Professional Documents
Culture Documents
Patrocinan:
Colaboran:
ISBN
ESPACIO
Gustavo A. Cordero-Bueso
Patrocinan:
Colaboran:
BIENVENIDA AL CURSO
Me complace darles la bienvenida al curso de verano Aplicacin del Anlisis Sensorial
en la cocina y en la industria alimentaria, que se celebra dentro del programa estival de la
XI edicin de los cursos de verano 2013 durante los das 15, 16 y 17 de Julio de 2013 en la
sede de Carmona de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla. La organizacin de este
curso se ha llevado con gran esfuerzo, pese a la crisis econmica que estamos atravesando,
gracias a la Universidad Pablo de Olavide como organizadora, a las empresas patrocinadoras
(Diputacin de Sevilla, Fundacin Cajasol, Fundacin Cruzcampo y SGS) y
colaboradoras (Bodegas Goslbez-Ort, INN flavours, Finca Duernas-Beloyana, Oleoestepa,
Escuela de Hostelera Gambrinus de Sevilla y Vinos Capitales), y a la Comisin de
Postgrado de la Universidad Pablo de Olavide.
En su primera edicin, el curso comprende de tres sesiones dedicadas al tema central de
aplicacin y usos del anlisis sensorial de los alimentos en la cocina y en la industria
alimentaria en general, como un importante factor en la valoracin de la calidad de los
alimentos, desde sus materias primas hasta el producto finalmente elaborado, mediante la
evaluacin organolptica de sus correspondientes atributos.
Espero que este curso sea para los asistentes, un espacio de participacin, exposicin,
discusin, contraste e intercambio de ideas sobre los avances en la materia del Anlisis
Sensorial de los Alimentos con los destacados grupos de investigacin y profesionales que
trabajan en el tema en nuestro pas y que pondrn a vuestro alcance sus conocimientos.
Desde aqu os doy, encarecidamente, la bienvenida a este curso. Espero que vuestra
estancia en Carmona durante estos das sea para vosotros una experiencia nica y que
recordis siempre con ilusin, adems que os sirva para adquirir y asentar nuevos
conocimientos y conocer futuros amigos y colegas. Os transmito un cordial saludo.
Dr. Gustavo A. Cordero-Bueso
Coordinador del curso
10:00-10:30
10:30- 11:15
11:15-12:30
12:20-12:45
Descanso
12:45- 14:00
14:00-15:00
15:00-16:30
Descanso
16:30-19:00
10:00-11:15
11:15-11:45
Descanso
11:45-12:45
12:45-14:00
14:00-15:30
Descanso
15:30-18:30
10:00 a 11:15
11:15 a 11:45
Descanso
11:45 a 12:45
12:45 a 14:00
14:00 a 15:30
Descanso
15:30 a 18:30
18:30-19:00
NDICE DE CONTENIDOS
I.
19
III.
25
IV.
31
37
43
47
53
67
75
83
89
II.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
10
DEL
ANLISIS
11
12
13
14
15
16
17
18
RESUMEN: La habilidad de percibir los sabores comienza en el tero con el desarrollo temprano de los
sistemas olfatorios y del gusto, hecho que marcar al individuo a lo largo de la vida. El sentido del gusto
desempea un papel esencial en la seleccin de alimentos e identificacin de aquellos perjudiciales para
la salud. Adems, junto con el sentido del olfato y del tacto permite el disfrute de los alimentos
produciendo una sensacin placentera. En este captulo vamos a ahondar en la evolucin del sentido del
gusto a lo largo de la historia del hombre moderno y sus implicaciones en los comportamientos culinarios
actuales.
PALABRAS CLAVE: sabor, olor, textura, evolucin, gusto
ABSTRACT: The ability to perceive the flavors begins in utero with the early development of olfactory
and taste systems. This conditionates the individual for life. The sense of taste plays a role in food
selection and as well as avoidance of toxic or unhealthy foods. This sense together with the sense of smell
and touch allows the enjoyment of food producing a pleasurable sensation. In this chapter we will delve
into the evolution of taste throughout the history of modern man and its implications for current culinary
behaviors.
KEY WORDS: flavor, smell, texture, evolution, taste.
19
1. INTRODUCCIN
2. SABORES
20
21
con
estructura
4. PERSPECTIVA EVOLUTIVA
DETECCIN DE LOS SABORES
DE
LA
22
5.
6.
7.
8.
5. BIBLIOGRAFA
1.
2.
3.
4.
23
24
RESUMEN: Sobre cmo se codifica la informacin olfativa en el cerebro para permitir la percepcin
adecuada, todava se est investigando y el proceso no se entiende completamente. Sin embargo, lo
que s se sabe es que la naturaleza qumica del olor es particularmente importante, ya que puede haber
un mapa quimiotpico en el cerebro, en este mapa se muestran los patrones de activacin de olores
especficos. Cuando un odorante es detectado por los receptores, lo transforman en una seal elctrica
que llega al cerebro dnde se procesa la informacin y se interpreta como un olor. El odorante se une
a los receptores que slo reconocen un determinado grupo funcional o funcin, del olor, por lo que la
naturaleza qumica del olor es importante. El sentido del olfato en el anlisis sensorial de los
alimentos y bebidas juega un papel importante en la decisin final de la calidad de un producto.
PALABRAS CLAVE: olfaccin, retronasal, compuestos voltiles, ortonasal.
ABSTRACT: How olfactory information is coded in the brain to allow for proper perception is still
being researched and the process is not completely understood. However, what is known is that the
chemical nature of the odorant is particularly important, as there may be a chemotopic map in the
brain; this map would show specific activation patterns for specific odorants. When an odorant is
detected by receptors, the receptors in a sense break the odorant down and then the brain puts the
odorant back together for identification and perception. The odorant binds to receptors which only
recognize a specific functional group, or feature, of the odorant, which is why the chemical nature of
the odorant is important. The sense of smell in sensory analysis of the food and beverages plays an
important role in the final decision of the quality of a product.
