Professional Documents
Culture Documents
Arquitectura Bioclimtica
y Energa Solar
viento y arquitectura
Arquitectura Bioclimtica
y Energa Solar
viento y arquitectura
miL
MEXk.
AZCAPOTZALCO
COSEI
BIBLIOTECA
2834703
142813
UNIVERSIDAD
AUTON(A'\
METROPOLITANA
UNIDAD
AZCAPOTZALCO
Mxico, D . F . , 1.985.
Diseo
Portada:
Revisin Y
Correccin
de Textos
Apoyo
MecanogrSfico:
AZCAPOTZALCO
INDICE
PREFACIO
RESUMEN
ABSTRACT
NTROmCClOU
CAPITULO
EL VIEMTO
VIENTOS
GEWERAi.ES.
Caio kA.poti.tA.co . . . . ,
Cao fiza.1
E^ec coniot,&
,
Gfiad'Lzntz dz pfiz^i
Fa&fLza czntfL^aga
., .
E^tcto de (Kicc-idn . .
VIEMTOS
as
LOCALES.
TafLbuttncA.cL
E^cc-toA de la topogfiCL^Za
Viento taminan
VEHTOS
8 3
as
3S
37
CONVECTIVOS.
mai-t-Kfia . .
Vitntoi, de lad&fia . .
Vltnto de valtz ...
Viento i de planiciz
Rzmotino
Viznto ufibcino . . . .
BKCL
33
4 8
SO
CAPITULO
VEGETACIN
II
Y
VIENTO
LA l/EGEIACIOW
.
U06
B 5
de. la vzgztacin
CALVAV VL AIRE
. Acond^c-Lonamlznto y pafL^,cac-in ...
B B
S B
e-a
B B
CAPITULO
III
VENTILACIN NATURAL Y SU OPTIMO
APROVECHAMIENTO EN LA ARQUITECTURA
COWFRT
. Con^ofLt natafial hamano y KzqiitK,me.n
toi> bocl,mdiicoi de lo& uAuanlo^ . .
VlSE VE LA VENTLACJOhl NATURAL
si
B B
MOl/IMIEWrOS HORIZONTALES
.
.
.
.
.
si
B B
04
9 6
8 7
I O B
. OfL-iintac-n ve,ntlac6n
cKuzada
. Un.A.&ntac.6n vtnt.la.C.n
un^f-atfial
. Efecto sjtntaKl
. Ftajo dzt aJ,Kz atKe.dzdoi dz
oi e.di<.cio6
. Vtge.tac.i6n y vlznto {d,&zo ) ..
. Pfiotzccln coitfia ti vitnt ..
107
114
es
tae
i3i
13
tOVlt.\lEKTOS l/ERTICALES.
. E<tcto dt chmtnta
t{,tCt)
. ToKfLtA
. b6\Jtda&
. Va.t.0 y afilo
[utack 139
i4o
i<4
I4B
ReAumeti de xtcomtndajc.O(bb dt dibto un incLntjO ptw dtl \i.tYito en movJuitwtoi kofii-zonZaeA> y vtfitlcalt
CAPITULO
CLCULOS
is^
IV
OE
VENTILACIN
ANLISIS V CALCULO
. Calidad dtl alfit
. Cant-idad dt a.it
isa
I B S
167
1
i'ya
''^^
CAPITULO
ISEO
DE
V
LA
VENTILACIN
CASOS ESTUVIO.
. Ejmp04> de a.nS.ti&i&, cd.lcu.to,
( y zvataacin dt aptfitutufiai ta. optimizac-in dzt
v,tnto en Ataci a ta. obenc-Ln de b-ceneiafl. ambitntat de
toA
a6uafLo&
en &ui
zd-^caco_
ne
CAPITULO
niSEO
POR
VI
COMPUTADORA
PROGRAMAS
. Andt.6l, cdtcato, diZo y tva
taacln de -i-temai zticoA pa6,voi poi compatadofia
CONCLUSXOUES V RECOttUVAClONES
sss
AVUVAS VE VISO
B B S
G L O S A R I O VE T E R M I W O S
sai
REFERENCIAS
3ii
BIBLIOGRAFA
315
PREFACIO.
Eutz docum&nto,
ha ufigido a mc&iidad
oKiglnat
y aun actual, de bfiinda condic.onz de \jda md iJavoKablzA z hombKe. y iu& ^utuKaA 3&ne.Kac-Lom.
El hoir\bKz ha uti.tzado ta. tnzKgla en d.v&K,aA -^, deide ia ^. Et v.e.nto e-i una ^ de
zmKgZa
atii^aczK
mttiptzA
do la di^zKzncia
dz tzmpzKatuKa
pKoduci
y pKz&in
[Siglo KVlll] ,
dz toA KZ~
natuKalz Kzno\^abtzi>.
utilizaK indibcKiminadamzntz
logKa
Comznz a -
dzt aiKZ,
la tizKKa y zl agua.
La utilizacin
uKbaniumo,
dz la znzKgZa zn ta aKquitzctuKa
y zt
Vz&dz
v ntttaK, c matizan, - -
ble: /leipueitaA que no &olucionan ai> vzKdadcKas nece-i ida de i, del hombhe, que daan principalmente
iu a
la Salud,
dtbtn principalmente
ne& .inadecuadai, dt
a la condtcio_
La AiquittctuAa actual, con iu caficttr &upaeAtamentt al i>eivtcio dtl hombre, ho ignorado que la nectit
dad f,undamtntal de albtrgut de btt no ha variado en mtlti
de aos. En z^zcto, proteger&e dt
ambientales advenai,
lai condicionantes
dtl
nt
tn
padtcttndo.
con
Actualtmntz,
uz&tKos
la aftquttzciufia e
mpa&tzKQabt.
tn^orma-
eu-tdene en -
nuz&tKo mzdio. Eito alznt m an nuzbtra xnqu-te-tud para dz&afifiollafi ztz docamznto,
do&, no pfiztzndzn t&tablzczr
cuyo- rzulta-
do: humana.
10S5.
Chdvzz
obrz to_
en
RE5tiMEW.
E pfiz&tntz tfiabajo ntzQKa oi .^. y -tZfLtit.ca& dzl compofita.m4.znto dtl viznto. Sz Zitabtz
1 ejjeco-s dz lo viznto& genetae, ocatzA y
zonvzctivoi,
zn zl capitulo introductorio.
dzl vlznto
zn zl dlizo aKquA.tzct6nJ.co y .
complzmzntaK
tan 1 z&tKatzQa&
como dz
al dz&aKKollo
dzl pKzizntz
tKabajo.
con un gloAaKio
itumamzntz nzcz&ario,
dz tiKmino
quz e
con^idzK
concizntizaKAZ
dz la
pKoblzmdtica
in^luzncia
y ^uncionzA -
uKgzntz
y nzczbaKio,
zn Kz--
uultadoA
KzatizaK
accionzi
quz in^izKan
ABSTRACT.
Tkii docariiznt dzp-ict, at tht vzKy beg-cnn-ing, tkt pllnz-iptu and chafiacttiliitlz oi iMlnd bzhavtofi. Ge
miai,
chaptzn.
vzgztation
n.
{01 both -
thz actual
documznt.
It alo includz:
rz^zrznczi and
bibliography.
It 6 vzry important to be con^cioao 0^ thz nzczbity ^or an app-iopriatz handlz oi wind in
and'urban dzign, abovz all
IJOA
architzcturz
and ^uncti--
on, but it i zvzn morz oJiQZ\t and nzcz&ary to ca-rry out actioni that in^zr optimum dzign rz&ultJt -lor thz bznziit oi human bzing that makz thzm
poni
acttons through tkz knowltdgz and practtcz 0 J the information obtained on it, as an attzrnattve of so^
tutlon,
Thzrefore it is recommended to
toot tn ordtr to
use it as a design -
IHTIOVUCCOU.
Exiitzn cuatlo ^tzmeu
tfio pZanzta:
, EL SOL
. EL VIENTO
. EL AGUA y
. LA TIERRA
Vz ZAtoi cuatro, zt md mpoKtantz
zb zt &ot, ya quz
dz
La naturatz-
Hibtrlcamzntz,
zl vlznto ha ilgnl^lcado
brz la &ati&iaccin
para zl hom
zi la
natural dz zxtraordlnarla -
Gradas
y has-
ambiente.
En China y Persla {SOO A.C.) se encontraron las primeras evidencias del uso
posteriormente
su uso se
en Inglaterra
suponer
que se obtendra un partido fabuloso del aprovecha-miento de tas fuentes de energa naturales renova
bles. Surge tambin el \j'u^..^dplo del deterioro de
nuestro medio ambiente con la contaminacin
en el --
y el urbanismo se
han venido manejando criterios de diseo que no sa-tlsfacen la premisa fundamental del habitat del hombreProporcionar condiciones habitables,
saludables
de las
circundante.
mct-bidad
zx-At-ido, 6z ha dlitonlonado
zn conzzpc-Ldn vzKda
condicionado
l&llzb
[cafibn,
dz ta anqultzctuna
bzllado a la Intzi
amblzntalzb
zxtziloKZi,, y
a ta utilizacin
ztc]
PZTFLLZO,
actual,
dz znzKQtlzi zt prototipo
la zconomZa y dzAgfiaclada
ajeca
quz a
6u mzzqulnoA
IntzKZAZb
nlvzl y condlclonZ
y z^lclzntz utilizacin
E>IC
dz nuzAtKOb
y a to& ^z&lonl&ta&
zn zl quzhaczK conbtKuctlvo
a& dzl -
EA uKgzntz y nzcz&aKla
hacia ta JBZN&ata
tzi compztz
dz bKlndaK 6ui
mzjO-~
iKZbCO
y pUKO
climai.
Dzplazamtznto
dt vehculos
natlcoi.
Comprz&ln tllca.
Bombeo de agua a partir de
atrogtneradorts.
Molienda dt granos.
Entrgla mtcdnlca para usos Industriales.
G&ntracln dt tltctrlclda,d.
Por o que resptcta al ahorro dt energa, stt ts dt
vital Importancia
lo a cabo, serla factible la preservacin de los recursos energticos naturales y del medio ambiente me
jorando adems nuestra economa.
El movimiento continuo del aire es una necesidad, co_
ya se dijo, vital para la sobrevivencia
del hom--
12
holln,
ve.hicu.lo, 1 66tzma
y lab induitKiai,
de climatizacin afiti^icial
tntKti otKob.
e contKol apro-
ya qat
higKotKmico
de
dz vzntilacin dzntKo dz
{andamzntal ya -
K^zztan
en lab tzrnpzKatuKab
intzKioKzb
ciKcun--
zn dib--
dantzi.
tintab
{ancionzb :
La pKimzKa
y dz caKdctzK pKioKitaKio,
zt aiKz intziioK,
tintab actividadzb
Zb mantzaczptablzb,
zxtz
evaporatlvo".
Tambin requrlmoi controtar ana forma de ta ventilacin sobre todo en pocas de bajas temperaturas:
ta Infiltracin.
zitacionalmzn
pKocZboA
tzKmoconvzcti-~
dzl aiKZ.
. La humidipicadon
"zn^Kiamiznto
zvapoKativo".
dzt aiKz".
. La vzyititacin zn^Kiamiznto
y/ dz> kumi
dif^icacin,
. la obtencin
dad nzcZAaKia
la ptima Kzatizacin
dz
activi-
dz la in^iltKacin
zn pocai dz bajab
la impcKtancia
nz dz la vzntilacin,
indzbzabtz
tzmpzKatuKai.
climticas
dz tai di^z--
y -
y vzK&a--
los vzK
dadZAou FLZQV.zKmento&
li habitat.
En Q-onildefiacl a lo antiKloK, en e-i-te tKabajo, e
ha babeado KelncoupoKan. na eoamente lo sistemai, natu
lalzi de energia a la afiqalteetaKa y el aAbanlimo y
ail eontah. eon ana hefiAamlenta del dlieo actual y
eficaz.
Los epitetilo i de dli eo,
que en ate
documento i e ei
y -
aatoKKzga
tadoKa dz tau condlclonz IntzKnab dzt con-(,QKt natunat blotfimlco dz tob >1 zn a
zdl^lcaclonz.
concernlzn
zn un mar-
y zt dzia-
y con^ortablzs
plrltu dz los
dz
usuarios.
espacios saludablzs, ~
CAPITULO i
EL V I E N T O
VIENTOS
G E N E R A L E S .
Et vlznto z& una oima dz znzKgla otar; ta accin dzt &ot ij zt movimiznto
gar a la prz&zncla
dz rotacin tzrrz&trz
dan tu
\ilg.1].
atmosfricas,
no unlformz dz
ta supzr{lclz tzrrzstrz,
ya quz mlzntras
zl sol ca~-
tlznta zt alrz, agua y tlzrra dz un lado dz la Tlz-rra, zt otro lado zs znfrlado por ta radiacin
noc--
Estz dzslguat
movlmlzntos
calzntamlznto
dz alrz compznsatorlos
ducir la dlfzrzncla
origina
horizontal dz tzmpzratura
iuncln dz la latitud],
zcuatorlalzs
dz la atmosizra,
[en --
ta supzrflclz
dz la tlzrra rzclbz ms -
znzrgla solar que la que Irradia de regreso al espacio, y por ello acta como una fuente dz calor para
zl aire de estas rzglonzs.
rzglonzs
Por zl contrario,
polares la superflclz
dz ta tlzrra
en las
Irradia
CASO HIPOTTICO
SI suponzmos
dz la tlzrra
fuera unlformz,
sapzr^lclz
tambUn
TROPOFAOSA
fiXa hasta czrca dz ta tiopopaasa a an nlvzt dz to. -mlima dznAldad dz a-irz y sz zspaficlula hacla. zt nortz y zt iui movUndosz
nzs pota>IZS
H.ZQIO_
[{1^.
Z\ ta tfians fzfiznzia dz
VE
LA A C C I O N REAL P E L
A I R E FRIO
DE-SCENDCMTe.
VIEUJO.
zomb-inado con zt
EFECTO
CORIOLIS.
dz la tizrra-
alrz. La dtrzcctn
zst
zn zl hzmlsfzrlo
dzflzctado
horlzon-
mlznto, mlzntras
zn los po-
los".
Las dlrzcclonzs
3).
?or lo tanto, zn zl Hzmls fzrlo Nortz, un vlznto pro vznlzntz dzl Sur, movlndosz
una dzflzxln
hazla zl Nortz,
sufrir
zn un
[ Ozstz).
zn un
Ft3.3
[o Estz).
[convznclonalmzntz
es
ksl,
lamo al HoKtz Az convzAt-ifid zn. un vlznto zntiz Sufiozitz-Oziitz, lo qaz zt rt\ov.mlznto hacla zi HoA
tz dl&mlnuyz zi alKz z acamala zzfica dz la tatitad 30"H, adzmdi, dz pzAdzK zatoK
zonbtdzKablzmzntz
poi fiadiacin.
A caua dz ztz acumutamtznto pindida dz tzmptiatafia
una zona
Etz aifLZ
dz puzitn alta 1.
4).
&z mazvz
PA
l HRAMA OOM
zn toi \J^zntoi po
zt Sul, choca conila zt flujo dz aliz tropical quz va hacia zl UoA.tz. Eitz punto zi llamado zona dz
JKzntz potar, lai maiai dz alrz potar tropical tlz
nzn difzrzntz dznildad por zito iz rzilitzn a mzzc-lariZj zt alrz tropical por izr mdi llgzro clrcula
H - PRteiOMCa
ALTA
pnimanla hz&atta
zn ta -
atoo&,
. Qatma tKop.zatzo,
. VKzdomnantzi> dzt Oz&tz, '
. lona dz fnzntz potai, y
. Pizdom4.nantz dzl zitz potai
La zoiizntzi> azzndzntzit zdtZda y kdmzda dz ta izg-Cn zcuatoiat &on conocldai come calmai, zcuato - ilatzi Eita Zi una izg-Ln dz llgzloi vlzntoi iupzi-
flclalzi, comldziabtz
F3.5
nubosidad y actividad
zxtzndl
da dz lluvial.
dz la tatltud
caZma&tioplca--
uualmzntz
aumznta
poi 4u4 --
vlznto dbltzi
poca llu
antzrlormzn-
ae
QobcfLnada,
de
iazizab:
Faenza de gradiente de pKt&ln: qae caua que
el aire siempre e mueva de una pre&ln alta
a una presin baja.
Fuerza corloll>.- que caaia ana deflexin
hacia
Iz
trn curvo.
Fuerza de friccin: opo&lcln a todo movimiento de aire cerca de la superficie
de ta tierra,
donde zi Inapreciable
et efecto de frlc
{anticicln) y zn sentido
{cicln).
la corriente dz alrz
FUERZA PE FRICCIM.
Et efecto dz friccin retarda zt movimiento de las co
rrlzntzs dz alrz, por lo tanto la friccin es una - fuerza qaz acta zn szntldo opuesto al flujo dz alrz.
La capa dz alrz quz es afectada por la friccin, varia zn altara dzpzndlzndo dlrzctamentz dz la rugosidad dz ta superficie
SS
AMTtCICUOM
presin alta
CICLN
presio'n baja
VIENTOS
LOCALES.
TURBULENCIA.
E viento e atre, en movimiento
superficie
en relacin
con la -
caracters-
ticas son:
.
direccin
Velocidad
frecuencia
Turbulencia.
La direccin,
velocidad
medidas expresadas
la turbulencia
o
y frecuencia, usualmente
cuantitativamente,
son
mientras que -
relativos.
Turbulencia
Mecnica
Trmica:
(
La friccin superficial
en las corrientes
produce turbulencia
de aire, y est
mecnica
determinada
por:
La rugosidad
de las
superficies.
turbulencia
perficial,
trmica
y actividad
mecnica
y es similar a la -
iuperfi
cial.
La turbulencia trmica e incrementa con la intensi
dad de calentamiento superficial
y et grado de ines^
tabilidad ..atmosfrica.
La turbulencia trmica muestra cambios durante et dia, siendo mds pronunciada en la tarde, cuando las
superficies alcanzan su mximo calentamiento
y zt -
superior.
La formacin de remolinos zs una caracterstica camn tanto dz ta turbulzncia mecnica como trmica.
Cada objzto slido dentro del patrn dzl viento,
30
El tamao,
zt vtznto) o zona dz
fazrza y movtmlznto
Aon dztzrmtnadoi
dz to&
por:
La velocidad
Virzcctn
dzl vtznto
La Zitabtttdad
Jnz&tabtttdad
dz ta atmifzra
baja
DE. L A ALTURA,,
L O M G T U O D E L A S O M D P A DE.I_ V R E W T O , M FUSJCIOM
L A R A O . A M C H O Y F O R W A D E L e.DLF=LCLO
FlQ.5.
O
2A
4 A
6 A
za
3^4
6'A
S*/4
2%
3 %
3A
S'/4
3A
IL'A
2A
-ZA
46"
2 A
I.JA
2>o-
2A
I.6A
16'
2A
1.&A
2%
( L)
6V4
5%
5'/2
!&V4
20V4
UV4
9'A
13/4
! 6
IO
14'/z
S'/4
4 W
11
OlKOCKM DCL
VIEHTO
>
R M .
[UQ-
91.
positiva.
hacia
zZ -ucZo [otavznto].
4. Una dlitrlbacln
zncazntran
zn pianta.
5. Lai dlmznlonzi
una forma dz
proporclonzi
zn Za tabla.
(H) = /.A,
= 4A.
Fa. 9
. En la tabZa zncontramoi
4 K 5 = 20 mztroi.
aproximada
z Inadzcuado.
La Itnza discontinua
maz
2894709
tfia.
zl lmltz
do locallzafL
tllcLzln
cat-ivo
6ignA.fl-
formando conjuntoi
al conildzfiaA.
{andllili
zdlflcazloiiAbano)
zn la afiqaltzctufia
--
zl aAbanlmo ,
EFBCTOS OE LA
La& montanas
TOPOGRAFIA.
cambio zn la dtrzzctn
ya qaz la coiAizntz
pografla
zl itdKtmo grado
apzrfiztal.
un tmpofitantz --
dz airz Zi canalizada
por la to_
principalzi.
pzro a mznor
Vtrzcctn
Turbalzncia.
zn drzai montanoiai,
afzctard a loi
gznzralzi.
La. corrizntz
dzl viznto.
En co linai rzdondai
mzcdntca
dz poca pzndizntz
la
tarbulzncia
dzbllzi
ios vientos locales que son canalizados en caones montaosos, son casi siempre tU'ibuZentos, ya que eZ
aire mov4.ndose dentro deZ can est en contacto -con una mxima rugosidad.
Lo6 tugares comunes de estos remoZinos son Zos recodos
y desembocaduras .[ fig .
36
'2)
F'9
1 i.4.
VtLC"
VLEHTO
1^-
LAMTNAK'.
La vetocidad
iJe.LVItUO
C A P A 1.1.
\i
con ta altura.
