Professional Documents
Culture Documents
OUTIL EXPRESSION
OUTIL CLONE
MENU DITION
OUTIL GRAPHIQUE
OUTIL DPLACER/
OUTILS SPCIAUX
Index
RECHERCHER
MENU FENTRE
OUTIL MAIN
OUTIL OSSIA
OUTIL PORTE
MENU AFFICHAGE
OUTIL HYPERSCRIBE
OUTIL TEXTE
COMMANDES GNRALES
MODE TRANSCRIPTION
OUTIL REPRISE
OUTIL N-OLET
OUTIL ARTICULATION
OUTIL PAROLES
OUTIL RDUIRE/AGRAN-
OUTIL ZOOM
DIR
OUTIL ACCORD
OUTIL SLECTION
OUTIL CL
OUTIL MESURE
MENU FICHIER
Commandes
Fentre de lancement
CtrlMaj-N
CtrlN
Ouvrir
CtrlO
Fermer
CtrlW
Enregistrer
CtrlS
Imprimer la partition
CtrlP
Quitter
Alt-F4
MENU DITION
Commandes
Sommaire
Annuler
CtrlZ
Rtablir
CtrlY
Annuler Liste
CtrlMajZ
Couper
CtrlX
Copier
CtrlC
Index
K-2
MENU DITION
Commandes
CtrlV
Slectionnez tout
CtrlA
CtrlU
Ctrl-Maj4
Sommaire
MENU AFFICHAGE
Commandes
Index
Mode Page
Ctrl-E
Mode Dfilement
Ctrl-E
ou touche Dbut
Redessiner lcran
CtrlD
Zoomer
Dzoomer
Zoom 400%
Ctrl4
Zoom 200%
Ctrl2
Zoom 100%
Ctrl1
Zoom 75%
Ctrl7
Zoom 50%
Ctrl5
Zoom X %
Ctrl0
Dernier zoom
Sommaire
Appliquer un Mta-outil
Programmer un Mta-outil
Ctlpage suiv./prc.
Index
K-3
CtlPage haut
CtlPage bas
Dbut
Fin de la partition
Fin
Changer de couche
Sommaire
OUTIL ARTICULATION
Commandes
Index
OUTIL ACCORD
Commandes
Cliquez sur une note sans chiffrage daccord attach (Avec Entre
ma-nuelle slectionn dans le menu), ou double-cliquez sur une poigne de chiffrage daccord, ou cliquez avec le bouton droit sur la poigne et slectionnez diter la dfinition de lAccord partir du menu
contextuel.
Avec Entre MIDI slectionn, cliquez sur une note et jouez laccord
sur le clavier MIDI
Avec Analyser sur une (ou deux) porte slectionn dans le menu
Accord, cliquez sur une note de laccord.
Sommaire
Index
K-4
OUTIL CL
Commandes
Sommaire
Index
OUTIL EXPRESSION
Commandes
Double-cliquez sur une poigne dexpression, ou cliquez avec le bouton droit sur la poigne et slectionnez diter lExpression
Graphiquement partir du menu contextuel.
OUTIL GRAPHIQUE
Commandes
Aligner gauche
Centrer horizontalement
Aligner droite
Aligner en haut
Ctrl - (moins)
Centrer verticalement
CtrlMaj- = (gale)
Aligner en bas
CtrlMaj- - (moins)
Sommaire
Index
K-5
OUTIL GRAPHIQUE
Commandes
Slectionnez un graphique
Sommaire
Index
OUTIL MAIN
Commandes
OUTIL HYPERSCRIBE
Commandes
MODE TRANSCRIPTION
Commandes
OUTIL PAROLES
Commandes
Sommaire
Index
K-6
OUTIL PAROLES
Commandes
OUTIL SLECTION
Commandes
Si Slection partielle de mesures est slectionn dans le menu dition, double-cliquez sur une mesure; Si Slection partielle de
mesures est dsactiv, un seul clic slectionne une mesure ; glisserencadrer slectionne une rgion
Tout en appuyant sur Maj, appuyez sur ou . Si Slection partielle de mesures est activ, Maj- ou Maj- slectionne la fin ou
le dbut de la mesure, puis jusqu la fin ou au dbut de la partition
ou
Sommaire
Index
Sommaire
Index
K-7
OUTIL SLECTION
Commandes
Slectionnez les mesures que vous voulez affecter, puis appuyez sur
1 de votre clavier dordinateur.
Slectionnez les mesures que vous voulez affecter, puis appuyez sur
E de votre clavier dordinateur.
Sommaire
Index
Slectionnez les mesures que vous voulez affecter, puis appuyez sur
3 de votre clavier dordinateur.
Slectionnez les mesures que vous voulez affecter, puis appuyez sur
4 de votre clavier dordinateur.
Slectionnez les mesures que vous voulez affecter, puis appuyez sur
5 de votre clavier dordinateur.
Transposer (programmable)
Slectionnez les mesures que vous voulez affecter, puis appuyez sur
nimporte quel nombre entre 6 et 9 de votre clavier dordinateur.