KEY WORDS: olfaction, retronasal, volatile compounds, ortonasal.
25
1. INTRODUCCIN
Cmo distingue el cuerpo humano entre el
aroma de unas galletas recin sacadas del horno y
el olor posiblemente peligroso de algo que se est
quemando?. Preguntas como estas han llevado a
los cientficos a dilucidar que las molculas
areas producen los olores. Las molculas
liberadas por los alimentos o bebidas viajan por el
aire y el tamao de las mismas influye en el
alcance y el olor. Las molculas ms ligeras
llegarn ms lejos, a esto se le llama volatilidad.
Los estmulos qumicos que activan el olfato son
sustancias orgnicas compuestas de elementos
qumicos que independientemente del estado en
que las encontremos se tienen que volatilizar para
que sean percibidas por los receptores olfativos
presentes en el interior de la sede del sentido del
olfato, la nariz.
El olfato, como el gusto, pertenece a aquellos
sentidos que son estimulados por sustancias
qumicas, bien sean voltiles, solubles en agua o
en lpidos. Para muchos animales, y en especial
para los mamferos, el sentido qumico del olfato
tiene un alcance de comunicacin biolgica, de
transmisin a travs de las feromonas de un
lenguaje conductual-sexual, social de pareja o
reproduccin. Esta comunicacin est mucho
menos definida en el ser humano, incluso en los
primates, que pueden utilizar otras muchas formas
y maneras de comunicarse. Sin embargo, el
sistema olfativo si est bastante desarrollado en el
hombre y es lo bastante sensible para detectar
olores biolgicos.
El ser humano capta con el olfato sustancias
que pueden ser nocivas para la salud (procedente
de alimentos en descomposicin o txica). El
olfato no necesita detectar los gases que se
encuentran habitualmente en su entorno en
grandes cantidades (oxgeno, nitrgeno). En
cambio s detecta los que en pequea cantidad
pueden resultar peligrosos para la salud (SO2,
etc.).
2. CARACTERSTICAS FISIOLGICAS DE
LA NARIZ.
La nariz es la parte del tracto respiratorio
superior al paladar duro y contiene el rgano
perifrico del olfato. Incluye la nariz y la cavidad
nasal, dividida en cavidad derecha e izquierda por
el tabique nasal. Su esqueleto es principalmente
cartilaginoso (hueso y cartlago hialino). El dorso
de la nariz se extiende desde la raz de la nariz
26
27
5. ADAPTACIN.
La mitad de la adaptacin de los receptores
olfativos sucede en el primer segundo despus de
su estimulacin. A partir de entonces se adaptan
muy poco y muy lentamente. Sin embargo, todos
sabemos por experiencia propia que las
sensaciones olfativas se adaptan y llegan casi a
desaparecer un minuto despus de entrar en una
atmosfera fuertemente olorosa. Como esta
adaptacin psicolgica es mucho mayor que la
adaptacin de los propios receptores, la mayor
parte de la adaptacin tiene lugar con casi total
certeza en el sistema nervioso central, como
tambin sucede, en principio con las sensaciones
gustativas. Uno de los mecanismos neuronales
propuestos ahora esta adaptacin es el siguiente:
muchas fibras nerviosas centrifugas retroceden
desde las regiones olfativas del cerebro por el haz
olfativo y terminan en unas clulas inhibidoras
especiales del bulbo olfativo, las clulas
granulares. Se ha sugerido que tras un estimulo
olfativo el sistema nervioso central establece una
inhibicin retroactiva potente y gradual que
suprime la transmisin de las seales del olfato a
travs del bulbo olfativo (Lawless y Heymann,
2010).
28
29
30
RESUMEN: Los atributos sensoriales son el sello de identidad del aceite virgen, y estos lo diferencian
de otros aceites y grasas. Son la parte perceptible de todas aquellas funciones nutricionales, teraputicas
y gastronmicas que permanecen ocultas y que, sin embargo, son muy beneficiosas para quienes lo
consumen. En este contexto, parece evidente que cualquier clasificacin que se desee llevar a cabo para
diferenciar los aceites vrgenes entre s ha de tener en cuenta los atributos sensoriales o caractersticas
organolpticas. La importancia de stas es la huella dactilar del propio aceite y van a informar de todo
lo acontecido en su vida til.
31
Captulo IV. La importancia del anlisis sensorial en la calidad del aceite de oliva
1. INTRODUCCIN
Las principales razones de ser del olivar son
el aceite virgen de oliva y las aceitunas de mesa.
La razn de ser del aceite de oliva virgen es el
consumidor y no ser una fuente de materia prima
para la obtencin de otros tipos de aceites.
Los atributos sensoriales son el sello de
identidad del aceite virgen, y estos lo diferencian
de otros aceites y grasas. Son la parte perceptible
de todas aquellas funciones nutricionales,
teraputicas y gastronmicas que permanecen
ocultas y que, sin embargo, son muy beneficiosas
para quienes lo consumen. En este contexto,
parece evidente que cualquier clasificacin que se
desee llevar a cabo para diferenciar los aceites
vrgenes entre s ha de tener en cuenta los
atributos
sensoriales
o
caractersticas
organolpticas. La importancia de stas es la
huella dactilar del propio aceite y van a informar
de todo lo acontecido en su vida til.
Las caractersticas sensoriales de los aceites
vrgenes -amargor, dulzor, regusto almendrado,
manzana, frutado de aceituna, frescura, etc.revelan la complejidad de sensaciones olfativas y
gustativas. La variedad del olivo, la composicin
del suelo en el que crecen, la orografa del terreno
en el que se asientan, las circunstancias en las que
han madurado las aceitunas, el cuidado con el que
se ha realizado su recoleccin y molienda,
incluida la climatologa de cada campaa,
influyen en el nivel de unos parmetros gustativos
siempre cambiantes.
