Professional Documents
Culture Documents
PESADA RETROEXCAVADORA
ELABORADO POR EL INSTRUCTOR DE
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO
PESADO
Historiadelaretroexcavadora
05/06/2009
Historiadelaretroexcavadora
Lasprimerasmaquinasqueaparecieron
fueronlasqueutilizabanvapordeaguayaque
elvaporfueunafuentecorrientedeenerga
durantegranpartedelsigloXIX
05/06/2009
Historiadelaretroexcavadora
LosEstadosUnidosfueronlosprimerosendesarrollarinnovacionespara
ahorrarmanodeobra,primeroenagricultura,despusenconstruccin,
losdosencajndoseenunavigorosatradicindemecanizacin
05/06/2009
Historiadelaretroexcavadora
EnlosEEUUen1955despusdelasegundaguerramundialydelaguerra
conCorea,elrpidocrecimientodelaedificacinresidencialycomercial
determinoqueloscontratistasnecesitabanahorrartiemposermas
productivosyrealizarmastrabajosconmenosmedioshumanosy
materiales
05/06/2009
Historiadelaretroexcavadora
Muchoscontratistasintentaronequiparuntractoragrcolaconaccesorio
paraincorporarunacargadorafrontalyunaretroexcavadoraperolas
instruccionesdemontajeeranmuycomplicadasyamenudoescaseaban
losrepuestos
05/06/2009
Laretroexcavadora
LasRetroexcavadorassonequiposqueseutilizanenunaampliavariedad
detrabajosdeexcavacin,dondeelmaterialaexcavarseencuentrabajo
elniveldelpisoenelqueseapoyalamquina.
05/06/2009
Laretroexcavadora
LasExcavadorasyRetroexcavadorashidrulicaspequeasde3/8,1/2y
5/8yd3decapacidad,ademsdetrabajarenalcantarilladosylneade
aguacomosusantecesorasoperadasconcable,hacenobrasde
excavacionesparacimentacionesyurbanizaciones.
05/06/2009
Laretroexcavadora
LasExcavadorasyRetroexcavadorasmsgrandesdelneaenelmercado
sonde21/2a3yd3decapacidad,graciasasualcance,profundidady
productividadsehanabiertopasoanuevasaplicacionesenexcavaciones
engeneral,trabajosdecanterasymanejodematerialesyhandesplazado,
enalgunoscasos,aloscargadoressobrellantasypalasqueefectanesos
trabajos.
05/06/2009
Laretroexcavadora
Unaretroexcavadoratieneunrangodeaccinbastanteamplioenelcual
sepuedemovereconmicayeficientemente.Lazonaaproximadade
operacindeunaretroexcavadorahidrulica(capacidadde1a3yd3esla
siguiente;Alcance10a15m.Profundidad6a10m.Alturadecarga4a7
m.
05/06/2009
ALCANCEDEUNARETROEXCAVADORA
AREADEEXCAVACION.
Estareaestabajoelpisoenelqueseapoyalamquina;estlimitadapor
elalcancedelapluma,brazodeexcavacinycucharn.
05/06/2009
ALCANCEDEUNARETROEXCAVADORA
AREADEVACIADO.
Estareaestasobreelpiso,limitadaporelalcancehorizontalfueradel
reaquesestaexcavando,sinmoversedelugar.
05/06/2009
LasRetroexcavadorasparasupropulsinpuedensermontadassobre
orugasosobrellantasneumticas,siendolasmscomuneslasmontadas
sobreneumticos.
05/06/2009
Aplicacionesdelaretroexcavadora
EXCAVACIN
Atravsdesuretroexcavadoradealtodesempeoydegranvariedadde
acoplados,desarrollaconmuchafacilidadlasoperacionesdelosmsdiversos
tipos:desmontedeyacimientos,limpieza,ejecucindesurcos,fundacionales,
canales,drenajesyotros.
05/06/2009
Aplicacionesdelaretroexcavadora
ASENTAMIENTODETUBOSDECEMENTO
Tambinestmuybiencalificadaparalastareasenobrasdesaneamiento,donde
elmismoequipamientoqueexcavadebeasentartabulaciones.
05/06/2009
Aplicacionesdelaretroexcavadora
AGRICULTURA
Noessolamenteenlaindustriadelaconstruccincivilqueseconsagrcomoun
equipamientoverstil,robustoyeconmico.Enlaagricultura,ellatambinposee
ampliaaplicacinprincipalmente,enlacosechadearrozirrigado,dondeadems
deejecutarcanalesdeirrigacinydrenajeconexcelentedesempeo,sehacean
msverstilporgastarpocotiempocondesplazamientos.Solamenteconelusode
traccinenlas4ruedasesposibletransitarenterrenosdebajaadherencia,como
eselcasodelosresiduosdepajaydealgunostiposdellanuras.
05/06/2009
Partesprincipalesdela
Retroexcavadora
Mecanismo de
Retroexcavacin
Plataforma del Operador
Comando hidrulico
de la retro
Brazo de levantamiento
Del cargador.
