Professional Documents
Culture Documents
escrito, se ha visto que hay una gran relacin entre los nios con dificultades para aprender
a hablar bien a los 3 4 aos y los nios que despus tienen dificultades para aprender a
leer, que acaban diagnosticados como dislxicos a los 9 o a 10 aos.
Esta apreciacin ha dado como resultado una nueva interpretacin de la dislexia, entendida
sta como un tema que afecta al lenguaje en su conjunto. Los factores que mejor predicen
el riesgo de tener dislexia son la dificultad para nombrar letras, la falta de memoria para
repetir frases, la dificultad para nombrar colores y la dificultad para hacer emparejamiento
de palabras (dada una palabra y al lado una lista de tres entre las que est la primera,
identificarla correctamente) durante el parvulario.
Por lo tanto, ser a partir de la mejora de las estructuras lingsticas bsicas durante los
primeros cuatro o cinco aos de vida del nio/a como mejor ayudaremos a evitar que se
presenten las dificultades de lectura de nuestros hijos.
Qu hacer para que un beb desarrolle buenas estructuras lingsticas
Ya hemos dicho que las capacidades lingsticas humanas son superiores al resto de los
animales. Hemos de aadir que se localizan en el crtex cerebral, la estructura del cerebro
que, situada por encima de todas las dems, es la ms elaborada, sofisticada y la ltima en
formarse evolutivamente hablando.
Para que el crtex funcione bien es preciso que todas las dems organizaciones neuronales
que estn situadas por debajo de l estn bien desarrolladas. Podemos decir que el crtex es
como el tejado de la casa y, para que se aguante como debe, necesita cimientos y paredes
maestras bien aseguradas.
Los cimientos y paredes maestras cerebrales de cara al lenguaje tienen dos integrantes
fundamentales:
1. El desarrollo psicomotor y visual.
2. La comunicacin con los dems.
1. El desarrollo psicomotor pasa por el hecho de que el nio juegue y disfrute en el suelo,
elemento que le preparar para el inicio del arrastre a partir del quinto mes y del gateo
despus del noveno, aproximadamente. Arrastre y gateo le proporcionarn las bases de una
buena organizacin neurolgica, de una lateralidad bien definida, y una buena convergencia
visual, bases de un buen lenguaje escrito.
2. El lenguaje que escucha el beb, incluso antes de nacer (en el 5 mes de embarazo ya est
formado el odo del beb) a travs de la madre primero y de todo su entorno despus, es el
responsable de que el nio sepa y pueda hablar. Cuanto ms rico sea el lenguaje, cuanto
ms conversemos con l, cuanto ms lo escuchemos y cuanto ms se sienta estimulado para
la comunicacin, mejores bases estamos poniendo no slo para el lenguaje oral, sino
tambin para el escrito.
Junto al lenguaje oral, ensearle imgenes, cuentos, leerle a diario a partir de los 18-24
meses le proporcionar unos conocimientos previos y unas bases fonolgicas que le
permitirn aprender el lenguaje escrito sin ningn esfuerzo antes de empezar la primaria.
Es un hecho que en los parvularios que han empezado a trabajar la lectura como lenguaje y
empiezan a estimular al nio desde los primeros aos en este sentido han conseguido los
siguientes logros:
1. Aumentar el nmero de nios que llegan a primero de primaria dominando el
lenguaje escrito. Saben leer, disfrutan y tienen la lectura como algo natural.
2. Detectar mucho antes los primeros sntomas que pueden acarrear dificultades, por lo
que es posible poner remedio ms pronto. Prevenir en el parvulario es un juego.
Reeducar en primaria es mucho ms costoso y dificultoso.
Aprender a leer es un proceso natural que dura aos, fruto de la madurez que se alcanza, no
porque el nio cumpla aos sino por la estimulacin planeada y placentera llevada a cabo.
Como consecuencia de este largo y relajado proceso desaparece la ansiedad del aprendizaje
de la lectura que se presenta cuando queremos que el nio aprenda a leer porque ya tiene la
edad.
Existe una relacin muy estrecha entre el xito escolar y la capacidad que tienen los nios para
seguir las explicaciones y los razonamientos del profesor. Esa capacidad depende directamente del
nivel de lenguaje que tenga el nio y de la riqueza de su vocabulario: cuanto mejor sepa hablar y
ms palabras conozca, mejor entender lo que explica un adulto. Qu podemos hacer para
favorecer el desarrollo lingstico de nuestros hijos?
