15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

RedVoltaire
ANTE NUESTRA MIRADA

DecmoVladimirPutininvirti
laestrategiadelaOTAN
porThierryMeyssan

Ante la guerra econmica que le impone la OTAN, Rusia reacciona

como lo hara ante una guerra clsica. Primero, se dej alcanzar
por las sanciones unilaterales, siendo esa la mejor manera de
llevar el adversario hacia el terreno que ella misma haba
escogido. Al mismo tiempo, concluy con China una serie de
acuerdos que garantizan su futuro. Y despus hizo lo mismo con
Turqua, para desorganizar la OTAN. Como ya sucedi en el
pasado, durante sus enfrentamientos con Francia y Alemania, la
http://www.voltairenet.org/article186154.html

1/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

derrota inicial de Rusia podra garantizarle la victoria final.

RED VOLTAIRE | DAMASCO SIRIA | 8 DE DICIEMBRE DE 2014
FRANAIS ITALIANO PORTUGUS DEUTSCH TRKE POLSKI ENGLISH

n 2007, durante la cumbre anual sobre la seguridad organizada en

Munich por la Fundacin Bertelsmann y la OTAN, el presidente
Vladimir Putin haba subrayado que el inters de los europeos del

oeste no era nicamente aliarse con la otra ribera del Atlntico sino
tambin, y sobre todo, con Rusia. Desde aquel momento, Putin se ha
esforzado constantemente por establecer relaciones econmicas con
http://www.voltairenet.org/article186154.html

2/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

Europa occidental, como la construccin del gasoducto North Stream,

bajo la direccin del ex canciller alemn Gerhard Schroder. Por su parte,
Estados Unidos ha hecho todo lo posible por impedir ese acercamiento,
incluyendo la organizacin del golpe de Estado de Kiev y el sabotaje del
gasoducto South Stream.
Segn la prensa atlantista, Rusia se ha visto gravemente afectada por las
sanciones unilaterales que en realidad son actos de guerra econmica
impuestas en ocasin de la incorporacin de Crimea a la Federacin Rusa
y de la destruccin del Boeing 777 de Malaysia Airlines, as como por
la cada de los precios del petrleo. El rublo ha perdido un 40% de su
valor, las inversiones intiles realizadas en el gasoducto South Stream
representan una prdida de 4 500 millones de dlares y el embargo
contra los productos alimentarios ha costado 8 700 millones de dlares.
Segn asegura la prensa atlantista, Rusia est hoy arruinada y
polticamente aislada.
De lo que no habla la prensa atlantista es de las consecuencias de esta
guerra econmica para los pases de la Unin Europea. Adems de que la
prohibicin de las exportaciones de alimentos puede echar abajo sectores
enteros de la agricultura europea, la cancelacin de South Stream tendr
http://www.voltairenet.org/article186154.html

3/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

consecuencias muy graves para el porvenir de la Unin Europea al hacer

ms caros los precios de la energa.

La cada del rublo en relacin con el

dlar.
Fuente: Boursorama

Las sanciones unilaterales parecen haber tenido como consecuencia

imprevista la actual cada de los precios del petrleo. Esto, en efecto,
comenz a verse el 20 de junio. Pero no fue hasta finales de julio, con las
primeras sanciones econmicas, que los precios se apartaron de las
fluctuaciones habituales. Dado el hecho que los precios del petrleo
no tienen nada que ver con la ley de la oferta y la demanda sino, como
sucede en todos los mercados especulativos, con el volumen de los
http://www.voltairenet.org/article186154.html

4/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

capitales que especulan sobre ese mercado, el desplazamiento de los

capitales rusos que se produjo con el anuncio de las sanciones aceler el
movimiento. En un primer momento, se atribuy la cada del precio del
petrleo a un esfuerzo de Arabia Saudita por acentuar el costo de
las inversiones estadounidenses en el gas de esquistos y los petrleos
no convencionales. Pero, durante la reunin de la OPEP, result que los
sauditas probablemente nada tienen que ver con eso. En todo caso,
no parece nada creble que Arabia Saudita se dedique a estar
especulando en contra de su amo estadounidense.