Esto 6Z dzbz a ta friccin qaz sz origina zntrz tas
molculas
capas supzrlorzs
zt factor dz friccin
sz dzs
dzbldo al --
A,REA U R B W I A
cKL
0.40
superficial.
500
4oo
ni
al 100% de su velocidad;
en un rea ur-
por ejemplo,
turbulencia,
dz friccin superficial
dz
V'
0-
eibJ.
**/
too
En un rea sub-urbana
supzrficiat
ifig.
{flg. 13).
SUBURBIO
con un coeflclzntz
o c =
0.1B
FIA-^4 .
dz friccin
-
M ) .
/ zn un rza dzspzjada,
SZ zncontrar
de w = 0.16
too-
iflg. 1S).
CA*4fO
o.ia
Fia-lb
V J E S
cowuEcrii/os.
dz --
ZIZATAI
ma un pzquzno iiitzma dz clKzulazl6n convzctiva zn zl zual tanto zl flujo vzKtlzal zomo zl hoKizontal tiznzn la
ITTLIMA
ImpoKtancla; to
tanto, loi
VTZN-
OKLGZN
PKLNZLPAL
tzmpzKatuKa.
[3]
''
ALKZ
--
La -
PKZIL6N.
influzncla dz Zitoi vizntoi qznzKalzi zn loi ilitz-mai dz viznto convzctlvo vaKla dzpzndlzndo dz la
fuzKza dzl viznto
GZNZKAL
iu dlKzccl6n
CON
KZipzc-
y estacionales,
nubosidad,
zstn
natu
y la zstructura dz humzdad y
atmos (rica.
Los principales
sistzmas
convzctivos
son:
significativos.
El mar es calentado
ms Izntamzntz
adyacente,
quz a tizrra
cidad calorfica,
ms lentamzntz
quz la tierra.
Estas diferencias
de calzntamiznto
convecti
movimientos
y znfriamiento
convectivos
--
dzl
mplzza a
{fiQ. / 6 )
En aa&zncla dz fazitzi vlzntoi Qznzialzi, zl aitz callzntz aiczndzntt iZ znf'ila adlabat-icamzntz y fia
yz hacia zl man. fizzmplazando al alnz fAZico qaz iz
movi hacia la tlcnna. Pe Zita fofima zi complztado
zl ciclo dz circulacin convzctlva. La bnl&a marina
zmpltza a mzdla maana, e .intznilflca daiantz zl da y tzrmlna con zl atardzczr, pzro darantz zitz tlzmpo puede variar comldzrabltmzntz
dzbldo a con-
la superficie
que -
aumentando
su densidad y su
ya que la -
Estas diferencias
sobre
y terminan
Fig.n
Lai biiiai d-iafiiai de. man tizKna ntgatanmente axando no hay Initiiznc-ia iignlflcatlva
dzl
{^1. /&)
Un viznto gznznal ioplando hazla. zl man, iz oponz a la biiia mafitna, ii zi lo iuftctzntzmzntz fazntz, puzdz zitofiban. iztafidafila. Dzpzndlzndo dz la
fuzKza dzl viznto Zitz iztfiaio puzdz zxtzndzniz hai_
ta zn la tafidz, dando zomo KZiultado un amontonamlzn
to
caKactzKlitl
poitzilofL
al ffizntz zi Iniclalmzntz
iilo -
[fig. 19)
Antt un
di'',
.ja-
racin
muy
componzntzs
dz ta bfilsa dz y
tlzKKa.
Un vlznto QznzKat
dz tzmpzKatu-
dz a tlzKKa y zt ;
costz-
1 puzdz oponzKsz a tas bKlsas dz y -tlzKia zn un szctoK y no contaK zn otKo; a vzczs tam
bln
slcnzs pzKldlcas
ceKcanas
to tocat altamzntz
vaKlabtzs.
-~
patKonzs dz vlzn
extremadamen
genera-
clon entre ellos puede cambiar rpidamente; ta actividad convectiva puede dominar en un momento,y en -otro, tos vientos generales
prevalecern.
Las diferencias en el calentamiento de aire sobre -tas laderas de las montaas, centro de caones, va-tles y planicies darn como resultado diferentes sis
temas de viento pero todos estn
Interrelaclonados.
VIENTOS LAPERA.
Lui vitntou de tadefia son \.& et ghadlen
-te de pKt&in tocat OKig-inado ta d-i^eienc-ia de tzmpzKataKa
zt dla ta bupzKficlz
da toi, iotaKzi,
to ton zi>ta iapzKfictz
do ia dznitdad
aamznta ia tzmpzKataKa
y pKzstn,
foKmdndoie. atKzdzdoK
bajandz ta
at itajo a&czndzntz
dz
[fig. 20)
La tKanii--
y dziczndzntzi
zmptz-
y zt znfKA.ami.znt dz ta iapzKftctz
za [fig.
2/1
Eitz pzKlodc
dz tKanitctn
viznto asczndzntz
catma y poitzKtoKmzntz
dzntz.
comtzn-
VBhiTOS
VE
VALLE.
Lo vizn-tui de vae y de adera no ion independientes. Texicamente tanto os vientos de adera ascendentes como descendentes resaltan en ana circalacin
convectiva de valle.
Varante el dta, el aire caliente qae est fluyendo ladera arriba es reemplazado por el aire fri acumulado en el centro del valle [fiq. 22)
El sistema de ciicalacin puede completarse, si el -flujo de aire ascendente, en las partes ms altas de
la ladera, se ha enfriado adiabticamente lo suftcten
te para fluir sobre el valle y descender para reempla
zar 0.1 aire inferior.
?or lo tanto, durante das de fuerte calentamiento, la circulacin convectiva "cruzada" de valle puede no
prsentarse.
Vurante la noche el sistema se Invierte, zl aire en-frlado a o laiQO
camado&
dz loi
QAadizntz
. la dfzAznca
dz
adyaczn
tz.
ciAcundantzi
foAma iz Zitablecz
oKiginaAan
De eita
dz pAZiionzi
vallz.
invizKtz.
y cz-
quz -
hacia zl
PLANICIES.
Supe.Afczo 6obfiecutentadai producen gian vafil&dad
y complejidad de. ilitcmai de vientoi
convectlvo.
que al--
o hasta
que
i fig. 24)
REMOLINOS,
Lo izmolino
dzl Intznio
mdi zomunzi
dblzi.
Zi zitablzclda
y zl alnz dz la capa ca
[{Ig. 25)
11
^ NII
li
Fij.25
ya iza la-
zn iupznflclzi
vzgztacln.
2894709
rim
HILL
VEMTOS URBANOS.
Oti cjempo dz
>IIODA.FA.c.au6n
taZzi. dz aitz poi condizionz dz aliz ocatzA y convzciivo &z da a nivzl aibano, zn dondz Z pAZZntan
adiionalz compl-lcac-ione -dz diizccin, velocidad y
luibutzncia
LADIACIVL
dzl
SO
-LMPOITANTZO
[ F I G . 10].
att&iando
ne& cttmatot6Qlca&
vida de tai penonai
catlzacln
e po ton-
d>i&ticamente a condicto--
TACUBkYA
_ HE
AROPUERtiD
a ~
T-OO.
A..I
SO
TAC BAYA
NE
AE
.OPUHTO
TAC BAYA
AEROPUERTO
[flg. 27).
SO
He
3 c c c i n T r a n s v e r s a l d e la c i u d a d de M e x i c o
indicando el f l u j o d e a i r e producido por la
capa d e i n v e r e i o n f| la i*ia d e c a l o r .
Fig.-ZT
C A P I T U L O 11
VEGETACIN Y VIENTO
VEGETACIN.
E mundo tn qut vivimos tst. formado un gfian te o
slsttma,
y tcol
La vtgttacln
La Ixnacional
explotacin
i04 vtgttalts
dts iontstadn
con la constcutntt
y gnavts alttnadants
una gnadaal
climticas.
-^
La contaminacin
. Alne
. Agua
. Suelo
.' Acstica
.
Lumnica
. 'agntlca, ttc.
aunada con la desenfnenada explotacin de los ntcunsos naturales tn gentnal, nos tst tvando hada un
dt
ZCS
ion :
. La contaminacin dzl alAz obstAuyz zl paso dzl sol y altzAa ?.as condicionas
climticas.
oiznto.
. La zAosif dzt suzlo y a contaminacin dz Alos 'COA l dzstavz.
. VztzioAo dz a t<.zAAa dzbldo a los cultivos
intensivos z Inadzc-uado apAovzchamlento
agAl
cola.
. Con ta desfoAzstacln
dz tos bosques y a -~
inadecuado, utilizacin det suzlo segn su -aptitud se z^t diluyendo la capa pAoductlva
det tzAAzno.
. La contcLminac-n
odos.
. La contamtnactn
otsuat, c destambfiamlcnto
demos so lucionaK
estos probtemas.
des ka
etc.
de la siQuiente mane
^L.
USOS ARlUlTBCTCNCUS:
. Control de privacidad.
. Aiticulacin
del espacio.
. Sianejo de visuales.
uses
JNGENIERJLBS:
Acondicionamiento
Control de la
y purificacin
erosin
Control
acstico
Control
lumnico
Control
del trfico.
USOS CLJfATJCOS:
. Control solar
[trmico]
del aire.
tructivos 1
. Provisin dt alimtntos para animales.
. Provisin de alimentos humanos.
Debido al enfoque del presente texto se mencionarn
nicamente aquellas fundones
AIRE y el VJEHTO.
relacionadas con el -
C A L l V A V
PE.
A I R E .
ACOWPICIWAMIEWT V PURIFICACIOW.
En cualquier
se tanto as caractersticas
cualitativas
remueve
como as
a los es pactos
La VEGETACIN
cuantitativas
ta Importancia
trodaclmos
consideran
habitables.
es el sistema respiratorio
del planeta,
contaminantes
et dixido de carbono
[CH^O] y oxi-
incluyen
Energa Calorfica
'iberada.
= H (hidrogeno)
= o (oxgmo)
. c (carbono),
c i c l o de la f o t o s n t e s i s
eo
La pacificacin
varios
procesos:
qae acepta
* i
:
'
CAII.TCULA
TPICA,
(d
i
a presentar
considerable
trastoinos
fisiot6gA.cos y de
o
o
6o
1M
' ae
0 dt
rro
e l
\
te
f
mQlcuoladcagoa.CHzo) /
-o 8
de a salad.
por -
normalmente
8 Xo
o
(micr4) S
OXIGENACIN;
--
Ifig. 29
VLCIOU:
La dilucin
fresco y limpio
(pulo)
Et aire contaminado
con aire
contaminado.
confami nado
cin,ie mezcla con aire puro de tal forma que se diluye dando como resultado
oxigeno
un aire enriquecido
con --
ifig. 30)
PRECIPITACIN V FILTRACIN:
Las plantas a travs de sus troncos,
pilucto'n
Fig.bO
lamas, hojas y
iui vetiosidada
culas contaminantes suspendidas en el aire que tengan carga elctrica opuesta, Et polvo y partculas
atrapadas son posteriormente lavadas por la lluvia
y llevadas hacia el suelo.
AIRE
iAVkVO:
agua. Un rbol de Haya pierde de 2S0 a 375 litros de agua en un da de verano, mientras que un huerto
/^ir lavado.
aire
ConTaminido
pt a nias
aromticas
OLORES:
Plantas aromticas pueden plantarse como barreras ante una fuente contaminante para encubrir los olores desagradables j. muchos de estos o ores pueden - ser absorbidos y metabollzados directamente por la
planta, dando coma resultado un aire fresco de aroma agradable {fig. i2].
6S
fuente contaminante
Olorcft.
Las plantas
Klflcazln
las zontaminantzs.
Por zjzmplo,
zncontrarse
dz 1000
zs las partculas
o 11,000
aig.
zn las
a 300 0 partculas
zn la pu
podrn
dz polvo por
zn suspznsln
pueden llegar a --
33]
la z{,zctlvldad dz la vzgztacln
para zl
acondiciona
sorprzndzntz.
lO.OOO a {I.OO
partculas de polvo
por litro,de
aire-
fig.33.
CONTROL
V L
VIENTO.
Canalizacin
S4).
canatizaKto
qaitia
ifig. 35}
[La atitizacin
--
ditno).
EN LA ARQUITECTU
Obstrocciori
fig.M
9-35
filtracin
dz la bannena:
Altana
Ancho
Langa
Densidad o penetnabllldad
fonma
Ge
[flg. 3 6 )
Viento.
Zona
4 * menor
Turbulencia
barrera o l i d a -
67
ALTURA DE LA BARRERA.
E grado de proteccin contra zt viznto dzpzndz gran
dzmzntz dz ta altura dz ta barrzra. Entrz mayor attu
ra, mayor szrd la protzccln, Gznzratmzntz ta sombra
dz viznto z zxtlzndz hasta 20 25 vzczs ta altura
dz ta barrzra sz obtlznz la mayor protzccl-n re
duccin dz ta velocidad del viento a una distancia de 5 veces la attura.
AUCHO
PE LA BARRERA.
e dttlfi, qixt a
Zona 4 mayor proteccio'n
ContiaKiamtntt
barrtra ta contitayt
ifig. 37!.
-arboleda
2-6ombra de viento
VienT<
"""^
LONG IT UV VE LA BARRERA.
At lc.lLe..men.talL ia iong,tud de una h.i...te.lta de -4lLbole.-
el anc.ho de. la 60mbILa de viento 60lo ha6ta un lLm.i..te, genelLalme.n.te con una longitud
de 11 a 12 vece!.:. la ltulLa de la balLlLelLa., de6pu6 de e6te lmile la 60mbILa aume..n-taIL4 en 6U longitud
.6e. ~nc.lLe.me~taIL4
manteniendo'
.6 u
f .<.g.
38 )
7D
hilera de rboles
mximo a n c h o d e la s o m b r g d t v i e n t o .
m x i m o ancho de la d e Viento.
4
10
ZO
26
A l t u r a 4 l a b a r r e r a .
H = A l t u r a de los a'rboles.
Longitud d U barrera.
VENSVAV VE LA BARRERA.
La. densidad janto con ta attafia de ta baKCia 6on toi pfitncipatz& factofici dctcfiminantzi dz ta fizdacclan dz vztocldad y dlstnlbucln dzt ftujo.
SaAfiznai may dzmai
ta
ta
ob&tftucc-Ln
[zn iotavznto),
dzipuCi dz -
pzKO ta oztocidad iz
dz6cd--
nzitAingida.
con
ta vztocidad
dzt aifiz,
Zita
dzmai,
y iz izdaciAd
zoiab&_
redmente penetrable.
mpVi.
metros
Vtpzndlzndo dz -6u den-tdad lai, barrz'iai iz alailfl-can en: ' ^ ' ( ijig. 4 3 ]
. baiKziai, ab-itrta
[a lo largo dz to^
parclalmzntz pzi^otra
blzi.
da sa altara)
o
. barrztas dznsai
. barrzrai dz mzdta
' na dzfiitdad
. barrzrai dz mzdta
na dznildad abajo
Impznztrablzi.
*E BO.
' /
Ll^zramzntz pznztra-
f /
blzi.
Llgzramzntz pznztrablzi.
y alta dznildad -
-?>.
u
_0
w
>
arriba
Llgzramzntz pznztra-
V
H
1
, barrzrai dz mzdla
/,
.
/
1
^\
/
/
/.-
'!
IO to te >6 4oH
PARTIR pB. OARRERA.
I
blzi.
t79TAMCA K
LA
(unidad i^al a la altura de la barrera H)
abajo.
f^tPUCCiOM
P E LA V E L O C I D A D
A SOTAVEMTO
De
UMA K A R R C R A
BARRERA
Muy abierta
H - Altura de la barrera.
Tabla
( p i S T A N C l A oe LA &ARRERA)
H - Altura de la barrera.
=
=
lAUY
AOlERTA.
ABIERTA.
P&U9A.
Muy
pEMSA.
r b o l con f o l l a j e
computo
Quando ta bam^a
vzgttalz -i mcziaiio
comidzia
ta dznidad zn fan
ditinta
a ana pianta cadaci fotta, adzmdi dz qaz zn Zita uttima iz pizizntan vaiiacionzi zn zt zfzcto dz obi-tiuccin dzbido a tot, cambioi ztacionaZzi dz a fotta jz [fig. 4 4,45 y 46].
vetocidiad deUienTo.tfly's.
Fig. 4 4
tremolino* a S o t a v e n t o de o n t r o n c o d e a r b o l
P3.45
FORMA VE LA BARRERA.
La foAma de. ta tambin e un factofi qut tn-ftuyt en tt tompoAtamttnto
[ flg. 47]
En txptrlmtntoi
dt oltnto
rtatlzadoi
mayor proteccin
formadai
que barre
no rtductn
dritlcamente
(27H)
Ventro de ta vtgttacln
dlvtnai
formai, tamaoi
rn tflcazmtntt
tncontramoi
y dtnildadei
a controlar
para canalizarlo,
confort.
dtptndltndo
para ta
-6
lo
-IO
-6
IO
16
-IO
-6
IO
15
lo
ARRERA PE AR&O-BS
BARRERA f^l-IMPRlCA.
25 V*
EAKK.E.R.A
(j7isTancia a la ^ue
1.O
lO.b H
7.0 H
lo^ra la reduccin)
16..
l6.o
Z1.6 H
14.o ri
- Wtra de la barrera
26 H
CAPITULO
III
VEIMTILACIOIM
V
su
OPTIMO
EIM
NATURAL,
APROVECHAMIENTO
LA
ARQUITECTURA
C O M F O R T ,
CONFORT NATURAL HUMANO V REQUERIMIENTOS BIOCLIMATI-COS VE LOS USUARIOS.
El CONFORT Zb zl pardmztfLo
e zl objztlvo pAlmoAdlal
al dt
zipacto.
Tanto zn nuzitAa , o ftctna, {bAtca, ztc. , nzczttamo 6 dzl confoAt, puzb dz lo contAaAto,
no contamos
con la condiciones
ticas y lumnicas
productividad
nzczsaAlas,
cuando - -
hlgAotAmlcas,
Acs-
nuzstAa zflclzncla
sz Azduczn consldzrablzmzntz;
y -
dz hzcko
amenazando szrlamzntz
salud.
En rzalldad
hombre sz przszntan
muchas edificaciones
cotldlanamzntz
zn zl Interior de
convencinalzs,
caractzrlzadas
dz la Interaccin
con el medio
circundante.
En su Informe
dz 194, la OAganlzacln
que guardan
Mundial dz la
como rcipomablc
dlizcto de la sa-
car nuestras acciones hacia la bsqueda dz la solu-cln dz las* verdaderas necesidades del hombrz zn su
habitat, a travs dz una arquitectura quz responda armnica e Integralmente a las exigencias de su
en
torno-.
Podemos definir al CONFORT como aquel estado "mental"
en zl cual zl hombrz zxpizsa satis faccin o blznzstar
pslco fisiolgico ante zl mzdlo ambiente que lo rodea.
El VIENTO es un factor determinante en la obtencin del confort; podemos uan^c come esfiategla dz con
trol biocllmdtlco creando flujos convectivos Interlores y minimizando la infiltracin tanto de aire fro
dzl zxtzrlor como dz fugas o "puzntzs trmicos" dz
aire caliente del Interior, durante el periodo de bajo calentamiento;
lor a travs de la ventilacin o minimizando las In-flltraclones de aire callzntz durantz zl periodo dz sobrzcalzntamiznto,
contz-
frzcuzncia,
turbulzncia,
comprzndzr
zl comportamiznto -
eos z idzntificar
mientos
especificas
[diarios y estacionales]
de ventilacin
confort humano
seleccionar
adecuadas.
3. Es importante
acin
dispositivos
quz corrzspondan
a as caractersticas
fun-
dz confort
higrotrmico.
cipalti ion:
tc\'-ptil''a
dzt alKz.
fKmuta:
- R - Cv - Cd - E =
Vondz M = giado dz mztabot-iimo baiat muicutaK.
R = catoK quz iz gana plztdz radiacin.
Cv = catoK quz iz gana plzKdz poK ccnvzccln
Cd = catoK quz iz gana plzKdz conduccin
E
B movimiento
de calor COhiVECTV
enfriamiento
por a EVAPORACIN
del sudor.
INTERCAMBIO
DE CALOR
CONVECTIVO.
cuando la temperatura
rior a la temperatura
do se el enfriamiento
de la piel ['),
Incrementan
del cuerpo.
Cuando la temperatura
tudlos de ventilacin
de 19 62
jo estas- condiciones,
dada depende
principal--
tores .
No obstante,
lo ms recomendable
nes es restringir
metiendo
(e)
cnsul
( y 1] dz este capitulo.
bloctlmtlcos b-
1. Caeaccln.
2. EnffiA.CLmi.zntQ
3.
Hamidifizacin
4.
Vz^humidifizacin
5.
Vzntilazin
adzcaada
adecuada.
bioclimdticos
rzlacionados
estn '
co zl airz y
s i n zmbargo -
de
los
zn zl diszo
arquitzctnico
intzgral.
