Volvo Truck Corporation

Gteborg, Sweden

Informacin de Servicio
Camiones
Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

1.06

262

36

01

1(5)

Bomba de refrigerante, sustitucin

D13A

Bomba de refrigerante, sustitucin

T2018931

Indice
Bomba de refrigerante, sustitucin pgina 2

20 039168
ESP17696

Spanish
Printed in Sweden

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

1.06

262

36

01

2(5)

Instrucciones de reparacin
26202-02
Bomba de refrigerante, sustitucin
Nota! Debido a que las figuras son reutilizadas entre diferentes variantes, algunas
piezas pueden discrepar de la versin actual. Sin embargo la informacin bsica
de las figuras es totalmente correcta.
1

ADVERTENCIA
Comprobar que el freno de estacionamiento est
aplicado.
Subir la cabina.
2
Desconectar el suministro elctrico del vehculo cerrando
el interruptor principal.
3
Quitar los paneles insonorizantes del lado derecho.
4
Vaciar el refrigerante.
9996049

T2019327

5
Desconectar el tubo de aire comprimido de la bomba
de refrigerante. Quitar el serpentn refrigerante del
compresor de aire del bloque del motor y apartarlo.

T2022244

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

1.06

262

36

01

3(5)

6
Colocar un mango de traccin en el tensor de correa.
Quitar la correa de transmisin del tensor de correa
de la bomba de agua. Dejar la correa colocada en
las dems poleas.

T2022145

7
Desmontar el tensor de correa y el soporte de la
rueda loca.

T2022245

8
Desmontar la bomba de refrigerante.

T2018931

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

1.06

262

36

01

4(5)

9
Trasladar la polea de correa a la bomba de refrigerante
nueva. Apretar a par segn Especificaciones, grupo 20.
1159794
10
Montar una junta nueva en la bomba de refrigerante.

T2022247

11
Limpiar la superficie de junta.
12
Montar la bomba de refrigerante.
Nota! Comprobar que la junta queda en posicin
correcta.
Apretar los tornillos a par segn las Especificaciones,
ver el grupo 20.
1159794
13
Montar el tensor de correa y la rueda loca. Apretar los
tornillos a par segn las Especificaciones, ver el
grupo 20.
1159794
14
Comprobar que la correa de transmisin no tiene grietas
de sequedad ni rayaduras.
Montar la correa de transmisin. Comprobar que queda
bien colocada en los rebajes de las poleas.
15
Montar el serpentn de refrigerante del compresor de
aire en el bloque del motor. Conectar el tubo de aire
comprimido.
16
Aadir la cantidad necesaria de refrigerante.

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

1.06

262

36

01

5(5)

17

ADVERTENCIA
Comprobar que el freno de estacionamiento est
aplicado y que no hay ninguna marcha engranada.
Arrancar el motor y hacer un control del funcionamiento
y de fugas.
Controlar el nivel de refrigerante y aadir lquido si es
necesario.
18
Montar la pantalla insonorizante.
19
Descender la cabina.
20
Controlar y borrar eventuales cdigos de avera.