Numerosos estudios de expertos constataron la gran correlacin que existe entre xito escolar y pertenecer a
la clase social media o media alta. Este hecho se atribuy, en principio, a razones econmicas. Sin embargo,
investigaciones posteriores han demostrado, que no es la posicin econmica de la familia lo que favorece el
xito escolar, sino el grado de lenguaje que tienen los nios para seguir las explicaciones y los
razonamientos del profesor en el aula. Esta capacidad depende directamente del nivel de lenguaje que
tenga el nio y de la riqueza de su vocabulario, adquiridos por la calidad y cantidad de muestras de lengua
que se le ofrecen en sus primeros aos de vida. Por eso, a aquellos nios -independientemente de que
pertenezcan a familias econmicamente ms o menos pudientes- a los que los padres les proporcionan un
lenguaje que estimula las funciones superiores del pensamiento, mantienen intactas sus posibilidades de xito
escolar.
Qu podemos hacer para favorecer el desarrollo lingstico de nuestros hijos?
Es muy aconsejable hablar a nuestro beb desde el primer da del nacimiento. Tenemos
mltiples ocasiones que podemos aprovechar para hacerlo: en el momento de cambiarlos, a la hora
del bao, o simplemente cuando los tenemos en el regazo disfrutando de ellos. Es importante que
utilicemos un lenguaje clido, alegre, con exclamaciones y preguntas, sin hablar demasiado fuerte ni
demasiado flojo, y haciendo referencia a lo que se est haciendo en ese momento. Como las
palabras son todas nuevas para el nio, slo tienen sentido cuando las asocia a objetos, hechos o
acciones que tiene delante, que puede ver o tocar. Si le enseamos el plato y la comida porque va a
comer, debemos hablarle de la comida, si es pur de verduras, si est muy rico, etc. Una madre me
deca que su hijo nunca haba tenido problemas para saber cul era su derecha y su izquierda
porque mientras lo vesta siempre le deca lo que le pona en cada momento: "Ahora qu le pondr
a este nio? Pues le pondr el calcetn izquierdo en el pie izquierdo".
Tambin es importante que hablemos a los bebs mirndoles a la cara, porque imitan los
movimientos de nuestra boca. Los nios que adems de or "pap", tambin ven cmo se articula
la palabra, repiten antes "papa", lo que es muy importante porque se oyen a s mismos y eso les
ayuda a aprender ms deprisa. Sabemos la importancia que tiene la vista en el aprendizaje de las
primeras palabras o slabas, porque se ha comprobado que los nios ciegos tardan ms tiempo en
imitar las primeras slabas que los videntes, mientras que nios sordos son capaces de repetir
slabas como "pa" o "ta" que en realidad no han odo pero s 'han visto'.
El beb no es un ser pasivo. A partir del tercer o cuarto mes, empieza a emitir los primeros
sonidos guturales. Se escucha a s mismo y se gusta. Si adems,
las personas que lo cuidan imitan sus sonidos, se inicia una
protoconversacin sin palabras, pero llena de significado afectivo.
Contestarle a estos mensajes que l enva le estimula a seguir produciendo ms mensajes,
porque siente que su esfuerzo es recompensado.
La poca en que el nio empieza a caminar y a tener autonoma de movimiento coincide con el
tiempo en que empieza a tener capacidad de comprensin. Un nio de 15 meses puede no decir
ni una palabra, pero seguro que ya entiende y responde a cosas sencillas que se le pueden pedir
como "ve a buscar tu osito", "por qu no me traes la cuchara que la vamos a lavar?", me das un
poquito de pan?, etc. Los paps debemos aprovechar esta circunstancia para encargarle pequeos
recados y premirselos emocionalmente con una expresin de alegra. As tendr inters en ir
ampliando su vocabulario y su comprensin, lo que es muy importante porque sin un amplio
lenguaje comprensivo no es posible empezar a hablar.
