Diseño de Subestaciones

o
en
l
j
l e!
da usted, como ingeniero se ha enfrentado a1 problema de buscar

ldatb sobre diseo de subestaciones elctricas y. no lo ha localizado.
'
'
bc.,ocer esta necesidad, el lng. Ral! se dedic a 'concentrar en un solo

1 \
1
:
iun1n los datos necesarios para la construccin, el diseo y la solucin
jp Jblemas que se presentan cotidianamente en l1as subestaciones. Por
r)SEO DE SUBESTACIONES ELi=CTRICAS es una gua
~spnsable para los ingenieros de diseo y mantenimiento y para los
lul. antes de las reas de potencia, distribucin y proteccin.
CD
::::J 1
o
c..
CD
en
e:
eCD
en
,..+
1
lEZ- ';;A DEL AUTOR:
lj
1 i '\
-ing\3niero Jos Ral! Martn con ms de 30 aos de experiencia en
le1C y construccin. de subestaciones elctricas en la Compaia de Luz
r,u""'f del Centro, S.A., fue su representante antei el CCONNIE para la
11boracin de normas nacionales en las reas de Tableros de Alta
ln, Cables de Control y Nomenclatura de Trminos Tcnicos.
r!..
~sde,
1965 es profesor y actualmente es jefe del Departamento de

~e1 ,.era Elctrica ,je la Facultad de Ingeniera de la UNAM. Ha impartido
1n 1; a nivel licenciatura y posgrado, de Diseo de Elementos de
aC'' ;rias, Dinmica de Sistemas Fis1cos, Ternas Selectos de
~bt:itaciones y Diseo de Subestaciones Elctricas. Tambin coordina
fBi. )!tes cursos de actualizacin para ingenieros en la Divisin de
Uu;.)cin Continua de la facultad e imparte numerosas conferencias
lbrP. el tema.
"
Jr
'
ISBN 968-422-232-9
O,)
(')
-
o
::::l
CD
(,/)
ro
CD
("")
,.......
-
~
('")
CJ
en
1seno
estaci
\elctric
..
111
--
~t~;i
;'i';; '~
1
i
i.
..
)
)
)
)
)
/
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
- DE SUBESTACIONES
DISENO
,
ELECTRICAS
Jos Rall Martn
Ingeniero Mecnico Electricista
Jefe del Departamento de Ingeniera Elctrica
Facultad de Ingeniera, UNAM
Revisin tcnica:
Enrique Orozco Lpez
Ingeniero Mecnico Electricista
Universidad de Guadalajara
Profesor titular de la Academia de Potencia
Coordinador de Servicios a la Industria y Proyectos de
Investigacin en los Laboratorios de Alta Tensin
ESIME, IPN
CONTENIDO
DISEO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS
Prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra,

por cualquier medio, sin autorizacin escrita del editor.
Prlogo
DERECHOS RESERVADOS 1992, respecto a la primera edicin en espaflol por

McGRAW-HILUINTERAMERICANA DE MXICO, S.A. DE C.V.
Atl:tcomulco No: 499-501, Fracc. lnd. San .Andrs Ateto
53'>00 Naucalpan de Jurez, Edo. de Mxico
Miembro de la Cmara Nacional de la Industria Editorial, Reg. Nm. 1890
ISBN 968-422-2327
3456789012
F1-87
Impreso en Mxico
9087654312
Printed in Mexico
Esta obra se termin de

imprimir en Mayo de 1992
en Programas Educativos. S.A. de C.V.
Calz. Chabacano 65-A
Col. Asturias
Deleg. Cuauhtmoc
06850 Mxico, D.F.
Se tiraron 1700 ejemplares
Captulo 1
l
1
1
xxi
Introduccin y diagramas unifilares

1.1 Subestacin elctrica
1.2 Generalidades
1. 3 Localizacin
1.4 Capacidad
1.5 Tensin
1.5.1 Tensiones normalizadas
1.6 Nomenclatura y simbologa
1. 7 Diagrama unifilar
1. 7.1 Tipos de diagramas y su evaluacin
1. 7 .1.1
Diagrama con un solo juego de
barras
1.7.1.la Diagrama con un
juego de barras
principales y uno de
barras de
transferencia
2
2
3
3
3
3
4
4
vi
CONTENIDO
CONTENIDO
1. 7 .1.2
1.8
Captulo 2
Diagrama con un juego de

barras principales y uno de
barras auxiliares
l. 7 .1.3 Diagrama con doble juego de
barras o barra partida
1. 7 .1.4 Diagrama con triple juego de
barras
1. 7 .1.5 Diagrama con doble juego de
barras colectoras principales y
uno de barras colectoras
auxiliares
1.7.1.6 Diagrama con arreglo en anillo
sencillo
1.7.1.7 Diagrama con arreglo de
interruptor y medio
1.7.1.8 Diagrama con arreglo de doble
interruptor
Consideraciones econmicas
6
8
8
2.5
2.6
2.7
2.8
Nivel de aislamiento
Coordinacin de aislamiento
Tensin nominal
Nivel bsico de impulso
2.4.1 Nivel de aislamiento externo e interno de
los apararas
2.4.2 Nivel de aislamiento para soporte de
barras
Determinacin de distancias dielctricas en
subestaciones
2.5.1 Distancia dielctrica entre fases
Descargas parciales
2.6.l Descargas internas
2.6.2 Descargas superficiales
2.6.3 Descargas externas
Corrientes en una subestacin
2.7.l Corriente nominal
2.7.2 Corriente de cortocircuito
2.7.2.l Capacidades de cortocircuito
Normas
Especificaciones
Descripcin del equipo de una subestacin
2.10.l Transformadores de potencia
2.10.1.1 Parte activa
2.10.1.2 Parte pasiva
2.10.1.3 Accesorios
2.10.1.4 Conexiones en los
2.10.2
2.10.3
11
14
15
1
19
20
21
21
23
2.10.4
2.10.5
2.10.6
24
26
29
30
31
33
33
34
34
34
35
37
39
39
40
40
41
42
44
transformadore~
Generalidades. Normas. Especificaciones. Equipo

principal de subestaciones elctricas
2.1
2.2
2.3
2.4
2.9
2.10
vii
2.10.7
2.10.1.5 Pruebas
Bancos de tierra
Transformadores de instrumentos
2.10.3.1 Transformadores de
corriente
2.10.3.l.l Parmetros de
los
transformadores
de corriente
2.10.3.2 Transformadores de
potencial
2.10.3.2.1 Parmetros de
los
transformadores
de potencial
Dispositivos de potencial
Capacitares
2.10.5.1 Pruebas de campo
2.10.5.2 Bancos de capacitares
Pararrayos
2.10.6.1--Cuernos de arqueo
2.10.6.2 Pararrayos autovalvulares
2.10.6.2.l Funcionamiento
del pararrayos
2.10.6.3 Pararrayos de xidos
metlicos
2.10.6.4 Consideraciones generales
sobre pararrayos
Interruptores
2.10.7.l Parte activa
2.10.7.2 Parte pasiva
2.10.7.3 Accesorios
2.10.7.4 Parmetros de los
interruptores
2.10.7.5 Tipos de interruptores
46
48
49
50
51
56
56
1
"'
,,,_~,
;'}0
58
60
62
63
69
70
71
72
74
75
83
84
84
84
85
86
viii
)
CONTENIDO
CONTENIDO
Mtodos para incrementar la

resistencia del arco
2.10.7.7 Fenmenos producidos por
el cierre y disparo de los
interruptores
2.10.7.8 Tipos de fallas en
interruptores
2.10.7.9 Recierre automtico y fallas
en una red
2.10.8 Cuchillas
2.10.8.1 Componentes
2.10.9 Fusibles
2.10.9.1 Tipos de fusibles
2.10.9.2 Terminologa utilizada en
relacin con los fusibles
2.10.10 Reat:tores
2.10.11 Bateras
2.10.11.1 Batera de tipo cido
2.10.11.2 Batera de tipo alcalino
2.10.12 Cargadores de batera
2.10.13 Subestaciones en gas
2.10.13.1 Comparacin en
dimensiones
2.10.13.2 Comparacin econmica
entre subestaciones
convencionales y en gas
2.10.13.3 Ventajas de las
subestaciones en gas
2.10.13.4 Componentes de una
subestacin en gas
2.10.13.5 Observaciones
2.10.13.6 Pruebas
2.10.7.6
Captulo 3
94
95
99
101
102
102
105
105
110
111
112
112
113
115
118
118
119
120
121
124
125
Diseo de barras colectoras

3.1
3.2
Introdccin
Barras
3.2.1 Tipos de barras
3.2.1.l Cables
3.2.1.2 Tubos
3.2.1.3 Barras de solera
3.2.2 Materiales .
3.2.2.1 Cobre
127
128
128
128
129
130
130
131
3.2.2.2 Aluminio
3.2.3 Caractersticas
3.2.3.1 Capacidad de conduccin de
corriente relativa
3.3 Accesorios de las barras colectoras
3.3.1 Tipos
3.3.2 Materiales
3.3.3.1 Tipos de conectores soldados
3.4 Aisladores para las barras colectoras
3.4.1 Tipos de aisladores
3.4.1.1 Aisladores rgidos
3.4.1.2 Cadenas de aisladores
3.4.1.3 Aisladores especiales
3.4.2 Materiales
3.5 Consideraciones de las cargas en el diseo
de barras
3.5.1 Cargas estticas
3.5.1.1 Peso del conductor
3.5.2 Cargas dinmicas
3.5.2.l Expansiones trmicas
3.5.2.2 Esfuerzos mecanicos
3.5.2.3 Esfuerzos electromagnticos
3.6 Factores secundarios en el diseo de las barras
colectoras
3.6.l Efecto corona
3.6.2 Radio interferencia
3.6.2.1 Mtodo clsico de clculo
3.6.2.2 Mtodo de clculo por
computadora
3.6.3 Efecto superficial
3.6.4 Efecto de proximidad
3.6.5 Ernisividad trmica
3.6.6 Vibracin
3.6.7 Corrosin
3.6.7.1 Corrosin atmosfrica
3.6.7.2 Corrosin galvnica
3.7- Mtodos de clculo
3.7.1 Clsico
3.7.1.1 Cargas venicales en las barras
tubulares
ix
132
132
132
.)
~~).~
133
133
140
140
'140
142
142
142
149
149
149
150
,)
.)
~)
r
'
~)
.)')
150
'
151
151
154
154
155
155
156
~)
r
'
~
~)
.)
.)
157
161
161
171
iti)
.)
172
172
172
173
174
174
174
176
176
176
.)
)
1
)
1)
1
1)
)
l
l
CONTENIDO
CONTENIDO
3.7.1.2
3 .8
3.9
Cargas horizontales en las

barras tubulares
3. 7 .2 Mecanizacin del clculo por
computadora
Resultados del clculo
3.8.1 Barras de 85 kV
3. 8.1.1 Consideraciones
3.8.1.2 Resultados
3.8.1.3 Seleccin del material y
distancias
3.8.2.l Consideraciones
3. 8 .2.2 Resultados
3 .8.2.3 Seleccin del material y
distan Cas
3.8.3.l Consideraciones
3.8.3.2 Resultados
3.8.3.3 Seleccin del material y
distancias
Conclusiones
4.3.3
Factores de correccin considerados

en el clculo de las corrientes de corto
circuito
4.3.3. l Factor de decremento D
4.3.3.2 Factor de seguridad por
crecimiento de la subestacin
4.3.4 Efecto de la resistencia de la red de
tierra
4.3.5 Efecto de los hilos de guarda
4.4 Mtodos de clculo
4.4.l Clsico
4.4.1.1 Diseo preliminar
4.4.1.2 Clculo del calibre del
conductor de la red
4.4.1.3 Clculo de los potenciales de
paso, de contacto y de malla de
la red de tierra
4.4.1.4 Clculo de la longitud total del
conductor
4.4.1.5 Clculo de la elevacin mxima
del potencial de la red y clculo
de los potenciales de paso en la
superficie de la malla
4.4. l.6 Investigacin de los potenciales
de transferencia
4.4.1. 7 Revisin del diseo
4.4.2 Mecanizacin por computadora
4.4.2.l Nomenclatura
4.4.2.2 Procedimiento de clculo del
programa
4.5 Ejemplos de clculo de la red de tierra
4.5. l Clculo clsico
4.5.2 Clculo con computadora
4.6 Conclusiones
179
184
186
186
186
186
186
187
187
188
188
188
188
190
190
190
Diseo d.! redes de tierra
Captulo 4
4.1
4.2
4.3
Introduccin
4.1.1 Necesidaa de la red de tierra
4.1.2 Lmites de corriente tolerables por el
cuerpo humano
4.1.3 Disposiciones bsicas de las redes de
tierra
Elementos de la red de tierra
4.2.1 Conductores
4.2.2 Electrodos
4.2.3 Electrodos para pararrayos
4.2.4 Conectores y accesorios
Factor.es considerados en el diseo
4.3 .1 Caracteristicas del terreno
4.3.2 Corrientes mximas de cortocircuito a
tierra
4.3.2.1 Tipos de fallas a tierra
4.3.2.2 Componente simtrica de la
corriente a tierra en el instante
de la iniciacin de la falla
193
193
194
195
198
198
198
199
199
200
200
201
201
202
. xi
204
204
205
205
206
207
207
208
208
209
211
213
214
215
216
216
217
218
219
224
226
Proyecto fsico de la subestacin
Captulo 5
5.1
5.2
5.3
Generalidades
Anteproyecto
Proyecto
5.3.l Arreglo fsico
5.3.2 Niveles de tensin
227
228
229
232
232
xii
CONTENIDO
CONTENIDO
xiii
)
1
5.3.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.9.1
5.9.2
5.9.3
5.10
5.11
5.12
1
l
i
5.13
5.14
Caractersticas generales de la
subestacin
5.3.4 Diagrama unifilar
Proteccin contra sobretensiones
5.4.1 Descargas atmosfricas
5.4.2 Maniobras de interruptores
5.4.3 Proteccin contra sobretensiones
5.4.3.1 Pararrayos
5.4.3.l.1 Localizacin del
pararrayos
5.4.3.2 Blindaje
5.4.3.2.l Mtodo
electrogeomtrico
5.4.3.2.2 Mtodo de Bewley
5.4.3.2.3 Mtodo de bayonetas
Distancias de diseo
5.5.l Altura de los equipos sobre el nivel del
suelo (hs)
5.5.2 Altura de las barras colectoras sobre el
suelo (2 nivel)
5.5.3 Altura de remate de las lneas de
transmisin en la subestacin
5.5.4 Distancias de seguridad
5.5.4.1 Zona de circulacin del
personal
5.5.4.2 Zona de circulacin de vehculos
5.5.4.3 Zonas de trabajo
Faseo de los bancos de transformadores
Proyecto de planta y elevaciones
Tableros
Cables de control
Problemas de tipo electromagntico y
electrosttico en cables de control
Transitorios por maniobras con
interruptores de los bancos de
capacitares
Mtodos para limitar transitorios
Rutas de cables de control
Proteccin a los cables contra roedores
Cables de control en instalaciones
especiales
Lista de cables
Tipos de contaminacin en subestaciones
239
240
240
241
241
241
243
244
250
257
258
264
270
274
274
276
278
279
281.
283
283
286
289
294
295
297
299
301
302
304
306
307
308
5.15 Duracin del proyecto de una subestacin

5.16 Distribucin de los costos de una
subestacin
310
311
,)
)
Sistemas auxiliares
Captulo 6
)
1
6.1
6.2
6.3
Generalidades
Diagrama unifilar
Pa:-tes de un sistema auxiliar
6.3.1 Transformadores
6.3.2 Tableros
6.3.2.1 Tablero principal
6.3.2.2 Tablero secundario
6.3.3 Bateras
6.3.4 Cargadores
6.3.5 Planta de emergencia
6.4 Alumbrado de subestaciones
6.4.1 Iluminacin horizontal
6.4.2 Iluminacin vertical
6.4.3 Funciones del alumbrado
6.4.4 Control del alumbrado
6.4.5 Tipos de alumbrado
6.4.5.1 Alumbrado general
6.4.5.2 Alumbrado de bardas
6.4.5.3 Alumbrado del edificio de
tablero
6.5 Sistema contra incendio
6.5. l Sistemas de proteccin
6.5.1.l Separacin entre los bancos de
transformadores
6.5.1.2 Muros no combustibles
6.5.1.3 Fosas
6.5.1.4 Polvo qumico
6.5.1.5 Sistema a base de haln
6.5.1.6 Sistemas con base de dixido
de carbono
6.5.1.7 Sistema a base de agua
pulverizada
6.5 .1.8 Proyecto de un sistema de agua
pulverizada, con tanque
hidro neumtico
6.6 Aire acondicionado
313
313
316
317
317
317
317
318
321
322
323
324
324
325
325
325
326
334
337
i)
1
)
1
)
(
;
)
~
~
)
~
~
)
341
341
342
i
)
342
343
343
344
344
(
r)
)
344
345
1
)
)
)
355
.
1
xiv
CONTENIDO
Proteccin, relevadores y diagramas
Captulo 7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
.,.
CONTENIDO
Generalidades
Diagrama esquemtico de proteccin
Partes de una proteccin
7 .3.1 Relevado res
7.3.1.1 Atraccin electromagntica
7.3.1.2 Induccin electromagntica
7.3.1.3 Estado slido
7.3.2 Contactos
7.3.3 Tiempos de operacin de relevadores
Relevadores ms usados en subestaciones
7.4. l Relevadores de sobrecorriente
7.4.2 Relevadores diferenciales
7.4.3 Relevadores de distancia
7.4.4 Relevador direccional
7.4.5 Relevador de hilopiloto
Nomenclatura
Sistemas de proteccin
7.6.1 Proteccin primaria
7.6.2 Proteccin secundaria o de respaldo
7.6.3 Proteccin de respaldo remota
7.6.-+ Proteccin de respaldo local de
interruptor
Caractersticas de una proteccin
Diagramas principales de proteccin
7.8.1 Proteccin de sobrecorriente
7.8.2 Proteccin diferencial
7.8.3 Proteccin de hilopiloto
7.8.4 Proteccin de onda portadora
Principales protecciones en subestaciones
7.9.1 Lneas o cables de alimentacin
7.9.1.l Sobrecorriente
7.9.l.2 Distancia
7.9.1.3 Hilopiloto
' 7.9.l.4 Onda portadora
7.9.2 Bancos de transformadores
7.9.3 Barras colectoras o buses
7.9.4 Proteccin de respaldo local contra falla
de interruptor
7.9.5 Alimentadores de distribucin
7.9.6 Bancos de capacitares
7.9.7 Bancos de tierra
357
358
360
360
362
363
363
364
365
366
366
367
369
369
370
371
3...,..,
/.)
7.9.7.l Conexin zig-zag

7.9.7.2 Conexin estrella delta
7 .10 Comparacin entre los relevadores
convencionales y los electrnicos
7 .11 Interferencias electromagnticas en los
relevadores estticos
377
377
378
381
382
383
385
386
386
387
388
389
390
392
395
395
399
400
400
401
402
404
Medicin
Captulo 8
~.1
Generalidades
Magnitudes elctricas
Aparatos de medicin
8.3.1 Amprmetros
8.3.2 Vltmetros
8.3.3 F recuencmetros
8.3...J. Medidores de factor de potencia
8.3.5 Wttmetros
8.3.6 Vrmetros
8.3.7 Watthormetros
8.3.8 Varhormetros
8.4 Montaje de los aparatos de medicin
8.5. Sistemas de medicin
8.5. l Sistema de medicin local
8.5.2 Sistema de medicin remoto
8.5.3 Sistema mixto
8.6 Zonas de medicin en las subestaciones
8.6.2 Lneas y cables
8.6.3 Barras colectoras
8.6.4 Alimentadores de distribucin
8.6.5 Bancos de capacitares
8.7 Transformadores de medicin
8.7. l Transformadores de corriente
8.7.2 Transformadores de potencial
&.2
8.3
374
375
375
376
XV
Captulo 9
405
405
406
406
407
407
408
409
410
410
412
413
413
413
414
414
416
416
416
416
418
418
419
419
420
Control
9.1
9.2
9.3
9.4
Generalidades
Tipos de control
9.2.1 Control local
9.2.2 Control remoto
Diagramas
Dispositivos y elementos usados en control
421
421
421
422
422
422
xvi
CONTENIDO
9.4.l Elementos ejecutores

