Professional Documents
Culture Documents
11
DERECHO Y LGICA2
Ulises Schmill3
kelseniano y debo sealar que es una obra muy compleja y densa en su contenido.
En ella no se contienen explcitamente las distinciones hechas anteriormente, las que
desarrollar posteriormente bajo el influjo poderoso de la filosofa analtica y de la
lgica simblica, de la cual, por cierto, no era un conocedor.
Dice Kelsen en el prlogo de esta obra fundamental: sta es la primera vez en
la que mi doctrina aparece expuesta en forma acabada y sistemtica4. En qu
consiste este sistema de su doctrina? El propio Kelsen da la respuesta al afirmar:
Considero que mi misin consiste en desenvolver los objetos tratados hasta ahora
bajo el nombre de Teora General del Estado partiendo de un principio
fundamental nico: la idea del Estado como orden coactivo de la conducta humana.
En tanto que he logrado este propsito, parceme que he establecido un sistema
natural en lugar de uno artificial, y que en lugar de un complejo de cuestiones slo
externamente enlazadas entre s, he creado una conexin real interior, y por tanto,
verdaderamente sistemtica5. Es decir, intenta crear una doctrina sistemtica sobre
el derecho o el Estado. El sistema es el de la ciencia, no el del objeto de esta ciencia.
Los principios que ordenan el conjunto de conocimientos sobre el Estado o el
derecho son principios cientficos, es decir, de la ciencia, no de las normas. El objeto
es un conjunto de problemas histricamente planteados, no es un sistema. La Teora
del Estado slo es posible como ciencia si se acepta que esta ciencia es la unidad de
un determinado complejo de problemas, tal como histricamente han venido
desarrollndose6.
Estos puntos de vista son el resultado de una gran cadena histrica de
pensadores como Von Gerber, Laband y Jellinek, entre otros; Kelsen, heredero de
un vasto corpus de ideas, reconoce que su mtodo estaba influido, ms o menos
consciente y consecuentemente, por la crtica kantiana de la razn: dualismo de ser y
deber ser; sustitucin de hipstasis 13 y postulados metafsicos por
categoras trascendentales como condiciones de la experiencia; transformacin de
anttesis absolutas (por cualitativas y transistemticas) en diferencias relativas,
cuantitativas, intrasistemticas; paso de la esfera subjetivista del psicologismo al
mbito de la validez lgica-objetiva: he aqu algunos momentos esenciales de este
mtodo y las directrices de mi labor terica7.
Con base en lo anterior, Kelsen construye su Teora Pura del Derecho, que no es
una teora del derecho positivo a secas. Como afirma en la primera lnea del libro
que lleva ese ttulo. Kelsen se encontraba afiliado a la doctrina kantiana de la ciencia
y, por tanto, no poda ser la suya una ciencia de un objeto determinado -en el caso, el
derecho- que tuviera una dimensin filosfica, pues ello contradira los postulados
fundamentales de la filosofa trascendental kantiana. Su nica posibilidad era hacer
una teora pura, una teora trascendental del derecho, la cual slo podra tener
como objeto no al derecho positivo, sino a la ciencia del derecho positivo; de la
misma manera que la crtica de la razn pura tena como objeto no a los fenmenos
naturales, sino a la ciencia newtoniana de la naturaleza. De esta manera, la Ciencia
del Derecho se desdoblaba en dos disciplinas: la teora dogmtica o teora positiva
del derecho y la teora general o teora pura del derecho. Conforme a la terminologa
kantiana, sta sera la lgica trascendental del derecho.
Weber, al cual podemos recurrir para explicitar la funcin de la jurisprudencia
dogmtica, dice: Cuando se habla de derecho, orden jurdico, preceptos
jurdicos, debe tenerse en cuenta de un modo particularmente riguroso la distincin
entre la consideracin jurdica y la sociolgica. La primera se pregunta lo que
idealmente vale como derecho. Esto es: qu significacin?, o, lo que es lo mismo,
qu sentido normativo lgicamente correcto debe corresponder a una formulacin
verbal que se presenta como norma jurdica? Por el contrario la ltima se pregunta lo
que de hecho ocurre en una comunidad en razn de que existe la probabilidad de que
los hombres que participan en la actividad comunitaria, sobre todo aqullos que
pueden influir considerablemente en esa actividad, consideran subjetivamente como
vlido un determinado orden y orientan por l su conducta prctica. La tarea de la
Ciencia Jurdica (de modo ms preciso la Jurdica-Dogmtica) consiste en investigar
el recto sentido de los preceptos cuyo contenido se presenta como 14 un
orden determinante de la conducta de un crculo de hombres, demarcado de alguna
manera; es decir, de investigar las situaciones de hecho subsumidas en esos
preceptos y el modo de su subsuncin. Procede de tal suerte en esta tarea que,
partiendo de su indiscutible validez emprica trata de determinar el sentido lgico de
los preceptos singulares de todas clases, para ordenarlos en un sistema lgico sin
contradiccin. Este sistema constituye el Orden Jurdico en el sentido jurdico de la
palabra8. Estas distinciones han venido a cuento para delimitar el mbito de
nuestras consideraciones. Kelsen construye su teora con base en estos principios
metodolgicos, aunque siempre consider como lgica lo que desde Aristteles
lleva ese nombre: la lgica formal; por tanto, el problema que deberemos considerar
en esta pltica es, en rigor, el de si la lgica formal tiene aplicacin en el mbito del
derecho.
Si pensamos en la Teora General del Derecho, resultar claro que la lgica
desempea en ella la misma funcin que en cualquier otra disciplina cientfica. No
discutiremos, porque no nos corresponde hacerlo en esta pltica, cul es esta
funcin; sin embargo, dependiendo del concepto que se tenga de la ciencia del
derecho, se estara en disposicin de atribuir una funcin determinada a la lgica, si
ese concepto determina, de alguna manera, el concepto del objeto de esa ciencia.
Con esto quiero decir que el concepto que se tenga de la ciencia del derecho
puede llegar a determinar el concepto del objeto de la ciencia del derecho, es decir,
el concepto del derecho.
Creo que la lgica no interviene en sentido alguno en la determinacin del
objeto de estudio de la jurisprudencia o ciencia del derecho. sta es una decisin
metodolgica o, si se quiere, preteortica. En cada ciencia hay la libertad de
determinar su objeto de estudio de la manera que se estime pertinente, con la nica
condicin de que se especifique con la mxima claridad posible. En la realizacin de
este proyecto, dependiendo del concepto que se tenga del derecho, estara implcita
una determinada concepcin de la funcin de la lgica del derecho. Esto lo veremos
con mayor claridad ms adelante.
Es claro que, en ocasiones, los objetos de estudio escogidos para una disciplina
determinada, aunque tengan el mismo nombre, no constituyen por ello el mismo
conjunto de problemas presentados para su solucin. 15 Uno de los motivos
de la eterna discusin entre los partidarios del jus-naturalismo y los del juspositivismo es que se considera que ambos discuten sobre los conceptos aplicables
al mismo objeto, pero sostienen puntos de vista diferentes sobre l. Nada ms
errneo. En general, los partidarios del derecho natural tienen una finalidad y un
objeto de su disciplina que no coincide con los que tiene el partidario de una teora
jus-positivista. Lo que uno y otro entienden por derecho es algo totalmente distinto.
En muchas ocasiones, la definicin del derecho o el concepto que de l se tenga
es el que determina la aplicabilidad de la lgica al objeto de conocimiento de la
ciencia o disciplina correspondiente.
Si se considera que el objeto de la ciencia del derecho est constituido por
normas que se obtienen de una deduccin de ciertos principios lgicos, o de otra
ndole, que pertenecen a la ciencia o a la filosofa del derecho, entonces la lgica
de su validez ni de su nulidad; puede una norma ser nulificada a pesar de que sea
deducible de la norma fundante y, en el caso, ser sustituida por una norma
contradictoria con la norma fundante que es, sin embargo, vlida a pesar de la
oposicin lgica existente entre ambas normas.
Es claro que, como se ha dicho, dentro del orden dinmico, la contradiccin
entre la norma fundante y la dependiente no es establecida por mera deduccin
lgica, sino que es una decisin creada por un rgano del control de la regularidad;
el resultado del ejercicio del control de la regularidad no necesariamente es la
disolucin de la contradiccin entre la norma fundante y la norma dependiente, sino
que puede consistir, incluso, en la derogacin o nulificacin de una norma
dependiente 20 congruente con la norma fundante y su sustitucin por otra
norma contradictoria con la norma fundante. De la discusin anterior podemos sacar
las siguientes conclusiones:
1. Existen rdenes normativos estticos y dinmicos.
2. Las normas de los rdenes estticos existen o valen porque pueden ser deducidas
lgicamente del contenido de la norma fundamental.
3. Las normas de un orden dinmico valen porque han sido creadas por un acto
especfico de produccin o establecimiento previsto en la norma fundante o superior.
4. No es posible la posicin eclctica de las dos posturas anteriores.
5. Las contradicciones lgicas existentes entre los contenidos de normas positivas no
implican, necesariamente, la inexistencia o invalidez de una de las normas en
contradiccin. Dos normas contradictorias en un orden dinmico pueden ser vlidas
simultneamente.
Las normas de un orden dinmico, aunque mantienen relaciones lgicas entre s,
consideradas desde un punto puramente semntico no constituyen, en conjunto, un
sistema. Alchourrn y Bulygin tienen una afirmacin que yo suscribo ntegramente:
as como no hay relaciones lgicas entre hechos, as no hay espacio para una lgica
de las normas11. Aunque el conjunto de normas positivas se formulan, general y
primordialmente, de manera lingstica, no por ello, necesariamente, tienen una
estructura lgica. A las normas positivas debemos considerarlas como un conjunto
de problemas a explicar en su operancia y funcionamiento, pero no podemos
considerarlas como una estructura sistemtica regida por leyes lgicas.
Sin embargo, es necesario observar que, histricamente, han sido desarrolladas
una pluralidad enorme de lgicas denticas y que se ha hecho un esfuerzo
gigantesco para clasificar todos los mtodos y procedimientos lgicos que los
juristas utilizan para la produccin y fundamentacin de las normas que los
Tribunales crean fundamentalmente en 21 forma de sentencias y
resoluciones judiciales. No cabe duda de que estos rganos estatales realizan
grandes esfuerzos por fundamentar, de una manera lgica, implcita o
explcitamente, el contenido de sus resoluciones. sta es una labor muy loable e
importante. Sin embargo, a pesar de todos estos esfuerzos permanece un hecho
incontrovertible: la norma creada vale porque existe un acto orgnico que la
establece, no por su correccin lgica. Es una experiencia cotidiana encontrar
multiplicidad de normas positivas que se encuentran en contradiccin lgica o, por
lo menos, que no son deducibles de las normas fundantes y, sin embargo, son
normas vlidas por el hecho de haber sido creadas siguiendo el procedimiento
establecido en la norma superior o fundante.
Considero que esta caracterstica dinmica de las normas jurdicas deriva,
fundamentalmente, del hecho de que los elementos pragmticos que se encuentran
presentes en una situacin en donde un sujeto determinado emite una norma
obligatoria a otro sujeto, son representados, internamente, dentro de la expresin
lingstica que contiene la norma creada. Si un rgano determinado emite un
mandato a un sbdito, exigindole el pago de una determinada cantidad de dinero, la
expresin lingstica del rgano puede ser tan escueta como la siguiente: pgame
mil pesos. Difcilmente un jurista considerara que tal expresin lingstica
constituye una norma completa. La formulacin de la norma completa entraara la
introduccin o internalizacin de los elementos pragmticos que se encuentran en la
situacin de mandato en la expresin lingstica y el establecimiento de las reglas
fundamentales que relacionen los elementos pragmticos introducidos y el modo de
comportarse unos con respecto a los otros. Creo que las definiciones de los
conceptos jurdicos fundamentales expresan, de manera muy esquemtica, la
operancia efectiva de los elementos pragmticos que han sido introducidos dentro de
la expresin lingstica de mrito. No desarrollar ms este tema, pero con esto
podemos afirmar que la introduccin de los elementos pragmticos que se
encuentran presentes en la emisin de un mandato coactivo, en la expresin
lingstica de una norma, ha producido la ilusin de que las reglas de deduccin que
se dan con base en este proceso de semantizacin, pueden representar lo que, de
hecho, acontece en las relaciones de carcter social.
Considero que los procesos de motivacin recprocos entre dos sujetos, de los
cuales uno es el rgano emisor de la norma y el otro 22 el destinatario de la
misma, se encuentran semnticamente representados por algunas expresiones
lingsticas peculiares de las normas positivas. Las reglas de deduccin que se
presenten, tomando a estos operadores lingsticos representativos de elementos
pragmticos, produce la ilusin de que pueden crearse normas dependientes con
base en puras reglas de deduccin.
Esta ilusin conduce al error funesto de la posicin hegeliana que afirma que
por ser algo racional es, por ello, real y que si es real, entonces tambin es racional.
Nosotros partimos de la tesis contraria: el objeto de conocimiento es determinado
por el punto de vista de una especfica disciplina que organiza un determinado
conjunto de problemas histricamente planteados de un modo ms o menos
sistemtico, sin que con ello se cometa la falacia de que esta sistematizacin terica,
de carcter lgico, se encuentre ya implcita o dentro del objeto de conocimiento.
Por otra parte, quisiera destacar una consecuencia que se presentara si se
considerara que el derecho, como objeto de conocimiento, es racional o lgico, o
que se encuentra regido por leyes lgicas. La consecuencia que quiero resaltar es
que esta tesis hace imposible y superflua la sociologa del derecho. Segn la clsica
concepcin weberiana, la sociologa del derecho tiene por objeto conocer las causas
que determinan la emisin o creacin de una norma y determinar las consecuencias
que se producirn por ejecucin o cumplimiento. Afirmo que la sociologa del
derecho sera superflua porque las causas se reduciran a premisas y la relacin
causal se convertira en un proceso deductivo, con lo cual slo necesitaramos un
programa lo suficientemente poderoso y una mquina potente de inteligencia
artificial para crear el mundo jurdico a golpe de deduccin. Las normas creadas por
procedimientos puramente lgicos no podran ser objeto de estudio de la sociologa,
porque no existira el acto humano creador de la norma que pudiera ser analizado
causalmente. De la misma manera, si se considera al derecho formado tanto por
normas positivas como por normas deducidas, la sociologa del derecho sera
imposible como ciencia en relacin con estas ltimas. No es posible analizar
causalmente una norma, si sta es contemplada exclusivamente como un puro
contenido significativo, slo como pura significacin semntica. La sociologa slo
puede operar como ciencia si tiene como materia de su estudio actos humanos,
conducta humana significativa. No puede existir una sociologa de la geometra
23 o del teorema de Pitgoras, pero s del acto de ensear el teorema o del acto
de aplicarlo.
El acto es el acto y el enunciado mismo, aunque creado por un acto de habla, no
es el acto. Tampoco es su producto, aunque esta metfora del acto y su producto
puede ser de alguna importancia aclarativa. El enunciado mismo, la norma misma,
etc., es el remanente de un proceso de abstraccin del acto de habla completa.
Consiste este procedimiento en hacer un corte que separe, de todos los elementos
que pueden encontrarse en un acto de habla, aqullos que constituyen estrictamente
modalidades de palabras. Por ellos, segn la concepcin expresiva o dinmica de las
normas, no es posible una consideracin puramente semntica de stas. La grandeza
de Kelsen en este sentido consisti en haber introducido, dentro de la semntica de
las normas, los elementos pragmticos de su creacin, logrando as el concepto de
un orden dinmico de normas.
Nos importa destacar en relacin con lo que ha venido expresndose que existe,
sociolgicamente hablando, una funcin muy importante de la aplicacin de las
leyes lgicas para fundamentar las normas creadas por actos humanos. Dice Weber
que la dominacin racional descansa en la creencia, en la legalidad de
organizaciones estatuidas y de los derechos de mando de los llamados por esas
ordenaciones a ejercer la autoridad12. Ms explcitamente, afirma que la
dominacin legal, es decir, la dominacin que se ejerce moderadamente con base en
un orden jurdico, descansa en las siguientes ideas:
1. Que todo derecho puede ser estatuido de modo racional.
2. Que todo derecho, segn su esencia, es un cosmos de reglas abstractas, por lo
general estatuidas intencionalmente.
3. Que el soberano legal tpico, la persona puesta a la cabeza, en tanto que ordena,
manda, por su parte obedece al orden impersonal por el que orienta sus
disposiciones. Existe la idea de que los miembros de la asociacin, en tanto que
obedecen al soberano, no lo hacen por atencin a su persona, como en el caso de la
dominacin carismtica, sino que obedecen a aquel orden impersonal y que slo
estn obligados a la 24 obediencia dentro de la competencia limitada,
racional y objetiva otorgada a l por dicho orden.
4. Que el que obedece slo lo hace en cuanto miembro de la asociacin y slo
obedece al derecho.
LGICA Y NORMAS
Eugenio Bulygin13
En Septiembre de 1991 fui invitado por el ITAM a dictar un cursillo dentro del
marco del I Seminario Eduardo Garca Mynez sobre Teora y Filosofa del
Derecho. El Seminario fue inaugurado en un acto solemne en el cual disert el
Profesor Ulises Schmill. La conferencia fue -como sucede cuando se trata de
Schmill- muy interesante, pero no estuve de acuerdo con algunos puntos centrales de
su exposicin. Adems, algunas crticas que nos dirigi a Alchourrn y a m me
parecieron injustificadas. Quera contestarle a mi amigo Schmill, pero como se
trataba de una clase magistral, no hubo discusin y me qued con las ganas. Pasaron
aos y me olvid del asunto. Hace algunas semanas el organizador de aquel
seminario, Rodolfo Vzquez, me pidi una contribucin para la nueva revista del
ITAM y me mand el libro de Schmill,Lgica y Derecho (los nmeros de pginas en
el texto se refieren siempre a este libro) donde figura aquella exposicin. Esto me
brinda la esperada oportunidad para formular mis objeciones y contestar las crticas.
Tal es el origen del presente trabajo.