En los primeros meses el beb suele ir dormido en el cuco cuando sale de casa. Pero en cuanto el
nio ya mira lo que hay a su alrededor, los paseos, las salidas al supermercado o a cualquier lugar
son excelentes momentos para explicarle a nuestro hijo por dnde vamos, el nombre de las cosas
que vemos y lo que hacemos, de manera que l vaya ampliando su vocabulario y su comprensin
del mundo que le rodea. Los nios que tienen buen lenguaje y abundante vocabulario son aquellos
cuyos paps disfrutan al llevarlos de paseo o a comprar, porque hablan con ellos y les explican las
cosas que van viendo por la calle o en el supermercado. Ir de compras con un nio de dos o tres
aos puede ser gratificante para el adulto y enriquecedor para el pequeo o insoportable para los
dos. Todo depende del enfoque de la persona mayor. Por ejemplo, esperar el turno ante la parada de
pescado puede ser un tormento o un momento ideal para hablarle de los peces, que nadan en el
mar, que los hay grandes y pequeos, el nombre de algunos de ellos y todo lo que se nos ocurra. A
nuestro hijo le encantar ver y aprender cosas nuevas.
Adems de hablar y escuchar a nuestro hijo con frecuencia, tambin debemos cuidar la calidad del
lenguaje que utilizamos y el tono con el que decimos las cosas. Para empezar, no debemos imitar
el lenguaje del nio ni reducir las palabras adultas a palabras infantiles como "guau, guau" para
llamar al perro o "chichi" para denominar la carne. El nio s que puede usar su jerga particular,
porque no sabe hablar de otro modo, pero los adultos no. Pensemos que nuestro hijo no sabe cul es
Los libros son la puerta de entrada a todo un mundo de conocimiento y fantasa. Por eso cuanto
antes podamos penetrar en ese universo mucho mejor. Ensear a leer a nuestro hijo antes de que
aprenda en la escuela no es ni descabellado ni temerario: l puede aprender a leer si nosotros le
ayudamos y nos lo pasamos bien hacindolo. Adems, vivir el descubrimiento de la lectura con
nuestro hijo es una experiencia muy satisfactoria que estrechar los lazos afectivos de todos.
"A los nios les ensean a leer en el colegio por qu vamos a ensearles en casa?", "Ya tendrn tiempo de
aprender a leer cuando les enseen con seis aos". Son comentarios que omos decir a la mayora de la gente.
Ciertamente, el aprendizaje de la lengua escrita suele darse en las escuelas a partir de los cuatro o cinco aos
en los mejores casos, concretndose las habilidades lectoras entre los seis y los siete aos. Y por qu no
antes?
Los bebs aprenden a hablar, a andar, a correr, a relacionarse con el mundo a lo largo de los tres o
cuatro primeros aos de vida. Sus capacidades psicofsicas se lo permiten. De la misma manera
pueden aprender a leer. Lo nico que tenemos que comprobar es que nuestro hijo tenga la madurez
evolutiva necesaria para poder incorporar este aprendizaje, en principio complejo.
En el aprendizaje de la lectura intervienen diferentes reas situadas en los dos hemisferios cerebrales: la que
ve los smbolos, la que los reconoce, la que les otorga significado, la que oye las palabras y la que las
reconoce. Para que el nio pueda aprender a leer, todas estas reas deben poder establecer conexiones entre
s mediante las ramificaciones nerviosas de las clulas cerebrales que las integran. Para que estas conexiones
se realicen adecuadamente, estas clulas (neuronas) deben estar revestidas de una vaina de mielina que las
asle elctricamente.
El proceso de mielinizacin de las neuronas se da durante toda la infancia, pero alrededor de los
dos aos de edad las conexiones bsicas ya estn establecidas y las reas anteriores
interconectadas. Podemos entonces afirmar que a partir de esta edad, el desarrollo cerebral del nio le
permite incorporar la informacin lectora recibida y otorgarle significado.
De hecho, si un nio de tan slo 18 o 20 meses le sealamos una etiqueta de "Coca Cola" o una tapa de su
yogur habitual nos dir 'lo que pone' casi de inmediato: est reconociendo unos smbolos escritos en un
contexto concreto. Ese es el primer paso para la lectura. Y los dos aos son un buen momento para empezar.
Lo que el nio de esta edad necesita para poder asomarse al mundo de la lectura es disponer de las imgenes
adecuadas, suficientemente grandes y atractivas (la letra de los cuentos y de los libros es demasiado
pequea) como para captar toda su atencin. Las letras grandes, el color rojo para empezar y el
entusiasmo comunicado por el padre o la madre, son ingredientes suficientes para motivar al nio
en la adquisicin de la lectura.