9.4.2 Dispositivos de control automtico
9.4.3 Dispositivos de alarma
9.4.4 Dispositivos de proteccin
9.4.5 Dispositivos de medicin
9.4.6 Aparatos registradores
9.4.7 Dispositivos de mando y sealizacin
9.4.8 Cables de control
9.4.9 Tableros
Tipos
y caractersticas de los elementos de control
9.5
9.5.l Tipos de control
9.5.2 Tipos de salones de tableros
9.5.3 Tipos de tableros de control y medicin
9.5.4 Tipos de tableros de proteccin
9.5.5 Tipos de sealizacin
9.5.6 Bloqueos
9.5.7 Automatismos
9.5.8 Sistema de corriente directa
9.6 Descripcin de los dispositivos de control
9.6. l Dispositivos de mando
9.6.1.1 Sistema de mando con lmparas
roja y verde
9.6.1.2 Sistema de mando con lmparas
normalmente apagadas
9.6.2 Cabezal de mando
9.6.3 Interbloqueos entre interruptores y sus
cuchillas
9.7 Sistemas automticos de control
9.7.l Recierre automtico en alimentadores
areos
9.7.2 Transferencia automtica de
alimentadores de un banco de
transformadores a otro
9.7.3 Disparo por baja frecuencia de los
interruptores de alimentadores de
distribucin
9.7.4 Sincronizacin
9.7.5 Regulacin de tensin
9.7.6 Transferencia automtica de
transformadores de potencial
9.7.7 Recierres en lneas de alta tensin
9.7.8 Operacin automtica de los bancos de
capacit res
CONTENIDO
422
423
423
423
423
424
424
424
425
425
9.8
Dispositivos de alarma
9.8.1 Alarmas de protecciones
9.8.2 Alarmas por mal funcionamiento de los
equipos
9.8.3 Alarmas por mal funcionamiento de los
circuitos de control y de servicios
auxiliares
9.9 Aparatos registradores
9.9.l Registrador de eventos
9.9.2 Osciloperturbgrafo (OPG)
9.10 Nomenclatura para los circuitos de corriente
directa
9.11 Sistemas de control remoto
9.11.1 Descripcin de los sistemas automticos
de telecontrol y telemando
9.11.2 Dispositivos de telemando
9.11.3 Dispositivos automticos de control
9.11.3.1 Bloqueos
9.11.3.2 Recierres
9.11.3.3 Baja frecuencia
9.11.3.4 Sincronizacin
9.11.3.5 Regulacin
9.11.3.6 Alarmas
9.11.3.6.1 Alarmas del
equipo en
general
9.11.3.6.2 Alarmas de
los circuitos
de control o
dispositivos
auxiliares
9.11.3.6.3 Alarmas de las
protecciones
automticas
9.11.3.7 Clasificacin de alarmas
emergencia
alerta
425
425
425
425
426
426
426
426
427
427
429
431
431
434
434
436
436
436
440
440
xvii
445
445
445
..
'~.)
)
.>
J)
.)
447
.)
')
449
449
450
452
)
)
.)
453
456
l)
)
.;
1
456
460
460
460
460
460
461
461
461
'l.
)
11!'.
.)
~
""
~.
~
)
"i
461
.,)
)
461
111
.)
)
1
463
463
)
1
,)
463
')
1
442
445
Captulo 10
'.
Tableros, localizacin de aparatos y alambrados
10.l Generalidades
465
)
1
)
1
)
1
xviii
10.2 Tipos de tableros

10.2.1 Tableros de un solo frente
10.2.2 Tableros de doble frente o dplex
10.2.3 Tableros separados para mando y
proteccin
10.2.4 Tableros tipo mosaico
10.3 Agrupamiento de circuitos por tablero
10.4 Perforaciones para los aparatos dt los tableros
10.5 Descripcin de los tableros
10.5 .1 Tableros para servicio de estacin
10.5 .1.1 Tablero intemperie
10.5 .1.2 Tablero interior
1O.5 .2 Singularidades de los tableros
10.5 .2.1 Detalles generales para
tableros de servicio de
estacin
.
10.5 .2.2 Detalles en tableros de
control
105.2.3 Detalles en tableros de
proteccin
Captulo 11
J
1
xix
CONTENIDO
CONTENIDO
465
465
466
466
467
467
473
473
473
473
475
475
475
476
477
Pruebas y puesta en servicio
11. l Generalidades
11.2 Tipos de pruebas
11.2. l Pruebas a los equipos de alta tensin
11.2.1. l Resistencia de aislamiento
11.2.1.2 Factor de potencia de los
aislamientos
11.2. i .3 Rigidez dielctrica del aceite
11.2. 1.4 Relacin de transformacin
11.2.1.5 Resistencia de contacto
11.2.1.6 Tiempo de operacin de un
interruptor
11.2.1. 7 Continuidad
11.2.1. 8 Polaridad
11.2.1. 9 Prueba de tensin mnima
de operacin
11.2.2 Pruebas en los circuitos de proteccin,
medicin, control y alarmas
11.2.2. l Tableros de proteccin y
control
479
479
480
481
485
488
489
490
491
491
491
493
493
493
11.2.2.2
11.2.2.3
11.2.2.4
11.2.2.5
Cable de control
Control y alarmas
Protecciones
Verificacin del programa de
telecontrol y pruebas
11.2.3 Pruebas al equipo con tensin nominal
11.2.4 Faseo
11.2.5 Toma de carga
11.3 Memoria del proyecto
494
494
495
498
499
501
502
504
Bibliografa
505
Indice
507
PRLOGO
)
)
)
El propsito de este libro es concentrar en un solo volumen los datos necesarios en

el diseo de subesraciones elctricas, con objeto de auxiliar a los ingenieros y tcnicos especializados.
El gran desarrollo industrial de las ltimas dcadas ha originado un crecimiento
paralelo en los sistemas de energa elctrica; por lo tanto, urge preparar nuevos profesionistas y actualizar a los ya existentes.
Como es poco lo que hay escrito sobre diseo de subestaciones, se considera que
este libro cumple con el propsito, ya que recoge ideas de otros autores y las condensa. Adems aade las experiencias del autor durante su trayectoria profesional por
las reas de construccin, diseo y seleccin de equipo para subestaciones elctricas.
Muchos de los puntos aqu tratados, se encuentran dispersos en la literatura tcnica de la especialidad, y la bsqueda de datos para el trabajo de diseo de subestaciones presenta dificultades, especialmente grandes para los que no tienen la experiencia adecuada.
Se ha procurado ser concisos en el desarrollo de los diferentes captulos sin perder claridad en la exposicin de los temas, partiendo de conceptos bsicos ya desarrollados.
Otra meta de este libro es la de servir como libro de consulta para los estudiantes de las reas de potencia, distribucin y proteccin; para facultades y escuelas de
ingeniera elctrica, sobre todo en lo referente a lo expuesto en los captulos 2, 4,
7 y 8.
xxii
PRLOGO
Los captulos 1, 3, 4; 5, 6, 7 y 9 son importantes para los ingenieros de diseo

de subestaciones y sirven para desarrollar desde una subestacin de tipo industrial
de mediana tensin, hasta las de alta tensin de las compaas suministradoras de
energa.
Finalmente, como aclaracin, conviene indicar que ef captulo 2 describe los diferentes equipos de una subestacin en su parte interna; en tanto que los captulos
5 y 6 describen los mismos equipos pero formando parte del sistema.
CAPTULO
INTRODUCCIN Y
DIAGRAMAS UNIFILARES
1.1
SUBESTACIN ELCTRICA
Es un conjunto de dispositivos elctricos, que forman parte de Un sistema elcuico

de potencia; sus funciones principales son: transformar tensiones y derivar circuitos de potencia.
1.2
GENERALIDADES
Las subestaciones se pueden denominar, de acuerdo con el tipo de funcin que desarrollan, en tres grupos:
a) Subestaciones variadoras de tensin.
b) Subestaciones de maniobra o seccionadoras de circuito.
e) Subestaciones mixtas (mezcla de las dos anteriores).
De acuerdo con la potencia y tensin que manejan las subestaciones, stas se
pueden agrupar en:
a) Subestaciones de transmisin. Arriba de 230 kV.
b) Subestaciones de subtransmisin. Entre 230 y 115 kV.
INTRODUCCIN Y DIAGRAMAS UNIFILARES
e) Subestaciones de distribucin primaria. Entre 115 y 23 kV.

d) Subestaciones de distribucin secundaria. Abajo de 23 kV.
1.5
TENSIN
Dentro de la gama existente de tensiones normalizadas, la tensin de una subestacin se puede fijar en funcin de los factores siguientes:
1.3
LOCALIZACIN
a) Si la subestacin es alimentada en forma radial, la tensin se puede fijar en
El punto de partida para la localizacin de una subestacin se deriva de un estudio de

pianeacin, a partir del cual se localiza, con la mayor aproximacin, el centro de carga
de la regin que se necesita alimentar.
Un mtod que se puede utilizar para localizar una subestacin, es el siguiente:
En un plano grande de una ciudad se traza, a escala, una cuadrcula que puede
ser de 0.5 x 0.5 km. En cada cuadro de medio kilmetro de lado, se obtiene estadsticamente la capacidad instalada, contando el nmero de transformadores de
distribucin repartidos en el rea y sumando la potencia en kV A de todos ellos.
Lo anterior se efecta ao tras ao y, en esta forma, se detecta la velocidad de
crecimiento (en el rea mencionada) de la clemanda elctrica, en kV A, para cinco
y pa~a diez aos. Obtenida la localizacin del centro de carga, conociendo ia capacidad actual de la subestacin y previendo las ampliaciones futuras, se determina la
superficie necesaria para la instalacin de la misma. A continuacin, se procede a
la localizacin de un terreno de rea igual o mayor a la requerida Y lo ms prximo
.
posible al centro de carga del rea.
Una vez localizado el terreno, y antes de comprarlo, se debe efectuar un estudio
para que no exista dificultad en la llegada de los circuitos de alimentacin a la subestacin. Las alimentaciones podrn efectuarse por medio de lneas de transmisin,
o bien, si no hay espacio disponible para su tendido, por medio de cables subterrneos
de alta tensin.
Localizado el terreno necesario, se procede a la obtencin de los datos climatolgicos de la regin:
Temperaturas, mxima y mnima
b) Velocidad mxima del viento
e) Altura sobre el nivel del mar
d) Nivel isocerunico
e) Nivel ssmico
j) Nivel pluviomtrico
g) Grado de contaminacin
a)
1.4
CAP A CID AD
La capacidad de una subestacin se fija, considerando la demanda ctual de la zona

en kVA, ms el incremento en el crecimiento, obtenido por extrapolacin, durante
los siguientes diez aos, previendo el espacio necesario para las futuras ampliaciones.
funcin de la potencia de la misma.

b) Si la alimentacin proviene de un anillo, la tensin queda obligada por la
misma del anillo.

e) Si la alimentacin se toma de una lnea de transmisin cercana, la tensin
de la subestacin queda obligada por la tensin de la linea citada.
1.5 .1
Tensiones normalizadas
Las tensiones en un sistema de potencia se normalizan, en primer trmino, dependiendo de las normas que se utilizan en cada pas y, en segundo trmino, segn las
normas internas de las empresas propietarias de los sistemas elctricos.
Por ejemplo, en :Vlxico, en el sistema central, las tensiones normalizadas son
las siguientes:
Alta tensin 400, 230, 85 y 23 kV
Baja tensin 440, 220 y 127 Volt
1.6
NOMENCLATURA Y SIMBOLOGA
La nomenclatura y simbologa de Jos diagramas y el equipo que se menciona en este

texto, estn de acuerdo con las normas mexicanas elaboradas por el CCONNIE
(Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de la Industria Elctrica), con las normas americanas ANSI y con las normas internacionales CEI (Comisin Electrotcnica
Internacional).
l. 7
DIAGRAMA UNIFILAR
El diagrama unifilar de una subestacin elctrica es el resultado de conectar en forma simblica y a travs de un solo hilo todo el equipo mayor que forma parte de
la instalacin, considerando la secuencia de operacin de cada uno de los circuitos.
El diseo de una instalacin elctrica tiene su origen en el diagrama unifilar correspondiente, que resulta del estudio de las necesidades de carga de la zona en el presente y con proyec::in a un futuro de mediano plazo.
DISEO DE SUBESTACIONES ELECTRICAS
1.7.1
Tipos de diagramas y su evaluacin
La eleccin del diagrama unifilar de una subestacin depende de las caractersticas

especficas de cada sistema elctrico y de la funcin que realiza dicha subestacin
en el sistema.
El diagrama de conexiones que se adopte, determina en gran parte el costo de
la instalacin. ste depende de la cantidad de equipo considerado en el diagrama,
lo que a su vez repercute en la adquisicin de mayor rea de terreno y, finalmente,
en un costo total mayor.
Por otra parte, en la realizacin de un mismo diagram~ de conexiones, se pueden adoptar diferentes disposiciones constructivas, que presentan variaciones de la
superficie ocupada, en funcin del tipo de barras, del tipo de estructuras, de la mayor o menor sencillez de la instalacin, del aspecto de la instalacin, etc., mismas
que tambin repercuten en el costo final de la subestacin.
Los criterios que se utilizan para seleccionar el diagrama unifilar ms adecuado
y econmico de una instalacin, son los siguie~tes:
~TC
1,,.......
i i
wr'
/~
IT.P.
wr'
1. DIAGRAMA DE CONEXIONES CON UN

SOLO JUEGO DE BARRAS COLECTORAS
h
BARRAS PRINCIPALES
Diagrama con un solo juego de barras (Fig. 1-1-1)
re-\
T.P.S.
u
~ t
~
1
,.,.Jw.
WfN
WfN
VARIANTE 8
VARIANTE A
2. DIAGRAMA DE CONEXIONES C:ON UN JUEGO DE 3ARRAS COLECTORAS

PRINCIPALES Y UN JUEGO DE BARRAS COLECTORAS AUXILIARES
1'
DE
TRANSFERENCIA
BAFjRAS AUXILIARES
BARRA~
a)
~ ~ ~ ~COMO::
Con base en lo anterior, a.continuacin se describen los diagramas unifilares

ms utilizados en subestaciones, siguiendo un orden creciente de :omplejidad.
eRJNCIPALES
1a. UN JUEGO DE BARRAS PRINCIPALES

Y UN JUEGO DE TRANSFERENCIA
e) Facilidad de mantenimiento de los equipos

d) Cantidad y costo del equipo elctrico
Es el diagrama ms sencillo. En condiciones normales de operacin, todas

las lneas y bancos de transformadores estn conectados al nico juego de
barras.
b) Con este arreglo, en caso de operar la proteccin diferencial de barras, sta
desconecta todos los interruptores, quedando la subestacin completamente
desenergizada; si en la barra se instala el juego de cuchillas seccionadoras
(1), en caso de una falla en las barras mencionadas queda fuera toda la subestacin. Entonces se abren las cuchillas mencionadas, se deja fuera la parte
daada y as puede trabajar la mitad de la instalacin que no sufri daos.
e) El mantenimiento de los interruptores se dificulta porque hay que dejar fuera parte de la subestacin.
d) Es el arreglo que utiliza menor cantidad de equipo y, por lo tanto, es el ms
econmico.
~BARRAS
:l~ 1l
a) Continuidad de servicio
b) Versatilidad de operacin
1.7.1.1
FIG. 1-1
BARRAS PRINCIPALES
BARRAS AUXILIARES
T.P.S.
i
1
l. 7. l. la
Diagrama con un juego de barras principales y uno de barras

de transferencia (Fig. 1-1-la)
Es una alternativa del caso anterior, en la cual las barras de transferencia se utilizan
para sustituir, a travs del interruptor comodn, cualquier interruptor que necesite
mantenimiento. Supongamos que se desea reparar el interruptor del circuito 1, primero se abre el interruptor 1, luego sus cuchillas A y B. Ahora se cierran las cuchillas
C del circuito 1 y las A y B del interruptor comodn. fi,1almente se cierra el interruptor E con lo cual queda en servicio el circuito 1, y el interruptor 1 queda desenergizado y listo para su reparacin.
l. 7.1.2
t
/
1)
Diagrama con un juego de barras principales y uno de barras

auxiliares (Fig. 1-1-2; variantes A y B)
,,
l' )
AMARRE
a) En condiciones normales de operacin, todas las lneas y bancos de transformadores se conectan a las barras principales. Con este diagrama se obtiene
buena continuidad de servicio.
b) Los arreglos con interruptor comodn logran mayor flexibilidad de operacin, aunque aumentan las maniobras en el equipo.
e) Este arreglo permite sustituir y dar mantenimiento a cualquier interruptor
por el comodn, sin alterar la operacin de la subestacin en lo referente a
desconectar lneas o banos de transformadores.
d) Con respecto al caso anterior, la cantidad de equipo necesario es mayor, as
como su costo ..
\,
1. DIAGRAMA DE CONEXIONES CON DOBLE JUEGO DE BARRAS COLECTORAS O BARRA

PARTIDA
1)
'
.i
1
1.7.1.3
1)
Diagrama con doble juego de barras o barra partida (Fig. 1-2-1)
A este diagrama tambin se le conoce con el nombre de barra partida y es de los

ms utilizados.
El diagrama tiene como caracterstica que la mitad de las lneas y transformadores se conectan a un juego de barras y la otra mitad a otro juego.
1)
l)
'
1.
a) Desde el punto de vista de continuidad, el arreglo no es bueno debido a que
i
i
por cada interruptor que necesite revisin se tiene que desconectar el transformador o lnea correspondiente.
b) La subestacin, en condiciones normales, se opera con el interruptor de amarre y sus dos juegos de cuchillas en posicin de cerrado, de tal manera que,
en caso de una falla en uno de los juegos de barras, el otro sigue operando.
trabajando la subestacin a media capacidad, miemras se efectan las maniobras necesarias para librar las cuchillas de todos los circuitos de las barras
daadas dejando la subestacin conectada al juego de barras en buen estado.
mientras se reparan las barras afectadas.
1 ;'
1:
'
(
l.
1
2. DIAGRAMA DE CONEXIONES CON TRIPLE JUEGO DE BARRAS COLECTORAS
FIG. 1-2
")
(
r.
1
1
e) Para dar mantenimiento a cada interruptor, se necesita desconectar el circui-
to correspondiente, lo cual representa una desventaja para este diagrama.

d) Este arreglo es un 30% ms caro que el tratado en el caso de un juego de
barras, pero ms barato que en el caso de interruptor y medio que se trata

ms adelante.
1.7.1.4
AMARRE
Diagrama con triple juego de barras (Fig. 1-2-2)
.,.__,_-+____.,._-+------+---
BARRAS PRINCIPALES N_o_._1..___._-+-_ _ _
Es 'lil esquema no utilizado todava en Mxico, se utiliza en subestacione5 en que

el cortocircuito es muy alto.
BARRAS PRINCIPALES N_o_._2+-_.,.-+----i---+--T----;--~-----T"--~

BARRAS AUXILIARES
a) Desde el punto de vista de continuidad es igual al caso anterior.

b) La operacin con tres barras permite disminuir la magnitud de las corrientes
u
1
de cortocircuito en la subestacin sin tener que cambiar los interruptores por

otros de mayor capacidad interruptiva. Por lo dems, respecto a la operacin, el comportamiento es semejante al caso anterior.
e) Para dar mantenimiento a cada interruptor, tambin se requiere desconectar
el circuito correspondiente.
d) La cantidad de interruptores es igual al caso anterior, pero respecto al nmero de cuchillas, la cantidad se incrementa un poco ms de un 50%.
~
~
Diagrama con doble juego de barras colectoras principales y

uno de barras colectoras auxiliares (Fig. 1-3 diagrama 1)
tvJvv..
-~
1.7.1.5
VVf"
1. DIAGRAMA DE CONEXIONES CON DOBLE JUEGO DE BARRAS COLECTORAS

PRINCIPALES Y UNO DE BARRAS COLECTORAS AUXILIARES
a) Cada juego de barras tiene su proteccin diferencial independiente para evi-
tar, en caso de una falla en stas, la desconexin total de la subestacin.

b) Los juegos de barras principales permiten que la mitad de las lneas y trans-
l
..
formadores se conecten a un juego y la otra mitad al otro.