Cucharn
Neumticos
Estabilizadores
Cabina
Laplataformaocabinadeloperadoreslapartedelaretroexcavadoraque
albergaaloperador,impidiendoquelasinclemenciasdelclima,loabrupto
deltrabajoylosruidosfuertesmolestenyperjudiquenaloperador.
Dependiendodelamarcayelmodelosepuedeaccederalinteriordeesta
porunladoolosdoslados.
05/06/2009
Cabina
Lacabinadeloperadordebedeseramplia,cmodayademspermitir
totalvisibilidaddetrabajo.
Losnuevosmodelosestnequipadosconcubiertadeproteccincontra
vuelcosROPSoconestructuradeproteccincontraobjetosquecaen
(FOPS).
05/06/2009
Mecanismosderetroexcavacin
Losmecanismosderetroexcavacinseencuentranenlaparteposteriorde
lamaquinapermitiendoquesepuedatrabajarconmuchamascomodidad
mejorvisibilidadybuenaestabilizacin
05/06/2009
Mecanismosderetroexcavacin
Graciasaestapartedelamaquinaesqueeloperadorpuederealizar
trabajosdeexcavacinycarguiodematerialesloscualessoncolocadosa
unladooenuncaminparaserluegollevadosaunlugardeterminado
05/06/2009
Comandoshidrulicos
Loscomandoshidrulicossonlosquenospermitecontrolarlosdiversos
mecanismoshidrulicosdelaretroexcavadora:
05/06/2009
Comandoshidrulicos
Comandoshidrulicosdellampn. Permiteelcontroldellampnparapoder
desenvolverseensurespectivotrabajodecarguiooacarreodematerial.
05/06/2009
Comandoshidrulicos
Comandoshidrulicosdelaretroexcavadora. Sonelconjuntodepalancasque
permitenaloperadorrealizartrabajosconlaretrotalescomoexcavacinde
zanjas,levantamientodematerialygrandesagujerosenelpiso
05/06/2009
Ejedelanteromotriz
Elejedelanteromotrizlollevansolounasmaquinasyaqueenlamayoraesuntren
fijoquevaunidoalbastidor.
Losltimosmodelosderetroexcavadorasllevantraccinydireccinenlascuatro
ruedas;estostienenunsistemadetraccindelantero.
05/06/2009
Ejetrasero
Elejetraseroeselqueseencargadereducirytransmitirlafuerzamotrizque
vienedelacajapawershipfhacialosneumticosposteriores,permitiendoel
movimientodelaretroexcavadora.
Ademscontieneelsistemadefrenoelcualpermitecontrolarlavelocidaddela
retroexcavadora.
05/06/2009
Chasis obastidor
Elchasisobastidoreslapartemasrobustadelaretroexcavadoralacualsostienea
losdiferentessistemasycomponentesdelaretroexcavadoratalescomo:motor,
trasmisin,sistemashidrulicos,etc.
05/06/2009
05/06/2009
Operacindelaretroexcavadora
Acontinuacinveremostodaslas
tcnicasdeoperacindela
retroexcavadora,bsicasparaelbuen
desenvolvimientodeloperadorensu
trabajohabitual.
05/06/2009
SEGURIDAD
Antesdehablardelamquinaycmofunciona,hablemosdeunodelosaspectos
msimportantesdeoperacindecualquiermquina:Laseguridad,lamayorade
losaccidentesdeoperacinocurrenpornoobservarselasnormasyprecauciones
bsicasdeseguridadycomooperadordebeestaralertaparareconocerelriesgo
depeligros,porlogeneralsepuedeevitarunaccidentesisereconocenestos
riesgosantesdequeocurraelaccidente.
05/06/2009
SEGURIDAD
Ustedsersirecedeestarequipadoparaoperarconseguridad,pngasecasco,
anteojosyelequipodeseguridadnecesarioparaeltrabajo,nolleveropasueltani
alhajasquesepuedantrabarenloscontrolesnienotraspiezasdelamquina.
05/06/2009
SEGURIDAD
Antesdeoperarcualquiermquina,leaycomprendalainformacindeseguridad
delmanualdeoperacinymantenimiento,lasprecaucionesyadvertenciasde
seguridadseindicanenelmanualyenvarioslugaresdelamquina,debepoder
identificarycomprenderestossmbolosantesdearrancarlamquina.
05/06/2009
SEGURIDAD
Laseguridadestambinsuresponsabilidad,esimposiblepoderanticipartodaslas
circunstanciasqueimpliquenpeligro,porestolasadvertenciasdelmanualde
operacinylasdelamquinanosonlasnicas,siusaunaherramienta,un
procedimiento,unmtododetrabajo,unatcnicadeoperacinnorecomendada
cerciresequeniustednilosdemscorranpeligro.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Antesdeponerseatrabajarhagaunainspeccinalrededordelamquinala
ubicacindeloscomponentesesdiferenteenotrasmquinas,consultela
ubicacinylosrequisitosdeservicioenelmanual.
