Professional Documents
Culture Documents
RESUMO
Este artigo pretende abordar alguns aspectos sobre a necessidade das
indstrias de papel e celulose a adotar medidas voltadas para o gerenciamento
financeiro e ambiental do uso da gua, de forma a obter a reduo no seu consumo
e consequente a reduo dos custos operacionais. Analisa-se, tambm a adoo de
medidas tomadas por essas indstrias ao longo dos anos e apresentam-se algumas
novas opes de gerenciamento que podero ser consideradas pelas indstrias de
papel e celulose para a reduo de custos financeiros e ambientais.
KEYWORDS:
Reso da gua, gua cinza, tratamento de efluentes, tratamento tercirio, indstrias
de papel e celulose.
INTRODUO
A gua uma matria prima que utilizada em quantidades significantes nas
indstrias de papel e celulose. Dada a sua abundncia e qualidade, as indstrias de
papel e celulose, no passado e de modo geral, atribuam um valor mnimo a gua.
Por essa razo essas indstrias no davam muita importncia a duas formas de
gerenciamento: o financeiro que implicava no custo da gua para as indstrias e o
ambiental que se referia quantidade e qualidade de gua e efluentes que eram
utilizadas em suas operaes.
SUPERFCIE
POPULAO
45,3
18,8
6,8
10,8
18,3
6,98
6,41
15,05
42,65
28,91
Peter Gleick. Entrevista concedida a Marcelo Leite para o jornal Folha de So Paulo, p. A6 no dia 15 de
setembro 2014; http://www1.folha.uol.com.br/ambiente/2014/09/1515983-existe-alternativa-para-petroleonao-para-agua-alerta-peter-gleick.shtml Consulta em 14 de outubro de 2014.
3
Dr. Pedro Mancuso. Reso de gua, sua importncia e aplicaes. Aspectos conceituais, tcnicos, legais e de
Sade Pblica; http://www.tratamentodeagua.com.br/r10/Biblioteca_Detalhe.aspx?codigo=1773 Consulta em
15 de outubro de 2014.
CIRRA: http://biton.uspnet.usp.br/cirra/
Dr. Ivanildo Hespanhol. Professor afirma que uso de medida em cinco estaes de esgoto na
Grande SP poderia gerar gua para 4,8 milhes;
5
CONCEITOS E DEFINIES:
PEGADA HDRICA CINZA:
);
Ccaptao a concentrao atual do poluente na gua do rio
GUA CINZA:
Anlise crtica da Pegada Hdrica Cinza na produo de celulose / Gray Water study 1184-7274-1PB.pdf http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1980993X2013000300014&lng=en&nrm=iso&tlng=en ; A Pegada Hdrica da celulose: desafios e
contribuies Vanessa Empinotti, 47 CONGRESSO INTERNACIONAL DE PAPEL E CELULOSE,
So Paulo, SP. Outubro 2014
9
HOEKSTRA, A. Y.; CHAPAGAIN, A. K.; ALDAYA, M. M.; MEKONNEN, M. M.The water footprint assessment
manual: setting the global standard. [S.l.]: Earthscan, 2011. 224p.
http://www.waterfootprint.org/downloads/TheWaterFootprintAssessmentManual.pdf
Consulta em 12 de outubro de 2014.
12
11
GUA CINZA:
A gua cinza, tambm pode ser definida pela finalidade de reso e pelas
formas como ela pode ser economizada em um processo industrial. Em relao
gua cinza importante destacar o nome do pesquisador Sr Celso Foelkel que
analisa o assunto de uso e reso de gua, bem como a gerao de efluente nas
indstrias de papel e celulose.13 Vale ressaltar algumas questes que o pesquisador
aborda em seu livro online, particularmente no captulo 23 14 . Analisando este
capitulo e com base nas ideias expostas pelo professor, possvel chegar
concluso que ao contrrio das novas prticas de tratar esgoto domstico,
possibilitando o seu reso, as indstrias de papel e celulose raramente tratam o
efluente bruto com a finalidade de reso dentro do processo fabril. As indstrias de
papel e celulose tratam seus efluentes brutos para atender as demandas legais para
descarte no meio ambiente. Porm, as indstrias j vm praticando ao longo dos
anos a introduo e a utilizao de tecnologias de processos fabris que consumem
menos gua ou/e que geram efluentes que podem ser reutilizados dentro dos
mesmos processos.
