Professional Documents
Culture Documents
Grupo de pesquisa em
Psicologia da Sade,
Programa de PsGraduao em Psicologia,
Faculdade de Psicologia,
Pontifcia Universidade
Catlica do Rio Grande do
Sul (PUC/RS). Av. Ipiranga
6687/ Prdio 11/937,
Partenon. 90619-900 Porto
Alegre RS.
danielafl@yahoo.com.br
2
Universidade do Vale do
Rio dos Sinos
REVISO REVIEW
Majewski JM et al.
708
Introduo
O cncer uma das principais causas de morte
no mundo. A Organizao Mundial da Sade
(OMS)1 estima que o nmero de mortes por cncer no mundo dever crescer 45% entre 2007 e
2030, saltando de 7,9 milhes para 11,5 milhes
de bitos anuais e o nmero de casos novos dever aumentar de 11,3 milhes para 15,5 milhes
anuais no mesmo perodo. Entre os tipos de cncer de maior incidncia mundial encontra-se o
cncer de mama, que o mais prevalente entre as
mulheres, envolvendo em sua etiologia tanto fatores genticos quanto ambientais ainda no totalmente conhecidos2.
No Brasil, as estimativas do Instituto Nacional do Cncer3 para 2010/2011 apontam para o
risco de 49 novos casos de cncer de mama a
cada 100 mil mulheres, sendo que a regio sudeste a rea de maior incidncia (65/100.000), seguida pela regio sul do pas (64/100.000). O
nmero de diagnsticos da doena em estgio
inicial ainda considerado insuficiente, pois, em
torno de 80% dos casos novos que so diagnosticados apresentam tumores em estgio avanado (III ou IV), fazendo com que a cirurgia invasiva seja a alternativa teraputica mais recomendada. Portanto, a deteco precoce, envolvendo
o rastreamento e o diagnstico em fases incipientes, considerada prioridade no enfrentamento
do cncer de mama; e a reabilitao fsica, psquica e social devem ser abordadas como problema de sade pblica, cuja efetividade repercute em melhores resultados no tratamento4,5.
Ainda hoje, o diagnstico de cncer percebido como sendo uma sentena de morte, mesmo com o avano da medicina em relao ao
tratamento e com o aumento de informaes
veiculadas pela mdia. Durante todo o processo
da doena so vividos, pela paciente e sua famlia, sentimentos de intenso sofrimento e ansiedade. Entre as mulheres portadoras de cncer de
mama muito comum o temor mutilao, os
preconceitos sociais, o medo da morte e do surgimento de linfedemas, alm de sentimentos depressivos e de desvalorizao social6,7. O cncer
de mama e seu tratamento podem levar a mulher a alteraes na sua autoimagem, alm de
perda funcional e mudanas a nvel psquico,
emocional e social8. A doena muitas vezes proporciona uma perda de papis relacionadas ao
trabalho, famlia e sexualidade9.
O tratamento do cncer de mama pode envolver intervenes locais ou sistmicas, utilizadas de forma independente ou concomitante. A
709
Mtodo
A busca dos artigos para este estudo foi realizada
nas bases de dados indexadas Medline, Lilacs, Scielo e Psycinfo, utilizando-se descritores tanto em
lngua portuguesa quanto inglesa. Objetivou-se
selecionar estudos que avaliaram a QV de mulheres com cncer de mama, submetidas ao tratamento de cirurgia conservadora ou mastectomia.
A sintaxe da pesquisa foi dividida em 4
subgrupos. O primeiro teve como referncia o
tipo de tratamento, sendo utilizados os seguintes
descritores: mastectomy/mastectomia, mastectomized/mastectomizadas, breast cancer surgery/
cirurgia de cncer de mama, radiotherapy/radioterapia, chemoterapy/quimioterapia e hormone
therapy/hormonioterapia. O segundo subgrupo
foi classificado a partir do diagnstico utilizando
os termos breast cancer/cncer de mama, mammary tumors/tumor mamrio, breast carcinoma/carcinoma mamrio e breast neoplasms/neoplasia mamria. O terceiro utilizou os descritores Quality of life/Qualidade de Vida e Health
Related Quality of life/Qualidade de Vida Relacionada sade. O ltimo subgrupo incluiu termos relacionados ao delineamento dos estudos,
utilizando como descritores randomized controlled trial/ensaio clnico randomizado, controlled
clinical trial/ensaio clnico controlado, evaluation studies/estudo de avaliao, clinical trials/ensaios clnicos, clinical trial/ensaio clnico, random
allocation/atribuio aleatria, double blind method/mtodo duplo-cego, single-blind method/
mtodo simples-cego, research design/projeto de
pesquisa, comparative study/estudo comparativo, follow-up studies/estudos de acompanhamento e prospective studies/estudos prospectivos. Os descritores dos quatro subgrupos foram
combinados entre si para a realizao da busca,
incluindo artigos publicados de 1980 at 30 de
maio de 2010.