Los padres podemos reinterpretar y ofrecer el lenguaje escrito a nuestro hijo de manera que adaptemos la
informacin necesaria. Para que aprenda a leer debemos tener siempre en cuenta:
Sus necesidades y capacidades madurativas: la informacin debe seguir unos criterios de tamao y
letra adecuados.
Sus caractersticas especficas para el aprendizaje: la repeticin diaria de los grupos de palabras,
sesiones cortas pero frecuentes, etc.
Una actitud de entusiasmo, buen humor y confianza en las capacidades del nio por parte de quien
lleve adelante el programa de lectura.
El nio aprende a hablar aparentemente sin esfuerzo. Por el mero hecho de estar inmerso en un ambiente
lingstico concreto, logra interiorizar y utilizar correctamente no slo las palabras sino tambin las estructuras
lingsticas, sas que nos dieron tanto la lata en las clases de gramtica.
Cmo logra un nio acceder a un aprendizaje tan complejo como el lenguaje de forma tan
sencilla?
Bsicamente por cuatro motivos:
1.
Porque se encuentra en una etapa especialmente sensible para la adquisicin del habla.
2.
Porque la repeticin constante de palabras que nuestro hijo oye a su alrededor, le permite pasar
de los primeros sonidos (balbuceos) a las primeras palabras 'pap', 'nene', luego a las palabras con
valor de frase 'pan' (quiero pan), pasando por los pares de palabras 'mama ven' (mama ven conmigo
a jugar) hasta llegar a las frases simples, a las ms complejas y al dominio ms o menos
competente de una o ms lenguas habladas.
3.
Porque las respuestas de entusiasmo que recibe de las personas que le rodean cuando logra
articular una palabra, le animan a construir sus primeros intentos de frases. Ejercen de estmulo
positivo para continuar aprendiendo.
4.
Porque el uso del lenguaje se convierte pronto en una necesidad para comunicarse con las
personas y consigo mismo.
Quieres ensear a
manera simultnea (tipo pinza). Este movimiento es la base para que el nio,
a la larga, coja correctamente el lpiz en el inicio de la escritura en su etapa
preescolar.
A nivel visual:
2.
3.
4.
CONCLUSIN
El gateo es la clave de operaciones cerebrales muy sofisticadas como la lectura y
la escritura y ofrece una gran oportunidad para sentar las bases del proceso de
lateralizacin (determinacin de la dominancia manual, ocular, auditiva y podal).
Adems, muchos problemas de fracaso escolar tienen su origen en dificultades
oculares de convergencia, focalizacin y visin estereoscpica que unas buenas
dosis de arrastre y gateo pueden ayudar a corregir. Adems, el gateo en edades
ms mayores, puede ser un buen ejercicio corrector cuando ya han aparecido
problemas de fracaso escolar, mala lateralizacin, lesin cerebral, dislexias, etc.
M ngeles Garca Morn
Licenciada en Psicologa Infantil y especialista en Estimulacin Temprana
RECUPERACIN DE LOS PROBLEMAS DE LECTO-ESCRITURA
Etimolgicamente la palabra dislexia quiere decir aproximadamente dificultades de
lenguaje. En la acepcin actual se refiere a problemas de lectura, trastorno en la
adquisicin de la lectura.
Una primera definicin sencilla de la dislexia es la que nos dice que es el problema
para aprender a leer que presentan nios cuyo coeficiente intelectual es normal y no
aparecen otros problemas fsicos o psicolgicos que puedan explicar las dichas
dificultades.
Segn algunas estadsticas la dislexia afecta en mayor o menor grado a un 10% o un
15% de la poblacin escolar y adulta. Afecta en igual medida a nios y nias, sin
embargo en mi prctica he visto muchos ms nios que nias y estadsticas inglesas
hablan de una relacin de 8 a 1 entre el nmero de nios y el de nias afectados. Esto
quiz tenga que ver con el hecho de que se considera que las mujeres en general
tienen un mayor desarrollo en el rea del lenguaje que los hombres. Hay consenso en
que entre un 4 y un 5% de los nios presentan problemas graves de aprendizaje de la
lectura, con la consecuente dificultad escritora.
Dada la generalizacin de la enseanza a toda la poblacin de forma obligatoria y el
uso prioritario de la lectura y la escritura como mediadores de la enseanza, la
cantidad de nios que tienen dificultades escolares por esta causa es un factor
relevante a tener en cuenta por el enseante. Segn las estadsticas citadas arriba se
puede esperar que en cada aula de 25 alumnos haya al menos un nio con esta
dificultad para el aprendizaje.