Ctrl-F
Ctrl-Maj-F
OUTIL MESURE
Commandes
Sommaire
Index
K-8
OUTIL MESURE
Commandes
Faites glisser lune des poignes du bas dans le diagramme des temps
Dplacer un temps et tous les temps suivants horizontalement dans toutes les portes
Appuyez sur Retour arrire, ou cliquez-droit sur la poigne et slectionnez Position par dfaut dans le menu contextuel.
Double-cliquez sur une poigne du numro de mesure, ou cliquezdroit sur la poigne et slectionnez diter lencadrement dans le
menu contextuel.
Sommaire
Index
OUTIL CLONE
Commandes
Cliquez sur une mesure avec des notes ou avec une icne Espace vide
Cliquez sur une mesure vide ou sur une mesure avec une icne Clone
OUTIL DPLACER/RECHERCHER
Commandes
Sommaire
Index
K-9
OUTIL DPLACER/RECHERCHER
Commandes
OUTIL OSSIA
Commandes
Sommaire
Index
Raccourcis clavier ou Clics de souris
Sommaire
Dplacer un systme
CtrlA
Index
K-10
OUTIL
REPRISE
Commandes
Sommaire
Index
OUTIL RDUIRE/AGRANDIR
Commandes
En Mode page, cliquez entre deux portes du systme ou cliquezdroit et slectionnez Rduire/Agrandir le systme dans le menu contextuel.
Sommaire
Index
OUTIL SLECTION
Table 1:
Commandes
chap.
Slectionner un lment
K-11
Table 1:
Commandes
Cliquez sur llment puis appuyez sur plus ou moins pour passer
dun lment superpos lautre
Maj-- (moins)
Maj-=
Altration : Bmol
Altration : Dise
Pav +
Pav -
Altration : Bcarre
Ctrl-Maj-- (moins)
Sommaire
Index
caution
Ajouter un intervalle : Unisson octave au-dessus
1-8
CtrlMaj 9
Maj 2-9
Maj A-G
CtrlEntre
AltA ou Pav * (puis le mta-outil articulation ou appuyez sur raccourci de nouveau pour choisir larticulation)
CtrlAltMaj-A ou CtrlPav *
AltC
AltK
AltT
Sommaire
mesure
X ou AltX
AltMaj-
AltMaj-
Index
K-12
9 ou Pav 9
AltPav 9 ou Alt9 (ou Maj-cliquez dans une mesure avec loutil nolet Entre simple choisi)
A-G
Entrer un silence
Alt/
Maj-/
AltE
Modifier : Supprimer
Modifier : Appoggiature
AltG
Modifier : Afficher/Masquer
Maj-L
T ou Pav /
Maj-T ou CtrlPav /
CtrlF
Modifier : Dplacer une note juste entre avec le curseur vers le haut diatoniquement
Alt
Modifier : Dplacer une note juste entre avec le curseur vers le bas diatoniquement
Alt
R ou Maj-Tab ou Alt-0
Maj-
Maj-
Ctrl
Ctrl
Ctrl
Ctrl
Sommaire
Index
Sommaire
Index
K-13
CtrlA
Alt- (moins)
AltN
Alt=
Outil : Gomme
Outil : Appoggiature
CtrlG
CtrlAltMaj 0
CtrlPav 1-8
AltR
Outil : n-olet
Ctrl9 ou CtrlPav 9
Outil : Liaison
AltPav / ou CtrlMaj-T
Alt 1-9
CtrlEntre
Entre
= ou Pav +
- ou Pav -
Alt
Alt
CtrlMaj 0-9 ou AltPav 0-9 (tapez rapidement deux chiffres pour les
numros deux chiffres)
Ctrl-Alt 1-8
Ctrl-Alt (Accent)
Maj-0
Sommaire
Index
Sommaire
Index
K-14
TAB-Entrer un silence
TAB-Modifier : Supprimer
TAB-Modifier : Appoggiature
AltG
TAB-Modifier :Afficher/Masquer
CtrlH
T ou Pav /
Maj-T ou CtrlPav /
R ou Maj-Barre despace
Retour arrire
1-9
TAB-Outil : Gomme
TAB-Outil : Appoggiature
CtrlG
TAB-Outil : Liaison
CtrlMaj-T ou AltPav /
AltR
TAB-Outil : n-olet
0 ou CtrlAltPav 0
Sommaire
Index
Ctrl F
CtrlMaj- F
CtrlA
Tab
chap.
Tab
Sommaire
Index
K-15
Ajouter un phras
Ajouter un glissement
Ajouter un crescendo
Sommaire
Index
Sommaire
Index
K-16
Ajouter un decrescendo
Suppr.
