Professional Documents
Culture Documents
Resumen
El presente artculo se basa en una investigacin que tuvo por objeto rescatar los
principales rasgos de la formacin de los profesores en las Escuelas Normales,
contrastados con los actuales de la formacin inicial docente en nuestros das, con
el propsito de derivar aprendizajes y sealar los desafos que hoy enfrenta esta
formacin en Chile. Inicialmente, el artculo aborda los orgenes de las Escuelas
Normales a travs de un rescate histrico, que abarca, desde sus inicios en 1842 hasta
1974 cuando finaliza el proceso de traspaso de esta formacin a instituciones de nivel
superior. En su trayectoria se destaca la influencia europea principalmente, a partir
de 1885, con la incorporacin de profesores alemanes contratados por el Gobierno
chileno, quienes implantaron la doctrina pedaggica del filsofo Herbart, con claros
fundamentos cientficos. En las primeras dcadas del siglo XX se produce un cambio
significativo con la promulgacin de la Ley de Instruccin Primaria Obligatoria de
1920 y la posterior incorporacin de las ideas del filsofo norteamericano John Dewey,
con el sello democratizador que sustenta el proyecto de la llamada Escuela Nueva
promovido por la Asociacin General de Profesores.
A partir de los antecedentes histricos, se realiza una comparacin entre el curriculum
de formacin docente universitaria y el de las escuelas normales, destacndose el
sello institucional de misin que se le inculcaba al profesor quien se senta parte
de un proyecto pas; la formacin en cultura general otorgaba importancia a la
formacin cientfica, artstica y tcnica; el nfasis puesto en la prctica profesional
1 El presente artculo recoge los principales antecedentes, desarrollo y conclusiones de un estudio que
aborda el recorrido histrico de las Escuelas Normales, realizando alcances a la formacin inicial docente
actualmente impartida en Chile. Atavales, Jaime; Myriam Zemelman, Jorge Sir, Sonia Lavn Anlisis
comparativo de la formacin de profesores normalistas (1842-1974) con la de Pedagoga en Educacin General
Bsica (1990-2010)Instituto de Investigaciones en Educacin, Universidad Arturo Prat, Sede Santiago,
2012. Esta investigacin fue realizada gracias al apoyo profesional y financiamiento personal otorgado
por la Sra. Juana Lazo Rivera, profesora normalista, egresada de la Escuela Normal de La Serena.
*Directora del Instituto de Investigaciones en Educacin de la Universidad Arturo Prat, Sede Santiago.
Profesora de Historia y Geografa por la Universidad de Chile. Diplomada en Ciencias Sociales por la
Universidad de Lovaina. Ex Directora del Departamento de Estudios Pedaggicos de la Universidad de Chile.
**Investigadora del Instituto de Investigaciones en Educacin de la Universidad Arturo Prat, Sede Santiago.
Magister en Investigacin y Desarrollo de la Educacin por la Universidad Iberoamericana de Mxico.
Ex Directora del Programa Interdisciplinario de Investigaciones en Educacin,PIIE, Santiago de Chile.
18
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
19
20
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
Los hombres ilustrados tanto en Europa como en Hispanoamrica, quizs por imitacin o tal vez queriendo competir con la tradicional Iglesia
catlica, trataron de transformar a esos maestros laicos en portadores de la
razn y del saber, y seran estos los que deberan, en el futuro, combatir tenazmente la ignorancia con el mismo sentido misionero de quienes
propagaban el Evangelio.
Este rol de apostolado en la docencia ha sobrevivido incluso hasta hoy,
aunque haya sido debilitado por la accin del Estado subsidiario, por el aumento de la cobertura en la educacin pblica y por la progresiva secularizacin de la sociedad chilena. Tanto es as que incluso en estudios cualitativos recientes se siguen descubriendo rasgos de la identidad misionera
en muchos docentes de la educacin bsica municipalizada.
En la dcada de 1840 a 1850, en las polticas referidas a la enseanza primaria, se destac la preparacin del personal docente entre ellos, los primeros profesores normalistas y la difusin de conceptos originados desde
la orientacin educativa del Estado. Conviene subrayar la importancia que
revisti la incorporacin femenina a la enseanza primaria y la puesta en
vigencia de la Ley de Instruccin Primaria de 1860. La presencia de la mujer en el sistema escolar primario fue un tema de prolongado debate entre
la corriente liberal ilustrada de la poca y sus adversarios conservadores.