Un aceite de oliva virgen de calidad ser un
zumo oleoso obtenido de aceitunas en perfectas
condiciones de madurez, procedentes de un olivo
sano, habindose obtenido el aceite sobre un fruto
fresco y evitando toda manipulacin o tratamiento
que altere la naturaleza qumica de sus
componentes, tanto durante su extraccin como
en el transcurso de su almacenamiento.
Es importante distinguir entre "variedades de
aceite" y "calidad del aceite". Dos familias
diferentes de olivos dan lugar a variedades
distintas de aceite de oliva, cada uno con un color,
olor y caractersticas gustativas diferentes, y sin
embargo ambos pueden tener la misma calidad.
Esta ltima depender de una combinacin de
factores, como las condiciones climatolgicas, el
tipo de suelo, los cuidados en el proceso de
elaboracin, el almacenamiento, etc.)
32
33
Captulo IV. La importancia del anlisis sensorial en la calidad del aceite de oliva
34
5. BIBLIOGRAFA
1.
35
COI
36
RESUMEN: La ciencia sensorial es una ciencia interdisciplinaria que une disciplinas cientficas y
tecnolgicas interesadas en la recepcin sensorial y en los procesos implicados en la percepcin e
integracin de los estmulos sensoriales. Entendida esta como una integracin de todas las disciplinas,
se podra construir una pirmide de base cuadrada, en cuyo vrtice superior figurara la ciencia
sensorial y en los cuatro vrtices inferiores la neurofisiologa, la psicologa, la ingeniera y la qumica
analtica. En la cocina, al igual que en otras ramas de la investigacin de los alimentos, la percepcin
sensorial figura en el vrtice superior, y en ella confluyen las dems disciplinas. Sin embargo, en la
cocina y desde un concepto ms antropolgico, hay dos figuras claves, el chef y el comensal. Esta
relacin no es slo un proceso bidireccional (chef-comensal), sino que hay otras variables extrnsecas
como el contexto, el medio ambiente, lo cultural, lo aprendido y los estados emocionales que incluso
muchas veces juegan un papel ms importante que las figuras humanas. En una de las primeras
publicaciones del concepto de gastronoma se defina esta como el estudio de la relacin del hombre
con su alimentacin. La evolucin de la gastronoma, y en especial, de la alta cocina han llevado a
que la utilizacin de nuevos ingredientes y tecnologas aporten nuevas interacciones con los
nutrientes y alteren la forma de entender el plato. Las ciencias sensoriales juegan, por tanto, un papel
clave en la gastronoma.
PALABRAS CLAVE: sensorial, gastronoma, cocinero, comensal, expresin cultura
ABSTRACT: The sensory science is a multidisciplinary science that links scientific and technological
disciplines. This link is interesting in sensorial receptions and processes implicated in perception and
integration of the sensory stimulus. Taken this science as an integration of different disciplines, a
square pyramid could be build. The sensory science would be the upper vertex and the other four
lower vertexes would be neuroscience, psychology science, engineer and analytic chemistry. In
cooking, as in many other food sciences, the sensorial perception is the upper vertex and the rest of
disciplines the lower vertexes. Nevertheless, in the kitchen, there are two main figures, the chef and
the consumer. This relation is not only a bidirectional process (chef-consumer). There are more
extrinsic variables as context, environment, culture, learning effect and emotional states. They often
play a more important role than human figures. The evolution of gastronomy into haute cuisine has
led to the utilization of new ingredients and technologies that could interact with nutrients and alter
the contribution of the dishes to understand the plate. Therefore the sensory science plays a key role
in gastronomy.
KEYWORDS: sensory, gastronomy, chef, consumer, cultural expression
37
1. INTRODUCCIN
2. ESPACIO CULINARIO
38
3. COCINERO
El cocinero, a
travs del profundo
conocimiento y, en muchas otras ocasiones, de la
intervencin de aspectos ms creativos para el
diseo de nuevos platos o para mantener la
esencia de platos ms tradicionales hacen de esta
figura la pieza clave en el entendimiento de la
cocina.
39
40
6. BIBLIOGRAFA
1. Boudan C. (ed) (2004). Geopoltica del gusto.
La guerra culinaria. Trea, 427 pp.
2. Dijksterhuis G.B. (ed) (1997). Multivariate
Data Analysis in Sensory and Consumer
Science, Food and Nutrition Press.
3. Hegarty J.A. and O'Mahony G.B. (2001).
Gastronomy: a phenomenon of cultural
expressionism and an aesthetic for
living.
International Journal of
Hospitality Management, 1, 3-13.
4. ISO Sensory analysis (2010). 5492:2010.
Vocabulario. Gua general. International
Organization for Standardization ISO
5492:2008.
5. Navarro V., Serrano G., Lasa D., Aduriz A.L.
and Ayo J. (2012). Cooking
and
nutritional science: Gastronomy goes
further. International Journal of
Gastronomy and Food Science, 1, 3745.
6. Piqueras-Fiszman B., Varela P. and Fiszman S.
(2013). How Does the Science of
Physical and Sensory Properties
Contribute to Gastronomy and Culinary
Art?. Journal of Culinary Science &
Technology, 11, 96109.
7. Riesco S., Duijvestijn J., Gandarias L., Picaza
N. and Prez-Villarreal B. (2012). Las
EATendencias
de
AZT-Tecnalia.
http://issuu.com/aztitecnalia/docs/eaten
dencias
8. Stone H. y Sidel J.L. (ed) (1993). Sensory
Evaluation Practice. Press.
41
42
RESUMEN: El arte de cocinar puede ser considerado como una ciencia experimental. Cientficos,
tecnlogos en alimentacin, aromistas y cocineros colaboran conjuntamente en la mejora de las
propiedades sensoriales de los alimentos. El qumico francs Herv This, uno de los fundadores de
una nueva disciplina conocida como gastronoma molecular, es un referente en ese mbito
interdisciplinar. El conocimiento de las leyes por las que se rige la percepcin sensorial es de vital
importancia en la consecucin de la excelencia en el desarrollo de nuevos productos. El diseo y
desarrollo de sistemas aromticos altamente eficientes es piedra angular en la obtencin tanto de
sabrosos platos en la cocina como de excelentes productos alimentarios producidos por la industria.