13
Com base nas informaes anteriores, segue uma tabela que tenta sintetizar a
relao das indstrias de celulose Kraft no Brasil com seu uso de gua no passado e
as tendncias atuais:
15
Aspecto /
Situao
Historicamente
(pr 1990)
Mananciais
Fbricas grandes
e distantes de grandes
centros urbanos.
Quantidade de
gua
Em geral, havia
excesso de oferta,
possibilitando captao
de 100.000 a 120.000
m de gua por tonelada
de celulose produzida.
Qualidade de
gua
Outorga:
limitaes e cobranas
Em geral, muito
boa.
Pouco controle na
forma legal e a captao
da gua feito sem custo.
Tendncia Atual
(ps 2000)
Similar ao
passado, mas com a
tendncia dos centros
urbanos ficaram mais
prximos.
Cada vez mais, os
volumes disponveis
para captao passam
por grandes variaes
com uma tendncia de
serem limitados. A
captao de gua j se
encontra reduzida para
valores que oscilam de
32.000 a 36.000 m de
gua por tonelada de
celulose produzida. 16
Em geral ainda
boa, mas com tendncia
a piorar. Em alguns
casos, a qualidade j se
encontra ruim.
Maior controle e
maiores limitaes
legais. A captao da
gua tem custo.17 18 19
16
FIESP / BRACELPA / CETESB Ano de 2008; p. 32. Publicado no: Guia Tcnico Ambiental da
Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L. http://www.fiesp.com.br/arquivo-download/?id=4281
Consulta em 12 de outubro de 2014.
17
Resoluo do Conselho Nacional do Meio Ambiente. Conama, n. 357. Ano-2005. Dispe sobre a
classificao dos corpos de gua, d diretrizes ambientais para seu enquadramento, bem como
estabelece condies e padres de lanamento de efluentes. Publicado no Dirio Oficial da Repblica
Federativa do Brasil: Braslia, 18 mar 2005, pp. 58-63.
18
Lei n 9.433/1997, tambm conhecida com Lei das guas, que instituiu a Poltica Nacional de
Recursos Hdricos e criou o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos (Singreh).
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L9433.htm.
19
Criao da ANA - Lei n 9.984/2000. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L9984.htm
10
20
11
21
12
So what, then, of total costs? A very cogent analysis was published around five
years ago by Christoph Brepols and his colleagues at Erftverband (Brepols et al,
2010). The analysis was based on the performance and cost data of their own
regional CAS (Conventional Activated Sludge) and MBR (Membrane Bio Reactors)
installations and concluded that an MBR is a lower cost option overall than a CAS
plant provided the membrane life exceeds 8 years. This underlines that membrane
replacement contributes a key part of the OPEX. However, the contribution of
membrane replacement to costs is now decreasing since the purchase cost of
membranes seems to be declining and the mean life appears to be extending beyond
10 years for many flagship municipal plants (such as Brescia in Italy).
It has often been said in recent years that MBRs are becoming the process of
choice over CAS if polishing is required for the latter to meet stringent water quality
limits. Recent cost analyses would appear to bear this out, but there are many interrelated factors to be taken into account and there is always an element of
imprecision.
So, taking everything into account, how much does an MBR installation cost?
Well, it depends.23
AS INDSTRIAS DE CELULOSE NO BRASIL CONSIDERAES FINAIS:
Com o intuito de estimular algumas reflexes em relao s opes de reso
da gua pelas indstrias de papel e celulose, seguem algumas consideraes finais.
Como ponto de partida para um estudo sobre a viabilidade do reso da gua,
prope-se quatro aspectos a serem considerados, como pode ser visualizado na
figura abaixo:
23
13
VIABILIZAO DO REUSO
para o ar
Celulose
Madeira +
gua fresca
Efluente
Qualidade
e Quantidade
Qualidade
e Quantidade
Atualizao Tecnolgica:
Equipamentos e processos
GUA RECICLADA
Qualidade
e Quantidade
CUSTO E RETORNO - $
Entretanto, no presente trabalho sero apresentados exemplos que se
relacionam somente a um destes aspectos, qual seja: a quantidade e a qualidade de
efluente na entrada de um processo de reso da gua.