I
En el primer captulo del libro, titulado Derecho y Lgica, que reproduce la
conferencia de 1991, Schmill se ocupa del problema de la funcin de la lgica en el
derecho, problema que plantea en forma de dos preguntas: A) Cul es la funcin de
la lgica en la ciencia del derecho? y B) Cul es la funcin de la lgica en el
derecho?
28
La primera pregunta no es problemtica y la respuesta de Schmill es clara: la
lgica desempea en la ciencia del derecho, o ms precisamente en la Teora
General del Derecho, la misma funcin que en cualquier otra disciplina cientfica.
La segunda pregunta es ms problemtica, pero la respuesta de Schmill es
igualmente clara: la lgica no desempea ningn papel en el derecho. Para decirlo
con sus propias palabras: Creo que la lgica no interviene en sentido alguno en la
determinacin del objeto de estudio de la jurisprudencia o ciencia del derecho. (p.
14). Pero la claridad de la respuesta no implica en modo alguno que sea verdadera.
Ms bien, creo que hay poderosas razones para pensar que no lo es. En lo que sigue
tratar de articular algunas de tales razones.
Si bien, como dije, la respuesta de Schmill a la segunda pregunta es clara, su
fundamento no es tan claro. Una razn por la cual la lgica no desempea ningn
papel en la determinacin del objeto de la ciencia jurdica, es decir, de las normas
jurdicas, podra ser la falta de relaciones lgicas entre las normas. Algunas
aseveraciones de Schmill parecen abonar esta tesis; por ejemplo, cuando dice:
Alchourrn y Bulygin tienen una afirmacin que yo suscribo ntegramente: as
como no hay relaciones lgicas entre hechos, as no hay espacio para una lgica de
normas. (p. 20).14
En otros momentos Schmill parece admitir la existencia de relaciones lgicas
entre normas; por ejemplo cuando dice Las normas de un conjunto
dinmico, aunque mantienen relaciones lgicas entre s, consideradas desde un
Para probar esta tesis Schmill parte de la conocida distincin kelseniana entre
rdenes normativos estticos y dinmicos, que caracteriza del siguiente modo: Las
normas de los rdenes estticos existen o valen 30 porque pueden ser
deducidas lgicamente del contenido de la norma fundamental... Las normas de un
orden dinmico valen porque han sido creadas por un acto especfico de produccin
o establecimiento previsto en la norma fundante o superior. (p. 20).15
Inexplicablemente Schmill sostiene que Alchourrn y Bulygin denominan a
la concepcin de los rdenes estticos como hyltica, y a la concepcin de los
rdenes dinmicos como expresiva. (p. 17). Esto es claramente fruto de un
malentendido, atribuible sin duda a la oscuridad de nuestro texto. En primer lugar, el
par de conceptos concepcin hiltica y concepcin expresiva, usado por
nosotros en el artculo citado por Schmill,16 no se refiere a distintas concepciones de
rdenes normativos, sino a concepciones de normas. En segundo lugar, estas dos
concepciones de normas no tiene nada que ver con la distincin entre sistemas
estticos y sistemas dinmicos.
Para la concepcin hiltica las normas son significados (sentidos) de ciertas
expresiones lingsticas; para la concepcin expresiva son (el resultado de) ciertos
actos lingsticos: actos de mandar y actos de permitir. En esta perspectiva pareciera
que para la concepcin expresiva no hay relaciones lgicas entre normas (porque no
hay relaciones lgicas entre actos), pero s las hay para la concepcin hiltica. Tal
fue la conclusin a la que llegamos en el artculo que cita Schmill. En un trabajo
posterior,17 ante la crtica de Weinberger18 reconocimos que an para la concepcin
expresiva hay una lgica de normas oculta y, por lo tanto, 31 hay relaciones
lgicas entre normas y no slo entre contenidos norma, como pensamos antes. Pero
no cabe duda de que aun en la primera versin de la concepcin expresiva que cita
Schmill hay relaciones lgicas entre contenidos normativos. Llamamos contenidos
normativos a las proposiciones mandadas o permitidas. Por ejemplo, cuando Pedro
manda a Juan cerrar la ventana, la proposicin Juan cierra la ventana es mandada
por Pedro. Y cuando alguien manda (ordena) una proposicin, implcitamente
manda todas las proposiciones que son consecuencias lgicas de las proposiciones
expresamente mandadas.
Contrariamente a Schmill no encuentro nada sospechoso en la nocin de
mandato implcito, que nada tiene que ver con ficciones.19 Por esto ni la concepcin
hiltica para la cual hay relaciones lgicas entre normas se identifica con el orden
as tambin el que ordena que todos los alumnos deben levantarse, implcitamente
ordena al alumno Ulises que se levante. No hay nada de extrao en esto, ms bien
sera extrao no aceptar estos hechos ms bien obvios.
III
Una posible objecin de Schmill podra ser sta: aunque de la norma general
Todos los ladrones deben ser castigados se pueda inferir la norma individual
Antonio, que es ladrn, debe ser castigado, tal norma no integra el orden jurdico,
hasta tanto una autoridad (en este caso un 33 juez) haya dictado una
sentencia condenando a Antonio. La validez de esta sentencia no puede ser derivada
de la validez de la norma general del cdigo penal, aunque el contenido de la
sentencia sea una consecuencia de la norma general plus ciertas proposiciones
descriptivas del caso. Pero reconocer esto no implica acaso abandonar la
concepcin de sistemas jurdicos como sistemas deductivos? Sostener que una
norma individual para ser vlida, es decir, para pertenecer al orden jurdico debe ser
dictada por una autoridad competente, en nuestro caso por un juez, y que su mera
deduccin de las normas generales no es suficiente para que esa norma pertenezca al
orden jurdico no parece compaginarse con la nocin de consecuencia lgica y sus
implicancias, desarrolladas por Alchourrn y Bulygin.20 Esta pregunta me fue
formulada hace poco por Ricardo Caracciolo en una entrevista que aparecer pronto
en la revista Doxa. En lo que sigue resumir brevemente mi respuesta, pues creo que
vale tambin como respuesta a las ideas de Schmill.
Tomemos una norma general contenida en el Cdigo Penal que dice: El que
matare a otro debe ser penado con prisin de 8 a 25 aos. Supongamos que Pedro
ha matado a Alfredo. De aqu se infiere que Pedro debe ser penado con prisin de 8
a 25 aos. Esta norma individual es vlida?, es decir, pertenece al orden jurdico?
Yo creo que la respuesta es afirmativa, pero hay que poner en claro qu quiere decir
esta norma y a quin est dirigida.
Es razonable pensar que la norma general del Cdigo Penal est dirigida a los
jueces y les ordena castigar a todos los que cometen homicidio. Si esto es as,
tambin la norma individual derivada o deducida lgicamente de esa norma general
(ms la proposicin de que Pedro ha matado a Alfredo) tambin est dirigida a los
jueces -en particular al juez competente para entender en el homicidio de Alfredo- y
le ordena castigar a Pedro. Cmo cumple el juez la obligacin que le impone esa
norma individual de castigar a Pedro? Pues, dictando sentencia y condenando a
36
37
Mi tesis es que hay una relacin interna entre la teora de los derechos y la
teora del razonamiento jurdico. No puede haber una teora de los derechos sin tener
una teora del razonamiento jurdico, y una teora del razonamiento jurdico
adecuada, presupone una teora de los derechos. Este es un primer paso. No es
suficiente conectar simplemente la teora de los derechos con la teora del
razonamiento jurdico. Se necesita una razn para hacer necesaria dicha relacin.
Esta razn puede encontrarse en la teora del discurso racional que est en la base
del sistema en su totalidad. Este es el motivo por el que el ttulo de mi conferencia
es: Derechos, razonamiento jurdico y discurso racional.
Mi artculo se divide en tres partes. La primera parte trata de la teora de los
derechos. En la segunda parte dir algo acerca del papel de los derechos en el
parece no tener ningn valor, o casi ningn valor. Y de hecho, no tiene ningn valor,
o casi ningn valor, si se considera que el derecho lo otorga una regla. En este caso,
sera una regla que admite cualquier excepcin. Haciendo excepciones se podra
remover el derecho por completo. El derecho como tal no podra desarrollar ningn
poder propio contra las restricciones o limitaciones35. Naturalmente, se podra tratar
de introducir una regla adicional estableciendo lmites a la limitacin del derecho.
En la constitucin de la Repblica Federal de Alemania se puede encontrar una
clusula que prohbe eliminar la esencia de un derecho constitucional (art. 19 sec. 2).
Pero, cmo se puede determinar la esencia? y, lo que es ms importante, debe ser
el Estado completamente libre en la delimitacin de derechos a condicin de que no
elimine su esencia?
El panorama cambia completamente si se considera que el derecho es otorgado
por un principio36. El problema de delimitacin se convierte en un problema de
optimizacin. Esto significa que los derechos constitucionales tienen que realizarse
en la mayor medida posible, fctica y jurdicamente. Las posibilidades fcticas
dependen de cursos de accin alternativos. Si no es necesaria la limitacin de un
derecho constitucional para alcanzar los objetivos del legislador, especialmente si
hay medios aptos para alcanzar el objetivo del legislador que interfieran menos
intensamente con el principio, entonces hay una posibilidad fctica mayor de
realizacin del derecho y la delimitacin queda prohibida por el principio que est
en la base del derecho. Las posibilidades jurdicas de la realizacin, adems de
depender de reglas, estn determinadas esencialmente por medio de otros principios
opuestos. Esos principios opuestos pueden ser o bien principios en conflicto, o bien,
otros bienes individuales o colectivos. En la determinacin tanto de las condiciones
fcticas de realizacin como de las jurdicas, el derecho 43 constitucional
tiene una fuerza por s mismo. Esta es la razn para concebir a los derechos
constitucionales como derechosprima facie, esto es, como derechos basados en
principios. Si seguimos esta propuesta, la aplicacin de un derecho es algo ms que
la mera subsuncin de un caso bajo una regla. Es un proceso de ponderacin o
balanceo. En el siguiente captulo se dir ms sobre esto.
b) La justificacin de derechos
No slo se afecta la aplicacin de derechos al concebirlos como derechos prima
facie basados en principios. Lo mismo se puede decir de su justificacin. La
proposicin de derechos prima facie es una proposicin bastante dbil. No se decide
50
51
1. Derecho y argumentacin
Alguien podra pensar que Toulmin exager un tanto las cosas cuando afirm
que la lgica era, o deba ser, jurisprudencia generalizada45. Pero no me parece
que nadie pueda poner en duda que argumentar constituye la actividad central de los
juristas y que el Derecho suministra al menos uno de los mbitos ms importantes
para la argumentacin. Ahora bien, qu significa argumentar jurdicamente? Hasta
qu punto se diferencia la argumentacin jurdica de la argumentacin tica o de la
argumentacin poltica? Cmo se justifican racionalmente las decisiones jurdicas?
Cul es el criterio de correccin de los argumentos jurdicos? Suministra el
Derecho una nica respuesta correcta para cada caso? Cules son, en definitiva, las
razones del Derecho: no la razn de ser del Derecho, sino las razones jurdicas que
sirven de justificacin para una determinada decisin?
Con el fin de sugerir algo parecido a una respuesta a algunos de los anteriores
interrogantes (en algn caso, inevitablemente, la respuesta consistir en abrir nuevos
interrogantes), utilizar como hilo conductor de mi exposicin un caso jurdico
reciente y que adems ha suscitado -como no poda ser de otra forma- un enorme
inters tanto dentro como fuera del mundo del Derecho: el problema planteado por
la huelga de hambre de los presos del GRAPO.
52
2. Un caso jurdico difcil: La huelga de hambre de los GRAPO
Los hechos del caso en cuestin -y que el lector sin duda recordar- son los
siguientes. A finales de 1989, varios presos de los Grupos Antifascistas Primero de
Octubre (GRAPO) se declararon en huelga de hambre como medida para conseguir
determinadas mejoras en su situacin carcelaria; bsicamente, con ello trataban de
presionar en favor de la reunificacin en un mismo centro penitenciario de los
miembros del grupo, lo que significaba modificar la poltica del Gobierno de
dispersin de los presos por delito de terrorismo. Diversos jueces de vigilancia
penitenciaria y varias Audiencias provinciales tuvieron que pronunciarse en los
meses sucesivos acerca de si caba o no autorizar la alimentacin forzada de dichos
reclusos cuando su salud estuviera amenazada, precisamente como consecuencia de
la prolongacin de la huelga de hambre. Los rganos jurisdiccionales -al igual que la
opinin pblica y la opinin esclarecida de juristas, filsofos, etc. -no llegaron a
una misma conclusin, sino a las dos, o tres, siguientes e incompatibles entre s.
La primera (expresada, por ejemplo, en autos del juez de vigilancia
penitenciaria de Cdiz [de 24-1-90], de la sala primera de la Audiencia provincial de
Zaragoza [de 14-2-90 y 16-2-90] o de la sala segunda de la Audiencia provincial de
Madrid) [de 15-2-90] consisti en considerar que la Administracin est autorizada
a (lo que significa tambin, tiene la obligacin de) alimentar a los presos por la
fuerza, aun cuando stos se encuentren en estado de plena consciencia y manifiesten,
en consecuencia, su negativa al respecto. La segunda solucin (que se puede
encontrar en los autos de los jueces de vigilancia penitenciaria de Valladolid [de 91-90], de Zaragoza [de 25-1-90], No. 1 de Madrid [de 25-1-90], o de la Audiencia
provincial de Zamora [de 30-3-90] y que parece contar tambin con un considerable
apoyo en la doctrina penal espaola46) fue que la Administracin slo est
autorizada a tomar este tipo de medidas cuando el preso ha perdido la consciencia.
Finalmente, la tercera solucin (defendida en algunos medios de opinin pblica,
pero que no ha sido suscrita por ningn rgano jurisdiccional, aunque s cuente con
algn respaldo en la doctrina penal) sera la de entender que la Administracin
casos individuales (por ejemplo, si se les debe alimentar o no por la fuerza a los
presos del GRAPO en huelga de hambre), el dogmtico del Derecho se plantea ms
bien casos genricos (por ejem, el problema de determinar cules son los lmites
entre el derecho a la vida y el derecho a la libertad personal y cul de los dos
derechos debe prevalecer en caso de conflicto). Pero, como hemos visto, la solucin
dada a esta ltima cuestin juega un papel muy importante -por no decir,
determinante- en la resolucin de la primera. O, dicho de otra manera, la dogmtica
jurdica es una actividad compleja que desarrolla diversas funciones: una de ellas es
la de suministrar criterios -argumentos- para la aplicacin del Derecho en las
diversas instancias en que esto tiene lugar, y la de ordenar y sistematizar los
diferentes sectores del ordenamiento jurdico.
As pues, tanto la labor de los rganos jurisdiccionales y, en general, aplicadores
del Derecho, como la de los dogmticos, puede decirse que consiste en producir
argumentos para la resolucin de casos, bien sean individuales o genricos, reales o
ficticios. Pero qu significa ms exactamente argumentar?
56
Qu significa argumentar
Desde el punto de vista de la lgica, un argumento es un encadenamiento de
proposiciones, puestas de tal manera que de unas de ellas (las premisas) se sigue(n)
otra(s) (la conclusin). El ejemplo tradicional y bien conocido es el silogismo que
tiene a Scrates como protagonista: Todos los hombres son mortales; Scrates es un
hombre; luego, Scrates es mortal. Quien acepta la verdad de las primeras
proposiciones (la mortalidad de los hombres y la humanidad de Scrates) viene
obligado a aceptar tambin la ltima, la conclusin de que Scrates es mortal.
Tambin a propsito de la sentencia sobre los GRAPO podramos decir que el
tribunal en algn momento efecta -explcita o, cuando menos, implcitamente- una
inferencia de este tipo. Lo que el Tribunal Constitucional establece en dicha
sentencia podramos ponerlo, en efecto, en forma silogstica o deductiva: [La
Administracin tiene la obligacin de velar por la vida de los presos, incluso cuando
estos, voluntariamente, la ponen en peligro; con su huelga de hambre, los presos del
GRAPO estn poniendo en peligro sus vidas; por lo tanto, la Administracin tiene la
obligacin de velar por la vida de estos presos]. Alguien podra decir que esa no es
an la conclusin a que llega el tribunal, pero una objecin semejante puede ser
de razones en una u otra direccin que pueden encontrarse en las resoluciones de los
diversos rganos jurisdiccionales, del ministerio fiscal, de los abogados, etc. Tales
razones, en parte se solapan y en parte no; algunas nos parecen sumamente fuertes,
otras equivocadas y otras quizs discutibles; unos argumentos son centrales con
respecto al problema discutido, otros perifricos y otros sencillamente ornamentales;
etc. Y algo parecido cabe decir en relacin con el resultado que normalmente se
persigue en las argumentaciones jurdicas: justificar determinadas decisiones.
Cmo es entonces posible que una tarea tan compleja como la de llegar a una
decisin en un caso particularmente difcil como el de los GRAPO se resuelva
simplemente con un silogismo, o con un par de ellos? Es eso todo lo que queremos
decir cuando hablamos de justificar o de argumentar en favor de una decisin? Es,
en definitiva, el mtodo de 58 la lgica -el mtodo deductivo- el que debe
seguir el jurista terico o prctico para la resolucin de los problemas jurdicos?
El papel de la lgica en la argumentacin jurdica
Me parece que la mayor parte de los juristas -y no slo de los juristas espaolesresponderan negativamente a esta ltima cuestin. Unos traeran aqu
probablemente a colacin la famosa frase del juez Holmes de que la vida del
Derecho no ha sido lgica, sino experiencia53, o la crtica, en general, de los
realistas americanos a la teora del silogismo judicial. El juez -escribi, por ejemplo,
Frank54- no parte de alguna regla o principio como su premisa mayor, toma luego los
hechos del caso como premisa menor y llega a su resolucin mediante un puro
proceso de razonamiento. El juez -o los jurados- toman sus decisiones de forma
irracional -o, por lo menos, arracional- y posteriormente las someten a un proceso de
racionalizacin. La decisin, por tanto, no se basa en la lgica, sino en los impulsos
del juez determinados por factores polticos, econmicos y sociales, y, sobre todo,
por su propia idiosincrasia. Otros recordarn probablemente a Viehweg y, con l,
diran que el mtodo de la jurisprudencia no ha de ser -e histricamente no ha sidoel axiomtico o deductivo de la lgica, sino el estilo -ms bien que mtodo- de la
tpica. Que la clave del razonamiento jurdico no se encuentra en el paso de las
premisas a la conclusin, sino en el establecimiento de las premisas. La tpica, en
definitiva -nos dice Viehweg siguiendo una famosa distincin ciceroniana de origen
estoico- no es un ars iudicandi, sino un ars inveniendi.