Las barras auxiliares sirven para que el interruptor comodn pueda sustituir
la operacin de cualquier interruptor de circuito.
e) Este arreglo permite dar mantenimiento a cualquier interruptor sustituyndolo por el interruptor comodn, sin alterar la operacin de la subestacin.
d) La cantidad de interruptores es igual ms uno al caso de barra partida y las
cuchillas aumentan en un 50% .
1. 7 .1.6
f
Diagrama con arreglo en anillo sencillo (Fig. 1-3 diagrama 2)
Es un esquema que se puede presentar con cualquiera de las dos variantes A o B

y es muy lexible en su operacin; se utiliza mucho en la salida de 23 kV de las subestaciones de distribucin, utilizando anillo sencillo o doble. Tambin se utiliza en
subestaciones de 230 kV. Vase Figura 1-3 diagrama 2 variante A.
VARIANTE A
2. DIAGRAMA DE CONEXIONES CON ARREGLO EN ANILLO SENCILLO
FIG. 1-3
NA
COMODN
1
.
10
Ic
e,
C2
se,
a,
a
C2
--iCA2
e,
s,
AS 1
CA,
-1,, 1'
A2
INTRODl:CCIN Y DIAGRAMAS UNIFILARES
A,
}A
A
e'se,
JIAGRAMA UNIFILAR
DIAGRAMA DE CONEXIONES CON ARREGLO DE DOBLE ANILLO CON TRES TRANSFORMADORES
~ INTERRUPTORES ABIERTOS EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIN

INTERRUPTORES CERRADOS EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIN
11
)
a) Permite perfecta continuidad de servicio, aun en el caso de que salga de ser-
vicio cualquier transformador de lnea.

b) Al salir de servicio cualquier circuirn por motivo de una falla, se abren los
dos interruprnres adyacentes, se cierran los interruptores de enlace y queda
restablecido el servicio instantneamente.
Si falla un transformador o una lnea, la carga se pasa al otro transformador
o lnea, o se reparte entre los dos adyacentes.
En caso de haber ms de dos transformadores, se uede usar un arreglo con
doble anillo. Vase Figura 1-3 variante C.
e) Si el mantenimiento se efecta en uno de los interruptores normdlmente cerrados, al dejarlo desenergizado, el alimentador respectivo se transfiere al
circuito vecino, previo cierre automtico del interruptor de amarre.
d) Prcticamente requiere el mismo equipo que el primer caso de barra sencilla,
con la ventaja de que se ahorra la proteccin de barras.
1.7.1.7
ESQUEMA DEL ARREGLO FiSICO
Diagrama con arreglo de interruptor y medio. (Fig. 1-4-
Tambin este esquema se puede presentar con las variantes A o B. Este arreglo se
utiliza mucho en las reas de alta tensin de las subestaciones de gran potencia, sobre rndo en aqullas de interconexin, que forman parte de un sistema en anillo.
En ambas variantes hay perfecta cominuidad de servicio.
En condiciones norrn_ales de operacin, todos los interruptores estn cerrados, cada juego de barr'1;s tiene su propia proteccin diferencial y, en caso
de falla en cualquier juego de barras, sta desconecta todos los interruptores
que llevan energa al juego de barrci.s afectado, sin dejar fuera de servicio
ninguna lnea, ni transformador.
A cada seccin del diagrama unifilar la llamarnos mdulo. En este caso,
cada mdulo consta de tres interruptores, cada uno de los cuales tiene dos
juegos de transformadores de corriente, uno a cada lado y dos juegos de cuchillas, tambin uno a cada lado.
Los interruptores externos conectan a las barras, del lado de la lnea en
un caso, y del lado del banco en el otro caso. Entre los dos interruptores
exteriores y el central se observa una conexin de lnea o cable de un lado;
y del otro, una conexin a un transformador.
e) Se puede efectuar la reparacin de cualquier interruptor en el momento que
se necesite, sin afectar la continuidad de servicio.
Este caso, comparado con el de doble barra ms barra auxiliar, requiere
una cantidad ligeramente mayor de interruptores, aunque una cantidad bastante menor de cuchillas lo que al final de cuentas representa un costo total
menor.
a)
b)
1
. !
)
)
12
13
230 kV
230 kV
l
l
~
ll
N\('/'
1~i
wyw
Wf"'
~
~
~
~ }
230 kV
230 kV
ETAPA A
N'(V\
ETAPA B
/'
/\/'{V\~
VARIANTE 8
.wyv"A
VARIANTE A
1 DIAGRAMA DE CONEXIONES CON ARREGLO DE INTERRUPTOR Y MEDIO
--1111--~-----...,
r
1
('
.230/23 kV
. i)
.)
2 DIAGRAMA DE CONEXIONES CON ARREGLO DE DOBLE INTERRUPTOR
FIG. 1-4
230/23 kV
ETAPA C
(SITUACIN FINAL)
DIAGRAMA DE CONEXIONES EN ANILLO EN LA SECCIN DE 230 kV PARA
SUBESTACIONES DE 230/23 kV.
FIG. 1-5
14
INTRODUCCIN Y DIAGRAivlAS UNIFILARES
Corno inciso aparte de este diagrama, en la Figura 1-5 se puede observar que el arreglo en anillo se puede convertir fcilmente en arr~glo de interruptor y medio, de acuerdo con las tres etapas ilustradas en dicha figura.
15
a'vJvv_
VVVVV R
1.7.1.8 Diagrama con arreglo de doble interruptor (Fig. 1-4-2)

Es otra form;i de arreglo escasamente utilizado por su alto costo, aunque tiene un
incremento de confiablidad r"lativamente mayor que en los casos de anillo o interruptor y medio.
a) A continuacin se indican como ejemplo, dos. casos de alta confiabilidad
que se han usado en Mxico.

1 Plantas generadoras con unidades de 350 MW. Supongamos el uso del
diagn\m; de interruptor y medio de la Figura-1-4-lA y consideremos que
el interruptor 2 est en reparacin. Supongamos ahora la posibilidad de
que la lnea C falle ocasionando la apertura de los interruptores l y E.
En este momento, un generador de 350 MW que alimentara el sistema
a travs del transformador A, quedara fuera del sistema desperdicindose un gran volumen de energa.
Supongamos ahora que utilizamos el diagrama de interruptor doble,
considerando las mismas condiciones, o sea, el interruptor 2 en reparacin y falla de la lnea C. En este caso, la energa del generador A se puede inyectar en el sistema a travs del cierre de los interruptores 1 y 7 que
alimentan la lnea D.
2 Subestaciones alimentadoras de redes automticas de distribucin. En Mxico, en el sistema central es norma que de cada transformador de 60 M:V A,
se deriven seis alimentadores que alimentan una sola red automtica de
distribucin, con entradas en diferentes puntos de la red.
Supongamos el uso del diagrama de doble anillo de la Figura 1-3variante c como se observa en este arreglo, cada transformador abastece solamente a cuatro alimentadores. La imposibilidad de derivar seis
circuitos nos lleva la utilizacin del esquema de doble interruptor, como se muestra en la Figura 1-6. Aqu, se observa que para alimentar dos
redes automticas en forma segura, basta con tres transformadores de 60
MVA.
b)
y e) se considera semejante al caso del interruptor y medio.
d) Es el caso en que se requiere mayor nmero de interruptores y cuchillas, por
lo que se considera el ms caro de los diagramas discutidos.
A RED AUTOMTICA1
A RED AUTOMTICA-2
FIG. 16
1.8
CONSIDER.\CIONES ECONMICAS
La evaluacin de los diagramas anteriores nos lleva a efe<;tuar una comparacin econmica, entre algunos de los ms utilizados, de acuerdo con la cantidad de equipo
y su costo relativo en por ciento.
En la Tabla 1-1 se analizan cuatro tipos de diagramas aplicados a una subestacin que, en esencia, consta de dos circuitos alimentadores de 230 kV y dos bancos
de transformadores de 230/85 kV.
No se incluye el costo de los transformadores de potencia debido a que ste es
el mismo para todas las alternativas.
Como se observa en la tabla, el costo del equipo para el arreglo de interruptor
Y medio es .inferior al costo del arreglo del de doble juego de barras principales y
un juego de barras auxiliares, aunque a primera vista parece ser lo contrario,
Adems, hay que aadir que el arreglo de interruptor y medio conviene ms,
desde el punto de vista de la continuidad de servicio y que permite la misma facilidad
en la revisin de los interruptores que el caso antes citado; entonces se justifica la
adopcin del diagrama de interruptor y medio en el lado de 230 kV.
El costo def arreglo con doble juego de barras es, a su vez, ms econmico que
el de interruptor y medio. Sin embargo, para efectuar la revisin de cualquier interruptor es necesario desconectar la lnea o el transformador correspondiente.
6
6
DOBLE JUEGO DE BARRAS

COLECTORAS
DOBLE JUEGO DE BARRAS
COLECTORAS PRINCIPALES Y
UN JUEGO DE BARRAS AUXS.
INTERRUPTOR Y MEDIO
b)
e)
d)
2
2
$
$
$
$
JUEGOS DE
T.P.
JUEGOS DE
T.C.
3 240.00
2 808.()()
12 00().()()
2 535.00
l'IH.'.CIO UNITARIO (precios, 1987)
12
22
12
CUCHILLAS
DESC.
188
157
125 748.00
130
100
COSTO
/o
151 098.00
1 !O 940.00
80 217.00
COSTO DEL
EQUIPO
DLARES(USA)
(1)
'O
s
5: 8
Cll
(1)
g
-rt>
~
(1)
::;-"
(1)
;:;-
....., O
;:l
(1)
(1)
;:l
Pl
(Je
(1)
::;:
Pl
e;
(1)
"'
(1)
...,
o.. o
P>
'O
........
s5.
::i n
'fl o
...,
Pl
P- ::i n
(1)
C/'l
(1)
........
H-
Pl
<b
~ < .....
u; ~ Pl~
o "'
"' ::;:
o.. o-
0;:l
(1)
(1)
::;:
"'
'0
::;:
P-
~ ~
o o..
P- "' o
"'
(1)
o.. "'
n
-PJ :::::..:
. . . . .Jl). ., oVl
P>P-P>::i..P>
o o.. o '-'
::;:
o
o..
::i.
;:l
- Pl
::::i fl'
~ 0-'0
.a
2i:: ~
~ l
n n 'e.
o..::i o:~
(1)
- Pl
o
o..e;
Ul
::i - p:;
,.... O O- O
9?:::.:o..
.
~
(]) X
- o
g;:ii
ri'
sg; -g
(1)
(l)P-oi
o ;:l ;:l 'T1

o.. o o 5
o.-
!:.l.
-:
......
tTI
Ul
;;o
:.-
:::J
e:
Ul
;i:
'<'
Cl
s:
-<
o
::
o.z
n
n
o
o
e:
.....
;;o
11 .. 1 1oow1u;;i4lllliil'M'-1s1::ili1ill!I
(i6ilii:u*1;i$41llii:8miaaii'1rb1~--aiiif1f11~t:iii:aii!lfi11~~-f'i:itblii'ii~J'l'lij';r
~1nii!i~~lilita~ilftf~l'!ii:ti
; iiiiil
.
.
.
. .
.
..
.
. .
.
.
. .
.
.
.
EQUIPO:
INTERRUPTOR DE 230 kV
JUEGO DE J CUCHILLAS DE 230 k V
JUEGO DE 3 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE 23\) kV
JUEGO DE 3 TRANSFORl\IADORES DE POTENCIAL DE 230 kV
INTERRUPTO RES
CANTIDAD DE EQUll'O NECESARIO DE 230 kV
UN SOi.O JUEGO DE BARRAS

COLECTORAS
Comparacin entre cuatro diagramas de conexiones para una subestacin de 230 k V, con dos circuitos de
230 k V y dos transformadores do.: 230/85 k V
,__..:..'".~----~,.,,._.~,~'~---" _j.,~ ~~,,~~'m_,:.-..,;.,_, _,_,,,___
a)
T AULA 1-1
r~:::<
. .rJt l1 :. :ia
Q\
""'"
.~H
CAPTULO
GENERALIDADES. NORMAS.
ESPECIFICACIONES. EQUIPO
PRINCIPAL DE
SUBESTACIONES
,
ELECTRICAS
\[
t
1
2.1
NIVEL DE AISLAMIENTO
En una subestacin, una vez determinada la tensin nominal de operacin, se fija

el nivel de aislamiento que, en forma indirecta, fija la resistencia de aislamiento que
debe tener un equipo elctrico, para soportar sobretensiones.
stas pueden tener procedencias diferentes:
Externa, la debida a descargas atmosfricas (rayos); es la de mayor importancia
cia en-las instalaciones elctricas con tensiones nominales superiores a 300 kV.
Interna, la debida a maniobras de interruptores. sta es la de mayor importancia en las instalaciones elctricas con tensiones nominales superiores a 330 kV.
El nivel de aislamiento de una subestacin se fija en funcin de la tensin nominal de operacin, de las normas correspondientes, y de los niveles de sobretensiones existentes en el sistema. Se conoce con el nombre de Nivel Bsico de Impulso
(NBI) y sus unidades se dan en kilovolts.
20
2.2
GENERALIDADES.
COORDINACIN DE AISLAMIENTO
Se denomina coordinacin de aislamiento de una instalacin elctrica, al ordenamiento de los niveles de aislamiento de los diferentes equipos, de tal manera que al
presentarse una onda de sobretensin, sta se descargue a travs del elemento adecuado, que llamaremos explosor o pararrayos, sin producir arqueos ni daos a los
equipos adyacentes.
. .
..
La coordinacin de aislamiento compara las caractensucas de operacion de un
pararrayos, dadas pqr sus curvas tensin-tiempo, contra l~s. caractersticas. de respuesta del aislamiento del equipo por proteger, da~as t~.mbien ?r s~s propias ~ur
vas tensin-tiempo. Dicho de otra forma, la coordmacion de aislamiento se refiere
a la correlacin entre los esfuerzos dielctricos aplicados y los esfuerzos dielctricos
resistentes.
En un sistema elctrico es muy Importante coordinar los aislamientos entre todo
el equipo de la instalacin. Para ello, se pueden considerar tres niveles de aislamiento, como se observa en la Figura 2-1.
NOR~IAS.
ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..
los niveles medio y bajo (pararrayos) parece ser suficiente con un 15%. Sin embargo, como los pararrayos pueden estar instalados a una distancia algo mayor que la
debida de los aparatos por proteger, las sobretensiones que llegan a estos aparatos
pueden ser ligeramente superiores a las de operacin del pararrayos. Por lo tanto,
es conveniente tambin, fijar una diferencia de 25% entre estos dos ltimos niveles.
2.3
TENSIN NOMINAL
En la Tab.la 2-1 se indican los valores normalizados de las tensiones nominales entre
fases, adoptados por la Comisin Electrotcnica Internacional (CEI).
TABLA 2-1
Valores normales de tensiones entre fases
Tensiones nominales
del sistema -
kV
NIVEL 1
MARGEN DE O A 25%
NIVEL 2
1 25%
NIVEL 3
vq~' ~:
1
TRANSFOR
MADOR
: :
!
-JPARA{RAYOS
::
7':
T.C.
.1
1
1
1
1
1
1
1 .
1
""~""~
CUCHILLA
INTERRUPTOR
Tensin mxima
para el equipo
kV
66
69
110
132
150
220
115
138
161
230
275
330
380
287
300
J.:15
.:100
362
.:120
525
765
500
700 a 750
FIG. 2-1
La figura muestra un diagrama wlifilar. En su parte superior se encuentran los

tres niveles de sobretensin considerados en la coordinacin de aislamiento, indicando el nivel que corresponde a cada aparato. Vn es la tensin nominal del sistema.
Nivel 1, tambin llamado nivel alto. Se utiliza en los aislamientos internos, no
autorrecuperables (sin contacto con el aire), de aparatos como: transformadores, cables o interruptores.
Nivel 2 tambin llamado nivel medio o de seguridad. Est constituido por el
nivel de aisl~miento autorrecuperable de las partes vivas de los diferentes equipos,
que estn en contacto con el aire. Este nivel se adecua de acuerdo con la altura sobre
el nivel del mar de la instalacin y se utiliza en todos los aisladores de aparatos, buses y pasamuros de la subestacin que estn en contacto con el aire.
.
Nivel 3 tambin llamado nivel bajo o de proteccin. Est constituido por el mvel de tensin de operacin de los explosores de los pararrayos de proteccin.
Respecto a los intervalos entre los niveles de tensin, se considera que la diferencia entre los niveles medio y alto puede ser entre O y 25%. La diferencia entre
21
i2.5
123
1.:15
170
245
FUENTE: Publicacin 38 de la CEJ: "Tensiones normales de la CE!",

.la. ediciones 1967, Tabla\', p. i2.
2.4
NIVEL BSICO DE IMPULSO
En la Tabla 2-2 aparecen los niveles de aislamiento adoptados por la CEI, correspondientes a los niveles normales de tensin para alturas sobre el nivel del mar iguales o menores de 1 000 metros, que es la altura normalizada.
A panir de estos niveles de aislamiento se deben adoptar las disposiciones necesarias, para evitar que se produzca efecto corona en las barras colectoras, en los conectores y en general en cualquier punto de la instalacin.
Por otra parte, la eleccin del nivel de aislamiento adecuado determina las caractersticas de aislamiento de los aparatos, las distancias entre las partes conductoras de fase diferente y entre fase y tierra; tiene adems, una repercusin importante
en el costo de la subestacin.
)
22
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..
TABLA 2-2
TENSIN
MXIMA
PARA EL
EQUIPO
kV ef.
TABLA 2-3
Niveles de aislamiento
NIVEL DE AISLAMIENTO AL
IMPULSO
Aislamiento Aislamiento
pleno
reducido
kV cresta
kV cresta
NIVEL DE AISLAMIENTO A
BAJA FRECUENCIA
Aislamiento Aislamiento
pleno
reducido
kV ef.
kV ef.
100
450
380
185
150
123
550
450
230
185
145
650
550
450
275
230
185
170
750
650
550
325
275
230
245
1 050
90Q
825
750
460
300
'
1 175"
1 050
900
510
460
395
362
I 300
1 175
1 050
570
510
460
420
l 675
1 550
1 425
1 300
740
580
630
570
1 800
1 675
1 550
1 425
790
740
680
630
525
1
1
FUENTE: Publicacin 71 de la CE!: "Coordinacin del aislamiento".~. edicin, 1967;

Tabla lll, p. 24.
En la tabla se observa que la columna del nivel de aislamiento al impulso se divide en dos columnas, una para el aislamiento pleno y la otra para el aislamiento reducido. A medida que ~l valor de la tensin mxima crece, el nmero de valores de
tensin del aislamiento reducido tambin crece para un mismo valor de la tensin
mxima.
En la Tabla 2-3 aparecen los factores de correccin por altitud que se aplican
a todos los aislamientos externos, o sea en contacto con el aire, de los equipos de
alta tensin. Como se observa, para aisladores elctricos simados en altitudes superiores a la normalizada de 1 000 m, el NBI de los aislamientos externos se reduce
progresivamente a partir de 1 000 m.
Correccin del nivel de aislamiento externo de los

aparatos para altitudes mayores a 1 000 m
Altitud
395
360
325
23
Factor de correccin del

nivel de aislamiento o'
J 000
I 200
l 500
~ 800
2 100
2 400
2 700
3 000
3 600
4 200
4 500
l.00
0.98
0.95
0.92
0.89
0.86
0.83
0.80
0.75
0.70
0.67
Fl:E'.'ITE: :-.Jormas USAS C57, 1200-1968. Tabla l, p. 8
J. '!t: F
2.4.1
s,:
1.z.,.a;;;
'""00 ~ 'f
4'I
Nivel de aislamiento externo e interno de los aparatos
Ejemplo 1. Analicemos el caso de un sistema de 230 kV nominales, instalado a

2 300 metros de altura sobre el nivel del mar; seleccionemos un transformador para cuyas bobinas, de acuerdo con la Tabla 2-2, consideramos la tensin m.xima de
245 kV. A este valor corresponde un NBI, para los aislamientos externos (boquillas)
de 1 050 kV al nivel del mar. De acuerdo con la Tabla 2-3, a la altura de 2 300
m.s.n.m. se tiene un factor de correccin por altitud de 0.87. Por lo tanto, el NBI
de los aislamientos externos, de los aparatos con NBI de 1 050 kV al nivel del mar,
que se instalan a 2 300 m, se reduce a 913 kV, o sea 1 050 x 0.87 = 913 kV.
Segn la Tabla 2-2, para el valor de 1 050 kV, podemos elegir para las bobinas
del transformador cualquiera de los tres valores que aparecen en la coiumna de aislamiento reducido. Ahora bien, para tener una buena coordinacin de aislamiento entre las boquillas exteriores, cuyo NBI es de 913, y el embobinado interior, se debe
escoger el valor de 900 k V.
El ejemplo anterior sirve de generalizacin para todos los aparatos elctricos
que tengan aislamiemos internos, sumergidos en aceite, gas, etc., y que por no estar
en contacto con la atmsfera, su NBI es prcticamente independiente de las condiciones atmosfricas y de la altura sobre el nivel del mar. En cambio, para todos los
aislamientos externos que se encuentran en contacto directo con la atmsfera y que
dependen de sus factores, se adopta un valor de NBI corregido por altitud, de manera que se puedan coordinar con los valores del NBI interno.
Ejemplo 2. Consideremos en este caso una instalacin de 400 kV nominales,
a una altitud de 2 300 m.s.n.m. De acuerdo con la Tabla 2-2 el NBI para los elementos internos, puede escogerse de 1 425 kV (a l 000 m.s.n.m.) y para los elementos
)
)
24
DISENO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS
GENERALIDADES. NOR:VIAS. ESPECIFICACIOi'ES. EQUIPO PRINCIPAL. . _
externos es suficiente un NBI de 1 675 kV que traducido a la altura de 2 300

m.s.n.m., reduce su valor a 1 675 x 0.87 = 1 457 kV que proporciona una coordinacin correcta con los aislamientos internos, ya que en caso de una sobretensin
ligeramente mayor a 1 457 kV arquearan las boquillas y no el embobinado de un
transformador, como debe de ser (adicionalmente el transformador quedara protegido por su pararrayos).
2.4.2
Nivel de aislamiento para soporte de barras
Para soporte de las barras colectoras se utilizan dos tipos de aisladores:

a) Aisladores de tipo cadena formados por varios discos y que se utilizan para
soportar buses de tipo flexible, en suspensin o en tensin.
b) Aisladores del tipo columna, formados por una o varias columnas rgidas.
Se utilizan para soportar el peso de los buses de tip.o rgido.
TABLA 2-4
Pruebas de aisladores de porcelana o de vidrio en condiciones

atmosfricas normales
Tempeiarnra ambiente
Presin atmosfrica
Humedad
Prctica
Europea
Prctica en Estados
Unidos y Canad
WC
l 013 mbar
11 g/m 3
25C
1013 mbar
15 g/m 3
NOTA.
Una presin de 1 013 mbar equivale a una presin de 760 mm de mercurio a OC.
FUENTE: Publicacin 274 de la CE!: "Pruebas de aisladores de porcelana o de vidrio destinados a las lineas areas
de tensin nominal superior a 1 000 V" Primera edicin. 1968: p. 16.
FACTOR DE CORRECCIN DE LA DENSIDAD DEL AIRE.
En ambos casos los valores de las tensiones de prueba, tanto al impulso con onda
de 1.2 x 50 J.LS, como con tensiones de baja frecuencia, en seco (de 15 a 100 Hz)
estn referidos a las condiciones atmosfricas indicadas en la Tabla 2-4.
Si estas condiciones son diferentes de las consideradas normales, los valores de
las tensiones de prueba indicadas deben corregirse multiplicando cualquiera de estos
valores por el factor de correccin de la densidad del aire, (o) delta, y el resultado
debe dividirse entre el factor de correccin por humedad (Kh) cuyas curvas se incluyen en la Figura 2-2. La tensin de prueba a baja frecuencia y bajo condiciones
de lluvia se corrige nicamente multiplicando la tensin de prueba a baja frecu1.:ncia
por el factor delta.
Ejemplo: El factor de densidad del aire a la altura de la ciudad de Mxico (2 300
m.s.n.m.) que corresponde a una presin baromtrica media de 58 cm de columna
de mercurio y una temperatura promedio de 25C, es el siguiente:
O
= 3.92
X 58 = Q./ 63
273 + 25
1.3
1.2
B
......
............
........_
!'--.
K .......... !'--. ........." r--...