Assim, em relao quantidade e a qualidade de efluente na entrada de um
processo de reso da gua ser preciso mencionar que existem vrios fluxos
diferentes de efluente que merecem ser estudados nos possveis tratamentos
adicionais que visam o reso da gua. Em uma fbrica de celulose Kraft moderna, a
rea produtiva que gera mais efluente a rea de branqueamento, mas no presente
trabalho essa rea no ser analisada. Porm, para fins de exemplificar algumas
das variveis que precisam ser consideradas em um estudo sobre reso da gua,
sero discutidos apenas dois fluxos menores. O primeiro se refere ao efluente das
mquinas extratoras de celulose, e o segundo ao fluxo da rea de evaporao
comumente chamada de condensado B.
EXEMPLO 1
Em relao aos fluxos das mquinas secadoras, sabe-se que a maior parte do
efluente gerado pelas mesmas, j reutilizado, sendo tal fluxo denominado WBR
(Whitewater Bleaching Return). Este fluxo retorna para a fase do processo de
branqueamento sem tratamento prvio. Porm, existe uma parte deste fluxo que
14
TDS Efluente
(mg/l)
0,65
2,76
9
TDS WBR
(mg/l)
0,55
1,48
10
TDS Efluente
(mg/l)
0,77
1,9
12
TDS WBR
(mg/l)
0,74
0,92
10
MQUINA A + MQUINA B
Vazo Efluente (m/dia)
Temperatura (C)
Perda Na+ (Kg/dia)
3400
60
5327
EXEMPLO 2
Para o fluxo chamado Condensado B da rea de evaporao, ele tambm
reaproveitado em outras reas do processo produtivo e sem tratamento prvio.
15
Porm, existe uma parte deste fluxo que frequentemente descartado devido a
sua gerao em excesso ou contaminado por arraste de licor. Como exemplo,
em 2011 na fbrica designada B, as caractersticas deste fluxo foram
levantadas ao longo de um ms e podem ser resumidas a seguir:
Mdia - dia
m/h
117
2.800
Vazo
desvio padro
145
Condutividade
S/cm desvio padro
234
34
m/dia
CONCLUSO
Existe uma necessidade generalizada tanto mundialmente quanto no Brasil de
reduzir o consumo e a utilizao da gua, aumentando o seu reso.
24
Tatiana Heid Furley; Principais fontes e impactos da ecotoxicidade de efluentes de celulose e papel.
CONGRESSO INTERNACIONAL DE PAPEL E CELULOSE, So Paulo, SP. Outubro 2014
16
Anexo n 1: Quatro dos principais projetos j funcionando ou com sua implantao em andamento pela a SABESP.
Nome do Projeto
Local
Data
2012
Aqualpolo Ambiental
ETE da ABC
ETE So Miguel
2016
Vazo Projeto
Vazo Atual
Destinao
17
FIBRIA
http://bracelpa.org.br/bra2/?q=node/66
SUZANO PAPEL E
CELULOSE
http://bracelpa.org.br/bra2/?q=node/129
KLABIN
http://bracelpa.org.br/bra2/?q=node/68
ELDORADO BRASIL
http://bracelpa.org.br/bra2/?q=node/472
VERACEL
http://bracelpa.org.br/bra2/?q=node/73
CENIBRA
http://bracelpa.org.br/bra2/?q=node/46
INTERNATIONAL
PAPER
http://bracelpa.org.br/bra2/?q=node/123
CMPC CELULOSE
RIOGRANDENSE
http://bracelpa.org.br/bra2/?q=node/120
LWARCEL
http://bracelpa.org.br/bra2/?q=node/126
PRINCIPAIS
PRODUTOS
Celulose
Eucalipto
PRODUO DE
CELULOSE E PAPEL
5.257.000 T/ANO
[1]
Celulose
Eucalipto
1.121.904 T/ANO[5]
http://fibria.infoinvest.com.br/pt
b/5716/relatorio2013.pdf
http://ri.suzano.com.br/ptb/s-4Papel e Celulose 3.200.000 T/ANO[2]
ptb.html.
http://www.klabin.com.br/ptbr/paginas/relatorios-dePapel e Celulose 1.788.000 T/ANO[3]
sustentabilidade
http://www.eldoradobrasil.com.