Los liberales vean lo femenino muy asociado a la labor de maestra primaria, aunque tambin recalcaban que lo aprendido por ellas no deba salir
demasiado del mbito domstico o de las labores propias de la mujer en
esa poca. Ejemplo de ello son los planes de estudio de la primera Escuela
Normal de Preceptoras de 1854, donde aparecan como nuevas asignaturas
Costura, Bordado y otras labores de aguja.
El accionar del Estado, a partir de 1850, se orient hacia el fortalecimiento
del carcter institucional de la escuela, la que se fue separando del contexto
social y cultural que la rodeaba. En este sentido, destacan, por ejemplo, el
disciplinamiento que llevaron a la prctica los Visitadores; la reglamentacin
implementada desde el Ministerio de Justicia e Instruccin Pblica, talcomo el uso del espacio y tiempo por parte de profesores y alumnos; tiempos
de trabajo regidos por horarios; posturas corporales en la sala de clases; y,
por sobre todo, el carcter del conocimiento, el cual comenz a ser cada vez
ms especializado y considerado como una verdad socialmente legitimada.
Esto ltimo se consolidara an ms cuando la actividad pedaggica, y en
21
22
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
suprimirse en 1878, siendo la de La Serena, reabierta en 1890. Cabe destacar que en el plan de estudios de la Escuela Normal de Preceptoras de
Chilln, se agregaron asignaturas importantes, como geometra, geografa fsica, historia natural, cosmografa, idiomas, recitacin, redaccin de
cartas, composicin, msica vocal, tejidos, pedagoga terica, metodologa
especial y prctica docente.
La presencia femenina en la instruccin primaria fue cada vez ms masiva, tanto a nivel de alumnas como de profesoras; sin embargo, sus sueldos
se mantuvieron por debajo del de sus colegas hombres hasta la puesta en
prctica de la Ley Orgnica de 1860, a partir de la cual se comenz a revertir esta situacin.
Desde la segunda mitad del siglo XIX la cantidad de escuelas de preceptoras
fue aumentando progresivamente, llegando a superar la cantidad de escuelas
para preceptores hombres. Es as como en 1915 la matrcula femenina en
las escuelas normales constitua dos tercios de la matrcula total. Adems,
en el perodo 1880-1915 se observ un notorio incremento de nias en relacin a los nios matriculados en las escuelas primarias.
A partir de la Ley Orgnica de 1860, la instruccin primaria qued desconectada de la secundaria, ya que la primera fue dependiente del Ministerio
de Justicia e Instruccin Pblica, y la segunda del Consejo Superior de la
Universidad de Chile. Asimismo, bajo este alero legal, el Estado tom el
control de la enseanza primaria declarndola gratuita; abriendo escuelas
para nios y nias en todos aquellos departamentos con ms de 20.000
habitantes; cerrndose paulatinamente las escuelas municipales para reemplazarlas por las del Estado, a la vez que se amplan las atribuciones desde
el funcionamiento de las mismas hasta lo relacionado con el personal, el
mobiliario, los textos y el material de enseanza. No obstante, perdur la
educacin privada.
De esta Ley se deriva como complemento, el Decreto de 18 de diciembre
de 1863, que establece las condiciones de admisin y el plan de estudios
obligatorio para las Escuelas Normales del pas.
Posteriormente, en 1879 entra en vigencia una nueva Ley Orgnica que
reorganiz la Universidad de Chile, entregndole la tuicin absoluta sobre
las ramas superior y secundaria, medida que acentu el carcter elitista de
la enseanza secundaria, alejndola an ms de los estudios primarios.
23
24
La influencia europea
No obstante, a pesar de los avances cuantificables en el aumento del nmero de profesores y profesoras normalistas, an seguan siendo insuficientes
los egresados para cubrir las necesidades de cobertura escolar primaria de
la poca. En esta situacin tiene incidencia la escasez de recursos y fondos
brindados por el Estado para la mantencin e incremento de dichas escuelas.
Siempre el nmero de escuelas primarias fue superior respecto de la cantidad de egresados normalistas, por lo cual la improvisacin en la formacin
de maestros fue en aumento con el consiguiente deterioro de la enseanza.