Foram identificados 316 artigos, sendo que
destes 262 pertenciam base de dados Medline e
54 Psycinfo. Nas bases Lilacs e Scielo no foram
encontrados artigos relacionados ao objetivo da
busca. Foram considerados para a incluso apenas artigos com delineamento de Ensaio Clnico
Randomizado que abordavam a QV de mulheres
submetidas mastectomia em comparao com
a cirurgia conservadora da mama. Foram excludos artigos que no mencionavam a QV relacionada mastectomia e cirurgia conservadora,
estudos que faziam comparao com a eficincia
de medicamentos utilizados na quimioterapia
sobre a QV, estudos que focavam apenas a reabi-
reconhecimento de problemas funcionais e emocionais nem sempre detectveis na avaliao clnica convencional, oportunizando a melhor monitorao e comunicao das pacientes com a
equipe mdica14.
A Organizao Mundial da Sade define QV
como a percepo do indivduo de sua posio
na vida, no contexto da cultura e sistemas de valores nos quais vive, em relao aos seus objetivos, expectativas, padres e preocupaes15. No
entanto, h duas tendncias na conceituao do
termo: (a) QV entendida de forma mais genrica;
(b) QV descrita com relao sade. Qualidade
de Vida Relacionada Sade (QVRS) um subconjunto do termo amplo QV e recebe esta classificao por incluir os domnios fsico, psicolgico
e social que possuem relao com a sade14,16,17.
Acredita-se que medidas quantitativas de QV
possam guiar estratgias de intervenes teraputicas e auxiliar na definio de aes que priorizem a promoo da sade8. Profissionais de sade e pacientes tentam avaliar as influncias do
tratamento oncolgico para a cura ou o controle
da doena, visando compreender os desfechos
do tratamento bem sucedido, na viso da prpria paciente18, j que a QV se d a partir de uma
avaliao subjetiva dos processos da doena e da
recuperao19.
Vrias tcnicas e instrumentos foram desenvolvidos para avaliar as funes do indivduo, a
situao de sade e a QV, podendo ou no ser
especficos para determinada patologia20. Entre
as medidas especficas para avaliar QV em portadoras de cncer de mama destacam-se: Breast
Cancer Module (BR-23)21, Functional Assessment of Cancer Therapy of Breast Cancer (FACTB)22 e European Organization for Research and
Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-C30)23. Entre as medidas
mais usadas para avaliar QV em geral esto as
seguintes: Medical Outcomes Study 36-Item
Short-Form Healty Survey (SF-36) 24 e World
Health Organization Quality of Life (WHOQOL100 ou WHOQOL-bref)8,25,26.
Este estudo revisou ensaios clnicos randomizados sobre intervenes cirrgicas realizadas
em portadoras de cncer de mama. O objetivo
principal foi avaliar as evidncias de associao
entre mastectomia e mudana na QV dessas
mulheres.
Majewski JM et al.
710
Resultados
Dos oito artigos includos na reviso, sete foram
realizados com amostras de origem ocidental,
predominando nestas as de descendncia europeia, havendo apenas um estudo com amostra
oriental. O momento que se avaliou a QV nestes
artigos variou entre primeiro ms e segundo ano
aps a interveno cirrgica. Vrios instrumentos foram utilizados para mensurar a QV, no
havendo um consenso no uso dos mesmos, sendo que alguns utilizaram questionrios prprios,
elaborados pelos autores. A Tabela 1 mostra uma
sntese dos artigos, considerando os instrumentos utilizados, os objetivos de se avaliar QV, o
momento em que se avaliou a mesma e os principais resultados encontrados.