Los descubrimientos en el campo de gentica molecular de los premios Nobel en medicina, los
americanos Linda Buck y Richard Axel, acerca de los receptores olfativos han representado un
avance crucial en un mejor conocimiento del sentido del olfato. Asimismo la creatividad mostrada por
los mejores chefs de nuestros das, las tcnicas culinarias y los procesos para potenciar el aroma de un
alimento, constituyen un factor clave en el logro de productos sorprendentemente innovadores.
PALABRAS CLAVE: aromas, propiedades sensoriales, gastronoma molecular, qumica culinaria,
tecnologa alimentaria.
ABSTRACT The art of cooking can be considered as an experimental science. Scientists, food
technologists, chefs and flavourists collaborate together to enhance the sensory properties of food.
The French chemist Herv This, one of the founders of a new discipline known as molecular
gastronomy, is a benchmark in this interdisciplinary field. The knowledge of the laws that governed
the sensory perception is of vital importance in achieving excellence in the development of new
products. The design and development of highly efficient aromatic systems is the cornerstone in
obtaining both tasty dishes in the kitchen as excellent food products produced by the industry.
Discoveries in the field of molecular genetics of the Nobel prizes in medicine, the American Linda
Buck and Richard Axel, about of the olfactory receptors have represented a crucial step forward in a
better understanding of the sense of smell. Also the creativity shown by the finest chefs in our days,
the culinary techniques and processes to enhance the flavour of a food, is a key factor in the
achievement of surprisingly innovative products.
KEY WORDS: flavours, sensory properties, molecular gastronomy, culinary chemist, food
technology
43
44
45
46
47
Captulo VII. Implicacin de la textura en la percepcin final del consumidor: texturas y sonidos
1. INTRODUCCIN
Los seres humanos comen y beben por dos
razones: para conseguir energa y nutrientes
esenciales, y para obtener placer. La apreciacin o
valoracin de los alimentos viene determinada
por una percepcin combinada de multicontribuciones, en las que se incluye, entre otras,
el sabor, la apariencia visual y la textura.
Durante mucho tiempo, la mayora de la
investigacin relacionada con la percepcin
sensorial ha estado focalizada en el sabor, aroma
y propiedades mecnicas simples tales como la
viscosidad, firmeza y dureza. Sin embargo, cada
vez est ms claro que la mayora de los atributos
sensoriales no se pueden relacionar directamente
con una sola propiedad, y que es la estructura
interna de dicho alimento la que determinar
incluso la percepcin del sabor y aroma (Taylor,
2002), as como la de otros atributos tales como la
cremosidad (Akhtar y col., 2005).
Para el entendimiento de la percepcin de
atributos relacionados con la textura, es necesario
por lo tanto una comprensin detallada sobre las
siguientes disciplinas:
1)
las
propiedades
fsicoqumicas de la matriz alimentaria bajo
estudio (fsico-qumica alimentaria),
2)
la forma en la que dicho
alimento es procesado en la cavidad bucal
(fisiologa bucal) y
3)
como el estmulo percibido se
integra en el cerebro para transformarse
en la percepcin de un atributo sensorial
(ciencia sensorial).
2. IMPORTANCIA DE LA TEXTURA
DURANTE LA EXPERIENCIA SENSORIAL
El placer generado al comer implica por s
mismo una interpretacin personal de lo que est
siendo consumido. Esto es debido a que la
percepcin e interpretacin del alimento no est
generado por el alimento en s, sino por algunas
partes que lo componen. Por ejemplo, solamente
unos pocos compuestos, y sus combinaciones
entre ellos, controlan la percepcin del gusto
como un todo. Los sentidos son responsables de
capturar el estmulo que emerge durante el acto de
comer o beber, pero estos sentidos solamente
perciben el estmulo por el cual han sido
diseados. Esta seleccin sistemtica pero
48
El
estudio
de
las
propiedades
microestructurales de un alimento, y por lo tanto,
el estudio de su textura es un factor clave en el
diseo de productos saludables eficaces. Los
consumidores quieren comer de forma saludable
sin perder el disfrute y el placer de comer
(Wansink, 2007). Los consumidores quieren
mantener la textura de los alimentos, pero
rebajando la ingesta de caloras y con valor
nutricional aadido. Por lo tanto, la industria de
alimentos debe tener un fuerte enfoque en el
campo de la innovacin para satisfacer las
tendencias del mercado y de los consumidores en
materia de salud, textura y nutricin (Berry,
2008). En la actualidad, las compaas de
alimentos ms importantes, como Nestl y
Unilever, y equipos de investigacin de prestigio
internacional
(Instituto
de
Investigacin
Alimentaria (Institute of Food Research, Reino
Unido; la Universidad de Wageningen, Pases
Bajos, la Universidad de Massachusetts, EE.UU.
...) ya han prestado atencin a estas materias,
habiendo
desarrollado
importantes
investigaciones para la comprensin de la
microestructura de los alimentos con el fin de
producir alimentos sanos, pero sabrosos. Parece
claro que es necesaria una estrecha relacin entre
los investigadores de alimentos, tecnlogos de
alimentos, nutricionistas y diseadores de
alimentos para el buen diseo y el desarrollo de
los alimentos saludables manteniendo las
49
Captulo VII. Implicacin de la textura en la percepcin final del consumidor: texturas y sonidos
50
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
51
Captulo VII. Implicacin de la textura en la percepcin final del consumidor: texturas y sonidos
9.
10.
Primo-Martn C, De Beukelaer H,
Hamer RJ, Van Vliet T. (2008) Journal
of
Food
Engineering,
89-285.
11.
12.
13.
14.
52
CAPTULO
VIII.
