You are on page 1of 3

PINTURAS DE DUCTOS

Tubera
Para los efectos de esta norma se entender por tubera todo el sistema formado
por los tubos, uniones, vlvulas, tapones, todas las conexiones para el cambio de
direccin de la tubera y el eventual aislamiento exterior de esta ltima, que se
emplea para la conduccin de gases, lquidos, semilquidos, vapores, polvos,
plsticos, cables elctricos, etc. La presente norma no es aplicable a tubera
enterrada.

Uso de colores
Las tuberas destinadas a conducir productos de servicio, productos terminados o
en proceso de elaboracin, se identificarn pintndolas en toda su longitud con los
colores fundamentales establecidos a continuacin:

a) Color rojo: elemento de proteccin


contra

incendio

(Sistema

de

rociadores, red de suministro de agua,


etc;
b) Color amarillo: gases y cidos
txicos o corrosivos;
c) Verde con franjas anaranjadas:
agua caliente y calefaccin:
d) Color gris: para electricidad, luz,
timbres, alta tensin, telfonos, aguas negras y pluviales;
e) Color castao: combustibles lquidos, gases y aceites lubricantes
f) Color verde: agua (fra, potable, de ro);
g) Color azul: aire, aire comprimido;
h) Color blanco: entrada y salida de corriente de ventilacin, Refrigeracin;
i) Color anaranjado: vapor.
Entindase que la tubera enterrada que conduce electricidad o fluidos peligrosos
deber identificarse por medio de un mtodo seguro de acuerdo con el color de
referencia.
En las tuberas de gran dimetro puede reemplazarse el pintado total por el
pintado de franjas del color establecido para el producto circulante.
Las franjas o grupos de franjas se pintarn a una distancia mxima de 6 metros
entre s en los tramos rectos, a cada lado de las vlvulas, de las conexiones, de
los cambios de direccin de la tubera y junto a los pisos, techos o paredes que
atraviese la misma.

Se dejar un espacio de 10 cm entre la boca de las vlvulas o conexiones y la


franja correspondiente y, entre las franjas de un tramo limpio el espacio ser de
doble de ancho de la franja.
El ancho de las franjas, con relacin al dimetro exterior de la tubera ser el
establecido en el cuadro 4-C.
Mtodo de Identificacin (leyendas)
a) La identificacin de los productos conducidos por tuberas se deber completar
indicando con leyendas el nombre y/o el grado de peligrosidad de los mismos.
Cuadro 4-C;
b) Las leyendas se pintarn directamente sobre las franjas o se adosarn a las
tuberas de pequeo dimetro por medio de carteles especiales y el color de las
letras ser el negro o el blanco. El color de las letras estar acondicionado al
establecimiento de un buen contraste con el color de las franjas;
c) Cuando la tubera est contra una pared, las leyendas se pintarn sobre el lado
visible desde el lugar de trabajo, si est elevada se pintarn las leyendas debajo
de eje horizontal de la tubera y si sta se encuentra apartada de las paredes, se
pintarn las leyendas sobre sus lados visibles, y
d) La altura de las letras con relacin al dimetro exterior de la tubera, ser la
indicada en el cuadro 4-C.
Flechas
a) El sentido de circulacin de fluido dentro
de la tubera, se podr identificar por medio
de flechas que se pintarn a cada lado de las
franjas o a 1 0 cm de las bocas de las
vlvulas y conexiones.