Entre os artigos selecionados, os primeiros
foram publicados na dcada de 80, sendo o primeiro realizado por Haes e Welvaart27 utilizando
um questionrio sugerido por Meyerowitz28 que
faz uma anlise do impacto do cncer de mama
na esfera psicossocial das mulheres. Neste mesmo estudo, tambm foram utilizadas escalas sobre a satisfao conjugal, impacto sobre a imagem corporal e o medo de recidiva e morte. O
objetivo principal foi comparar aspectos psicossociais, sexuais, imagem corporal, medo de recidiva
e morte, atravs da avaliao da QV, 11 meses
aps a cirurgia, comparando mulheres que passaram pela mastectomia com aquelas que passaram por cirurgia conservadora. Foram selecionadas 41 participantes, das quais 39 (18 mastectomizadas e 21 cirurgia conservadora) preencheram
aos questionrios enviados pelos autores, levando-os a concluir que a imagem corporal das pacientes aps a mastectomia estava severamente
mais afetada do que na cirurgia conservadora.
711
Autor/Ano
Perodo da
coleta
Resultados
Instrumentos
de QV*
Itens de QV
avaliados
Questionrio
sugerido por
Meyerowitz;
Escalas
desenvolvidas pelos
autores.
Aspectos
sexuais, imagem
corporal, medo
de recidiva e
morte
11 meses
aps a
cirurgia
Questionrio
sugerido por
Meyerowitz;
Rotterdam
Symptom
Checklist (RSCL);
Escalas
desenvolvidas pelos
autores.
Aspectos
psicolgicos,
sexuais, imagem
corporal, medo
de recidiva e
morte
11 e 18
meses aps
a cirurgia
Kemeny et al.
198832
Brief Symptom
Inventory (BSI);
Escalas
desenvolvidas pelos
autores.
Consequncias
na sexualidade
das mulheres
Functional Living
Index-Cancer
(FLIC); Cancer
Rehabilitation
Evaluation System
(CARES);
Karnofsky
Performance
Status (KPS);
Profile of Mood
States (POMS);
Global Adjustment
to Illness Scale
(GAIS)
Humor e
ajustamento
psicolgico
Curran et al.
199816
Breve questionrio
sobre qualidade de
vida.
Consequncias
para imagem
corporal, temor
de recidiva e
satisfao com o
tratamento e
resultados
estticos.
2 anos aps
a cirurgia
Questionrio
formulado pelos
pesquisadores
abrangendo
diferentes
domnios da QV
Sobrevida e
preferncia de
tratamento em
pacientes idosos
com mais de 70
anos, com
cncer de
mama precoce
2 meses aps
a cirurgia e
12 meses
aps o
estudo
Majewski JM et al.
712
Tabela 1. continuao
Autor/Ano
Chang et al.
200740
Instrumentos
de QV*
Avaliao funcional do
Chronic Illness TherapyBreast,
traditional Chinese
version 4 (FACIT-B) e
FACIT-G
Itens de QV
avaliados
Perodo da
coleta
Resultados
QV
12 meses
aps a
cirurgia
Desconforto
ps-cirrgico,
insatisfao
com a vida,
nvel de
depresso e
ansiedade.
Diferentes
momentos
aps a
cirurgia
entre julho
de 2004 e
abril de 2005
713
Discusso
A primeira dificuldade observada na comparao dos estudos selecionados foi referente conceituao e definio de QV, a qual no apresentou consenso entre os autores. Por ter se popularizado, a expresso QV transcende o conceito cientfico da rea da sade, sendo utilizada em
diferentes contextos, com significados diversos8.
Deste modo, com as variaes na definio do
construto, a escolha dos instrumentos de mensurao para fins de pesquisa sofre vieses e prejuzos na sistematizao, tendo implicaes tanto no que se refere coleta quanto ao registro e
interpretao dos dados. Com isso, nesta reviso, a comparao entre os resultados encontrados nos diversos estudos evidenciou limitaes,
pois, a maioria criou questionrios prprios,
portanto, no comparveis entre si.
Alm disso, poucos estudos clnicos randomizados foram realizados com este tema, chamando a ateno o fato de que os artigos selecionados
Majewski JM et al.
714
lheres que realizaram mastectomia em comparao com as que realizaram cirurgia de conservao da mama. Esses dados corroboram a relevncia de se priorizar a cirurgia conservadora ao
invs da mastectomia, sempre que possvel. No
entanto, trs dos oito artigos selecionados referiram no haver diferenas significativas nos nveis
de QV entre estas mulheres. Dentre eles, um investigou a QV de pacientes idosas39 e, segundo os
autores, paradoxalmente, as pacientes idosas, algumas vezes, apresentam at melhora na QV aps
passar pelos procedimentos oncolgicos.