-..._
1.1
"',....._
l'---.i-...
F::: t::::: '"" r--... !'-..

~~
........
~-=::::::
o:
Correccin con respecto a 20C y 1 013 mbar (practica en Europa).
~~
1.0
.~
0.289 b
o = 273 ~ (
'
.,.
Humedad
(1
013 mbarJ (practica en Esrados Unidos y Canad).
3.92 b
o= - - 273 - (
presin atmosfrica en milibars

temperatura ambiente en grados Celsius
Correccin con respecto a :5C y 76 cm Hg
Ti
"-.....: B
0.9
0.294 b
o= - - 273 k (
r:
r
~ ::::::::: D
Correccin con respecto a 25C y 1 013 mbars (practica en Estados Unidos y Canad):
-
presin atmosfrica en cm de columna de mercurio

temperatura ambiente en grados Celsius
25
g/m3
5
1
0.1
0.2
10
0.3
0.4
15
0.5
0.6
20
0.7
Pulgadas de mercurio
O.B a 25'
La curva B se aplica a las pruebas a frecuencia indusrrial en seco.

La curva C se aplica a las pruebas.de impulsos de tensin de polaridad positiva.
La curva D se aplica a las pruebas de impulsos de tensin de polaridad negativa.
FL'ENTE: Publicacin 274 de la CEI: Pruebas de aisladores de porceiana o de vidrio destinados a las lineas areas de
tensin nominal superior a 1 000 V. Primera edicin. 196&: Fig. ~. p. 47.
FIG. 2-2
Factor de correccin por humedad (Kh)
26
27
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . .
11>-0 ~
En las instalaciones de_.m kV a 2 300 m.s.n.m. para buses flexibles se utilizan cadenas de aisladores de suspensin formadas por 16 discos de 1O pulgadas de
dimetro por 5% de paso, con lo que se obtiene un NBI de 1 425 kV al nivel del
mar, mientras que a 2 300 m de altitud proporciona un valor de 1 425 x 0.763 =
1087 kV. Para la misma tensin nominal de 230 kV con buses rgidos, se utilizan
columnas de aisladores de una pieza para soportar los tubos de aluminio. Los aisladores estn formados por siete columnas que proporcionan un NBI de 1 300 kV al
nivel del mar, mientras que a 2 300 m.s.n.c:., ofrecen un valor de 1 300 x 0.763
= 992 kV.
- 2.5
DETERL\fINACIN DE DISTANCIAS DIELCTRICAS EN

SUBESTACIONES
donde
( TCF) 00 rmal
Kh
valor de la tensin crtica de flameo en condiciones normales

de temperatura, presin y humedad, o sea cuando o = 1 y
K" = 1
Factor de densidad del aire de acuerdo con la altitud y temperatura
Factor de humedad atmosfrica
La relacin entre la (TCF)diseo y la distancia dielctrica entre electrodos es

tal, que para un impulso producido por un rayo, considerando un gradiente de
tensin que vara entre 500 y 600 kV /m, se obtiene la siguiente expresin
( TCF)diseo = K d
En una subestacin, para tener una coordinacin de aislamiento adecuada, se deben

fijar las distancias a travs del aire, entre partes vivas de fases diferentes, y entre
parte viva de fase y tierra.

Para ello vamos a definir ciertos conceptos que utilizaremos, para comprender
el problema.
Tensin crtica de flameo (TCF). Se designa como tensin crtica de flameo a
la tensin obtenida en forma experimental, que presenta una probabilidad de flameo
del 500Jo.
La relacin entre la TCF y. el NE! para una probabilidad de falla del 100/o, est
dada en forma _experimental por:
NE!
= 0.961
TCF (Considerando una desviacin estndar del fenmeno de 30Jo).
donde
K = gradiente de tensin en kV /m
d = distaneia de fase a tierra en m
. Despejando d y utilizando el valor promedio de K, la expresin queda en la siguiente forma:

d
(TCF)diseo
550
sustuyendo el valor de la expresin (1), la distancia en metros queda:
En las normas se calcula el valor de la tensin crtica de flameo a partir del nivel
bsico de impulso al nivel del mar, o sea
(TCF)normai X Kh
550
(2)
' o
(TCF)normal
NE/
0.961
Confirmando lo expresado anteriormente, las distancias dielctricas tambin se pueden corregir por altitud a partir de 1 000 m.s.n.m., de acuerdo con la expresin (3),
que considera un incremento en la distancia dielctrica por altura de 1.25% por cada
100 metros de incremento en altitud. El tramo de cero a mil metros, se considera
dentro de la correccin.
para e caso de una tensin nominal de 230 kV, con un NE/ = 1 050,
{ TCF)normal
050
-l 0.961
1092.6 kV al nivel del mar.
dh = d
Para diseo se utiliza la ( TCF)normal corregida por altitud y por humedad o sea
( T eF)d1seo
(TCF)normal X K;,
000
, 0.0125 ( h-1 000 ) d
..,..
100
000
donde:
(1)
dh = distancia dielctrica a la altura de h m.s.n.m.

d 1 000
distancia dielctrica a la altura de 1 000 m.s.n.m.
(3)
28
GENERALIDADES. NOR:VIAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..
TABLA 2-7
TABLA 2-5
Distancia
mr"nima
NBI
Tensin nominal
!TCFlnormal
del sistema
NBI
kV
kV
A 1 000 msnm
kV
85
230
400
550
1 050
1 425
0.893
0.893
0.893
1 092.6
1 483.0
( TCFlnormal
(TCF)disefto
kV
640.9
1 232.5
1 661.0
572.'3
de fase
a tierra
d IX)()= m
1.165
2.225
3.020
'.
Nivel de
aislamiento
al impulso
kV
3.6
7.2
12
17.5
24
36
45
60
75
95'
125
170
250
325
380
450
550
650
750
825
900
1 050
1 425
72.5
100
100-123
123- 145
145-170
170
245
245
245-300
420
La Tabla 2-5 muestra los valores de la distancia mnima de fase a tierra, para
d = 1 000 m, para tres magnitudes de tensin nominal.
Como ejemplo, al aplicar la expresin (3) y vaciar los resultados en la Tabla 2-6 se muestran las distancias mnimas_de fase a tierra, a 2 300 m.s.n.m., para
los mismos valores de tensin nominal.
TABLA 2-6
Temin nominal
del sistema
kV
85
230
400
1
f.
'
Distancia mnima de
fase a tierra (d 1 000 )
m
Distancia mnima de
fase a tierra (d2 Jool
l .165
2.225
3.020
l.350
2.586
3.510
Distancias mnimas de no flameo
Tensin maxima
emre fases
del sistema
kV
52
29
Disrancia mnima
a tierra a menos
de 1000 m
cm
6
9
12
I6
.22.,
J_
48
63
75
92
115
138
162
180
196
230
305
Distancia mnima
a tierra a
2 300 m
cm
7.0
I0.5
I4.0
I8.6
25.6
37.2
55.8
73.3.
87.2
107.0
133.7
160.5
188.4
209.3
227.9
267.4
354.6
FUE:-:TE: Publicacin 71A de ia CE!: "Recomendacion<S para la .:oordinacin del aislamiento" Primera edicin,
1962 p. 28.
Tomando en cuenta que la configuracin real entre las partes vivas de una subestacin es diferente de la configuracin placa-varilla utilizada para establecer los
valores mnimos de no flameo de la Tabla 2-5, la CEI recomienda que la distancia
mnima entre fase y tierra para tensiones menores de 245 k V, se obtiene aumentando
en 10% los valores mnimos de no flameo, para la tensin de que se trate.
Si la tensin es superior a 380 kV, un aumento de 6% es suficiente.
Los datos obten.idos, de acuerdo con los criterios explicados, pueden o no sufrir
variaciones en sus magnitudes, dependiendo de las consideraciones que se hagan en
el desarrollo de la norma de que se trate. Por esto al partir de datos iguales, pero
utilizando normas diferentes, se puede llegar a soluciones ligeramente diferentes.
En la Tabla 2-7 se muestran. de acuerdo con la norma CEI, los valores de las
distancias mnimas de no flameo para las tensiones mximas normalizadas.
Los valores de la tercera columna de la tabla se han determinado con electrodos
placa-varilla e indican las distancias a travs del aire, en centmetros, necesarias para
soportar sin flameo cinco impuJsos de magnitud igual al nivel de aislamiento (NBI)
correspondiente, que aparece en la segunda columna, o en caso,de que se produzca
un nico arqueo, se aplicarn de nuevo diez impulsos adicionales, sin que se produzca flameo.
Para las instalaciones situadas entre 1 000 y 2 300 m.s.n.m., las distancias de
la tercera columna deben incrementarse en 1.25% por cada 100 m de incremento en
altitud.
2.5 .1
Distancia dielctrica entre fases
La distancia mnima entre fases puede determinarse teniendo en cuenta que la tensin mxima que puede aparecer entre fases, es igual al nivel de aislamiento al impulso (NBI) ms el valor de cresta de la onda de tensin a tierra, de frecuencia
fundamental, correspondiente a las condiciones fundamentales de operacin. Esto
conduce a elegir una distancia mnima entre fases, 15% mayor que la distancia mnima a tierra, segn la recomendacin de la CEI, en su publicacin 71-A, seccin 6.4.
Como prctica en el diseo de subestaciones, las distancias entre los ejes de los
conductores de fases diferentes, y entre el eje de un conductor de fase y tierra, se
30
fijan aumentando a sus respectivas distancias mnimas el dimetro exterior de los

conductores, o bien, las dimensiones exteriores de las partes vivas de los aparatos
conectados.
Para buses flexibles, hay que tomar en cuenta los desplazamientos debidos al
viento y a los sismos. Por ello, las distancias mnimas de diseo se pueden expresar
como el producto de un factor que vara de 1.8 a 2.0, por la distancia mnima de
fase a tierra dada de acuerdo con la altura sobre el nivel del mar del lugar de la instalacin.
El valor de 1.8 se aplica para claros, errbuses, del orden de 40 m, mientras que
el valor de 2.0 se aplica para claros mayor~s de 40 m, obtenindose una serie devalores en la Tabla 2-8.
TABLA 2-8
Distancia entre fases y a tierra a 2 300 m.s.n.m. para buses flexibles
Tension nominal
dei sistema
NBI
kV
kV
85
230
400
550
1 050
l 425
Distancias mnimas
Fase a tierra Entre fases
m
m
1.350
2.586
3.510
2.43
4.66
7.02
Factor
Redondear a
m
1
Descargas internas
Son las que comnmente se conocen con el nombre genrico de descargas parciales.
Este tipo de descarga se produce en pequeas cavidades localizadas en el seno
de un aislamiento, generalmente slido.
Un aislante se considera ideal, cuando en su parte interna es perfectamente homogneo. En la realidad se presentan ligeras heterogeneidades que se originan durante su fabricacin, como pueden ser burbujas que aparecen al extruir los
aislamientos del tipo de resina sinttica, o bien, en el encintado de las bobinas de
mquinas elctricas donde, en algn punto, la cinta no queda bien adherida, formando una cavidad.
Consideremos una muestra del aislamiento que rodea un conductor, sometido
a una tensin V de tipo senoidal. El aislamiento contiene una cavidad llena de aire,
o de cualquier otro gas producido dentro del plstico, que podemos representar como un capacitar C, tvase Figura 2-3-1). La muestra del aislamiento, se puede representar por el circuito equivalente de la Figura 2-3-2.
:u
1.8
l.8
2.0
2.6. l
31
5.0
7.0
1
1
1
a
Para niveles de tensin nominal superiores a 230 kV, las sobretensiones originadas por maniobras de interruptores son ms crticas que las de los impulsos debidos
a rayos y, en consecuencia, lasdistancias mnimas entre fases y de fase a tierra deben
fijarse de acuerdo con este tipo de sobretensiones.
Por otro lado, la distancia entre fases es uno de los facto:-es que inciden en la
magnitud del gradieme de potencial en la superficie de los conductores, el cual debe
limitarse a valores inferiores al gradiente crtico, a partir de cuyo valor se inicia el
efecto corona.
---t>
T
1
Oielctnco que contiene una

cavidad ce capacitancia e
Circuito equivalente
2
FIG. 2-3
En donde:
2.6
DESCARGAS PARCIALES
a
b
Se conoce como descarga parcial, una descarga elctrica intermitente, de alta frecuencia, que se localiza en una porcin de un sistema aislante, sometido a un gradiente de tensin, que resulta de una ionizacin gaseosa transitoria que ocurre
cuando el gradiente de tensin excede de un valor, llamado gradiente crtico.
Las descargas parciales se pueden clasificar en:
l. Internas
2. Superficiales
3.Externas
e
V:j
la
la
la
la
capacitancia que presenta el aislamiento, en su parte sana

capacitancia del aislamiento sano que rodea la cavidad
capacitancia de la cavidad
tensin, a partir de la cual, el gas contenido en la cavidad C se ioniza
y provoca la descarga del capacitar C, representado como un explosor de
pumas.
Proceso fsico. Entre los puntos 1 y 2 de la muestra se aplica una tensin V,

relativamente elevada~ de frecuencia industrial. Vase la Figura 2-3. La ond'l senoidal comienza en el punto a de la Figura 2-4, empieza a crecer simultneamente con
la tensin V0 , que aparece entre los extremos de la cavidad C.
32
Eri donde:
++++Tensin entre a y 3
33
llamado ionizacin, por desconocimiento de los otros efectos, debe ser llamado ;,Descargas parciales".
- - Tensin entre 1 y ,;
_..r.__
v0
- - - Tensin entre 1
_..:::___z~~--~--'!r---.~---,,A'--,j~---cav1dad
y,; sin
2.6.2
Descargas superficiales
Este tipo de descarga se produce en la superficie de un dielctrico debido a que ste

est soportando altos gradientes de tensin en forma tangencial. Comnmente seconoce con el nombre de falla por arrastre.
FIG. 2-4 Forma de onda de una descarga
2.6.3
Al alcanzar V0 el punto {3, el gas en la cavidad se ioniza, se hace conductor,
producindose una descarga a travs de la misma y regresa a cero, o sea al punto
'Y de la curva. En este punto, la tensin V sobre la onda sigue creciendo hacia su
valor mximo. Simultneamente a partir del punto 7, el valor de V0 empieza acrecer de nuevo sin llegar al valor de descarga, pues antes de que esto ocurra 1<1 empieza a decrecer, arrastrado por el descenso de la onda V. A continuacin, la tensin
V0 crece en forma negativa hasta llegar al punto
donde se produce de nuern la
descarga en la cavidad, y as sucesivamente en cada uno de los semiciclos.
En resumen, los dectos principales del fenmeno fsico en una descarga interna, son los siguientes:
o,
l.. Efecto elctrico. Produce ionizacin del gas en la cavidad, descarga

elctrica y destruccin de las molculas del aislamiento por bombardeo de
iones y electrones, causando finalmente la falla del aislamiento.
2. Efecto qumico. Produce ozono (0 1) que ataca qu1micamente el aislamiento.
3. Efecto mecnico. Produce ondas ultrasonoras, del orden de 40 kHz.
4. Efecto ptico. Produce emisin luminosa (no siempre visible).
5. Efecto trmico. Hay desprendimiento de calor muy concentrado.
'
ll)
Descargas externas
Son las que comnmente se conocen con el nombre de "efecto corona".

En si, el efecto corona es un caso panicular del fenmeno de descargas parciales. Este efecto se puede or y ver como una crepitacin y luminosidad respectivamente que se producen sobre la superficie desnuda de un conductor, cuando el
gradiente de tensin en la superficie alcanza un valor que excede la rigidez dielctrica
del aire que le rodea.
El efecto corona, produce radiointerterencia en la gama de 5 a 10 MHz, con
las consiguientes prdidas de energa. El fenmeno de radiointerferencia se atena
rpidamente con la distancia, al grado de que a ms de 50 m de la fuente, la atenuacin es lo suficientemente grande para que la seal no afecte los radioreceptores
y televisores de la zona.
El efecto corona se puede eliminar utilizando cualquiera de lo; mtodos que se
indican:
l. Que la tensin de fase a neutro sea menor que la tens{n crtica disruptiva,
de tal manera que la relacin de la tensin crtica disruptiva (V0 ), en kV
eficaces a tierra, entre la tensin de operacin, en kV eficaces de fase al
neutro ( V1), debe ser mayor que uno. Dicha relacin se llama coeficiente
de seguridad C.S., y se expresa en la siguiente forma:
El examen de estos efectos permite:
a) Entender que las descargas parciales internas son dainas, ya que se componen de bombardeo inico y ataques qumico, mecnico y trmico que degradan el aislamiento.
b) Seleccionar diferentes mtodos para detectar y medir las descargas, aprovechando cualquiera de las diferentes manifestaciones energticas descritas.
Finalmente, se puede decir que el efecto de ionizacin de un gas, dentro de una
cavidad en un aislante, no es ms que una de las tantas manifestaciones del
fenmeno general de la descarga elctrica. Por esta razn, el fenmeno comnmente
c.s.
> 1
El efecto corona aparece a partir de que e! C.S., se hace menor de la unidad.