Sigaunsistemaparalainspeccin,comenzamosenelladoizquierdoydimosla
vueltacompleta,cerciresequenilasmanguerashidrulicasniloscilindrostengan
fugasniaveras.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Despuscompruebeelniveldelaceitedelmotor,stedebeestarentrelasmarcas
aadiryllenodelasvarillasdemedicin,eltubodellenadoestalaizquierdade
lavarilla.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Inspeccioneahoraelfiltrodecombustibleypidaquereemplacensiesnecesario,
esimportanterecordarquealreemplazarcualquiercomponenteseusen
repuestosrecomendadosporelfabricante,stosmantendrnsumaquinaenel
mejorestadodeoperacin.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Encuentrelosnmerosdepiezasenelmanualdepiezas,enelfrenteizquierdode
latapadelradiadorseencuentralamerilladelniveldelaceitehidrulico,
compruebesiempreelnivelconelmotorapagado,debepoderseverelniveldel
aceiteenlamerilla.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Subaalamquinaparacontinuarconlainspeccin,esdesumaimportanciaque
siemprequesubaalamquinalohagadefrenteymantenga3puntosde
contacto.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Inspeccionetodoslosalambresycablesparacerciorarsequenoestnrotos,
inspeccioneelantefiltroysaqueelexcesodebasura.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Sivaaverificarelnivelderefrigerantedespusdehaberoperadoelmotor,
asegresequelatapaestlosuficientementefraparasacarlaconlamano,sino
espere,inspeccionelatapayreemplcelasiesnecesario.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Albajardelamquinacerciresequelasneumticostenganlapresinadecuada
deinfladoynotenganaveras.Lasruedasnodebentenertuercasflojasni
averiadas,aquinspeccionaelvarillajedelcucharn,lasmanguerasyloscilindros,
sielcucharntienedientespidaquereemplacenlosqueestnrotos.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Haytambinvariospuntosdelubricacinenlosmecanismosdelanteroytrasero
delcucharn,sedebelubricarcada10horasdeoperacin,enelladoderechode
lamaquinacompruebeelniveldeaceitedelatransmisin,elconvertidordepar
conlamquinafra,elaceitedebeverseenlamerillademedicin,despusconel
motoroperandovuelvaacomprobarelnivel,ahoraelniveldebeestarentrelas
marcasaadirylleno.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Enelladoderechotambinestelseparadordeagua,dreneelaguaquesepueda
ver.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Aladerechadelbrazodelcargadorestlatrabadeseguridadhidrulica,
asegresequeestensulugarsiemprequetrabajeconlamquinayelcucharn
estenelaire,simplementelevanteelcucharn,saqueelpasador,coloquele
protectorenelcilindroyluegoacolocarelpasador,despusbajelentamentelos
brazosdelcargadorhastaquelleguenalprotector.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Cuelguetambinenunaetiquetanooperarenloscontrolesdelamquina
siemprequeselehaganreparacionesoselesdenservicio,alavanzaralapartede
atrssersirecequeeltanquedecombustiblenotengafugasniaveras,para
evitarqueseformecondensacinlleneeltanquedecombustiblealfinaldecada
turno.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Cerciresedeinspeccionartambinlosneumticosdeesteladodelamquina,en
laparteposteriordelamquinacheleunvistazoalosestabilizadoressersirece
quenotenganfugasniaveras,saquetodoelbarroobasuraquepuedandificultar
laoperacin.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Despusinspeccionelapluma,elbrazoyelcucharncerciresedequenotenga
averasaqutambinhaypuntosdelubricacinenloscualessedebendedrsele
serviciocadadiezhorasdeoperacin,deaqutambinsequelatierraylabasura.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Sisumaquinatieneunbrazoextensibleasegresedeque recibalalubricacin
adecuadalasindicacionescompletasseencuentranenelmanual.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Hayaqutambinvariospuntosdesujecinaquyenelfrentedelamaquina,
asegresedeusarloscorrectamentesivaatrasportarlamaquina.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Inspeccioneyremplacelaslucesfocosylentesrotos.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Alcontinuarlainspeccinalrededordelamaquinaasegresedemirardebajode
lamaquinaparaversihayfugasodaos,alverelladoizquierdoinspeccioneel
neumticoposteriorizquierdo.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Elcompartimientodelabateraestaenelladoizquierdodelamaquinaverifique
elestadodelamateriacada250horasdeoperacinalladodelabateraestael
compartimientodelasherramientas,aquesunbuenlugarparaguardarlapistola
delubricacinylasotrasherramientasquefacilitensutrabajo.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Antesdesubiralacabinaverifiqueelindicadordelfiltrodeairesiestaenlazona
rojanecesitalimpiarelelementoprimario,asegresedequelospasamanosestn
enbuenestadoynotengatierranibasurasinotaalgndefectodebedeinformar
aljefedeservicio.
05/06/2009
INSPECCIONALREDEDORDELAMAQUINA
Yaconocemoslascosasquedebemosdedarservicio
diariamente,perohayalgunascosasquesedebende
darservicioaintervalosdiferentes,paratalefecto
debedereferirsealmanualdeservicio.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Ahoraqueyaterminamoslainspeccinalrededordelamaquinasubamosala
cabinayveamosloscontrolesdelamaquina
Recuerdequeparasubiralamaquinadebedehacerlodefrenteyteniendotres
puntosdeapoyoesimportantequeentreysalgadelamaquinaporcualquierade
laspuertaslaventanatraseranoesunasalida.