La comprznsin
condicionan
bioclimti
una rzspuzsta
armnica z intzgral
circundante.
S t
PE
LA
VEMTILACOhJ
N A T U R A L .
En tt dito dt un .ttma dt vtntilacin natafiat -i>on muciai tas vartabtti qut .nttr.vitntn tn tt patrn
dtt ftujo dt atrt dtntro dt una habttactn y tn oi
eftctb qut titt movtmttnto dt atrt cauia 6obfit to
habttantti tn
tfLmtno6
dt confort.
lab prtmtrai vartabtti que &t dtbtn conitdcrar on aquel tai tnhtrtntti at vttnto, t& dtctr:
. u velocidad
. dlrtccl6n
. frecuencia y
.
turbulencia
analizndolas sobre ti sitio preciso de diseo y tomando en cuenta sus cambios diarlos
tacionales
[horarios] y es-
cdtficto.
arquitectonicos
exteriores
z inte-
riores , etc.,
zn relacin
enfocndonos
a las caractersticas
-i es al-
tro es paci.
Las pginas siguientes
orientadas
del'presente
hacia el zntzndimiznto
los elementos
capitulo estn
para conseguir
espacios
diseados.
MOVIMIEWrOS HOKIIOKTALES.
Todos os efectos logrados por el flujo normal
VERTICALES.
SO
.*1>4 A L T A ( + )
M O V M E U T O S
HRlZOtiTALES.
incizmzn-
baja
SoTavenTo
dz
Sion baja.
Alxado
Fiq.50
posteriormente
por la localizacin
el flujo es
de la salida en cual
[fig. 5/)
F i a . 51
PafLCL pioduclfi un &fzcto de. enfAlamiento Aobre lo& oeupanteb del edificio e> necesario dirigir el flujo de aire sobre el cuerpo de stos, ya que el aire
en movimiento al pasar por la superficie de la piel
acelera la disipacin de calor de dos maneras: aumen
tando la prdida de calor por COVECCJOU y acelerando el enfriamiento por El/APRACIOW- Es decir, que es
necesario que el viento circule a travs de la "zona
habitable" pues de lo contrario no habr sensacin de CHEORT.
Entre los factores que determinan el patrn de flujo
de aire tenemos:
.
Localizacin
. Tamao
. forma de las ai Citaras.
.OCA.I2ACI0W VE LA EWTRAPA.
A( tener una abertura localizada al centro del muro,
habla Igual presin a ambos lados de ella, lo -que el viento entrar de fente a la habitacin . -liin
5 2).
Todas as vallacloms
son
causadas
dz as abzrturas
otatizaztn
con rzspzcto
a a supzrftctz
dz su
dz muro s
iOCALlZACZON
VE LA SALIVA.
importantz
fig.54
a ocazacin
de la salida no
dzl iu
UJU
DE
{{-ig.
5-J,55
56] .
Sin zmbargo,
la localizacin
dz la salida dzf-(i^z, --
en zl campo rtamlzntc
de aiz c;:
f9.55
zl cual
,<ui? c < .i
Las abzrturas
zn maros atzrazs,
adyacentes
a muro de barlovento
del
fig.5>
descentrada
ifig. 5S)
Et ejemplo anterior nos muestra la importancia que tiene el tipo de abertura, ya que el patrn det flujo de aire serd distinto para una ventana corrediza,
abatibte, de persiana, etc.
de los diferentes
las
inteligentemente
ACCESORIOS
D E VENTANA V ELEMENTOS
Etzrnzntoi aKqaitzctYiicoi
ARQUITECTOWICOS.
zxtzKi.oKzs c e ^ c a n o i a
los
ai
patroms
dz alrz.
prz&in adicional
lujo dz
at
zl patrn dz zntrada.
Iflg. 62]
e i i c u e n ^ a justo i o
brz la vzntana, ta presin se escapar sobrz zl edificio, y sz pzrdzr su zfzcto sobrz zlla [fig. 63} .
Si zstz mismo volado sz szpara dzt edificio por me-dio
bobre la ventana,
[flg. 64]
como dls
flujo del aire. Por lo tanto, frecuentemente, producen efectos nocivos en la eficiencia de la ventlla-cln.
zficlzntz.
en funcin
especficos ~
necesarias.
{VEHTJLACJO
UNJLATERAL],el
flujo Interior de
Lo ms conveniente,
dlbeo de ventilacin,
en cuaqu-er -
trada en la zona de alta presin y una abertura de salida en la zona de baja presin
VA] i de esta forma se garantizar
de aire dentro de la habitacin,
dades Interiores
[VENTILACIN
CRUZA
un flujo cnsta>-te
obtenindose
vete el
El flujo constante
utUtaera.
de ta habitacin.
Et r.merc primeramente,
de la -
general de la naturaleza
sos llevados
dz
fLtnovacin
dt
tl
aiKz quz
molesto
r*^MlUfa
La fimuZa anttuioK
-iiipi-tca ue
zl .fita de salida
quz inftuyz
zn la cantidad
a rtlacin
eni-te
"iil'illiiiilll
dz airz LI zn a vzioci--
Si colocamos
a, ta vztcidad
meuic djidc
i e localiza
rre principalmente
la wznvi abzrtaha;
;4i.\.ta-
c'i-tc oca
d<{,zrzncias de presin
fici.
dzntro de a labitacin
y 69].
cdlidos.
considerar
dos factores
Primero :
zntrz mayor sea zl tamao dz la salida, zn com
paracin
dad adquirida.
'
(* contrariamente
Fig.GT
T1I
Reed
ya
dt Vtctoi Otgyay
da, ta vttottdad pKomtdio tnttKton. dtimtnuyt ligth.amtntt. A ee fittptcto S,''.. ^otnttdt -ton B. Givont
Segundo :
mienifiai md des viacionzi
mds dismtnutKd
[flQ- TO y
711.
Fig.70
entonces:
. abentufia de entnada pequea localizada
pacte Infeiloi
en la
del mulo.
( -tg.
11]
fig.7i
Fig.72
V E . L O C l ' A p e e P R O f c A t p i o Y M A x i A A P C R U-. ( ^ . - ! E
TAfc\AO K U T R t L A A O & R T R A V E UA 1 4 > 9 Y L A S A L I C A ( 4 )
LA.
eriTRApA {con Y w y 3 o 4 I a l
wt^
UA !
SALipA
ve
from.
A
06LC0
46-
'
39
72
47
.&
&2
13
157
36
45
67
^52
Vilciiia4
1377.
ma
70
44
100%
74
37
44
4o
M a V r i ^ f rom. !
54
137
Ubr
<1*^ viento i T t t e r i o r ! )
72%
V m*
100%
r
1- vi
44%
Vi
Vi
477.
V5
^v m a
l*7V,
V ma
j
Vi
44 V.
U
45-
OS
- L i
4e-
&6%
6S
33
4o &
30
34
43
32 26 31 29 36
32
32
3& be 3o
3o i 2%
36 I 37 ft6 33 3Z
Jfl
42
16
32 36 <i6 34 52
36
26
3! 27 131 30 33
H-^-- H
3S 27
32 137 30 52
v> 34
31
-
US
28 29 30 40
&5
27
27 39
1 41
&i
34 ! 6Z
79 33 44
Vi = 4 4 %
44
33
48 G>3
>1
33 33 74
30 22 19 77
6& 27
36 24 i24
31
2a
26
26 23 &9
47
37
38
31 28
39 26
28 22
41
38
40
G7 41
29
22
32 ; 31 3 51
- H
'-h-
28
34
82
45-,
EFECTO
24 93
39 78
29 24
27
2ft 87 46
3o
27
2T 107 26
31
24
28
162 29
3o
VI =
40%.
VI
-I7EL T A M A N O P E L A . S A L i ^ A - C O , C o n vlanto P E R P E N D I C U L A R
FIQ.74
49
26 26
28
( C O " REEPECTO
^1 M U R O ) .
447.
(J a 4 5 '
Va
r h
37 27 6a
26
30
z
4o
2 4
^14 23 34 24 67
3& 26
34 22 27 20 57
27 29
30
2S 26
32 23 29 24 44
25
6 31 26
36 23 21
55 33
^4
21 26 66 44 28
2t
24 36 G5 39 26
33
41
17 59
23
23
29
t9
22
16
11 1& 24
31
22 22
'
Vi =^55%
31
Vi = 32'/o
Vi = 2 9 %
B2
29 2
24 29 27 22 26
41
2& 29 21 04 36
22
63 69 23
77
44
48 63
28
26
26
23 69
37
38
31
26
41
36
4o
07
28
32
51
83 61
30
22
4 6 - / W i = 42%
L a | i c i e n c i a d e la v e n t i l a c i n
Fig.75
22
28 21 29 23 28
36
d e los
|1
22
29 38 25 f*1
93
31 24 2 0 18 99
33
e n uno
AQ,
29
lados . C )
30
24 24 4& 47 23
17 27 76
Vi = 40%
dism'imye
al l o c a l i x a i *
20 21 22
37 2!
22 22
Vi - 2 4 %
Lo
aberturas
VVSOKES
VENTRO VE LA HABITACIN.
an obitcaZo.
a bobht
76 y 771.
to
VU42%
4S
64
2b
10
6&
/
Vi=44.M
96
&&
14
21
25
91
64
./
Vi--38.7%
Vi=3&,4^
22
6
21
70
28
TO"
12
7
16
93
47
28
IG
40
(6
85
35
Vi =3&.2'i
7
28
32
19
21
21
cJRIENTACIOW
(en ventilacin
chuzada)
diculafi] a la dileccin
ipecpen
de a 4 5 aumentar
{-ig-
a la fachada.
TS]
comi-
ie ve incrementado
ifig- TS]
4 2 1 3 9
63 77
41
68
&|
44 44 29 29 6
64 29 31 26 63
39
42 6 9 3 4 W
37 6 29 29 36
43
32 34 78
36
32
34 44
25 31 29
49
36 36 3 7 78
38 2 7 137 3 0 3 2
31 29 .7
38 6
79
37 3J 72
&6
64
69 3 4 32 3 0 &2
44%
36 U
24 2 &4
38 32 21
14
44 36 66 . 7 77
31 26 25 24
42 42 29
128
66 32 66 88
27 39 78
66 36 29 71 103
69 32 3 0
21 27 109 28
66 28 46 61 8
67 3 4
71 162 29
1 1
66 66 137
29
24
44%
<
Fig.78
o r
47%
35%
59%
88
43 I02 109
S6 62 76 78 116
(2.5%
Givonl
'''expca
es ms conveniente
que una
aire interior
origina
es involucrado
en el movimiento
no se distribuye
causa turbulencias
en el espacio Interior,
uniformemente y
mientras ~
que --
B. tvans -
atravle
La utilizacin
habitacin
y de control solar i c -
[especialmente la oeste);
a --
sin -una -
V e . l o c i d a d Ma-xima,
Fig.80
l o g
'A
^3
r+-1
46 44 96 62 49
63 36 33 4o 62
74
36 26 3o 26 43
29 24 23 24 36
27 29 30 26 26
26 22
26 M
28 29 32
32 27
32 66
33
35 31 26
21 26 && 44 28
Al 6o
16 19 26
37 22 20 26 39
19
32 14
16 29
28 26- 29 26 28
37 3o 3o 36 37
3/:
'/3
V3
32%
44rn 63
48
28 26 26 23 69
37 38 31 26 82
41 38 4o 67 41
31
31
28
33
p-l36
4-
46
32 44 46 49 6o
39
43
62
36 24 29 61
36
39
33
46 26 22 34 69
54
26
99 2o 29 63 61
2 23
41
32 3,
-4^
96 66 3
7\
V i 42%
r+-l
46
48
66
31 39 6
30
49
36
33 67 Co 61 62
7.
Vi = 43%
V i -- 4 2 7 .
69 63 69
49 49 69
93
76
46 46 46 46 64*
Ei-to quizAz dzciK quz la z^icizncia dz la vzntila-cin aumen-ta cuando la diAzccin dzl flujo dzl vizn
to Zi oblicua
cin
66
6o.
49 48 68
69
35
34 J3 6< 46
4T
65
44
69
lo-
66 68
4S 66 67
44
63"
43 36 38 44
38 43 47
VI =50%
Vi 61 %
{(.ig.
S3]
Unza
25 36 46 67 3ft
26
126 36 48
18 19 20
1 62
54
29 24 24 26 36-
32.
3o 24 24 29 42
24 ;27 26 ; 29 48
26 27 26 28 46-
28 24 24 28 36-
11
29 63 69 93
64 67
V i 36%
46'
Ventilacin
en
muros
Vi--37%
a<dtjacenTa.6,
f3.82
Eje
6o 1 48 47
de Ventilacin-
F3.83
EFECTOS pe
LA-piRtccioM
peL
E H *ISTEaas
/EMTAUA
Et NVCOS
pe ve.NtiLACon
CRZAI^A .
1,
1
;
vienTo
AMCMO
EMTRAVA
OPUESTO.
AUCHO
ve L A 1 pe
1
LA
SALIPA
"
VENTAUAS
viemTO
PEJt^OJPICULAC
i
ApYAC&MTte.
427
4o
.80-^ [
36
'/3
'A
V3
'A
44
44
61
V3
'/3
34
43
51
2/3
37
57
Vs
35
se
'/3
32
42
3C.
62
47
&e
A
'/3
V3
V3
Vs
3e
(AUROS
VlErtTo
P E ftUCCio*!
n
VIEHTO
1
L A T E R A L i IPERPEIPlCULWtl
OBLICUO 1
[ ]
EW
45
62
21
1 46- LJ :
^ 37^ J
22
23
44
46
37
24
1
Vi
f5.84-
1
j
Vi 1 =
I
Vi
61%
vi
46-
63 43
62
r 77
66 44 36 33 43]
3o
'A
42 46
64 46 43 43 36
28 y)
42 4o 36+
39 46 48 48
26
31 62 '361
3o 42 1.4
V3
33
36 28 19 21 37.
36
. 21
20
30 29 29
17 67
76
3o 27 34
56 4o 41 4( 26
39 46 T
60 37
50
66
30
124
V3
Vi =517
Vi 6Z%
31 37
38 32 '37 '46
38
37 22 22 04 69
42 26 23 24 84
40 26 23 30
43 27 23 32 72!
' 1
36 32 33 89 1 4 6 1
70
74
27 27 64 118
46
76
'/3
v i - 46%
36 28 33
7t
441
3e 33
-1
28 33 174 !l27|44t
73 ;4&
46
26 32 64 162134 i
1 1 I
1
46'
Vi = 37%
Vi =
447.
Vi =
467-
F3.A5
ORIENTACIN
ifig. Sh ] [en
''^^
a crear pequeas diferenciai de preiin a amboi la-doi de la ventana. Ve la miima forma, un pequeo incremento en el flujo de aire puede obtenene
locali-
raultadoi
[fig. 86}
4
-
- - --
j3
Vi =3.37,
8
.6
Vi-.6%
: 13
13 !
13
16
33
13 ;
13
8
Vi--S.o7.
4o
i2
1I
!i3
2o
21
4o
74
/ ' Vi = 3687,
31
62
16
'Vii 342'/.
4,'
; 9
64,
4
Vi= 3.7'/.
(O
18
16
10
3
19
/ Vi 30.77,
1^ 1
22
18
79
1
V i 4.3%
4 i
11
^
Vi ' 3.G
12
\ \
Vi = 11
IO
^'Vi-1677,
i9
56
lo ^
4
7
^7=3.W,
16
1 '
.
7 *
21
v;> 4.7%
i'-
14
1
Vi = 10.47.
Vi 30.87.
Vi'66.2%
Vi" 36.7%
Vi = 6 . 1 %
CO
EFECTO
VE. L A C R E C C O M J E U V E M T O
EM V E - M T I L A C I O U
VltMTo
ANCHO
pe LA
PRPENPrcULAR
VEMTAMA
<
(Porcentaje
del
viento.
Fig.87
UHILATERAU
VIEKTO
OBLICOO
4^
V3
13
14
V3
13
17
de velocidad
con
17
21
12
reepecTo a la v e t o c i d a d
libre
.6l
14 ll.s'W
8.6
10.6:
\1
16
! 11
13
10
9.6;
12.6' 16 113 ;
14
10,
21.6,16.5 10.6
10
II
18
14
14
10 1011
11
13-6113.6'10.6
10
(0
11
10
10.6 10,6
l 11
10.6' 10
1.6
10.% 16
T6
1h
LO 14-6
11.6 10.6
13
19,6 13.6
8
- f -
45-
Vi = 127..
13.6
11.6
13
16.6
la
M.6
10
13,6
13
2t6
[,5
13.6 3 . 6
9,6
10
12.6
13.6
16
1&
ao
19
16
14
21 ^ 1^.6 -30
Vi = 1&%
I7
27.6
175 14-5
12,6|
23
14
3> 24.6
I6.6'i3.%
-t
12.5 15
13
18.6
II
13
33
13.6 11.6
137.
VI
16
^6,6
10,6 13
13
16
36
TI
nM
19 176 11,
2 7 1 7 6 2 3 25.6 3 6
'f-J
vi'' I6V.
V I ='25'/.
Fig.88
[{ig.
-y
/
-
La eficiencia
taciones,
de a ventilacin
con Ke&pecto
pende tambin
dio tintab
a la dixeccin
oKien
del viento, de
estudio realizados
en el VepaKtamento
de Estudios -
de 255 distintos
de modelos sometidos
es de viento.
tApos
de ventanas, a travs
a simulaciones
Los resultados
dentro de tune--
ili ficativos.
Las conclusiones
1) Orientacin
biguientes:
de la ventana.
3] Relacin
buscar siempre la
trada, el rendimiento
minuye
con un ngulo
90}
cruzada.
es necesario
cruzada
cuando
ventilacin
abertura de en
de la ventilacin
dis-
considerablemente.
de tamaos
rea de salida/reade en
trada.
La relacin
FORA*. -OE L A
AER.TUR.A
abertura V\orlxontal- - l
3o
abertura v e r t i c a l . -
o
o
TI
TO
>
-0
\A.
Velocidad
({00
\
de a
disminuye.
de la entrada
las abeKtuKas
mejoK desempeo
cualquier di
ifig. 9/)
es horizontal,
Etcto dt la
d reccin d
el vieno enti
promedio de Velocidad del aire interior
en relacin a la |orma de la abertura para
Ventilacin crotada (area de la apertura
= 2 2 % del rea del muro.)
T3
Ti
>
FORMA
LA
APEB-TURA
abertura hori-tontal /
"
45'
cuadrada Vertical
w
\
cz
515*
27o"
\
\
l<
1 "accz&oroo
dz vzntana"
lo dtpostttvo
dz control solar,
protec-
vl&ual y
otros propsitos
pueden -
no aerodinmicos
Pzrslanas
verticales a horizontales,
celo - -
Sias, prteseles,
mente estudiados
lacln.
4lH
fERslAf^A
5o 4.
S/e.B.TCAU A
4*
4o+
E f e c t o de U d i r t c c i o n del v i e n t o *n * l pro
medio de V e l o c i d a d del aire interioren c u a r t o s
con v e n t a n a s h o r i l o n t a l e * equipadas con per
sianas v e r t i c a l e s o b l c o a 9 ( 4 6 " y I 3 6 ' ) y norma
les C9o'), (rea de la abertura= ^zy del rea del
muro).
1
J
ngulo del viento.
ie4
EFECTO
/
lEWrURI.
zn muchas
consiste principalmzntz
su paso. Si nosotros
zn zl aumznto dz
zn -
mos pasar por un rza mds rzdacida quz por dondz flu
ia,sz incrzmzntard
su vzlocidad przcisamzntz
ma,yor
Velocidad.
menor
velocidad.
dondz -
menor
velocidad-
su vz
ifig. 93)
Ve esta forma nosotros podemos aprovechar
Venturi para aumentar
el efecto
zxteriores
requerimientos
o interiores
segn
convenga
bsicos dz confort.
EFECTO VEHTURl.
El* WbMTl>e.\
apticando
a formula
nar z incrzmznta
j^-
f =
dz vzlocidad
e. puede deetmi
0. &ai43
tidad constantz
0.9304O
dondz
dz airz.
V = vzlocidad
dzl viznto
Q = cantidad
dz airz
r = rzlacin
dz abzrtura
A = drza
-iheAtura
conitantz
i&zccin]
dz airz dz 1 m^/ieg.
,
^ ~ 0. 597 M I L
2
zntonczs para un drza dz 1 m
1 m
/zg
0.597110S X I m'
\J = .6 7473
m/izg.
|.04fe70
I. U64&
1. 3 9 6 u O
1.62248
1.67413
^ l.&6oei
2.o934l
2. 39247
2.79121
. 3 4 9 4 6
4. 16682
6.6243
E. 37366
1.7415
A U A
m*
O
1.9
.E
4
l.b
i-E
t.4
1.3
1.1
l.o
.
O.
o.
0.6
0.4
o.^
0.2
o.l
-i=ECTO
VENTURI.