2. Al aumentar el dimetro del conductor.
3. Al aumentar el nmero de conductores por fase.
4. Al aumentar la distancia entre fases.
Ejemplo l. Se supone que en una instalacin de 400 kV se puede usar indistintamente cable ACSR de 1 113 o de 1 272 .'vl.C..'vl. La distancia entre centros de fases
34
.
1
debe ser de 8 m. Se utilizan dos conductores por fase. Si se quiere tener coeficiente
de seguridad del mismo orden, la separacin entre los conductores del primer calibre
debe ser de 45 cm. que produce un valor de C.S. = 1.10 y la separacin del segundo
calibre debe ser de 40 cm, que produce un coeficiente algo mayor, pero del mismo
orden, o sea C.S. = 1.19.
Ejemplo 2. En las barras colectoras de tubo puede adoptarse una separacin
entre fases de 6.5 m, usando tubo de aluminio de 50.8 mm (2") de dimetro con un
coeficiente de seguridad bastante alto, o sea igual a l.31.
Adems de evitar los altos gradientes de potencial en la superficie de los conductores, hay que evitar tambin que se produzca efecto corona en otros puntos de
la subestacin, como pueden ser las zapatas terminales de los aparatos o los conectores. Para ello, se requiere que estos dispositivos se diseen de tal manera que el gradiente de potencial en todos los puntos quede debidamente limitado. Por otro lado,
todos los conectores empleados en instalaciones de 230 kV en adelante deben disearse de tal forma que se eliminen aristas y puntos salientes.
CORRIE~TES EN UNA SUBESTACIN
2.7
Una instalacin elctrica debe estar diseada para soportar el paso de dos tipos de
corriente:
l. Corriente nominal mxima.
2. Corriente de cortocircuito mxima.
2. 7 .1
Corriente nominal
La corriente nominal nos fija los esfuerzos trmicos que debe soportar una instalacin elctrica, en las condiciones de operacin ms desfavorables. Sirve para determinar la seccin de las barras colectoras y las caractersticas de conduccin de
corriente de interruptores, cuchillas, transformadores de corriel'.te, etc. En las subestaciones de tipo comn, dependiendo del nivel de potencia que manejan, es normal
encontrar magnitudes de corrientes que pueden variar entre mil y cinco mil amperes.
2. 7 .2
Corriente de cortocircuito
La corriente de cortocircuito determina los esfuerzos electrodinmicos mximos que

pueden soportar las barras colectoras y los tramos de conexin; y es tambin un parmetro importante en el diseo de la red de tierra de la instalacin.
La corriente de cortocircuito, al circular por los devanados de cualquier transformador, produce un aumento brusco de temperatura, que degrada los aislamien-
GE>IERAL!DADES. NOR:VIAS. ESPECIF!CACIO:\ES. EQUIPO PRINCIPAL. . .
35
tos y disminuye la vida til de stos, de ta1 manera que una sobretensin posterior,
aunque sea pequea, puede ser el origen de una falla seria en los embobinados e incluso de su destruccin.
Como ambas corrientes aumentan a medida que crece el sistema elctrico, conviene disear las instalaciones tomando en cuenta los valores de corriente que se alcanzarn en la etapa final de desarrollo de la subestacin considerada.
Para reducir las corrientes de cortocircuito, se acostumbra conectar bobinas en
serie en las tres fases para reducir el cortocircuito trifsico, o bien, instalar una sola
en el neutro de los transformadores de potencia para reducir el cortocircuito monofsico a tierra. Los valores de las reactancias de estas bobinas varan segn el sistema
de que se trate. Para una bobina en el neutro de un transformador trifsico, un valor
de 0.4 ohm puede ser el adecuado para reducir la corriente de cortocircuito, de tal
manera, que por un lado se pueda disminuir el costo de los interruptores y por el
otro, no se reduzca tanto el valor de dicha corriente como para que afecte la sensibilidad de ias protecciones correspondientes.
_Los sistemas de distribucin, por ejemplo en el caso de 23 kV, funcionan en
su mayor parte en forma radial; slo en las zonas de alta densidad de cama se utiliza
el sistema de red automtica.
2. 7 .2.1
Capacidades de cortocircuito
Se supone un sistema cuyas capacidades de cortocircuito previstas hasta el ao

2 000 ..::on las siguientes, de acuerdo con la :ensin nominal de cada subsistema:
400 kV - 20 000 MVA
230 kV - 15 000 .:VIVA
85 kV - 3 800 .:VIVA
Estos valores sern los utilizados para el diseo de las subestaciones dentro del
sistema considerado.
Ejemplo l. Clculo de un cortocircuito trifsico. Se quiere calcular la mae:nitud de un cortocircuito trifsico en un banco formado por tres transformadores ~o
nofsicos, de 10 MVA cada uno. La capacidad del banco es de 30 MV A, su relacin
es de 85/23 kV, conexin delta-estrella, con una impedancia de cada transformador
en p.u. (por unidad) de 0.084 y se utiliza una base de 30 MVA.
Empleando el equivalente de Thvenin de secuencia positiva, para una falla trifsi~a en 85 kV, segn la Figura 2-5, se obtiene la impedancia de secuencia positiva
equivalente, del sistema; a partir de la expresin:
36
lec
FIG. 2-5
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. _ _
los transformadores se puede tratar de reducir la falla monofsica en 23 kV, utilizando un reactor conectado en el neutro del banco de transformadores monofsicos.
La magnitud del cortocircuito monofsico en 23 kV, considerando bus infinito
y con un reactor de 1.2 ohms conectado en el neutro se calcula de acuerdo con la
siguiente expresin:
Equivalente de Thvenin de secuencia positiva
donde:
donde:
reactancia en p. u. del banco (1, 2 y O
Xr
= valor p.u. (por unidad) de la reactancia del sistema.
MVAb
valor de la potencia base en MV A.
MV Acc
valor de la potencia de cortocircuito con MV A.
-
30
3 800
_)( = - - - = 0.00789 p.u.

s
El valor del cortocircuito trifsico en las barras de 23 kV del banco, se calcula

a partir del circuito de la Figura 2-5, considerando E = l.
30
= 326.5 MVA
0.00789 + 0.084
Reactancia en p. u. del neutro.

el valor de 3 X, en p. u., con base en 30 :VIVA est dado por la expresin:
pero
-(
i)
:
X 1.2
=
17.6
-=--'-'---=:.::.:::..
o-204
p. u.
sustituyendo los valores anteriores en la primera expresin se obtiene:
MVACC = 3
17.6 ohms
por lo que
Es prctica comn suponer que la impedancia del sistema X, es cero, por lo

que podemos considerar que la corriente de cortocircuito en el sistema de 85 kV es
infinita. A este criterio de clculo se le conoce como el mtodo del "bus infinito".
Considerando ahora el anlisis del problema anterior por el mtodo del bus infinito, se obtiene el nuevo valor de MV Acc
30
0.084
secuencias positiva, negativa
y cero).
23:
30
37
3
30
X
= 197 :VIVA
0.084 + 0.204
357 :VIVA
que nos muestra que la diferencia entre considerar el valor real del cortocircuito o
considerar el valor por el mtodo del bus infinito, es pequea y prcticamente despreciable.
Ejemplo 2. Clculo de cortocircuito monofsico a tierra. Se considera ahora
el mismo banco del ejemplo 1, con sus mismas caractersticas.
Debido a que en la prctica las fallas monofsicas a tierra son ms frecuentes
que las trifsicas, en algunas ocasiones y para disminuir los esfuerzos dinmicos en
magnitud que es del orden de la mitad del valor de 357 YlV A que se obtuvo en el
problema l.
2.8
NORMAS
Es un conjunto de publicaciones editadas por organismos especializados, que sirven

de base en el diseo de instalaciones, equipos o partes dentro de cualquier rea de
la ingeniera.
)
38
DISE:\<O DE SCBESTACIONES ELCTRICAS
Se puede definir la normalizacin como el proceso de formular y aplicar reglas

con la aportacin y colaboracin de todas las reas involucradas, para obtener una
tcnica y economa de conjunto ptimas.
La normalizacin se apoya en la ciencia, la tcnica y la experiencia y fija las
bases para un entendimiento entre un fabricante y un comprador, respecto a la calidad de un producto.
En forma general se considera que la normalizacin abarca tres niveles:
l. Niveles de empresa. Este nivel de normalizacin se desarrolla en empresas

grandes y muy grandes, para satisfacer sus propias necesidades y optimizar
el costo, el tiempo y la calidad de sus productos.
2. Nivel nacional. Este nivel de normalizacin se desarrolla dentro de algunos pases, por lo general en los ms desarrollados industrialmente; sirve como herramienta para reglamentar las transacciones desde el punto de vista
tcnico, entre los diferentes fabricantes y consumidores de un pas.
Estas normas abarcan ~iferentes industrias, como son la elctrica, la
mecanica, la qumica, etc. Como ejemplos de estas instituciones se pueden
citar las normas DIN alemanas, las ANSI americanas, las DGN mexicanas,
etctera.
3. Nivel internacional. Este nivel de normalizacin es el caso general que
abarca los casos anteriores. Estas normas se utilizan para reglamentar las
transacciones tcnicas entre diferentes pases. Como un ejemplo se puede
mencionar, la Comisin Electrotcnica Internacional (CEI), cuya responsabilidad cubre el campo de la electrotcnica, para unificar la nomenclatura,
la clasificacin de los aparatos y maquinas elctricas, ~us pruebas, etctera.
Un organismo de normalizacin suele estar formado por un consejo directivo,
un comit ejecutivo, y los comits y subcomits tcnicos de normalizacin, cada uno
de estos ltimos operando dentro de su rea especfica.
El proceso para desarrollar una norma es el siguiente:
El comit correspondiente prepara un anteproyecto, que es estudiado y discutido hasta que haya unanimidad en los acuerdos. Estos comits estn formados por
representaciones de fabricantes, consumidores, universidades y centros cientficos.
Cuando se llega a un acuerdo dentro del comit tcnico, el documento se somete a
una encuesta pblica durante seis meses. Si en este periodo no aparecen crticas por
escrito, se da por aprobada la norma en cuestin. Si por el contrario hay criticas,
se analizan de nuev'o por el comit, en presencia de los criticas y despus de discusiones y acuerdos, se aprueba definitivamente la norma.
Debido a los avances tecnolgicos ms o menos rpidos, dependiendo del rea,
las normas requieren ser revisadas con cierta periodicidad. Es usual que se revisen
y actualicen cada cinco aos, o menos, si es necesario.
Normalizacin integral. Se llama normalizacin integral al conjunto de los siguientes factores:
GENERALIDADES. NOR:\IAS. ES?EC!FlC..\CIOi'\ES. EQCIPO PRl'.'\ClPAL. ..
39
l. Formulacin y aplicacin de normas. Es lo que se llama propiamente normalizacin.

2. Control de calidad. Tiene como objetivo verificar las caractersticas fsicas
y la calidad de los productos, con base en el cumplimiento de las normas.
3. Metrolog(a. Es la ciencia de las mediciones y se refiere al conjunto de estudios, anlisis, pruebas, etc., que se efectan a los equipos por comprobar.
4 . Certificacin. La certificacin se refiere a la sancin que una autoridad
tcnica hace, de acuerdo con la norma, de un producto.
,
""
Para sancionar un producto se puede certificar a nivel nacional, pe.ro cuando

se requieren pruebas de alto nivel tcnico, se requiere un laboratorio de alta tecnologa, cuyo fallo sea reconocido internacionalmente; como ejemplo se pueden citar los
laboratorios KEMA de Holanda.
2.9
ESPECIFICACIONES
Las especificaciones son un conjunto de reglas escritas, de fcil comprensin, con

una descripcin clara y precisa de los requisitos tcnicos de los materiales, equipos
o servicios, que un comprador elabora basado en una o varias normas, que son parte
integrante del contrato de compra venta con un fabricante, y que sirven de base para
la fabricacin de un equipo determinado.
En las especificaciones se fijanlos requisitos mnimos de aceptacin en cuanto
a las caractersticas dctricas, mecnicas; qumicas, ere;, as como las pruebas de
prototipo; de rutina y ~sp~ciales requeridas.
Adems de la parte escrita, las especificaciones suelen ir acompaadas de dibujos, normas, catlogos, etctera.
El desarrollo de unas especificaciones implica trabajo de investigacin y pruebas por parte de ingenieros capacitados, as como retroalimentacin de informacin
por parte de las reas de construccin, operacin y mantenimiento, para mejorar
los diseos nuevos de los aparatos de que se trate.
2.10
DESCRIPCIN DEL EQUIPO DE UNA SUBESTACIN
En este inciso se intenta describir, a grandes rasgos, las caractersticas ms importantes del equipo principal que se instala en una subestacin y que, salvo algunos
elementos, se muestra en su totalidad en el diagrama unifilar de la subestacin de
que se trata.
Dicho equipo se va a reunir en dos grupos, el primero describe en orden de mayor a menos importancia, los aparatos del grupo de tensin y en el segundo, se describen los aparatos del grupo de corriente.
)
)
40
2.10.1
Transformadores de potencia
Un transformador es una mquina electromagntica, cuya funcin principal es cambiar la magnitud de las tensiones elctricas.
Se puede considerar formado por tres partes principales:
Parte activa
Parte pasiva
Accesorios
2.10.1.1
Parte activa
Es formada por un conjunto de elementos separados del tanque principal y que

agrupa los siguientes elementos:
l. Ncleo.
ste constituye el circuito magntico, que est fabricado en lmi:.

na de acero al silicio, con un espesor de 0.28 mm.
La norma que utiliza el fabricante para el diseo del ncleo. no estable:
ce formas ni condiciones especiales para su fabricacin. Se busca la estructura ms adecuada a las necesidades y capacidades del diseo. El ncleo puede
ir unido a la tapa y levantarse con ella, o puede ir unido a la pared del tanque, lo cual produce mayor resistencia durante las maniobras mecnicas de
transporte.
2. Bobinas. stas constituyen el circuito elctrico. Se fabrican utilizando
alambre o solera de cobre o de aluminio. Los conductores se forran de material aislante, que puede tener diferentes caractersticas, de acuerdo con la
tensin de servicio de ia bobina, la temperatura y el medio en que va a estar
sumergida.
Las normas tampoco establecen condiciones especficas, quedando en
mano de los diseadores el adoptar criterios que vayan de acuerdo con la
capacidad y Ja tensin, y que incidan en Ja forma de las bobinas.
Los devanados deben tener conductos de enfriamiento radiales y axiales que
permitan fluir el aceite y eliminar el calor generado en su interior. Adems, deben
tener apoyos y sujeciones suficientes para soportar los esfuerzos mecnicos debidos
a su propio peso, y ,sobre todo los de tipo electromagntico que se producen durante
los cortocircuitos.
Las bobinas, segn la capacidad y tensin del transformador pueden ser de tipo
rectangular para pequeas potencias, de tipo cilndrico para potencias medianas y
de tipo galleta para las potencias altas.
Bobina rectangular. Se instala sobre un ncleo de seccin rectangular. Es la
bobina ms barata. Se puede utilizar en transformadores trifsicos con potencias limitadas hasta 5 MVA y tensiones de hasta 69 kV.
GENERA.LIDADES. :"OR.\IAS. ESPECIFIC..\ClO:"ES. EQUIPO PRINCIP ..\L. ..
41
Bobina cilt'ndrica. Se forma con una serie de discos, con separaciones de cartn aislante para permitir el flujo del aceite; los discos se instalan sobre un tubo de
material aislante. Cada disco consta de varias vueltas devanadas en espiral. Se utilizan en transformadores de potencias medianas, o sea de hasta 10 MV A y 15 kV.
De~anado continuo tipo disco. Es semejante al caso anterior. Se inicia a partir
de un disco que se devana en espiral desde el tubo aislante hacia afuera. La vuelta
exterior del disco se conecta con la exterior del siguiente disco, y en ste el devanado
espiral se desarrolla ahora desde afuera hacia adentro, continuando as sucesivamente hasta terminar la bobina. Los discos se separan entre s por medio de espaciadores de cartn prensado.
Este tipo de embobinado se utiliza en transformadores con potencias de hasta
40 MVA y para tensiones entre 15 y 69 kV.
Bobina tipo galleta. El primario y el secundario se devanan en forma de aal!etas rectangulares, colocando las bobinas primarias y secundarias en forma ~lter
nada.
Se utilizan en transformadores de tipo acorazado, para altas potencias y altas
tensiones (230 o 400 kV).
En la construccin de las bobinas existen especificaciones particulares de cada
usuario que imponen ciertos criterios, como pueden ser:
_Forn:a de la seccin del conductor en los devanados de alta y baja tensin, tipo
de aislamiento para soportar altas temperaturas, aplicacin de compuestos aislantes
a las bobinas, etctera.
3. Cambiador de derivaciones. Constituye el mecanismo que permite reauJar
la tensin de la energa que fluye de un transformador. Puede ser .de o;eracin automtica o manual, puede instalarse en el lado de alta o de baja tensin dependiendo de la capacidad y tensin del aparato, aunque conviene
instalarlos en alta tensin, debido a que su costo disminuye en virtud de que
la intensidad de corriente es menor.
4. Bastidor. Est formado por un conjunto de elementos estructurales que
rodean el ncleo y las bobinas, y cuya funcin es soportar los esfuerzos mecnicos Y electromagnticos que se desarrollan durante la operacin del
transformador.
2.10.1.2
Parte pasiva
Consiste en el tanque donde se aloja la parte activa; se utiliza en los transformadores cuya parte activa va. sumergida en lquidos.
El tanque debe ser hermtico, sopor.:ar el vaco absoluto sin presentar deformacin permanente, proteger elctrica y mecnicamente el transformador, ofrecer puntos de apoyo para el transporte y la carga del mismo, soportar los enfriadores,
bombas de aceite, ventiladores y los accesorios especiales.
;' )
42
GE;--;ERAUDADES. NOR:\1AS. ESPECIFICACIONES. EQCIPO PRINCIPAL. ..
TRANSFORMADORES DE POTENCIA
La base del tanque debe ser lo suficientemente reforzada para soportar las maniobras de levantamiento durante la carga o descarga del mismo.
El tanque y los radiadores de un transformador deben tener un rea suficiente
para disipar las prdidas de energa desarrolladas dentro del transformador, sin que
su elevacin de temperatura pase de 55C, o ms, dependiendo de la clase termica
de aislamiento especificado.
A medida que la potencia de diseo de un transformador se hace crecer, el tanque y los radiadores, por s solos, no alcanzan a disipar el calor ge11erado, por lo
que en diseos de unidades de alta potencia se hace necesario adicionar enfriadores,
a travs de los cuales se hace circular aceite forzado por bombas, y se sopla aire so~.
bre los enfriadores, por medio de ventiladores. A este tipo de eliminacin trmica
se le llama enfriamiento forzado.
El enfriamiento de los transformadores se clasifica en los siguientes grupos:
')
15
18
17
15
DESCRIPCIN
1 Boau1llas para alta tensin
1
~-
Accesorios
Los accesorios de un transformador son un conjunto de partes y dispositivos que

auxilian en la operacin y facilitan las labores de mantenimie:lto.
Entre estos elementos, algunos de los cuales se observan en la Figura 2-6, desta
can los siguientes:
Tanque conservador. Es un tanque extra colocado sobre el tanque principal
del transformador, cuya funcin es absorber la expansin del aceite debido a los
cambios de temperatura, provocados por los incrementos de carga. El tanque se
mantiene lleno de aceite aproximadamente hasta la mitad. En caso de una elevacin
de temperatura, el nivel de aceite se eleva comprimiendo el gas contenido en la mitad
superior si el tanque es sellado, o expulsando el gas hacia la atmsfera si el tanque
tiene respiracin.
La tubera entre los dos tanques debe permitir un flujo adecua:do de aceite. En
ella se instala el relevador de gas (Bucholz) que sirve para detectar fallas internas
en el transformador.
En el conservador no debe permanecer el aceite en contacto con el aire. Por un
lado, porque al estar variando el nivel del aceite el aire que penetra tiene humedad
que se condensa en las paredes y escurre hacia adentro del transformador, y por otro
lado, porque el aceite en contacto con el aire se oxida y pierde tambin caractersticas dielctricas. Para evitar lo anterior, se utilizan diferentes mtodos de proteccin;
uno es por medio de una lmina de neopreno que se mueve simultneamente con
la variacin del nivel del aceite y evita el contacto aire-aceite, y otro es llenar la parte
superior del conservador con nitrgeno seco y sellar el tanque conservador.
)
)
21
l. Clase OA. Enfriamiento por aire. Circulacin natural.

2. Clase OW. Enfriamiento por agua a travs de un serpentn. Circulacin natural.
3. Clase FOA. Enfriamiento por aceite y aire forzados.
2.10.1.3
~3
Boouiilas para baa tensin

Relevaaor mecamco de sobrepres1n
Oreas con OJO para levantar la tapa
Registro
Copie con tapn para llenaao al vaco
Orejas de gancho para izae del conjunto
Manometro-vacumetra
Indicador magntico de nivel sin o con
contactos para alarma
10 lna1cador de temperatura del aceite con o sin
contactos P. alarma
11 Valvula superior para conexin a filtro prensa
2
3
4
5
6
7
8
9
FIG. 2-6
12 Manera! para operacin sin excitacin del

cambiador de derivaciones, con seguro para
candaao e indicador de posiciones
13 Placa de caracteristicas
14 Vlvula para drenaje
15 Valvula para muestreo
16 Placas para conexin a tierra
17 Refuerzos para palanqueo o soportes para
gato
19 Base deslizable
i9 Radiadores fijos o desmontables. Con o sin
vatvulas
20 Caja
21 Tanque conservador
22 Relevador de gas (Bucholz)
Accesorios de un transformador
Boquillas. Son los aisladores terminales de las bobinas de alta y baja tensin
que se utilizan para atravesar el tanque o la tapa del transformador.
Tablero. Es un gabinete dentro del cual se encuentran los controles y protecciones de los motores de las bombas de aceite, de los ventiladores, de la calefaccin
del tablero, del cambiador de derivaciones bajo carga, etc.