Sinecesitasalirsedelamaquinabajetodoslosimplementosdeselavueltaysalga
porcualquieradelaspuertas.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Aseguredeoperarlamaquinaconlaspuertascerradas,puedeabrirlasventanassi
gustaairefresco.Loprimeroquedebehacereslimpiarlasventanasyespejospara
mantenerbuenavisibilidad,despusabrcheseelcinturnyajusteelasiento.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Ahoradestrabelapuertadeproteccincontravandalismo,asuderechaestla
llavedearranque,antesdearrancarelmotorgirelallaveuncuartodevueltaala
posicinencendido,notarqueseenciendenvariosindicadores.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Oirtambinunaalarmadeadvertencia,paraarrancarlamquinasimplemente
girelallavealaposicindearranque, paraapagarlagreladenuevoalaizquierda.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Aladerechadelallaveestaeltablerodeinstrumentos,encuentrelasfunciones
completasenelmanual,asegresedefamiliarizarseconellas,losinterruptoresde
laslucesydelosparabrisasestnalaizquierdadelallave.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Inmediatamenteabajoyaladerechadelallaveestelinterruptordetraccinde
las4ruedasdeprmaloparaactivar,sepuedeactivarsobrelamarcha,se
encenderunindicadoraladerechadeltablerodeinstrumentoscuandola
mquinaestoperandolas4ruedas,desconctelacuandonolanecesite,evitael
desgastodelosneumticosydeotroscomponentes,seapagarenindicador
verdedeltablerocuandosedesconectalatraccindelas4ruedas.
05/06/2009
Controlesdelcargador
05/06/2009
Controlesdelcargador
Siseenciendeelindicadordepresindeaceitedelmotorysuenalaalarma
durantelaoperacinhaybajapresindeaceite,pareinmediatamenteapagueel
motoreinvestiguelacausa,nooperelamquinahastaquesecorrijaelproblema.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Lomismosucedeconlatemperaturadelrefrigerante,siseenciendeelindicadory
suenalaalarmasignificaquelatemperaturadelrefrigeranteesdemasiadoalta,
nuevamenteparelamquinaeunlugarseguro,apguelaeinformesobreel
problema.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Asuizquierdaestelfrenodeestacionamientotiredelparaconectarlo,para
desconectarlolevanteligeramentelapalanca,deprimaelbotnybajelapalanca.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Enelsuelofrenteaustedhay3pedales,aladerechaestelpedaldel
acelerador,esimportantesaberqueelcontroldelaceleradordela
retroexcavadoraubicadodetrsdelasientotienequeestarenbajaen
vacoparaqueelpedalaceleradorfuncionecorrectamente,elacelerador
delaretroexcavadorasedebesacardebajaenvacoslocuandoseusala
retroexcavadora,sinoestenbajaenvacoanularelpedalacelerador
05/06/2009
Controlesdelcargador
Parautilizarelcargadorcorrectamenteessumamenteimportantecolocarel
controldelaceleradordelaretroexcavadoraenbajaenvaciparateneruncontrol
adecuadodelamaquinamientrastrabajaconelcargador.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Haydospedalesdelfrenoalladodelaceleradorpiseambospedalesparareducir
lavelocidadopararlamaquina;hayunbarraqueconectalospedalesestabarra
sedebeconectarsisiemprequesedesplacelamaquina,deestemodoelfrenose
aplicauniformementeenambasruedasyevitaelmovimientobruscoaladerecha
oalaizquierdaserciorecequeelfrenotengaelajustecorrectoparaquetengala
capacidadapropiadadefrenado.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Sepuedepisarindependientementecualquieradelospedalesfrenospara
maniobrarenespaciosreducidosesnecesarioquitarlabarradetrabasedebede
frenarindependientementecuandosenecesitehacergirospivotesoenespacios
reducidosalgirarelvolantededireccinalaizquierdapiseelpedalizquierdoas
seaseungirocerradoalaizquierdahagarespectivamenteloopuestopararealizar
girosaladerecha.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Enalgunomodeloslapalancadelatransmisinestatambinenelpisoysepuede
ponerencualquieradelascuatrovelocidadesquedesee,enpendientesoen
suelosblandosprincipieenvelocidadesbajas,puedecambiarvelocidadessobrela
marchaoprimiendoelbotndeneutralenlapartesuperiordelapalancay
cambiandodevelocidad.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Perocuandohagacambiosabajaserecomiendareducirconsiderablementela
velocidadantesdehacerloscambiosestoevitaquesesobreacelereelmotoryes
mascmodoparausted.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Elultimocontrolenelpisoeslatrabadeldiferencialpedal,pisandoelpedalse
activaeldiferencialestoevitaelpatinajedelasruedas,esparticularmentetilal
trabajarensueloshmedosymojadossisevequepatinaunaruedatrabeel
diferencialparaobtenermejortraccin.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Estoasegirarlasdosruedasalamismavelocidadparareducirelimpactotrasero
disminuyalavelocidaddelmotorantesdeconectarlo,unavesdestrabadoel
diferencialsedesconectaraautomticamentecuandolopermitalatorsin;debe
tambinmantenerseelpisolimpioparafacilitrselelaoperacindeloscontroles.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Elcontroldelcucharnestaasuderechaseusaparalevantarybajarlos
brazosdelcargadoryparadescargaryplegarelcucharn.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Tiredelapalancaparalevantarelcucharn
05/06/2009
Controlesdelcargador
Empjelaparabajarlo.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Paraplegarelcucharnmuvalaasalaizquierda.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Paradescargarlomuvalahacialaderecha.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Muvalaalaizquierdahastaeltopeelcucharn,elcucharnregresaraala
posicindeexcavacinlapalancasesoltarasolaunavezqueelcucharnesteal
nivel.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Empujndolaasaadelantealaposicindetopepondrelcucharnenlaposicin
libreyesteseguirelcontornodelpiso.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Laposicinmediaeslaposicinfija,lapalancaregresaraaestaposicindetodas
lasposicionesexceptodeladetope.