La cada de los precios del petrleo.

Fuente: Boursorama

http://www.voltairenet.org/article186154.html

5/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

Lo que s puede decirse actualmente es que Rusia sorprendi a

Washington al tirar inesperadamente al suelo el tablero diplomtico:
Vladimir Putin viaj a Turqua pas miembro de la OTAN justo despus
de la visita del vicepresidente estadounidense Joe Biden y concluy con
Ankara varios gigantescos acuerdos econmicos. Y esos acuerdos no slo
le sirven a Rusia para evadir las sanciones unilaterales de la alianza
atlntica sino que adems desorganizan profundamente ese bloque
militar.
La Turqua actual es un Estado a punto de convertirse en una terrible
dictadura. A pesar de su conocida tolerancia hacia ese pas miembro de la
OTAN, el Departamento de Estado estadounidense reconoce que el
gobierno turco abus de su poder para detener las investigaciones
anticorrupcin iniciadas contra los miembros del gobierno y sus familias;
impuso sanciones a los policas y magistrados que dirigieron esas
investigaciones; que las minoras no tienen ningn derecho en Turqua,
con excepcin de las 3 minoras designadas en el Tratado de Lausana de
1923; la administracin mantiene en la crcel a cientos de presos polticos
principalmente oficiales superiores que haban establecido relaciones con
el ejrcito de la Repblica Popular China, responsables polticos de la
http://www.voltairenet.org/article186154.html

6/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

oposicin, periodistas y abogados; adems, se han generalizado la

tortura y las detenciones arbitrarias y se registran gran nmero de
asesinatos extrajudiciales.

El presidente turco Erdogan se han

construido el palacio ms grande del mundo, en una reserva natural y
a pesar de que la justica turca le haba prohibido hacerlo. El lujoso edificio
ha costado 615 millones de dlares a los contribuyentes turcos.
El rumbo criminal que ha tomado la administracin Erdogan se ha
convertido en un tema gravemente preocupante en el seno de la OTAN,
sobre todo en la medida en que Turqua est convirtindose adems en
un aliado recalcitrante. Por ejemplo, Ankara sigue ayudando a los
yihadistas que luchan contra el pueblo kurdo a pesar de que la gran
mayora de los kurdos son sunnitas en vez de unirse activamente a la
http://www.voltairenet.org/article186154.html

7/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

coalicin estadounidense contra el Emirato Islmico. Es precisamente por

eso que el vicepresidente estadounidense Joe Biden viaj a Ankara el 22
de noviembre, todo indica que para amenazar al presidente Erdogan y
hacerle entender que tiene que respetar el orden estadounidense.
Pero, el 1 de diciembre, Vladimir Putin tambin viaj a Ankara.
Estableciendo una clara separacin entre los temas econmicos y las
cuestiones polticas, Putin present una oferta muy bien preparada: una
alianza econmica sin precedente entre Rusia y Turqua. Consciente de
que esa inesperada oferta constituye su nica salida ante las amenazas de
Washington, el presidente Erdogan firm todos los documentos que
le presentaron los rusos. Acept la ampliacin del gasoducto submarino
que ya conecta su pas con Rusia a travs del Mar Negro; decidi comprar
a buen precio el gas ruso e incluso varias centrales nucleares civiles para
alimentar su industria; vender a Rusia sus productos agrcolas, a pesar
del embargo decretado contra ese pas por los dems miembros de la
alianza atlntica; etc.
Para la OTAN, el problema turco est convirtindose en una verdadera
pesadilla.
http://www.voltairenet.org/article186154.html