Este punto de vista crtico en relacin con el papel que juega la lgica en el
razonamiento jurdico apunta a algo que es cierto -la insuficiencia de la lgica para
o administrativos no tienen -al menos, por lo general- que explicar sus decisiones,
sino que justificarlas.
Y si se tiene en cuenta esta distincin, es muy fcil ver cul es el error en que
incurren los realistas americanos y, en general, quienes sostienen que el proceso de
toma de decisin de los rganos jurdicos no se efecta de hecho segn un modelo
lgico. El error consiste, precisamente, en haber confundido el contexto de
descubrimiento y el contexto de justificacin. Es muy posible que, de hecho, las
decisiones se tomen precisamente como ellos sugieren, esto es, que el proceso
mental del juez vaya de la conclusin a las premisas y no al revs, e incluso cabe
pensar que la decisin (al menos, en algunos casos) es, sobre todo, fruto de
prejuicios; pero ello no anula la necesidad de justificar la decisin, ni convierte
tampoco a esta tarea en algo imposible. En otro caso, habra que negar tambin que
se pueda dar el paso de las intuiciones a las teoras cientficas, o que, por ejemplo,
cientficos que ocultan ciertos datos que se compadecen mal con sus teoras estn
por ello privndolas de sentido.
Justificacin interna y justificacin externa
La otra distincin, a la que antes me refera, tiene lugar dentro del contexto de
justificacin y consiste en lo siguiente. Una vez que un juez o un tribunal ha llegado
a establecer, por un lado, la premisa normativa: por ejemplo, la obligacin de la
Administracin de velar por la vida de los presos implica que cuando la salud de
stos corra graves riesgos como consecuencia de una huelga de hambre, debe
alimentarles por la fuerza; y, por otro lado, la premisa fctica: la huelga de hambre
de los presos del GRAPO les sita, en efecto, en una situacin de riesgo grave para
su salud; la justificacin de la conclusin: a los presos del GRAPO se les debe
alimentar por la fuerza, es slo una cuestin de lgica. Justificar aqu significa que la
inferencia en cuestin, esto es, el paso de las premisas a la conclusin es
lgicamente -deductivamente- vlido: quien acepte las premisas debe aceptar
tambin la conclusin; o, dicho de otra manera, para quien acepte las premisas, la
conclusin en cuestin est justificada. A este tipo de justificacin, de la que
obviamente no puede carecer ninguna decisin jurdica, se le suele
llamarjustificacin interna.
61
embargo, en casos como el de los GRAPO -en general, frente a los casos difciles-,
la comunidad jurdica est profundamente dividida y, aunque no fuera as, nunca
podramos estar completamente seguros de que la opinin mayoritaria, o incluso
unnime, de quienes integran la comunidad jurdica se haya formado de manera
plenamente racional. En definitiva, al final tenemos que recurrir no a una instancia
real, sino a una instancia ideal, como el espectador imparcial de Adam Smith58, el
juez Hrcules de Dworkin59, el auditorio universal de Perelman60, o la comunidad
ideal de dilogo de Habermas61. Eso quiere decir que la respuesta cor recta sera
aquella a la que llegara un ser racional, o el conjunto de todos los seres racionales, o
los seres humanos si respetasen las reglas del discurso racional.
Si ahora siguiramos cuestionndonos sobre qu cabe entender aqu por
racionalidad, por racionalidad prctica, nos encontraramos con respuestas que
difieren en diversos extremos entre s, aunque todas ellas parecen apuntar a
requisitos coincidentes en lo esencial. As, muchos 68 juristas estaran de
acuerdo en aceptar que las exigencias que plantea la racionalidad prctica en la toma
de decisiones jurdicas podran reducirse al respecto de los siguientes principios62: el
principio de universalidad o de justicia formal que establece que los casos iguales
han de tratarse de la misma manera; el principio de consistencia, segn el cual las
decisiones han de basarse en premisas normativas y fcticas que no entren en
contradiccin con normas vlidamente establecidas o con la informacin fctica
disponible; y el principio de coherencia, segn el cual las normas deben poder
subsumirse bajo principios generales o valores que resulten aceptables, en el sentido
de que configuren una forma de vida satisfactoria (coherencia normativa), mientras
que los hechos no comprobados mediante prueba directa deben resultar compatibles
con los otros hechos aceptados como probados, y deben poder explicarse de acuerdo
con los principios y leyes que rigen en el mundo fenomnico (coherencia narrativa).
Tales requisitos ponen sin duda lmites a la hora de tomar una decisin racional,
pero esos lmites parecen ser todava insuficientes, en el sentido de que su
cumplimiento no determina necesariamente una nica respuesta63. Bien pudiera ser
que las argumentaciones en estos principios no posibilitan al decisor a discutir
acerca del valor de sus propios puntos de partida ni a seleccionar en el espacio de
respuestas coherentes con el sistema de normas aquella ms valiosa desde el punto
de vista de la tica colectiva. El proceso de construccin de la decisin es
inseparable del de justificacin de la misma, y esto es una cuestin fundamental de
69
ARGUMENTOS INTERPRETATIVOS Y
POSTULADO DEL LEGISLADOR RACIONAL
Francisco Javier Ezquiaga64
1. Planteamiento
La argumentacin jurdica no se agota en la argumentacin interpretativa.
Si damos por bueno -y, en mi opinin, es la construccin terica ms completael modelo terico de la aplicacin judicial del derecho elaborado por el profesor
Wrblewski65, la argumentacin jurdica estara presente (o, al menos, debera estar)
en todas las fases en las que se descompone dicho modelo: eleccin de la norma
aplicable, determinacin de su significado, prueba de los hechos, subsuncin de los
hechos en la norma y determinacin de las consecuencias jurdicas de esos hechos
para la norma elegida. La razn reside en la exigencia legal de motivacin de las
decisiones judiciales vigente en los sistemas jurdicos de nuestro entorno; obligacin
de motivar que slo se entender cumplida cuando el aplicador presupone razones
(argumento) que justifiquen cada una de las decisiones adoptadas en el proceso de
aplicacin del derecho a un caso concreto.
Sin embargo, la argumentacin jurdica tampoco se agota en la argumentacin
judicial. Esta es la que se desarrolla nicamente en los momentos conflictuales, cuya
resolucin tienen encomendada los rganos, pero en las organizaciones jurdicas
modernas intervienen otros agentes y operadores que trabajan en relacin con el
derecho y que deben motivar, justificar, argumentar o, en general, dar razones
70 acerca de la forma en que manejan los materiales normativos. Muchos de los
argumentos jurdicos invocados por los operadores jurdicos no judiciales son
sustancialmente idnticos a los empleados por los jueces en la medida, sobre todo,
implcitamente claro, en su regulacin a todos los casos que la merezcan con mayor
razn.
En segundo lugar, y la siguiente consideracin sera igualmente vlida para la
analoga, la capacidad de justificacin del postulado es tan fuerte, que se oculta
sistemticamente el hecho de que, al menos en algunas ocasiones, la aplicacin del
argumento a fortiori debe ir precedida de la interpretacin del enunciado cuya
regulacin quiere extenderse. Adems, esa atribucin de significado al enunciado
est mediatizada de tal forma por el objetivo final de poner en prctica un
razonamiento a fortiori, que creo poder afirmar que la mayor razn se aprecia de
forma intuitiva, a partir nicamente de los valores del aplicador.
2.3. El argumento a contrario:
Este es un argumento por el que dado un enunciado normativo que predica una
calificacin normativa de un trmino perteneciente a un enunciado destinado a un
sujeto o una clase de sujetos, se debe evitar extender el significado de aquel trmino
de tal modo que comprenda a sujetos o clases de sujetos no estricta y literalmente
incluidos en el trmino calificado por el primer enunciado normativo93.
Como puede verse, se basa en la presuncin de que si el legislador ha regulado
expresamente una hiptesis, entonces esa regulacin se refiere 83 a esa
hiptesis y slo a ella, rechazndose su aplicacin a cualquier otro caso distinto al
expresamente contemplado por el legislador.
Qu rasgos suelen citarse como caractersticos de esta forma de razonamiento.
a) En primer lugar, el argumento es considerado un instrumento de la
interpretacin literal, en dos sentidos: en cuanto que la actividad interpretativa
llevada a cabo por medio de este argumento no se sale fuera del texto a interpretar,
es decir, se trabaja exclusivamente en un nivel lingstico; y en cuanto que supone el
respeto de la letra, que se convierte en la nica gua para la atribucin de
significado.
b) En segundo lugar, sirve para motivar interpretaciones restrictivas, entendidas
como aqullas que limitan los significados posibles de un texto, de tal modo que no
todos los sugeridos por la redaccin o por otros datos extratextuales son adoptados.
Por ello puede afirmarse que el argumento a contrario es un instrumento de la
interpretacin literal que tiene como resultado la interpretacin-producto restrictiva
del texto94.
En segundo lugar, los principios son tambin utilizados con una finalidad
interpretativa: ante la pluralidad de significados de un enunciado, se optar por aqul
que mejor se adecue a lo establecido por el principio. La razn es que el sistema
jurdico elaborado por el legislador racional es coherente, no slo en cuanto que sus
preceptos son consistentes, sino, en un sentido ms fuerte, en cuanto que sus normas
responden a criterios (o principios) inspiradores comunes98.
De cualquier modo, como ya he anunciado antes, el problema fundamental que
plantean los principios, en el que incide directamente la virtualidad justificativa del
postulado del legislador racional, es el de su enunciacin o reconocimiento. Para
abordarlo es preciso distinguir los tres tipos de principios que hemos sealado al
comienzo:
- los principios que, como Wrblewski, he llamado positivos de derechos son
los que, a primera vista, plantean menos necesidad de justificacin en la medida en
que son normas positivas. Sin embargo, las cosas no son tan claras. En el caso de
principios expresamente recogidos en un enunciado habr que justificar por qu
razn esa norma es ms importante que otras para que sea elevada a la categora de
principio. En el caso de los principios-norma construidos a partir de varios
enunciados, sera necesario justificar tanto el razonamiento constructivo del
principio, como la elevacin del resultado al nivel de principio. En ambos casos, la
colaboracin del postulado del legislador racional es intimidable 87 ya que,
por su intervencin, el juez puede limitarse a declarar que ha constatado la
existencia de un principio enunciado por el legislador, no ha hecho ms que traducir
la voluntad de ste.
- con los principios implcitos de derecho pasa algo parecido. Recordemos que
podan ser tanto premisas como consecuencias de normas. Pues bien, las
problemticas operaciones de inferencia o deduccin para obtener la norma y la no
menos problemtica cuestin del motivo por el que al resultado de la operacin
presuntamente lgica se le asigna la etiqueta de principio, quedan ocultas por el
postulado del legislador racional: el juez no ha creado nada, sino que ha desvelado la
lgica oculta del legislador.
- por ltimo, los principios extrasistemticos de derecho son los que, a primera
vista, menos pueden ser conectados con la idea del legislador racional, ya que estn
fuera del ordenamiento jurdico. Sin embargo, tambin ellos pueden ser
reconducidos a esta figura. Por un lado, los principios basados en reglas sociales
que puede ser invocado en apoyo en una interpretacin, por traducir la voluntad del
legislador, a travs del argumento sedes materiae100.
Cuando se apela al sistema intrnseco en el derecho, se est haciendo referencia
al objeto de su conocimiento, es decir, al conjunto de preceptos dictados por el
legislador y a sus relaciones. Esas conexiones sistemticas101 justifican el empleo
de los argumentos a coherencia y sistemtico en sentido estricto.
Antes de entrar a ver, siquiera brevemente, la funcin justificativa del postulado
del legislador racional en relacin con estos argumentos que he denominado
sistemticos, es preciso mencionar un problema previo. Hay quien mantiene que
la interpretacin debe ser sistemtica 89 porque el sistema jurdico tiene una
lgica interna propia102, es decir, porque posee una coherencia intrnseca y objetiva
que justificara acudir a unos preceptos para aclarar el significado de otros
dudosos103. No obstante, entiendo que, caso de que fuera posible construir un
sistema jurdico, ste sera un resultado y no un presupuesto de la actividad
interpretativa104.
La razn es simple: es difcil creer en la coherencia de un conjunto de normas
nacidas bajo regmenes polticos diversos y, en consecuencia, portadoras de valores
y fines en ocasiones contradictorios, de tal modo que el carcter sistemtico no sera
ms que una construccin mental del sujeto que examina el conjunto de normas del
ordenamiento.
Estas circunstancias provocan que la creencia en la sistematicidad objetiva e
intrnseca del ordenamiento se convierta en una cuestin de fe en un legislador
intemporal, ministro -en palabras de Ost y Lenoble- un sistema jurdico anhistrico
y armonioso105, que, como toda cuestin de fe, es de difcil justificacin.
La consecuencia ms importante de caracterizar el ordenamiento jurdico como
un sistema es la de que no pueden coexistir en su seno normas incompatibles, es
decir, no cabe la posibilidad de antinomias. A pesar de que esa situacin ideal es
imposible de llevar a la prctica, ni tan siquiera con la ayuda de los medios
informticos actuales, el jurista, en lugar de reconocerlas buscar argumentos para
ocultar su presencia106.
90
posibles de un enunciado, sea rechazado aqul (o aquellos) que supongan una mera
repeticin de lo establecido por otra disposicin del ordenamiento118.
El argumento no sirve para justificar la atribucin de significado a un enunciado
que plantea dudas interpretativas sino que su funcin es justificar el rechazo de un
posible significado de ese enunciado, alegando que entendido de esa forma repetira
lo ya establecida por otro enunciado distinto, aunque indirectamente sirve para
justificar la atribucin de un significado, puesto que al rechazar una interpretacin se
est motivando aceptar otra.
El origen del argumento se encuentra en la idea de un legislador no redundante
que al elaborar el derecho tiene en cuenta todo el ordenamiento jurdico en vigor119 y
sigue criterios de economa y no repeticin120. Esta imagen de un legislador
econmico, enmarcada dentro del postulado del legislador racional121, hace que se
considere que el intrprete no debe poner de manifiesto la redundancia del legislador
al atribuir significado a los enunciados normativos, puesto que hacerlo supondra ir
en contra de la voluntad del legislador racional, que es siempre que cada disposicin
tenga su significado especfico.
95
En principio, la redundancia no tendra por qu ser problemtica en el discurso
jurdico, puesto que siendo eficaz y cumplindose uno de los enunciados
redundantes, automticamente lo seran los dems122. Pero como el postulado del
legislador racional no permite reconocer repeticin en su discurso, nunca se admiten
y se consideran aparentes puesto que pueden ser solucionadas por medio de la
interpretacin.
2.8. El argumento pragmtico:
Es un argumento consecuencialista123 que consiste en justificar un significado a
partir de las consecuencias favorables que de l se derivan, o la inconveniencia de
otro significado posible de un enunciado por las consecuencias desfavorables que de
l se derivan.
El argumento pragmtico justifica que cuando hay dos (o ms) significados
posibles de un mismo enunciado, de los cuales uno le da alguna efectividad mientras
que el otro (o los dems) lo convierten en intil, optar por el primero.
Lo caracterstico de esta forma de razonar es que no se siente la necesidad de
justificar ni la bondad de las consecuencias, ni el nexo que une la causa con las
99
1. Introduccin
Aunque pueda parecer lo contrario, no es exagerado afirmar que la calidad y los
resultados de un sistema experto aplicado al derecho dependen de una manera
directa de la respuesta que se d a la pregunta acerca de qu es lo que puede ser
considerado una argumentacin aceptable en el campo de las decisiones judiciales.
Lo crucial de esta relacin no siempre ha sido suficientemente aceptado por quienes
elaboran dichos sistemas expertos, y en la mayora de los casos an hoy es
percibible la sorpresa que en ellos se produce ante la afirmacin de que un sistema
experto jurdico (sin que importe cuan refinadas sean las herramientas empleadas en
el desarrollo computacional) llega tan lejos o tan cerca como se lo permite la teora
de la argumentacin que lo sostiene.
En general es aceptado que el tema de la argumentacin racional tiene una
innegable importancia filosfica, y como tal ocupa destacado lugar en el mbito de
la discusin intelectual de nuestro tiempo131. Dicha relevancia se percibe como muy
especial cuando el tema es referido a la justificacin de polticas pblicas o en
general de los actos de gobierno producidos en un estado democrtico. Esto se debe
a que el concepto filosfico de democracia, que se concreta en numerosas formas
motivo, quizs resulte de utilidad hacer una breve revisin comparativa del mismo
con un par de patrones alternativos de aceptabilidad de un argumento acerca de una
decisin judicial que han ejercido y an ejercen, importante influencia en el terreno
de los sistemas expertos y la inteligencia artificial.
Las visiones alternativas que sern consideradas tienen el rasgo comn de
colocar un nfasis casi absoluto en la coherencia formal de la decisin y en la
certidumbre de la misma. Este enfoque general presenta dos variantes; la ms radical
postula la existencia de un sistema de normas sin brecha alguna, dentro del cual
todos los casos pueden lograr una decisin con la sola aplicacin de las reglas
apropiadas de deduccin. En dicho sistema la norma de la ley aplicable al caso
servira como premisa mayor, la situacin de hecho bajo consideracin del decisor
sera la premisa menor, y a partir de all, siguiendo las reglas de derivacin se
alcanzara la conclusin que a su vez produce una decisin cierta.