Era reconocida, en efecto, la idea de que las escuelas normales existentes no aportaban con buenas clases de Pedagoga ni tampoco exista la
crtica pedaggica. Ante esta situacin, el gobierno del presidente Anbal
Pinto comision al abogado Jos Abelardo Nez para viajar a Estados
Unidos y Europa, con el fin de estudiar la organizacin, el sistema y los
mtodos de la primera enseanza, especialmente la reglamentacin de
las escuelas normales.
En noviembre de 1883, se public el Informe Oficial acerca de la investigacin realizada por Jos Abelardo Nez sobre la Instruccin Primaria
y Organizacin de las Escuelas Normales en Estados Unidos y Europa.
Este Informe represent un punto de inflexin para el posterior desarrollo
de las Escuelas Normales en el pas, no slo en su funcionamiento, sino
tambin en los profundos cambios metodolgicos de los que sern objeto,
a travs de la influyente incorporacin de profesores alemanes a sus aulas.
La influencia alemana contribuy a profesionalizar la actividad pedaggica, a reforzar el formalismo y el autoritarismo ya vigente en las prcticas
de enseanza del sistema educacional chileno, acentuando el carcter enciclopedista y universalista de los conocimientos impartidos.
La tarea desarrollada por J. A. Nez, le fue encomendada por el Ministro
de Instruccin Pblica, Joaqun Blest Gana, el 25 de noviembre de 1878,
bajo el rgimen del primer presidente liberal Federico Errzuriz Zaartu,
haciendo especial nfasis en la preocupacin por desarrollar una instruccin primaria de acuerdo a nuestras caractersticas como pas. El incumplimiento de esta necesaria adecuacin a la realidad nacional ser, posteriormente, una de las principales crticas que recibi la influencia pedaggica
alemana en la instruccin primaria y en la formacin de profesores de las
Escuelas Normales.
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
El Proyecto modernizante propuesto por J.A. Nez, se basaba en un preocupante diagnstico realizado sobre la Educacin Pblica en el pas. Al respecto,
era claro en afirmar que el programa impartido en las Escuelas Normales no
responda a las necesidades de la enseanza primaria, afectndola gravemente; que el maestro normalista deba aumentar sus conocimientos y su cultura
general; que la enseanza deba considerar metodologas y prcticas, ya que
se deba aprender para saber y, en consecuencia, ensear lo que se sabe; y que
el maestro debe estar actualizado respecto de los adelantos que se hayan realizado en las asignaturas que imparte.
Este conjunto de aspiraciones debi haber sido resuelto con la incorporacin de educadores alemanes en 1885, quienes comenzaron a difundir un
nuevo modelo pedaggico, educativo y metodolgico, basado en la doctrina
de Johann Friedrich Herbart. Este modelo se convirti en la primera gran
reforma educativa modernizante con claros fundamentos cientficos, aplicada a la educacin chilena.
La pedagoga Herbartiana cimentaba su sistema de enseanza en el racionalismo, ya que supeditaba a aquel, los sentimientos y voluntades del alumno.
De este pensamiento, de corte positivista, derivaron tendencias psicolgicas
de la educacin moderna que afirman que slo sobre un estudio cientfico
se puede fundar una doctrina pedaggica y con ello realizar un completo
proceso educativo.
El proyecto de Jos Abelardo Nez, que se aplic con propiedad en las
Escuelas Normales del pas, le dio gran importancia a la didctica. El aprendizaje memorstico fue reemplazado por el uso de la razn y la observacin
por parte del alumno en el proceso de aprendizaje. El maestro pasa a ser
entonces un orientador y organizador de las capacidades de los educandos.
Se imprimi a los nuevos programas un carcter cientfico, modernizante
y formativo de las aptitudes individuales con la introduccin de la psicologa cientfica; de una metodologa que comienza a conceder importancia al
trabajo manual, dibujo, canto y ejercicios fsicos; historia de la pedagoga
y a la crtica pedaggica. Las lecciones modelo basadas en la reflexin,
la experiencia y la observacin, constituyeron la aplicacin cotidiana de la
educacin de los sentidos y de la asimilacin de todos los estudios.
