5.

Los morfemas suprasegmentales (tono y juntura)

Deben considerarse como constituyentes inmediatos de la estructura de una oracin. El
anlisis de las oraciones en espaol debe precisar necesariamente los niveles tonales y la
inflexin terminal pues cualquier alteracin de sus posiciones dar como resultado una oracin
diferente.
2
T

2
vien

3
-es

T tienes
T tienes
T

223 (Entonacin)

vienes
vien -es

El anlisis de constituyentes inmediatos debe revelar una estructura formal con una
significacin dada; por ejemplo en la expresin el libro de poemas de Washington Delgado
puede analizarse de dos maneras segn su naturaleza semntica:
1.El libro

De poemas de Washington Delgado

Significa que Washington Delgado es autor de los poemas.

2.El libro de poemas

De Washington Delgado

Significa que Washington Delgado es el dueo del libro. Este caso se llama homonimia de
construccin; y se da cuando dos o ms construcciones tienen elementos ltimos idnticos
pero con diferentes estructura de CC.II.
Hay sin embargo estructuras homnimas que tienen el mismo anlisis de constituyentes
inmediatos aunque ocurran con distintos significados; por ejemplo en la construccin: el
asesino de Pedro, el anlisis:
El

asesino

de Pedro

Significa igualmente; A) que Pedro es in asesino; y B) que alguien asesin a Pedro.

En este caso solo un anlisis de los suprasegmentos (tonos) podra diferenciar semnticamente
las estructuras:
a)
1
El

22
asesino

2
de

21
Pedro

1
de

2 1
Pedro

(Significa que Pedro es un asesino)

b)
1
El

21
asesino

Significa: alguien que asesin a Pedro

La homonimia de construccin es indudablemente una fuente de dificultades y
ambigedades semnticas tanto para el lingista que estudia y describe una lengua como
parte el que utiliza sta como vehculo de comunicacin.
6. Un modelo estructural de CC.II.
Es correcto cuando resiste la prueba de comunicacin que consiste en reemplazar dos
constituyentes inmediatos coherentes por una forma libre mnima (palabra). Si esta
conmutacin no cambia el carcter global de la estructura, el modelo es correcto; por ejemplo
en una frase amplia como la vieja incorregible est gritando demasiado. El constituyente la
vieja incorregible puede muy bien ser sustituido por la vieja y este grupo de artculo y
sustantivo puede reemplazarse por un nombre propio; por ejm. Cristina. De igual modo el
constituyente est gritando demasiado puede ser reemplazado por la forma est gritando y
sta por grita. Cualquier otra segmentacin de CC.II. de la frase propuesta no habra podido
resistir esta prueba de conmutacin.
La tcnica de la segmentacin supone algunas consideraciones para dividir una unidad
mayor en constituyentes inmediatos deben elegirse entre los posibles componentes
subjerrquicos, a aquellos capaces de conformar cadenas morfemticas con mayor posibilidad
de independencia, distribucin y reemplazo.
En primer trmino la eleccin de los constituyentes inmediatos debe fundarse en un criterio
de simplicidad y economa; por ejemplo, una segmentacin como los zapatos de charol +
estn ah, es mejor anlisis que la segmentacin los zapatos de + charol estn ah porque el
constituyente los zapatos de charol tiene independencia sintctica y puede integrar otros
rdenes; as por ejm.; compro...../llevo./uso.+ los zapatos de charol; en cambio, compro +

los zapatos de, no es gramatical ni ocurre aisladamente; la particin los zapatos de charol +
estn ah es pues una segmentacin simple y econmica. En segundo trmino debe preferirse
una segmentacin de la cual resulten clases formales con una distribucin ms rica; as, al
determinar los constituyentes inmediatos de la proposicin: me gusta la msica clsica, la
segmentacin posible me gusta la msica + clsica ser rpidamente abandonada en favor de
la segmentacin: me gusta + la msica clsica. Es evidente que los adjetivos que pueden
reemplazar a clsica son mucho menos que los sujetos virtuales que corresponden al
predicado me gusta; existen indudablemente menos clases de msica que cosas que
pueden gustarnos
7. Representacin grfica del anlisis de Constituyentes inmediatos:
La estructura de Constituyentes inmediatos es representable grficamente utilizando
diagramas convencionales. Hay tres sistemas de representacin.
A. Sistema de rbol o ramas.
Es la diagramacin de una estructura de CC.II. mediante lneas continuas que se
bifurcan oblicuamente como las ramas de un rbol invertido que representan
elementos constitutivos de una unidad o construccin de jerarqua mayor
representada por el nudo o punto desde donde parten esas ramas: ejm:
a)
Unos aos muertos
Unos
Uno -s

aos muertos
aos muertos

Un -o ao -s muerto -s
muert -o

b)
Unos aos muertos
unos
Uno
Un

aos muertos
s

aos

ao

muertos
s

muerto
muert

s
o

B. Sistema de cajas o casillas.

Llamado tambin las cajas de Hockett. (1). Es una representacin grfica de una
estructura de CC.II. que consiste en encerrar cada jerarqua en una casilla que se
subdivide en dos casillas menores que contienen ltimos que no se subdividen; ejm.:
a)

Un

ao

muert

b)
Unos

aos

Unos

muertos
aos

Uno

muertos

aos

muertos

muerto

un

ao

muert

C. Sistemas de llaves.
Es una representacin grfica que va marcando con llaves cada vez ms amplias las
jerarquas mayores hasta llegar a una llave que cubre toda la construccin analizada.

D. Sistemas de parntesis.
Es la representacin de una estructura de CC.II. por medio de parntesis
incrustados; cada parntesis indica una jerarqua mayor y encierra a los parntesis que
indican los CC.II. hasta los parntesis ms inclusivos que encierran a las constituciones
inmediatos.
EJEMPLO:
((((Un) (o))) (s))

(((ao) (s))

(((muert-)

( o))

(s))

Referencia Bibliogrfica