H UUH

-UU-

je

v -U-c
vv
|}y U U (U)
v|z
}z~ ,, , (U)
{
z}v -U-c
}
vv -
(U gU
- U) zz
v| , U, ,
-U [U, , UU,
, U, U ] z
v~|x -U U, cU SU
y
v{ UU, U
U (U, UU ) yz
vzzz -UU (00){
v~ ( ,
U, )
vz
v} --U, U
U [U,
U, UU ]
w
zw - ,, ,, (0)
y
[, U , U,
, ]
wx , cUdU {

--(UU )
v UU
wz
,,
w U, cU SU vy
[, , U,
U , , ,
U, UU ]
x ,, U SU
vv
--
(UUS
U)
z UU, UcUU x|z
{ ,, U, UcUU wx
[UU, ( U),
U, ( U),
( U), ,
U ]
} -(S
|
UmU ) [UU,
, U, U ]
vz{w -SU z
(, U, )
vz~ --c U SU y
v~z} -U
}

S UU U UU U / UU U
S U U U U
U S U cU 19 33 U

S, UU

wwz
w

vz{{

wv

v{w}
ww
v{w
|
vx~w
z{{
vwyw
x}}

, S ]
[U , , ,
y{y --
wy
, U ]
-U-SU vz v|~{ U-U- v
--U,
vw vyxv - SU,
cUU SU (,
[, UU, , ,
, U )
|
U, U, , ,
zx -
zz
, ]
SU, SU
-U, U
, [U,
w z{ -U
U, SU
x
, ]
U
U
cUd, cSU
vx}~ UU(U)
S, (U
UU (0 0) {
U) [U ]
x
,,
,,
}
UU
z
,, (S ,,
v~z

U
(0
0
)
U) U
vz
(U )
x
, U U
,,
}v U, , U, wy
[, U ]
vw
U U, [U, ,
-U, U
UUU, U, ,U
(c USU)
vx
, ]
, U
,,
vyw
U, U ()v~
(U, , ) x
() (U, vz{x UU,
U, cU SU vy
, , U ) }
,,
}w
,
U () vw

[, U ]
(100 ) .z
,,
-U w
U- U y vxv} U
,,
,,
v{v|

v
--U oAU
vy
(U) [, UU,
vz yz{ ,, -U
,,
vyx{ ,U U
wz
U, U , , ,
,,
}x U, U
vw
, U, U,

[U, U ]
}y UU-,
[U ]
|
,,
}z , U,
[U ]
yz
,,
vzyy U (c U0) z
[U-
U (U)]
~y UU-U y
~z ,, U
xz
~} ,, UU [U, ,
]
v
,,
vxy~ UU U U U
( U) [U ] wz
,,
vv U
v}
,,
vw UU
w
vyv ,, , c UU w
v~v~ ,, UU-, U, 00 vz
vz}x ,, UU, ()
U (U) U
v
~~ ,, UU,
U [U ]
z
,,
v UU-,U
v
[U, U ]
,,
}z} UU,
U [U ]
y
v|v ,, cU
x
wwx -U [U, UU ] x

v{zy -U

wz

}{ --(UUU
h , UU
U ( U) wv
(- U U)
v~xz --UcU
|z
|z U
|{ U, U U
[U, ]
yz
v~| U
UU
yz
,,
|| ,
w}
,,
z}x ()
w
,,
vzy~ UU-U
}
,,
,,
v~zx
,
SU [ ]
y
yzw U y
yzx (-U
U U)
,,
vw~v U
|y UU [,
, U, UU ]
}
yv -
vw
vx -UUS
{
vy --
w

U
vz -U
U

v|v
v{
v|
v}
v~
vv
vvv
vvw
vvx
vvy

-,
{
U
y
,,
U
w
,,

w
U
,,
vw
c- ,,
v
- ,,
{
U-U ,,
z
-
,,
z
U- U U y

w~ jUU
U U ( ) v{
vwy ,,
v
,,
v}zz , 00
v
z|v c U
x -U
~
xv j S xz
v~w| -
y
|w} UUU UU,,
[U U] U v~z
(- U U)
x} UU-
UUUU
xz
,,
vz}~
U
x
x~, # UU
zvv , , U
( U)[ ]yy
yy kU
wz
vy{} 0 U (0 0) wz
|}~ 0 U U
[U, , ,
U ]
w
ww UU-
wz
v~}z UU-U
w
vvxx g
[U, , U ] wy
v|| g-
v{z
vv}x 0 UUU
w
v}~| gUU
w
U-I
,,
v}~}
U-II
w

U-U
zzz
{v
{w
|xz
zy|
}{y

c-U
U--
c--U
U-UU
UU-
UU-

x
x
w}
x
w
wz

U, U
v~zv jUUU-U,
v~zw U U, U UU
U- U U
}
w{ jUUU
w| U, U U
z
(U, UU, U, U )
z{y jUU
z{z
, U U yy
wz U
UU, U U
yz
v~x j-U x
U U [U ]
v~yz j-U
(cU SU)
x

v{v U (U)
(U)
vw
y} c UU, vy
vx{y cU ( U) v
w|~ 0 SUVU
xwz
zx~ 0 UUU
~
vvvv 0 rU
vw
vvvx UUU-U
v
vv}~ 0 LUUU
v{
vx{w U (U-) w
vx{v 0 UUU
v
z}y 0 cU
vz
vvxv UU
vy
{xv 0 rU
w
vyxw UU
vwz
zz| SUUU
w|
zv| U
vz
y| -
vz
vxz - [ ] w
z}w UU
vw
z|| UU
v}
vywv UUc v}
{{ U
|z
-U [ ]
{| S-,
Uc [, ] |
{} ,
Uc w
z|} U
,,
w
{~ U ,,
xz