Sin embargo, este modelo alemn herbartiano, tuvo tambin defectos y
problemas, lo cual colabor en su declinacin en las primeras dcadas del
siglo XX, junto a la introduccin de nuevas propuestas didcticas. Estos
25
26
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
La modernizacin de la enseanza
En las primeras dcadas del siglo XX ocurri un cambio significativo para
el sistema educacional chileno cuando, en 1912, Daro Salas tradujo Mi
credo pedaggico del filsofo de la educacin estadounidense John Dewey.
Coincidentemente, las clases medias presionaron al aparato estatal para promover un proyecto educativo nacional, modernizador, que se alejara de las
influencias europeizantes, capaz de responder a las necesidades y demandas
del desarrollo econmico imperante y de un sistema democrtico donde el
Estado deba garantizar la integracin de los sectores populares. La principal
expresin de dicho objetivo fue la promulgacin despus de treinta aos
de discusin en el Parlamento de la anhelada Ley de Instruccin Primaria
Obligatoria en 1920.
Comenzando la tercera dcada del siglo XX se produce uno de los momentos
de mayor estabilidad en cuanto a la orientacin pedaggica de las escuelas
normales, consolidndose su base cientfico-pedaggica (Labarca 1939). El
sello pedaggico, reconocido por quienes ejercieron como profesores normalistas, empez a marcarse con mucha fuerza desde 1930 en adelante.
Esta apreciacin es el resultado de su trayectoria desde el siglo XIX, la cual
se increment a raz de la incorporacin de actividades de investigacin y
de formacin en el currculo normalista. A ello hay que agregar la influencia que tuvo la renovada importancia otorgada a la educacin por el modelo econmico de desarrollo hacia adentro, promovido por los gobiernos
radicales en los aos cuarenta.
A fines de la dcada de 1920, las Escuelas Normales presentaban varios rasgos distintivos que arrancan de la dependencia de la enseanza normal de
la Direccin de Educacin Primaria y Normal del Ministerio de Educacin
Pblica. A partir de entonces, la enseanza normal adquiere un carcter post
primario. Sin embargo, el ascenso social de los sectores medios en aquellos aos, intent convertir la educacin pblica en un proyecto nacional,
27
28
democrtico y modernizador, para lo cual era evidente la necesidad de terminar con aquella segmentacin social entre la primaria y la secundaria,
representada por el liceo.
Durante gran parte del siglo XX, la Escuela Normal fue un innegable instrumento de movilidad social para importantes sectores medios y bajos
de la poblacin. Otro rasgo importante que marc dicha formacin, fue el
rgimen de internado y financiamiento estatal del sistema. Esta situacin
cambia cuando se acepta el ingreso de alumnos externos y se crean Escuelas Normales con total rgimen de externado, razn por la cual el Estado
limit su financiamiento. A su vez, digno de destacar, es la constitucin de
la enseanza normalista como el primer escaln de una carrera funcionaria y profesional docente en el aparato estatal, as como la proliferacin en
el nmero y matrcula de dichas Escuelas.
No se debe olvidar, la instalacin de un sello en la profesin normalista,
conformado por dos bases fundamentales: la idoneidad, asentada en la
esencia de su instruccin, y la moralidad, con raz en el disciplinamiento
formativo. En la carrera normalista, adems, se dio la complementacin
curricular entre los estudios generales de tipo humanista y estudios de
carcter pedaggico.
Las Escuelas Normales no lograron entregar al pas el nmero necesario
de maestros que requera la educacin primaria, lo cual se ratifica con el
nombramiento de profesores interinos no titulados y la creacin de escuelas normales privadas, caracterstica que prevaleci durante el siglo XX.
Sin embargo, es conveniente recordar que la Universidad de Concepcin,
en la dcada de los aos cuarenta, crea en su Facultad de Educacin el
llamado Curso Normal para egresados de las humanidades. La duracin
de este curso fue de dos aos y tuvo como objeto satisfacer la demanda de
profesores primarios de la zona.
La matrcula en enseanza primaria aument entre 1940 y 1957 de
524.000 a 880.000 alumnos/as; es decir, se produjo un crecimiento de
68% (Comisin de Planeamiento Integral de la Educacin 1964), a la vez
que la red de escuelas y liceos se extendi notoriamente por todo el territorio nacional. Obviamente, esta gran expansin educacional exiga mayores
recursos y tambin ms profesores con mejor calificacin profesional para
atender esta creciente demanda.