Como se ha sealado, este punto de partida y la subsiguiente aceptacin de los
correspondientes patrones de validacin de los argumentos sobre decisiones
judiciales tienen seguidores numerosos en el campo de los sistemas expertos
aplicados al derecho. Esto no debe sorprender demasiado: por una parte las
decisiones judiciales tienden a asumir una forma que en apariencia es estrictamente
deductiva, y suelen dar la impresin de que partiendo de lo establecido en la ley se
ha llegado por un camino directo e inequvoco a la decisin tomada. Desde luego
que quienes efectivamente trabajan en la elaboracin de las decisiones judiciales
saben muy bien que a pesar de lo que se lea en las sentencias, esto no sucede de esa
manera. La otra razn para que este enfoque goce de 103 una popularidad
superior a sus mritos, es que ofrece una base bastante improblemtica para quienes
trabajan los programas de computacin bsicamente como manipuladores de
smbolos y que atribuyen a los aspectos sustantivos de los problemas slo un
carcter secundario. Creo que a esta manera de plantear el problema puede tambin
atribuirse el carcter trivial de muchos desarrollos, y un cierto desaliento que se
suele notar en los usuarios. En muchas oportunidades luego de un largo y minucioso
trabajo de quienes han elaborado los programas, las soluciones que los mismos
ofrecen son tan elementales a los avezados ojos del jurista, que ste prefiere
continuar con los procedimientos tradicionales que le son familiares y le resultan
ms eficaces.
Una versin ms moderada del enfoque sealado es la que considera que si bien
los sistemas de normas no presentan brechas, es posible llegar coherentemente a
soluciones no idnticas en virtud de que las condiciones establecidas por los
sistemas son susceptibles de diversas interpretaciones por arte de los distintos
decisores. Pero una vez producida dicha interpretacin, lo que resta es aplicar las
reglas de deduccin correspondientes. En este grupo puede inscribirse el clsico
trabajo de Schubert133, que corresponde a un estudio de las actitudes de los
miembros de la Suprema Corte de los EE. UU., en la que ha determinado que los
magistrados interpretan casi siempre las premisas establecidas conforme a su
tendencia (liberal o conservadora), y sentencian coherentemente con dicho punto de
vista. Para Schubert dicha coherencia hace que las decisiones sean previsibles, lo
cual segn su opinin es un valor de extrema importancia.
Sobre estos dos enfoques podran efectuarse las siguientes observaciones: por
un lado, excepto que se quiera supersimplificar la consideracin del punto, el
supuesto de que existen de manera espontnea los sistemas de normas con los rasgos
sealados no parece plausible, con lo cual habr que incluir como parte del esquema
de la decisin, toda la actividad intelectual y material dirigida a la eliminacin de las
brechas que de hecho existen en tales sistemas134. Y en segundo lugar, la sola
104
seleccin de las premisas relevantes al asunto bajo consideracin es una
instancia que queda fuera de la posibilidad de decisin en el sistema de normas, y
que demanda un tipo especial de justificacin que la sostenga. Desde luego que en
estos enfoques se deja sin considerar el duro problema relativo al manejo de los
elementos fcticos necesarios para la evaluacin de la relevancia de la evidencia.
Tampoco parecen caer bajo consideracin casos como los que son resueltos por
analoga, en los cuales para incorporar la hiptesis que predica la existencia de una
similitud entre el caso A y B (paso previo a la aplicacin de las reglas de derivacin
correspondientes), es necesario superar mltiples dificultades prcticas, y no menos
numerosas decisiones bajo incertidumbre.
Todo parece indicar que las teoras que tratan de fundamentar la aceptabilidad
de un argumento acerca de las decisiones judiciales slo sobre la base de la
coherencia deductiva, dejan hurfanos de justificacin aspectos demasiado
importantes de la decisin como para ser ignorados; y como consecuencia de ello,
en consecuencia los juicios sobre los mritos de una inferencia determinada slo
pueden establecerse en el campo de la propia disciplina, porque es all donde los
patrones para la evaluacin se desarrollan y se hacen inteligibles. No es en vano que
los elementos esenciales del argumento acerca de una decisin (demanda, rea,
validacin y respaldo) requieren de conocimientos especficos, junto a los
conocimientos puramente deductivos.
La tendencia a considerar de una manera rgida que las solas herramientas
deductivas son suficientes para evaluar la aceptabilidad de los argumentos, y la
creencia en que los patrones de evaluacin de la informacin tienen carcter
universal, ha tenido como consecuencia que 106 al producirse el manejo
automatizado de la informacin muchos argumentos de indudable importancia
jurdica resultan desechados por invlidos. Este resultado perverso ha generado dos
tipos de reacciones: por una parte la de quienes aceptan pagar el alto precio de la
trivializacin de sus resultados con la finalidad de conservar la consistencia formal
de sus elaboraciones; mientras que otros no se deciden a abandonar tales
argumentos, y buscan de reconstruirlos mediante la incorporacin de premisas,
usando el viejo recurso de los entimemas.
En el terreno de la Inteligencia Artificial, los llamados procesos de refinamiento
tratan de aprovechar los conocimientos que poseen los expertos en la materia, con el
fin de caracterizar adecuadamente las premisas implcitas en un razonamiento. Aun
cuando esta actividad es llevada a cabo por los juristas de manera casi automtica,
cuando se hace necesario un desglose analtico de los procesos de conocimiento que
ello implica, se descubre que hay un gran nmero de elementos no deductivos que se
aplican antes de utilizar la deduccin. Y naturalmente tambin se torna claro que el
uso de tales mecanismos no puede ser dejado sin patrones que regulen sus mtodos
de aceptacin y de soporte136.
En el desarrollo del sistema para determinar la aplicabilidad de la Ley Penal
Venezolana a un caso determinado (KBS), mediante una serie de procesos de
refinamientos del sistema en los cuales intervinieron de manera directa los
Magistrados, se logr capturar la experiencia de los mismos, mejorando
notablemente el rendimiento inicial de KBS. Sin embargo, lo que juzgamos como la
consecuencia ms importante del desarrollo de KBS ha sido la de poner en evidencia
muy tangible el modo en que se transforma una decisin en virtud del tratamiento
argumental de que es objeto. En la Suprema Corte Venezolana la expresin
sino que est determinada por el uso oportuno de toda 108 la informacin
como nico mtodo de correccin de las probabilidades subjetivas138.
Por esta razn una caracterstica fundamental de la justificacin racional de
dicho proceso de construccin de la decisin es que la misma no puede elaborarse
fuera o separadamente de la propia construccin, sino que debe ir acompaando al
proceso de definicin de la decisin. Desde este punto de vista, aunque es
perfectamente posible lograr una argumentacin justificatoria coherente con algn
principio para una decisin ya tomada, slo tiene carcter de racional aquella que ha
acompaado en su totalidad el proceso de construccin de la decisin y no aqulla
que se refiere a un acto de decisin ya tomado.
Con la aceptacin de este rasgo de la justificacin de las decisiones racionales
como punto de partida fue desarrollado el SECI (Sistema de Encapsulamiento y
Consulta Inteligente). Este sistema considera los modos decisorios de un
procedimiento en lo contencioso administrativo en la instancia de la Corte Suprema
de Justicia y trata de ofrecer la informacin de manera oportuna en los diferentes
momentos del proceso. De este modo, en cada momento procesal que ha sido
previamente aceptado como no rutinario (es decir, como una autntica instancia de
elaboracin de una decisin), se ofrecen los antecedentes jurisprudencia que puedan
contribuir a la correccin de las probabilidades subjetivas del decisor. Esta
informacin presenta la forma de una sentencia anterior o de un voto en disidencia
sobre la materia.
El mtodo de encapsulamiento y el de bsqueda han sido diseados para
facilitar la consulta en los momentos en que la probabilidad subjetiva puede
efectivamente corregirse, lo cual da un gran dinamismo al manejo de la informacin,
y la dota de un enorme sentido en el proceso de construccin de la decisin y de los
argumentos acerca de la misma.
4. Conclusiones
Cuando un jurista frente a un desarrollo de inteligencia artificial aplicada al
derecho, o ante un sistema de manejo automatizado de la informacin
109 jurdica muestra escepticismo, suele provocar dos tipos de reacciones: la de
quienes sostienen que dicho jurista no est suficientemente preparado para los
avances tecnolgicos de este siglo, o la de los que opinan que es la inteligencia
artificial la que no logra ofrecer soluciones interesantes a los problemas jurdicos. Al
margen de que para ciertos casos especficos alguna o ambas afirmaciones sean
verdaderas, la aceptacin general de las mismas puede dar lugar a una peligros a
trivializacin del problema.
En rigor, los sistemas elaborados con base en los desarrollos de la inteligencia
artificial no son sino herramientas que cobran sentido y se hacen inteligibles en el
marco de una determinada teora acerca de la argumentacin y de la informacin.
Fuera de las mismas son la mayora de las veces slo un torpe y pretencioso
artefacto tecnolgico. Por el contrario, insertas activamente en el lenguaje sugerido
por esas teoras, son capaces de generar no slo buenas respuestas al problema
concreto del manejo inteligente de la informacin jurdica, sino que constituyen un
fluido vehculo de difusin entre los magistrados y los hombres de derecho, de los
conceptos filosficos que contribuyen a hacer ms racional las argumentaciones
acerca de las decisiones.
Desde este punto de partida, en el desarrollo de KBS y SECI, se ha tratado de
insistir en el estmulo de un intercambio sistemtico entre los miembros de la Corte
y quienes construyeron los sistemas, como un modo de que estos ltimos penetren
en la naturaleza de un argumento real acerca de las decisiones judiciales concretas.
Aunque los resultados prcticos de los sistemas han sido considerados excelentes
por los usuarios, desde nuestro punto de vista, los hallazgos ms importantes radican
en haber podido concretar en programas de computacin (que son algoritmos
susceptibles de validacin), el manejo dinmico de que es objeto la informacin en
el mundo de las decisiones bajo incertidumbre.
Asimismo, consideramos muy importante el haber podido comprobar que la
trivialidad de algunos sistemas expertos no es un problema cuya solucin es
imposible, sino que el mismo deriva fundamentalmente de que quienes desarrollan
los sistemas son renuentes a aceptar que para lograr resultados interesantes desde el
punto de vista del derecho, adems de la teora propia de la inteligencia artificial es
necesaria la aplicacin de una teora apropiada de la argumentacin jurdica. Esta
aproximacin parece ofrecer la perspectiva de un terreno mucho ms frtil para los
desarrollos que el que hemos tenido hasta el presente.
110
111
ARTCULOS
112
113
ejemplos proporcionados por d Entrves que iban de San Agustn a Santo Toms,
de Hobbes a Locke, de Maquiavelo a Montesquieu, se apegaban al acuerdo. Este
procedimiento para definir la filosofa poltica es el tpico mecanismo emprico en
cuanto a extensin e intensin. Fijado el contenedor (extensin) se trataba de ver qu
cosa haba dentro (intensin).
Tambin mi ponencia era descriptiva porque, presentando una clasificacin de
los principales significados lexicales de filosofa poltica, no tena intencin de
elevar alguno de ellos a definicin privilegiada y exclusiva y por tanto de dar algn
carcter estipulativo. Estos significa eran los siguientes: descripcin y propuesta de
la ptima repblica, bsqueda del fundamento ltimo del poder y por tanto del deber
de obedecer, determinacin del concepto general de poltica, con la consecuente
distincin entre poltica y moral, entre poltica y derecho, entre poltica y religin, y
finalmente metodologa de la ciencia poltica o metaciencia poltica. La necesidad de
esta clasificacin, que tena un valor puramente analtico sin intencin normativa
alguna, brotaba de la constatacin de que a la categora de la filosofa poltica se
suelen asignar obras aparentemente muy diferentes entre s, como la Repblica de
Platn, el Contrato social de Rousseau, la Filosofa del derecho de Hegel, y que en
estos ltimos tiempos, luego del gran inters por los problemas de la filosofa de la
ciencia, y de la sospecha de que la filosofa tradicionalmente entendida sea un saber
ideolgico, por filosofa se deba entender exclusivamente la crtica de la
ciencia141.
El debate italiano fue precedido a distancia de un ao por una discusin
semejante que tuvo efecto gracias al Instituto internacional de filosofa poltica, en
un congreso parisino cuyas memorias vieron la luz 115 en 1965. El Instituto
fundado por Boris Mirscine-Guetzvitch, pero encabezado desde el inicio por
Georges Davy, haba inaugurado sus seminarios anuales, que continan hasta ahora,
con un debate sobre el tema fundamental, el poder, cuyas actas fueron publicadas
en dos volmenes en 1965. El sexto congreso fue dedicado L ide de philosophie
politique. De las ponencias slo dos tocaban el tema especfico, la de Paul Bastid, L
ide de philosophie politique, y la de Raymon Polin, Definition et dfense de la
philosohie politique142 Ambas transitaban el camino opuesto al que seguira el
debate italiano: se proponan explicar en qu cosa consistiese la verdadera
filosofa poltica y, por tanto, tenan un preciso objetivo propositivo. La verdadera
filosofa poltica era lo que ella deba ser. Bastid se haba limitado a distinguir la
Que el verdadero objeto de la contienda fuese la teora poltica result claro del
artculo de Michelangelo Bovero, publicado dos nmeros despus en la misma
revista, intitulado Por una meta-teora de la poltica. Cuasi-respuesta a Danilo
Zolo. El asunto en cuestin no era tanto la filosofa poltica como el objeto todava
misterioso de la teora poltica, como se mostraba desde el ttulo en el que se hablaba
de meta-teora y no de meta-filosofa. Aqu no es el lugar para detenerse en este
intento de construir un modelo de teora poltica que diese cuenta de la estructura
formal y del entramado de las teoras polticas, porque el tema sale de esta crnica, y
el problema de la naturaleza de la teora poltica deber 120 ser profundizado
en otra sede. Lo he sealado porque efectivamente era claro que el debate sobre lo
que es la filosofa poltica se estaba desplazando hacia el problema de la naturaleza
de la teora poltica que pareca menos compro metido con la lucha secular sobre el
significado de filosofa y, por tanto, ms susceptible de respuestas especficas,
particularmente oportunas en el momento en que se estaba introduciendo una nueva
disciplina en la enseanza universitaria. Que la nueva disciplina se llamase filosofa
poltica no exclua una redefinicin de ella como teora poltica que pareca ms
adecuada a encontrar un mejor punto de convergencia del que estaba permitido a la
vieja expresin filosofa poltica, abierta a las ms diversas interpretaciones y
crticas.
Con estas observaciones no quisiera dar a entender que yo est dispuesto a dar a
las cuestiones de mtodo y a las relativas al conflicto de las disciplinas mayor
importancia de la que tienen en realidad. Tanto las primeras como las segundas
frecuentemente son cuestiones puramente acadmicas, en las que a la puntillosidad
de las distinciones y subdistinciones no corresponde siempre una relevancia
prctica. Ello no quita la sorpresa al constatar que la proliferacin de las ctedras de
filosofa poltica no haya sido acompaada de una reflexin sobre el lugar de la
disciplina en la ahora vasta rea de las enseanzas que tienen por objeto la poltica.
En un reciente comentario de las respuestas a un cuestionario sobre los programas
de los profesores de filosofa poltica se mostr que, el objeto predominante de los
cursos es el comentario de obras clsicas, tanto as que el comentarista fue
constreido a preguntarse si el objeto de la filosofa poltica para los docentes
italianos de la materia sea la poltica en cuanto tal, o las ideas y las teoras
Filosficas sobre la poltica148. La pregunta era claramente retrica: es evidente que
en este segundo caso la filosofa poltica no sera otra cosa que una copia de la
historia de las doctrinas polticas que es enseada desde hace cincuenta aos en
nuestras universidades. Si alguna vez hubo un debate sobre la naturaleza de la
filosofa poltica, este se orient sobre todo a la diferenciacin de la filosofa poltica
de la ciencia poltica y, en segunda instancia, de la filosofa moral y de la filosofa
del derecho. Ninguno se haba planteado el problema de la distincin entre filosofa
poltica e historia del pensamiento poltico porque la diferencia entre una y otra era
evidente. Y en 121 cambio una vez ms se debe constatar -si es vlido
parodiar un clebre ttulo kantiano- que lo que puede ser correcto en teora no vale
para la prctica.
Faltaba, es verdad, en Italia una tradicin de docencia de la filosofa poltica,
como haba sido en cambio para la filosofa del derecho, que nadie hubiese pensado
confundir con la historia del pensamiento jurdico, aunque al no existir un curso de
esta materia las ctedras de filosofa del derecho en la prctica frecuentemente son
cursos de historia del pensamiento jurdico, y los filsofos del derecho suelen
distinguirse en filsofos propiamente dicho e historiadores. Pero en el caso de la
filosofa poltica que era insertada en un tronco en el que una de las ramas frondosas
era la historia del pensamiento poltico, la sobreposicin y, en consecuencia, la
confusin con la historia no debera haber surgido. Es preciso agregar que, mientras
existe una larga tradicin de manuales y tratados de filosofa del derecho que
incluye -en honor a la supremaca del derecho sobre la poltica- a la filosofa poltica
(basta el ejemplo de la Philosophie des Rechts de Hegel), no existe una tradicin
semejante en la filosofa poltica.
As y todo, un ejemplo de lo que habra podido ser la enseanza de la filosofa
poltica diferente de la historia del pensamiento poltico haba sido presentado por
quien haba ocupado primeramente esa ctedra. El manual que d Entrves public
en 1962 bajo el ttulo en ese entonces acadmicamente insustituible de Doctrina del
Estado, pero que luego continu siendo utilizado cuando el ttulo de la ctedra se
volvi filosofa poltica, tena por objeto un slo tema, el poder, que sin embargo,
era asumido desde tres puntos de vista, como fuerza, como poder legtimo y como
autoridad. Cada uno de estos aspectos fue presentado mediante ejemplos tomados
del estudio de los clsicos que l denominaba con una feliz expresin los autores
que cuentan. De esta manera la historia de ninguna manera quedaba excluida, pero
era puesta al servicio de una propuesta terica. El propio autor, casi como
justificacin del hecho de que la cronologa no era respetada y que los saltos en el
cualquiera que esta sea, grande o pequea, con los ojos volteados a los problemas
polticos del tiempo en el que fue escrita, Hobbes y la guerra civil, Locke y la
revolucin gloriosa, Rousseau y la revolucin francesa, Hegel y la restauracin,
poniendo de esta manera en el mismo plano un gran texto como el Leviatn y uno de
los miles de panfletos de esos mismos aos en defensa de la monarqua, contra las
pretensiones del parlamento, y por tanto limitando de ese texto la dimensin
histrica, que trasciende el tiempo, la crtica ideolgica, sometindola a juicios
polticos positivos o negativos segn si es considerada ms o menos actual, ms o
menos til a la parte a la que se pertenece, y de tal manera empobreciendo su valor
terico150.