zvx Uc
,,
|
|v U,
Uc
,,
|w U
|x U ,,
{z -U
-U

vz
vz
wz
vw
x
|

Q-U
y Q-UVU-, w
v||v UU
~
-
zv U-U
{
vwv -U
ww
zx U tU
x
vwx -U
vz
|zv c U
w
v{} Q UU U
[UU, U ]
w
v{~ Q
}
[, UU, UU ]
v| Q U
|
v|v Q U( ) v
v|w Q
v
[, , U ]
v|z Q-
}
v|x Q-U
}
[U, ]
v|y Q-
}
[U, , ,

v|{
v||
v|~
v|}
v}
v}v
v}w
v}x
v}y
v}z

v}{
v}|
v}}
vx{
vx}
v}~

UUU, U ]
Q [U ]
}
Q
vz
Q- [U ]
v
Q-U ( ,, )
vw
Q-U
vw
Q-U [U ] v
Q-UU [U ] v
Q-U
v
Q-UUU
v
QU U
v
[UU, U, ,
, , U ]
UU [U ] {
Q Uh [
{
, U, U ]
U U [U,
, U ]
{
U
w
cU [ ]
w
QU [ ]
{

ww|
v{}v
v|y|
v~wx
v{{{
zw|
wyw
zw}
w{{
w{|
xx
w~}
wyx
wyy
wyz
xxz
vw~{
{vv

U h
U
{}x
}vy
v~yy
v~|y
vz~|
v{xv
v{zx

z|~

[U ]vw
-L U
vx
U
vz
UU U U vw
- U?
vz
?
v
c- Ug
v

wy{
wy|
z}}
vvz

# vw
U U
v
U?
}
v
U?
v
U [ ] x
U [ ]x
[ ] wz
-I (U ) vz
-II
vz
U
[, U ]
w
S UUS
[, U , U U ] vw
U (-1)
vz
,,
,, (-2)
vw
hU (-1) v}
Q
[U ]
vw

v
U#
[U ]
vw
vv
[, U, UU,
U, U ]
c U (-1) vz
c U (-2)vz
#
[U ]
vz
#
[U ]
vw

wy} U
w
[ ]
wy~
v|
[U ]
wz U U U
v{
v~ c }
zv~
vz
wzx U
vw
wzv v|
-4 (U-1)
wzw UU
v}
wzy UU U [U ] vz
wzz h- U [,,] vz
wz}
vz
wz| U
vw
w{ U w
wz~ Q-Q-
v|
wz{ hU U U v}
w{v UU S z
[UU, , , ,
U, U, ]
w{w U U
[, , U ,
v
U, U,
, UU ]
w{x UU U v
[, , , U,
, UU ]
w{y c- -I vz

w{z
w{}
w{~
v|~w
zyx
vzx
v}x|
|{~

z~~
{}v
vwv
vxwy
vy~
vyxx
vy}x
vy~x
vyxz
vzw~
vz{v
vz}|
vww
w~w
w|y
w|x

c- -II vw
U -I (U ) vz
U -II
vz
UU
vw
U-- U [U ] vz
?U
v
Q U?

v
- [U,
U, ]
v
UU
vw
UUS-
vw
- [U ]vz
- [ ]
vz
- U
vw
-
v
-
vw

v
U v

U?U
}
U?U
vz
-U
vw
c h U
[U ]
vz
Q [,
UU, ]
v
U
v
-
z
[UU, , ,
U, U , ]

w~v [U ] {
w~ U
z
[, , , U,
U, , UU ]
x U
z
w~x U
U [U ] x
w~y -U [U, U ]x
w~|
c SM
y
w|v U? x
w~z U U
y
[, , , U,
U , UU, ]
xv U S
S U
y
xv U
y
[U, , ,
U , , UUU ]
w~~ Q-
S
[ ]
z
x~ U z
(
Q)[U ]
xy U U
# U [U,
, , U U ] x
{wx U (U ) y
xvv U U
U [U ]
y

w|| UhU U?
v
[U, U , UU ]
v}|v Q
v
v}z{ U U v
v}{ Q
v
v}|y U U v
v|~ -U UUU
v
w|} U-80 U vw
w}
v
w}v
vz
w}w U
vz
w}y
vw
vvw h UUS vw
vvz [UU ]vw
v~}
v
w}x UU U v
[, , U,
UU, , U ]
{} U U [,
U, U, ] vz
}~v
vw
[UU, U ]
~z} U [UU, U, ]vz
vw}x [,,] v
xw S
v
v|~v U
v
w}z [U ] }
w}{ [, ,
U, U ]
{
w}| [U ]|
w|w S -
[, U ]
vz

x{ U? U?x
[U, U ]
x| [U,
U, UU ]
x
xv{ U-U
- U U
U Q
x
xvy U-U
U UU
[U, UU ]
x
xvz U
[U ]
x
xv} U U U
U U U h
[U, ]
x
w| UUU U
U U U?
( )
x
xw U
[U ]
y
xw{ SM U
U [U,
U, ]
x

xxx
xyx
z{
xxv
xxy
zvy
x}{
xyw

xy|
xx~
xy~
xz
xzv
xzw
xzx
xzy
xzz
xz{
xz|
xy}
xx|

U h U gU
()-
}w
z
y~
z}
xxw

(U)
-UU
U--
-
U U U

}z
~
~
x
y

xx{
xy
xx}

-
U
-
U
UU U U

-
U UU
[
, ]

U

U-S
UU
(-5)

-U-U
(-1)
SM
U U
?
U U ?
l

-
[U, ]
U [U,
]
U-
-

wz
wz
wz
w
wz
v|
vz
wz

w
w
x
xz
v{
x
vw
vz
wz
w
w
w
v
vz
vw
vz

xyz U U
[U ]
xy{
xyv - [ , UU ]
xz} -
xz~ c
x{ UU U
x{v -
x{w U
[U ]
x{x U U
x{y U
x{{ -
zw{ U-
x{| -
x{~ [ ]
x{} [U ]
x| [U ]
x|x U U
x|y -
[U, ]
x|z
x|{ S--U
x|| U
U U [U ]
x|} U[,
U, U, ]
x|~ U
U
x}v -

v
v
vx
v
v
v
w
}
}
v
v
}
|
z
|
z
w
z
z
z
w
x

z
w

10

x}w U

xyy U U U
x|v U--U(U) U
x}y U U
}~ c
- ?