MICROORGANISMOS
QUE
BENEFICIOS A LAS PROPIEDADES SENSORIALES
APORTAN
Braulio Esteve-Zarzoso
Grupo de investigacin Biotecnologa Enolgica. Departament de Bioquimica i Biotecnologia.
Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, Espaa.
braulio.esteve@urv.cat
53
1. INTRODUCCIN
La primera relacin del beneficio que aportan
los microorganismos y los alimentos se confirm
en alimentos fermentados. Con el desarrollo del
microscopio, por Antonie van Leeuwenhoek en
1675, se observaron por primera vez los
microorganismos, pero en aquel momento la
relacin de stos con sus actividades
fermentativas no fue admitida por la comunidad
cientfica de aquel momento. Ms tarde, entre
1700-1800 diferentes cientficos empezaron a
relacionar
el
desarrollo
de
ciertos
microorganismos con el fenmeno de la
fermentacin. Pero no es hasta 1857 cuando
Louis Pasteur demuestra que las bacterias (seres
vivientes) son las responsables de la fermentacin
de la leche. Durante todo este tiempo siempre se
han apreciado los alimentos fermentados, porque
mejoraban diferentes aspectos como son la
conservacin, valor nutricional, funcionalidad,
propiedades organolpticas y, hasta incluso,
aumentaban el valor econmico de los alimentos
a partir de los que se elaboraban. Estos valores se
han mantenido interesantes hasta la actualidad,
pero ahora adems de la conservacin se aaden
particularidades a cada alimento aumentando as
si valor sensorial y/o nutricional. Y as se han ido
descubriendo curiosidades como la siguiente. Se
ha visto que hay determinado sector de la
poblacin mundial que no posee tolerancia a la
lactosa. Esto es debido a que no pueden producir
el enzima -galactosidasa, cuando estas personas
toman leche sufren unos desordenes intestinales
importantes, pero se vio que estas mismas
personas no sufran esta sintomatologa si la leche
se consuma en forma de yogurt. Esto es debido a
que los microorganismos encargados de la
transformacin de la leche en yogur son capaces
de producir el enzima -galactosidasa y as
degradar el azcar lactosa presente en la leche. De
esta manera toda la poblacin se podr beneficiar
de los otros aportes nutricionales de la leche,
como es el calcio, las protenas y la vitamina B.
Por estos motivos cada da se conoce ms acerca
de la relacin entre los microorganismos y los
alimentos, al igual que cada vez ms se conocen
con mayor precisin los procesos reales que
ocurren. Con el desarrollo de las diferentes
tcnicas en todos los campos cientficos, es ms
fcil estudiar el metabolismo de los
microorganismos, y tratar de dirigir los
metabolitos producidos por stos hacia algn
producto o conjunto de productos que van a ser de
inters.
54
origen
del
aportaciones
que
hacen
los
diferentes
microorganismos en diferentes alimentos. Aunque
slo se van a tratar alguno de los principales
alimentos en los que los microorganismos juegan
un papel primordial y se conoce bien el efecto de
los mismos, comentarios similares se pueden
extender al resto de alimentos en lo que un
microorganismo es el encargado de modificar el
substrato original para dar otro producto
diferente. Al final del captulo se har una breve
resea a la aplicacin de las herramientas de
biologa molecular para inducir a los
microorganismos a producir los metabolitos que
estamos interesados.
2. QUESO
A grandes rasgos el proceso de elaboracin
del queso comienza con una concentracin por
coagulacin de los slidos presentes en la leche,
principalmente la casena, esta coagulacin puede
ser mediada por microorganismos que son
capaces de producir cidos a partir de la lactosa
de la leche para disminuir el pH, o bien por la
adicin de enzimas exgenas. El cuajo es roto en
trozos, cuyo tamao depende del tipo de queso a
elaborar, y es colocado ya en los moldes donde
sufrirn el curado.
Por norma general todos los procesos
fermentativos en quesos son responsabilidad de
especies bacterianas del gnero Lactobacillus, y
empiezan de la misma manera, la lactosa es
transportada al interior celular por un
transportador de membrana que adems la
fosforila, y luego una Beta galactosidasa rompe el
enlace entre la glucosa y la galactosa, donde se
metabolizan por separado para dar el cido lctico
como principal producto, pero en algunos casos
se ha visto que son capaces de producir tambin
etanol y cido actico como productos
secundarios del metabolismo de los azcares. Esta
variabilidad en los productos finales obtenidos
tiene mucho que ver con las especies de bacterias
que se encuentran y del tipo de substrato que
utilizan. Se sabe que Lactobacilluslactis y L.
cremoris, suelen producir diacetilo a partir del
citrato, aunque tambin se ha visto que otros
compuestos implicados en su metabolismo como
acetato, 2,3-butanediol y acetoina se pueden
encontrar fcilmente. Pero en el caso de L.
bulgaricus y Streptococcus thermophilus el
acetaldehdo es el principal producto secundario,
encontrndose tambin a menor nivel diacetilo y
acetona.
55
56
57
58
3. JAMONES
Este producto no sufre ninguna fermentacin,
ni los microorganismos estn implicados en los
grandes cambios que sufre el producto desde su
origen hasta el producto final, sino que se trata de
una serie de transformaciones fsicas y qumicas
las responsables desde el primer momento hasta
el final de las caractersticas finales del producto.
Pero en al tratarse de un alimento que sufre una
etapa de secado, y durante la misma no se trata en
condiciones de esterilidad, aparecen toda una
serie de microorganismos en la superficie de los
jamones al final de su elaboracin que van a
modificar sensiblemente el aroma del producto
final.
Entre las especies habituales de levaduras
presentes destacan los gneros Cryptococcus,
Rhodotorula y Debaryomyces. El salado del
jamn va a reducir mucho los tipos de
microorganismos presentes, por lo que la mayora
de los que vienen junto con la pieza de carne son
inhibidos por las elevadas concentraciones de sal,
y posteriormente, durante el secado slo los
microorganismos con mayor resistencia a las
bajas
actividades
acuosas
y
elevadas
concentraciones salinas van a poder sobrevivir.