Una buena definicin la da M.Thomson " es una grave dificultad con la forma escrita
del lenguaje, que es independiente de cualquier causa intelectual, cultural y
emocional. Se caracteriza porque las adquisiciones del individuo en el mbito de la
lectura, la escritura y el deletreo, estn muy por debajo del nivel esperado en funcin
de su inteligencia y de su edad cronolgica. Es un problema de ndole cognitivo, que
afecta a aquellas habilidades lingsticas asociadas con la modalidad escrita,
particularmente el paso de la modalidad escrita, particularmente el paso de la
codificacin visual a la verbal, la memoria a corto plazo, la percepcin de orden y la
secuenciacin.
Existe cierta confusin en el uso de "apellidos " aplicados a la dislexia. Tales los
calificativos de "madurativa", "evolutiva;" "adquirida".
En la prctica se habla de dislexia evolutiva cuando aparecen dificultades y sntomas
parecidos o iguales a los dislxicos en nios que inician su aprendizaje, pero
rpidamente estos sntomas desaparecen por s solos durante el aprendizaje. Los
sntomas a los que me refiero son inversiones en la escritura y / o en la lectura,
adiciones, omisiones, escritura en espejo, vacilaciones, repeticiones...
Si embargo en un texto sobre dislexia, da el calificativo de dislexia madurativa a las
dificultades de aprendizaje de la lecto-escritura que se dan en nios con deficiencias
intelectuales. Considero que es inapropiada la utilizacin de este trmino en este
caso, pues por definicin la dislexia excluye la deficiencia mental. Otra cosa es que
los nios con retraso presentan sntomas similares y a veces el tipo de material y
programas son similares, pero la diferencia de capacidad intelectual es fundamental
para el enfoque.
Hay autores y profesionales que utilizan el trmino "evolutiva " en el mismo sentido
en que he explicado la primera acepcin de la dislexia "madurativa". Sin embargo en
orientacin inadecuada.
Dificultad para distinguir la izquierda de la derecha.
Dificultad de aprender el alfabeto y las tablas de multiplicar y en general para
retener secuencias, como por ejemplo los das de la semana, los dedos de la mano,
los meses del ao.
Falta de atencin y de concentracin.
Frustracin, posible inicio de problemas de conducta.
Dislalias
Omisiones de fonemas, principalmente en las slabas compuestas e inversas .
Ocurre a veces tambin la omisin del ltimo fonema. As el nio dice "bazo" por
"brazo", cuando no hay rotacismo o dislalia de la "r". O dice "e perro" omitiendo
la "l" en vez de decir "el perro".
slabas o palabras.
Mezcla de letras maysculas con minsculas
Inversiones de letras, slabas o palabras, pero lo ms frecuente son las inversiones en
las slabas compuestas o inversas.
Se producen agrupaciones y separaciones incorrectas, partiendo palabras o uniendo
varias palabras en una sola:
" y enlacorua viaunas olas muigrandes y mecudrian"
Mala elaboracin de las frases y escritura confusa por las alteraciones de tamao
descritas y la unin en ocasiones de varios de los problemas a los que se han aludido
en los prrafos anteriores.
En general en la escritura encontramos adems una serie de caractersticas:
Torpeza y coordinacin manual baja.
Postura inadecuada, tanto del nio como de la hoja de papel.
Tonicidad muscular inadecuada, que puede ser por falta de presin o por exceso de la
misma.
Las alteraciones grficas afectan tambin obviamente a los nmeros, sin que se
pueda hablar de una discalculia. Se da tambin la escritura en espejo de los nmeros
aislados, en especial algunos de ellos con ms frecuencia (5,7,3,9/6 )
Se dan inversiones de cifras en nmeros de dos cifras, 24/42. Con nmeros de tres o
ms cifras se hace ms frecuente. Encuentran gran dificultad en diferenciar 104 de
140
Tienden a confundir nmeros de sonido semejante (60/70), en mayor medida que la
poblacin normal.
Trastornos de carcter espacio-temporal son:
Dificultades de seriacin, como hemos apuntado ms arriba. Se manifiestan por
ejemplo en los pasos de una decena a otra y en las seriaciones en sentido inverso,
descendente.
Hay casos extremos con gran retraso en el aprendizaje de la serie de los 100 primeros
nmeros.