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
29
30
2 El anlisis contrastado se realiz a partir de las mallas curriculares de las Escuelas Normales Urbanas
y Rurales de Chile del ao 1944, Decreto N6636, y el ltimo plan curricular de la Escuela Normal de
La Serena en la dcada del sesenta. En relacin a la formacin docente actual, se analizaron las mallas
curriculares de Pedagoga en Educacin General Bsica de la Pontificia Universidad Catlica de Chile,
Universidad Academia de Humanismo Cristiano y Universidad de las Amricas. Se consider un
nmero limitado de universidades con el fin de realizar un anlisis acotado, dado que actualmente la
oferta de formacin pedaggica es numerosa. La carrera de Pedagoga en Educacin General Bsica, en
efecto, se imparte en 22 universidades con aporte estatal, 28 universidades privadas y ocho institutos
profesionales del pas.
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
la cultura (que este determine), a la evaluacin de sus procesos y resultados, siempre en directa correspondencia con la naturaleza definida en sus
principios y normas. Es a travs del currculum como se legitiman algunos saberes, se excluyen otros y se jerarquizan o se integran las disciplinas
a las que pertenecen dichos saberes. En este sentido, el currculo tendra
que responder a decisiones de polticas pblicas, en este caso en el mbito de la educacin, las cuales deberan reflejar las necesidades culturales
y sociales de un paradigma aceptado y compartido por los miembros de la
comunidad nacional.
El primer elemento que se destaca en el anlisis es la dualidad homogeneidad - heterogeneidad. En las Escuelas Normales estudiadas exista un
solo curriculum para todo el pas, diferenciado slo si estas eran urbanas o
rurales, ya que se incluan ramos relacionados con los intereses y actividades propias del contexto del alumnado, as como si se trataba de escuelas
femeninas o masculinas. En la actualidad, en cambio, predomina lo heterogneo en las mallas curriculares de las instituciones formadoras de docentes (existe una coincidencia cercana slo al 30%), lo cual se refleja en
las diferentes reas de formacin consideradas y termina acrecentando las
diferencias entre los saberes y competencias de sus egresados.
Un ejemplo de ello es la mayor preocupacin, en el currculo de las Escuelas
Normales, por asignaturas relacionadas con la llamada cultura general, a
la cual se destinaban en los tres primeros aos entre 33 y 35 horas semanales, destacando las asignaturas vinculadas al arte, especialmente Msica.
En los currculos de las universidades analizadas se combina la formacin
general con la de la especialidad. La primera aborda disciplinas tales como
las bases sociales y filosficas de la educacin, historia de la educacin, psicologa general y psicologa del aprendizaje, mientras que las segundas se
refieren a las asignaturas que demanda el currculo escolar de la Educacin
General Bsica (Cox 1990).
La primera conclusin surge al contrastar ambas realidades. Sin duda, el
contexto cultural marca la diferencia. En la poca de las Escuelas Normales,
el nfasis formativo estaba puesto en el conocimiento de las distintas reas,
ya sean cientficas, artsticas o tcnicas, en 4 de los 6 aos de formacin, dejando slo para los dos ltimos aos de estudio lo relacionado con el saber
profesional: Ciencias Auxiliares y Pedagoga. En la actualidad en cambio,
a partir del primer ao de formacin, el diseo de las mallas curriculares
son ms integradoras y heterogneas.
31
32
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
es entendida como un acompaamiento permanente a la formacin general y especializada de los futuros profesores, como lo era en las Escuelas
Normales. Si bien se observan mayores avances al respecto, slo se ejecuta
a nivel de formacin integral e intensiva en el ltimo semestre.