05/06/2009
Controlesdelcargador
05/06/2009
Controlesdelcargador
Lapalancadelcontroldeladireccinestaalaizquierdadelacolumnadedireccin
laposicinmediaesneutralylatrabadeneutraldebedeestarcolocadacuandoel
operadorsebajeodeserviciouoperelaretroexcavadora.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Puedearrancarlamaquinasolosilapalancaseencuentraenneutral.
Paramoverlamaquinasueltelatrabadeneutral,elfrenodeestacionamientoy
seleccioneunavelocidad.
05/06/2009
Controlesdelcargador
Paramoverlamaquinaenavanceempujelapalancaytiredeellapararetroceder
esimportantedetenercompletamentelamaquinaantesdehacercambiosde
sentidodemarcha.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Sepuedeusarelcucharnparamuchasaplicacionestalescomo:
Cargarconunaretroexcavadoraesdiferentequehacerconuncargadorderuedas
amenosquetengaunaatraccinenlascuatroruedaslanicaatraccineslade
lasruedastraseras,asquesenecesitantcnicasespecialesparaevitarelpatinaje
delasruedas.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Generalmenteelcargadorseusaparaexcavarenunbancooenunapila,es
importanteusarenunaformasistemtica,encuentraelreadelacargamasfcil
delapilaycomienzaah,queesporlogeneralunaesquina,recuerdesiemprede
sacarelmaterialmasfcil.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Primerocerciresequeelreaestelibreyluegosaquecualquiersalienteantesdecomenzar
labase,tengacuidadoconelmaterialquedeslizaenlamayoradeloscasosquerrcomenzar
elavancedelbancoytrabajarhaciaarribadelapilaamedidaquelosbrazoslevantanel
materialcomienceaplegarelcucharnparaterminardecargarlo.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Sisumquinaestaequipadasoloconcontraccinenlasruedastraseraspuede
dificultarseenlapenetracinenlapilasielmaterialestademasiadocompactado,
enestecasocomienzaenlapartesuperiordelmaterialytrabajenhaciaabajo,
antesdealejarsedelapilasacudaelcucharnparaeliminarcualquiermaterial
suelto.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Mantengasiemprelimpiaelreadetrabajoestolefacilitalacargayevitael
desgastedelosneumticos,sicargacamionesindiqueellugardeestacionamiento
conuncucharncargad,elcaminretrocederdebajodelcucharnasque
posicineseparaquequedecercadelapilayaunngulocorrectode
aproximadamentede45gradoselriellateraldelcamindebedequedar
directamentedelospasadoresyarticulacionesinferioresdelcucharn.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
EstaposicincerradaenVesperfectaparacargarydescargaryaqueahora
podrcargarelcaminconnomsdeunaymediaadosrevolucionesdelos
neumticosencadadireccin.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Aldescargarelprimercucharnmantengalosbrazosdelcucharnbajosy
desplieguedespacioelcucharnalacajadelcaminestoreducelasaverasala
carroceradelcaminymantienecontentoalchoferamedidaquesellenalcaja
sepuedellevarmasdetiempodedescargarlaultimopasada,sacdeloonolo
llenedemasiadoparaevitarregresarmaterialalapilaalalejarsedelcaminbaje
elcucharnaniveldelosojos.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Despusmuevalapalancadelcucharnalaposicindetope,continubajandoel
cucharnamedidaquesealejedelcaminyprepreseparalasiguientepasada,
elcucharndebehaberseniveladoalmoversehacialapila.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Sinecesitamasfuerzahidrulicaalacercarsealcamindeprimaelbotndeneutraldel
caminqueestaenlapalancadelcontroldelcucharnestoneutralizaralatransmisiny
proporcionaramayorvelocidadparalevantarlosbrazosdelcargador.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Elcucharnretroexcavadorseusaparacargaryacarrearmaterial,antesde
empezaraacarrearcerciresequelaretroexcavadoraestetrabadaenlaposicin
detransporteyelcontroldelaceleradoresteenbajaenvaci.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Asegresetambinquelabarradetrabadelfrenoestpuestayporltimollevela
cargacercadelsueloparaobtenermayorestabilidad.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Cuandomuevalamquinaguardelaalturadelaretroexcavadoraparaevitar
golpearcualquierobjetoqueestbajo.Deserposibletrabajehaciaarribaohacia
abajoenpendientesenvezdeatravesarlas,tienequejuzgarbienlascondicionesy
escogerelmtodomssegurodeacarrearlacarga.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Puedetambinusarsumquinaparatrabajosderelleno,hayvarioselementos
claveentodotrabajoderelleno:
1. Determineellugardondevaaponerelmaterial
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
2. Eviteelpatinajedelasruedasyelpuntodecaladodelmotor.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
3. Yporltimomantengaelmaterialencontinuomovimientoconcargas
razonablesdelcucharn.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Muevaenavanceconelcucharnanivel,hagacambiosabajaoreduzcala
profundidaddelcorteparaevitarmatarelmotor,porlogeneralyparaobtener
ciclosrpidospongalatransmisinensegundavelocidadperopuedecambiar
segnelmaterial,cuandolleguealcostadodelazanjavuelqueelmaterialenella.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Paranivelarelrealleveelcucharnyniveleelmaterial,tmesesutiempoyuse
elcontroldelcucharnparaesparciruniformementeelmaterial,despusdeuna
pasadalleveelcucharnyesparzaelmaterialconlaparteposteriordeste,
puedesernecesariohacervariaspasadasytenerunpocodeprctica.