y
|
{
w
w

U h S U
U U
y{z --
[U, U ] v|
v{|z U
vz
vz~}
vz
v|xx -
~
v{xx [ ]x
y -
vw
yv -
vw
{z -
[U, UU ]
vw
y{ U U [
]vw
zxz U
vw
vy}z
v}
vyy|
(UU, U , ,
U, , ) w
vv|z U-
[, U , U ] vw
vwy| U UU
v
yx [U ] vw

yx{ U -[U,vw
, , U ]
yz [U ] v
v~x U
[U, ]
vz
y|
[ , UU ]
v
y}
[U, U ]
}
}{v -QUU
[U, U ]
}
y~ S
[, U ]
}
vx} U U
[, U ]
v
vy} U [ ] |
yvv U [UU,
, U ]
}
yvw [UU,
U, , U ] |
yvy U?
Q U
[, U ]
}
yv [
] vw
}ww -
vw
[, , U, ,
U, UU, ]
}wv U [ ] y
yv| [UU, ] {
yv{
|
[U, ]

11

yv}
}
[, UU ]
yv~ [U ] {
zyz [U ]
z
yw Q U z
[, , UU,
U, U ]
ywv
}
[ ]
yww -UUS [, ,
, U ]
}
ywy
{
[UU, ]
ywz U [ ]
}
yw{ [U ] |
vv~
}
[U, ]
vy|~
z
[U, ]
vxz S v
vx{ -U-
y
vyxy
x
vyy U
w
vyyv U U U U?
vv|{ (U) U
U..[ ] x
yxv S ? [ ]x
|w U U
U ( )
|| U U [U ] }

z}~ U U Q
[U, U ]
}
{v|
U U [,
}
, , U ,
U, U, UU ]
yxy U [, U,
, ]
{
yxw
|
[U, , ]
yw| US UU?
vw
[, UU, U, U,
, , , U,
, ]
yxx U -[U, , {
U, UU,
]
yxz (
UUh)
[U, U, ,
UU ]
}
vvw (100
U) [U ]
w
vx| U U !
U (100 U) w
v{vv U
(100 U) w
v{vw U (,,) v
v|w L Q U?
{
[U, U ]
zvz w
[U, , , ]

12

yx} [U, y
( L U ), U U ]
yx~ U [,
y
, U, U ,
]
yy L ? [U ]y
yyy -S U
y
[U, ]
|w~ U-U
- [U ]
y
yy| --
x
U [U, , ,
, UU, U ]
|yz [U ]
y
yyz U U ?
[ ]
x
{xw UM U
}
[U, U ]

U--
U-U
z~w -
[U, ]
vz~x - h
v}~z Uh-h
v}~ h-h
v~w} U h-h
vyv{ LUU-Uh
U ()
v{w| LcU-
vyv| SUU

{
vx
z
35
vz
xz
x
x

v~zy
v||y
wwy
v{wx
{v
vv{w

-SU
v
SUU
xz
SU%U
xz
UdS [ ]v
-U
z
- U
U U [U ]
w
-,
- U
xz
U
U
xw
U- vw
SU
xz
[, ]
,, ,,
yz

, U (U)
yz
U
vz
,, U U
xz
,, [U,
, U ]
x
,, , [U ] yz
,, ,, (cU 0)
z
,, U
w
,, U U U, z
cUd-Uc w}
cUdU {
cUd, x
[, , U,
, U ]
cUdS- w

vvx{
vz}}
v}~~
vx{|
zw
v{w~
vz{|
}|{
vxy{
vv}
y}~
vw}v
}{{
vv{v
}v~
w{
ww{

v}|w

13

z~ Q-U
v}v cUdS
(U-U)
v~~ U
w| USU(U)
wvv NUS
U--U
[U ]
wwy US
[, U ]
wxv UUS
[, U, ]
vz~y UdSU
v}z SU
|vz UUS

wz
}
v
z
x

z
x
vv
wz

U
vz~~ UdS
(U )
v{ UdS
v{v UUdS
v{{x UdS
v{{y UdS
v{{z UdS
v|{ cUdS
v|y UdS
v|z UUdS
v|| UdS
v|} UUdS
v|~ UdS
v}{w Ud-U
v|y} -SU

|
}
{
}
}
}
}
}
{
}
{
}
vy
|

z{x US [ ] z
wx
x
y~z -
z
[, UU ]
wwv LUdS v
ww~ U
x
[U , ]
v}}z -Q-U
x
zy -U
z
v}y~ -
vy
vy Uc- x
vyy
vw
vyw --U
x
vxzz -S-U
v
v} --U
v
vwvy -S-U
vz
v~w -S-U
}
vxyy -U-U
vz
vz~v U-UU U
vz
vzx U-U
v
v}yz U-U
z
w} U
y
wwv UUU (U) y
www UUU14
vz
x}z U-Q-
U Q-,
[, ]
y
wwz -,
x
[, U ]
vzz cSU
z

14

{~~ XUU
x
v~y U
U U
{
v~v| U
(U) 00
y
,,
v~|~ (cU SU) v
v~~| ,, (U, ) 00 z
ww| ,, (U )
x
[U, , , ,
, , U ]
{~z U () [U,
, U, ] w
vzwz U U
[U ]
w
ww} x
vv}z - U
w
}zv ,
U
x
,,
vxx U
w
,,
v~~v
U (c 0U) z
,,
v~~x
(c SU) v
wxw U
z
x}x c

x
wx U
z
vx~ -
vz
zwy r U - x
wx{ -
z
vy|v , -
U U r
{

wv
U [ ]
{vy

{
x

U S
v~~w
vwz
wvw
{}y
|{y
|{z
v{~w
v{~x
v{~y
v{~
v{}~
wv}
{~{
wvx
v{~v
vy{
vz
wv~
www
v~}{
.....
.....
vv{