Las dificultades grficas y de orientacin espacial se unen para dar un aspecto
desordenado a las operaciones, dificulta una correcta alineacin de las cifras en las
operaciones, tienden en ocasiones a empezar las operaciones por la izquierda.
Nios mayores de 9 aos
La variabilidad que el trastorno presenta en las caractersticas individuales que
acompaan al problema fundamental de dificultad lecto-escritora, se hace mayor a
medida que el nio crece, ya que la manera de interactuar los distintos elementos
personales y del entorno aumenta en amplitud y complejidad.
Hay algunos factores que influyen en el estado del problema en esta edad:
- El nivel mental. Los nios con una capacidad intelectual alta, encuentran a veces la
forma de superar los problemas, en especial si han recibido atencin especializada,
y/o apoyo familiar, a veces en forma de repaso insistente a nivel oral cuando se dan
cuenta intuitivamente que pueden compensar su dificultad de comprensin lectora de
ese modo.
- La gravedad de la dislexia. Las alteraciones profundas son ms difciles de superar
que las leves. Segn algunos autores la dislexia forma un continuo con la disfasia, un
trastorno del rea del lenguaje ms profundo y con un mayor correlato con
disfunciones cerebrales. Hay dislxicos que mantienen su dificultad de adultos pese
al tratamiento.
- El diagnstico precoz y la reeducacin adecuada aumenta las posibilidades de que
el trastorno se supere.
- La eficaz colaboracin de la familia y el profesorado en el tratamiento, teniendo en
cuenta la motivacin y el aumento de la autoestima como factores de vital
importancia en el mantenimiento y xito del tratamiento.
En la consulta aparecen nios con caractersticas tpicas de la etapa anterior,
fundamentalmente por no haber recibido adecuado tratamiento, por diagnstico
equivocado, falta de continuidad del trabajo teraputico, dificultades de diverso tipo
en el desarrollo del mismo...
Los trastornos tpicos de esta edad y que a veces permanecen son :
Dificultades para elaborar y estructurar correctamente las frases, para estructuras
relatos y por lo tanto para exponer conocimientos de una forma autnoma. Dificultad
para expresarse con trminos precisos. Dificultad en el uso adecuado de los tiempos
del verbo. En general continua la pobreza de expresin oral. La comprensin verbal
contina en desnivel con la capacidad intelectual.
En la lectura es frecuente que se queden en un nivel de lectura vacilante-mecnica,
con lo que no encuentran gusto alguno en la lectura y no se motivan en los
aprendizajes escolares ni en la lectura como distraccin o complemento. El esfuerzo
del nio, cuando lo hace, se pierde en gran parte en descifrar las palabras, se cansa, y
tiene gran dificultad para abstraer el significado de lo que lee.
En ocasiones se detecta que la lectura silenciosa, para s, le resulta ms eficaz que la
lectura en voz alta, donde las dificultades se manifiestan de forma ms patente.
Permanece la dificultad en las seriaciones. Esto se manifiesta en la dificultad de uso
del diccionario. Les cuesta aprender la ordenacin alfabtica de las letras. Adems
les cuesta recordar la ordenacin de las letras dentro de la palabra, lo que unido a las
dificultades ortogrficas que suelen tener, da como resultado esa gran dificultad en el
uso del diccionario.
En la escritura, siguen presentando cierta torpeza en el aspecto motriz. Es frecuente
el agarrotamiento y el cansancio motriz, dado el sobreesfuerzo que le requiere la
escritura a nivel grfico, comprensivo, ortogrfico y de ordenacin en el papel. Se
llega a dar una especie de fobia hacia la escritura, que dificulta el tratamiento y que
hay que superar en las fases iniciales del mismo. En la lectura se da tambin esa
posicin de rechazo sistemtico cuasi-fbico de la esa actividad tan negativamente
cargada.
La ortografa, como hemos referido arriba, es una gran dificultad para estos nios y
se puede hablar en muchas ocasiones de disortografa. Muchos nios acaban leyendo
aceptablemente, pero la ortografa es deficiente, debido a una percepcin y
memorizacin visual deficientes, de la "gestalt " de las palabras. Les cuesta
recordarlas como un todo.
Al redactar de forma espontnea pone de manifiesto su mala ortografa en mayor
medida que en otros usos de la escritura. A ello se une la dificultad para ordenar las
frases, para puntuar con correccin y expresarse con los trminos precisos. Es una
versin aumentada de su dificultad de expresin oral.