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Porltimogireelcucharnastaposicinparallenarelcorte
05/06/2009
CARGACONELCUCHARON.
Sillegaaatascarsedurantelaexcavacininclineelcucharnhaciaadelantey
apliquepresinhaciaabajoparalevantarlasruedasdelanterasdelazanjaponga
lamquinaenretrocesoysalgadelazanja.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Ahoraqueyaestfamiliarizadoconlaparteconelextremodelanterodela
mquinaveamoselotroextremo,identificaremosloscontrolesvistosdesdeel
asientoyhacialaparteposteriordelamquina.
Primerotratedecomenzaraexcavarensuelohorizontal,ahorayantesdegirarel
asientoasegresequelapalancadecontroldedireccinestneutralyconectela
trabadeneutralyelfrenodeestacionamiento;bajeelcucharnaplicandouna
ligerapresinhaciaabajoparalevantarunpocolasruedasdelsuelo.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Enlastareasdifcilesdeexcavacintalvezdeseeplegarelcucharnpara
estabilizarmejorelextremodelantero,paragirarelasientotiredelapalancatodo
haciaatrsyempujeelasientototalmentehaciaatrs,ahoraempujelapalancay
gireelasientohastadarfrentealextremoposterior,ajusteelasientohastaquese
sientacmodo.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Sitienepensadotrabajarconlaventanatraseraabiertadeslicelaventanilla
inferiorsobrelasuperior,asegresedetomarlasmanijascorrectasylevantarla
ventanillaalaposicindealmacenaje,sersiorecetambinquelaventanaest
trabadaantesdeempezaratrabajar.
Inmediatamenteasuizquierdaestlapalancadeaceleracindela
retroexcavadora,tiredeellaparaaumentarlavelocidadyempjelapara
disminuirla.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Directamenteenfrentedeustedhay4palancas,las2pequeasdelcentroson
paralosestabilizadores,lapalancadeladerechacontrolaelbrazoyelcucharn,la
delaizquierdacontrolalaplumaylarotacin.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Parabajarlosestabilizadoresempujelaspalancas(lasdelcentro),ladeladerecha
controlaelestabilizadorderecho,laotraelizquierdo.Bajelosestabilizadoreshasta
quelasruedastraserasselevantenapenasdelsuelo,silevantademasiadola
mquinareducirsuestabilidadporelcambiodepostura.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Hablemosahoradeloscontrolesdelaretroexcavadora,vamosadescribirel
patrncomnde2palancas,siesunmodelodiferenteasteconsultarsumanual.
Siempujalapalancaderechaseextiendeelbrazo,sitiradeellaseretraeelbrazo
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Muevalapalancaalaizquierdaysepliegaelcucharn,muvalaaladerechaylo
despliega,amedidaqueaumentesudestrezapuedeoperarelbrazoyelcucharn
simultneamente.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Porejemplopararetraerelbrazoyplegarelcucharntiredelapalancay
muvalaalaizquierda.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Usemosahoralapalancaizquierdaempjelaparabajarlapluma,tirede
ellaylevantalapluma.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Muevaalaizquierdaylaplumagiraraalaizquierda.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Muvalaaladerechaylaplumagiraraaladerecha.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Puedentambinhacersesimultneamentelasfuncionesdelaplumay
rotacin.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Porejemploparalevantarlaplumaygirarlaalaizquierdatiredela
palancaymuevaalaizquierda.
05/06/2009
CONTROLESDELARETROEXCAVADORA.