As pacientes includas nos estudos revisados
totalizaram 1407 mulheres (901 mastectomizadas e 506 cirurgia conservadora). Em sua maioria, apresentavam cncer de mama em estgio
inicial (I e II), onde as chances de reconstruo
ps-cirurgia so muito maiores. Este fato pode
ter contribudo para que o impacto na QV fosse
menos evidente. Estudos49 indicam que 45,3%
dos novos casos de cncer no Brasil, entre os
anos de 1995-2002, foram diagnosticados quando os tumores j estavam em estgios avanados (III e IV) nos quais a mastectomia quase
sempre indispensvel. Assim, a importncia da
deteco precoce do cncer de mama reafirmada, viabilizando em geral tratamentos menos invasivos e dolorosos, tanto fisicamente quanto
emocionalmente.
Concluses
Os estudos revisados serviram de base para investigar as diferenas existentes na QV entre mulheres com cncer de mama submetidas mastectomia e aquelas que no passaram por tal procedimento. Constatou-se que existe influncia das
modalidades de intervenes cirrgicas ao cncer
de mama sobre a QV, embora em trs dos estudos isto no tenha ficado bem caracterizado.
No que diz respeito imagem corporal, a influncia da mastectomia foi unnime para a percepo negativa deste aspecto nos estudos analisados em comparao com a cirurgia conservadora, sendo um resultado previsvel diante da
amputao. provvel que esta percepo negativa encubra ou associe-se ao processo de luto
subjacente, relacionado perda da mama e de
sua representao simblica, impostas pela mastectomia. Estudos50 apontam que o luto um
fator de grande repercusso em eventos de vida
como este, o qual pode estar sendo subdiagnosticado, embora suas consequncias sejam fortemente sentidas pela paciente.
Com relao aos temores de recidiva e morte
no houve diferenas significativas entre os dois
grupos, embora exista uma maior propenso ao
temor de recidiva em pacientes mais jovens e
mastectomizadas, implcita talvez a prpria gravidade do tumor e o impacto traumtico da doena. Estas mulheres, portanto, podem ser as mais
beneficiadas com intervenes psicolgicas voltadas para estes aspectos.
Por outro lado, segundo os estudos, os fatores que influenciam a QV tendem a diminuir seu
impacto com o passar do tempo, reduzindo tambm o sofrimento fsico e psicolgico da maioria
das mulheres. Pode-se inferir que a QV global
mais afetada nos primeiros meses aps o incio
do tratamento oncolgico, em ambos os grupos
de portadoras de cncer de mama analisados
nesta reviso. Esta constatao emprica valiosa para respaldar a introduo precoce de medidas de apoio e de enfrentamento, nas etapas em
que a QV apresenta-se mais afetada. Um dos estudos, porm, sugere que em mulheres mais velhas a QV pode ser positivamente influenciada
pela doena, independentemente das intervenes
teraputicas realizadas. possvel que este fato
esteja associado mudana de valores gerada pela
enfermidade, a qual pode mobilizar desejos de
aproveitar melhor e mais intensamente os momentos de prazer e de bem-estar.
Acredita-se que a incluso de medidas de QV
nas pesquisas cientficas sobre o cncer de mama
seja relevante. Medidas quantitativas de QV podem guiar estratgias de enfrentamento de fatores que potencializam o desconforto e o sofrimento, no intuito de minimiz-los ou contornlos, favorecendo a recuperao fsica e emocional da mulher. No entanto, esta reviso apontou
a falta de instrumentos padronizados para avaliar a QV em pesquisas, as mltiplas definies
atribudas ao construto e os poucos estudos com
metodologia de estudo clnico randomizado
como fatores que limitaram a comparao entre
os resultados dos estudos.
715
Cincia & Sade Coletiva, 17(3):707-716, 2012
Colaboradores
JM Majewski, ADF Lopes, T Davoglio e JCC Leite
participaram igualmente de todas as etapas de
elaborao do artigo.
Referncias
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Majewski JM et al.
716
Apresentado em 22/09/2010
Aprovado em 05/01/2011
Verso final apresentada em 16/01/2011