Convenio Marco 239° De Cooperacién Cultural, Educativa y Cientifica Entre 7 L? Alianza Estratégica, Lima (Perit) y la Universita degli Studi di Ferrara, Ferrara, Italia La Alianza Estratégica de la Universidad Peruana, formada por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, La Universidad Nacional de Ingenieria y la Universidad Nacional Agraria La Molina con sede en Lima Peri en adelante a AE y la Universidad de Ferrara, con sede en Ferrara, Italia, en adelante UNIFE, considerando el interés comin de promocionar una mayor colaboracién entre Pert ¢ Italia, suscriben el siguiente convenio de cooperacién cultural, educativa y cientifica, Sobre la base del presente convenio ambas Instituciones promocionarin a colaboracién y Jos contactos directos entre los miembros de las respectivas universidades, facultades, departamentos, institutos y otros centros de investigacién, y se encargarin de coordinar los contactos con otras instituciones de interés. L’Alianza Estratégica y l'Université de Ferrara, eooperarén en los sectores de la ensefianza y de la investigacién que definiran de manera conjunta, Las partes podrin acordar sucesivamente ulteriores areas objeto de actividades conjuntas. En las areas de colaboracién, las dos instituciones acuerdan los siguientes tipos de actividades: © Intercambio de docentes © investigadores, estudiantes de grado y post- grado para actividades de estudio e investigacién. # Intercambio de invitaciones a docentes e investigadores para clases y seminarios, y para compartir experiencias. ‘© Intercambio de invitaciones a docentes e investigadores para Ia participacién en. conferencias, eoloquios, simposios, etc. fegilite,. + Titulaciones conjuntas y cooperacién para la expedicién de dobles titulacion, ‘« Intereambio de informacién en campos de comin interés para las dos Instituciones. Actividades de investigacién conjuntas. Los temas objeto de actividades conjuntas, las modalidades de utilizacion de los resultados conseguidos y los acuerdos para visitas especificas, intercambios w otras formas de colaboracién se negociaran en cada caso conereto. Las dos instituciones definiran los aspectos financieros conforme a la disponibilidad de sus presupuestos, El presente convenio entra en vigor después de su suseripeién por parte de los representantes, legales de las dos Instituciones, a partir de 1a fecha de la ditima firma, El convenio tiene la duraciGn de 5 afios; el mismo podra renovarse con previo acuerdo entre las dos partes. El convenio puede ser rescindido por cada una de las instituciones, siempre que haya una comunicacién escrita al menos con 6 meses de anterioridad.Convenio Marco De Cooperacién Cultural, Educativa y Cientifica Entre L’Alianza Estratégica, Lima (Per) y la Universita degli Studi di Ferrara, Ferrara, Italia funnza esrnarecion El presente convenio se redacta en idioma italiano y en idioma espaol. Las partes acuerdan nes tienen el mismo valor legal. que ambas reda Fecha Fecha Por la Alianza Estratégion rg By S at (5 | RECTOR 3 | aio COTILLOG 4) Prof. Pasquale NAPPI Ree Rettore Universidad Nacional Mayor de San Marcos, y Universita di Ferrara Presidente Alianza Estratégica de la Universidad Peruana