En otras materias adems de la lectura, la escritura y el clculo, se observan
dificultades que tienen que ver con las caractersticas descritas, como la
desorientacin espacio-temporal. As, en historia les cuesta captar la sucesin
temporal y la duracin de los perodos. En geografa tienen gran dificultad para
localizar y en especial para establecer las coordenadas geogrficas y los puntos
cardinales. En geometra se producen grandes dificultades por su relacin directa con
la estructuracin espacial.
Como hemos comentado en otros lugares, pese a la reeducacin en algunos casos la
dislexia de forma atenuada hasta la edad adulta: les cuesta automatizar las nociones
espaciales y temporales, su lectura no llega alcanzar nunca una gran rapidez y su
expresin oral no suele ser muy fluida. Esto no impide el desarrollo profesional,
incluso a nivel universitario.
CAUSAS
La discusin sobre el origen de este trastorno no se ha cerrado hasta la fecha.
Aportaremos diversas teoras y estudioso que avalan distintas tesis. Adelantar que
mi punto de vista es que es una dificultad funcional de alguna parte o partes del
cerebro que interviene en el proceso de aprendizaje y ejecucin de la lecto-escritura,
que va generalmente acompaada de disfunciones colaterales (orientacin espacial y
temporal, lateralidad, psicomotricidad gruesa y fina , esquema corporal) , que hay un
componente hereditario en una gran cantidad de casos, que se distribuye en un
continuo con variacin de niveles de gravedad y de manifestaciones y cuya gravedad
final depende de la situacin personal de partida y la interactuacin con el entorno
familiar, escolar y psicopedaggico.
Las hiptesis explicativas se agrupan principalmente en dos grandes reas o tipos de
problemas: de tipo neurolgico y de tipo cognitivo. El nivel neurolgico de
explicacin se refiere a la manera en que el cerebro procesa la informacin y cmo
se diferencian los dislxicos en este campo. La organizacin neuropsicolgica es la
base en la que se asienta el funcionamiento cognitivo, que es el aspecto al que se le
presta ms atencin por ser directamente observable en pruebas de lectura y en
hay un inicial retraso madurativo lleva a un mal aprendizaje inicial por una mala
estrategia y que luego se asienta una disfuncionalidad. Esta disfuncionalidad no
afectara a todo el hemisferio, sino a las tareas referidas a al conexin especfica
entre sonido y smbolo escrito. La tasa de procesamiento de estas tareas puede ser
ms baja en los dislxicos.
El tema de la lateralidad se suele asociar a la dislexia. Las dificultades de
lateralizacin pueden hacer difcil aprender bien la lectura por las letras que se
diferencian por su orientacin lateral. De los estudios realizados parece que alguna
forma de lateralidad mixta o cruzada parece asociada a la dislexia, especialmente en
poblaciones clnicas, pero an no estn claros los mecanismos que operan. Lo ms
probable parece ser que la lateralidad cruzada genere en algunos casos confusin
direccional, dificultades de barrido visual y puede afectar a la integracin
hemisfrica.
Sin embargo no est comprobado que el entrenamiento en dominancia juegue un
papel importante en el desarrollo del funcionamiento cognitivo. Parece mejor adaptar
el mtodo de aprendizaje a las posibilidades del nio que cambiar al nio para que
aprenda de una determinada manera.
Las hiptesis de tipo cognitivo se ocupan de procesos que implican
representaciones internas , a nivel del pensamiento, la memoria, la percepcin y el
lenguaje y cada uno de sus subcomponentes. La psicologa cognitiva se basa
bsicamente en el enfoque del procesamiento de la informacin: se percibe
estimulacin del medio, se codifica de diversas maneras usando sistemas cognitivos
como la memoria, anlisis de rasgos, recuperacin , extraccin de la informacin
lxica, etc.
La lectura no es un proceso nico : palabras aisladas, en voz alta, lectura silenciosa,
letras individuales... De otro lado en la lectura se han de tener en cuenta rasgos
visuales, rasgos fonolgicos, rasgos semnticos y rasgos articulatorios.
Para explicar la forma en que interaccionan y se integran todos estos factores en la
lectura se han propuesto diversos esquemas explicativos y se ha centrado la atencin
en dficits en diversas reas que inciden en la lecto-escritura.