Laposicinfijaestaenelmediodelasdospalancasyestasregresan
automticamenteaestaposicinalsoltarlas,finalmenteessumamente
importantequesepadondeestalosestabilizadorescuandotrabajantenga
precaucinparanoexcavardebajodeellosnigolpearlos.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Ahorayaestalistoparaponerseatrabajar,aseguredequeelreaestetotalmente
despejadaynoayaobstculo;entiempodefricalienteelaceitehidrulico,para
hacerlolaplumadebedeestarenlaposicindetrasporte.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Pongalapalancadecontroldedineroenaltaenvaci,empujelapalanca
izquierdaaproximadamente1minuto.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Elcontroldelaaceleracinregulalavelocidaddelosimplementos,puedecargara
RPMmsaltasomasbajassegnlodesee,aRPMmasbajaslacargasermas
lentapuedeutilizarestacaractersticacuandoestaaprendiendoaoperarocuando
necesitahacertrabajosdeacabado.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Esmuyimportantesaberquelafuerzadeexcavacinydelevantamiento
continansiendolasmismasconaltasybajasrevoluciones,solola
velocidaddelosimplementasesdisminuyenaRPMmasbajas.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Elcucharnsepuedeajustarencualquieradelasdosposicionesparasatisfacer
susnecesidadesespecficas,lafuerzadedesprendimientoseslamismaenambas
posicionesyelcucharngiraralomismoencualquierposicin,uselaposicin
superiorparaexcavarmejoryretenermejorlacargacomoalcargarcamiones.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Laposicininferiorseusaparahacercortesverticalesprofundosuna
buenareglaempricaparacargarelcucharnesllenarloenladistancia
mascortaposible.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Cadaretroexcavadoracuentaconunareadeexcavacinmximaendondese
puedecargareficientementeelcucharnsitrabajafueradeestareasetorna
difcileineficientelacarga,lagamadentrodelacualdebepermaneceresde45
gradosdelaverticalconelbrazoextendidoyalaverticalconelbrazoretrado,
probablementeenmaterialesmaslivianosnotengaqueextendersetantopara
llenarseelcucharntenderaahacercortesmascortosyprofundosconmas
plieguesdelcucharnymenosmovimientodelbrazo.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Probablementeconmaterialessiempremoderadosydurosdebedehacer
cortesmslargosymenosprofundosconmsmovimientodelbrazo,en
estascondicionescomienceconelbrazoaunngulode45gradosdela
vertical.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Despuspliegueelcucharnparaquepenetrelosdientesenelmaterial,
estenguloesdemsomenosde90enrelacinalbrazo,bajelapluma
hastaquelosdientespenetrenelsuelo.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Ahoratiredelapalancaymantengaelmovimientoconstantederetraccindel
brazo,estoacercarelbrazoalaposicinvertical,recuerdeladurezadelmaterial
determinaellargoylaprofundidaddelpase,amedidaqueseretraeelbrazo,
levanteligeramentelaplumaestemovimientohaciaarribadelaplumaevitarque
sedetengaosetrabeelbrazo,cuandoelbrazoseaproximaalaposicinvertical
comienceaplegarelcucharnparaterminardecargarla,almismotiempo
comiencealevantarlaplumaparasalirdelazanja.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Igualquealcargardesdeunapila,debepensarlobienyusarunsistemaalcortar
zanjas,esimportantecomenzarenlapartesuperiorytrabajarencapashacia
abajo,eviteexcavardelabaseyllenarelcucharndelfrente,estoesdifcilde
excavarycadaciclosermaslargoporquetendrqueiralfondodelazanjacada
vez.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Unavezlimpialazanjamantengaelcucharnlomsbajoposible,vaceel
cucharnextendiendoelbrazoyrotandoelcucharnalmismotiempo,debe
mantenerelcucharnjustosobreeltopedelapilayabraelcucharnslolo
suficienteparavaciarloyfinalmenteasegresedearrojarelmaterialbienlejosde
lazanja.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Amedidaqueexcavaenlazanjasermsdifcilalcanzarelextremodelcortey
mantenerelmejorngulodeexcavacin,paraobtenerlasfuerzasmximasde
excavacinmuevalamquinahaciadelantelonecesarioparamantenerelbrazoy
elcucharnensusposicionesadecuadasparacargarlo,alregresaralazanja
extiendaelbrazoyprepreseparalasiguientepasada.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Esimportantetambinmoverdespacioloscontroles,evitelosmovimientos
bruscos,lamquinatienelafuerzasuficienteparacargarelcucharn,nofuercela
accindeexcavacin,velocidadnosiempreeslaclaveparalaproduccin,los
movimientoscoordinadosysuavesloharnunoperadorseguroyeficientey
obtendrlosmejoresresultados.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Sitrabajaconmaterialinestablepuedesernecesariotrabajarlasparedesdela
zanjaparaevitarquevuelvaacaerelmaterialenlazanja,parahacerlonecesita
antrabajarencapazdearribaaabajohacialapartesuperiordelazanjamas
anchaquelabase.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Cuantomsprofundalazanjamsanchadebeserlapartesuperiordesta,una
vezquehaalcanzadolaprofundidaddeseada,necesitarmoverlamquinapara