Celulose
br/static/file/eldorado-jn-39071.270.000 T/ANO[4]
Eucalipto
14.pdf
http://www.veracel.com.br/Link
Click.aspx?fileticket=sigzn7ewE8%3D&tabid=80&mid=452
http://www.cenibra.com.br/ceni
bra/Cenibra/pdf/relatoriodesust Papel e Celulose
entabilidadecenibra2012.pdf
http://extapps.mzir.com/rao/internationalpaper/20 Papel e Celulose
13/
http://www.celuloseriograndens
e.com.br/docs/dl/Relatorio_de_ Papel e Celulose
sustentabilidade_2012.pdf
http://www.lwarcel.com.br/site/
Celulose
content/lwarcel/meio_ambiente
Eucalipto
_atividade_industrial.asp
1.203.596
ADT/ANO[6]
810.000 T
Celulose/ANO[7]
451.500 T
Celulose/ANO[8]
250.000 T/ANO[9]
[1]
FIBRIA RELATORIO DE SUSTENTABILIDADE 2013.pdf; http://fi bri a.i nfoi nvest.com.br/ptb/5716/rel atori o2013.pdf
[2]
[3]
[4]
ELDORADO RELATRIO DE SUSTENTABILIDADE 2013.pdf; http://www.el doradobrasi l .com.br/stati c/fi l e/el dorado-jn-3907-14.pdf
[5]
VERACEL RELATRIO DE SUSTENTABILIDADE 2013.pdf; http://www.veracel .com.br/Li nkCl i ck.aspx?fi l eti cket=si gzn7-ewE8%3D&tabi d=80&mi d=452
[6]
CENIBRA RELATRIO DE SUSTENTABILIDADE 2013.pdf http://www.ceni bra.com.br/ceni bra/Ceni bra/pdf/rel atori odesustentabi l i dadeceni bra2012.pdf
[7]
[8]
[9]
LWARCEL - http://www.l warcel .com.br/si te/content/l warcel /mei o_ambi ente_ati vi dade_i ndustri al .asp
18
Anexo n 3: Nomes das bacias hdricas, as quantidades da gua captada e as quantidades de efluente gerado.
NOME DA EMPRESA
FIBRIA (1)
SUZANO PAPEL E
CELULOSE (2)
PRINCIPAIS UNDIADES
FABRIS - CELULOSE E
PAPEL
BACIAS HDRICAS
CAPTAO
DE GUA
GERAO DE
EFLUENTE
Unidade
Aracruz, ES.
Rio Doce
33,8
28,0
m/tsa
Rio Paran
Rio Paraba do Sul
Rio Tiet
Rio Piracicaba
Rio Mucuri
Rio Tocantins
28,7
24,9
22,6
21,7
m/tsa
m/tsa
33,7
27,4
m/ton papel
Rio Tibagi
KLABIN (3)
m/ton papel
m/ton papel
37,0
Octacilia Costa, SC.
Rio Canoas
Rio Paran
m/tsa
VERACEL (5)
Eunpolis, BA.
Rio Jequitinhonha
25,3
21,1
m/tsa
47,6
40,5
m/ton papel
49,0
45,8
m/ton papel
CENIBRA (6)
Ipatinga, MG.
Rio Doce
Rio Paran
CMPC CELULOSE
RIOGRANDENSE (8)
Guaiba, RS.
Lago Gauba
37,1
29,7
m/tsa
LWARCEL (9)
Poos Artesenais /
Rio Lenis
23,0
21,0
m/tsa
[1]
FIBRIA RELATORIO DE SUSTENTABILIDADE 2013.pdf; http://fi bri a .i nfoi nves t.com.br/ptb/5716/rel a tori o2013.pdf
[2]
[3]
[4]
ELDORADO RELATRIO DE SUSTENTABILIDADE 2013.pdf; http://www.el dora dobra s i l .com.br/s ta ti c/fi l e/el dora do-j n-3907-14.pdf
[5]
VERACEL RELATRIO DE SUSTENTABILIDADE 2013.pdf; http://www.vera cel .com.br/Li nkCl i ck.a s px?fi l eti cket=s i gzn7-ewE8%3D&ta bi d=80&mi d=452
[6]
CENIBRA RELATRIO DE SUSTENTABILIDADE 2013.pdf http://www.ceni bra .com.br/ceni bra /Ceni bra /pdf/rel a tori odes us tenta bi l i da deceni bra 2012.pdf
[7]
[8]
[9]
LWARCEL - http://www.l wa rcel .com.br/s i te/content/l wa rcel /mei o_a mbi ente_a ti vi da de_i ndus tri a l .a s p
19