En el caso de las Escuelas Normales, stas contaron con verdaderos laboratorios pedaggicos, las Escuelas Anexas de Aplicacin, las cuales fueron
parte relevante en el quehacer pedaggico y social desde los primeros cursos de su formacin profesional, siendo institucin gua y retroalimentadora de la prctica docente, lo que constituye el rasgo diferenciador con las
prcticas docentes actuales. La formacin consideraba una serie de funciones que lo relacionaba permanentemente con su Profesor Gua, como
por ejemplo: observacin de clases, ayudanta semanal en los cursos de la
Escuela de Aplicacin, consultas sobre aspectos pedaggicos, supervisin
de clases de prctica, realizacin de clases demostrativas, preparacin y
uso de material didctico, preparacin de instrumentos de evaluacin, participacin en actividades artsticas y sociales. En otras palabras, la Prctica
consisti literalmente en hacerse parte integrante de la labor pedaggica y
formadora en su conjunto. Cada hora de prctica avalaba la idoneidad del
profesional docente.
Una posible explicacin para entender el carcter poco provechoso de las
actuales Prcticas Profesionales, es que stas tienen validez para la formacin docente, slo como elementos de planificacin llevadas a la prctica,
pero se deja de lado el hecho educativo mismo como objeto de estudio, es
decir no se legitima como saber vlido para la formacin docente sino que
su importancia depender de la actuacin futura del profesor. Lo preocupante de aquello radica en que la profesin docente es eminentemente
prctica y no es que no se requiera un anlisis terico del actuar de la profesin, sino que la Pedagoga, como ninguna otra profesin, se valida en la
relacin entre pares y entre alumnos y profesores en su escenario natural,
la sala de clases.
Otro elemento interesante de analizar es que en las mallas curriculares de
las tres universidades elegidas, existe un destacado lugar para las didcticas de la especialidad, con lo cual se produce una importante conexin entre las disciplinas. Esta situacin en las Escuelas Normales no se daba en
los primeros aos de formacin como ocurre hoy, sino que en los ltimos
dos aos cuando el conocimiento disciplinario estaba internalizado.
33
34
Un rasgo en el cual no se ha avanzado lo suficiente, y que era muy acentuado en las Escuelas Normales, fue la marcada separacin entre lo netamente disciplinario y lo pedaggico. En las Escuelas Normales recin aparecan
asignaturas vinculadas al quehacer pedaggico en los dos ltimos aos,
como: Principios de la Educacin, Orientacin Profesional, Organizacin
y Administracin Escolar, entre otras. En los currcula actuales, la falta
de articulacin entre la especialidad y la formacin pedaggica es un problema persistente, aunque se han detectado avances importantes en las
mallas analizadas.
La principal diferencia entre ambos procesos formativos radica en que, en el
caso de los currculos de las Escuelas Normales, estos traducan los propsitos y las demandas que la sociedad y el Estado requeran, a diferencia de la
escasa correspondencia que se observa actualmente con respecto a la formacin docente a nivel universitario.
Actualmente, no existe una idea clara y central del saber pedaggico que se
quiere transmitir. Este nuevo saber pedaggico, a menudo se le pretende
encasillar en una propuesta curricular, sin comprender que el saber pedaggico est ms relacionado con los fines ltimos del hecho educativo, las
relaciones interpersonales, que de los contenidos curriculares mismos. Es
esencial en la formacin docente actual profundizar en el conocimiento de
cmo ocurre el aprendizaje en los seres humanos, qu lo frena o qu lo
facilita; el conocer el contexto socio cultural de donde provienen los alumnos; descubrir el modo de relacionarse entre profesor y el alumno; interiorizarse en nuevas disciplinas que explican el fenmeno del aprendizaje,
como la neurociencia, la socio antropologa entre otras posibles disciplinas. El nuevo currculo requiere una relacin permanente y articulada con
la didctica y la formacin de la especialidad.
En este sentido, representan importantes avances en esa direccin, en la
malla curricular de la Pontificia Universidad Catlica de Chile,3 asignaturas como Psicopedagoga del Desarrollo y del Aprendizaje. En la Universidad Academia de Humanismo Cristiano, la asignatura Desarrollo y
Construccin de la Identidad, Derechos Humanos, Gnero y Multiculturalismo. En la Universidad de las Amricas destaca la asignatura Educar
en la Sociedad del Conocimiento. No obstante, estos an no constituyen
3 Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Educacin. Malla Curricular de: Licenciatura en
Educacin y Profesor de Educacin General Bsica (1 a 8 Bsico) http://educacion.uc.cl
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
35
36
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
En este marco de cambio educativo institucional, el profesor requiere realizar una aplicacin del currculum en forma flexible, abandonando la idea
de la perdurabilidad de los conocimientos, garantizando a travs de su
prctica pedaggica aprendizajes efectivos, relevantes y significativos para
sus alumnos, participacin real con la comunidad escolar y lo ms importante, conocer, comprender y sintonizar con los patrones culturales y
vivenciales de sus alumnos y de la comunidad en la cual se desenvuelve.