U- -U x
(),U-I
{
,, ,, -2
z
,, ,, -3
z
,, ,, -4
vw
(), -5 vw

U, U wz
,,U

wz
,,
U
wz
,,

xz
,,
U
wz
--
z
-U [U ] z
-
z
, U
vz
U
[U ]
vw
[U ] vz
Q, U, U wz
,, ,, wz
U
-- ,,
wz
U

h-
y

15

vyx| U (U)
vz
vyzv L U -
Q (U) ( ) vz
vyz -U
() ( )
vw
vyy~ U UU
-
(U) ( )
vw
vyy} U (U)
vw
|w| SS,
U (U )
z

v~zz
v~}w
{~}
v{|x
v{z|
vx
zyw
z|
z~
{
vv~
vxw
zz
vy{v
vz~z
|y|
||y
x}|

Q
U UU
U U

U
U


U
U
S
U
U UU?

U
U U U
--

xz
w
vz
wz
z
z
x
x
x
wz
w
y
v
x
z
vw
w

{{}
zv
v~z
vw
v~ww
vxx

U
x
Uh-
wz
U
|

wz
U
v
-
[, ]
w
, U U?wz

w
U
w
U

z
U U
U [, ]w

vz
U U v
U
vz
U-
v|
U U
vy
U U
[, , U, UU,
U, ]
vz
UU
(U, U U) v|
,, v|
U
NU ,, v|
,, w
UU
,, v|
-NU
.. ,, v|
,, v|
U

}{w
vxv
vww
|v
}}}
vxy
v~x}
v{wy
v|}w
v{{~
vx|

vz~
v{
v{v
v{w
v{x
v{y
v{z

16

v{{ UU U
(U, U U) v|
zv U

v|
vz|
{
vy| U [,
, U, UU ] v
vw~ U
x
[U ]
v{}} U
vz
vzv

vz

v{y|

wz
v{y{ UU
wz
v~ - c w
}{} (UU)
wz
vvz{ L ()
z
vxw U-U
{
}{~ U [, U,
UU, , U,
U, ]
vz
}| [, , ,
U, UU, U ] vz
}|v U [, , UU,
, U, U,
U , ]
vz
}|w c [, ,
, UU, U ]
vz

vv} U
U [ ]
vv{ UU [, ]
vvv{ U U [, ]
vv| U
vx~y U
vyv} c-
vw|} Ul [ ]
vxyx UU-UU U ( )
}w~ cUU [U,
UU, U ]
v|~y UU
wy [,
U, ]
|}| U
[, U ]
||~ U [ ]

vz
wz
wz
wz
vz
vz
vz
wz
vz
wz

vwvz
vwv{
vyyw
vyyx
vy}}
vzx|
vyw
vzx}
vx|
v~y
wz

wz
wz
vz

zx|
{zv

U
vz

vz
- ( ) wz
U
[ ]wz

[ ]
wz
wz
U
vz
UU wz
U
z
-
[U , ]
vz
[, U,
vz
, , ,
U, ]
- h

U [ ] vz

U - U U U L0 30 S U UQ U

v{~z US
v
wx| U U

w
zy{ c- c

w
vz}w c
v
vv U
v
vw U-c- U v
y~v U
v
v~z| U
v
v~| ,,
v

17

y~w
vz{}
z{
vxzv
||{
zy}
|}w
vw~
{x
zxv
}vw

c
U...
UU
U
U U
U-UU
UUU
UU

UU

v
v
v
}
}
v
v
v
v
v
v

VU
yv
{v{
{w|
{y
v||x
yy
zx~
vvvv
yx
{z~
w|~
y
vv}x
{{|
z}|
{x{
z|y
vvxx
|}~
{xv
vv}y
vvxz
z|w
zv|
vvvx
vx{w
vyxw
zz|
{z|

Q-VU
vz
VU
vx
-VU
v}
VU
wz
-VU
v|
kU
wz
UU
~
rU
v
U-VU
w
U-VU
w
0 SU
xwz
Q-UVU
w
0 UU
w
-VU
vz
-VU
w
VU
cUU
vy
0 g
wy
0 U
w
0 rU
w
cVU
v}
-U U
-VU
vw
U-VU
w
-U
vz
UU UU-
v
U
w
( S U-)
U-
vwz
SUU () w|
-VU
v|

yw
vx{v
|~v
z}y
z}{
{zx
vvxv
vyy
vvxw
vv}~
vy{|
vzyw
vz~w
v{v
v|~x
v}yw
v~}z
v~y|
v~}
wv

U-VU (UcUU) vz
0 UUU
v
VU
vw
0 cU
vz
VU
vx
-VU
U
vy
-VU
v
SVU
vz
0 LUUU
v{
-VU-0
}z
-VU-0
{z
U-VU
(U SU)
w
(U) U

vw
gVU (h)
v
gVU (UU)
v
XUUUVU w
Q-VU
vx
VU
vx

z
( Z U )

Annual Issues of Kalyan-Kalpataru

1841 Jaiminya Mahbhrata
(wamedhika Parva)-I

40

1847 Jaiminya Mahbhrata

(wamedhika Parva)-II

40

2109 Morality Number

40

1971 Sdhan Number

50

1972 Shiksha Number

50

18

v~x|
vz||
v|yy
v|}z
v{{w
v{x
v|}{
v}x~
v}}x
v~~{
v~v
vz|y
v{{
|{x
vvv}
v}zv
zz{
v|x{
vy}~
vx
vyyy
vyzz
vxww
v{y
vy{
v|z
v|}|
vyx
vyx~