0.6
\-o
t.6
t.o
2.6
3.0
3.6
4.0
4.%
6.o
En un amgto
de a biinecLK
EVinClOS.
por la tendencia del viento a canalizarse a travs de os espacios libres sin pasar por as unidades -posteriores,
ifig. 96)
ifig. 97)
zo-
E-Le VAC
io M
tl incnemento de altuKa del edificio obitiuctoK po-dnd cieai una coiAiente de aire a fiavs de la kabitacin pefio en sentido contiaiio a la difieccin del
viento. (61
{fig- 9S)
La distfiibucin de la pKesidn alfiededoi de un edificio depende de iu onientacin con fiespecto a la di-Keccin de lo& oiento dominante^ , de su foAma y sus
deta?les aiquitectnicos
huecos, etc-),
{pAotecciones, salientes, -
il.
fi3.98
VEGETACJOU
y VEUTO [VISEO]
La umizac-in
de un i&tema de ventttac<6n,
e nuy mprotante.
La
vegetac-in causa dist-intos efectos en los patrones del flujo de atre y en la velocidad del viento.
Con el diseo de elementos
arbustos,
vegetales,
setos, matorrales,
nos elementos
no naturales
como rboles,
etc., e Incluyendo
algu
aberturas.
ia vegetacin
puede ayudarnos
a obstruir y deflectar
e Inducirlo
den--
vimientos
de aire directos
y acelerados,
y crear moms
conve-
la velocidad
jo de il, c Incrementada
[flg. 99]
deba131
aiq.
AR6U*TO A3.om.
&ajo
sai
A(t&iTO A l.SOin.
Ah.64>STO
Aa.OOnt.
.AKeosTo
A &.oor..
A^^Wo
Alto.
A R B C M . A, 9 . 0 0 M .
AREUSTO A &.OO M .
^^^^
AR.6OL. A
AROOL
l.&om.
A c.oom.
AJIOL A . o o m .
. eoTo
im
ARBUSTO
A 3,<
A^BSTo A e.oo m .
ARBSFO
combinado
arbusto.
A & . 0 0 m.
aoe p r o d o c e on
rbol
Si temmoi
102].
EtJFlcio e i N
FLAUTAS.
S E T O S -'*
o
StToe MepiANos
ALTOS.
A1.T0S.
^ T o s
ALTOS.
En atgunas oca6.om&,
blocllmXlcas
dependiendo
de ai
condiciones
der:
. Cuando el viento es muy rio.
. Cuando es muy callente o
. Cuando est
contamlnado.
crear barreras
a la
vivienda:
calentarlo
enfriarlo
humldlfIcario
deshumldlfIcario
purificarla
La vegetacin
contra
especial antes de
es muy til
F i g . 103
para enfriar,
purificar
al viento y canO-tizarlo,
servirnos
eficientemente
para bloquearlo
humldlflcar,
pero tambin
[flg. 105]
puede
y obstruir-
COWTRA EL VlBhlTO.
[?11
V
L-A B A R R E 'A
' da la velocitiacl
Id viento la fachada.
- 2u%
-
* 7.
427.
4u7.
647.
Q>Z7o
42%
437.
47-/617*
6S7.
lOH
6 & %
H
4
567o
647.
67%
597.
47.
5H
&H
8H
lou
H
4H
H
&9 7.
&9%
73%
777.
f.g.l04
MOTA:
barrtra de T 6 - 2 6 7 O
de cJcnid4 Cp<'^<'**<l^}
MflAlIEWrOS
E L U J 0
VE
es
VERTICAL
EW
AIRE
VBL
BVlEJClOS
U).
EEECTO VE CHIMEWE. [Stack ciJiJec^).
El efecto dz chtmznza
6ado
Z6 an movimiznto
ya iea opzrdndoiz
por ilitzmai
naturalzi
zn toda przdiccin
y znfriamiento
para zl
dz cualquizr cons--
truccin.
. Preeion ne3ativa
[vzntilai, -
fig. <06
zl mundo.
La prziin manzjada por captadorzi dz viznto y lai chimznzai
gionzi dridai
y 0brzcalzntadai:
Hortz dz Africa, Me
Presidn negativa
fancionando
chimznzai
dz doblz
accin
tirmica
dz origzn ir.anX.
r.9. ! 0 7
sobresa
?e det techo.
ia parte superior de ta torre est dividida en va~~
rias canatizaciones
en aberturas taterates.
Los diseos de torres difieren en cuanto a attura, seccin transversal de tas canalizaciones,
coloca
iflg. IOS]
vi^rsas partes puede regutarse abriendo o cerrando Pn*, pf('"rf,i6 ric In bnsQ de la toiic y dz tas habitaclones situadas por fuera del vestbulo central.
E {uncA.onamlni.o de la tom
depende de Ca kofia --
kan abiolbl
dtpuii poi
convtccln
no iltuado
dlimlnuyt la -
zl dplcz dz la tolit
e s a&pliado
cizdndoiz
El aliz contznldo zn zl ~-
[ flg. 109)
contiaila, lai
habitada^
[flQ.llO)
Iflg. M / )
det edificio.
Naturatmente et funcionamiento de ta torre no es
fundo
radia-
dz los
zvaporatlvo,
tzmpzratura,
funcionan produciendo,
frlamlznto
al mismo tlzmpo, zn
zs dzclr, aumzntando
a hu~
con el
de confort
[flg.
4].
clido-secos.
Puerta
T o r r e con ducto enterrado
BOVBVAS y
CUPULAS.'
Los tzchoi,
cafLVOi son
Los ttchos
cuH-voi,
citlndAlOi
vtntaja
fitiptcto
ctn
mchai
adtmdi
dt
la& tvldtntti
airt
tl
filoi
dt
an ttcho
caivo
zona
habltabZt
tn
Stgando,
la
vo itrd
mdi
la
calitntt
tala
El ttcho
ti
tn
iolai
ntciblda
diilpada
ptanoi,
--
la
pa.itt
iupe-
pou tncima
dt
pou an ttcho
flajo
dt
aiit
cafi
pofi onvtcC'in
y tl
--
titfiacta-ialti.
momtnto.
taiva
tn
oi*it-
ttthoi,
ie tncontxaid
ioblt
caivo
a toi
todo
fa'cllmtntt
vtlozmtntt
bityititar
o dtmltifilitoi
acamulado
tadiacin
gfian iaptiflclt
dt
vtntajai
Pilmtfio,,
la
otKa. fazntz
tntit
qut
cli-
1.
mdi tftcttntt
i-i poitt
un
Atiptra-
dth.0.
EZ fancionamitnto
htho
dt
ditco
o tifricOf
qut
dtl
objtto,
tn
tZ dptct
dt
cuando
poi
an KtipiKadtfio
tZ alKt
aumtnta
lo
qut
al
atKt
pofi tl
oiificio
calitntt
[fig.
la
iubyactnto.
//5)
par
bai a tn
allt
tl
an objtto
vtlocidad
dtiminuyt
hay un oKlficio,
indact
paia
iu
it
tn
iu
tl
ctlin
dptct
pitiin.
dlftrtncta
aZ ttcho,
dt
Si
pitiin
ialih.
5oBR.ectjFaLA
io ttcho
al vttnto.
con KtptKadtKOb
qixi pKttnttn
obfitcupuZas -
ion oKttntadoi
Za mxtma cuKvatuKa
aZ vttnto. En Za&
ctZtndKtcoi
it conitKa--
dtl vttnta
it tmpltan ttchoi
dt mantKa.
{flg.
7).
itmltifKlcoi.
it dlipontn iobit lai
PATIO A T R I O . (/(Jl
loi, patioi ntziio.lti y ZKttKOlzi han ido uiadoi durantz itgtoi . dtfzrzntzi zultuiai y zn vaKtai KZQtonzi dzl mando.
(iJ-cg. U ^ )
2)
Su uio ha itdo zrnplzado pAtnztpalmzntz por fiazonzi dz privacidad, izgafiidad y control climtico. Loi pa
tloi gznzralmzntz ion ablzrtoi al clzlo y puzdzn tz
nzr cobzrturai rzmovlblzi pala provzzr iombfia y pro
tzccln contra la lluvia,
E atrio tradicional
iflg. 9 )
77
FaTron6ipico6 jt.\A^
airt paiio-s
covi
corrie-nto-^ de.
cerradoe.
<'\^\\^
./1 eii
Cuanto mi iz zxponz una iupzrflclz al clima amblznial, zn condiclonzi dz bajo calzntamlznto, lai pzrdi
dai tzrmlcai iz InCizmzntan, por lo quz gznzralmzntz
loi patioi zn Zitai localldadzi
La Kitntacin
tl dtitmpto
Et conctpto
quina timlca,
da
it utiliza
ta fachada dondt iai fanclonti ion may ilmllafiei a tai dt un Invefinadefio anexo.
si
doi pala cal&ntamiznto de zdificioi,, ganancia y atmaieena.miento de calo fi, elio i tambin pueden ai ali e
T.cho opaco
Aie lado
como un dl&poiltlvo paia enfilai el centio, noimalmente callente de un edificio, poi ombieado,
ladla
Iflg.
/2/).
poi lo
que conviene que c'ito i iean lo mi llgeia poilble. Un buen dlieo y comtiuccln
evltain pioblemai.
Ej&mptoi dz divzKOA
atilo:
En an atrio vzntilado
ci6n Izvitacional
dz cubizrta
gravitado
ftja, a
convzz
(P) ifig. --
124] .
Atrio bajo vzntitacin
(El
[fig. IZS)
Sflg.
lo]
Cubierta conductiva
opaca
F
Fig.i
AtfL4. izltad
lentamtznto
dtufino y comeivac-in
Atlio iellado
ieivacin
(M
(61
H-iQ.
m).
zn condic-ionzi ~
hmedas.
Tanque lvado
QoTco continuo f k ^ ^
Un ztzmznto
tzntmtznto
dz bajo costo,
dz caoK z iluminacin,
zs zt in--
Salida 4. airecalien*
o espacio solafi.
ios inveinadeos
aportan grandes
tamiento
a los espacios
ntentes
cu ctimas {ros.
Tambin
zs posiblz invzrttr
beneficies de calen
habitables
el ciclo dz as corrien-
regulable y I J
habitables
Ifig. 130)
placa deiWro
043 ra
grava y conkncdons ^^r^fa da aint
de agua.
humCde.
E-fecto invernadero aplicado para enfriamiento. '^J
'
^
'rio
En zl pKimzK caio la vzntilacin zb la principal zbtfiatzgia dz dibzho, zn dondz la con&tfiuccin dzbz -izfi abizita y "tianipafizntz" al viznto, y zl dnza dz
abzKtafia ocupand pndcticamzntz la totalidad dzl mufia
a tiavii dz czlobiai, pz>iiiana& zn>izjadoi. . .
Mizntfiai qaz zn loi climat cdlidoi,bzcoi> ffiioi gznzialmzntz kay quz fizitfitngii lai infiltKacionzi
y -
).
2. La 0fiiZ\tacL6n ms adecuada
a 45^* con --
y a 90" caando se
adyacentes.
4. La abertura
mtricamente
horizontal.
asi
det ma-
habitable".
en ta parte superior
de -
mucha ventilacin
convie
para etlml
que garantice
un ftujo cons-
el COUfORT necesario
propor--
[flg.
I3)
Entre mayor sea el rea de tas aberturas, tanto de entrada como de salida, mayor ser
ta
ventilacin.
dz aiida
zntKada
poK
za dz mayoK
[ta pKopoKciSn
HaKKii
iinzs
tamao
ptima
que la abzK
qaz ta dz
Kzcomzndada
Sobin zi> dz I : /. 25 ) .
. Vzbz zvitaKiz
con
piomzdio
qaz dispositivot
dz vzntana
--
no azKodinmico
s intzKfizKan
con -
dz vzntilacin
y disminuyan
su --
zt sistzma
zficizncia.
9. Vzbz zvitaKSe
mobitiaKio
dzl
10.
obstaculiczn
la abzKtuKas
con zl lujo
dzbzn
de contaK
opzKablzs
contKot
dzt
dzl paso
zt tipo
zn zt contKol
polvo
y zl
intzKioK
y dzms
adzcuado,
ztc,
oKientando
seo
intZQKal.
todas
dispositi--
sz dzbz pznSaK
contKot
ztzmzntos
visual,
con
quz pzKmitan
zt -
viznto.
dz ventanas
sotaK
dz pKivacidad
intzKioKzs
viznto.
vos 0 mecanismos
At diszaK
aKzna,
tambin
dz la lluvia,
contaminantzs
pKoteccin
contKa
naestKas
acciones
contKot
insectos,
hacia
un di-
CAPITULO
IV
CLCULOS
OE
VENTILACIN
A W A L I S I S
VIENTO
/
EU
C A L C U L O
L A S
P E L
E P I F I C A C I O W H S
ti, ntctsaKto
comidt-
Ktqutrida.
ti cual e
va a
tnttiioit.
no -
fitcutnttmtntt
tstd
contaminado.
Poi tjtmplo,
dt tontladas
dt coyitaminan--
vthicutai
con
tos
dt
carbono
dixido
Estt
pfiincipatts
dt
tipo
dt
gases
(COI, tl
nitKgtno
aiKt
contaminantes
dixido
dt
aza^Kt
[S),
2 1
ozono (0^).
(WO^I y tt
ts totatmtntt
tt mo^
inadtcaado
ta
ventilacin.
bajo
tstas
vtntitaK
ciKcayis tandas,
cuando
es minima,
chaK tas
la
to
tmanacin
gtneKatmtntt
mds convtnitnte
dt
duKantt
muy impoKtantts
ts:
gases
contaminantes
la
y apKovt
uncionts
noche
puK{icadoKas
de
la VEGETACOM.
Si nos
encontKamos
Kdpidamente
incomodidad,
piedades
dt
de tos
como dt
las
taminantts
dixido
l e o
dt
pKoctsos
dt
las
(isico
y deteKioKo
at
pKo--^
-
qumi-
txisttn
pKogKtsivo
aamtnto
dt
CO^) qat
noimates
combustiones
dtntKo
ventilacin
a alteKaK
de tipo
pKincipalmtntt
de este dtttKioKo,
sin
desagKadable
aiKe.
higKotKmicos
dtbido
ctntKacin
tanto
y necesaKias
del
HabKd cambios
aiKt
una habitacin
ana sensacin
ya que Se empezaKdn
benignas
co-biolgicas
dtl
tn
tendKemos
dt
o tKas
machas
poK
con-
Kesulta
oxidacin
coKpoKatts
de ana vivienda,
la
ctlataK
, ademds
{atntts
con-
tjemplo:^^'^
ion tai ti
humo de -
tabaco.
VtSxtdo
de Nitrgeno I W O ^ ]
Producido principalmente
co y cualquier
combuitin
V-Lxido de Azufre
(S^l
[CH^O]
pliticos; humo
de tabaco.
Radn [Rn]
Producido
suspendidas.
fibras minerales,
Productoi
Aerosoles,
etctricoi.
qu^mcoj
amoniaco,
cloro, plaguicidai,
[ver anexos]
iolven
la puizza
dzl
zn zuanto zipz
zlalmzntz vzntlladoi,.
Con todo zto laztonz, dztzn.mlnafi la puizza dzl
alxz Z algo compUzado
dz ntno-
pnlnclpal
duzntz contamlnantz.
ana pKopon.cl6n
conczntKacln
vzntllacln, Z puzdz uaA la lgulzntz zcuacln pana calculan, zn ^ batantz apioxlmada, la Intznl
dad dz vzntllacln fizquzfilda:
C . - Ce
A.
Vondz:
V = ^asa dz vzniZacln
{m^/h)
para cada -
adalto zn rzpoio:
g = 0.015
z mbra dz 0.1%, ij
airz -
SI iz Introduce
izrla:
O.'oV^- 0.0003
- ^'-^ r>.^/k/pzriona
de 50m h/pznona,
rzquzrlda
pzro il zl - -
dz 0.07% dz C^
aiczn
dzr a 50 m^/h.
Para loi clculoi
comlderar
dz renovacin
dz lai puzrtai
dz alrz zi nzcziario
quz iZ
forman alrzdzdor -
proporciona
e Incluso
edificio.
Esto qulene decln que el diseo de la ventilacin de
be estn enfocado pnlnclpalmente
COfJfORT hlgnotnmlco
estos tnmlnos
nada separadamente
. El neemplazo
. El movimiento
pantes.
Estableclndose
nespectl
vamente:
. Cnean pendidas de caln en el Intentan del espacio neemplazando
efectiva sobne el
el enfnlamlento
convec-
tivo y zvapofiativo.
Algunoi, autorz dzfimn
VENTILACIN
AIRE
EN
M O V I M I E N T O .
PERVIVAS VE CALOR POR
VENTILACIN.
ba&at
dz sistztnas dz Iluminacin
y equi-
zlzctromcanicos.
. ganancias
calorficas
dz combustin
[estufas, calentadores
de gas ,
hornos, etc ).
. ganancias
estructura
ia capacidad
calorfica
lilv = 0.33 N Vo
ecuacin:
itl-te)
Vonde:
Wv = capacidad
N
[Matts]
[prdida dz calor)
= Nmzro dz cambios dz alrz/hora
Interior
("O
Wu
0.33 Vo [tt-tz]
[m Iszg]
CAWriPAP PE Aine
namiento de tas
aberturas.
Bn una habitacin
con ventilacin
cruzada, ta canti-
dad de aire que pasa por una abertura depende directamente de:
. et area de la abertura.
. la velocidad del viento.
. a direccin
no de la ventana y
. ta relacin
abertura
de salida,
de tal forma:
Q_ = r V A [sen d]
dcnde:
2 = cantidad
V = velocidad
de aire
(m /seg]
fL = 0.597 nO
X {n {(aatoL dz Kztac-in]
(f
L
/
fiza dz salida
iJiza dz zntKada
5:
(ac-oA
de /Leac.f?n)
5
/ . 3
4: I
.37
3:
1.33
2; I
Ui
I ;
1.0
3:4
. 75
0.64
/ :2
0.50
0.6$
i4
0.25
0.34
/m * m
75957.562 dajt
O . \ m
3600 &zg
0.S97110S m / e g .
= 0.5 97
[SA^cnda el
viente
Mas
pcipcn
dtctilai a a entrada]
0.5971105 AV m^/ieg.
de aire {n /s]
2
A = Anea de entrada (m )
f = Velocidad del viento [m/s
b - sen a
si 3 = I
b s&n G
Fig.
132
CIRCULACIN COWfECril/A.
Como i/a htm
visto,
zt movtmtzto
dz pKzsln,
ta cuat
. VlfzKznclas
.
tiznz
dz alKz
pKlnclplo
dos
dz tztnpzKatuKa
La dlKzccln
ZKtzKna
dzntKo
dz tos zdlfelos
zt movimiznto
tKavs
pazdzn
quz causa
dz dlfz-oKlgznzs-.
dzt ftujo
dzt atKz
a ta zxlstzncla
dz
alKz.
cKzaK
movlmlzn
zt mismo
dzl alKz
zn ta al
de baja -
Aire
clido
mos fzKa.
tl
alKz
pKzsln
dantz
catlzntz
dzbajo
asczndzntz,
dz la cual
[zfzcto
KloK
ta
a dlfzKzntz
zs ms catlzntz
flulKd
Sln.
dzl
La dlKzccln
zxtzKloK
kacla
[apzKtuKa
abzKtuKa
tzKloK
zl alKz
fnXo
clKcun-
stack].
fluyz
qaz zl
la zona
mds alta)
mds baja,
attuKa
dz salida
.
[flg.
jataKd
alKz
y zl alKz In
zl alKz
ZKI-ZKIOK,
Intz
ZKIZKIOK
quz ~
at In
zdlflclo.
dzl flujo
se InvzKtlKd
quz zt
cuando
IntzKloK.
zl alKz
Airefiresco
temperatura
(to
La dlfzAzncia
en piaiiin y a rtattantz
viento ie tncfiementafLL
fuzAza dti
las aberturas : H.
El efecto tack es menos efectivo en climas clidolmedos, donde las diferencias
menores .
de temperatura
son -
E F E C T O
(sTACK ELFF-ecr.)
ve
Klo U A Y V i e n d o .
Piercflci^
de ffe^lSv.
cttAMi
por t\
fecto tfnoconvectivo
^ chimnca
o ef*ck
La cantidad
4^
d = A
[te-ts
donde :
Q
. = retacin
entrada y salida.
1
donde:
te - temperatura
de entrada
ts = temperatura
de salida
r = 0.T1 X f'r
{m )
("C)
("O
area de salida
area de entrada
i :
2:1
/.
3:1
;.
4:1
1.
,37
5:1
1.