Se han estudiado las deficiencias perceptivas que se dan en la dislexia en los niveles
de edad de los 5 a los 8 aos. De todos modos las conclusiones de los estudios son
que el problema no es la dificultad de percepcin, sino la de relacionar lo percibido
con lo que hay que nombrar, sean letras, nmeros, palabras o los lados derecho e
izquierdo, que distingue pero no relaciona con el nombre.
En otros estudios se ha visto la posibilidad de que los dislxicos tengan una
persistencia visual mayor que los no dislxicos, con lo que se producira interferencia
entre unos estmulos y los siguientes, lo que a su vez dara lugar a movimientos
errticos en los ojos.
En los estudios sobre la discriminacin auditiva se ha visto que una prdida auditiva
en las frecuencias altas o bajas puede dar errores en unos tipos u otros de letras. Sin
embargo los ltimos estudios inciden en que el problema no es la percepcin o
nios tienen en este rea de aprendizaje tan crucial en nuestro sistema de enseanza.
Con las listas y descripciones que se presentan anteriormente en este trabajo, se
puede empezar a sospechar la existencia de una dislexia en un alumno. Vuelvo a
insistir en que lo fundamental es la dificultad para aprender a leer y escribir
correctamente en ausencia de problemas intelectuales o de otro tipo que den una
explicacin alternativa al problema presentado.
As, hay que descartar:
- defectos de visin
- defectos de la audicin
- Un C.I. por debajo de lo normal
- La existencia de una perturbacin emocional primaria
- Que el problema sea debido a mera falta de instruccin.
- Que haya problemas de salud graves que mediaticen el aprendizaje
- Que no se den lesiones cerebrales diagnosticables y que puedan afectar al rea del
lenguaje.
- Que pueda darse el diagnstico de algn retraso grave de desarrollo.
Algo que puede guiar en el diagnstico, adems de las dificultades de lecto-escritura,
es la existencia de dificultades similares en la familia. Las dificultades fonolgicas
( de correcta repeticin de determinadas palabras ) y las dificultades de
pronunciacin, si no hay una dislalia clara, pueden orientar hacia la dislexia.
La lateralidad cruzada o no definida, suele ir ligada a la dislexia.
Con estos datos de observacin, el profesional que no sea psiclogo o pedagogo,
debe remitir el nio a estos servicios, con el fin de que profundicen en el diagnstico
y nos ayuden con su anlisis a identificar los problemas concretos que tiene cada
alumno y establecer las pautas y mtodos de ayuda que le puedan ser ms favorables.
El psicopedagogo escolar o privado, fundamentalmente tratar de establecer, adems
del historial personal, mdico y pedaggico del alumno, su C.I. y las caractersticas
de su perfil.
El WISC (Escala de inteligencia de Wechsler para nios) es el test de inteligencia
ms utilizado, por la amplia informacin que proporcionan sus subtests y la
posibilidad de establecer un perfil, que si bien se discute su utilidad, al menos
permite conocer detalles del funcionamiento y las posibles lagunas de dicho
funcionamiento cognitivo..
Este es el aspecto fundamental para m, junto con una prueba de lecto-escritura, que
puede ser el castellano el T.A.L.E., (Test de Anlisis de Lectura y Escritura), que
permite una anlisis detallado por niveles de edad y escolarizacin de los problemas
que aparecen en todas las reas y modos de la lecto-escritura: letras, slabas, lecturas,
comprensin lectora, dictado, copiado...
Psicopedagoga.
AVANZINI, GUY 1969, "El fracaso escolar" Editorial Herder.
FERNANDA FERNNDEZ BAROJA, ANA MARA LLOPIS PARET, CARMEN
PABLO
DE RIESGO, 1978, 4 edicin, " La dislexia, origen, diagnstico, recuperacin",
Editorial CEPE, coleccin Educacin Especial.
KAPLAN HAROLD I., SADOCK BENJAMN J. (2 edicin 1.989) "Tratado de
psiquiatra"
Editorial Salvat
LOBROT, MICHEL , 1974," Alteraciones de la lengua escrita y remedios" Editorial
Fontanella, educacin.
PAIN, SARA, (3 DE. 1978) "Diagnstico y tratamiento de los problemas de
aprendizaje"
Ediciones Nueva Visin
THOMSON, M.E. 1984: " Dislexia. Su naturaleza, evaluacin y tratamiento" Alianza
Psicologa, 1992
TORO J., CERVERA,M. 1980 "TALE, Test de anlisis de la Lecto-Escritura" Pablo
del
Ro Editor