0 U
UU-U-I
UU-U-II
UU
-U
U
U
U
UU-, U
S
U
UU- I
,,
,, II
--
--
-U
-
-
- wvz
-U
-
- U
U

-U
()
UU U ( ,, )

( ,, )
Ul ( ,, )

v{
wy
wy
ww
v|
|z
{
vz
v{
vwz
vv
ww
ww
wz
vv
|z
|
z
|
z
}
x
wz
w
w
wz
wz
vz
vz

19

vw~w
v~{
v~|
v~}
vvwx
v}~w
v}~x
v}~v
v}}}
v~||
v}}~
vy~z
vyzy
vx~x
v}zy
y~{
v{z~
v}zw
v}zx
v}xy
vz}v
vy~{
v|~z
w|z
vxz
x~z

U
()
U
( ,, )

( ,, )
U
( ,, )
c
( ,, )
U
( ,, )
UU
( ,, )
U
( ,, )
U ( ,, )

( ,, )
- ( ,, )

SU
-U,U,
-U
--U ( U)
cU cU U
UUS U
U U
j ()
cUd
-UU
U U
U
U U
U UU
- U
U-

vz
vz
vz
vz
vz
wz
wz
wz
wz
wz
wz
vw
x
w
w
vz
w
w
vz
v
v
w
{
wz
vz
v

vvw
vxz{
}v{
v}x}
w|{
vx{
vvv~
v~wz
vyz{
v~y{
v~x{
v~y}

-
v
UUU
vw
U
}

vw
U- ( 1) v
- |
U U ?
vz
UU
v
vw
U-UU U vz
UU
{
U U
U
x
U v
U
v
U U
{
U
vw
U
|
w

v
U?
v

}
-UUS
{
L Q U?
{
U
{

S z

U U
{
UU S z

vz}
vyzw
vyzx
vzvx
vy{~
vy|}
vxz~
vvvz
vxx
vxz}
vvww
v|yw
v|}y
{wz
v~|}

20

yw} US UU ?
}
v}}y E U U
x
v~w UU UU

v
~x U
y
vyvz
vz
xvw U
z
vzyv
z
~zz
|
v{zw U ()
vz
yy~ L ? y
~z{ U
z
vz|~ U
v
xx U U-Q- y
|{w U

y
v}}v U-U
x
v}} U-U
w
v|yx ,
w
v|~| S
x
vxv~
x
v{zv U U! U UU!
x
vw~x U U

x
yz U U ?
z
}y~ Q U
x
yzv U
x
y{~
w
w~{ U
w
yyx
w

v}xz cU U
U

UU
vxvy UU
U, U U
wy
v{}| UU-U
}
vz} U
vw
|}y U U-
ww
v}} UUU vw
v~xv r
Q U |
v~vz vw
v~z UU
}
v~}x U
v
v}v| U-
vv
v}x{ LU
vy
v|} -
v
v|}v (lMUU) vz
}zx
w
v{|} UU
v|xz U U U
yw
v||{ UU
(UU )
ww
| ---U ww
vxy --
vv
}z~ U
|
vz -UU
yz
zy -
{
|y} U U

21

v}~{
v~xy
v~yw
v}v}
vy
vx}}
vwz|
vv{}
v~vx
v{|v
yw~
v|x
vx}|
}z|
x~v
v~~
vxxz
vvzz
v|v{
v|v~
v|v|
v|y
vw|z
vx}{
vxy
vx}w
vwv
vxx
vw||

U U
cU
L U
U U
U
-U-U
-U
Q UU U
c U
UUcU U
U
US UU?
L Q U?

cU ()
-

U U
UhU U?
?
, U?
c- Ug

Q
UU
-
UU U
-
U
Q

w
w
w
vz
zz
w
vz
vz
w
vw
vz
z
vw
vz
vw
v
vw
{
vw
vw
v
v
}
v
}
vw
vw
vw
}

v|x
vx}x
v||}
}}{
}}z
v{|
v{y
vxxx
vxxv
v{}w
vxxw
v|xw
v|{}
v|x
v|xv
v|w~
v{|
v{|~
v{}
v{}x
v}v
v}vv
v}vw
v}vx
v}w}
v}w~
v}x
v{yz
}zz
vv{~

Q-
QU U
U


L-SU

c
c Uh
0 U
-

(U )
US
cUd
cUdS
U, U
, U

U ()
,,

,,
U
,,
c
,,
U
,,
U
,,
UU
UUU ( U)
UUU
U

}
}
w
}
v
w
|
}
{
}
z
z

vx}z
vx}y
v}vy
v}vz
}}
v{
vw|{
vxxy
v|y~

z
z
z
v
y
z
x
vz
vz
vz
vz
vz
wz
w
wz
vw
z
{

22

}~~
vyw}
vxx~
vxyv
v|vv
}w
}}w
}}x
v|y{
}}y
vw|~
v{vx
v{yw
v{yv
~v
~
vv|v

-
y
-
y
SU
w
UU SU
w
U
v

{
U
y
UU S {

S y

U U
|

}

U U Q
{
U
{
(U) U

x


w
Q U
z

vw

y
U U
y
S UUS vw
-
vz

vw
- U
w

w
U
x

~w
vv|
}}v
}~}
vz|}
v||~

UU-h
UU
x

vw

|
w

z

v{x|
vx{z
v{{}
vw
v~yx
vxvz
vz{z
vx{{
v{xy
vww|
~x{
vxy
v{x{
vwwz
vwwy
vww}
v{z{
~y}
v}z
~z
vv~~
v}wx
vww{
{vx
vzv}
vy}{
vv{y
v~}|
v~}}
vvy{

U
|~~ UUU wy
,, c USU ,, wy
vzxx
v~x~ mU
U-I
w
,,
v~y
U-II
w
vzzw jU- I
ww
,,
vzzx
U (U-2) ww
v{} -U
x
vxw{ 0
wx
v|~} 0 UU -I
wz
v|~~ 0 UU -II
wz
vw}{ U
w
v{z
vx
v{x --
vwz
v~{ 0 cU
vz
v~}v LUU
v{
y{| --
ww
vxvx --
vx
vyx U U
vw
|}z UU
, U
vw
,, ,
}|}
|
,,
}|~
, U
y