Vlvulas. Es un conjunto de dispositivos que se utilizan para el llenado, vaciado, mantenimiento y muestreo del aceite del transformador.
44
GENERALIDADES. NOR:\IAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..
Conectores de tierra. Son unas piezas de cobre soldadas al tanque, donde se

conecta el transformador a la red de tierra.
Placa de caractensticas. Esta placa se instala en un lugar visible del transformador y en ella se graban los datos ms importantes como son potencia, tensin,
por ciento de impedancia, nmero de serie, diagramas vectorial y de conexiones,
nmero de fases, frecuencia, elevacin de temperatura, altura de operacin sobre
el nivel del mar, tipo de enfriamiento, por ciento de variacin de tensin en los diferentes pasos del cambiador de derivaciones, peso y ao de fabricacin.
e) Se necesitan mayores cantidades de aislamiento y de cobre.

j) La conexin delta se usa con aislamiento total y rara vez se usa para tensiones superiores a 138 kV por el alto costo del aislamiento.
De/ta-estrella. Se acostumbra utilizar en transformadores elevadores de tensin. Sus caractersticas son:

a) Al aterrizarse el neutro del secundario se aslan las corrientes de tierra de se-
cuencia cero.
2.10.1.4
Conexiones en los transformadores
b) Se eliminan los voltajes de tercera armnica, porque la corriente magneti-
Para seleccionar un transformador es necesario conocer las ventajas y desventajas

de cada una de las conexiones ms utilizadas. Dichas conexiones son:
Estre!!a-esue//a. Sus caractersticas principales son:
a) Aislamiento mnimo.
b) Cantidad de cobre mnimo.
zant_e de tercera armnica se queda circulando dentro de la delta del primario.

e) La conexin estrella se usa con aislamiento graduado hasta el valor de la tensin del neutro.
Estrella-de/ta. Se acostumbra utilizar en transformadores reductores de tensin. Sus caracLt!rsticas son:.
c) Circuito econmico para baja carga y alto voltaje.

el) Los dos neutros son accesibles.
e) Alta capacitancia entre espiras, que reduce los esfuerzos dielctricos durante
los transitorios debidos a tensin.
f) Neutros inestables, si no se conectan a tierra.
Estrel/a-estrel/a con terciario en delta.
Sus
caracterstica~
son:
a) La delta del terciario proporciona un camino cerrado para la tercera arm-
nica de la corriente magnetizante, lo cual elimina los voltajes de la tercera

armnica w los devanados principales.
b) El terciario se puede utilizar para alimentar el servicio de estacin, aunque
no es muy recomendable por las altas corrientes de cono circuito que se obtienen.
e) Aumenta el tamao y costo del transformador.
Delta-de/ta. Es una conexin raramente usada. Se utiliza en tensiones bajas

y medias. Sus caractersticas son:
a) En caso de que a un banco de transformadores se le dae una fase, se puede
operar utilizando la conexin delta abierta o V.
b) Circuito econmico para alta carga y bajo voltaje.
c) Las dos deltas proporcionan un camino cerrado para la tercera armnica de
la corriente magnetizante, lo cual elimina los voltajes de tercera armnica.
el) No se pueden conectar a tierra los puntos neutros. Se necesita utilizar un
banco de tierra, lo cual encarece ms el banco.
a) No se puede conectar a tierra el lado secundario.

b)
Se eliminan los voltajes de tercera armnica porque la corriente magnetizante de la tercera armnica se queda circulando dentro de la delta d~i secundario.
T-T. Es una conexin raramente usada. Slo se miliza en casos especiales en que
se alimenten cargas tri, bi y monofsicas jumas. sus caractersticas son:
a)
b)
e)
Comportamiento semejante a la conexin estrella-estrella.

Tiene ambos neutros disponibles.
Los voltajes y las corrientes de tercera armnica pueden ocasionar problemas.
el) Se necesitan dos transformadores monofsicos para la conexin.

e)
La capacidad debe ser 15% mayor que la carga por alimentar.
Zig-zag. Se utiliza en transformadores de tierra conectados a bancos con

conexin delta, para tener en forma artificial una corriente de tierra que enercrice
las protecciones de tierra correspondientes.
Autotransformador. Se utilizan cuando la relacin de transformacin es menor de dos. Son ms baratos que los transformadores equivalentes. Sus caractersticas son:
a) :VIenor tamao, peso y costo.
b) Como la impedancia entre primario y secundario es menor que en un trans-
formador, se presenta una posibilidad mayor de fallas.
46
DISEO DE SlJBESTACIONES ELCTRICAS
e) Debido a que slo existe una bobina, el devanado de baja tensin tambin
debe soportar las sobretensiones que recibe el devanado de alta tensin.

d) Las conexiones en el primario y el secundario deben ser siempre iguales o
sea estrella-estrella o delta-delta; estas ltimas no son usuales.
2.10.1.5
Pruebas
Las pruebas mnimas que deben efectuarse a los transformadores antes de la salida
de la fbrica son:
l.
2.
3.
4.
:i.
6.
7.
8.
9.
Inspeccin del aparato. Se verifica el cumplimiento de las normas y las

especificaciones.
Aceite aislante. Se debe verificar la rigidez dielctrica y la acidez.
Resisrencia de aislamiento. Se mide con un megger de 1 000 volts, durante un minuto, corrigiendo la lectura a 20C. La medicin se efecta
en tres pasos, primero se mide la resistencia de los devanados entre alta
y baja tensin, despus se mide entre alta tensin y tierra y finalmente entre baja tensin y tierra.
Inspeccin del alambrado de control. Se comprueba la continuidad y la
operacin de los circuitos de control, proteccin, medicin, sealizacin,
sistema de enfriamiento, cambiador de derivaciones y transformadores de
instrumentos.
Relacin de transformacin. Esta prueba se efecta para determinar
que las bobinas han sido fabricadas, de acuerdo con el diseo y con el nmero de vueltas exacto.
Polaridad. Se requiere su comprobacin para efectuar la conexin adecuada de los bancos de transformadores.
Potencial aplicado. Sirve para comprobar el aislamiento de los devanados con respecto a tierra. Consiste en juntar por un lado todas las terminales del devanado que se va a probar y, por otro lado, se conectan entre
s todas las terminales de los otros devanados y stas a su vez se conectan
a tierra.
La prueba consiste en aplicar, entre el devanado que se prueba y los
otros devanados ms tierra, durante un minuto, la tensin de prueba a
la frecuencia nominal, sin que falle el aislamiento.
Potencial inducido. Sirve para comprobar el aislamiento entre espiras y
entre sec.:iones de los devanados. Consiste en inducir entre las terminales
de un devanado, una tensin doble de la nominal durante un minuto, y
a una frecuencia doble de la nominal, para que no se sature el ncleo.
Esta prueba somete al aislamiento a gradientes de tensin elevados.
Si se miden las descargas parciales durante esta prueba, se pueden detectar
los puntos dbiles en el aislamiento.
Prdidas en el hierro y por ciento de la corrieme de excitacin. Estos valores se indican en las especificaciones de acuerdo con sus valores mxi-
GENERALIDADES. NOR:--.IAS. ESPECIF!CAClO'iES. EQUIPO PRINCIPAL. . .
.,n
mas permitidos, que se llaman valores garantizados. Si las prdidas obtenidas son superiores a los valores garantizados se le cobra multa al
fabricante, por un monto que concuerda con las frmulas indicadas en las
normas correspondientes.
10. Prdidas de carga y por cienco de impedancia. Como en el caso anterior,
tambin se fijan los valores garantizados y se cobran multas en caso de
prdidas superiores a las garantizadas.
11. Temperatura. Estas pruebas por ser caras, se efectan a una unidad de
cada lote; s;;: desarrollan co~ectando el cambiador de derivaciones en posicin de prdidas mi:imas y trab'ajando el sistema de enfriamiento correspondiente a plena capacidad.
12. Impulso. Es una prueba de tipo opcional; simula las condiciones producidas por la descarga de un rayo y consiste en aplicar sucesivamente al
aislamiento de un transformador una onda de impulso completa a tensin
reducida, dos ondas de impulso cortadas en la cola y una onda de impulso
completa a tensin plena.
Dicha prue\:la sirve para mostrar las resistencias deun aislamiento a las
descargas atmosfricas.
Las pruebas de impulso a que se someten los diferentes tipos de equipo elctrico
se representan por ondas de sobretensin de caractersticas diferentes, segn se
muestra en la Figura 2-7.
*"tLFRENTE DE ONDA
FIG. 2-7
---,
20
30
40
Tipos de onda de impulso
50
48
Los tipos de onda indicados presentan las siguientes caractersticas:

Frente de onda. Este caso simula una descarga atmosfrica directa a las boquillas de un transformador y que se contornea a tierra por el exterior. Es practicamente una rampa, con una velocidad de crecimiento del orden de 1 000 kilovolts por
microsegundo, que se corta antes de llegar al valor de cresta. En el caso de utilizar
este tipo de onda, la- polaridad siempre debe ser negativa.
Onda cortada. La onda cortada simula una descarga atmosfrica de mediana
magnitud, pero ca.'JaZ de flamear por el exterior los aisladores prximos al transformador, tambin puede simular el caso de una onda viajera que descarga a travs de
algn aislador de una lnea, 3 km antes del transformador.
La onda tiene un valor de cresta aproximadamente 15% mayor que el de la onda completa y es cortada a los tres microsegundos de su inicio.
Para clases de aislamiento con valores superiores a 1 800 kV (EA T) el frente
de onda y la onda cortada tienen el mismo valor de cresta; sin embargo, la pendiente
del frente es diferente.
Onda completa. Es una onda que alcanza su valor mximo en 1.2 microsegundos y decae a la mitad de ese valar en 50 microsegundos. En el caso de los transformadores en aceite se utiliza con polaridad negativa, mientras que en el caso de los
transformadores de tipo seco se utiliza con polaridad positiva, con un valor de cresta
que depende del nivel de aislamiento del transformador de que se trate.
Onda completa a tensin reducida. Es semejante al caso de onda completa. pero con valor de cresta que vara entre el 50 y el 70% del valor de onda completa.
13.
14.
15.
2.10.2
Ruido. Es una prueba de tipo opcional que muestra~ el transformador

cumple con Jos niveles de ruido establecidos en las no:mas correspondientes.
Descargas parciales. Es una prueba opcional, pero en la actualidad, en
muchas especificaciones se esta solicitando como prueba de rutina, ya que
un transformador puede pasar todas las pruebas anteriores y sin embargo,
en caso de existir descargas parciales en su aislamiento, puede llegar a fallar en un periodo de tiempo relativamente corto.
Inspeccin previa al embarque. Consiste en la comprobacin de la
presin del nitrgeno, contenido de oxgeno, hermeticidad, megger de
embarque y humedad residual.
Bancos de tierra
Consiste en un transformador cuya funcin principal es conectar a tierra el neutro

de un sistema y proporcionar un circuito de retomo a la corriente de cortocircuito de
fase a tierra.
Si en un sistema de potencia con neutro flotante, como es el caso de un circuito
alimentado desde la delta de un transformador, ocurre un cortocircuito de fase a
tierra, no hay camino de regreso para la corriente de cortocircuiro.'El sistema podr
GENERALIDADES. :--JOR:VIAS. ESPECIFICACIONES. EQCIPO PRINCIPA.L. ..
49
seguir en operaci_?n pero con las otras dos fases al elevar su tensin a un valor mayor
a 1.73 p.u. de v3 veces el valor de la tensin nominal entre fases; lo cual ocasiona
una sobretensin permanente a la frecuencia del sistema que afecta tanto al transformador como al propio sistema. Para evitar lo anterior, se debe considerar un camino
extra para la corriente de regreso de tierra. Este camino se obtiene al conectar un
transformador especial llamado "banco de tierra".
Para este fin existen dos tipos de bancos de tierra:
l. Transformador de tierra, con conexin estrella y neutro a tierra en el ~ado
de alta tensin, y delta en baja tensin.
Puede ser un transformador de 3 fases, que para un sistema aislado de
tierra en 85 kV, puede tener una relacin de 85/23 kV, conexin estrelladelta, Ycuyo devanado de 23 kV puede utilizarse para alimentar los servicios
de estacin de la instalacin.
La conexin en estrella debe tener su neutro con conexin fuera del tanque, para conectarse slidamente a tierra.
2. Transformador con conexin tipo zig-zag. Es un transformador especialmente diseado para banco de tierra; su impedancia en secuencia positiva
es muy alta, mientras que su impedancia en secuencia cero es baja; el neutro
que sale del tanque a travs de una boquilla, se conecta slidamente a tierra.
El neutro debe poder soportar, durante un minuto, una corriente de
1800 A.
En ambo: casos. las terminales del lado de la estrella o de la conexin zig-zag

del banco de tierra de que se trate, se conectan a la red alimentada por la delta, mien~
tras que el neutro se conecta a la red de tierra de la subestacin_, instalndose en ste
un transformador de corriente que energiza las protecciones 'automticas, cuando
se producen fallas a tierra en el sistema.
2.10.3
Transformadores de instrumentos
Son unos dispositivos electromagnticos cuya funcin principal es reducir a escala,

las magnitudes de tensin y corriente que se utilizan para la proteccin y medicin
de los diferentes circuitos de una subestacin, o sistema elctrico en general.
Los aparatos de medicin y proteccin que se montan sobre los tableros de una
subestacin
no estn construidos para soportar ni grandes tensiones, ni grandes ca.
rnemes.
Con el objeto de disminuir el costo y los peligros de las altas tensiones dentro
de los tableros de control y proteccin, se dispone de los aparatos llamados transformadores de corriente y potencial que representan, a escalas muy reducidas, las grandes magnitudes de corriente o de tensin respectivamente. Normalmente estos
transformadores se construyen con sus secundarios, para corrientes de 5 amperes o
tensiones de 120 volts.
~
50
Los transformadores de corriente se conectan en serie con la lnea, mientras que

los de potencial se conectan en paralelo, entre c:Ios fases o entre fase y neutro. Esto
en s, representa un concepto de dualidad entre los transformadores de corriente v
los de potencial que se puede generalizar en la siguiente tabla y que nos ayuda par~
pasar de las funciones de un tipo de transformador al otro (Tabla 2.9):
A continuacin se estudian, por separado, las caractersticas principales de cada
uno de los dos tipos de transformadores arriba mencionados. Ambos pueden utilizarse para proteccin, pa:-a medicin, o bien, para los dos casos simultneamente
siempre y cuando las potencias y dases de precisin sean adecuadas a la funcin que
desarrollen.
2.10.3.1
Transformadores de corriente
Son aparatos en que la corriente secundaria, dentro de las condiciones normales de

operacin, es prcticamente proporcional a la corriente primaria, aunque ligeramente desfasada. Desarroilan do~ tipos de funcin: transformar la corriente y aislar los
instrumentos de proteccin y medicin conectados a los circuitos de alta tension.
El primario del transformador se conecta en serie con el circuito por controlar
y el secundario se conecta en serie con las bobinas de corriente de los aparatos de
medicin y de proteccin que requieran ser energizados.
Un transformador de corriente puede tener uno o varios secundarios, embobinado~ a su vez sobre uno o varios circuitos magnticos. Si el aparato tiene varios
circuitos magnticos, se comporta como si fueran varios transformadores diferentes. Un circuito se puede utilizar para mediciones que requieren mayor precisin, y
los dems se pueden utilizar para proteccin. Por otro lado, conviene que las protecciones diferenciales y de distancia se conecten a transformadores independientes.
TABLA 2-9
Equivalencias de funciones en los transformadores de instrumenros

Transformador
Concepto
Potencial
Corriente
Tensin
Constante
Variable
Corriente
Variable
Constante
por:
Corriente
Tensin
Causa del error:
Cada de tensin en serie
Corriente derivada en paralelo
La carga secundaria aumenta

cuando:
Z 2 disminuye
Z 2 aumema
Conexin del transformador a

la lnea:
En paralelo
En serie
Conexin de los aparatos al

secundario:
En paralelo
En serie
La carga se determina
'
51
GENERALIDADES. NORMAS. ESPEC!F!CAC!ONES. EQUIPO PRINCIPAL. . .
Los transformadores de corriente se pueden fabricar para servicio interior exterior. Los de servicio interior son ms econmicos y se fabrican para tensiones de
servicio de hasta 25 kV, y con aislamiento en resina sinttica. Los de servicio exterior
y para tensiones medias se fabrican con aislamiento de porcelana y aceite, aunque
ya se utilizan aislamientos a base de resinas que soportan las condiciones climatolgicas. Para altas tensiones se continan utilizando aislamientos a base de papel y
aceite dentro de un recipiente metlico, con boquillas de porcelana.
La tensin del aislamiento de un trans(orll!ador d~_c;_grrierue debe ser, cuando
menos, igal a 1~1_:ens[<?n_ITl~_eJy~ci~-ci~l sistema_aj_que va a ~~ar co~~c:ta~-i=
Para el caso de los transformadores uulizados en proteccios con relevadores
estticos se requieren ncleos que provoquen menores saturaciones que en el caso
de los relevadores de tipo electromagntico, ya que las velocidades de respuesta de
las protecciones electrnicas son mayores.
Los transformadores de corriente pueden ser de medicin, de proteccin o
mixtos.
Transformador de medicin. Los transformadores cuya funcin es medir, requieren reproducir fielmente la magnitud y el ngulo de fase de la corriente. Su precisin debe garantizarse desde una pequea fraccin de corriente nominal del orden
del 10%, hasta un exceso de corriente del orden del 20%, sobre el valor nominal.
Transformadores de proteccin. Los transformadores cuya funcin es proteger un circuito, requieren conservar su fidelidad hasta un valor de veinte veces la
magnitud de la corriente nominal.
En el caso de los relevadores de sobrecorriente, slo importa la relacin de
transformacin, pero en otro tipo de relevadores, como pueden ser los de impedancia, se requiere adems de la relacin de transformacin, m.antener el error del ngulo de fase dentro de valores predeterminados.
Transfarmadores mixtos. En este caso, los transformadores se disean para
una combinacin de los dos casos anteriores, un circuito con el ncleo de: alta precisin para los circuitos de medicin y uno o dos circuitos ms, con sus ncleos adecuados, para los circuitos de proteccin.
5.)
'
'
,..
L
_'
,J
2.10.3.1.1
Parmetros de los transformadores de corriente
Corriente. Las corrientes primara y secundaria de un transformador de corriente

deben estar normalizadas de acuerdo con cualquiera de las normas nacionales o internacionales en uso.
Corriente primaria. Para esta magnitud se selecciona el valor normalizado inmediato superior de la corriente calculada para la instalacin.
Para subestaciones de potencia, los valores normalizados son: 300, 400, 600,
800, 1 200, 1 500, 2 000 y 4 000 amperes.
Carga secundaria. Es el valor de la impedancia en ohms, reflejada en el secundario de los transformadores de corriente, y que est constituida por la suma de las
J.
(
- )
52
DISE:\O DE SUBESTACIONES ELCTRICAS
GENERALIDADES. NOR;o.IAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIP ..\L. ..
impedancias del conjunto de todos lbs medidores, relevadores, cables y conexiones

conectados e(l serie con el secundario y que corresponde a la llamada potencia de
precisin a la corriente nominal secundaria.
Es decir, una potencia de precisin de 100 VA para una corriente nominal secundaria de 5 amperes, representa una impedancia de carga de:
100 = 4 ohms
52
La carga se puede expresar tambi1~, por los volt-amperes totales y su factor de

potencia, obtenidos a un valor especificado de corriente y frecuencia..
Las cargas normalizadas se designan con la letra B seguida del valor total de
la impedancia, por ejemplo B-1.8. El valor del factor de potencia normalizado es
de 0.9 para los circuitos de medicin y de 0.5 para los de proteccin. Todos los aparatos, ya sean de medicin o de proteccin, traen en el catlogo respectivo la carga
de acuerdo con su potencia de precisin. De los cables de control se puede obtener
la carga segn se indica en a Figura 2-8:
U)
50
of-
45
::>
40
w
a:
35
<(
30
11
25
w"'
<(
>
-N
<(
a: 20
o a.. 15
U)
<( <(
2
A: 10 rnrn ...!
10
1 ohm x 5 amperes x 20 veces
100 volts
que se desigI).a como un transformador de corriente de clase C-100.