, 3S
3:4
. 75
0., Z4
1:2
. 5
..63
1:4
0. 25
0.. 34
,25
.33
Etcto Stack.
d = 540
A /H {tt - ts)
dondt:
2
= AfLta dt tntfiada
{sqft}
("F)
2
A = /m X Im = m
3.2Sr X 3.2I it = 10.704961 sqit
H = Im = 3.2S1 it
= re = .s'r
2 = 54 X 1 0 . 76496 1
tt
YSTTmTTT)
stg ~
3,
'
{0.11 10776)
(1=0.111
A -JH [tt-ts]
{"C)
ichlmznza)
" ..
[flQ. 134)
mztnos
[flg. 135).
dz tzmpznatuna
habltablzs,
no zs aczptablz
"tino" dz alnz
[cklmznza solan].
cnzan un -
'B.H.
Evans
20
pi-frencia d*tampraTura entre la entrada y
la s a l i d a
dt
^ :
io tx--
en c a d a ano de cstoi
Por Cota
razn e i
y conveccin
difcrcn-
iitcmas.
casi imposible
determinar
reparada
de calor convectivos
y radian
actaando simaltdneamente
se defi-
Estos intercambios
nen como:
.
In^e-^camb^o de ca^o-, i e c o .
El intercambio
. la temperatura
ambiente
[temperatura radian-
de globo]
del aire.
del intercambio
vestimenta.
l/"*^)
[tg
- 35)
donde
(R + Cv]= intercambio
= velocidad
tg
= temperatura
5 5''C
del aire
if pm)
de globo
- temperatura
["O
de la piel igual a la --
conolzntt
en;
IR + Cu]
(.g - 35)
El/APRACIN.
La zilcle-ncla dzl tnlnlan\itnto tvaponativo dzpzndz dzl gnado dz zvaponazln
zvaponaiiva dzl ainz
Un incnzmznto
( e ) y la rridalma capacidad -
(Emax).
zn zl gnado dz zvaponacin o dz la
zvapoKativo.
[E] puzdz zn
(R + Cl
dondz:
W = gnado mztablico
W = tnabajo mzcdnica hzcho pon zl cuznpo
(R + Cv]= intzncambio dz caln szco.
Substituyendo
{con
] [tg~bS] ;
Kcal/hn.
E -- M
M - 0.2
0.2 ( M - J 7 0 1 - ( 3 . ' + / . ( J 6
gnamos dz sudn/kn.
l/^-^) ( g - 3 5 ;
--
dzt alxz.
vzstimznta.
Em&x = &\J^-^
{46 - Pva]
dondz:
Emdx
= capacidad
= vztoctdad
pznona
46
zvaporattva
mdxtma [Kcat/hr/
I
dzt aiKz
?va
{mm ]
Emdx
dz airz rzquzrida
La vztcidad
porativa
y ta rztacin
E/Emdx.
Givoni^^^
zstablzcz
tigzramzntz
La veoc-dadz.
dt
aiKt
lti>
mutstKan
tonditiontA
Como-puede
vtKit,
pKtiin
vapoK
dt
KtqatKida
ti,
dt
editalo
Ktcomitnda
capitalo.
dt
tn
a ana ttmptKataKa
dt
30 Hg, la
obttntK
1.1 mttKoi
ntttaKiai,
ana Ktlatin
obtttK
[{ig.
dt
ta~-
136]
^ y ana
vtlocidad
dt
vitnto
/ dt
0.1, -
Iitg.
ton(oKt
conialtaK
lai
tiptcifico
md pKtciioi
i e
KtftKtnciai
[6 7] dt
titt
E / E max. .
3?.
46
rio,. \
para
CAPITULO V
DISEO
DE
LA
VENTILACIN
como z&ttatz-
no z Importante,
ya que
en un 4.0% de un da promedio
de Abril, rzprzbzntando
calentamiento.
No obstante,
muy partcula
antzs de introducirlo
sz recomienda
utilizada
principalmente
de aparatos electromecnicos
solares acumuladas
estructura.
debido
y a las por ta -
PARA EXTERIORES
'S
CIUDAD DE MEXICO
<
E
B
0
METABOLISMO
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
DIAGRAMA
PARA
CARTA PSICROMETRICA
CIUDAD
BIOCLIMATICO
INTERIORES
DE
RELATIVA
100
80
70
(%)
SO
MEXICO
TEMPERATURA
HUMEDAD
10
DE
BLflO
19
SECO
(" O
4S
CIUDOD
LATITUD
LONGITUC
ALTtTUD
2
?^?<n4rtm
SEPTIEMBRE
% ) COL m o l
VIENTO
FRECUENCIfl
V E L O C I OAO
Ejemplo 1
: Cd. dz Mxico
Gznzralzs.
Sajo
Calzntamlznto
Sobrz
Calzntamlznto
EnZ'LO
Junio
Tzmp. mx.
21.0C
24.S'C
Tzmp. mzd.
13.1
1S.5
Tzmp. mln.
5.-3
Humzdad R.
3S %
12.7
.
47 %
Viznto.
direccin
ME
ffizcuzncia
13. )b
velocidad
radiacin
0.7 mis
53 6 Ig
W
23. II
1.1 m/s
4 29 Ig
Vatos dz la habitacin,
dimensiones: 4.00 x 5.00 m.
altura Interior: 2.40 m.
materiales:
. losa de concreto
. muros
de tabique
14 cm
?tantzamiento
VlizaA
dzl
Pnoblzma.
y calzulafL la vzntilacin
patia ana
habitacin
Intznlon
~
ce 0.0)5 m jh dz CO^, si sz dzsza qaz la conczntna
cln no sobnzpasz
don
sz nzallza Intnodaclzndo
tnacln
V =
dz 0.01% dz CO^
Ci - Ce
l/=
0.015
.I ~ .01
5
50 rr, /h X 5 pznsonas
2. Cuntas nznovacionzs
tznzn zn la
S ,
/^fP^^^^^^
3
= 250 m /h
dz alnz pon hona sz nzczsltan
habitacin?
3
-i
4S m
al
suponiendo
estn cerradas?
perimetro de tas dos ventanas
= S mt.
perimetro de a puerta
= 6.4 mi.
= 4.4 mi.
y el -
sobrecalentamiento.
ENERO
(l = r UA sen $
Q -- 1 064.0 m^/h.
(l = O.S97nOS
X 1.1 m/s X 1 m^ X 1
U = 0.656S2 m^/s
2364.56/4S m^ = 49.26
Q = 2364.56 m^/h
renovaciones/h
250
Ih
A -
g
nV en
apfLox.
= 0.06944 ^/.
0.06944
.
t
' 0.597 1 1 0S X 1.1 ' 0.1 0 57 m
0. 33 X 0.33 m.
6. Si ne habizia
da
de tempenatuna
una dlfenenda
lab abentunai
envdndooe
--
[que baie] de 3C
de alluna
[&d] entne -
una alienen-
/.
V - 0.121
I/ = 0.121
A
X
[ti - te]
1 m^x USO
= Ad
(')
I/ = 0.2512 m/cg.
7. Cudl iend la cantidad
do a eite flujo?
2 = nVA en 0
Q = 0.597110S x 0.2S12 x 1 m^ x 1
2 = 0.167S9 m^l&eg
604. 42/4S
2 = 604.42 m^hona
ior a color:
iCudntoi cambtoi dz airz por hera iz nzcziitardn
para mantznzr ta tzmpzratara interior por dzbajo
dz 2"C?
Total dz Gananciai Calori ficai
radiacin
[conduccidn)
radiacin
[di fui a]
X 5 pznonai
1 15 w
250
1,500
600
575
T. I/.
250
2,925
watti
2925
^ ' 0.33
X 4&ffl'[28-24."O
watti
= 0.7694 m^/
itg.
Jilv = 1200 X 0. 7694 3.2 =
ei de m
c/u.
ta. cantidad
u "
.0.
fiA i&ne
dz atnz
u _
~
0-77
0. 597 1 1& X ; m. -
1/ = /. 29 m/eg.
/0.
ta disipacin
ana
ozntitacin
dia
dzt viznto
.
^ '
g
K\J izn9
A =
.172.m^
apnox.
dz ta abzfituKa
catofiifica
quz ga--
dzt punto
dz 0. 77 m^/i i a vztocidad
con
mz--
1.08 X 1.08 m.
2
dfiza dz 1.172 m
Qu cantidad
si ta vzlocidad
.diKzccin
dz aiKz
dz
zntian
dzt viznto
abzitafias.
zn zt mzs dz
znzKo
W5?
<X = n kV szn
= 0.5971108
g = 0.34639 m^/szg
1247. 00/48
= 26
Q = 1247.00 m^/h
fiznovacionzs/hoKa
rt
12. SI a. abzitWia
de en^iada ie constA-va
dt 1 m
ptro ta abzfitun.a dz iatlda ie -nzfLzmznta
a 2 m
Qu zanttdad
dz anz
zntn.aK& zn Enzio
y zn Ju-
nio ?
ENERO.
Q = (. X 1.26] Af en
2 = 0 . 75235 96 x x --
0.7 0.70711
Q. ' 0. 3724
. .
/&zg.
JUNIO
2 = 0 . 7 5 2 3596 X X /. / X /
Q = 0.82759 ffl^/ieg. 2 = 2979.34
13. Qu 6.Kza dzbzKdn
Kantlzafi
dz Junio,
un paso
tznzK
dz alKz
zonszKvando
ambas
m^/hoAa
abzKtufias
ta Kzlazln
dz
vzntanas
1:2?
[K X l.t] I/ sznO
. de zntKada
apKox.
kfiza dz sattda
apKox.
= 0.93 m
0.96 X 0.96 m.
= 1.S6 m
1.36 X 1 .36 m.
ga-
' 0. 75236 x . /
14. Si a
velocidad
meniafLe
del aine de
a 2 /. manteniendo
la
cantidad
ventuni?
0. 77
A =
A = 0.51 m
0.75236 X 2 m/
[dnea de
entnada)
41
. 0.7 1 X 0.71 .
[el dnea de salida debe consenvaiie
en 1.S6 m )
CONCLUSJOMES.
ei, diienada
La ventilacin
calonificai
ya que el nequenimiento
exceiivai
en el inte--
de nenovacin
de aine
LLiuanioi .
Se necomienda
de entnada y ialida
y la abentuna
una
en la pante
de ialida en la pante
iapenion
del muno.
En amboi caioi lai abentunai deben icn contnolablei padiindoie cennan abnin caando ait ie nequiena; pa-
x1
opziabtzi.
a^Frecoencia de direcciones
del vienTo-
a) Frecuencia de direcciones
del viento.
y
.0
8
7
3-t
a 4 LA IT I TS 14 1
e
S
w
b)Veloi:id4d promedio iet viento en cada
direccio'n.
L S 4 6 A 7
Z 3 4 6 1 8 9 LO II it is 14 16
E
S
W
aon
Ejempio 2
Caso: Cd. de Mexico
GeneKaleS.
Bajo
Calentamtenta
Enero
Sobfie
Calentamtento
Junto
Temp. mdx.
21.0'
24.S''C
Temp. med.
13.1'
n.s
Temp. mtn.
5. 3
12. 1
Humedad R.
3S%
471
Radiacin
Kcallm"^ )
3.907 Kwk/m^
4.98927 Kwh/m'
VJENTO
dtnecciCn
fKecaencia
velocidad
NE
23. n
13. n
0. 7 m/i
1.1
m/i
14 cm.
jARpiU
r
R&CAWARft
E.STAR,
p,e.c.*.MAK.A
PsTlO
PE
f^LAtaTA
AL.TA
eo3
0.ol'i'^^-\.0067
^ P^'^ionas
= bO
m^/fi
46 m^ X 2.40
= 110.4
m^
P.A.
60 m^ X 2.40
= 144.0
m^
2 5 4.4
m^
250/254.4
= 0.9S
cambios/hona
Vztznminacin dz Ganancias
Ciudad dz Mxico
Calonificas.
Latitud 19''24'
2 3" 27'
sa4
40"
Azimixt
103" 50' Si
yicidznclcL.
ngulo dz
- C , 64B75
Radiacin
Solar
C0
Incidente:
= K ^Szn
724.$0
Radiacin
= 0. 159$$
A
40" = $00
0. 906 =
Kcal/hm^
solar sobrz
fachada oz&tz.
solar sobrz
fachada nortz.
Horizontal
dz
absorcin.
Cozflclzntz
x 0.7 =
dz transmisin
fe = 3(1/) * 10;
e = 13
SI, 12 Kcal/hm^
supzrflclat.
I. / ) + /7 = /3.3
SOS
2.27
U oa
0.73
U 1=
3.0 0
L vld'Lo=
S.OO
2.27
= .
manos -
losa =
le
0.2255639
vldnlos -
0.375939
RAPIACIOW EW MRS
Csol =
Je
m"
SUPERE.
C.SOL.
3^.00
525.92
RAPICIOW EW LOSA
Csol =
X I = 27.85 Kcal/k/m^
eo.00
mi.00
il-
eoG
muros
2.27 X 3.
= 6.S
SO
S44.S
icons-derando cotlndancia
osa
0. 73 x 3.
= 2.1 9
60
cubierta)
1 3 1.0
puerta 3.00 X 3
= 9.00
2.50
22.5
vidrios 5.00 X 3
=15.00
9.00
135.00
[con coiindanda
descubienta]
5 , 469.90 Kcal/k
[con coiindanda
descubierta]
6, 359.28
disipadon
Watti
acin.
Si la ganancia solar transferida
a la vivienda a tra
la temperatura
1400 --
Lcatts aportados
de com-
bustin y lmparas:
Cuntos cambios de aire por hora se necesitarn
mantener la temperatura
TOTAL VE GANANCIAS
para
CALORFICAS
Ganancias de la estructura
[radiacin directa y difusa]
115 fJ} X 5 personas
1400 W aparatos electrodomisticos
6,359.00
575.00
1 ,400.00
S,334.00
W = 0.33
= nmzno de cambios
W =
W
0.33 V [tl-tt]
W =
334
0.33 X 254.4 [2&~24.&"C)
3
vzntllacln
dz
2.1
m
szg., si la vzlocidad mzdla -ventilacin dz 2.1 m szg.
dzl vlznto zs dz 1.1 m/s?
^ ^
n V szn
A = 3.33
apnox. /.83 X /. 83 m.
Con zsta dnza dz 3.33 m
V.tmn&'LonamA.e.nto di Ventanai.
Area totat de abertiiAas dz zntiada 3 . 3 3 m
PS
1.70
Mzstlbalo
Pk
OAO m-
Rzcdmafia
PA n 0 .&0
Vzitlbuto
f . 25
2
Anta total dz abzKtufiai, dz salida 4.17 m
2
1.17 m
apertura
Zitar P.8.comzdor P.B.
1.0
m^
rzzdmara
P.A.
1.0
rzcamara
ppal.
1.0
y el alrz Interior
dlferencla
Ique entra]
dz attura
dz zntra
respectiva
\}H Itl-te
V = 0.2
3.33 X
H =Ad
\ 1 .0 X 3
V = 0.6979 m/s
Cul ser la cantidad de aire que entrar debido a ~
este flujo?
, = fiva
--
/ . 3 8 7 6
2=
^/
4995 m^/hoKa
4995/254 . 4 = 1 9 . 6 fienovacionz/.
Conclu&ionZA:
La vzntitac-Ln diicnada pfLincipaZimntt pana disipan lai ganandas
caZonificau txcaZvai
en &Z -tn-te--
dz nznovazi6n dz aZnz Zi
konizontaZzb opzna~~
bZz.
A fin dz faciZitan zZ dzZ viznto zntnz to& dii~ttntos zpacioi Zi nzcomzndabZz
Como
dz banoi coinai.
S i a
Fi,. 1 3 9 '
fi9-40
SIS
SEGUIVO
CASO: HefiwosMo,
La Ciudad dz HzKmoilllo,
Son.
SonoKa z&t catalogada
con
ipocai dzl
hoKai dz la ma
dzntro dz
un przznfriamiznto
dz introducirlo
convzncionalzi
y humidificacin
a la vivienda,
dzbzrd
o haciendo
al airz, antzi -
ion
iupzrvi
estrategia
de disea ei el manejo de la
y una vzntilacin
zfzc
T
PARA
>
>
EXTERIORES
>
HERMOSILLO ,
*0H
SON.
40-
ENFRIAMIENTO
CONVENCIONAL
13 4 V .
VENTILACIN
3 7 2 /.
b
>B O L I
60
70
60
90
100
SMO
HUMEDAD
RELATIVA
t%)
ENFRIAMIENTO
PASIVO
2 3 8 /.
DIAGRAMA
PARA
CARTA PSICROMETRICA
HERMOSILLO,
BIQCLIMATIGG
;NTERI0RES
SON.
TEMPERATURA
10
OE
BULBO
19
SECO
( O
HUMEDAD
RELATIVA
lOO
ao
90
70
(%)
EO
90
CIUDAD
LATITUD.
LO^GluD
[ALTITUD
HERM75ILLO
SEPTIEMBRE
Vo
VIENTO
l'cuncn>
MES
'
NE
E
s E
NW
s v; .
1 =
| c = iV,cs
ENRQ
FEaRERO
/ t / ^ l
7'^'''' 7.-2y-^
WAR20
ANUAL
^'^^s
\y^r
FREC'-'ENC'
\^f
\y.t
Ejemplo 3.
: ,
:
}1 Climatolgicos
Gzmnalzi
Ba jo
Calentamiento
ENERO
Sobne
Calentamiento
JUNIO
23./"C
39 . 2
Tempenatuna med.
16.4
3 .3
Tempenatana mln.
S.6
22 . 3
Tempenatana mx.
Hamedad nelatlva
Radiacin
60 %
329 Ig,
37 %
725 Ig.
Viento
- dlneccln
NW-E
- secuencia
6.7 - 6.1
- velocidad
1.6 - 1.6
SW
9.5
IM
1_
Fig. 141
PZanteamianio
dei P/LobZzma.
habitante.
aiKt con
^ '
O.loV-
O.OO^
2. Cantao Ktnooaciont
^ ptnonai
= 90 m^/hoKa
tita cantidad dt -
aiKt vital?
VoZamtn dt la
vivitnda.
2
3
aptKftcit
12 m X 2.60 = 1S7.2 m
3
3
90 m IhoKal) il.2 m = 0.4b
cambios/hoKa.
s s o
21 de diciembre
a lai 15:00
= -
declinacin
- 21" 56'
azlmat
de
4"29'
Incidencia.
fachada SW
22" 11 '
fachada NW
S647'
Radiacin
ioZati Incidente.
I = 800 \jien
= eoo
2T'56'
= 5 7 6 Kcal/hm'
= 533 . 3 Kcal/hm^
solati incidente
x 0.72
Radiacin
Radiacin
hoKai.
2ln'
altana iolar
Angaloi
CaZoAficai .
Sonona.
iobne la fachada NW
= 32.463 Kcal/hm^
iolaK Incidente
poi coeficiente
de abiOK
clan.
Horizontal
576.00
x 0.7
fach. SW
533.30
x 0.7 =
32.46 x 0.7
fach. WW
Coeficiente
de tnammliln
fe = 3 AU)
= 403.20
=
Kcal/hm^
373.31
22.714
iapeA fidai.
+ IO; fe = |3 x 1.6]
* 10 = 14.&
Cozi-cie.nte. de tAanmitividad.
UmuA.o
= . 52
Uloia
= 0.73
lipudta
= 3.00
Uviduios = 5.00
Supefificie m2.
Radiacin en muAos
Col =
X iw = .34 Kcal/hm^
25.
955.50 Kca/ii
Col =
X 1 =
25.00
58.25 fca-e/i
,<ca/hm
72.00
/43 .36 /
= 4. 56
75 .00
342. 00
72. 00
157. 68 icallk
2.33 Kca/km^
Radiacin en toa
dot
Se X
= /9.
Condacc-ton U lie-ti)
X
- 1. 9
pueda
1.52
n 1/ J2
v.
3. 00
= 9. 00
2 .50
22. 50 Kcal/h
vidfiio
5.00
= 5.
00
/0. 00
/50. 00 Kcal/h
3,20. 29 Kcal/h
3,628. 89 WatU/k
SSS
. mtdio de ta -
vtntitacin.
Si ta ganancia
travs
olaK transftrida
dt ta tstractara
sidtrando
ts dt
ta ttmptratura
3,2S.S9
matts,
con
1200
a ta vivienda a
catorificas
inttr--
y aproximadamtntt
--
eos :
Cuntas
para manttntr
ta ttmptratura
ntctsitarn
inttriar
por dtbajo
dt 2S''C?
Total dt Ganancias
Ganancias
catorificas.
dt ta tstructura
115 w/p X l
3,62.9
345.00
IZOO w aparatos
tltctrodom.
1,200.00
5,173.89 watts
W = 0.33
iti-tt)
0.33i/{ti-tt]
^
0.33 X 72
X 4.3
W = 50.64 cambios
50.64 X 72 = 3646.08 m^/h = 1.01 m^/stg
5.
iquz zn
apzKtuKai dz zntKada ialida dz 1.00 m con un - Kza de / .49 m" Kzipzctivamzntz'Cul izK la vztocidad dzl flujo dz aiKz quz iZ
cKzaKL dzbido al zfzcto itack?