Lettre O ou H
Mesure prcdente
Mesure suivante
CtrlL
Note <->Appoggiature
; (point virgule) ou G
Voix primaire/secondaire
' (apostrophe)
Maj' (apostrophe)
Maj-
Maj-
18
Ctrl0 (zro)
Ctrl0 (zro)
Maj-faites glisser
Ctrl2 Ctrl8
Dfinir un n-olet
Ctrl1
+ (plus) ou Maj-S
(moins) ou Maj-F
Sommaire
Index
Sommaire
Index
K-17
Ctrl + (plus)
Ctrl (moins)
Bmol
Dise
Bcarre
Double dise
Double bmol
Note prcdente
Note suivante
Ctrl
Ctrl
Retour arrire
Retour arrire ou R
= (gal) ou T
CtrlF
CtrlMaj-F
/ (barre avant) ou B
Maj-B
Ligature horizontale
\ (barre arrire) ou M
* (astrisque)
Ctrl* (astrisque)
* (astrisque)
0 (zro)
Ajouter un point
. (point)
Entre
Entre
Sommaire
Index
Sommaire
Index
K-18
Sommaire
Cliquez sur lOutil spcial que vous voulez utiliser et cliquez dans la
mesure
CtrlF
CtrlMaj-F
Index
OUTIL PORTE
Commandes
Cliquez sur une porte ou une poigne de porte, ou faites glisserencadrez les poignes de porte
Double-cliquez sur une porte ou une poigne de porte, ou doublecliquez sur une poigne de nom complet ou abrg de porte, ou
cliquez-droit sur la poigne et slectionnez diter les attributs de
porte dans le menu contextuel.
Appuyez sur Maj-Suppr. pour les portes slectionnes, ou cliquezdroit sur la poigne et slectionnez Supprimer les portes et repositionner dans le menu contextuel.
Sommaire
Index
K-19
OUTIL PORTE
Commandes
Cliquez sur une poigne de groupe, ou faites glisser-encadrez les poignes de groupe
CtrlMaj-cliquez une poigne de groupe, ou cliquez-droit sur la poigne et slectionnez Positionner le nom de groupe complet ou Positionner le nom de groupe abrg dans le menu contextuel.
Sommaire
Appuyez sur Retour arrire pour une poigne de nom de porte slectionne
Index
Cliquez sur une poigne de crochet, ou faites glisser-encadrez plusieurs poignes de crochet
Sommaire
Index
K-20
OUTIL PORTE
Commandes
Retour arrire
Sommaire
Index
OUTIL TEXTE
Commandes
Gras
CtrlMaj- B
Italique
CtrlMaj- I
Soulign
CtrlMaj- U
CtrlMaj- . (point)
CtrlMaj- , (virgule)
CtrlMaj- P
CtrlMaj- S
CtrlMaj- F
CtrlMaj- N
CtrlT
CtrlMaj-L
Ctrl - (moins)
CtrlMaj- = (gal)
CtrlMaj - (moins)
Ctrl M
CtrlMaj- M
Sommaire
Index
K-21
OUTIL TEXTE
Commandes
Sommaire
Index
OUTIL N-OLET
Commandes
Positionner un n-olet
Supprimer un n-olet
Sommaire
OUTIL ZOOM
Commande
Zoomer
Dzoomer
Index
Mta-outils
K-22
LECTURE
Commandes
Lancer/Arrter la lecture
Alt-D-P ou Alt-D-O
Sommaire
Index
Mta-outils
Les macros - raccourci claviers pour menus et botes de dialogue et actions rptes - peuvent
acclrer normment votre travail sur Finale. Des macros sont dj prvues dans Finale : les
Mta-outils. Ces macros utilisent toujours les lettres et les chiffres en combinaison avec la touche
Majuscule.
OUTILS ACCEPTANT LES MTA-OUTILS
Outil Articulation
Outil Accord
Outil Expression
Outil Slection
Outil n-olet
Outil Tonalit
Outil Porte
Outil Cl
Outil Reprise
Mta-outils
K-23
Sommaire
Index
Mta-outils
K-24
Cliquez avant la premire note dune mesure pour modifier la premire cl pour cette
mesure et la suite du morceau.
Sommaire
Index
Cliquez entre des notes dans une mesure pour placer une cl en milieu de mesure pour la
suite de cette mesure et du morceau.
2. Dans Entre simple, avec le curseur Entre simple actif, ou une note slectionne, appuyez sur
CtrlMaj et tapez C. Tapez ensuite sur la touche de mta-outil pour appliquer la nouvelle cl.
La changement de cl apparat. Voir galement ENTRE SIMPLE.
Index
Mta-outils
K-25
Table 2:
Mtaoutils
Effets prdfinis
I (lettre)
Distribuer la musique pour des portes multiples (affiche la bote de dialogue Distribuer la musique en plusieurs voix).
Respacer des notes, des paroles et des altrations (commande espacement nonlinaire) en utilisant les rglages de la bote de dialogue Options despacement
Respacer les notes, les paroles et les altrations (commande espacement standard)
en utilisant les rglages de la bote de dialogue Options despacement
Montrer le temps coul dans le tempo courant (affiche la bote de dialogue Temps
coul)
6-9
Transposer (programmable)
Sommaire
Index
Mta-outils
K-26
Index
Sommaire
Index