La formacin inicial debe ser considerada como el primer paso de un proceso de formacin continua y permanente. Ello alcanza mayor validez por
cuanto se constata que el perfeccionamiento profesional ha sido y sigue
siendo una de las principales demandas de los propios profesores, especialmente referido a la bsqueda de solucin de problemas metodolgicos y de contenidos que se presentan en su desempeo profesional. No
obstante, los requerimientos de esta formacin continua deben surgir de
la propia interaccin de los profesores en cada unidad educativa, a fin de
privilegiar la participacin y el sustento en necesidades reales.
Al analizar el contexto histrico e ideolgico en el cual se desarrollaron las
Escuelas Normales en los siglos XIX y XX, y posteriormente, profundizar
en el anlisis de ellas en el perodo 1930-1970, encontramos una directa y
congruente relacin entre la filosofa educativa, el currculum escolar y el
currculum de formacin del profesor normalista (Nez 1989).
Para el caso de la formacin docente inicial en la actualidad, analizando el
plano netamente curricular, es posible afirmar que esta relacin de correspondencia no resulta tan evidente y ms bien no se encuentra definida con
claridad, aunque se rescatan los intentos particulares de algunas instituciones, para incorporar en sus currculos temticas ms acordes a las necesidades que demanda nuestra sociedad.
Si bien, los currculos revisados agregan reas temticas mas contingentes, nunca se convierten en ejes articuladores e integradores de sus planes
de estudio, con lo cual, an no aparece la construccin real, desde la formacin misma de los futuros profesores, de un nuevo saber pedaggico,
que no privilegie tanto la didctica ni la especializacin del conocimiento,
sino que se centre en el sujeto que se educa, en cmo se educa, en qu lo
motiva y para qu se lo educa. Estos aspectos no estn contemplados en
las mallas curriculares que se analizaron, pero s lo estaban de una manera
consistente y eficaz en los planes curriculares de las Escuelas Normales urbanas y rurales de mediados del siglo XX. Hoy la diversidad y las diferentes
37
38
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
Bibliografa
1. Libros, artculos y documentos consultados
Asociacin de Profesores Normalistas de Chile. 2010. Mater Maestra. Santiago de Chile.
AVALOS, Beatrice. 2002. Profesores para Chile. Historia de un proyecto. Ministerio de Educacin,
Santiago de Chile.
BRAVO, Hctor Flix. 1993. Domingo Faustino Sarmiento: orgenes de su concepcin pedaggica.
En: Revista Perspectivas (Pars, Unesco), Vol XXIII, N 3-4.
CAMPOS HARRIET, Fernando. 1960. Desarrollo educacional 1810-1960. Editorial Andrs Bello,
Santiago de Chile.
CASTILLO INZULZA, Gabriel. 1990. Formacin de educadores. CPEIP, Santiago de Chile.
COMISIN DE PLANEAMIENTO INTEGRAL DE LA EDUCACIN CHILENA. 1964. Algunos
antecedentes para el planeamiento integral de la educacin chilena. Ministerio de Educacin Pblica,
Santiago de Chile.
COX, Cristin y Jacqueline Gysling. 1990. La formacin de docentes en Chile 1842-1987. CIDE,
Santiago de Chile.
DEWEY, John. Mi credo pedaggico En: Revista de Educacin Primaria. Abril 1928. Otros artculos:
Democracia y educacin (1916); Experiencia y educacin (1938).
39
40
EGAA, Loreto Mara. 2000. La educacin primaria popular en el siglo XIX en Chile: 1860-1930. Una
prctica social estatal. CIDE, Santiago de Chile.
EGAA, Mara Loreto e Ivn Nez. 2003. La educacin primaria en Chile 1860-1930: una aventura de
nias y maestras. Santiago de Chile.