V = O.Ul
V = 0.121
\JH iti-tzi
1.49
V = 0.31 m/izg
^ 1
= Ad
X
2 = 0.5971/08
2 = 0.278 m^/eg
1000/72
<l = 1 000.M
8, Vimemionamiento
de ventanai.
2
Area de aberturai
de entrada 1.49 m
de iatida
T.25 = /.86
m^/fi
Conctaiona .
La ventilacin e-i dt&nada principalmente
para disi-
par tas ganancias catorlficas excesivas en el inte-rtor del espacio ya que et requerimiento
de renova--
cin de aire es de tan slo 90 m k en comparacin con 3,646 m k necesarios para lograr el confort tir
mico de tos usuarios en et mes de enero.
E muy importante destacar que en el mes de junio la
temperatura mxima promedio es de 39.l'C [aproximada
mente a las 15:00 horas], por to que la ventilacin
debe evitarse, pues de lo contrario se tendrn ganan
cias Cdiurificdi en lugar de prdidas. n este caso
la ventilacin deber restringirse a slo 90 m^/k.
La forma de tas ventanas debe ser horizontal y prefe
rentemente del tipo abatibles o corredizas a fin de
evitar al mximo la infiltracin del viento clido,
del polvo y la arena.
SSG
Tababco.
dzbi
nalzs.
zn tas pKimz
minima
dzshumidificacin
e e s
CARTA
BIOCLIMATICA
PARA
>
g
S
>
EXTERIORES
VILLAHERMOSA , TAB.
CONFORT
It
V.
ENFRIAMIENTO
PASIVO
88.1 V .
ENFRIAMIENTO
CONVENCIONAL
15.2
v.
VENTILACIN
d
e
b
a
METABOLISMO
IO
20
30
40
50
60
70
80
90
HUMEDAD RELATIVA
100
(%)
63
3V.
DIAGRAMA
PARA
INTERIORES
CARTA PSICROMETRICA
VILLAHERMOSA,
TAB.
TEMPERATURA
10
DE
BUL90
15
SECO
{"C)
BIOCLIMATICO
CIUDAD
LATITUD
LONGITUD.
ALTITUD.
SEPTIEMBSe
DICIEMBRE
/o
%^
frecuencia
colmo
VIENTO
S31
Ejemplo 4.
: Vlllakeimoia, Tabano
:
latitaci I759' W
Vato& Climatolgicoi
Genenales '
ba jo
Calentamiento
Sabre
Calentamiento
Junio
Temperatufia mx.
29.2''C
36"
Temperatura med.
24.0''C
29. 7"
Temperatura min.
S.S''C
23.4"
Humedad relativa
751
Radiacin
69%
256 Ig.
400 Ig.
Viento
direccin
velocidad
SW
30 mt.
2.5 m/i
Problema.
disear calcular la ventilacin de una caia habita
cin en la Ciudad de Villahermoia para 3 per&onas.
/. Cul la demanda de aire &i cada per&ona produ
3
~
ce 0.015 m h de CO^, ii e desea que la concen-tracin de Cite
gas no sobrepaie
el 0.1%, cuando
de 0.05% de Ct^?
aire con
.73.
1 :
L_
f u ANTA
^' "
e meditan
tn la vivitnda gaKanttzaK
ttntK
tita cantidad dt
aiKt vital?
1
Volumtn dt la vivitnda
90//82
= 0.4945
3. VtttKminacin
10 m
2.60 = \&2 m
cambia/koKa
dt Ganancias
CaloKificai.
latitud J7''59'
= 23''27'
aliuKa ioaK
- 414V
azimut
= 10526'
Anguloi dt incidencia.
Fachada SW
70''36'30"
Fachada WW
53''05'20"
= 1 X coi
70'3'30" = 240.32
la fachada
fach. SW
fach.
Coeficiente
de tranomisin upefificiaZ.
de tfian&mitividad.
Umixfio
0.60
[llosa
0.73
Upuerta
3.00
UvidrioA
5.00
Radiacin
en muro
StLpe^ficie
m
Csol =
Isit = 5.3
Col = U
X nui = 9.60
Radiacin
en loia
Ciol =,-
X I
Conduccin
= 19.45
31.20
165.67
20.SO
199.6S
70.00
1,361.50
U ite-ti)
muAOi
7.00
23.40
loia
70,00
.O
puerta
2.50
ventana
.OO
3.75
70.00
1,&52.00 Kcal/h
2,154.00 watti/h
4. Disipacin de caloK
tltacl n.
St ta ganancia Aotafi fiani
fenlda a a vivienda a
e& de 2,ISA Matti,,
tfiav de ta estKuctana
consi-
y aproximadamente
1200 tA)atti
calorficas
Go.nanclas de ta estructura
US
/ X 3 p
2,154.00 watts
345. 00
1200 w aparatos
1,200.00
3,69 9.0 0 watts
W = 0.33
\tl-te]
.33 f [tl-te]
'
0.33 X 70 X 0.5
W = 320.26 cambios
320.26 X 10 = 22,41S.1& m^/h
= 6.23 m^/seg.
calorifica
dz S,699.00
dz 6.23 m^/szg si la -
vzlocidad
A -
A -
Q
fiV szn
6.23
0.59 7 M S
dirzccin
3.0
A - 3.4S m 2
Si no habizra viznto, pzro zxistizra una diferen
cia dz tzmpzratura
de altura
{que en
respzctivamente:
3.4$
I/ = 0.36 m/szg.
[ti-tz]
\Jl
.5
0.5
q = 2,72$.00
/k
dt vtntanai
Conca,.one.i.
La ventilacin
pafL
excaiva
zn zt intZfioK -
dz
22,4S m /h nzcziafiioi pafia togfiafi zt confort tifimico dz toi uiuafiioi zn zt mzi dz junio.
Va quz ta vzntitacin
Zi ta pfiincipat Zitfiatzgia dz
horizontata
opzfia--
como intzriorzi
intzrior
zl flujo
dzl airz.
puzrtai de bao.
f u ANTA
Fig.142'
C A P I T U L O VI
DISEO POR
COMPUTAOOR^
rT(TNY
VF^KTILAnON NATURAL"
'FT.'L'FII.A
' MA PARA CALCULAf^ Lft UI rEF.'HNC IA DE ALTUF,-A"
"OiTF.:; Lft A3f!RTIJ:?A D^^ rlNriJAIIA Y D'- SALIDA ;->Ar?A"
Y o;-Fr::Ni:T-".MDA
I. )')
AG/A:.-:
FIT'
4/1-=4
v::-im
FStnf
fi^LNT'
FSfMT'
\ICNI"
RVIMTINPUT
LF I"
FTVIMT
2/U2
1.25/1-J.2r>
1/1 = 1
3/4^ti,75
i/2^a.S0
1/4=0.25
) . ]0"(OPTIMO)
1 . m"
B.B'^"
U.63"
0.34-
2/13 P^ITNT"
r:]R n=, 1 TO r.T STEP .1
FOR DT=1 TO 10
LCT ht-CP/rO'Z/DT
TirJV "lAf-'-CDjC; T A H ; 2 a ) i I i T j
TAf;4il);H
N:iXr OT
.'J.-.XT C?
PRANT'X'- CANVIDAJ) DF AIFiF DtiF PAHA FOR LA APFRTURA"
PRINT'
DI; FNTWDA TH'. I V\2 <DADN TN Vf^Z/ GFG.)"
Pi^I^L'P^- VnOCIPAD DFl, A i r ; ^ PliF R;E riHTiCr.'E FN L FFFCTO FiTADK (M/S)'
P-*(rU"OI OIFilfil-.MCIA DT" TFILI^^RATUHA ENTRE FX AIRF DE FNTRADA V EL DE
f\-INT"
rAilDA
( GriADClf^ nCLGIUS)"
VENTILACIN NArUFAL
PROGRAMA PA;A CALCULIS LA DIFERENCIA DE ALTlJA
NTRE LA ABERTURA Dt: CNTRAA Y D L SALIDA RARA
LGRAR EL EPSCTO 3 T A C ! <
F.L FACTOR DE RELACIN F R ) DEPENDE D E LA PRCPORCION
rNTE EL ASEA DE LA A^iRTURA DG SALILM () Y EL REA
LA ABER-IURA DE ENTRADA ()
AS/A
5/1=5
1.38
/1=4
1,37
1.33
3/1=3
2/1=2
1.2/1
1/1=1
3/=.73
1/2=,50
1/4=.25
i-.aa
0.63
DT
-i
'.?.
.2
.2
.2
.4
.4
4
1
2
4
.4
.
4
.4
10
1.092022
12.29424
6. 1 4 7 1 2 2
4.0980QI
.73561
2.453G47
2
4
,S
.a
.8
.3
.4
1
1
.4553423
.34JTiBi3
.2732054
5.4641B8
2.732054
l.a2139
i;3fti027
.6
.6
.6
.6
.6
t
1
lCANTJDAP
(
1.3U6027
A
S
I
2
21.85643
10,92322
7.2P5477
5.4/41!5
/:.-712R7
34,13/
17.07534
1 1 . 35.'1
8.537AAS
.830134
10
DUE
V^NriuAClON NATURAL
PRn'fAilA PARA CALCULAR LA OIFERENCIA DE AL''LRA
LA ABERTURA DE EMTFiADA Y DE SALIDA PA;A
LOGRAR !L EFECTO STACK
t u PACTI; 1)F RELACIN' ( FR > DEPENDE bZ LA i-'KO^-nRCION
ENTlP; EL A'EA DE LA AiRTURA DE SALIDA <AS! Y rTL AREA
liE LA AFiERTURA DE ENTRADA (AE)
Ai/A
Fr
1,3/
2/1-::
1 / :;. )
l/4=V),25
13.31
(nPTIttO)
,'2
.2
.2
2
j
6
.2
F]
.2
10
2
4
6
.A
.4
.4
.4
.4
lit
.6
.6
.6
.h
4
6
Pi
.6
.e
.a
.8
.0
.8
10
f>
R
lis
/.
li
.. 12!374S
.5644"/^:
.37031-')
. 2t2237
. 225709/5
4,515792
2,257[9.>
r.5S51'64
t , 123948
.90315ri4
VJi. 16R53
5.aS0266
3.386944
2.540i?3
2.321E.^
18.ei.317
9.a315C4
6.l?21C.5.'j
4,515792
3,fol2iM
28.2237
9. .<)/ivn
nU!5
71 .40. 5 5 9 2 4
g.,';'!47:i7
f = CANIDA) DE AIRE ft" PAQA POR LA ASERTURA
(DADO EN -^3/ IG. )
DE ENTRADA DG 1
C= VELOCIDAD DEL AXRr PUE SE OBTIENE EN EL 'TFECTD STACK'K/3
DT=DIFf:RNCA DG TEMPERATURA ENTRE EL AIRr
ENTRADA Y EL DE
CALIDA ( GKADDG CELSIUS)
LAS ABERTUIA-J (ri)
l
10
J0
20
30
40
50
55
60
70
80
90
INPUT
INPUT
INPUT
CL3
100
110
INPUT"CUANTAS
CLS
1?I3
'130
140
150
160
"CUAL
"CUAL
"CUAL
PRINT
PRINT
PRINT
PRINT"
"Ce
"Ce
"Ce?
=
=
=
LA
EL
EL
ALTURA L I B R E I N T E R I O R DE L A H A B I T A C I N
L A R G O DE L A H A B I T A C I N ?
{m)";LARGO
ANCHO D E LA H A B I T A C I N ?
(m>"iANCHO
PERSONAS
0,0003
0.0005
0.0007
CALIDAD
DE
AIRE
VENTILACIN
REQUERIDA
V = (.015
/ ( . 0 0 1 C)tP
200
210
220
2.3S
REM
LET
LET
REM
R E N O V A C I N DE A I R E POR HORA
V O L = H LARSO * ANCHO
R
= V /
VOL
SEGUNDA E T A P A " D I S I P A C I N DE
240
REM
ENTRADA
DE
DATOS
7T,9\
INPUT "CUAL
CEL3IUS)";TE
EB
LA
TEMPERATURA
MAXIMA
PROMEDIO
260
265
270
ION
ES
LA
TEMPERATURA
MAXIMA
PERMISIBLE
QUE
SE
300
310
320
LET
LET
LET
U =
N =
01=
330
340
REM
TERCERA
{Ce)"CE
.
.
CALOR"
- -
TOTAL
DEL
EN
GANADA
CALORFICAS
MES
MAS
POR
CALUROSO?
TRMINOS
APORTADAS
LA
DE
(ERADOS
CONFDRT?";TI
ESTRUCTURA
POR
APARATOS
(RADIAC
ELECTRODO
UE+yi+
(115 *
P
U /
(.3333
V0L(T1-TE))
(N * V O L ) /
3600
ETAPA
"AREA
ES
LA
VELOCIDAD
MEDIA
3 6 0 INPUT "CUAL ES
A VENTANA?"; INC
EL
NGULO
INCIDENCIA
3 5 0 INPUT "CUAL
)"VELOCIDAD
57H
Zm
390
Am
REM
LET
REM
LET
AREA
AREA
AREA
AE =
41C0
4?n
500
510
REM
LET
REM
REM
AREA D E . L A ABERTURA
AS = AREA
1 . 2 5
CUARTA ETAPA EFECTO
E N T R A D A DE DATOG
DE
ES
LA
LA
DE
DE L A V E N T A N A
= Qi / . 5 9 7 1 1 0 3
DE LA ABERTURA DE
AREA
5 2 0 INPUT "CUAL
SALIDAS
(m)";H
SAG
INTRODUCE?
.-
" C U A L ES LA G A N A N C I A C A L O R I F I C A
DIRECTA *
DIFUSA)watts)?"WE
GANANCIAS
(in)"!H
"
INPUT
CLS
CUARTO?" ;P
REM
LET
2150 I N P U T
MESTICOB?
290
C l ^ -
LA
EL
TOTALMENTE FURO)
MEDIANAMENTE PURO)
DE T i P O U R B A N O ) "
180
190
"CUAL
ES
HABITAN
(AIRE
(AIRE
(AIRE
173
INPUT
CLS
INPUT
SOLAR
"CUAL
ES
5
ES
NATURAL
DE
VENTANADEL
VELOCIDAD
ENTRADA
VIENTO
DEL
EN
EL
VIENTO
SlNtlNC
MES
CON
MAS
CALUROSO?
RESPECTO
AL
m/seg.
PLANO
DE
3.141592/160M
SALIDA
STACK
DIFERENCIA
DE
ALTURA
ENTRE
LA
ABERTURA
DE
ENTRADA
LA
DE
'
7 3 5 r-iUUf
7 4 0 PRIKT"
'iASi'Mm')"
7 C 5 r-RINi'"
7 5 3 PRINT"EFECTa STACK"
7 5 5 Pr;INT"CANTIDAD DE AIRE PUE FLUIR DEeiDO AL EFECTO STACK"
7 6 0 PRINT"
7 6 5 PRINT"
D2=";D2;"{iii3/seg. )"
5a END
CUAL
CUAL
CUAL
CASO MEXICO
EJEMPLO N o .1
E S LA A L T U R A L I B R E I N T E R I O R D E L A H A B I T A C I N ?
E S E L L A R G O DE L A H A B I T A C I N ? ( m ) ? 5
E S E L A N C H O D E LA H A B I T A C I N ? ( t n ) ? 4
CUANTAS
Ce
Ce
Ce
PERSONAS
= 0.0333
= 0.0005
= 0.0037
CUAL
HABITAN
<m?
2.4
EL CUARTO?? 5
(AIRE. T O T A L M E N T E P U R O )
(AIRE MEDIANAMENTE P U R O )
(AIRE D E TIPO URBANO)
E S LA CALIDAD
DE AIRE
CUAL E S LA TEMPERATURA
24. B
CUAL E S LA TEMPERATURA
D U E S E INTRODUCE'?
(Ce)? 0.0007
MAXI'A P R O M E D I O D E L M E S M A S C A L U R O S O ?
MAXIMA
PERMISIBLE
(GRADOS
CELSIUS)?
E N T R M I N O S DE C O N F O R T ? ? 2 8
CUAL
CUAL
90
CUAL
? 1.
CUAL
CUAL
LA
LO
E S LA V E L O C I D A D M E D I A D E L V I E N T O E N EL M E S M A S C A L U R O S O ? ( m / s e g . ? 1 . 1
E S E L N G U L O D E I N C I D E N C I A D E L V I E N T O C O N R E S P E C T O A L PLANO D E LA V E N T A N A ? ?
E S L A DIFERENCIA D E ALTURA ENTRE L A ABERTURA
8
E S LA TEMPERATURA DEL AIRE D U E ENTRA?? 2 5
E S LA TEMPERATURA DEL AIRE QUE SALE ? ? 2G
D E ENTRADA
Y LA D E SALIDA? ( m )
C A N T I D A D DE A I R E M I N I M A N E C E S A R I A PARA R E S P I R A R E S D E 2 5 0 ( m 3 / h )
QUE R E P R E S E N T A U N A R E N O V A C i G N O E A I R E P U R H O R A D E 5 . 2 0 8 3 3 2 C A M B I O S
L A C A N T I D A D D E A I R E N E C E S A R I A F'ARA D I S I P A R L A S G A N A N C I A S C A L O R F I C A S
O B T E N I D A S T A N T O D E L A E S T R U C T U R A COMU L A S G A N A N C I A S I N T E R N A S E S DE
01=
DIMENSOAMENTO
AREA
TOTAL
DE
.7694127
D E ABERTURAS
DE
ENTRADA:
1. 171410
AREA
TOTAL
DE A B E R T U R A S
(IT,' )
DE SALIDA:
1.464272
EFECTO
[fri3/?.sg. )
ABERTURAS
(niM
STACK
CANTIDAD
D E AIRE
QUE FLUIR
02=
DEBIDO
.230..'::3l34
AL EFECTO
(m3/sig. )
STACK
CASO M F X I C
EJEMPLO
No.
C.\L
ALT'jr-A L T B R E I N T E R I O R
LA HABITACIN
C'JAL E 5 EL L A R G O Dt L A H A B I T A C I N ?
(ir,)?
10,29563
CNAL E S EL D i L A H A D I T A C I O N , ' ( . '
11.29563
CUANTAS FER-SONAS
HAtlTAN EL
(m)'' 2 4
'J
CUARTO'-'V
C? = a . 0 0 0 3
( A I R E T O T A L M E N T E PURO)
Ce = 0 . 0 0 0 5
L> - 0 . 0 0 0 7
(AIRE
(AtRE
MEDIANAMENTE PURO)
DE T I P O
UR8AN0)
DJAL E S L A C A L I D A D
DE
CIJAL E S L A T E i 1 P I ; R f \ T U R A
flAXIMA
PROMEDIO
OIAL
MAXIMA
PERMISIBLE
ES LA TLMPERATUPA
D E L M E S MAS CALUROSO?
EN T R M I N O S
CUAL E S LA G A N . - . M C A C A L O R I F I C A T O T A L
IRECTA + D I F U S A ) ( w i i t t s ) ? ?
6359
GANADA
C A L E S SON L A S G A N A N C I A S
(watts)? 1403
APORTADAS POR
CALORFICAS
0.0007
(RAOOS
CELSIUS)?
D E CONFORT?-? 2 6
P O R LA E S T R U C T U R A
APARATOS
(RADIACIN
SOLAR
ELECTRODOMSTICOS?
CUAL E S LA V E L O C I D A D M E D I A D E L V I E N T O E N F L M E S M A S C A L U R O S O ? ( i n / F L > 9 . ) ? 1 . 1
CL'AL E S E L N G U L O Ufi I N C I D E N C I A D E L V I E N T O C O N R E S P E C T O A L P L A N O D E L A V E N T A N A ? ?
9
CUAL E S L A D I F E R E N C I A D E A L T U R A E N T R E L A A P E R T U R A D E E N T R A ! > A Y L A D E S A L I D A ? ( i t . )
? 1
CUAL E S L A T E M P E R A T U R A
CUAL E S L A T E M P E R A T U r ^ A
DEL AIRE
DELAIRE
CUEENTRA?? 2 5
Q U E S A i . ? ? 2f3
LA C A N T I D A D DE A I R E M I N I M A N E C E S A R I A P A R A R E S P I R A R E S D E 2 5 0 ( n < 3 / h )
CAMBIOS
L D U E R E P R E S E N T A U N A R E N O V A C I N D E AIRE P O R H O R A DE . 9 8 2 7 0 4 1
CALORFICAS
lA CANTIDAD DE A I R E N E C E S A R I A PARA D I S I P A R L A S G A N A N C I A S
O B T E N I D A S T A N T O D E L A E S T R U C T U R A COMO L A S G A N A N C I A S 1 N T E R N ; \ S E S D E
01=
DIMENSIONAMIENTO
.REA
TOTAL
2.192234
(n,Z/s.Gg. )
DE ABERTURAS
DE ABERTURAS
D E ENTRADA
3.737639 m)
TOTAL
DE A S E l T U R A S
DE
SALIDA;
4 . 1 7 2 0 4 9 (ir-M
F f E C T O STACK
CANTIDAD
DE ARL
OUE F L U I R
02=
1.394054
(/.