Potencia/ nominal. Es la potencia aparente secundaria que a veces se expresa
en volt-amperes (VA) y a veces en ohms, bajo una corriente nominal determinada
y que se indica en la placa de caractersticas del aparato. Para escoger la potencia
nominal de un transformador, se suman las potencias de las bobinas de todos los
aparatos conectados en serie con el devanado secundario, ms las prdidas por efecto joule que se producen en los cables de alimentacin, y se selecciona el valor nominal inmediato superior a la cifra obtenida, como se indica en la Tabla 2-10.
Para los secundarios de 5 amperes, la experiencia indica que no se deben utilizar
conductores con calibres inferiores al No. 10 A WG, que tiene una resistencia de 1
ohm por cada 333 metros de longitud. Este conductor sobredimensionado, reduce
la carga (burden) y adems proporciona alta resistencia mecnica, que disminuye la
posibilidad de una ruptura 3.ccidental del circuito, con el.desarrollo consiguiente de
so bretensiones g,;llgrosas.
~r~/:3li:"'PiJt;;:ne(lfCliJfi:IJ La clase de precisin se designa por el error
mximo admisible, en por ciento, que el transformador puede introducir en la medicin, operando con su corriente nominal primaria y la frecuencia nominal.
TABLA 2-10
Cargas aceptadas en transformadores de corriente
Llmire de cortocircuito. Es la corriente de cortocircuito mx.ima que soporta

uri transformador durante un tiempo que vara entre 1 y 5 segundos. Esta corriente
puede llegar a significar una fuerza del orden de varias toneladas. Para este lmite
las normas permiten una densidad de corriente de 143 A/mm 2 durante un segundo
de duracin del cortocircuito.
Tensin secundaria nominal. Es la tensin que se levanta en las terminales secundarias del transformador al alimentar ste una carga de veinte veces la corriente
secundaria nominal. Por ejemplo, si se tiene un transformador con carga nominal
de B 1.0, o sea una carga de 1.0 ohms, la tensin secundaria generada ser de:
::i
@u
w w
a.. o
Cargas normales para transformadores de corriente segun Normas ANSI C.57.13

25
50
75
100
125
150
175
200
LONGITUD EN METROS DE LOS CABLES DE CONEXIN (IDA Y VUELTA)
FIG. 2-8
Designacin
de la carga
Prdidas en cables de control
Limite trmico. Un transformador debe poder soportar en forma permanente, hasta un 20% sobre el valor nominal de corriente, sin exceder el nivel de temperatura especificado. Para este lmite las normas permiten una densidad de corriente
de 2 A/mm 2 , en forma continua.
53
80.l
80.2
80.5
8!.0
82.0
84
88
Caractensticas
Resistencia Inductancia en
milihenrys
(ohm)
0.09
0.18
0.45
0.50
l.O
2.0
4.0
0.116
0.232
0.580
2.3
4.6
9.2
18.4
Caract. para 60 Hz y corr. sec. de 5A

Factor de
VA
Impedancia
potencia
(ohm)
1
0.1
0.2
0.5
!.O
2.0
4.0
8.0
2.5
5.0
12.5
25
50
100
200
0.9
0.9
0.9
0.5
0.5
0.5
0.5
54
TABLA 2-11
Utilizacin
Clase
Precisiones normalizadas en transformadores de corriente
O.!
Aparatos para mediciones y calibraciones de laboratorio.
0.2 a 0.3
Mediciones de laboratorio y alimentaciones para los wathorimetros de alimentadores

de potencia.
0.5 a 0.6
Alimentacin para wathormetros de facturacin en circuitos de distribucin e industriales.
1.2
Alimentacin a las bobinas de corriente de los aparatos de medicin en general,

indicadores o registradores y a los relevadores de las protecciones r'iferencial. de
impedancia y de distancia.
3a 5
Alimentacin a las bobinas de los re!evadores de sobrecorriente.
Las normas ANSI definen la clase de precisin de acuerdo con Jos siguientes
valores: 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.6, 1.2, 3 y 5, cada clase de precisin especificada debe
asociarse con una o varias cargas nominales de precisin, por ejemplo: 0.5 de precisin con una carga de 50 VA.
Segn el uso que se d al transformador, se recomiendan las siguientes precisiones, considerando que a precisiones ms bajas corresponden precios del transformador ms altos, para una misma tensin y relacin de transformacin (Tabla 2-11 ).
Los transformadores para medicin estn diseados para que el ncleo se sature para valores relativamente bajos de sobrecorriente, protegiendo de esta forma los
instrumentos conectados 8.1 secundario del transformador.
@{fil/!JiP[1!f;~ffS!AifFJ'liili1;tiifq{Qft.;J Los transformadores con ncleos para
proteccin, disean para que la corriente secundaria sea proporcional a Ja primaria, para corrientes con valores de hasta 20 veces el valor de !a corriente nominal.
La norma ANSI hace Ja siguiente clasificacin de Ja precisin para proteccin:
Clase C. Esta clase cubre a los transformadores que, por tener Jos devanados
uniformemente distribuidos, su flujo de dispersin en el ncleo no tiene efecto apreciable en el error de relacin, dentro de los limites de carga y frecuencia especificados. Su relacin se puede calcular por mtodos analticos.
Clase T. Esta clase cubre a los transformadores que, por no tener los devanados uniformemente distribuidos, el flujo de dispersin en el ncleo afecta el error
de relacin, dentro de los lmites de carga y frecuencia especificados. Su relacin debe ser c'.eterrninada mediante prueba de laboratorio.
Ambas clasificaciones deben complementarse con la tensin nominal secundaria que el transformador puede suministrar a una carga normal, considerada entre
B 1.0 YB 8.0, cuando fluye una corriente con una magnitud de 20 veces Ja corriente
nominal secundaria, sin exceder en 10% el error de relacin. Este error deber estar
limitado a lOOJo para cualquier corriente entre 1 y 20 veces Ja nominal, y para cualquier carga inferior a Ja nominal.
se
GENERALIDADES. NOR~IAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIP ..\.L. . .
55
Por ejemplo, un transformador de clase C-200 deber tener por norma un error
menor de 10% para cualquier magnitud de corriente, entre 1 y 20 veces la nominal
secundaria, si su carga no es mayor a 2 ohms x 20 veces x 5 amperes secundarios
= 200 volts.
Resistencia de los transformadores de corriente a los cortocircuitos. Esta resistencia est determinada por las corrientes de lmites. trmico y dinmico definidas
por la ANSI corno:
Corriente de limite trmico. Es el mayor valor eficaz de la corriente primaria
que el transformador puede soportar por efecto joule, durante un segundo, sin sufrir deterioro y con el circuito secundario en cortocfrcuito. Se expresa en kiloarnperes eficaces o en n veces la corriente nominal primaria.
La elevacin de temperatura admisible en el aparato es de 150C para aislamiento de clase A. Dicha elevacin se obtiene con una densidad de corriente de
1-B A/mm 2 aplicada durante un segundo.
La corriente trmica se calcula a panir de:
lVA,0
Ir - - - - - v3 X kV
donde:
Ir
\-IV A
kV
Valor efectivo de la corriente de lmite trmico

Potencia de cortocircuito en MVA
Tensin nominal del sistema en kV
Corriente de /(mit;-dinmico. Es el valor de pico de la primera amplitud de

corriente que un transformador puede soportar por efecto mecnico sin sufrir deterioro, con su circuito secundario en cortocircuito. Se expresa en kiloarnperes de pico, de acuerdo con la expresin
ID = 1.8 v2 Ir = 2.54 Ir
donde:
10 = Valor de pico de la corriente dinmca.
En la prctica, para construir transformadores resistentes a los cortocircuitos

se requieren grandes secciones de cobre en los embobinados, lo que reduce el nmero de espiras del primario. Como la potencia de precisin vara sensiblemente con
el cuadrado del nmero de ampere-vueltas del primario, la precisin de los transformadores que pueden resistir cortocircuitos disminuye considerablemente. O sea, para tener un transformador con caractersticas elevadas de resistencia al cortocircuito,
habra que limitar la precisin al mnimo.
)
l
:i
1'
56
GENERALIDADES. NOR:VIAS. ESPECIFlC..\ClONES. EQLlPO PRlNClP ..\L. ..
TABLA 2-12
Finalmente, en una subestacin se acostumbra especificar los transformadores

de corriente con la siguiente nomenclatura: C.200 y 0.3B01 a 0.3B2.0. En este caso
0.3 es la precisin, 200 es la tensin q1,1e se levanta en las terminales secundarias,
para un error menor del 10%, y 0.1 a 2.0 son los lmites de variacin de las cargas
acostumbradas. Adems, se acostumbra especificar los transformadores con un
lmite trmico de 25 k V durante un segundo y con un lmite dinmico de 50 kA pico
durante los dos primeros ciclos.
Designacin
w
X
Transformadores de potencial
Son aparatos en que la tensin secundaria, dentro de las condiciones normales de

operacin, es prcticamente proporcional a la tensin primaria, aunque ligeramente
desfasada. Desarrollan dos funciones: transformar la tensin y aislar los instrumentos de proteccin y medicin conectados a los circuitos de alta t;:nsin.
El primario se conecta en paralelo con el circuito por controlar y el secundario
se conecta en paralelo con las bobinas de tensin de los diferentes apararos de medicin y de proteccin que se requiere energizar.
Estos transformadores se fabrican para servicio interior o exterior, y al igual
que los de corriente, se fabrican con aisls.mientos de resinas sintticas para tensiones
bajas o medias, mientras que para altas tensiones se utilizan aislamientos de papel,
aceite y porcelana.
2.10.3.2.1
Parmetros de los transformadores de potencial
Tensiones. Las tensiones primaria y secundaria de un transformador de potencial

deben estar normalizadas de acuerdo con cualquiera de lasnormas nacionales o internacionales en uso.
Tensin primaria. Se debe seleccionar el valor normalizado inmediato supe. rior al valor calculado de la tensin nominal de la instalacin.
Tensin secundaria. Los valores normalizados, segn ANSI son de 120 volts
para aparatos de hasta 25 kV y de 115 volts para aqullos con valores superiores a
34.5 kV.
A diferencia de los aparatos de corriente, los de potencial se construyen normalmente, con un solo embobinado secundario.
Potencia nominal. Es la potencia secundaria expresada en volt-amperes, que
se desarrolla bajo la tensin nominal y que se indica en la placa de caractersticas
del aparato.
Para escoger la potencia nominal de un transformador, se suman las potencias
que consumen las bobinas de todos los aparatos conectados en paralelo con el devanado secundario, ms las prdidas por efecto de las cadas de tensin que se producen en los cables de alimentacin; sobre todo cuando las distancias entre los
Precisiones normalizadas en transformadores de potencial
Cargas normales para transformadores de pmencial segn normas ANSI C.57.13

Cargas normales
Cara.::tensricas con base en 120 V y 60 Hz
..
2.10.3.2
57
z
zz
:VI
VA
12.5
25
75
200
400
35
f.p.
0.10
0.70
0.85
0.85
0.85
0.20
Resisten.::ia
ohms
Inductancia
115.2
403.2
163.2
61.2
30.6
82.6
henrys
3.042
l.092
0.268
0.101
0.0554
l.07
Impedancia
ohms
l 152
576
192
72
36
411
transformadores y los instrumentos que alimentan son importantes; y se selecciona

el valor nominal inmediato superior a la cifra obtenida, como se indica en la Tabla
2-12.
Para secundarios de 120 volts, la experiencia indica que no se deben utilizar
conductores co.11 calibres inferiores al No. 12 A WG .. Este calibre reduce la carn:a del
cable y proporciona alta resistencia mecnica, que disminuye la posibilidad d~ ruptura del circuito; con el desarrollo consiguiente de cortocircuitos peligrosos.
Carga. Es la impedancia que se conecra a las terminales del devanado secundario.
. .Clase de.~recisin para medicin. La clase de precisin se designa por el error
maxuno .~1s1~le en po~ ciento, que el transformador de potencial puede-introducir
en la med1c10n ae potencia operando con su tensin nominal primaria v la frecuencia
nominal.
La precisin de un transformador se debe poder garantizar para valores entre
90 y 110% de la tensin nominal.
Las normas ANSI definen la clase de precisin de acuerdo con los siguientes
valores: 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.6, 1.2, 3 y 5. Segn el uso que se d al transformador
de potencial, se recomiendan las siguientes precisiones:
TABLA 2-13
Clase
Precisiones para aparatos de medicin

Ctilizacin
0.1
Aparatos para mediciones y calibraciones de laboratorio.
0.2 a 0.3
:vi ediciones de laborarnrio y alimentacin para los warhorimetros de sistemas de po-

tencia y distribucin.
0.5 a 0.6
Alimenracin para warhorimetros de facturacin en circuiws de distribucin e industriales.
1.2
Alimenracin a las bobinas de porencial de los aparatos de medicin, indicadores o

registradores.
3-5
Alimentacin a las bobinas de relevadores de tensin, frecuencimerros y sincronoscop1os.
58
TABLA 2-14
Amprmetro
Vltmetro: indicador
registrador
Wttmetro: indicador
registrador
Medidor de fase:
indicador
registrador
Wathormetro
Frecuencmetro: indicador
registrador
Sincronoscopio
Relevador de tensin
Relevador direccional
Relevador de corriente
Relevador diierencial
Relevador mnima impedancia
Relevador distancia
1j
2-6
-----1.5 - 5
1.5 - 8
6 - 16
6 - 16
0.5 - 1.5
-----------------------1.5 3 3 0.5 6 -
10
10
12
2
20
3.5
15
6
5
15
25
10
12
7
15
3
1
7
6
10
25
20
20
15
15
15
25
15
-40
-----------------------
En una subestacin se acostumbra especificar los transformadores de potencial

con la siguiente nomenclatura, de acuerdo con las normas ANSI: 0.3 W, o 0.3 X
o 0.3 Y, 0.6 Y, 1.2 Z.
Donde el primer factor 0.3, 0.6 o 1.2 es el valor de la precisin y debe ir asociado con una o varias cargas nominales de precisin indicadas por las letras W, X,
Y o Z que indican las potencias nominales en VA. Adems se acostumbra especificar
los transformadores para que resistan durante un segundo los esfuerzos trmicos y
mecnicos derivados de un cortocircuito en las terminales del secundario, a voltaje
pleno sostenido en las terminales del primario.
A continuacin se muestra la Tabla 2-14 en la que se incluyen las potencias ms
comunes que consumen las bobinas de los diferentes aparatos de medicin y proteccin, conectadas a transformadores de corriente y de potencial.
2.10.4
)
)
--------
'
CONSUMO APROXIMADO EN V A
Transformadores Transformadores
de potencial
de corriente
'
!
59
Consumo en VA de diferentes aparatos
Aparatos
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL...
Dispositivos de potencial
Son elementos equivalentes a los transformadores de potencial, pero en lugar de ser

de tpo inductivo son de tipo capacitivo; se utilizan para alimentar con tensin los
aparatos de medicin y proteccin de un sistema de alta tensin.
Se definen como un transformador de potencial, compuesto por un dividor capacitivo y una unidad electromagntica, interconectados en tal forma que la tensin
)
1
\/ 1
..
1
~
i
L~
)
)
_:{
)
)
+---
BANSF. F
FIG'. 2-9
Dispositivo de potencial
,
)
secundaria de la unidad electromagntica Vb es directamente proporcional y est

en fase con la tensin primaria V1 aplicada. Vase Figura 2-9.
En dicha figura se observa en el lado de alta tensin una capacitancia C llamada capaitancia principal, en serie con una capacitancia muy grande C~, llamada capacitancia auxiliar, en baja tensin y ambas conectadas entre la tierra T y el
bus A, con tensin a tierra igual a V1 Ambos grupos capacitivos se relacionan como se ve en la siguiente expresin:
'
~)
.,';
.
)
t)
. )
en donde V2 es la tensin utilizada para alimemar a la unidad electromagntica.

Como el capacitar C2 es muy grande, se requiere de la unidad electromagntica que se conecta al divisor capacitivo m el punto B y que entre otros elementos
consta de un transformador F conectado en paralelo para reducir la tensin intermedia al valor requerido de la tensin secundaria Vb. Para poder lograr un ajuste ms
preciso de la tensin Vb, se utiliza la bobina variable L.
El transformador capacitivo se logra ya sea usando capacitares independientes,
o bien en la mayora de los casos, utilizando las capacitancias instaladas en las boquillas de tipo capacitivo. El primer ca.so se obtiene aprovechando los capacitares
de una proteccin de onda portadora, y el segundo caso se obtiene a partir de las
boquillas de un interruptor de gran volumen de aceite, o las de un transformador de
potencia.
:)
~ )
1)
)'
l
1)
l)
..
' )
60
DISE;\;O DE SUBESTACIONES ELECTRICAS
61
GENERALIDADES. NOR:-,IAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..

(
Frecuencia. Los capacitares deben operar a la frecuencia nominal; si la frecuencia de alimentacin baja, se reduce la potencia reactiva suministrada de acuerdo
con la relacin siguiente:
El explosor E forma parte de un circuito RC de proteccin contra sobretensiones y se conecta en paralelo con la unidad electromagntica. Debe ajustarse para que
opere a una tensin igual a 2 V2
Carga. Se expresa en volt-amperes.
Capacidad trmica. Se da en volt-amperes y debe ser, cuando menos, igual a
la carga mxima nominal de precisin especificada.
Cortocircuito. Los dispositivos de potencial deben poder soportar en las terminales secundarias, durante un segundo, Iris esfuerzos trmicos y dinmicos debidos a un cortocircuito, al mismo tiempo que mantienen en las terminales primarias
su tensin nominal, sin que la elevacin de temperatura. exceda de 250C.
La clase de precisin, para el servicio de medicin, es de 0.3, 0.6 y 1.2.
Qs
donde:
Qs
Qn
2.10.5
r)
Capacitores
Son unos dispositivos elctricos formados por dos lminas conductoras, separadas
por una lmina dielcrrica y que al aplicar una.diferencia de tensin almacenan carga elctrica.
En este captulo se va a tratar con capacitares de potencia para alta tensin.
Los capacitares de alta tensin estn sumergidos, por lo general, en lquidos
dielctricos y todo d conjunto est dentro de un tanque pequeo. hermticamente
cerrado. Sus Jos terminales salen al exterior a travs de dos boquillas de porcelana,
cuyo tamao depencicr del nivel de tensin del sistema al que se conectarn.
Se fabrican en unidades monofsicas de 50, 100, 150, 200, 300 y -!DO kV ..\R y
en unidades trifsicas de 300 kVAR. Las unidades de uso ms :omn son las de 100
y 150 kVAR. Una de las aplicaciones ms importantes del capacitar es la de corregir
el factor de potencia en lneas de distribucin y en instalacione~ industriales, aumentando la capacidad de transmisin de las lneas, el aprovechamiento de la c;:1pacidad
de Jos transformadores y la regulacin del voltaje en los lugares de consumo.
Los primeros capacitares de potencia se fabricaron en 1914, utilizando un aislamiento de papel impregnado en aceite mineral. En 1932 se utiliz como impregnante
el askarel y se obtuvo una reduccin en tamao, peso y costo, adems de ser un
lquido incombustible. En cambio, es un producto muy contaminante, por lo que
hace aos que su uso se ha desechado. ltimamente la introduccin de los dielctricos se plstico en los capacitares de alta tensin ha reducido an ms los tamaos,
tenindose menores problemas con las descargas parciales y menores prdidas.
En la instalacin de los bancos de capacitares de alta tensin hay que tomar
en cuenta ciertas consideraciones:
Ventilacin. Se debe cuidar que los capacitares estn bien ventilados para que
su temperatura de operacin no exceda a la de diseo. La operacin a unos lOC
arriba de la temperatura nominal disminuye la vida media del capacitar en ms de
un 70% debido a que los dielctricos son muy sensibles, y en forma marcadamente
exponencial, a las temperaturas de operacin.
potencia reactiva suministrada en kV AR.

potencia reactiva nominal en kVAR.
frecuencia aplicada en Hz.
frecuencia nominal en Hz.
En el caso de aumentar la frecuencia la potencia reactiva crece en forma proporcional, aumenta la temperatura y disminuye la vida til del capacitar.
Tensin. Si los capacitares se alimentan con una tensiri inferior al valor nominal, la potencia reactiva suministrada se reduce proporcionalmente al cuadrado
de la relacin de las tensiones, como se muestra en la relacin siguiente:
0 = -V")2
=0
-s
V,,.
-'
donde Qs y Qn ya fueron indicados en la expresin anterior

V,
vn
tensin aplicada en volts

tensin nominal en volts
Los capacitares de alta tensin pueden operar a tensiones de hasta 110% del
valor nominal; sin embargo, conviene evitar que esto suceda, pues la operacin a
una sobretensin permanente de un 10%, disminuye la vida media de un capacitar
en un 50%.
Corriente. La corriente nominal en un capacitar viene dada por las relaciones:
o s1. es mono f'.