23

UU-U, U U wz
-
{
U
w
-U
z
-U
yz
U, U U
wz
U,
xz
U
x
,,
,,
yz
U
vw
UUU
vz
UU
wz
, U U
vw
U ()U
vw
U( ,, )
vz
( ,, )
vw
-
}
UU U
v
U
{
UU U
z
UU, U y
-
yz
c ()
vz
Q UU U
vz
S UUS vz
vy

w
U
}
U?
vz
h, U
vz

vvyy
v{w
vvw~
vy
vywz
vywx
vyww
vwz}
vywy

UU U vw
U
vz

vw

vz
U
}
L, - Q }
U
v
U
{
U UU
-
v
-
vw

~
-I
vz
U
vw
S
-
vw

vz
U
|
Q vz
U U
vw

}
U (-1) vz
U w
U
x

v

v
U-
vw
vz
UM U
{

vw
U UUU
vw

~xy
v{|
~xx
vw~z
~yx
vw{
vw{x
vw~y
~xw
x~w
v||
~y
~xv
}~y
yvx
}~z
vvw{
~y{
~yw
vvyz
v{{
}{
v}{
vw}|
v}}
vx~~
}}~
vvyv
vy|
vz~
vyz

vvw}
v{v
vzw
vw{y
vy{
vwvv
yy
}||
}v}
vw{z
vzv{
vzy
vwvw
vzx~
vyz|
v{zz
vzx
vxwz
vzw
v}|}

24

U U
U
U U
-
US U?
U?
U
U U Q

-
UU U
-
UhU U?
UU U

c
-


U U

UQ U
U


U
UU S
L Q U?
U
-

vw
{
vz
v
v
|
}
v
v
vz
|
v
v
}
|
v
{
|
v
|
{
{
}
}
y
|
z
z
z
z
{

v{x
v{y
vv{z
vvzv
vyv
}~x
vv||
v}{|
vy~
~x|
v~v
v~~
v~vv
v~yv

z
y
U
z
QUU
y
U
z

x

{
SS, U
z
UU
y
cUd (U) }

x
NUS
x
UdS
z
UdSU
}
U U
U U
y

x

U
w

w
U
x
U U
y
UU U
U
x
-U
x
U
x

x
U-U, y
Q
v.z
- U v.z

vw{
vz
vzv
vv~}
v{y~
vz{
vzy

vz}
vz
v{
v}y
}w}
}yy
vzz
vy}
vxv
vv|~
vv|}
vvzw
vw|

25

vzx
vvw|
vvy}
vvzx

U? U? x
- U
x

x
U
w
,,
w
x
SM
U Q
x
U h
EU , U
x
U x
U
x

}
vyw{
vyw|
v~{{
v~{|
v~{}
vwz{
v~w
v~x
v~y
v~z
v~{
v~{v
v~{w
v{v}
v{v~
}wx

--
- (-1)
- (-2)
jUU U-I
,, U-II
,,
U-III
U
U-U I
,, U-2
,, U-3
,, U-4
,, U-5
,, -I
,, -II
,, UU
,, UU

v{z
vy
vw
wwz
wwz
wz
}z
w
vz
vw
v{
vw
v~
v~
z
x
zz

|yx
|~x
|~z
v~v}
v{{
v}~
v~~}
v~~~
v~vw
x}~
v|}}
v|}~
x{z
vvxy
v|
zzx
}z
~zw
~zx
vxzx
vxzy
{y{
{}
vwy{
{yx
zz
vw}~
vy}
vy}v
vy}w

- c

je
U-U
U U
UdS
U
-
-
L
L
U
-U U

US UU?
( 1)
,,
( ,, 2)
,,
( ,, 3)
U U
U U
U
QU U
QU
UU S
- U
-
S UUS
U
Q

x
}
vw
vz
|
w}
vw
vw
vw
vz
vz
w
vz
vz
}
vz
vw
vw
v
vz
vw
vw
v
vw
}
w
{
vw
v
v

26

vvv|
U U
|
vvv -
vw
{zz
}
vwyx S
vw
|yv U U
}
{~ U
y
zx{ U ,
U Q
z
z~v U

|
{yy U
{
z{} U
{
}z Q U
z
{| U?
y
|~y cUdS
z
vw| U U
vw
{ U
z
y{{ U
x
y~~ U-Q-
x
{v c
v
{yw Q Uh
vw
|yw U

w.z
ywx UUS
v
z{~
x
zzv UUh
x
{yz -
}
{{ y
|~w
z

vvvw --
vz
vx{~ --
vx| ( U U)
ww
v|w} U
w
v|x~ jUU
v|y U, U U
y
v~y~ U
wz
v~}~ gUU w
v~{y U-U-1 w
,, U-2
w
v~{z
,, U-3
v~{~
wz
,,
vzz~
UU-U v
v~w{ U
v{
vzz} U
vwz
vz{ UU-U
v{
|w{ -U
zz
|v} -
wz
vx|w -U
vz
v|wx cU
vz
v|wy Q UU U
vw
v|x| U
v|
v|w{ Q
}
v|w c-Q Uh
y
v|wv L Q U?
{
v|wz U U
z
v|ww
{
v}v{ L U - Q }
vx|z
wz

vxz|
vv~
~yz
|wy
vy~~
vy~}
}xx
v}w|
}xy
vv|
vw}}
|v{
}xw
v}v~
v}w
v}wv
v}ww
v}wz
v}wy
v}w{
v}{x
v}{y
v}{z
}y
}yv
}yx
x~
v{wz
v{w{