GYSLING, Jacqueline. 1992. Curriculum de formacin de profesores de enseanza media. En:
Revista Pensamiento Educativo, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Vol 16, N1. Disponible en:
http=pensamientoeducativo.uc.cl/index.php/pel/article/view/33/45
HERBART, Johann Friedrich. 1906. Pedagoga general derivada del fin de la educacin. Editoriales de la
Lectura, Madrid.
LABARCA, Amanda. 1927. Nuevas orientaciones de la enseanza. Imprenta Santiago.
---------------------------------1939. Historia de la enseanza en Chile. Editorial Universitaria, Santiago.
MAGENDZO, Abraham. 1991. Curriculum y cultura en Amrica Latina. PIIE, Santiago de Chile.
MUOZ DE EBENSPERGUER, Eduvigis. 1942. El desarrollo de las escuelas normales en Chile.
En: Anales de la Universidad de Chile, N 45-46, Santiago de Chile.
MUOZ HERMOSILLA, Jos Mara. 1918. Historia elemental de la pedagoga chilena. Casa Editorial
Manuel Guzmn Maturana, Santiago de Chile.
NEZ, Jos Abelardo. 1883. Organizacin de escuelas normales". Editorial Librera Americana,
Santiago de Chile.
NEZ, Ivn. 1972. Tradicin, reformas y alternativas educacionales en Chile, 1925-1973. Centro de
Estudios Econmicos y Sociales, Santiago de Chile.
-----------------------1989. Historia del trabajo docente y formacin de profesores en Chile. PIIE, Santiago de Chile.
-----------------------2005. Luces y sombras de un movimiento socio-cultural: el normalismo en Chile. Santiago
de Chile.
SANTANDER TIRAFERRI, Carlos. 1963. "Problemtica de las escuelas normales. Santiago de Chile.
SARMIENTO, Domingo Faustino. 1896. De la educacin popular. Vol. 11, Buenos Aires.
SOTO SEPLVEDA, Maximiliano. Polticas educacionales en Chile durante el siglo XX.
ZEMELMAN, Myriam e Isabel Jara. 2006. Seis episodios de la educacin chilena 1920-1965. Ediciones
Facultad de Filosofa y Humanidades, Universidad de Chile. Serie Estudios, Santiago de Chile.
2. Decretos, Reglamentos, Convenciones y otros
Cartillas de Educacin Cvica: Elementos de Derecho Pblico y Economa Poltica para uso de las
Escuelas Normales Superiores de la Repblica Malaquas Concha, Santiago, 1915, Archivo Central
de la Universidad de Chile.
Enseanza Normal: Formacin del Profesor Primario: Sntesis de las Conclusiones aprobadas
por la Asamblea de Directores y Profesores de Educacin de las Escuelas Normales, Santiago,
1940. Archivo Central de la Universidad de Chile.
formacin normalista versus formacin docente... // Myriam Zemelman Grnwald y Sonia Lavn Herrera
Estudio sobre Educacin Moderna: organizacin de Escuelas Normales Jos Abelardo Nez,
Santiago, 1883. Archivo Central de la Universidad de Chile.
Programa de Escuelas Normales Inspeccin General de Instruccin Primaria. 1908. Archivo
Central de la Universidad de Chile.
Reglamento General de Escuelas Normales Decreto Supremo N 987 de 2 de marzo de 1945.
Archivo Central de la Universidad de Chile.
Universidad de Chile: Enseanza Normal 1930, Decreto traspaso de las Escuelas Normales a la
Universidad de Chile. Plan de Estudios. Archivo central de la Universidad de Chile.
Estudio Comparado sobre Transparencia y Eficiencia en Educacin: el caso de Chile Unesco
Estudio Caso Chile Avance 30-07-04.
Reglamento de Promocin i Graduacin de Alumnos en las Escuelas Normales 1914 Archivo
Central Andrs Bello.
Ley General de Educacin LEGE, 2009.
REYES GAETE, Sonia Don Jos Abelardo Nez Mura y la Educacin Primaria y Normal de
Chile Tesis Facultad de Filosofa, Humanidades y Educacin, Universidad de Chile, 1966.
REYES JEDLICKI, Leonora Eugenia Movimiento de Educadores y construccin de poltica
educacional en Chile (1921-1932; 1977-1994) Tesis, Escuela de Postgrado. Facultad de Filosofa y
Humanidades, Universidad de Chile.
41