Contra estas dos concepciones del trabajo historiogrfico, la escuela analtica ha
tenido el mrito de poner en evidencia el aparato conceptual con el que el autor
construye su sistema, de estudiar sus fuentes, de sopesar los argumentos pro y
contra, aprestando as los instrumentos necesarios para la comparacin entre los
textos, independientemente de su cercana en el tiempo y de las eventuales
influencias de ste sobre aqul, y para la elaboracin de una teora general de la
poltica. No hay duda de que los diversos mtodos bajo los que se puede tratar la
historia del pensamiento poltico el que tiene una relacin ms cercana con la
filosofa poltica es el mtodo analtico. No llegara al extremo de afirmar, como lo
han hecho algunos crticos de los revisionistas, que la metodologa sugerida por
Skinner disuelve los textos clsicos y deja en su lugar una polvosa erudicin151, por
la conocida razn de que en cuestiones de mtodo las exasperaciones polmicas
estn equivocadas. Cuando la erudicin, como en el caso del libro de Pocock
sobre la suerte de Maquiavelo en Inglaterra permite ilustrar aspectos del
pensamiento poltico ingls hasta el momento descuidados, cualquier estudioso,
analtico o sinttico, filosofante o historizante, revisionista u ortodoxo, debe
alegrarse de ello. Tambin puedo admitir que haya 126 textos que se presten
ms y otros que se presten menos a la metodologa analtica, como se ha dicho de
los libros de historia, que no todos son iguales con respecto al subsidio que le
pueden ofrecer a los tericos, y entre estos textos campean las obras de Hobbes en
las cuales se ha ejercitado en gran parte la escuela analtica. Pero no me inclinara a
acusar a los historiadores analticos de las ideas de que sus esfuerzos orientados a
una historia continua representan intentos despreciables por mezclar las cuestiones
filosficas con los problemas sociales, polticos y religiosos152, y de considerar un
error el hecho de que queriendo mirar a los escritores del pasado desde un punto de
vista privilegiado han terminado por olvidar el sentido de la contingencia histrica.
Insisto en el oponer una obstinada resistencia a toda forma de Methodenstreit,
llevada hasta la exclusin recproca. La pluralidad de los puntos de vista es una
bsqueda de la que los partidarios del propio mtodo con exclusin de cualquier otro
no saben sacar ventaja. Mtodo analtico y mtodo histrico de ninguna manera son
incompatibles. Antes bien, se integran mutuamente. Todo esto no quita que la
filosofa poltica, ms cercana a los historiadores analticos que a los eruditos o
historicistas no haya encontrado an su status, como lo ha hecho la ms antigua y
acadmicamente ms consolidada filosofa del derecho. Para complicar las cosas
agrguese que al significado tradicional de poltica, como la actividad o el
conjunto de actividades que de alguna manera se refieren a la polis, entendida
como organizacin de una comunidad que para conservarse hace uso, en ltima
instancia, de la fuerza, se ha venido acercando o incluso empalmando otro
significado, la poltica como directriz o conjunto de directrices que una organizacin
colectiva, no necesariamente el Estado, produce y trata de aplicar para alcanzar los
propios fines, significado que se muestra en la expresin del lenguaje comn, la
poltica de la Fiat o del Banco de Italia. Esta confusin deriva de la traduccin
forzada de dos palabras inglesas politics y policy. Pero la falta de conciencia de
esta confusin ha hecho que hoy haya quien entienda la filosofa poltica como un
discurso de tica pblica, orientado a la formulacin de propuestas para una buena o
correcta o eficiente poltica (en cuanto policy) econmica, sanitaria, financiera,
ecolgica o energtica. Tambin en este caso, no hay que sorprenderse o
escandalizarse. Las dos filosofas polticas, como teora 127 general del
Estado o como tica pblica, son perfectamente legtimas. Basta entender: caen en la
relacin en la que estn la meta-tica y la tica. La filosofa poltica tradicional es
una metapoltica; la filosofa poltica como tica pblica es una poltica en el sentido
de una tica no de los sujetos individuales sino de los grupos organizados.
Al no tener un estatuto especfico propio, la filosofa poltica deja
inevitablemente a sus cultivadores una cierta libertad. Si pudiese expresar mi
preferencia, pero sin ninguna intencin de presentarla como mejor que otras, dira
que hoy la funcin ms til de la filosofa poltica es la de analizar los conceptos
polticos fundamentales, comenzando precisamente por el de poltica. Ms til
porque son los mismos conceptos usados por los historiadores polticos, por los
historiadores de las doctrinas polticas, por los politlogos, por los socilogos de la
poltica, pero con frecuencia sin poner cuidado en la identificacin de sus
significados, o de sus mltiples significados. Bien se sabe que el mismo fenmeno
puede haber sido llamado de diversas maneras: en el discurso poltico un ejemplo
tpico es la confusin y la sobreposicin de repblica y democracia, por la que
todava Montesquieu en su anlisis de la repblica, tomando dos ejemplos
histricos, Atenas y Roma, juntaba una democracia en el sentido propio de la
palabra, o que pretenda serlo de acuerdo con el clebre epitafio de Pericles, y una
repblica en el sentido de forma de gobierno contrapuesto al rgimen real o al
principado, como Roma, la cual fue considerada, comenzando por Polibio, no como
una democracia sino como un gobierno mixto, y exaltando los ideales y las virtudes
republicanas, exaltaba en realidad los ideales y las virtudes democrticas. Viceversa,
fenmenos diferentes pueden haber sido llamados con el mismo nombre: ejemplo
clsico es el de la expresin sociedad civil, que a lo largo de los siglos, desde la
politik koinonia de Aristteles hasta la brgerliche Gesellschaft de Hegel no
slo ha cambiado el significado original sino que incluso lo ha modificado por
completo.
128
129
socialismo real, la discusin cobr un nuevo auge. Si bien los trminos de sta han
cambiado, Bobbio seguir luchando por un socialismo basado sobre la
democracia y la libertad. En el nuevo contexto, qu debe entenderse por democracia
se convierte en un problema crucial para la izquierda. La soledad de la
democracia162, con todas sus dificultades, impone el reto de repensar la funcin de
la izquierda, el significado del progreso, los trminos de una justicia social y los
medios para conseguirla. Las participaciones de Bobbio en estas polmicas,
partiendo siempre de la defensa de algunos valores liberales, son verdaderas
intervenciones polticas, que no se agotan en su alcance coyuntural, sino que deben
ser ledas como la puesta en movimiento de 133 toda su elaboracin terica,
en funcin de los interrogantes ms acuciantes del presente.
Con respecto al carcter terico de su obra, sta parece comprender tanto la
tarea (asignada convencionalmente a la ciencia poltica) del anlisis de los
fenmenos, como la de una reconstruccin conceptual, as como la tarea
tradicionalmente filosfica (al menos dentro de ciertas tradiciones) de la
justificacin. Es decir, no se excluyen los juicios de valor, aun cuando se reconozca
que stos no producen, ni se basan en un conocimiento en sentido estricto163. En un
intercambio epistolar con Perry Anderson, Bobbio seala que no deben confundirse
los juicios de hecho con los juicios de valor: el realismo del cientfico y el
idealismo del idelogo se encuentran sobre dos planos distintos164. Pero, ello no
significa que en estos dos planos no pueda darse un mismo proyecto terico frente a
una determinada realidad poltica: Si bien yo sostengo -escribe Bobbio- que no hay
contradiccin entre una postura realista en el anlisis de lo que sucede o ha sucedido
y una postura idealista proyectada hacia el futuro en el intento por delinear lo que
debera suceder, soy el primero en reconocer que en mis escritos polticos, los cuales
se han realizado en un arco de tiempo de cerca de medio siglo, ha habido una
acentuacin de una u otra postura segn el cambio de las circunstancias165. El
trabajo de Bobbio presenta esta oscilacin, que no es confusin ni conformismo,
entre una visin realista, desencantada, de los fenmenos polticos y la defensa de
algunos valores. Si en algn momento se percibe cierta incertidumbre, es porque la
prudencia que caracteriza las posiciones de Bobbio lo induce a dejar los problemas
abiertos, a no pretender decir la ltima palabra y a matizar los juicios evaluativos.
Dicha tensin muestra, por un lado, que el conocimiento de la poltica supone tanto
la capacidad de ver las cosas como son, cuanto la de valorarlas a la luz de principios
y consecuencias, y con base en los criterios de valoracin, elegir ciertos fines. Por
otro, esa tensin es resultado de que sus escritos no slo son un intento de
conceptualizar la poltica, sino de intervenir en la poltica. Aun en sus textos ms
abstractos, 134 encontramos esta vocacin poltica, una remisin constante
a una cierta coyuntura terico-cultural a partir de la cual puede mover sus anlisis,
entre los hechos y los valores, entre lo factible y lo deseable. La dimensin
axiolgica y prescriptiva de la reflexin poltica se vincula con la dimensin
explicativa, si bien ambas esferas pertenecen a niveles diferentes y no deben
confundirse sus funciones especficas.
3. Las reflexiones de Bobbio sobre la democracia pueden inscribirse como
desarrollos de una teora que considera a la democracia como una forma de
gobierno, plantendose en su inicio dos preguntas fundamentales: i) quin gobierna
y cmo gobierna?, elaboradas a lo largo de la historia del pensamiento por los
diversos escritores y filsofos polticos, cuyas construcciones conceptuales sobre
este punto conforman en su conjunto la teora de las formas de gobierno; y, como
continuacin obligada de la primera o, ms bien, como precisin de ella, ii) quin
decide y bajo qu procedimientos?, una de cuyas respuestas lleva a Bobbio -en el
caso de la forma de gobierno llamada democracia- a la elaboracin de la llamada
definicin mnima de democracia: dicha definicin supone pensar a la democracia
como un conjunto de reglas procesales para la toma de las decisiones colectivas y
debe incluir, adems de la especificacin de las reglas, cules s on las condiciones
necesarias para la aplicacin de las mismas.
En su uso descriptivo o analtico, democracia describe una forma especfica
de gobierno: en la tipologa de los clsicos, cuyo principal criterio de clasificacin es
el nmero de los gobernantes o de los que ejercen el poder, la democracia designa
aquella forma de gobierno en la cual el poder poltico es ejercitado por muchos, o
por el mayor nmero, o por el pueblo, en contraposicin a la monarqua y a la
aristocracia, formas de gobierno de uno y de los pocos respectivamente. Esta
triparticin clsica es sustituida, a lo largo del tiempo, por una distincin primaria y
fundamental, dice Bobbio, entre democracia y autocracia: basado ya no en el
nmero, sino partiendo de la distincin que hace Kelsen entre autonoma y
heteronoma166, este segundo criterio toma 135 como prioritario los
procedimientos segn los cuales se toman las decisiones colectivas: la distincin se
realiza con base en si las decisiones se toman segn un proceso ascendente o uno
descendente, dando lugar a una biparticin: democracia (el poder asciende de lo bajo
hacia lo alto) y autocracia (el poder desciende de lo alto hacia lo bajo).
La determinacin del carcter especfico de un rgimen democrtico puede
llevarse a cabo con mayor eficacia a partir de las relaciones entre la democracia y las
otras formas de gobierno, determinando lo que la distingue de otras y colocndola,
de acuerdo a ciertos valores, en un orden de preferencia con respecto de otras. Una
de las lneas fundamentales de la investigacin de Bobbio consiste en ocuparse del
tema de la democracia como forma de gobierno, mediante la contraposicin entre
democracia y autocracia o dictadura.
Bobbio ha teorizado sobre la importancia metodolgica general de lo que llama
la gran dicotoma. Esta sera el producto del proceso de ordenamiento y
organizacin del propio campo de investigacin, me el cual toda disciplina tiende
a dividir su propio universo de entes en dos subclases que son recprocamente
exclusivas y conjuntamente exhaustivas167. Las dicotomas no surgen de un simple
anlisis lingstico, sino que son producto de una clasificacin, es decir, de una
operacin lgica. El uso de la anttesis democracia/dictadura o autocracia le permite
determinar qu es lo que distingue precisamente los regmenes democrticos de los
no democrticos y cules son los mritos y defectos de cada uno de ellos, incluso
considerando todas las variaciones posibles de estas dos formas de gobierno. Una de
las ventajas de analizar ciertos conceptos polticos claves contraponindolos a sus
opuestos consiste en que al comparar un trmino con su contrario se aclara su
origen, los cambios en su significado y su contenido normativo. Al reconstruir el
significado del concepto de democracia a travs de distintos momentos histricos
mediante la comparacin con otras formas de gobierno o, en este caso, con su
opuesto, Bobbio no pierde de vista los cambios en el significado y en la relacin de
esos dos conceptos -democracia y dictadura- 136 debidos no slo a la
historia, sino al criterio utilizado en las varias teoras polticas para clasificar y
evaluar las distintas formas de gobierno. Adems del estudio de la democracia a
partir de la anttesis democracia/dictadura, Bobbio ha mostrado las virtudes de este
mtodo compara, enriqueciendo su estudio sobre los rasgos caractersticos de la
democracia, formando parejas conceptuales que le permiten elucidar semejanzas y
diferencias entre distintos momentos histricos, o entre distintas formas de concebir
la misma forma de gobierno. Por ejemplo: democracia de los antiguos/democracia
instrumentos eventuales, sino tambin, y ante todo, las reglas del juego dentro de las
cuales se desarrolla la lucha poltica en un determinado contexto histrico171.
Nuestro contexto histrico se caracteriza, justamente, por la conquista de la
democracia, cuyo significado preponderante es ser un conjunto de reglas, las cuales
no slo dirigen a los miembros de una colectividad, sino que, adems, vinculan a los
hombres entre s. Son reglas que permiten la ms amplia participacin de la mayora
de los ciudadanos en la resolucin de los conflictos que se presentan en la esfera
poltica, ese mbito en el cual se realizan las deliberaciones de mayor inters
colectivo172.
La definicin de dichas reglas es fundamental, en tanto que a travs de ellas se
establece quin debe tomar las decisiones y cmo se deben tomar estas decisiones
(bajo qu procedimientos). El significado de la democracia se refiere, entonces, al
procedimiento mediante el cual se toman las decisiones y no a cul deba ser el
contenido de stas ltimas, por lo que a travs de la democracia como forma de
gobierno pueden adoptarse polticas sociales o econmicas diferentes, si una u otra
logra el consenso de la mayora.
138
Para poder hablar de una definicin mnima de democracia deben cumplirse dos
condiciones: La primera, ya mencionada, consiste en que el poder de tomar
decisiones sea atribuido, por lo menos en su acto inicial, a un nmero muy elevado
de ciudadanos. La democracia moderna es, justamente, un rgimen en el que todos
los ciudadanos adultos tienen derechos polticos, donde, en pocas palabras, existe el
sufragio universal173: al haber una mxima extensin de los derechos polticos,
todos los ciudadanos tienen el derecho de participar, directa o indirectamente, en la
toma de decisiones. Y, segundo, la regla bsica de la democracia consiste en que
tales decisiones deben ser tomadas con base en el principio de mayora174: dado que
es prcticamente imposible la unanimidad cuando las personas que deben decidir
son muchas, entonces las decisiones deben ser tomadas con el mximo consenso
posible, es decir, con el consenso de la mayora.
En el caso de las democracias contemporneas -democracias representativas, las
deliberaciones que involucran a toda la colectividad no son tomadas directamente
por quienes forman parte de ella, sino por personas elegidas para ese fin. El
pueblo no decide o gobierna, es decir, los individuos no participan en primera
ligada a dos dimensiones del problema, que de por s ameritaran una consideracin
tan amplia, o ms, que la dedicada a los problemas aqu apuntados. Se trata, por un
lado, de la relacin del liberalismo y la democracia con el socialismo y, por otro, de
la comparacin 140 entre democracia real y democracia ideal. En lugar de
una conclusin quisiera dar algunas indicaciones rpidas sobre el modo como
enfrenta Bobbio estas dos reas problemticas.
En el libro El futuro de la democracia, al iniciar sus reflexiones sobre la
democracia, Bobbio seala la diferencia entre los ideales democrticos y la
democracia real, entre lo que la democracia haba prometido ser y la cruda
realidad, es decir, lo que se realiz realmente en nombre de esos ideales
democrticos178. Aun cuando a partir de esta distincin se subraye uno y otro
aspecto, nunca se resuelve en confusin o en exclusin, entre los hechos -la cruda
realidad- y el anhelo, aceptacin y defensa de los valores, -los ideales; y ms
an, el intento de disminuir ese hiato.
El compromiso de Bobbio con la democracia liberal no es nunca un obstculo
para que sus anlisis sean siempre realistas, es decir, son anlisis que buscan
ajustarse a condiciones de hecho, reflexionando sobre la sociedad real y no sobre la
sociedad deseada: as, en Qu socialismo? analiza las paradojas de la democracia y
de sus reglas, y en El futuro de la democracia muestra, como l mismo dice, la cara
oscura de la democracia179, analizando las promesas hechas por la democracia a
finales del siglo XVIII, la mayor parte de las cuales no fueron cumplidas. Al hablar
de promesas no cumplidas, Bobbio est confrontando un modelo ideal de
democracia con la realidad, siempre imperfecta con respecto de cualquier modelo
ideal. Sus anlisis, nos dice, no pretenden ser ni ms ni menos que una descripcin
realista de lo que ha sucedido en el proceso de democratizacin en el ltimo siglo,
una ilustracin desapasionada, desencantada, amarga, si se quiere, pero obligatoria
(obligatoria para quien quiere permanecer fiel a la tica de la ciencia, esto es, de la
investigacin desinteresada) de las dificultades con las que se encuentra la
democracia en el paso de lo que se conceba como noble y elevado a la cruda
realidad180.
Pero, al mismo tiempo, este realismo no lo lleva a renunciar a ciertos valores,
en particular a los valores irrenunciables del liberalismopoltico, 141 a esas
conquistas civilizadoras que no se pueden abandonar, en virtud de los cuales la
democracia, con todas sus promesas incumplidas, es la mejor forma de gobierno (o
la menos peor): es mejor una mala democracia -dice Bobbio- que una buena
dictadura181.