}
}

27

U U
-
U U
Q

U U

S -
cU

UU U
UU (U)
U

,,

,,
U
,,
c
,,
U
,,
U
,,
UU
,,
U
,,
,,

Q
Q-U

-
U
-

vz
vz
vz
vw
{
Uz
vz
wz
vw
v
v
v
vw
vz
vz
vz
vz
w
wz
wz
vz
w
vw
v
v
vz
vw
v
vw

|w
vx|y
v~}y
vw}
{{v
|wv
~zv
}xz
}x|
v~~y
}yw
vx|x
vv{
|v|
|wx
|wz
|ww
xwz
z~|
|v~
}x~
v}}w
vx|v
}x{
|x|
|x{

x
UU U vz vvz 0 U
x

v |x} U-S
v

x z~x
z~}
S

}
US UU ?
v
- (cUd)
} }xv
U U
z
Q
}

Q-
v
UQ U
v |vy -U-U vz
v
cdU
v v~{x UU-U
x
US
z v~}y
UdS
} vz{y UL U v
}

x vwww U
v
S
z {wy -
vy}| US UU?
v
-
y
U
} v|vz U
vxwx
U

x
- U
x
U UU h
z vzvz
|x U
w

w
UUU U
y v~wy U U
U
U Q
U U
z vzzv w}
UUS
{ v|z ,, S
x
U
x v||| ,, S
}

{ vvwv --
wz
UU S y vv --
v{
U U
} vy{x UUU wwz
,, , U U
v
U
z vwv}
vy
-
y vy|x --
cUd Ud z v}xv UU
z
S, NUS x v}xw U- U U

28

vw~}
v{|w
}vz
vwv~
v|w
v~
vwz
vv
vwy}
vwy~
}{x
vy~y
vvz|
v~z{
vy{z

-
}
-
y
-U () xz
-U
x
-
}
U
() wz
( ,, )
cUU
( ,, ) vw
U
( ,, ) vw
U
( ,, ) vz
()
vz

v
-U, U U
w
-U-
yz
-U
UU
x
v}
-U
x
U U
vw

v
S
v
U-
vw
-
v
-U
vz

U, U vz
-
vw
U
vw
U
vw
U
vw
U U vw

vz{
vw|w
vwy
vw~~
}zy
vy
vvx}
vv}|
yx
vxwv
vw{~
}{z
|~{

vzvv
vy|{
vwzv
vw|
vw{}
vw~
vy{y
vw|y
vwzy
v}
|zy
vw}
vvx~
vxyw
vwz

29

vvx
vvzy
vw
vv|y
vz|
zyv
v{vy
v{yy
v{xz
vx
vzvw
}v|
v|}
v|~
vv{x
vwzw

c h U
UU U
U U Q
QU U



US UU?
UM U

U U
L Q U
US
UU
U
UhU U
je-,
cUd
UU U
--c US U
U U
-QUU

US
U

UU S

vw
vz
}
v
}
v
v
}
v
v
z
x
|
x
{
z
v
{
v
|
}
}
z
}
{
{
}
z

|z|
vv}{
vw{|
vz
vwx
vwzx
vww
}w{

U
{

U
{
Q U
z
-
z
U U U
U
y


w
L
x
U
x
,, ,, ( )
w
x
, U
x
UUS
x
NUS
x

x
U
x

x
U? ? y
x
SM
y
UU
y
U U
x
UU
x
- U
y
-U
x
r
U U U
x

{
U U
x

|~}
}z{
v{{v
|~|
vx{
vz~
v|
v{}
v{~
v||z
v}~
vx~
v~
v~v
vy
vvv
}zw
vx}
vyv
vwwv
vwv

30

vww Q Uh
vv|x Q

vyy{ -U

v|x} U
vw
vz|x ,, , U U
v}
v}z} U
S-U
vy
v{~} U
U
{
~|z 0 U
w
~}v U- w}
~|~ 0 UU-I
w
w
~} 0 UU-II
v~|z j-U I
w}
v~|{
,,
U II
w}
~}w g
w
v{~~ U U
ww
v|{| U
{
v{xw UU UU
|
vxzw UU-UU
wy
,,
vyv~

vw
vzz| U-I v|z
,,
,, II w
v{ww
,,
,, III wwz
v|yz
vyw~ U
UU (U)
|z
vy|| ,, ,, ()
v

v|vy
vv|w
}yz
||w
v~wv
~vy
v{}y
v{}z
v}y
v}{
v~~z
v{x~
vy{{

--cU SU |
--
vy
U
vx
--U
yz
--
vw
SU
x
S
z
S
y
US
y
US
z
CUQ U U vz
U U
w
UUU, , S z
,,
,, U
xz
,,
,,
{
Q-L
v

}
Ud,
UU
vz
U
x
U
w
U
vw
U
v
UU U UU c-SUU
w
U
wz
U-Q ()w
U
() vz

( ,, ) vz
U
( ,, ) vz

~wy
vzxw
vw{
v|z}
v|{x
||v
~{~
v|zz
~}x
v~z~
~v
~y
~z~
~{
~{v

31

~{w
~{x
~{y
~{{
~{z
v{}{
~{|
~{}
}}|
vxv
v}z~
~|
~|v
v|zx
~~
vw~
vx~
vx~
{~v
vw}
~vz
~}z
vz|w
~z
v|z|
vzw{
vz|

c
() vz
U
( ,, ) wz
U U
( ,, ) wz
( ,, ) wz
U
( ,, ) vz
cU ( ,, ) vz
U (,,) wz
j

() wz
U
( ,, ) wz

( ,, ) vz
UUp ( ,, ) wz
( ,, ) vz

( ,, ) vw

( ,, ) wz

w
-
wz
-U U w
--U, U U w
cU
vz
-
v{
U U
vw
U
w
UU U
v
-
vz

}
- U ,U U vw
-
}

vxv
vz|v
~w~
~v~
vzw

U, U
vz
-, U
x
UQ
vw
( U)vw
U U ( U)
w
US
y
UU U v
U U vw
US UU?
vw
U U
U
wz
U
vz
Q U
v
Q
v
QU U
v
Q-
vw
Q-U
vw
c
}
-
vw
- (cUdU)}
UUU
v
Q
}
U
}
U U
v
U
}
L U -
Q U vz
U UU
- ( ,,) vz
U
x

vz{~
|{{
|{}
|xx
v}|~
~}
{}w
{}|
|{|
~v|
~v}
{yv
{{x
{{w
|zx
{}z
{~w
v}w
v|zw
~|{
~||
v}x