Los microorganismos que all se encuentran,
son los que modifican el aroma del producto por
el metabolismo de protenas y lpidos
principalmente, ya que en las condiciones
ambientales, los enzimas propios de la carne estn
inhibidos. De entre todos los compuestos
aromticos analizados se ha visto que tienen una
relacin directa con el metabolismo de levaduras
de la especie Debaryomyces hansenii, al
metabolizar aminocidos ramificados para
producir compuestos del tipo 2-metilpropanal, 2metilbutanal y 3-metilbutanal, al igual que
algunos a steres de cidos grasos, que se
detectaron slo en jamones que haban sido
inoculados con la levadura y no en los controles
sin inoculacin. Diferentes aportaciones se han
descrito sobre la accin de especies del gnero
Aspergillus de hongos filamentosos, y todas ellas
han sido similares a las que se han descrito para la
levadura D. hansenii.
4. VEGETALES FERMENTADOS
En general la tecnologa de produccin es
similar como en el resto de fermentaciones
llevadas a cabo por las bacterias lcticas. stas, a
partir de los azcares presentes en la materia
59
60
61
62
totalmente
diferentes
acostumbrados.
al
que
estamos
63
64
65
66
DE
LAS
PROPIEDADES
RESUMEN: El anlisis sensorial es una tcnica que se encuentra estrechamente unida a la enologa. De
hecho, hay fases del proceso enolgico que requieren el anlisis sensorial como herramienta en la
definicin final del producto. Las sensaciones que produce la cata de un vino constituyen su perfil
organolptico y son consecuencia de la dotacin molecular, en parte de origen varietal y en parte
generada por los procesos de transformacin enolgica. La degustacin de un vino, su estimacin y
apreciacin organolpticas, junto con su descripcin, constituyen lo que entendemos por anlisis
sensorial. El anlisis sensorial no nos proporciona informacin sobre la composicin qumica del
aroma, pero hay diversas tcnicas de estudio que, a pesar de sus limitaciones junto con el anlisis
sensorial, aportan informacin valiosa y complementan diferentes aspectos de los aromas:
caracterizacin organolptica (anlisis sensorial), composicin qumica cualitativa y cuantitativa del
aroma (cromatografa de gases), caracterizacin aromtica individual de los compuestos (deteccin
olfatomtrica) y modelacin quimiomtrica del aroma global (nariz electrnica).
PALABRAS CLAVE: vino, aroma, anlisis sensorial, cromatografa, olfatometra, nariz electrnica
ABSTRACT: Sensory analysis is a technique that is closely linked to winemaking. In fact, there are
some phases of the winemaking process where the sensory analysis is requiring as a useful tool in the
final definition of the product. The sensations produced a wine tasting are its organoleptic profile and
are a consequence of the molecular envelope, in part varietal origin and partly generated by the
transformation processes prohibited. The wine tasting, its estimates and judgments organoleptic, along
with their description, are what we mean by sensory analysis. Sensory analysis did not provide
information on the chemical composition of the aroma. But there are various techniques of study,
despite its limitations coupled with the sensorial analysis provide valuable information and complement
different aspects of the aromas: characterization organoleptic (sensory analysis), qualitative and
quantitative chemical composition of scent (gas chromatography), characterization of individual
aromatic compounds (Olfactory Detection) and chemometric modeling Global Aroma (electronic nose).
KEY WORDS: wine, aroma, sensory analysis, chromatography, olfactometry, e-nose
67
1. INTRODUCCIN
El aroma es uno de los principales factores
que contribuyen a la calidad de los vinos. La
fraccin aromtica del vino es muy compleja y es
el resultado simultneo de un gran nmero de
molculas voltiles pertenecientes a diferentes
familias tales como alcoholes, steres, aldehdos,
cetonas, cidos grasos y terpenos. El vino
desarrolla determinadas sustancias aromticas
durante todo el proceso, desde la via hasta la
crianza y, dependiendo de la etapa en la que se
encuentre, los aromas se clasifican en tres
categoras, primario, secundario y terciario.
Los aromas primarios son caractersticos de la
cepa, dependen de la zona donde est cultivada,
de la variedad a la que pertenece, del tipo de
composicin del suelo, de la climatologa
existente en el lugar y de la vendimia. Los aromas
que nos proporcionan en nariz son florales,
vegetales y frutales (manzanas, rosas, etc),
aunque tambin pueden conferir aromas
especiados o mineralizados como la pimienta
blanca o el yodo. Los aromas secundarios suelen
aparecer fruto de la fermentacin alcohlica y
malolctica. Estos aromas dependen del tipo de
levaduras y de las condiciones que propician la
fermentacin, como puede ser el aireado o la
temperatura entre otros factores. Este tipo de
aromas componen aromas caramelizados,
pasteleros, lcticos e incluso de bollera.
Finalmente, los aromas terciarios o tambin
denominado bouquet, son aromas que se han
adquirido durante la crianza del vino en barrica y
durante su etapa de maduracin en la botella. Su
principal caracterstica es que se trata de aromas
balsmicos, de madera, de torrefactos o frutos
secos entre otros. Un aroma a manzanilla, piel,
cuero, miel, ahumado, tabaco o caf, son
caractersticos de los aromas terciarios, es en esta
etapa donde encontramos una gran complejidad
aromtica en los vinos.
En el ao 1987, A.C. Noble et al. (1)
propusieron una terminologa estandarizada para
describir el aroma del vino, que modificaba y
ampliaba una propuesta en 1984, conocida como
la rueda de los aromas (2). El sistema permite
describir una sensacin sobre la base de tres
trminos, de general a particular, con indicaciones
para preparar con productos naturales los patrones
con los que se entrenarn los paneles de anlisis
sensorial. En este sistema la sensacin de aroma
podra ser, por ejemplo, fruta, bayas, frambuesa
(en este orden), y las muestras patrn se
68
69
70
71
(www.acenologia.com/cienciaytecnologia/cla
ves_quimicas_aroma_cienc1010.htm).