As, Bobbio reconoce que la democracia se enfrenta al grave problema de la
lgica del mercado como uno de sus desafos fundamentales, tanto que muchas de
sus promesas incumplibles, tienen que ver, justamente, con el hecho de que la
democracia, hasta ahora, ha estado conjugada con una situacin donde rigen las
reglas del mercado e intereses econmicos muy poderosos: la razn de la crisis
moral de la democracia podra buscarse en el hecho de que hasta ahora la
democracia poltica ha convivido, o ha estado obligada a convivir, con el sistema
econmico capitalista. Un sistema que no conoce otra ley que la del mercado, el cual
es de por s completamente amoral, fundado sobre la ley de la oferta y la demanda, y
sobre la consiguiente reduccin de toda cosa a mercanca...182. Pero, a pesar del
hecho de que hasta ahora la democracia slo ha existido en los sistemas capitalistas,
y de que hasta ahora no ha sido posible la sntesis entre democracia y socialismo,
Bobbio no abandona la idea de un proyecto de democracia social, donde sea
posible conjugar los derechos de libertad -condicin necesaria de toda posible
democracia- con una sociedad ms justa.
El proyecto, o la preocupacin, ms ambiciosa de Bobbio ha consistido, en
efecto, en conjugar la democracia formal y el socialismo. La definicin
procedimental de la democracia seala que por democracia debe entenderse el
establecimiento de reglas para la solucin de los conflictos, los cuales
necesariamente surgen en el interior de cualquier sociedad, sin necesidad de recurrir
directamente a la fuerza. Los valores que se pongan en juego en las diversas
sociedades democrticas dependern de las fuerzas hegemnicas en cada una de
ellas. Pero, en los pases de capitalismo atrasado, en el Tercer Mundo, la
democracia puramente formal no es capaz de transformar a los no hombres en
hombres; ah se muere de hambre y de enfermedades; los derechos son slo
formales183. En esos lugares se vuelve evidente que la democracia se convierte en
una forma sin sentido si no existen las condiciones mnimas 142 de justicia
social. Tampoco puede decirse que la democracia ha podido satisfacer todas las
exigencias de liberad, ni siquiera en los lugares privilegiados donde esta forma de
gobierno ha mostrado ser eficaz. Con todo, la apuesta de Bobbio ser siempre a
favor de la democracia.
143
relaciones entre filosofa poltica y ciencia poltica donde trat de clarificar las
respectivas posiciones y el tipo de investigacin que cada una propone. Derivado de
este simposium y sobre todo de la discusin con Passerin d Entrves, public al ao
siguiente un ensayo denominado Consideraciones sobre la filosofa poltica. No
pretendo aqu, ni por asomo, enlistar la bibliografa bobbiana sobre la filosofa
poltica. Adems de tedioso sera inoportuno enunciar los ms de cien ttulos
dedicados a esta materia. Slo dir que el volumen que recoge las ponencias que se
presentaron en el congreso-homenaje que se organiz con motivo de su retiro de la
universidad lleva el ttulo Por una teora general de la poltica (1984). Y que el
libro que condensa aos de estudio invertidos en la bsqueda de esa teora se
llama Estado, gobierno, sociedad (Por una teora general de la poltica) (1985).
Tratando de hacer una recapitulacin en torno a los avances que ha hecho para
sistematizar el estudio de la poltica podramos decir que se mantiene como un punto
firme su clasificacin de los tres tipos de investigacin propios de la filosofa
poltica, o sea, la bsqueda de la 148 mejor forma de gobierno o la ptima
repblica; la pesquisa sobre la fundamentacin del Estado; el estudio de la
naturaleza de la poltica o la distincin frente a otras reas del conocimiento
humanstico en especial de cara a la moral. Asimismo, con el fin de ordenar el
conocimiento de la poltica propuso, en especial en el congreso de 1984, la
formacin de tres grandes reas: autores clsicos, temas clsicos, problemas
contemporneos. Veamos: los cinco auto res clsicos preferidos por Bobbio son
Hobbes, Locke, Rousseau, Kant y Hegel. Entre los temas clsicos estn la relacin
Estado-sociedad, las formas de gobierno y el problema del cambio poltico que en
buena medida encarna en el binomio reforma-revolucin. Entre los problemas
contemporneos que ha abordado se encuentran la relacin poltica-cultura, la
democracia y el vnculo entre liberalismo y socialismo.
Resulta obligado mencionar la manera en que Bobbio plantea en trminos
metodolgicos la filosofa poltica. En las primeras lneas de la introduccin al libro
Sociedad y estado en la filosofa poltica moderna afirma con nfasis que ese
mtodo es de naturaleza conceptual y recuerda que: En el estudio de los autores del
pasado jams fui atrado particularmente por el espejismo del llamado enfoque
histrico que eleva las fuentes a precedentes, las ocasiones a condiciones, se mete en
las particularidades hasta perder de vista el conjunto; en cambio me dediqu con
especial inters a la ubicacin de temas fundamentales, a la aclaracin de los
151
En lo que sigue, adoptar una versin de la tica que parte de la aceptacin del
valor de la autonoma individual y de la universabilidad de las normas ticas
formuladas desde una actitud de imparcialidad. El principio de la autonoma
individual excluye enfoques utilitaristas, que pueden sugerir la adopcin de sistemas
de abastecimiento y adjudicacin de rganos basados en criterios tales como los de
un equilibrio compensatorio de los rganos vitales de los miembros de una sociedad.
El requisito de la universabilidad requiere adoptar el enfoque de la llamada
medicina comparativa que se ocupa, entre otras cosas, de las necesidades que
afectan a los seres humanos en toda cultura.204Pienso que la necesidad de contar
con rganos para transplantes es una de ellas.
153
Por lo pronto, puede admitirse una subdivisin de esta problemtica en dos
grandes mbitos: el de la obtencin de rganos (I) y el de su adjudicacin (II).
I
Los rganos a los que aqu quiero referirme son aqullos que son obtenibles de
seres humanos. No habr de considerar, pues, el caso de los rganos de origen
animal y dejar, por lo tanto, de lado la problemtica-tica de la experimentacin
con animales en los laboratorios mdicos.
Los rganos pueden ser obtenidos de personas vivas o muertas; su suministro
puede ser voluntario o no y a ttulo gratuito o no. Estas son las variables que
considerar aqu. Ello me permite construir el siguiente cuadro de alternativas
posibles referidas al abastecedor y a las caractersticas del abastecimiento de
rganos:
vivovoluntariogratuito
1)+
2)+
3)+
4)+
5)-
6)-
7)-
8)-
externa.206
b) Segn Kant, existira una relacin esencial entre nuestra personalidad moral y
la integridad de nuestro cuerpo:
Nuestra vida est enteramente condicionada por
nuestro cuerpo de manera tal que no podemos concebir una
vida sin la mediacin del cuerpo y no pode hacer uso de la
libertad excepto a travs del cuerpo.208
156
En 1954 una madre don uno de los riones para salvar la vida de su hijo
mortalmente enfermo. Por lo que s ste fue el primer caso de un abastecedor
generoso. Los telogos evanglicos que en su hora se ocuparon de este trasplante lo
calificaron de automutilizacin y le negaron justificabilidad moral.209
c) Por ltimo, la concepcin de los derechos de propiedad sostenida por Kant le
permita decir tajantemente:
No se puede disponer de uno mismo porque sobre uno
mismo no se tienen (derechos de) propiedad.210
Dado que slo se tienen derechos de propiedad sobre cosas, sostener que una
persona tiene derechos de propiedad sobre s misma equivaldra a privarla de su
humanidad transformndola en una cosa. Adems, sera contradictorio afirmar que
alguien puede ser a la vez propietario y propiedad de s mismo.
Ninguna de estas tres consideraciones de Kant parece plausible:
a) La condena incondicionada del suicidio resulta difcil de aceptar cuando se
trata de un acto realizado por una persona en pleno uso de sus facultades mentales.
Para sostener una tesis tan fuerte como la kantiana habra que suponer que la vida en
s misma es un bien absoluto y supremo. Todo sacrificio de la propia vida sera
condenable y habra que eliminar por inmoral el ideal del santo o del hroe, es decir,
de quienes estn dispuestos a sacrificar su propia vida en aras de la de los dems. El
propio Kant relativiz la prohibicin del suicidio en el caso del gran monarca
recientemente fallecido quien en sus campaas militares llevaba siempre consigo
veneno para, en caso de ser tomado prisionero, suicidarse y no tener que entrar en
negociaciones para obtener la libertad que pudieran ser perjudiciales para su
Estado211. Pero, 157 cul es la diferencia entre el monarca patriota y el
ciudadano generoso que est dispuesto a privarse de su vida donando un rgano
absolutamente vital, el corazn, por ejemplo, para salvar la vida de otro ser humano?
Como este tipo de donacin-suicida requiere la colaboracin de terceros
especialistas, su consideracin adecuada parece situarse dentro del marco de la
discusin sobre la aceptabilidad moral de la eutanasia activa. Si se acepta su
admisibilidad moral, qu inconveniente habra en aceptar la donacin de un rgano
vital por parte de un enfermo terminal?212
supervivencia. En Japn parece ser frecuente que deudores acosados por sus
acreedores dejen de lado las inhibiciones budistas y vendan sus riones.220
En contra de la venta de rganos se han aducido, por una parte, los mismos
argumentos presentados para negar la justificabilidad tica de su donacin. As Kant
afirmaba con toda radicalidad:
un ser humano no est autorizado a vender sus
miembros por dinero, ni siquiera se le ofreciera diez mil
tleros por un solo dedo.221
llamar coto vedado de los bienes bsicos. Llevarlos al mercado s equivale a una
autolesin de derechos inalienables y, por lo tanto a una degradacin moral. Tal
podra ser el caso de alguien que se vende como esclavo: pone en venta un derecho
inalienable cual es el derecho a la libertad y, con ello, lesiona su propia dignidad.
163
Pero, esto no es aplicable a la venta de rganos. A menos que se sostenga que
cada una de las partes del cuerpo humano es, al igual que ste, una entidad de
naturaleza racional capaz de actuar de acuerdo con principios morales, dotada de
autonoma. Como ha observado Stephen R. Munzer:
Y aun si un cuerpo humano viviente tiene una dignidad incondicionada e
incomparable, no se sigue que las partes de ese cuerpo la tengan. Pues, en general, lo
que es verdad del todo no necesita ser verdad de alguna o de todas sus partes. El
argumento a partir de la humanidad y la dignidad [...] parece cometer la falacia de
divisin.226
Tampoco puede afirmarse sin ms, como crea Kant, que se comienza con la
venta del cabello y se termina con la venta de todo el cuerpo: entre el acto de la
venta del cabello o de un rgano y la venta de todo el cuerpo no hay ninguna
relacin de necesidad lgica y por lo que respecta a la necesidad psicolgica
tambin pueden haber muchas dudas.
Pero, qu sucede en el caso de que alguien desea vender un rgano vital, por
ejemplo, el corazn? Este sera el caso de un suicidio con ventajas econmicas
eventuales para los herederos del suicida. Si quien desea suicidarse (vendiendo un
rgano vital) es una persona adulta que acta libremente, en pleno uso de sus
facultades mentales, los argumentos en pro de la prohibicin de la venta son
parasitarios de los que puedan utilizarse para condenar ticamente el suicidio en
circunstancias similares. Ntese en este sentido que este tipo de suicidio tiene
caractersticas muy especiales: a diferencia de lo que suele suceder en otros casos,
no puede decirse aqu que perjudica econmicamente a la familia del suicida ya que
ella recibe el precio de la venta del rgano y, adems, permite salvar la vida de otra
persona.
b) John Harris ha propuesto una definicin de explotacin que considero
adecuada como punto de partida para la consideracin de este argumento:
164
2.1)+
2.2)En 2.1) puede haber explotacin, pero ella suele ser la consecuencia de una
explotacin mayor y temporalmente anterior al ingreso al mercado de rganos o
tejidos humanos. Es sta la que debe ser eliminada. Reducir la situacin de
explotacin a la venta de rganos puede ser una forma perversa y ms o menos sutil
de ocultar el problema real.
Para el caso 2.2) no encuentro argumentos ticamente fuertes en contra. En
efecto, si no se dan condiciones de explotacin, la nica diferencia que existe entre
la donacin voluntaria y la venta de rganos es el componente mercantil de esta
ltima que podra ser considerado hasta como un factor positivo para aumentar la
disponibilidad de un bien escaso. A menos que se tenga una adversin moral a toda
operacin mercantil, no veo por qu si se acepta la permisin moral de la donacin
ha de prohibirse la venta cuando se dan las mismas condiciones de voluntariedad y
no explotacin.
Casos 3) y 4): el abastecedor obligado (no indemnizado o indemnizado)
Podra pensarse que los casos 3) y 4) son ticamente injustificables; en efecto,
en ellos se lesiona la autonoma de la persona y se interviene en su integridad fsica.
Tampoco pueden caer bajo la clase de los actos paternalistas justificables: no slo
porque ex hypothesi los abastecedores no son incompetentes bsicos sino tambin
porque la intervencin no se realiza para evitarles un dao fsico.
Un ejemplo del caso 3) es el de los pacientes del Dr. Raymond Crockett, en
Gran Bretaa, quien fue expulsado del registro de mdicos por participar en la venta
de riones de pacientes que ni siquiera saban que les iban a extraer este rgano. As,
un donante turco denunci 166 que pensaba que le iban a hacer un examen
mdico para obtener un nuevo trabajo y luego comprob que haba sido operado y
privado de un rin.228
El caso del Dr. Crockett nos molesta moralmente por dos razones: primero, el
engao inicial al trabajador turco; no se trataba de una revisin sino de una
extraccin; segundo, el engao fue realizado con fines de lucro. El engao inicial
convierte al acto en un delito. En este sentido, podramos descartar el caso 3) como
susceptible de justificabilidad tica.
muerte probable del donador o a inconvenientes tan graves como los que afectaban
al receptor antes de la transferencia. Cuarto, los beneficios para el receptor deben ser
significativos; pequeas mejoras no permiten la imposicin de riesgos o sacrificios
substanciales a los transferentes. Quinto, los receptores potenciales no deben haber
renunciado a sus derechos a esta ayuda233.
Y, para mayor justicia, puede aceptarse la clusula cautelar que dice que los
transplantes de este tipo slo podrn realizarse a personas que no hayan causado
voluntariamente el dao del rgano que debe ser 169 reemplazado: los
alcohlicos no recibirn hgados, los fumadores no tendrn acceso a nuevos
pulmones.
Llegados a este punto, no hay duda que muchos de nosotros, por ms
importancia que demos al principio de la igualdad de recursos, nos sentiremos algo
incmodos ante la idea de que ticamente est justificada la imposicin de donacin
de rganos no renovables. Aduciramos, probablemente, los siguientes argumentos:
a) La aplicacin de reglas de compensacin en el caso del turco engaado
significa desvirtuar totalmente el sentido de aqullas. Su fin es contribuir a superar
una situacin deficitaria provocada por un accidente o por un acto delictivo. Pero, en
este ltimo caso, el carcter delictivo no queda eliminado por la compensacin.
Robert Nozick ha expuesto argumentos convincentes acerca de la relacin entre
compensacin y prohibicin de ciertas acciones que no he de reiterar aqu.234
El Dr. Crockett ha dejado de lado muy rpidamente el aspecto psicolgico del
miedo. Si hubiera ledo a John Locke, sabra que justamente el miedo es el motivo
fundamental que impulsa a las personas en el estado de naturaleza a la creacin del
Estado. O sea que no se trata de un simple dato desechable sin ms.
b) Pero, el paso ms importante es el de suponer que los rganos no renovables
son recursos equiparables a los bienes que no forman parte del cuerpo humano. Los
ojos o los riones no son slo recursos vitales sino que forman parte, como dira
Dworkin, tanto de la persona como de sus circunstancias y, por ello, no pueden
ser tratados como sus dineros o vestidos.235
c) Las intervenciones en la integridad fsica de una persona no pueden dejar de
lado su consentimiento, a menos que aquellas se realicen para evitarle un dao
fsico. Tal sera el caso de las vacunaciones obligatorias. Extraer los rganos de una
persona sin su consentimiento para aliviar el mal de otra es un caso claro de
instrumentalizacin, es decir, del tratamiento de una persona slo como un medio.
Las posiciones ticas consecuencialistas admitirn tan slo valores agentneutral. Los inconvenientes que estas posiciones implican no he de analizarlos
aqu; en todo caso ellas contradicen la perspectiva que he adoptado al comienzo de
este trabajo.
Si se acepta, como creo que es correcto, la existencia de valores agentrelative, parece tambin plausible inferir que la extraccin forzada de rganos,
indemnizada o no, contradice el principio de autonoma y est moralmente
prohibida.
Casos 5)-8): Abastecedores difuntos
Los casos 5), 6), 7) y 8) se diferencian notoriamente de los anteriores por el
hecho de que se trata de cadveres. Pero, an en estos casos, hay que
171 excluir, por lo pronto, aqullos en los que la muerte fue producida
violentamente con miras a obtener rganos. As, en marzo de 1992, en el anfiteatro
de la Facultad de Medicina de Barranquilla fueron encontrados diez cadveres de
slo las personas vivientes pueden desear, esperar o proponerse algo, hablar de la
violacin de los deseos o intereses de un difunto es un sinsentido. Por lo tanto, es
moralmente irrelevante el respeto de las decisiones cuya realizacin tendr
lugar post mortem. Valen aqu los argumentos presentados por Barbara Baum
Levenbook240 y Ernest Partridge241 en contra del principio de intereses pstumos.