seguirexcavando,lavaamoverconloscontrolesdelaplumaydelbrazo,
posicioneelcucharnenlazanjadondehizoelltimocorte,peronosealejetanto
quenopuedaalcanzarsutrabajo,levanteligeramentedelsueloelcucharndel
cargador,estoevitaraquepenetreenelsueloalmoverlamquina.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Tirelentamentedeambaspalancas,asseusaeldescensodelaplumapara
levantarlosestabilizadoresdelsuelo,almismotiempolaextensindelbrazoaleja
lamquinadelazanja,essumamenteimportantemantenernolevantarmuchola
mquinaalmoverladeestamanera.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Unavezquealcancelaposicincorrectadeexcavacin,sueltelaspalancas
ybajelamquinanuevamentesobrelosestabilizadores.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Probablementetengaqueajustarlos
estabilizadoresparanivelarlamquina.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Ahorabajeelcucharndelanteroantesdecontinuarexcavando,enalgunas
situacionestendrquesubirlosestabilizadoresysoltarelfrenode
estacionamientoparamoverlamquinahaciadelante.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Siaplicamayorpresinhaciaabajoalcucharnaumentarlaestabilidad
delamquinayevitarquesemuevahaciaatrs,sisesalefueradelnea
puedemoverlamquinahacialaizquierdaohacialaderechapara
centrarlasobrelazanja.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Unavezquelevantelamquinaparasepararlosestabilizadoresdelsuelo
muevalentamentelapalancadelarotacinparamoverlamquinaala
derechaoalaizquierda.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Amenudotendrqueusarlaretroexcavadoraparaexcavarentre2
objetos,parahacerlocomienceexcavandounextremoprimero,luegoel
otrodejandouncauceenelmedio.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Despussalgadelazanjayexcaveelcauce,eviteposicionarsea
horcajadassobreunazanjaabiertamientrasexcava.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Siexcavacercadeunapareduobstculoacerquelaparteposteriordelamquina
aunngulodeunos45delapared,bajelosestabilizadores,alejelasruedasdela
excavacinyparalelasalapared,puedetambinvolveraposicionarlamquinaa
lolargodelaparedcomocuandoexcavaunazanja.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Cuandocortezanjascuestaabajogireelcucharnenestaposicinpara
obtenermejorestabilidad.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Niveleahoralamquinaconlosestabilizadores,sicargacamionestratede
mantenerelnguloderotacinlosmscerradoposible,elcaminse
puedecolocarendistintasposicionessegnlaobra.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Muchosoperadoresderetroexcavadorasprefierenpoderveraloperadordel
camin.
Cuandosealejedelazanjadebeseguirvariosprocedimientosdeseguridad:
1Levantelaplumaalaposicindetransporte,estorequieredeunpocode
prctica.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
2Posicionelapalancadelaceleradorenaproximadamente1500RPM.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Ahoratiredelapalancadelapluma,laplumaselevantar,cuandova
llegandoalaposicinverticalempujelapalancahastaquelaplumase
trabeensulugar,finalmentecoloqueelpasadordetraba.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Acontinuacinpongalapalancadelaceleradorenbajaenvaco,gire
ahoraelasientohaciaelfrenteparateneraccesoalospedalesdelfrente,
estolepermitetenercontroldelamquinaallevantarlosestabilizadores.
05/06/2009
TECNICASDEOPERACINDELA
RETROEXCAVADORA
Levanteelcucharnalaposicindeacarreoylevantelosestabilizadores.
05/06/2009
COMOAPAGARLAMAQUINA
Alterminarelturnotodooperadorexperimentadosabequeapagarla
retroexcavadoraestanimportantecomoelarranque,llevelamquinaa
suelohorizontalybajeelcucharncargador.
05/06/2009
COMOAPAGARLAMAQUINA
Destrabedespuslapluma,sultelaempujandolapalancaizquierday
pisandoelpedaldeliberacinqueestenelsuelo.Ahorabajelos
estabilizadoresyelcucharnretroexcavador.
05/06/2009
COMOAPAGARLAMAQUINA
Destrabedespuslapluma,sultelaempujandolapalancaizquierdaypisandoel
pedaldeliberacinqueestenelsuelo.Ahorabajelosestabilizadoresyel
cucharnretroexcavador.
05/06/2009
COMOAPAGARLAMAQUINA
Unavezquelamquinasehayaenfriadosimplementegirelallavede
arranquealaposicinapagadoysquela,pongallavealatapade
proteccincontravandalismo.
05/06/2009
COMOAPAGARLAMAQUINA
Unavezdesabrochadoelcinturndeseguridadabrcheloypngaloenelasiento
detrsdeusted,estolomantendrlimpioylistoparaelsiguienteoperador.Al
bajardelamquinarecuerdequedebeusarlospasamanosypeldaosdefrentea
lamquinaymantengalos3puntosdecontactonosaltedelamquina.
05/06/2009
COMOAPAGARLAMAQUINA
Hagaunarpidainspeccinalrededordelamquinaparatratardedetectarfugas,
rajadurasopiezasrotas,informedecualquiercosafueradelocomn,amenudo
esfcilpasarporaltocosassimples,acostmbreseaunarutinadiariaysigalas
recomendacionesindicadas,ademsleaelmanualdeoperacinymantenimiento
quevieneconsumquinaypresteatencinatodaslasrecomendacionesde
seguridad.
05/06/2009