32

~|} U U
(U)
vz
v|zv U U
{
~w U-
}
~x -
z
}y{ S
}
{}{ Q Uh
{
vwx US-U y
v|{ m U
vw
v|{v UdS
vw
~|x S
z
~|w
v
vwz S
{
{|y US
x
{|z 0 U, UUS z
~{ U
z
{|{ U
z
}v Ud
{
~|y
,, ,, ( U)
y
vwy U U x
vx
w
~w| U
vz
{}} QU
z
{| cUd
x
~vv ,, - ( U)
w
vzw| cUdS
U
|
~vw UUS, U
x
{||
y
vzxv -cUd
vw
|xw S, NUS x

~wx
v|{w
v}z|
v|{y
~vx
v|z{
|{
|{v
~ww
|z~
|zw
|xy
{{y
{{z
~wv
v|z~
{{{
{|w
{|v
{|}
|xv

-UU
U-U%
U
- U
c
SU

U


U
U

UUh,
-
U
Q


U Q
-
U U

y
{
z
w

v
}
v
}
{
w
z
y
{
{
z
vw
w
x
w

~wz w
vzy| U
x
|z}
U U
y
~v{ -
{
{}~ UU S {
~w} S UUS w
{~
{
~| Q-
x
{|x U U
~w{
x
v|{z
z

v~v{ -U,
|x~ -cUd,
|y cUd

vz
{
w

v{~| -
v{v{ US UU?
v}~y UU U

|
|

v{~ UU-U

wz

-UU
(U ww|) S U

- U U # U U
U U U? U Z
U, U U U UU U U
S U ` 12
33

Our English Publications

Price
Rs.

Code

1318 r Rmacaritamnasa (With

783 Abortion Right or

Wrong You Decide

Hindi Text, Transliteration

& English Translation)

200

1617 r Rmacaritamnasa

1491 Mohana (Picture Story)

2
15

1643 Ramaraksastotram (With Sanskrit

A Romanized Edition
with English Translation

Price
Rs.

Code

130

Text, English Translation)

494 The Immanence of God

456 r Rmacaritamnasa

(By Madan Mohan Malaviya)

1528 Hanumna Cls (Roman) Pocket 5

(With Hindi Text and

English Translation)

180

1550 Sunder Kand (Roman)

20

1638

,, Small size

1492 Rma Lal (Picture Story)

25

452 rmad Vlmki Rmyaa

1445 Virtuous Children

25

453 (With Sanskrit Text and English

1545 Brave and Honest Children 30

Translation) Set of 2 volumes 500

By Jayadayal Goyandka

564 rmad Bhgavata

477 Gems of Truth [Vol. I]

565 (With Sanskrit Text and

478

,,

,,

[Vol. II]

15
15

479 Sure Steps to God-Realization 30

English Translation) Set 440

1080 rmad Bhagavadgt

481 Way to Divine Bliss

1081 Sdhaka-Sajvan

482 What is Dharma? What is God?2

(By Swami Ramsukhdas) (English

Commentary) Set of 2 Volumes 140
457 rmad Bhagavadgt Tattva-

1285 Moral Stories

of the Mahbhrata

,, (Bound)

During Meditation
10
20

1658 rmad Bhagavadgt

(Sanskrit text with hindi
and English Translation)
824 Songs from Bharthari

12

694 Dialogue with the Lord

Text and English

534

20

1245 Some Exemplary Characters

150

455 Bhagavadgt (With Sanskrit

Translation) Pocket

10

1284 Some Ideal Characters of Rmyaa 10

Vivecan (By Jayadayal Goyandka)

Detailed Commentary

480 Instructive Eleven Stories

10

1125 Five Divine Abodes

520 Secret of Jnayoga
,,
,, Premayoga
521
,,
,, Karmayoga
522

25

523

,,

658

,,

34

3
5
20
15
20

,,

Bhaktiyoga

25

,,

Gt

10

Price
Rs.

Code

Price
Rs.

Code

1013 Gems of Satsaga

570 Let Us Know the Truth

1501 Real Love

472 How to Lead A Household Life 10

By Hanuman Prasad Poddar

484 Look Beyond the Veil

12

638 Sahaja Sdhan

621 Invaluable Advice

474 Be Good

622 How to Attain

15

669 The Divine Name

483 Turn to God

12

476 How to be Self-Reliant

485 Path to Divinity

12

552 Way to Attain

Eternal Happiness ?

847 GopisLove for r Ka

the Supreme Bliss

Transliteration & English

the Divine Message

Translation) Book Size

By Swami Ramsukhdas

1584 ,, (Pocket Size)

1470 For Salvation of Mankind

20

1407 The Drops of Nectar

619 Ease in God-Realization

10

471 Benedictory Discourses

10

(By Swami Ramsukhdas)

1406 Gt Mdhurya ( ,, )

20
15
18

1438 Discovery of Truth

and Immortality

30

10

(By Swami Ramsukhdas)

,,
1413 All is God (
)

15

1414 The Story of Mr B

1523 Is Salvation Not Possible

without a Guru?

30

12

1101 The Drops of Nectar

(Amta Bindu)

1411 Gt Roman (Sanskrit text,

and Its Practice

486 Wavelets of Bliss &

487 Gt Mdhurya

15

SPECIAL EDITIONS

620 The Divine Name

473 Art of Living

35

(Bankey Behari)

20