Segn Levenbook, si se admite que una condicin necesaria para tener intereses es
la capacidad de estar consciente, de sustentar creencias o formular deseos, se puede
inferir la inexistencia de intereses pstumos. Si, para evitar este problema se recurre
a la idea de intereses separados de quien los posee, como tambin propone Feinberg,
se llega a una especie de intereses flotantes o a una ontologa de los intereses,
desprovistos de toda sustentacin personal. Como afirma Ernest Partridge:
Esto no puede significar que las personas [...] no son
ingredientes necesarios de la existencia de intereses. As, si
bien es verdad que los intereses son o pueden ser
satisfechos por eventos y circunstancias objetivas, estas
condiciones objetivas son intereses slo en la medida en
que interesen a alguien. Si se elimina el inters personal a
causa de la muerte, por ejemplo, lo que queda son meros
acontecimientos y condiciones sin objeto, no intereses242.
voluntarias lcitas nos daa porque significa la prdida de vigencia de las mismas
justamente en el momento en que deberan tenerlas.
El argumento no es convincente. Joan C. Callahan244 ha puesto de manifiesto el
error que subyace a la concepcin de Levenbook: definir la muerte como la prdida
de la vida es recurrir a una formulacin equvoca que permite despus hablar de
prdidas sin perdedores con lo que se vuelve a tener algo as como prdidas
flotantes. No es que alguien pierda la reputacin despus de muerto; lo que cambia
es la opinin que los vivientes tienen ahora del difunto. Y ste no pierde nada
porque ya no es poseedor de nada, ni espiritual ni materialmente.
c) Las decisiones de ltima voluntad se distinguen claramente de las que una
persona toma con la intencin de llevarlas a cabo en vida. Aqullas slo pueden ser
cumplidas por terceros. En este sentido son similares a contratos pero, a diferencia
de lo que sucede en los contratos entre vivientes, su incumplimiento no puede daar
ya que la parte presuntamente daada ha dejado de existir y no podr enterarse
jams de que su voluntad ha sido burlada. Este es el argumento de la ignorancia.
d) Hay que distinguir claramente entre disposiciones de ltima voluntad que
afectan un inters pblico o social y aqullas que son pblica o socialmente
indiferentes. As como puede prohibirse que alguien disponga que su cadver no sea
enterrado o cremado sino colocado en una 174 plaza hasta su total
descomposicin, as tambin puede prohibirse que alguien impida la salvacin de
otras personas negndose a la extraccin de sus rganos post mortem. Si por razones
estticas u olfativas se prohbe la colocacin del cadver en una plaza, no se
comprende por qu no han de tener ms peso las razones ticas de la salvacin de
una o ms vidas sin costos para el muerto.
e) Si se acepta la autopsia dispuesta judicialmente, para aclarar, por ejemplo, las
causas de la muerte, sin que importe la voluntad del muerto, por qu no ha de
aceptarse la intervencin en un cadver para salvar vidas?
f) Un cadver no es una persona, es decir, que aqu no puede hablarse de
derechos fundamentales tales como los de la integridad fsica. Un cadver es una
cosa y, a menos que se crea en la resurreccin de la carne y en la vida perdurable,
parece no haber buenos argumentos racionales para sostener que puede inflingirse
dao a un cadver.
A ello podra responderse con las siguientes razones:
a) Es verdad que los intereses son siempre intereses de alguna persona y que
cuando hablamos de los intereses de un difunto nos referimos a los que tena la
persona cuando viva.
En la frase de Joel Feinberg citada ms arriba se recoge una distincin de W.D.
Ross que no deja de ser relevante para esta cuestin. Se trata de la que existe entre
cumplimiento de un deseo y satisfaccin de un deseo: uno puede cumplir un
deseo sin quedar por ello satisfecho y uno puede estar satisfecho sin que el deseo se
haya cumplido. Si se quiere mantener la vinculacin entre deseo, inters y dao, en
el caso de la persona muerta, los intereses que desaparecen definitivamente son
aqullos que estn vinculados con la satisfaccin y el goce personales; ellos son los
intereses auto-delimitados (self-confined). Pero hay otros intereses, los autocentrados (self-centered), que pueden ser cumplidos o frustrados despus de la
muerte de una persona:
El cumplimiento o la frustracin de un inters puede
seguir siendo posible, aun cuando sea demasiado tarde
para la satisfaccin o el disgusto245.
175
En el caso de las disposiciones de ltima voluntad se trata, sin duda, de intereses
auto-centrados que excluyen radicalmente toda posibilidad de satisfaccin
personal pero que suelen tener para el comn de las personas una mxima
importancia. Psicolgicamente significan algo as como una experiencia precaria de
eternidad. Lo grave en este caso es que su cumplimiento depende totalmente de la
voluntad de terceros. Quien formula una disposicin de ltima voluntad queda
librado ntegramente a los supervivientes en cuya buena fe confa. Son los
supervivientes quienes prometen expresa o tcitamente cumplir el deseo
formulado ante mortem. Si el cumplimiento de las promesas entre vivos es uno de
los pilares de la vida social moralmente aceptable debido a la seguridad que ello trae
consigo, dada la relevancia psicolgica de la creencia de que los deseos pstumos
sern cumplidos, no cuesta mucho imaginarse el dao psquico que pueden
experimentar los miembros de una sociedad en la que impere una regla que permita
burlar el cumplimiento de todo deseo no controlable por quien lo formula246.
respetar las decisiones de terceros (siempre que el contenido de las mismas sea
moralmente legtimo). Si se acepta que la autonoma de una persona se manifiesta
justamente en las decisiones que libremente adopta, el respeto de las mismas
(tambin en los casos en los que el decidor no puede controlar su cumplimiento)
equivale al respeto de la autonoma personal. El respeto de las decisiones post
mortem constituye el contenido de un deber imperfecto en el sentido de que no tiene
como correlato un derecho.
c) Un cadver es una cosa y, en tanto tal, no puede tener derecho. Pero, ello no
quiere decir que un cadver no tenga relevancia moral. Si se est dispuesto a admitir,
por ejemplo, que las obras de arte tienen una relevancia moral (moral standing) que
impone deberes de respeto, podra sostenerse que lo mismo vale para un cadver. Y,
al igual que en el caso de la obra de arte, puede sostenerse tambin que no se trata
tanto de un deber directamente centrado en el cadver sino que a travs de l,
tiene como destinatarios terceros vivientes249.
177
d) Si la profanacin de cementerios es considerada como una grave agresin a
la memoria de los muertos (con prescindencia de la ofensa a sus familiares), ello se
debe a que un cadver no es una mera cosa o una fuente de recursos sin ms. La idea
de la lnea profilctica puede valer tambin aqu.
e) Segn una encuesta Gallup de febrero de 1983, muchas personas se niegan a
donar sus rganos post mortem porque temen que en caso de enfermedad grave los
mdicos puedan sentirse tentados a aumentar la disponibilidad de rganos
descuidando la atencin del paciente y acelerando su muerte. (No hay que descartar
sin ms la posibilidad de caer en manos de un mdico consecuencialista.) Este
argumento valdra con mucha ms razn para el caso de la luz verde a los
transplantes aun en caso de negativa del paciente250.
No obstante todos estos argumentos, podra sostenerse que, aun cuando pueda
disponerse ante mortem sobre el destino del propio cadver (decidiendo, por
ejemplo, que debe ser enterrado en un determinado cementerio o incinerado), un
cadver es, adems, una fuente de bienes vitalmente tiles cuya no utilizacin puede
causar daos a seres vivientes. Volviendo al caso de las obras de arte: existe la
obligacin moral de cumplir la ltima voluntad de un gran artista que dispone que a
su muerte deben ser destruidas todas sus obras? No pensaramos que en este caso
in vita,
post mortem;
recordar al respecto el caso de Luiza Magardician, una rumana de 22 aos que lleg
a Nueva York en junio de 1985 con la esperanza de obtener un rin. En su pas
haba agotado todos los mtodos de tratamiento y era imposible obtener este rgano.
El director de la National Kidney Foundation de Nueva York/New Jersey deneg el
pedido de la ciudadana rumana alegando que dada la enorme escasez de donantes
en los EE.UU., los ciudadanos americanos deben tener preferencia264. Esta posicin
fue apoyada por Jeffrey M. Prottas, subdirector del Bigel Institute for Health Policy
en la Brandeis University, quien sostuvo que dado que la comunidad americana
haba demostrado el altruismo necesario para posibilitar el trasplante de rganos,
[...] los miembros de esta comunidad nacional tienen un derecho a que no se les
niegue un trasplante de rgano porque este rgano haya sido enviado a un pas de
ultramar u ofrecido a una persona que hubiera viajado aqu especficamente para
obtenerlo. El criterio legtimo para tomar decisiones de adjudicacin deba ser la
membreca en la comunidad que proporciona los rganos265.
El fundamento de la restriccin nacional es aproximadamente el mismo que el
de la propuesta del club: evitar gorrones y estimular las donaciones concediendo
un tratamiento privilegiado a sus miembros.
187
La alternativa extrema de una poltica de apertura total destruira, por cierto, la
institucin misma del club con lo que se volvera a caer en las otras dos alternativas
que parecen ser menos atractivas. La solucin posiblemente se encuentre en la
direccin sugerida por la resolucin de la American Society of Transplant Surgeons
que establece que el 5 por ciento de todos los trasplantes de rin deben estar
destinados a pacientes extranjeros (no miembros del club) y que estos pacientes
deben ser seleccionados sobre la base de los mismos criterios mdicos que los
dems (miembros)266. La discusin acerca de si el porcentaje del 5 por ciento es
adecuada o no puede ahora ser dejada de lado: lo importante es decidir si se est
dispuesto a aceptar esta nueva excepcin para no socios. En todo caso, mientras no
existan a nivel mundial clubes como el propuesto por Kliemt la presin de quienes
no pueden ser socios de ningn club constituir un fuerte peligro para la estabilidad
de los clubes existentes a nivel nacional. El porcentaje propuesto por la American
Society equivale a algo as como una cuota de inmigracin de los pases industriales
El problema del trasplante de rganos constituye, sin lugar a dudas, uno de los
llamados tema-frontera en el que se dan cita tanto los anlisis ticos como los
jurdicos, y tambin los econmicos, como se puede apreciar en el minucioso y
lcido artculo de Ernesto Garzn Valds: Algunas consideraciones ticas sobre el
trasplante de rganos. Con el nimo de continuar la discusin iniciada hace algn
tiempo en aquella fortaleza de la razn, el trabajo y el arte que fue, durante
muchos aos, la casa de la Hohenzollerntrasse, quiero agregar ahora algunos
comentarios al texto de Garzn poniendo nfasis en la importancia del rgimen de
consentimientos necesarios para la extraccin de rganos en el marco de la
legislacin mexicana vigente sobre la materia. Con este fin, dividir el escrito en dos
partes que no requieren de mayor justificacin:
I.
II.
razones aducidas por Garzn me parecen convincentes. En primer lugar, extraer los
rganos de una persona sin su consentimiento para beneficiar a otra atentara contra
el principio de autonoma; y en segundo lugar, partir del supuesto de que los rganos
no renovables son recursos equiparables a los bienes que no forman parte del cuerpo
humano y que pertenecen a la categora de los recursos sociales, atentara contra la
integridad fsica del individuo. Sin embargo, Garzn descarta el argumento de la
alteracin de la identidad en contra de la extraccin forzada porque puede ser que
la persona siga siendo la misma en el sentido de que su identidad no es alterada por
la extraccin de un rin. Tengo serias dudas de que no se afecte la identidad de
una persona, lesionando su integridad fsica, ante la expectativa, por ejemplo, de
vivir en el futuro con un solo rin o con un solo pulmn. Creo que en este punto,
Garzn se ha inclinado excesivamente por la caracterizacin de la identidad del
sujeto a partir de sus componentes 197 mentales prescindiendo,
parcialmente, de su continuidad corporal. El argumento es invlido no porque no se
altere la identidad de la persona sino porque, de nueva cuenta, la extraccin del
rgano no supone un riesgo previsible de muerte o incapacidad total y permanente
del dador.
II
Muerto el disponente desaparece el obstculo de la integridad fsica. Se abren
dos posibilidades: la exigencia de un consentimiento positivo, o bien, la presuncin
de consentimiento que, por otra parte, no excluye la declaracin positiva de la
voluntad de donar. En una o en otra situacin nos movemos en el caso 5 (el
abastecedor difunto voluntario) porque es claro que la presuncin de consentimiento
debe distinguirse del no consentimiento que especifica al caso 7 (el abastecedor
difunto obligado).
La tendencia actual, como seala Garzn, dada la importancia de los rganos y
tejidos humanos y su notable escasez, apunta hacia la presuncin de consentimiento
ms que al consentimiento positivo. Esta tendencia no slo se justifica por su
carcter ms solidario y realista dado el dato cierto de la infrecuencia de la positiva
voluntad de donar y de contar con la documentacin autntica de la misma sino
tambin, como resulta paradjico a simple vista, por un mayor respeto a la
autonoma del donante. En efecto, lejos de colocar la autonoma del donante como
nica instancia con capacidad decisoria, las legislaciones que privilegian el
consentimiento positivo, como sucede con la mexicana, suplen injustificadamente su
decisin, para algunos casos, por la de los disponentes secundarios (L.G.S. art. 325).
La ley entiende por stos: I. El cnyuge, el concubinario, la concubina, los
ascendientes, descendientes y los parientes colaterales hasta el segundo grado; II. A
falta de los anteriores, la autoridad sanitaria y III. Los dems a quienes esta ley y
otras disposiciones generales aplicables les confieran tal carcter (L.G.S. art. 316).
Como se puede apreciar, de no mediar un consentimiento positivo y, por supuesto,
sin existir un no consentimiento, la voluntad del fallecido queda totalmente relegada.
Desde mi punto de vista, esta situacin se subsana con la presuncin de
consentimiento.
198
Ahora bien, pienso que la adopcin de la presuncin de consentimiento resulta
relevante cuando se introduce una tercera variable a las dos ya consideradas por
Garzn para su tipologa y que arroja un poco de luz para resolver otras posibles
situaciones conflictivas. Me refiero a la consideracin de los fines para la extraccin
de rganos. Estos fines pueden ser de dos tipos: teraputico y cientfico. El primero,
a su vez, puede ser inmediato (salvar la vida del receptor) o mediato (crear un banco
de rganos para salvar la vida de futuros receptores); el segundo, por su parte, puede
ser con propsitos de docencia o de investigacin aunque esta ltima distincin no
es ahora relevante279.
Pienso que la presuncin de consentimiento se justifica plenamente cuando el
fin es teraputico inmediato. La razn me parece obvia: el valor de la vida del
receptor debe prevalecer sobre el consentimiento o la autorizacin de los
disponentes secundarios. Aqu la ley resulta incoherente cuando dispone que para
los casos en que se necesita practicar necropsia no se requiere de autorizacin o de
consentimiento (L.G.S. art. 325). Si el valor de la justicia penal prevalece en este
caso sobre el consentimiento, a fortiori, no se debera requerir de ste cuando se
trata de la vida del receptor.
En el caso de que el motivo sea teraputico mediato tengo dudas pero me
inclino a pensar que dada la gran escasez de rganos tampoco se requerira del
consentimiento o de la autorizacin de los disponentes secundarios. En ambos casos,
las autoridades deben limitarse a informar de los hechos y tomar las medidas
necesarias para que el cadver se entregue a los familiares sin desfiguracin.
nicamente si el motivo es cientfico pienso que se justifica el consentimiento
de los familiares. La llamada pietas familiar que fundamenta el derecho de los
201
NOTAS
202
203
BOBBIO Y HOBBES280
Michelangelo Bovero281
206
Dnde est, pues, la raz de la fascinacin que Hobbes ejerci siempre sobre
Bobbio, o si se quiere, de la influencia hobbesiana sobre su pensamiento? Como he
sealado anteriormente, esa influencia debe ser buscada ms bien en la forma que en
el contenido.
3. Regresemos por un momento al fragmento de Hobbes que cit al inicio. En su
estructura formal est constituido por dos series de trminos puntualmente
contrapuestos: cada trmino encuentra su negacin en el trmino simtrico de la
serie opuesta, y la propia fundacin del vnculo de congruencia o de implicacin
recproca con los otros trminos de la serie a la que pertenece de manera que cada
una de las dos series presenta en un cuadro coherente las caractersticas esenciales
de uno de los dos hemisferios del universo conceptual hobbesiano, el estado de
naturaleza y la sociedad civil o poltica, que juntos forman lo que Bobbio ha llamado
la gran dicotoma del modelo hobbesiano.
Al igual que el de Hobbes, el pensamiento de Bobbio es, en sus puntos vitales,
dicotmico, con frecuencia explcitamente dilemtico en la formulacin de los
problemas decisivos: libertad-opresin y anarqua-unidad, como vimos, y debe
subrayarse que estas dos parejas de opuestos han sido presentadas a su vez como
trminos de una alternativa dicemtica y luego democracia-autocracia, o pblicoprivado, slo para mencionar las dicotomas ms conocidas. Bobbio incluso ha
teorizado la importancia metodolgica general de la gran dicotoma definida
como el producto de aqul proceso de ordenacin y de organizacin del propio
campo de investigacin por lo que toda disciplina tiende a dividir el propio
universo de entes en dos subclases que son recprocamente exclusivas y
conjuntamente exhaustivas. A decir verdad, es bastante frecuente encontrar en las
pginas de Bobbio, junto a las dicotomas, las tricotomas, de las que por lo dems
est diseminado el pensamiento filosfico y poltico. Recuerdo un par de ocasiones
en las que se discuti, en tono semiserio, la validez respectiva, y la alternancia en la
historia del pensamiento, de la regla de dos y de la regla de tres. Contemplando los
escritos de Bobbio, quizs se podra decir, con cierto esfuerzo, que mientras la
estructura dicotmica es usada ms bien en la definicin de conceptos y en la
formulacin de problemas, la tricotmica es usada ms bien en la ordenacin del
discurso y en la disposicin de la materia. Pero es fcil observar que lo mismo
encontramos en Hobbes: 207 baste pensar en las tres partes del sistema
filosfico o en las tres partes del ltimo apartado, el De Cive.