849
CASa H E f M O S I L L O . S O N
E J E M P L O No. 3
LA ALTURA L I B R E INTERIOR D E LA H A B I T A C I N
CUAL ES EL LARGO DE LA H A B I T A C I N ? lm)7 10
CUAL
ES
CUAL E 3 E L ANCHO
CUANTAS PERSONAS
Ce
Ce
Ce
= 0.0003
= 0.0005
= 0.0007
(AIRE
(AIRE
(AIRE
(m)?
2.i
TOTALMENTE PURO)
MEDIANAMENTE PURO)
DE T I P O URBANO)
CUAL E S L A C A L I D A D - D E
AIRE
(?UE SE
INTRODUCE?
CUAL
E S LA TEMPERATURA
MAXIMA
PROMEDIO
CUAL
E S LA TEMPERATURA
MAXIMA
PERilISIELE
S^*^''
l<^bT^^+'"el^0^A^'w-^?5V9'^^^'"-^
CUALES
D E LA H A B I T A C I N ? ( m ) ? 7 . 2
H A B I T A N EL C U A R T O ? ? 3
SON L A S GANANCIAS
CALORFICAS
(Ce)?
0.0005
GANADA
LA
POR
APORTADAS
(GRADOS
DE CONFORT??
ESTRUCTURA
POR APARATOS
CELSIUS)?
20
(RADIACIN
SOLAR
ELECTRODOMSTICOS?
? 1
CUAL
CUAL
LA
LO
E S L A TEMPERATURA
E 5 LA TEMPERATURA
DEL AIRE
DEL AIRE
(3UE E N T R A ? ? 2 3 . 7
(3UE S A L E ? ? 2 6 . 7
C A N T I D A D DE A I R E M I N I N A N E C E S A R I A PARA R E S P I R A R E S DE 6 9 , 9 9 9 7 9
(ir.3/h)
QUE R E P R E S E N T A UNA R E N O V A C I N DE A I R E POR HORA DE , 4 0 0 / 6 9 2
CAMBIOS
LA C A N T I D A D D E A I R E N E C E S A R I A PARA D I S I P A R L A S G A N A N C I A S
CALORFICAS
O B T E N I D A S T A N T O D E L A E S T R U C T U R A COMO L A S G A N A N C I A S I N T E R N A S E S DE
QlDIMENSIONAMIENTQ
AREA
TOTAtrDE
1.01292
DE ABERTURAS
ABERTURAS
DE ENTRADA:
1.499245
AREA
TOTAL
(m3/5eg.)
DE ABERTURAS
DE
<.n.'}
SALIDA:
1.B74056 (m)
EFECTO
STACK
CANTIDAD
DE A I R E
QUE F L U I R
02=
eso
DEBIDO
.2812846
AL E F E C T O
(mj/seg.)
STACK
CUAL
CUAL
CUAL
CASO V I L L A H E R M O S A ,
TAB
EJEMPLO No 4
E S L A A L T U R A L I B R E I N T E R I O R DE L A H A B I T A C I N ? ( m ) ' : '
E S EL LARGO D E L A H A B I T A C I N ? < ) ?
10
E 3 E L ANCHO DE L A H A S I T A C I O N ?
()?
7
CUANTAS
PERSONAS
HABITAN
(AIRE
(AIRE
(AIRE
EL
CUARTO?^
2 . 6
Ce =
C>? =
Ce =
0.0003
0.0005
.007
TOTALMENTE
PURO)
MEDIANAMENTE
PURO)
DE T I P O
UP^Awm
CUAL
ES
LA
CL'AL
-if.
OJAL
ES
LA
TEMPERATURA
MAXIMA
PROMEDIO
ES LA
TEMPERATURA
MAXIMA
PERMISIBLE
CALIDAD
DE A I R E
D U E SE
INTRODUCE?
(Ce)?
0.05
D E L M E S MAS C A L U R O S O ?
EN
TRMINOS
(GRADOS
D E CONFORT??
CELSIUS!?
36.5
LA
LQ
C A N T I D A D D E A I R E M N I M A N E C E S A R I A PARA R E S P I R A R E S DE 8 9 . 9 9 9 9 9
(m3/h)
Q U E R E P . E S E N T A UNA R E N O V A C I N DE A I R E POR HORA D E . 4 9 4 5 0 5 5
CAMBIOS
LA
CANTIDAD
CSTENIDAS
DE A I R E
TANTO
NH:CEEARIA
DE L A
C4=
DIMENSIONAMIENTG
A-EA
TOTAL
DE
6.227273
DE A B E R T U R A S
DE
LAS GANANCIAS
LAS GANANCIAS
(m3/5eg. )
ENTRADA:
DE ABERTURAS
DE
(rt,)
SALIDA:
4.345419
EFECTO
DISIPAR
COMO
ASERTURAS
3.476335
AREA
PARA
ESTRUCTURA
(itiM
STACK
CANTIDAD
DE AIRE
OUE FLUIR
02=
DEEIDO
.756161
AL
EFECTO
(m3/seg.)
STACK
CALORFICAS
INTERNAS
ES
DE
CONCLUSIONES
Fl E M E N A Cl N E S
CONCLUSIOUES
RECOMENVACIONES.
natural y la
Infiltra
por la accin -
--
de temperatura
y exterior
Independientemente
o en forma
conjunta.
de
en el diseo:
. La Geometra
y el
. ia localizacin
Vlmenslonamlento.
, El control de las
aberturas.
trmica^.
que es una manifestacin
del flujo
se presenta
del
edificio".
Pofi
AZquzAmzn
ficio para ZogAaA confort natural btotirmtco dz toi uiuartoi zn iui Zipactoi.
En un zdiftcto, cuatqatzr ititzma dz vzntttactn, rz
qutzrz nzcziartamzntz toi itgutzntzi
ztzmzntoi
humzdad
tnductda.
d)
Extitzn dtoznoi
condactoA.ti
ttfimocon\}zttivo
( tfzcto
salida
ckirmma.)
z&pzciatmzntz
a.
dz
diiznadau
A nivtt
Qtntnat,
dio
cQmpoKtamitnto
dtt
conzctadoi
y ahertafias
acat
tn toi
y paKticatar,
dtt
KQtnoo
zntfiada.
vitnto
tdiflclo.
cuatqaitK
dtbt
t-itu-
con-tttnptar.
--
caatfio pafidmttAO :
.
Vtlotldad
ViAtccin
Ktcatncia
TiLfibattntia
t-xittn
variai
ca&ai
coniidtra-iit
tat
tn to
como indtitabtt
dtt
a-iuario
tn
iu
. CLanda tita
inferior
cuatti
para
vitnto
may fri
[ttmptratara
a 1 SC, aproximadamtntt
iuptrior
putdt
confort
ambitn-
habitat:
tt
tt
dtt
tn
airt
{ttmptratura
a S4C, aproximadamtntt
promtdio]
dtl
-~
tn _
mtdio]
. Caando tita
imog,
' Vtr tab ta
ptrmiiibtt
cin dt
contaminado
CO^.SO^.^O^,
dt
ca nctntraci
para
ayudai
* dt
polvoi,
ttc]
n dt
co ntaminantti
tftctoi dt vtntiZacin,
dt
diito.
atora,
tn ta
mxima
itc-
. Cuando iu velocidad ei
.upefiofL
a 2.2 m/Aeg
BtaufoKt).
2] La climatizacin
vzntilacin
ambizn
tal, dzbzn diszafisz sin impofitafi la difizccin dzl viznto, llzvaK a cabo una
vzntilacin zizctiva. La tizcomzndacin
antzfiofi sz basa zn zl hzcko dz quz son po
eos los sitios donde zxistzn vizntos dominantzs con fizgulafiidad aczptablz fi-nzs dz diszo. ?0K lo tanto, los edificios
y sus dispositivos
y sistzmas dz contKol -
dz zntfiada
pttmo unztonamtznto,
pafia su
y saltda
s obstfiaXdas pofi
zlzmzntos
ctAcundantzs
tl
flujo
al
abzKtaKas
d)
tntzKtotizs
dtszafi
ztc,
zfzcttoo
y zonstfiat/i
dz zntfiada
y saltda
las
con
~-
fizas
tQualzs.
El ntvzl
dz la
dzsplazaKSz
abzfituAa
pfizstn
kacta
zl
stmplz,
dacctn
Aa.
zn pAzstn
un zspacto,
atAz.
sz
localizan
tzcho, la
tnzfzcttvo
paAttculas
a ntvzl
ocupaclonal.
dlAzctos
a zsa
ntvzl,
dz los
y czAca
dz
no sz
dzl
dzs--
o Aza
dz
ocupa
usuaAtos,
Azsul
y dtstpaA
las
localizan
tanto,
abzAtuAas
zn dos lados
flu
sz
POA lo
zntAz
pZAo
dz
quz sz
puzdzn dtstpaA
altuAa
ahZAtu
opazstos
flujo
zn dtlutA
dz alAZ
alto
ntvzl
dzl
contamtnantzs
da y zntAada,
dz la
zntAada
mtsmo
zl
Az--
zl
al
zludtzndo
cualqutzfi
ahzAtuAas
mayoA paAtz
y acttvtdadzs
dz
a -
a tncAzmzntaA
las
vta,
ttzndz
conszcuzntz
a tAavs
St
ctn
tando
ntvzl
zn lugaAzs
ttzndzn
dzl
nzutfia
con la
Vos abzAtuAas
jo
vzl
, s zalzs
dz atfiz ms podzfioso
sz obttznz
cast
ofitos
dzbzn
,no
flujos
dz
opuestos,
y llmplaA
pAoducz
salia
nt
zt alAz
un
zfzcto
ocapacionat.
Izfzcto chimznza]
vzrticat
natural
ana ocupacin
higrotr-
micai
cios pKoductoAZS
zxcesloos]
dz contncl
zlleos opznablzs
cctzs dlvlsonlos,
ventanas, ztc.
natunal y la Infilinacin
zn
[zfzcto chlmz--
Inclusive
actuando szpanadamznte.
El flujo dz alnz
es dlnec-
tamente pnoponclonal
cuadnada
a la nalz
Vi^xatm.zntz,
abzntuna,
zs Impontantz
amblzntal
plnacln.
nzsplnan^ zs fundamental
dondz los usuanlos
Bl blznestan
zn toda obna
dzsannollan
hlgnat&nmlca
anquitzctnica
dtvznsas
actlvdadzs.
y evaponacln
el caln y hume-
dad,
fifioltafi
tt uu.afiio
mttabotlimo
anattzaK
ntttaKto,
QKat,
aKmntco
tt factoK
btt.
dt
tipactoi
ta
cumpttK
coKKtipondttntt
nutitKO
atto
btti
habttabtti
Ktta
dtt
hombKt
iui
KtcuKioi
pKtitKvactn
tftcttntt
dtipontbtti
ti
futuKai;
ta
dt
apoKtaK
dt
mtntt
ta
capaci
tt
dt
tipi
vtda
ittmpKt
tntKgta
ftnatmtntt
nutitKO
tita
moKat
confoKta
buicando
dt
dt
KttamaK
ioctat
coadyuvaK
mtjoKamttnto
tmpKtvtit
condtctonti
pttmo
tntt^
dtitnadoK
iatudabtti,
iui
pKtctamtntt
tt compKomtio
tt cutKpo,
QtntKactonti
un uio
qut
conoctmttntoi
tipactoi
dtit-
tt
un conttxto
tdtftcactonti
comtttdo
sta
tanto,
tn
vaKtabtt
ttntmoi
mtJoKaK
ya
tmpoKtancta
tn
a natitKOi
aiX. bKtndaK
dt
dt
ya qut
dt
ta
tt aKqutttcto,
conitKuctoK
to
hactK
tt vttnto
mdi
dtia-
poK to
a qut
natuKattza
at
attivldadt
contdtKdndoto
Ktiponiabtttdad,
dadti
mantjaK
itmattdnto,
Ei ntctiaKto
cutipo
maicataK,
con
tttnt,
Ktatmtntt
dtt
U- dlvtK&a
ba&at
no aKqutttctntco
tai
txcziva
KZpZQ.tA.yjamtntt,
mtdto
~-
toi
a
ta
ambttntt.
AYUDAS
DE
DISEO
AVUVAS PE VISEO.
AV'l
AV-1
AV~3
Requenlmlentos
usuanlos.
AV-4
cnuzada.
AV-S
Efectos de la dlneccln
unllatenal.
AV-6
Vlfenenclas
mnimos de ventllaclcn
del viento en sistemas
de tempenatuna
KV'1
AV-S
Contaminantes
AV-9
Concentnaclones
AV-10
de ventilacin
de entnada y salida.
en los
edificios.
mximos penmlsibles
[algunos].
pana la ventilacin
natunal
AD-1
ESCALA
PESCRIPCIOW
EFECT EW EL HOWBRE
Ulnguno
EN EPrFICiCJS V UEGETACION
Caima
AAZ tigOAo
Bfiia LiQQAa
1.6 - 3.3
klflZ fKZiCO
.
Bfiba uaue
3.4 - 5.4
BfiUa modoAada
l/-ettto fueJitt
Viznto muy
fumlz
10.S - 15.
V&ndaval
13.9 - 17.1
VznXoAAn
17.2 - 20.7
V&nXaAAn
20. - 24.4
faZAtz
O - O.S
PE BEAUFORT
0.6 ~
1.5
5.5 - 7.9
. O -10.7
28.5 - 29.0
ms dz 29.0
FuzfUz
12
may
fuQAXz
Ms fazntz qaz z
Hotos: Las oztozidadzs dzl viznto faznon mzdtdas a 10 m. dz altiuia zn tzAAzno abiznto.
La znzn.g.a Kzqazfiida satin ana pzndiznXz pazdz szn companada con la nzquzntda pana caminan zn contna
dzl viznto.
Las pzndiZYitzs mostradas zn las tablas zstn nzlacYyx.das con pnomzdios dz vzlocidad dz v.lznto, pzno la
tuJibaZzncta causan flactuadonzs zn la vzlocidad dzl viznto y han zl caminan ms difcil.
SB7
A a s
EFECTO EN EL USUARIO
0.10
(Itniino OL rUveZ
domiitico
0.25
Movisfiznto impzrczptibZz
zxczpto a bajas tzmpzraturas dzt alrz
.3
Famec(A de unci -
2.7
1.7
4.5
2.S
1.7
2.2
0.50
uea
O
O.S
0.5
0.7
1.0
1.2
1.00
Pap&Zes
pueden
zquivaZi
tocidad
1.50
Omoiado rpido
para trabajos dt
oficina. Se vuelan
toi papzlzi
5.7
3.5
2.0
3.3
2.00
6.7
4.0
2.3
4.2
iueZtoi
moveme.,
~
a ta
vzat.
camiOA.
NOTA: Et zfzcto zn zl usuario se reitere a situaciones cotidianas domsticas. En edificios Industrnles u de otro
tipo, las velocidades del viento pueden szr deseables y confortables. [B. Evans)
s e a
AD'3
ESPACIO V ACTIflPAP
RANGOS PE l/ENTILACION
Litros/seg.
/ hora
Buena
Regular o Bueno
RegZar o
favorable
favorable
Vispzfi&in de otom
[ )
-cdad de .'5 m2 /&
/5 m2 /
V6peA6-L de ituno de tabaco [. )
ilX.
4.5 mS
6*
W.C. (/ bao 12.0 m3
12*
2
Coeia lio m ] prcvcni condcn&actn
10&
- Coccin con gas stn mpciftctes absoibcnta
- Coccin con etzctAtctdad itn iup. absorbentes 75
46
- Coccin con gas con superficies absorbentes
- Coccin con eZectKicidad con sup. absorbentes 22
33
~ Control de tos otares det proceso dz coccin
[nicamente]
5
3
/.5
29
1$
11
n
11
5.5
25
22*
44*
390
270
166
72
120
CAMBIOS PE
AIRE POR
HORA
1.2 - 2.0
0.4 - 0.7
0.1 - 0.25
3.0
1.5
13
9
5.5
2.7
4.0
A D -
E F E C r o e
pE.
LA-plReCClOM
Cl)
CL VlEHTO
1
AUCHo
Ce
blSTEAAS
Ve.NT(l-*.CO M
VeWTAklAS E>J l A i J K O S
VEKTAAS
i>
WTfiAA
LA
SALICA
1
VIEWTO
PERPEtJOlCUL '
i
i
=o-[]
[]
PeHPENDlCULAR
LATeRAL
]
i
! ^4J
. 4b'
4&
44
45
61
Vb
57
56
69
32
4-
47
14
LJ
31^-
11
44
1b
Zu
.7
Vi
57^
46
44
(forc*ntaj*
L___
V3
|
1
vieHTo
LJ :
46 T
42
lAUROS
VlEUTO
OftLlCO
VIEH
OBLICUO
61
EM
APYACEHT.S.
LA
CRUXAf?*. .
Vi
Vi
61%
Vi
46X
AD
E F E C T O f e . L A v i f ^ e c c i o w P E U V E M I O VEJ4TIUACIO>4
UWII-MUR*'-
VltUTo
AMCUO
LA
VENTANA
PERPEN DicuLAiR.
--
71
\1
Vi
14
17
13
316'
23
21
1-2
PT
(-d
H f'^'
0.2
0. 2.
1. 3 7
2.
0.4t
w
TH 2.0
0.34
IO
o.e
0. 2 7
5.4t
0.4
a.4
2.73
0.4
|.*
0.4
1.36
lo
0.4
(.6
2 1.4
1,09
12.2*?
0-6
4./0
6
S
o.
3o7
io.
IO
2
0.6
0.6
2f.66
t0.<?3
0 6
7. 2 6
O.S
IO
2
4
4.37
[,o
34.15
(.o
(.0
!.o
IO
I.O
t7i..er.xia5
EIE TEMPERATURA^
HACI(H(D F A ^ A R
da ESTRADA de
O.S
UNA CARTIDA<D
1 m"^. PARA
I7.07
6.63
entre
las ALSCRTURA^
^^C INTRAD
s^UJa
D E up^A ab<rrtura
lo
\1 t4
(6
16
20
AD"7
TIPO VE LOCAL
TEMPERATURA
MEPIA "C
V'LKi'ie.nda
Vofimitorlo
Salai d e zitar
Cocinas
Baos
Hospitales
Coni ixltorlos
Sala operatoria
Sala partos
Contagiosos adultos
Contagiosos nios
O flclnas :
Indlvldaales
Colectivos [con hamo de tabaco)
Locales Industriales :
[trabajo mediano sin exhalaciones
contaminantes. Esta medida es muy
variable en relacin al tipo de In
dustrla)
natural y
VOLUMEN AIRE
POR PERSONA
{mi/hora)
5
U
U
20
30
35/40
42/45
40
16
25
25
n
u
4S/50
15.100
75/100
54/SO
36/50
36
16/n
Escuelas y colegios
Aulas
dormitorios
Comedores
Teatros
Iglesias
fuente: Acondlclonamlento
POR PERSOA/HORA
arquitectura
16
14
15
16/1 S
10/12
24/30
42
30
12/14
25
Puppo pg.
n/2Q
12/15
/34
V/T
2
2.5
, 5
3
2
1
1
A D ~ a
F U E H T E S
ExttfiloK.
Alm
Ambizntz
Vzhlzalo6 aatomotofizs
Sazlo
I ntzfitofi.
UaizAZazi
dz zonstfiaccton dzl
zdtftto:
Concrzto y ptzdna
Jfitplay y stntttzoi dz madzna
Atslantzi
Rzta>idad>i dz
fuzQO
Ptntafia
TPOS VE COWfAMINAWTES
SO,NO.NO..O,,COy,CO
Radn
Ration
Eofimaldzhtdoi .
Eofimaldzhtdoi y ftbfiai dz vtdfitoi
Aibzitoi
Mzficufito.
Azttvtdadzi humanai
fjumo dz ctgafifio
Azfioiolzi
PAoductoi pafia ta Itmptzza y dz coztna
CO.HO^ y olofizi
Fluofiozafibono y zloKobtntlo
WH^ y olofizi
ioKmaldzhldoi
AD-
CONCENTRACIONES VE
C O N T A M I N A N T E S
PROMEPIO ANUAL
NIl/EL A CORTO PLAZO
[media aritm [no mayor de una
tica]
vez al ao].
g/m'
^/
PEROVO
PROMEVJO
horas
/. PoAtJictitas
60
150
24
2. & de Azu^te
SO
400
24
20,000
30,000
1 ,soo
3. Uonxos de coAbono
4,000
5. .1 {otoqum(io&
100
500
200
500
24
hornos, ztc.]
7. Olores: esencialmente inobjetables
S, Otros contaminantes que no excedan 0.1.
el valor limite establecido por la Conferencia Americana de la Higiene Industrial.