8. Torrens J. El anlisis del aroma en el control de
calidad
de
los
vinos
(www.acenologia.com/ciencia53-2.htm)
9. Garca M., Aleixandre M., Gutirrez J.,
Horrillo M.C. (2006). Electronic nose for
wine discrimination. Sensors and Actuators B,
113, 911-916.
10. Marti M .P., Boqu R., Busto O., Guasch J.
(2005). Electronic noses in the quality control
of alcoholic beverages. Trends in Analitycal
Chemistry, 24-57.
11. Guash J., Busto O., Mestres M. (2011). Nariz
electrnica.
Aplicaciones
enolgicas.
(www.acenologia/nariz_electronica_3cienc04
11.htm).
12. Santos J.P., Lozano J., Aleixandre M., Arroyo
T., Cabellos J.M., Gil M., Horrillo M.C.
(2010). Threshold detection of aromatic
compounds in wine with an electronic nose
and human sensory panel. Talanta, 80, 18991906.
13. Lozano J., Fernndez M.J., Fontecha J.L.,
Aleixandre M., Santos J.P., Sayago I., Arroyo
T., Cabellos J.M., Gutirrez F.J., Horrillo
M.C. (2006). Wine classification with a zinc
oxide SAW sensor array. Sensors and
Actuators B, 120, 166-171.
14. Cynkar W., Dambergs B., Smith P., Cozzolino
D. (2010). Classification of Tempranillo
wines according to geographic origin:
Combination of mass spectrometry based
electronic nose and chemometrics. Analytica
Chimica Acta, 660, 227-331.
15. Lozano J., Santos JP., Aleixandre M., Sayago
I., Gutirrez J., Horrillo M.C. (2006).
Identification of typical wine aromas by
means of an electronic nose. IEE Sensors
Journal, 6, 173-178.
16. Garca M., Fernndez M.J., Fontecha J.L.,
Lozano J., Santos J.P., Aleixandre M., Sayago
I., Gutirrez J., Horrillo M.C. (2006).
Differentiation of red wines using an
electronic nose base on surface acoustic wave
devices. Talanta, 68, 1162-1165.
17. Lozano J., Arroyo T., Santos J.P., Cabellos
J.M., Horrillo, M.C. (2008). Electronic nose
72
73
74
RESUMEN: La cata del vino es un mtodo de anlisis sensorial que permite entender qu es lo que
hace que cada vino sea nico. Identificando su estructura y sus diferentes matices y buscando y
entendiendo el porqu de cada caracterstica, aprenderemos a disfrutar de esta cultura, que es el
primer paso para otorgarle un valor e interpretar lo que bebemos.
PALABRAS CLAVE: vino, color, aroma, sabor, anlisis sensorial
ABSTRACT: Wine tasting is a sensory analysis method that allows us to understand what makes each
wine unique. Identifying structure and different aspects and looking and understanding the reasons for
each characteristic, we learn to enjoy this culture, it is the first step to putting a value and interpret
what we drink.
KEY WORDS: wine, color, aroma, flavor, sensory analysis
75
76
77
78
79
80
81
82
RESUMEN: El inters por los vinos procedentes de regiones determinadas justifica el concepto de
terroir, que incluye caractersticas especficas del clima, de la litologa, del paisaje y de la topografa,
del propio suelo e incluso de la biodiversidad. Las propiedades de los suelos que afectan a la
composicin de la uva son las que se relacionan con la alimentacin hdrica y mineral de la vid y las
que influyen en el mesoclima del viedo y en el microclima de la planta. Entre las propiedades del
suelo que afectan al equilibrio vegeto-productivo (fundamentalmente a travs del vigor) ms
destacables son la profundidad efectiva, la textura, el color, la pedregosidad, la porosidad, la aireacin,
el drenaje y la capacidad de retencin de agua como propiedades fsicas; el contenido en materia
orgnica, el pH y la salinidad como propiedades qumicas y finalmente como propiedades fsicoqumicas las relacionadas con la fertilidad como la capacidad de intercambio catinico, las bases de
cambio, la acidez de cambio y la biodisponibilidad de micro y macronutrientes. Cuando el suelo
vitcola est bien desarrollado, es profundo y la influencia de la geologa es menor. Pero en suelos poco
profundos, la geologa influye en la calidad a travs de los efectos sobre la composicin del suelo
(litologa) y del paisaje (geomorfologa) preferentemente limitando la capacidad de retencin de agua.
La roca madre sobre la que se origina un suelo determina la penetracin del agua y de la profundidad
de las races.
PALABRAS CLAVE: Terroir, suelo vitcola, viticultura, uva
ABSTRACT: The interest in wines from certain regions justifies the concept of terroir, which includes
specific characteristics of climate, lithology, landscape and topography, the soil itself and even the
biodiversity. The soil properties that affect grape composition are those related to water and mineral
nutrition of the vine and influencing the mesoclimate of the vineyard and the microclimate of the plant.
Among the soil properties that affect the vegetative-yield balance (mainly through vigour) most notably
the effective depth, texture, color, stoniness, porosity, aeration, drainage and water holding capacity as
physical properties, organic matter content, pH and salinity as chemical properties, and finally as the
physicochemical properties related to fertility as the cation exchange capacity, databases change,
acidity of change and the bioavailability of micro and macronutrients. When the soil is well developed,
is deep and the influence of geology is less. But in shallow soils, geology influences the quality through
effects on soil composition (lithology) and landscape (geomorphology) preferably limiting water
retention capacity. The bedrock on which arises a soil determines the penetration of water and the depth
of the roots.