En todo caso parece que es vlido tanto para Bobbio como para Hobbes la regla
negativa de que entia non sunt multiplicanda (los entes no deben ser multiplicados):
cuando las articulaciones esenciales del razonamiento son ms de tres se escapa la
claridad. Por lo que hace a la afinidad entre Bobbio y Hobbes en cuanto a la claridad
no hay necesidad de gastar muchas palabras: ella deriva de la vocacin racionalista
por la sobriedad del lenguaje, y por el estilo analtico, de los que se puede decir que
Hobbes es el iniciador en el campo de la filosofa poltica y que Bobbio ha sido,
entre nosotros, un defensor muy frecuentemente aislado. Tal vez haya todava otra
afinidad, no sabra decir si solamente formal, que vale la pena subrayar: se trata de
la posicin realista, as de Hobbes como de Bobbio, que se manifiesta en la
inclinacin por ver y describir una situacin bajo la luz ms desfavorable y plantear
un problema en los trminos ms difciles para encontrar una solucin satisfactoria.
Como se sabe, el pesimismo de Bobbio se ha vuelto casi proverbial. As pues,
precisamente en el dramatismo extremo de ciertos problemas, Bobbio mira (como ha
observado Bonanate) las razones de la actualidad de Hobbes. Pero sobre esto
quisiera regresar ms adelante.
Para resumir, las afinidades entre Bobbio y Hobbes, o si se desea el hobbesismo
de Bobbio me parece que se puede articular en tres puntos (de esta manera ha
respetado por lo menos la regla de tres, et salvavi animam meam (y as se salva mi
alma): la estructura dicotmica y ditemtica del razonamiento, la claridad derivada
del rigor analtico y la posicin realista frente a los problemas polticos. Pero cabe la
pregunta: no hay afinidades sustanciales, influencias hobbesianas en Bobbio que se
refieran al contenido de la teora poltica? La pregunta es difcil y responderla nos
llevara demasiado lejos. Sin embargo, creo que se podra buscar en dos direcciones.
La primera: gran parte de la reflexin poltica de Bobbio podra ser interpretada
como el intento por regresar a su sentido natural antiautoritario los instrumentos
conceptuales del modelo iusnaturalista, la doctrina de los derechos naturales y del
contrato social; pero sin olvidar que solamente la radical transformacin
individualista y racionalista introducida por Hobbes permiti enumerar esas
doctrinas entre los fundamentos filosficos de la democracia moderna. La segunda:
si la anttesis libertad-opresin, y no aquella hobbesiana 208 anarquaunidad, es en la que se mueve el pensamiento de Bobbio (y por encima de ella, en la
mezcla libertad justicia), sin embargo, este filsofo jams olvid que el problema de
la libertad no puede ser afrontado antes e independientemente del problema
elemental, hobbesianamente dramtico, de la superacin de la anarqua.
4. Los escritos recopilados en este volumen cubren un arco de cincuenta aos: el
primero aparecido en 1939, es la resea al famoso libro sobre Hobbes de Carl
Schmitt, el ltimo es el artculo publicado en La Stampa en 1988 en ocasin del
cuarto centenario del nacimiento de Hobbes. No fueron dispuestos bajo un orden
cronolgico sino sistemtico. Al inicio, despus de una introduccin escrita
especficamente para presentar el volumen, se encuentra el ensayo de 1973 sobre El
modelo iusnaturalista o sea, sobre el esquema conceptual dicotmico elaborado por
Hobbes que despus de l se volvi predominante en la filosofa poltica moderna
hasta Hegel. Siguen un amplio ensayo de 1980 que reconstruye todo el sistema de la
teora poltica de Hobbes y la introduccin al De Cive de 1948 que examina una de
las versiones dadas por Hobbes a su sistema. Por tanto, se encuentran dos ensayos
vinculados entre s, respectivamente de 1958 y de 1962, que se refieren a la
controvertida pertenencia de Hobbes al iusnaturalismo o al iuspositivismo, y un
ensayo de 1982 dedicado al no muy frecuentado tema de las sociedades parciales. A
manera de conclusin, el artculo para el cuarto centenario. Un breve anexo contiene
tres escritos menores (en cuanto a la extensin): la introduccin de 1957 a la
traduccin de un escrito menor de Hobbes, una breve historia de la historiografa
hobbesiana y las reseas a tres libros sobre Hobbes, el primero de los cuales es el ya
recordado de Carl Schmitt. (Confieso que si se hubieran podido hacer a un lado las
referencias internas entre el IV y el V ensayo, yo hubiera propuesto una arquitectura
diferente para los escritos mayores, moviendo al V inmediatamente despus del
primero, con el objeto de presentar tres grupos de dos ensayos semejantes en la
argumentacin).
Las premisas y la conclusin llevan a considerar el tema de la actualidad de
Hobbes. Frente al drama potencial y real de las relaciones internacionales en la era
atmica, al aumento inaudito del peligro para la humanidad del estado de naturaleza
entre los estados, Bobbio repropone una renovada validez ideal del modelo
hobbesiano para la solucin 209 de los conflictos mediante la institucin de
un poder comn, en la direccin que Hobbes no recorri de la extensin del modelo
al sistema internacional. No podra decir mayor cosa sobre la practicabilidad de la
terapia; pero yo dira que el diagnstico del mal podra ya no ser redimensionado
(como tal vez quisiera mi amigo Bonanate) sino incluso agravado, hasta abarcar los
riesgos de la catstrofe ecolgica, tambin ella producto de la miopa humana. Pero
al llegar a este punto la actualidad de Hobbes parece entre usarse y confundirse con
su inactualidad; me refiero a la inactualidad de su visin mecanicista del mundo.
Amplios estratos de la cultura contempornea tienden a creer, por decirlo as, que
tuviese razn Platn, en el sentido de que el mundo sea verdaderamente un nico y
gran animal y que nuestras mquinas, fruto de la industria crecida hobbesianamente
bajo el amparo de la seguridad y de la potencia, sean en realidad tumores malignos
que llevan al gran animal a la muerte. Todo el sistema de vida aparece amenazado,
la urgencia de cuestiones vitales, o mortales, cuestiones de sobrevivencia, les
parecen a muchos tales que pone a la humanidad en estado de emergencia y sin
embargo, no era de aqu, de la amenaza de la vida, de donde haba partido Hobbes
para la construccin del gran Leviatn? Su Leviatn era una mquina ultrapotente
creada no slo para proteger la vida de sus artfices, sino tambin para permitirles
una vida mejor mediante la construccin de otras mquinas. Ahora, que no slo los
vivientes como tales, sino todo el sistema biolgico aparece amenazado, no sera
necesario construir un Leviatn todava ms potente, capaz de prohibir las mquinas
en general, y cualquier artificio, debido a que todo artificio termina por poner en
peligro la naturaleza? pero quin defendera a los individuos de semejante
Leviatn?
5. Alguna idea para desdramatizar y concluir
Hace algunos meses sali un libro dedicado a Hobbes, o mejor dicho a las
interpretaciones de Hobbes, que lleva un ttulo aparentemente bobbiano: me refiero
al libro de Giuseppe Sorgi; Qu Hobbes? Fue Salvatore Veca, hace cinco
cumpleaos, quien sugiri que el adjetivo qu fuese una especie de anzuelo que
permite a Bobbio capturar presas de gran tamao como socialismo, liberalismo y
democracia. 210 Tambin Hobbes puede ser considerado una presa para el
anzuelo qu? No creo. Es muy cierto que, de acuerdo con Bobbio, las grandes
obras se caracterizan por una cierta ambigedad, por lo que continuamente son
reinterpretadas y soportan una gama ms bien amplia de interpretaciones divergentes
y plausibles. As y todo, tambin es verdad que si un autor fuese constitutivamente
ambiguo hasta el corazn de su teora, o sea, hasta el lmite de la incoherencia en los
principios, no sera un autor de Bobbio, no sera uno de sus clsicos. En nuestro
caso, a pesar de ciertas variaciones de obra a obra, ciertas dificultades y parciales
incongruencias, de acuerdo con Bobbio no es verdad que Hobbes sea, como escribe
Sorgi, un autor de muchas almas: el alma de la teora de Hobbes es, en la lectura
de Bobbio, el modelo, el dispositivo conceptual cuya invencin represent algo
semejante a un cambio revolucionario de paradigma en la historia de la filosofa
poltica.
En uno de los tantos congresos celebrados el ao pasado con motivo del cuarto
centenario del nacimiento de Hobbes, un joven y ya conocido estudioso afirm,
literalmente, que es necesario apresar las contradicciones de Hobbes y hacerlas
hablar. Repensando sobre esto creo que no era ms que un modo de proponer con
una involuntaria -pienso- metfora policaca la pregunta Qu Hobbes? Si este
volumen hubiese sido publicado antes, yo hubiese podido responder mostrndole un
ejemplar: Pero cmo preguntas, Qu Hobbes? Thomas Hobbes! el de Bobbio
naturalmente.
211
Parece tambin cierto que los juristas no cambiaran sus hbitos de trabajo, sus
mtodos de desarrollo de sus actividades dogmticas, o sus objetivos o presupuestos
al hacer jurisprudencia por el hecho de que todo el mundo finalmente se pusiera
de acuerdo acerca de la cientificidad de la Jurisprudencia o de su carencia de
cientificidad, o bien de que las cosas se queden como estn. Es decir, la respuesta a
la pregunta no sera trascendente, pues el s o no absoluto y definitivo
seguramente dejara inalteradas las conductas de la comunidad de dogmticos
jurdicos.
212
Qu sentido tiene, pues, un anlisis de este tema, un estudio completo acerca
de la actividad cientfica de los juristas, de la dogmtica, tal como se realiza en el
libro de Albert Calsamiglia intitulado Introduccin a la Ciencia Jurdica? La
respuesta, anticipada, a la pregunta es una rotunda afirmacin por el sentido de un
estudio como el mencionado, por las razones que ofrezco a continuacin. De hecho,
el ttulo que originalmente llevaba esta Nota sumaba el adjetivo valiosa al
sustantivo contribucin -que se ha retirado slo por razones de edicin-,
precisamente porque sostengo que el recorrido transitado por el autor para analizar
la dogmtica jurdica ofrece mltiples aclaraciones sobre la actividad de quienes se
dedican profesionalmente a la dogmtica jurdica.
Creo que la importancia que verdaderamente tiene el ofrecer una respuesta
fundamentada slidamente a la pregunta mencionada no radica en lograr la adhesin
de la totalidad de la comunidad cientfica, jurdica y extrajurdica, acerca de la
cientificidad del Derecho, sino en colaborar con argumentos firmes y razones de
peso al conocimiento de lo que pueda entenderse con el trmino Ciencia Jurdica.
Y es sta la virtud fundamental del libro que estamos citando. Calsamiglia logra, en
un estilo sencillo y con un claro lenguaje introducir al lector en el anlisis de los
elementos fundamentales de los problemas de la Jurisprudencia. Dado el desarrollo
actual de los estudios sobre el Derecho, sobre la Teora del Derecho y sobre la
Filosofa de la Ciencia y la Teora del Conocimiento qu es necesario tomar en
cuenta para entender lo que hacen los juristas cuando stos trabajan para
cientficos?, existe algn mtodo jurdico que determine la calidad del trabajo de
los dogmticos?, qu es lo que realmente hacen los juristas cuando realizan una
actividad a la que se refieren como Ciencia Jurdica?, para qu sirven los resultados
de la dogmtica jurdica?, contra qu elementos valorativos debe contrastarse la
principales artculos de este autor, quien, por otra parte, es sin duda uno de los
tericos que ms ha enriquecido el discurso jurdico actual. La obra de Alexy es
amplia, por lo que tratar de presentarla exhaustivamente en el espacio que permite
una nota sera, sin lugar a dudas, un esfuerzo estril; sin embargo, s que me parece
til presentar algunos trazos de su pensamiento jurdico como claves para un estudio
ms profundo del mismo. Y esto es lo que pretendo en esta nota.
1. Razn prctica y discurso racional
Que las cuestiones relativas a qu hacer, las cuestiones prctico-morales,
pueden decidirse mediante la razn es el presupuesto fundamental de la teora del
discurso prctico de Jrgen Habermas. Las decisiones prcticas acerca de lo correcto
o lo incorrecto, lo justo y lo injusto, pueden tomarse a travs de un proceso de
comunicacin en el que los participantes se convencen entre s por medio de
argumentos. Cuando se sostienen y se problematizan argumentos acerca de
cuestiones prcticas, 218 se forma un discurso prctico. El discurso prctico,
si cumple con ciertos requisitos (condiciones o reglas) referentes a los argumentos y
al comportamiento de los participantes, ser un discurso prctico racional. Y si el
discurso prctico es racional, su resultado ser un resultado racional.
Esta teora habermasiana del discurso racional prctico sirve como base terica
e inspiracin para la teora de argumentacin jurdica de Alexy, y, a su vez, la
construccin de la teora de la argumentacin jurdica es la columna vertebral de su
teora del Derecho. En adelante, especificar brevemente algunos de los rasgos
centrales de la teora de la argumentacin de Alexy en relacin con la teora del
discurso prctico general que acabo de tra zar.
1.1. La tesis del caso especial
Una de las ideas fundamentales de la teora de la argumentacin jurdica de
Robert Alexy es que sta es una actividad lingstica que trata de la correccin de
los enunciados normativos288, por lo que, en el sentido anteriormente referido, es
posible hablar de un tipo de discurso prctico. El discurso prctico jurdico es, segn
Alexy, un caso especial del discurso prctico general. El discurso prctico jurdico
coincide con el discurso prctico general en que: 1) [...] las discusiones jurdicas se
refieren a cuestiones prcticas, es decir, a cuestiones acerca de lo que hay que hacer
u omitir, o sobre lo que puede ser hecho u omitido, y 2) estas cuestiones son
discutidas desde el punto de vista de la pretensin de correccin289; y se diferencia
del discurso prctico general, porque el discurso jurdico se desarrolla bajo
ciertos lmites intrnsecos, ya que las reglas del discurso permiten que varios
participantes en un mismo discurso lleguen, frente a un mismo caso, a soluciones
incompatibles entre s. En este sentido, la pretensin de correccin que se presenta
en el discurso jurdico se ve cercada por dos costados: primero, queda limitada por
las exigencias de la ley, de la dogmtica y de los precedentes y, segundo, se
hace relativa a los participantes en el discurso296. Pero esto no significa que la teora
del discurso no suponga un paso adelante ya que, por lo 221 menos, nos
sirve para establecer lmites negativos, es decir, para excluir posibles respuestas297.
Por otra parte, la idea de que en el Derecho existe una nica respuesta correcta apoyada, por ejemplo, por Dworkin- implica sostener una teora fuerte de los
principios que contuviera adems de todos los principios, todas las relaciones de
prioridad abstractas y concretas entre ellos y, por ello, determinara unvocamente la
decisin en cada uno de los casos298. Pero, como veremos enseguida, Alexy cree
que slo se puede sostener una teora dbil de los principios jurdicos.
2. La teora de los principios jurdicos
2.1. El concepto de principio y la teora de los principios
Para Alexy tanto las reglas como los principios pueden concebirse como
normas. La distincin entre reglas y principios es, pues, una distincin entre clases
de normas. En su opinin, la distincin es cualitativa o conceptual, rechazando, al
igual que Dworkin, la teora de que la distincin entre principios y reglas es un
asunto meramente de grado, y que considera que los principios no son ms que
reglas con un alto nivel de generalidad. Para Alexy, los principios se diferencian de
las reglas en que stos son normas que ordenan que se realice algo en la mayor
medida de lo posible, en relacin con las posibilidades jurdicas y fcticas299. En
este sentido, los principios jurdicos son mandatos de optimizacin que pueden ser
cumplidos en diversos grados en funcin de las situaciones fcticas y de las
posibilidades jurdicas. As, a diferencia de las reglas, las cuales slo pueden ser
cumplidas o incumplidas por ser normas que exigen un cumplimiento pleno -es
obligatorio hacer lo que se ordena, ni ms ni menos-, los principios establecen una
obligacin que puede cumplirse en diversos grados, dependiendo de las
posibilidades jurdicas que establecen otros principios y reglas en sentido contrario,
y del contexto fctico en que se aplican. Como las posibilidades jurdicas
222 se establecen en relacin con otros principios que se contraponen a aqul, la
aplicacin de los principios se realiza mediante la operacin de ponderacin entre
los mismos, a diferencia del caso de las reglas, cuya aplicacin se realiza en forma
de subsuncin. Cuando dos principios se contraponen no existe una contradiccin,
sino una tensin entre ellos, y el caso se resuelve ponderando la supremaca de uno
frente a otro respecto al caso concreto, al principio que juega en sentido contrario
se le hace retroceder, pero no se le declara invlido300.
Como he sealado anteriormente, Alexy opta por una teora dbil de los
principios jurdicos. Esta teora consta de tres elementos: 1) un sistema de
condiciones de prioridad, 2) un sistema de estructuras de ponderacin y 3) un
sistema de prioridades prima facie.
a) El sistema de condiciones de prioridad permite que la ponderacin en la
aplicacin de los principios a casos concretos sirva para la decisin en nuevos casos.
Alexy establece la siguiente ley de colisin: las condiciones, bajo las que un
principio prevalece sobre otro, forman el supuesto de hecho de una regla que
determina las consecuencias jurdicas del principio prevaleciente301. As, las
condiciones de prioridad establecidas en un sistema jurdico y las reglas que les
corresponden sirven para proporcionar informacin sobre el peso relativo de los
principios y, en este sentido, no solamente se establece qu principio prevalece en la
solucin de un caso determinado, sino que tambin proporcionan un orden de
principios -de prioridad de los principios- que permite resolver casos futuros.
b) El sistema de estructuras de ponderacin se deriva de la inclusin del
requisito de optimizacin dentro de la ponderacin en la aplicacin de los principios.
Respecto a las posibilidades fcticas hay que atender a los principios de adecuacin
y necesidad expresados en dos reglas que reflejan el principio de optimalidad de
Pareto: la primera es que una medida M est prohibida con respecto a P y P , si no
es eficaz para proteger el principio P , pero es eficaz para socavar el principio P ; y
la segunda dice as, una medida M , est prohibida en relacin a P y P ,
223 si existe una alternativa M que protege a P al menos igual de bien que M ,
pero que socava menos a P 302.
c) El sistema de prioridades prima facie establece la carga de la argumentacin,
creando un cierto orden en el campo de los principios; esto es, la prioridad que se
establece de un principio sobre otro puede cambiar en el futuro, pero quien pretenda
modificar esa prioridad corre con la carga de la prueba303.
2.2. Los principios y la argumentacin jurdica
1
227