Professional Documents
Culture Documents
ES
DE
Elektronische Schalttafeln
fr Heizkessel
Betrieb-, Reinigungs- und Wartungsanleitung
fr den BENUTZER
IT
ES
INDICE
1- Presentacin--------------------------------------------------------- Pgina 2
2- Caractersticas Tcnicas------------------------------------------ Pgina 2
3- Componentes Principales---------------------------------------- Pgina 2
4- Inicio Rpido--------------------------------------------------------- Pgina 3
5- Funcionamiento----------------------------------------------------- Pgina 3
6- Cdigo Anomala---------------------------------------------------- Pgina 4
7- Limpieza y Mantenimiento---------------------------------------- Pgina 4
Sonda exterior
Circulador Zona 2
Sonda ida
Vlvula 3 vias
Circulador Zona 1
TA-200
RA-200
Termostato
seguridad
1- PRESENTACION
Se recomienda la instalacin y el funcionamiento de los Cuadros de Control CCE-210
SE y CCE-212 SE con sonda exterior SE y termostato de ambiente TA-200 (ambos
opcionales). As el sistema regula automticamente la temperatura del circuito de
calefaccin, en funcin de la temperatura exterior, garantizando el mximo confort
con el mnimo consumo de combustible.
Instalacin de Calefaccin con suelo radiante
Sonda exterior
Sonda exterior
TA-200
RA-200
Vlvula 3 vias
Circulador
TA-200 / RA-200
Sonda ida
Termostato
seguridad
Circulador
2- Caractersticas principales
Tensin de alimentacin: 230 V 50 Hz.
Poder de conexin de los rels: 250 V 2A.
Temperatura de ambiente admisible: de 0 C a 70 C.
3- Componentes principales
TA-200
RA-200
Sonda exterior
GT
Circulador Zona 2
Circulador Zona 1
TA-200
RA-200
GTA
Selector de Servicios
Aumento
Disminucin
Tensin
Anomala
Anomala presin
A.C.S.
Calefaccin Presin
Anomala Tcnica
4- Inicio Rpido
1 Conectar la caldera a la red elctrica y verificar
que el cuadro de control est bajo tensin.
Pulsar la tecla
radiador.
5- Funcionamiento
En los Grupos Trmicos GT
En cuadros GT:
El smbolo
se muestra fijo.
El smbolo
parpadea si hay demanda o no
se ha conectado el T.A.
En cuadros GTI y GTA:
El smbolo
se muestra fijo.
y
se muestran fijos
Los smbolos
siempre que no hay demanda del servicio que
representan.
A par tir de la
visualizacin
indicada en el
anterior apartado
para las escalas
de temperaturas
o
, el
Al pulsar las teclas
cuadro que parpadea lentamente
(el que indica el valor de la
temperatura de funcionamiento
programada) empieza a parpadear
rpidamente.
Posteriores pulsaciones sobre las
desplazan el cuadro
teclas o
en cuestin hacia arriba o hacia
abajo, respectivamente.
Funcin Reset
Caldera
Condicin
Accin
GT
Tcaldera < 5C
GTA
Tcaldera < 5C
Tacumulador < 5C
GT - GTA
Circulador parado
durante 24h.
Antihielo
Mantenimiento
Caldera
Condicin
Tcaldera < 5C
Texterior < 5C
Tcaldera < 5C
Tacumulador < 5C
Texterior < 5C
GT
Antihielo A
GTA
Antihielo B
GT - GTA
Texterior < 2C
Mantenimiento
GT - GTA
Circulador parado
durante 24h.
Accin
El quemador y el/los circulador/es
funcionan durante 30' con una
temperatura de consigna la que
se haya programado como
temperatura mnima de caldera.
El/Los circulador/es funciona/n
durante 30' hasta que Texterior > 3C.
6- Cdigos de anomala
En todos los cuadros de control es posible identificar mediante un cdigo de dos dgitos la anomala que provoca el bloqueo del cuadro (y la interrupcin del funcionamiento
del grupo trmico que se trate). Todas las anomalas provocan la iluminacin en rojo del led .
La solucin a ciertas anomalas puede ser posible sin la intervencin expresa de un profesional cualificado por estar al alcance del propio usuario. Se identifican por la sola
iluminacin en rojo del led o, en el caso de anomalas relacionadas con la presin de llenado, por la iluminacin adems, tambin en rojo, del led bar.
La solucin al resto de anomalas precisa de la intervencin de un profesional cualificado. Se identifican por la iluminacin conjunta en rojo de los leds y .
Las anomalas identificadas con cdigo son las que se detallan a continuacin.
N
En rojo led
01
Bloqueo por
Causa bloqueo
Inactivos
Quemador.
Entorno quemador.
02
y bar
Falta presin.
03
y bar
Exceso presin.
Sobretemperatura.
04
El Usuario, en presencia del cuadro de control podr determinar, en funcin del cdigo que muestre la pantalla, cual es la anomala que provoca el bloqueo y aplicar la
operativa, que corresponda en cada caso, de entre los 4 que se detallan.
N
01
Verificar
Procede verificar que el depsito de combustible no est vaco, que la
alimentacin elctrica y de combustible al quemador sean las correctas y,
en cualquier caso, accionar el pulsador luminoso de desbloqueo en el
propio quemador.
02/03
04
Solucin
Restablecer el ser vicio del quemador.
Llenar / Vaciar de agua la instalacin hasta que la presin se site entre los
valores lmite mnimo y mximo de la escala.
+
Pulsar la tecla bar.
Dejar que la temperatura del agua de la caldera descienda de 80 C.
+
En versiones GT, GTI y GTA abrir la tapa frontal.
En LAIA GT y GTA CONFORT desconectar el quemador .
+
Presionar el pulsador del T.S.(Fig. 1,2 y 3)
Al restablecer la anomala el mando queda desbloqueado y la caldera recupera el funcionamiento en modo espera ( ) .
ms cercano.
Si no se obtiene un resultado satisfactorio avisar al servicio de Asistencia Tcnica a Cliente (ATC)
7-Limpieza y
Mantenimiento
No lo precisan.
Atencin
Caractersticas y prestaciones susceptibles de
modificacin sin previo aviso.
Marcado CE
Los cuadros de control CCE son conformes a las
Directivas Europeas 89/336/CEE de Compatibilidad
Electromagntica y 73/23/CEE de Baja Tensin.
Barcelona
2-6023-2-0209-CE