KEY WORDS: Terroir, vineyard soil, viticulture, grape
83
1. INTRODUCCIN
El inters histrico por el origen geogrfico
de los vinos aade sentido al concepto de terroir
vitivincola, que la OIV en la Resolucin VITI
333/2010 define como:
El terroir vitivincola es un concepto que se
refiere a un espacio sobre el cual se desarrolla un
saber colectivo de las interacciones entre un
medio fsico y biolgico identificable y las
prcticas vitivincolas aplicadas, que confieren
unas caractersticas distintivas a los productos
originarios de este espacio.
Por lo tanto, el concepto de terroir incluye
caractersticas especficas del clima, de la
litologa, del paisaje y de la topografa, del propio
suelo.
El presente trabajo se centra en las
caractersticas del suelo que afectan al terroir y a
la composicin de la uva, a travs
fundamentalmente del vigor que aporta el suelo a
la planta. Este vigor ha de ser limitado y el
crecimiento vegetativo nulo en el perodo de
maduracin de la uva con el fin de obtener uva de
la mejor calidad fenlica, especialmente, en
variedades tintas. Tambin es de gran
importancia, de cara a la calidad de la cosecha,
que exista un equilibrio entre la superficie foliar
expuesta (SFE) y la produccin de uva (P), siendo
recomendables ratios SFE/P superiores a 1,1
m2/kg (Martnez de Toda, 2008).
El clima es un factor importante en la
formacin del suelo, junto con la naturaleza de la
roca, el paisaje, las plantas y animales y el
tiempo, (Tarbuck y Lutgens, 1999).
2 CARACTERSTICAS DE LOS SUELOS
2.1 Perfil
Es recomendable que la profundidad efectiva
sea superior a 80 cm y sin contrastes (por
ejemplo, texturales) entre los lmites de los
horizontes para proporcionar una adecuada
alimentacin hdrica y mineral.
La profundidad efectiva del suelo es un factor
importante en la calidad del vino. Los vinos finos
se relacionan con suelos menos profundos y los
suelos aluviales profundos con vinos ms bastos
por la dificultad de controlar los rendimientos
84
85
Deficiencia por
empobrecimiento:
Mg, Ca, K
Deficiencia por
fijacin:
Fe, Mn, Zn, Cu, B
Deficiencia por
fijacin: P, Mo
Toxicidad
por H+
4.5
6.5
7.5
Exceso de
Al, Fe, Mn
Toxicidad
por OH-
Exceso de
Na, Ca
Empeoramiento de la Estructura
Predominio de hongos
Mala nitrificacin
Mala
nitrificacin
Figura 3. Influencia del pH del suelo en la biodisponibilidad de elementos minerales (Gonzlez et al.,
2005)
Tabla 1. Valores aproximados de porosidad en porcentaje y de la permeabilidad de la matriz y de la
masa en miliDarcys (mD) para distintos tipos de roca sobre las que se encuentran la mayora de viedos
(Hugget 2005)
TIPO DE ROCA
ARENISCAS Y
CONGLOMERADOS
PIZARRAS
CALIZAS
ROCA CALIZA
GRANITOS Y
ESQUISTOS
POROSIDAD
(%)
PERMEABILIDAD PERMEABILIDAD
DE LA MATRIZ
DE LA MASA
(mD)
(mD)
<40
30-400
8-20
<0,3
MUY
VARIABLE
2-3
<25
30-45
<0,1
<0,01
50-3000
10-10000
MUY
VARIABLE
30-3000
VARIABLE,
ALTO
GEOLOGA,
86
5 BIBLIOGRAFA
4. CONCLUSIONES
El suelo es un factor que influye en la
produccin de uva, de forma que sus propiedades
(fsicas, qumicas y fsico-qumicas) afectan a la
composicin del mosto y por lo tanto del vino.
87
88
ANEXOS
Descubriendo buenos vinos cerca
de la metrpolis Vinos de
Madrid. Cata.
Cabellos, J.M., Garca, M., Arroyo, T.
La Comunidad de Madrid no es nicamente
una regin urbanita. A slo unos 20 kilmetros de
distancia de la capital, la agricultura gana terreno
al trfico rodado. De hecho, es la nica capital de
mundo que da su nombre a una Denominacin de
Origen (D. O.) de vino en la que tambin se
elaboran vinos ecolgicos. As, de las 7.200
hectreas de viedo inscritas en la Denominacin
de Origen que hay en la regin, aproximadamente
300 proceden de la agricultura ecolgica. Su
produccin, en comparacin con la de los viedos
convencionales, es relativamente pequea.
La produccin vincola madrilea est
dividida en tres subzonas: Arganda, Nalcarnero y
San Martn de Valdeiglesisas. Aunque comparten
una misma certificacin geogrfica estn
diferenciadas entre s debido a las distintas
caractersticas climticas y del subsuelo de cada
zona. Con 23 aos de vida, la DO de Origen
Vinos de Madrid, cuenta con vinos tintos
blancos y rosados con distintas variedades de uva
y comercializados por 45 bodegas, 8 de las cuales
basan su produccin en los vinos ecolgicos.
Entre las bodegas de elaboracin ecolgica
destaca una bodega familiar Goslbez-Orti y su
vino qubl. Est situada en la subzona de
Arganda, posee un viedo propio, en tierras
pertenecientes al Terciario, constituidas por
aglomerados, arcillas y calizas arenosas, situadas
a una altitud de 777 metros sobre el nivel del mar.
Son tierras bravas, de perfil poco uniforme, con
escasez de lluvia, en las que la planta tiene que
esforzarse, por lo que la baya gana en riqueza.
Todas estas caractersticas particulares de lugar,
clima y composicin de suelo constituyen el
concepto de terruo y dan el carcter diferencial a
los caldos. Las variedades plantadas son
Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot y
Syrah.
La bodega elabora vinos ecolgicos blancos y
tintos jvenes y de crianza. Entre ellos destaca
qubl 2004 (crianza), y en su cuidada elaboracin
se observan las siguientes pautas:
En el viedo
89
Anexos
90
91
Anexos
FECHA:
OBSERVACIONES:
92
Anexos
93
94