9. EormatdehXdos [plsticos, aislantes
otros similares]
10. Radn [produccin por diferentes fuen
tes naturales o artificiaZes)
[de ebtos dos ltimos no se tienen parmetros
admisibles establecidos ].
* ASHRAE
ELEMENTO
Contincu
CofiXlmu,
detgadcLi,
VJJJIO (cAAado 1
[algunoi]
FUNCIN
APLICACIN
TPICA
Rtdacz zl dzslumbfiajniznto
LlimlnacJJn difama
PKOVZZ
pfivjacJad dXuAna
tunal.
. o
coKtina ZfAolablz
-teda.
ContavtyU-na de
de zzto&Xa
EviXa el de&bmbnxmlento.
que Kequceten ventllaclon
Vfiovee seguAldad
noctuAa.
PenmlXe el movlnUento de la veyvtilacUon Ctimas con fueAXe tuz solaA
Pfiovee pTAvaeldad.
Aeflejada
EVAML
la fiaduicion boloJi dlAecta.
Venmite que ta tuz solan, fieflejada ervOie,
Evltx el de Imectoi,
pAovee pfilvacAjiad dlufina
Reduce toi nlvetei de Itumlnaclon.
Reduce el deAlumbfumlento.
Reduce la gananaa de catofi Aadlanle.
Reduce et movlmlento de .
Vupo&itivoi de iombnea
do extefUoKe^
. ta vista al extefilon.
Pfiotecclon ccntAa la Ituvla
Piotecclon de la n.adlacl6n sota/i dlAecta
PKotecclon det destumbfumlento fieftejos
(8. Evans).
GLOSARIO
GLOSARIO PE TRMINOS
A
Acondicionamint
dz ai/iz:
Pfioczo dz tfLatamiznto
zontfiota dmuttnzamzntz
iu tzmpzKatLKa, huniz-
dad y calidad.
Airz Seco:
E ana mzzcla dz variai gas zi [7 8% nitrgzno,
11 % oxigzno y 1 dz otros gaszs como : anhdrido carbnico,
hidrgeno y argn].
La densidad
--
Aislamiento
atmosfrica].
Trmico :
Material
relativa-
el {lujo dz calor.
Att-Ltud:
slidas y liquidas,
y son esas -
Mtltid SolaJ:
a altana qat ocupa tl &ol an dta y una hona
dtttnmtnadoi,. St dtttKmtna con el ngulo qat -fonma la vtiual hada
hontzontt.
Apnootchamttnto
Ei un pnoctio dt la ongantzadn
co natunal o anttftdal
don
tnttgnado a la planta--
tn tl
ana conntda
dt loi &
utlltzadn
natuna
Iti, pana mtjonan las condldont-i ambltntalti tn faoon dt lob aitntamltntoi humano; tanto un
bano como nutalti.
Azimut:
E tl ngulo dldnlco qat fonma tl plano vtntlcal qat contltnt al iol ,con tl tjt nontt-&an -~
dtl mtnldlano dtl lugan.
Banmttno:
Jn&tnumtnto pana mtdln la pntitn
atmofnlca.
Calfi:
Ei una fofima de. zmn.gX.a manifatada
mltnto
, tt mov
mottcutan.
CalufL Ba,al:
Ei ta cant-dad de. catan pAoducida
hamano; tn titado dt ntpoic,
tt adalto,
Calan
poK tt ith --
cayo pnomtdto
tn -
ei dt 73 Kcat/hona.
Eiptclftco:
pana pncducln
pon anidad -
pana ^ mateniatti
\Japan dt agaa
0.44 Kcal/Kg"C
Agaa
1.0
Alnt
0.24
Ladnllto
0.22
\Jldnlo
0.21
Hltlo
O.SO
e& la cantidad de -
iln vanlan a
ttmptnatana.
Calor Sensible:
Es la cantidad de calor [en Kcal] absorbido -f)or ana sastancia, como an fluido, al elevar
sa temperatura sin cambiar su estado fisico.
Calora:
Unidad empleada para evaluar las cantidades de
calor. Una caloria permite elevar un grado cen
tZgrado la temperatura de un gramo de agua de
T4. 5" a 15.5
normal.
Cambios de Aire:
Mtodo de expresar la cantidad de aire extraXdo o introducido a un edificio o habitacin, en trminos del nmero de volmenes del edifi
cio o de la habitacin
intercambiados.
Cambio de Estado:
Cambio de una fase [slido, liquido o gas a
otra 1.
Capacidad
Calorifica:
Canta
PA,C'Xuinin.A^ca;
E a mpnzizntactn
de tenmodtnamtca
Ctnculacln
del atnz
ambiente.
de Alne:
Movimiento
Coeficiente
de
E-s la capacidad
tnanimltln
caton pon
conduccin.
K cal
Ei la canttdad
B.T.u.
de caln iKcal], que paia en - -
pana
de tempenatuna
de la un--
homo
gneo.
Coeficiente
de
Tnammliln
de Caln.
de 1m, que tenga una dtfenende 1"C entne iui canai {Inte
SB5
Kcal.
hm "
]_* L * iL = Sil
ft il ]
2
Coeficiente de Sombra.
Relacin entre la ganancia de calor a travs
de an ltema de vidrio cualquiera bajo cler~ta& condiciones y la ganancia de calor a tra-vs de un vidrio doble fuerza en las mismas
condiciones.
Coeficiente de Superficie.
Efecto que produce el viento en una superficie
bajo la radiacin solar, Interviene en la formula para determinar la temperatura
sol-aire.
Conduccin.
Es cuando el calor se transmite por cedencla entre molculas, pasando de las ms clidas a
las menos clidas; sto da la direccin del -flujo.
Conductancia
Trmica.
Transmisin trmica en unidad de tiempo a travs de una unidad de rea de un cuerpo en particular .
Condactvidad Jirimica.
E ta tfianimi&in tfimlca -poA conduccin
iota
peKpendi
de un -
de Enengia.
o el pninci
Solan.
La cantidad de nadiacin
do a la gnavedad
y al calentamiento
debi
difenencial
de un fluido.
ca y zl pla.no ecuatorial
terrestre.
Via Vlseo.
Via para el cual se realizan los clculos de la carga trmica.
Va Grado:
Hedida qae Indica la diferencia entre la temperatura de confort mxima o mnima y la temperatura media,de forma tal que la suma men-saal de los valores diarlos de esas dlferen-das,
Ves humidification.
Condensacin de vapor de agua existente en el
aire, ia deshumldlflcadn
puede efectuarse -
enfriando abajo del punto de roclo, o por extraccin del vapor de agua con mtodos qumicos o flilcos.
Vlferenclal de Temperatura.
Se considera como la diferencia
[stack effect]
pofi conveccin
ail tanalizan al -
a mant
txlKactoK.
blt la caltfaccln,
ctn
caloK adlclonal,
0 la Kadlacln
lai vtntanai
tl cnlital, la Kadlacln
iolafi ca--
gi Kadlantt.
dtl --
cutKpo
ntgKo Idtal, a
la mlima ttmpthatutia.
EntKgla
La.
La cantldad
dad dt tftctuaK
un tKabajo.
La tntKgla toma dt
qumica,
etc.
Energia Interna.
Ei la iuma de lai energiai cintica y poten-cial, qae contiene ana iubitancia debido a
loi eitadoi de movimiento
y ieparacin de iai
al incremento de
evaporacin.
Enfriamiento.
Viiminacin de la temperatura de una iuitancia
debido a la extraccin de calor kaita una temperatura mayor at panto de congelacin.
Enfriamiento de Aire.
Reduccin en la temperatura del aire debido a
ta extraccin de calor como reiultado de iu contacto con un medio que iC mantiene a una ~
temperatura menor que la del aire. Et enfriamiento puede Citar acompaado por adicin de
humedad
[deihumidificacin);
cambio en la humedad.
a s o
Enfriamiento
Evaporatilo.
nvoZucra
el intercambio
adiabtico
kmeda o agaa
entre el espreada.
de bulbo humeconstante a lo
intercambiador.
Entalpia.
Ei la cantidad
en kilo caloras/Kg.
Evaporacin.
Cambio de estad,.o liquido a vapor.
Faeton de
Emllvldad,
E la relacin
de calor solar.
transmitida
G
Ganancia Sotar directa.
Sz da tita denominacin at hecho de aprovechar
et cator producido por los rayos solares at -atravesar primero el espacio habitable por ca
lentar e incidir despus en masas trmicas cap
tadoras-almacenadoras,
[propiedades -
colecta y -
as8
naturales.
H
Hmedo, rf.
CantA-dad dz vapor dz agaa qaz &z
znzazntra
en un ooZamzvi dz a.fiZf e zxpfiz&a en gramos dz vapor dz agua por mztro cbico dz airz.
Humzdad
Rzlativa.
la cantidad dz vapor dz agua zxiitzntz zn -
a la mxima cantidad dz
tzmpzratura.
Absoluta.
Espzcifica.
La rzlacin
nzrcia
trmica.
La tzmpzratura
variacin
tambin la
intzriorzs
variacin
tzndrn una gr
[iiziKaso]
y una tKa&_
de oi mximos y mni
= RztKaSO tzKmico
TW = TzmpzKatuKa
16
20
Z4 n
InfittAacin.
Sz ttzva a cabo pon. todos tos huecos dz un zdi
ficto y sz dzbz a tas difzfizncias dz ptzstn zntAz zt intzfio-'i y zxtziioK caasadas poh. tos
vizntos y ta difzKzncia dz tzmpzfiatanas.
lnsotactn.
Is ta intensidad dz Kadiacin Kzcibida poK ana
sapzKficiz tzKKZstKz
KZS .
es4
IntZKioK
^ = Am =
mzdia
KmoKtiQuacin
Inte.fLcambadoA de caZor:
V&poiti.vo para intzAcambiar
ftuZdo& ACparadoi
fisicamcntz.
Igobrico.
Cambio que iC efecta a preitn
constante.
&otrmico.
Indica un cambio efectuado a temperatura _
tante.
Kitocatoria.
6 ta cantidad
que determinan
ta po_
terrestre;
{paralelo de latitud
pricornio
zonas tropicales
23"
y de Ca
subtropicales.
Longitud.
Indica a poicin dz Los m&Aidiano&. Son tinzai qaz z juntan zn toi do poto qaz
zan zt zcuadofi. tbtz &Z dividz zn ISO' hacia
zt Ozitz. Conidznando como onigzn itongitad
= 0" ) at mzfiidiana dz GKZzniMick.
Maia dzt
MHZ.
OscllcLdlYi
Extrema. Anual.
a diferencia
de temperaturas
media extre-
Trmica
Anual.
la variacin en-
trmica
por unidad de
diferencia
de la superfl
entre la temperatura
ele y la temperatura
Peso
del aire.
Especifico.
Es la relacin
existente
entre el peso de un
Kg/m^.
Plranmetro.
Instrumento para medir la radiacin
mlsfrlca
global
solar he--
{directa * difusa).
General--
horizontal.
difusa, sobre
et ptKanmettio coloco, una banda que ob&tacuttza ta Kaiaetn dlKeeta. En ei-te ta,o tt
i.n&tfiamtnto bt tfiamfoKma
tn dtfaiomttAo.
?Knttl6mttKo .
ImtfLumtnto qat tmptta an dettttoK totimado ~
mtdlK ta Kaiac-in iolaK dlKttta, a ncl.
dtncia noKmal.
VoKctntajt dt Humtdad.
Rtlacldn dt ta humedad tiptelflea det 1 h
medo con ta. det aKe iatuKado a ta mtima ttmptKataKa y pKtitn,
PKttattntarnttnto.
En atondtttonamttnto
dt atKt, it tt dtnomtna
de
ometeKto a otKo& .
PKtitSn.
La futKza qae ejtKce en &enttdo noKmat, an -fluido homogneo & una unidad dt dKta del
Kecipiente que to contitnt.
PKt&tn Atmoi fKica.
La pKtbin dtbida at pt&o dt ta atmi fcKa, ci
la pKtii6n indicada an baKmttKo.
PfLZ-cn de SatufLacin.
La pfit-Ln de iat.uA.acin dz una &atancia
a ana tzmpzAataAa
paAa
dada, ei ta pAZln a ta
zn
zqattibAlo.
PAZAln dz ,
La pKzln
ZjZKC'ida an . Caando zt va
poK ie azumata
AOKZ
tuKa zon&tantz,
iui untda
una utancta
Zntatpxa,
[pKZtn, tzmpzKatuKa,
volumzn,
zntKopXa).
PitcKmztKo.
nitKumznto dztzKmtnaK ta humzdad zitado higKomztKtzo dz ta
Punto dz
atmfzKa.
Congztactn.
TzmpzKatuKa
Punto de EbuZllcln.
TtmpefiatuAa a la qui la pAZiln di vapoh di un liquido ei Igual a la pKiiln ixtifina in la InliK^aa
liquido-vapofi.
Punto di Vuln.
La timpifiatufia a la qui la fa6z bllda la fai liquida di una iuilanda,
di
imuintKan
Amblinti.
TimpifiatuAa coKAidpondlinti
(lOO di kumidad nlatlva)
aboluta dada una pnzln
a la atuKadn
R
Radiacin Vlfuia.
Radiacin qui e Azclbz dzl ol, dz&puld dz un
cambio di dlmcdn
dibldo a la fizflzxln a
dlKZctamzn
alguno].
Radiadon
Jfimica.
. tz~
mznoK iu fKZcuznc-ia; -
SotaK.
Radiacin
quz pKoviznz
dz tongitudzi
dz onda dz -
0.3 a 3 micKai.
Rzftzxin.
Coniiiiz
zn ta KZtKanimiiin
dz ta Kadiacin
incidente
zn otKa diKzzcin
zn una iupzKficie --
TiKmica.
Bi ta pKopiedad
de -
oponzKiz at paio det catoK. La Kciiitencia totat dz un cuzKpo, zi iguat a ta iuma dz tai
iiitenciai
RT = Rj
i-
. . . Rn
componentzi.
s.
respecto
o Activo.
mtcdnlca
zlctfLca
fotaczl
[inve.>Lnad&Ao,
atnogemnadon,
ztc&tena.
Sapzn.fc.e. Vuhamlflcadona.
Una un-idad de acondicionamiento
de aine, die-
hmedo,
Refnigenante,
fnlai.
r
Tempenatuna.
Ei ta intensidad
almacenado,
dependiendo
cincundante.
Tempenatana
de Butbo Seco.
[ambiente]-Media
memuatei
te,
Tempenatuna
anitmtica
de tos pnomedioi -
y anaate& de ta tempenatuna
cacutada
at ambien
de Butbo Hmedo.
Tempenatuna
alcanzada
en eitado eitactonanio -
en faie de
matufiada.
Tzmpziatuna Uxima Exifizma. M&n,ua.
B la tzmpznatuAa mxima KZQ.&tKada en un me.
TzmpzfiatuAa tzdla Anuat.
Ei zt pKomzdio dz tao tzmpznatufia mzdla& mzn
uatzi ozuKKldai dunantz zl ao.
Jzmpzfiatufia Mzdla ExtKzma Anuat.
Ei zt pKomzdlo dz tai tzmpzfiatunai, mzdla A ZXtnzma mzniuat dufiantz zt ao.
TzmpzAatufia Mzdla ExlAZma Mzniual.
Ei zt pA-omzdlo dz ta tzmpzhaluia minima zxtKz
ma y mxima zxtKzma mznAuat.
1 zmpzKatafia Mzdla
Mzmuat.
dafiantz zt mei.
1 zmpzfiatuKa Sot-Alfiz.
Tzmpzfiatufia quz fiziutta at InzKzmzntfiiztz
I-
fLadlacln
total nctdznte
iLpzfiftcte,
d
= cozftzttntz
dz supZfLftctz quz dz
= Tzmpzfiatufia zxtzntofi.
TzmpzfiatuAa dz Roco,
lzmpzfiatuKa a la quz 6z tntzta la
condznsa-
y pfizdtn
dzl
quz
dad absoluta
dada
E la tzmpzfiatufia -
a pKZStn
constantz.
dz SatuKactn.
TzmpZKatuKa
dz
dz vapoK
dada
[punto
dz
Koca]
RzfKtgzKactn.
Potencia
dz KzfKlgZKacln
zqulvalzntz
a 3.5
(Cw,
TKansfzKzncla
El flujo
foKma
dz caloK zn zstado
zstaclonaKlo.
tlzmpo.
JfLam
T tiani>mttancta.
Capaztdad dz an matzKtal pana txanmttth. znzK
gta Kadtantz. Etd dada poA zl flajo dz Kadta
ctn tnctdzntz Aobnz zl mtmo,
.
Ga quz &z zncuzntKa dzl zqatltbKto con
el Itqatdo . ' .'
iataKado.
zn zqatltbKto zon iu liquido.
Mo lumen
Epzclflzo.
Zona de ConfoKt.
Eitado mental bajo zl cual la mayoKla de loi uuaKlo de un epaclo manlfle&tan
atlfaccln
C.0 quz pzfimltz la. fizullzatln dz lab divzKoa> actlv-Ldadz dz loi ubuaKlo bajo cond-cionc co nfofitablz y all facto n.la .
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFIA
R E F E R E N C I A S .
IMTRPUCCION.
/. Gafica Chavez Joi Roberto
CAPTULO
I.
/. Stiahlzn, AnthufL
2. Pafik, Jack
3. Buck, Chanlz
4 . Evan , B. H.,
5 . KacnA^ngi bzKgZK, 0. M. /
Szokclay, Stcvz
6. BoMzn, AnthuK
La Contaminacin
Mxico. Ciencia
Atmosfnica en la Ciudad de
y Vesannollo No.52, 1983.
CAPTULO li.
1. Roblnzttz.
Gany
2. Stfiahlzn, AKthui
3. Back,
Chaita
4. , KKthuti/
5. Watson, Donald /
Labs, Ktnntk
6. Olgyay, VtctoK
CAPITULO
Press.
III.
I. Gtvont, Banu-ck
2. Gtvont, BaKac-k
3. Reed, Robert H,
4. Bowzn, knthufi
5. Olgyay, Victor
6.
Kocntngsbzrgcr O.H. /
Sokolay, Steve
7. Evans, B.H.
Van Hostrand. .
Press.
Station
S. Sobtn, - J.
9. (tiatAon, Vonald I
Labi,
Kznmtk
10.
Bowen, AntkufL
n.
Sahado/it. Mzholt, N.
Ststzmas Pastvos dz PzfA.tgzfLaatn zn ta Afiquttzctufia ifiant, Invzsttgaztn Ctzncta Ho. 19, 197$
iSztznttftc AmzAtcan].
CAPITULO I V .
MejandKo
1.
Vzlaco Levy,
2.
tieobzdo, Loafidzs
3.
Fzfinando Tiidzta.
4.
5.
Ivdnb, B.H.
6.
Gtvonl, 8 .
Untvensat
B I B L I O G R A F I A .
Andzfiion, Brace.
Arizona Statz
University
Ahrae Handbook
1981
,dote,
Vandamentati
Repablica
M.W,
P.
Veiign
State
H idraulico i , 197 6
Sol y Arquitectura,
G. Gilt, Barcelona,
i^'d.
'^owen, Arthar
wiiid SLronmenti
in Buildingi and Urban
Areai. 'Ve'partment of Architecture and Planning
University of Miami, Coral Gablei, florida USA 1978
BoiAicn,
Back,
Arthar
Chartc
Evani,
B.H.
Evani,
Martin
Garda
Givone,
Barach
Memoriai
Station,
n^chitectural
Gu.yot, Allan
I zaKd, Jean loalb
AKqaltzctaKa Bioclimtica.
BaKcztona, 9S2.
Kanya, Allan
Whltnzy
Koznlsbzfigzfi, Ott.
Szokolay, S i e v e
Building.
LlppsmzzA,
GZOHQZ
G . Gilt,
MzKlag,
MaKku, . A .
MoAKls, F.
Olgyay,
Vlzton
London,Pitman
PKZSS.
?aK\i. lack
Reed,
R o b e r t H.
Roblnzltc, GaKy
Sabln, HaKKls, J
?k-itppz
.tadman,
StKahlzfi,
Tudzta,
AfithuK
fincLndo
ixiatson,
Vo nald
y Edificacin.
M o d e r n Phyi-Lcal GzogAapky.
Wewj Vofik, TTV.
EcodA..iZo U . A . M .
Btamz,
bJat&on, Donald I
Labs, Kznnzth
Climatic Vzslgn
Wzlld Malzom,
KndzAiiOn, %n.uzz
.'n.lgkt,
Vavld
UNIVERSIDAD
AUTONOMA
METROPOUTANA
00EI
COOBDINACIN
DESERVICIOS
DEINFOfUMON
2894709
UAM
NA2541
G3.65
2894709
Garca Chvez, Jos Rober
Arquitectura bioclimtica
A R Q . A N T O N I O TOCA FERNANDEZ
Director de la Division de Ciencias y Artes
para el Disep