8/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

Vladimir Putin seguramente no ha cambiado de opinin sobre Recep

Tayyip Erdogan. Este personaje no pasa de ser un delincuente que se
meti en la Hermandad Musulmana, que fue aupado despus al poder
con ayuda de la CIA y que hoy se comporta como un verdadero mafioso.
Pero el presidente ruso est acostumbrado a tratar con oligarcas y con
jefes de Estado del Asia Central que no son mucho mejores. l mismo
logr llegar al Kremlin infiltrndose entre los amigos de Boris Yeltsin y
Boris Berezovski.
Por su parte, Recep Tayyip Erdogan sabe que si hoy est en el poder es
gracias a la OTAN, que ahora est pidindole cuentas. Erdogan est por lo
tanto dispuesto a hacer lo que suele llamarse en ballet le grand cart:
ser simultneamente aliado de Washington en poltica y aliado de Mosc
en el plano econmico. Sabe que ningn pas ha logrado salir de la OTAN
pero piensa que puede mantenerse en el poder recurriendo a ese doble
juego.
Veamos ahora la estrategia de Vladimir Putin.
El podero de Estados Unidos reside a la vez en su moneda, el dlar,
cuyo uso impone al resto del mundo gracias al control que ejerce sobre el
http://www.voltairenet.org/article186154.html

9/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

mercado del petrleo, y en su ejrcito.

La OTAN acaba de iniciar una guerra econmica contra Rusia. Por
necesidades de la propaganda, la OTAN esconde sus ataques bajo el
trmino sanciones. Pero, antes de imponer sanciones habra que pasar
por un proceso previo de acusacin, enjuiciamiento y veredicto. No ha
sido as en el caso de Rusia. Las sanciones ms importantes contra ese
pas incluso fueron adoptadas despus de la destruccin en Ucrania de
un avin civil que probablemente fue derribado por las nuevas
autoridades de Kiev.
En respuesta a esas sanciones, Vladimir Putin comenz por reorientar
el futuro de su pas de Europa occidental hacia el Extremo Oriente
firmando los contratos ms importantes de la historia con sus socios
chinos. Y ahora utiliza a Turqua contra la OTAN para evadir las
sanciones comerciales occidentales. Tanto con China como con Turqua,
Rusia vende su energa en monedas locales o recurriendo al trueque,
nunca en dlares.
Los expertos rusos han calculado que Washington intervendra si el
precio del barril de petrleo llegara a mantenerse ms de 6 meses
http://www.voltairenet.org/article186154.html

10/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

en menos de 60 dlares. Hace 2 meses, la gobernadora del Banco Central

de Rusia, Elvira S. Nabiullina, declaraba ante la Duma que la institucin
que ella dirige dispone de reservas suficientes para enfrentar ese
escenario.
Por consiguiente, si bien Rusia parece por el momento gravemente
afectada por la agresin econmica de la OTAN, tambin es cierto que la
situacin podra invertirse dentro de 6 meses. Para mantener su
predominio sobre el resto del mundo, Washington se vera entonces
obligado a intervenir para elevar los precios del petrleo.
El problema es que, mientras tanto, esta guerra habr afectado
seriamente a la Unin Europea y la OTAN, mientras que Rusia
simplemente habr redirigido su economa hacia su aliado chino.
En definitiva, Rusia acta ante esta situacin como siempre lo ha hecho.
En el pasado, ante las invasiones de Napolen y Hitler, Rusia practicaba la
estrategia de la tierra quemada. Antes de la inminente llegada de las
tropas enemigas, Rusia destrua sus propias riquezas y segua
retrocediendo hacia el Extremo Oriente. Y despus se volva con nuevas
fuerzas contra los invasores, ya extenuados por un avance demasiado
http://www.voltairenet.org/article186154.html

11/12

15/12/2014

DecmoVladimirPutininvirtilaestrategiadelaOTAN,porThierryMeyssan

prolongado.
ThierryMeyssan
Fuente
dnako Rusia

Fuente : De cmo Vladimir Putin invirti la estrategia de la OTAN, por Thierry Meyssan,
dnako Rusia, Red Voltaire , 8 de diciembre de 2014, www.voltairenet.org/article186154.html

http://www.voltairenet.org/article186154.html

12/12