-=
as1co
V
o . .f ..
:::: s1 es tn as1co
v3 V
o
donde:
corriente nominal en
tensin en kilovolts
Amperes
Entre terminales si es monofsico
{ Entre fases si es trifsico
62
Q == potencia reactiva nominal en kVAR

La corriente en un capacitar es directamente proporcional a la frecuencia, la
capacitancia y la tensin entre terminales, o sea.
I == 21rf" C V
Por eso, en caso de capacitares conectados a car_'.'as que producen armnicas,
como es el caso de un horno elctrico y suponiendo que todas las armnicas tuvieran
la misma aplitud, la corriente para la quinta armnica sera del ordpn de ms siete
veces el valor fundamental.
Segn normas, un capacitar no debe soportar corrientes de ms del 1800Jo del
valor nominal, y una combinacin de sobretensin y sobrecorriente simultneas no
debe sobrepasar un incremento de 350Jo que es el valor del incremento mximo permitido en la potencia reactiva nominal, pues de lo contrario se producen temperaturas elevadas que aumentan la presin interior y abomban los tanques de los capacitares.
2.10.5.1
Pruebas de campo
Para cerciorarse del estado en que se encuentran los capacitares cuando han operado
bajo condiciones adversas, e han es~ad9 desconectados durante un cieno tiempo,
conviene efectuar las siguientes pruebas.
Rigidez dieicrrica. Aplicar en las terminales del capacitar una tensin que no
sobrepase el 750Jo de la tensin nominal y durante un tiempo que no exceda de 10
segundos.
Capacitancia. Esta medicin se puede efectuar con un puente de capacitancias. Si no hay, se utiliza un frecuendmetro, vltmetro y amprmetro; se mide la
corriente del capacitar aplicando los valores nominales de frecuencia y tensin y se
obtiene la capacitancia a partir de la expresin siguiente:
En donde:
e
I
63
En caso de que el capacitar tenga resistencias de descarga, la resistencia medida

ser el valor de stas ya que la resistencia del dielctrico del capacitar es de un orden
de magnitud mucho mayor.
Si el capacitar no tiene resistencias de descarga, la resistencia se puede medir
con un megger.
Resistencia del aislamiento. Esta magnitud se mide utilizando un megger, que
se conecta entre una de las terminales y el tanque. La resistencia del aislamiento a
tierra no debe ser de inferior a 1 000 meghoms.
Hermeticidad del tanque. Para comprobar la hermeticidad de un capacitar,
se limpia bien el tanque, se mete a un horno con una temperatura de 75C, durante
4 horas, se saca y se deposita sobre un papel limpio. El aumento en la presin interna
har fluir el impregnante sobre el papel en caso de haber fuga.
Factor de disipacin. Es difcil de efectuar en el campo, ya que se requiere un
equipo especial. Da una idea del grado de deterioro del dielctrico de un capacitar.
Recomendaciones:
l. Antes de tocar las terminales de un capacitar que ha estado energizado de-
ben transcurrir cuando menos cinco minutos, para que se descargue a travs
de las resistencias de descarga y despus se conectan las dos terminales a
tierra. Un capacitar se puede daar si antes de un minuto seconocircuitan
las dos terminales.
2. Como el nivel de la tensin de iniciacin de las descargas parciales, en los
dielctricos de los capacitares, decrece a medida que baja la temperatura,
en lugares muy fros es peligroso energizar capacitares que han quedado fuera de operacin durante un cierto tiempo. En la actualidad ya se fabrican
capacitares que operan sin peligro hasta temperaturas de -40C.
3. Desde un punto de vista econmico, los capacitares deben instalarse en el
lado de alta tensin, ya que para tensiones de hasta 26 kV, el costo disminuye unas diez veces.
4. Cuando se instalan los capacitares para corregir el factor de potencia, stos
se deben conectar despus del equipo de medicin para que la corriente reactiva que fluye entre los capacitares y la carga, no pase por el citado equipo.
Si el equipo de medicin se llegara a instalar en el lado de baja tensin, los
capacitares tambin se instalarn en baja tensin.
== capacitancia en Farads
== corriente medida en Amperes
frecuencia nominal en Hertz

n
vn == tensin nominal en Volts
Resistencia entre terminales. Se obtiene al aplicar una tensin de corriente directa a sus terminales y al medir el valor de la corriente resultante.
2.10.5.2
Bancos de capacitores
En las instalacfones industriales y de potencia, los capacitares se instalan en grupos

llamados bancos.
64
Los bancos de capacitares de alta tensin generalmente se conectan en estrella,

con neutro flotante y rara vez con neutro conectado a tierra. El que se utilice uno
u otro tipo de neutro. depende de las consideraciones siguientes:
l.
2.
3.
4.
Conexin del sistema a tierra

Fusibles de capacitares
Dispositivos de conexin y desconexin
Armnicas
Potencia reactiva de cada capacitar Qc = 83.3 kVAR.

Tensin aplicada a cada capacitar V.
'
~ =
13.3 kV
\3
83 3
13.3
-- 6 -'6 ,-;.
"
Cantidad de caradtores por fase: N = __Q_a_

3 X Qc
En sistemas elctricos con neutro aislado, o conectado a tierra a travs de una impedancia, como es el caso del sistema central mexicano, los bancos de capacitares deben conectarse con el neutro flotante. En esta
forma se evita la circulacin, a travs del banco de capacitares, de armnicas de corriente que producen magnitudes de corriente superiores al valor nominal y que pueden daar los capacitares.
Aun en el caso de que los bancos de transformadores de la subestacin tengan
su neutro conectado directamente a tierra, se recomienda instalar el banco de capacitares con su neutro flotante.
__!.a principalvenw.ja de los bancos de capacitares con el neutro flotante. es permitir el uso de fusibles de baja capacidad.de- ruptura~---------- Los bancos de capac!tares-conneutr11otante se-peden agrupar formando tres
tipos diferentes de conexiones, utilizando en todos los casos fusibles individuales en
cada capacitar.
donde Q8
e
Nr
ve
le
10 000
X 83.3
= 40 unidades
potencia reactiva total del banco de capacitares en kV AR.

potencia reactiva de cada capacitar en kVAR.
nmero de capacitares por fase.
tensin aplicada a cada capacitar en kV.
corriente de cada capaciror en A.
En caso de fallm un capacitar de cualquier fase, la corriente que circula a travs

del fusible (IF) se obtiene de la expresin:
IF
3 N
~<
le = 3
.+O
6.26
752 A
La reactancia de cada capacitar (X:l se obtiene de la expresin
13 ~ =
-ve- = ---6.26
fe
1. Simple estrella, un grupo

2. Doble estrella, un grupo
3. Simple estrella, dos grupos en serie
2127 ohms
la capacitancia de cada capacitar (Ce) se obtiene de

]06
A continuacin se analizar cada grupo por separado, para determinar las corrientes mximas de cortocircuito y las energas que va a disipar cada fusible, y as
tener una idea del costo de cada agrupamiento.
[06
6.28
60
2 127 = I. 25 .tf.
Al producirse la falla sobre el capacitar daado, se descarga simultneamente

la energa de todos los capacitares restantes de la fase afectada, o sea, para este ejemplo ser la energa de 39 capacitares.
La expresin general de la energa almacenada en un capacitar C es
l. Simple estrella, un grupo.

FASE A
Corriente de cada capacitar Je
Conexin del sistema a tierra.
FASE B
W =
CV", para el caso del ejemplo, se tiene
.:...
__
~-T l._r
__r________r__,_l_r_r_ _ _
_
FIG. 2-10
a
65
__ __ T
N,- l
W = --'..,- [Ce X 10-0 X (V,. X
vl) 2J
_J
3
;
(l.25
10-6
(13 300 Yl) 2)
8 614.5 Joules
'
66
~,,
67
:)
2. Doble estrella, un grupo.

FASE A
FASE C
FASE B
1
)
!FASE C
(ASE 8
(.ASEA
\Fl I T~ I i ~ l _L 1
1L ~
iTTT
l l i i T~ CT
y
TTY
)'
--,T
1
1
)
l..
(
)
1
En este caso se forman dos estrellas, cada una con su neutro aislado de tierra
y del otro neutro.
Los capacitares tienen las mismas caractersticas del caso anterior.
La diferencia consiste en que ahora N1 = 20 debido a que cada estrella es independiente de la otra, por no estar los neutros interconectados.
Entonces
3
20
6.26
376 A
la reactancia de cada capacitor

13 300
6.26
-~
FIG. 2-11
1
)
1
FIG. 2-12
83.3
6.65
1)
)
l., -2 :\
..:...)
2 127 ohm
En este caso, al fallar un capacitar, la corriente de su fusible se obtiene a partir

de la expresin siguiente:
la capacitancia de cada capacitor
En esta conexin se utilrzan capacitores de 6.65 kV, que por estar en serie, la
tensin de fase a neutro ser tambin de 13.3 kV. Por lo dems, los capacitores son
iguales a los del primer caso.
La corriente de cada capacitor.
Ie
10
Ce = 6.28
60
l )
2 127 = I.l 5 .F
En este caso, al producirse la falla sobre el capacitor daado, se descarga simultneamente la energa de todos los capacitores restantes de una de las estrellas de la fase
afectada, o sea, la energa que disipa el fusible afectado es:
W = .J.2_ [1.25
2
10-6
(13 300 V2)2]
= 4 192.3
joules
4192.3Ws
En esta conexin, se observa que tanto la IF como la W disminuyen prcticamente a la mitad respecto al caso anterior.
3. Simple estrella, dos grupos en serie. Esta conexin es apropiada para sistemas con tensiones nominales superiores a 34.5 kV.
1.
donde
Ng
G1
fe
=
=
)
1/
nmero de capacitores por grupo

nmero de grupos en serie y por fase
corriente de cada capactor
3 X 20 X 2
IF-- 3x2-2
12.52
)
1
)
)
376 A
)
)
la reactancia de cada capacitor (Xc)
X=
e
6 650
= - - - = 530 ohms
12.52
1 )
)
1
;)
68
DISEO DE SBESTACIONES ELCTRICAS
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQIPO PRINCIPAL. ..
la capacitancia de cada capacitar (CJ es
106
6.28
60
= 5
X
530
F
.
La energa que disipa el fusible, de acuerdo con la energa almacenada en el grupo, est dada por:
W = _!_2__ [5
2
10-6
(6 650Vl)2]
4 201 joules
A continuacin se muestra la Tabla 2-15 donde se comparan las tensiones, corrientes de los capacitares de cada uno de los tres casos, as como las capacidades
de los fusibles que se pueden recomendar.
Como se puede observar en la tabl, la corriente en cada capacitar y la energa
disipada en cada fusible de los casos 2 y 3 son prcticamente iguales, y ambas magnitudes son la mitad de las correspondientes al caso 1.
En resumen, los casos 2 y 3 son ms econmicos que el caso 1, y a su vez, el
caso 3 es ms econmico que el 2 debido a que la tensin de operacin de cada capacitar y su fusible es de la mitad. La cantidad de capacitares y fusibles es la misma
en los dos ltimos casos, as como lo complicado de la instalacin.
Fusibles de capacitares. El precio de los fusibles para los casos l y 2 depende
de la corriente de cortocircuito que van a soportar, y sta a su \ ez, depende de que
el neutro del banco est flotante o conectado firmemente a tierrn. Si est flotante,
ya se vio que las corrientes de falla son bastante bajas. En el caso de tener el neutro
firmemente conectado a tierra, la falla en un capacitar implica un cortocircuito de
TABLA :?-15
Parmetros elctricos contra tipo de conexin
Caractersticas de los capacitares
=
=
=
w =
N =
N~ =
Ce =
Xc =
Qc =
ve
e
p
tensin de cada capadtar kV

corriente de cada capacitar A
corriente de cortocircuilo en el fusible A
energa disipada por cada fusible J
nmero de capacitares por fase
nmero de capacitares por grupo
capacitancia de cada capacitor (11F)
reactancia de cada capacitor (ohm)
potencia reactiva de cada capacitor (kVAR)
Caso I
Caso 2
Caso 3
13.3
6.26
752
8614
40
13.3
6.26
376
4192
20
6.65
12.52
376
4201
--
---
1.25
2127
83.3
1.25
2127
83.3
5.0
530
83.3
1
1
15
15
8.7
30
---
fase a tierra, que suele exceder de 5 000 amperes asimtricos, corriente que debe interrumpirse utilizando fusibles !imitadores de corriente, cuyo costo es bastante mayor que los del tipo de expulsin que se utilizan para el caso de neutro flotante.
El precio de los fusibles para el diagrama del caso 3 es independiente del tipo
de conexin del neutro, debido a que en este caso la corriente que fluye a travs de
un capacitar fallado varia poco, independientemente de que el neutro del banco sea
o no flotante.
Como se indic anteriormente, cuando en un grupo se instalan varios capacitares en paralelo, al fallar un capacitar, adems de la propia corriente de cortocircuito
asocia2a a la red alimentadora, se aade un flujo de corriente transitoria a travs
de la unidad fallada, originado por la descarga del resto de los capacitares del grupo,
en paralelo con esta unidad. Esta corriente, aunque se amortigua en pocas milsimas
de segundo, es de gran intensidad y de frecuencia elevada, por lo que no conviene
utilizar fusibles del tipo de expulsin. Este fenmeno no es grave, siempre y cuando
el grupo de capacitares conectados en paralelo sumen una energa que no exceda de
10 kJ.
En la prctica se recomienda no sobrepasar una potencia reactiva de 3 000
kVAR en un solo grupo de capacitares en paralelo, si la proteccin se efecta con
fusibles de expulsin. Si la potencia reactiva para grupo en paralelo es mayor al valor indicado, entonces se usarn fusibles !imitadores de corriente, con capacidad para interrumpir corrientes de alta frecuencia.
Disposirivos de conexin y desconexin. Las tensiones de recuperacin que se
presentan entre los contactos de los dispositivos de apertura son mayores cuando
se deja el neutro flotante, que cuando se conecta el neutro a tierra.
Para tensiones menores de 46 kV las tensiones de recuperacin no presentan
mucha diferencia entre los dos casos anteriores. Para bancos de gran potencia reactiva y tensiones superiores a 46 kV conviene operar el banco con el neutro lotante,
aunque esto origina que el costo del interruptor sea ms elevado.
Para tensiones superiores a 100 k V, la conexin del neutro a tierra es imprescindible, por razones de costo del interruptor.
Armnica. La conexin del neutro a tierra es un paso para la tercera armnica
y sus mltiplos, que tienen la propiedad de causar interferencias en las lneas telefnicas adyacentes.
2.10.6
Pararrayos
20
FUSIBLES REC0:\1ENDADOS
Tensin nominal del fusible kV
Corriente nominal del fusible A
Capacidad interruptiva del fusible kA.
69
Son unos dispositivos elctricos formados por una serie de elementos resistivos no
lineales y explosores que limitan la amplitud de las sobretensiones originadas por
descargas atmosfricas. operacin de interruptores o desbalanceo de sistemas.
Un disposisivo de proteccin efectivo debe tener tres caractersticas principal~s:
Comportarse como un aislador mientras la tensin aplicada no exceda de cierto
valor p"redeterminado, convertirse en conductor al alcanzar la tensin ese valor_ y_
conducir a tierra la onda de corriente producida por l onda ~e ~obrete~si_n.:_ _ -
70
)
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINC!P AL. ..
- - - - - - - - - - - - - - - - L N E A DE ALTA TENSIN
Una vez desaparecida la sobretensin y restablecida la tensin normal, el dispositivo de proteccin debe ser capaz de interrumpir la corriente. Estas caractersticas.
se logran con el aparato llamado pararrayos.
Los pararrayos cumplen con las siguientes funciones:
3.
4.
5.
)
)
)
_L
l. Descargar las sobretensiones cuando su magnitud llega al valor de Ja tensin
2.
71
disruptiva de diseo.
Conducir a tierra las corrientes de descarga producidas por las sobretensiones.
Debe desaparecer la corriente de descarga al desaparecer las sobretensiones.
No deben operar con sobretensiones temporales, de baja frecuencia.
La tensin residual debe ser menor que la tensin que resisten los aparatos
que protegen.
EXPLOSORES
)
i.
T
)
RED DE TIERRA
Las sobretensiones se pueden agrupar en las categoras siguientes:

FIG. 2-13
Esquema de pararrayos primitivo
l. Sobretensiones de impulso por rayo.
Son generadas por las descargas elctricas en la atmsfera (rayos); tienen una duracin del orden de decenas de
microsegundos.
2. Sobretensiones de impulso por maniobra. Son originadas por la operacin
de los interruptores. Producen ondas con frecuencias del orden de 10 kHz
Y se amortiguan rpidamente. Tienen una duracin del orden de milisegundos.
3. Sobretensiones de baja frecuencia (60 Hz). Se originan durante los rechazos de carga en un sistema, por desequilibrios en una red, o corto circuito
de fase a tierra. Tienen una duracin del orden de algunos ciclos./ .J.lLos pararrayos deben quedar conectados permanentemente a los circuitos que
protegen y entrar en operacin en el instante en que la sobretensin alcanza un valor
convenido, superior a la tensin mxima del sistema.
Los pararrayos se pueden considerar divididos en tres grupos:
l. Cuernos de arqueo
2. Pararrayos autovalvulares
3. Pararrayos de xidos metlicos
2.10.6.1
Cuernos de arqueo
Es el caso de los pararrayos ms primitivos y pueden estar formados por un solo

explosor, caso ms sencillo, o varios explosores en serie, conectados por un lado al
circuito vivo que se va a proteger, y por el otro lado, a la red de tierra. Vase la
Figura 2-13.
Este sistema, que sera el ms econmico, tiene el inconveniente de que una vez
originado el arco en el explosor se ioniza el aire y la corriente de descarga se transforma en una corriente de cortocircuito a tierra que slo se puede eliminar mediante
la apertura de un interruptor o fusible adecuado. Su uso no es comn. Se podra
utilizar medj.ante el uso de un interruptor con circuito de recierre.
2.10.6.2
Pararrayos autovalvulares
Este grupo de pararrayos, llamados tambin de tipo convencional, est formado por
una serie de resistencias no lineales de carburo de silicio, prcticamente sin inductancia, presentadas como pequeos cilindros de material prensado. Las resistencias seconectan en serie con un conjunto de explosores intercalados entre los cilindros, segn
la Figura 2-14.
Las resistencias evitan que, una vez iniciada la descarga en los explosores, se
produzca una corriente permanente. A su vez permiten disminuir las distancias entre
los electrodos, proporcionando mayor sensibilidad al pararrayos, aun en el caso de
sobretensiones reducidas.
Las resistencias no lineales son unos pequeos cili!!_dros formados por pequeas partculas de carburo de silicio (SiC) con dimensiones del orden de 200 micrones, como
se observa en la Figura 2-15.
La curva caracterstica no lineal de tensin-corriente, se obtiene a partir de las
propiedades semiconductoras elctricas, por la interaccin entre el carburo de silicio
y el aglutinador que permite cierto contacto entre las partculas de SiC, ocasionando
la obtencin de una resistencia no lineal.
72
GENERALIDADES. NOR'.\!AS. ESPECIFIC.-\CIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..

---------LNEA
una de las pasadas por cero de la onda de corriente, los explosores interrumpen dfinitivamente la corriente.
En la Figura 2-16 se observa el efecto de una onda de choque sobre un pararrayos de tipo valvular, en donde:
EXPLOSOR
RESISTENCIA
NO LINEAL
Ve
Valor de la tensin mxima de la onda de choque.
El frente escarpado, que semeja una funcin escaln, tiene una duracin de 1.2
microsegundos, y llega al valor de la mitad de ve en un tiempo de 50 microsec
gundos.
V
Ve
---:;~--O~DA DE CHOQUE
/
V2
FIG. 2-14
V1 = A
.2
Vn -
--
ITIERRA
--'---f-- -PUNT IICIAL DE LA DESCARGA

-1
- -
- -
-INICIO DE ARQUEO DEL EXPLOSOR. - --
Esquema de pararrayos autovalvular

TENSION RESIDUAL = V,
TENSIN
PARTCULAS
ELECTRODO
TIEMPO (1.s)
DE SiC
ELEMENTO DE SiC
MATERIAJ
AGLUTINADO
CURVA CARACTERiSTICA
TENSIN CORRIENTE
ELEMENTO DE SiC
FIG. 2-15
Los cilindros semiconductores tienen la propiedad de disminuir su resistencia

en presencia de sobretensiones y de aumentarla a un valor prcticamente infinito,
al regresar la tensin a su valor nominal. Esto convierte al pararrayos en una vlvula
de seguridad para las altas tensiones, que funciona en el momento necesario, evitando la persistencia de la corriente de cortocircuito sin que se produzcan oscilaciones
secundarias.
2.10.6.2.1
TIEMPO {1LS)
FIG. 2-16
Funcionamiento del pararrayos
En la figura se observa que una vez iniciada la onda de choque en t 0 , sta empieza
a crecer hasta llegar a V1 punto en que empieza a ionizarse el entrehierro del explosor, sigue creciendo la tensin y al llegar a V: se produce el arco entre las terminales del explosor.
El valor V2 se relaciona con la amplitud de la tensin nominal Vn de la red,
por medio de un coeficiente A, de acuerdo con la expresin:
Funcionamiento del pararrayos
Cuando se origina una sobretensin, se produce el arqueo de los entrehierros y la

corriente resultante es limitada por las resistencias a pequeos valores, hasta que en
En donde A es una constante que depende de las caractersticas de diseo del

pararrayos, y en forma prctica se le fija un valor de 2.4.
74
)
A V2 se le llama tensin de arranque del pararrayos, a partir de cuyo valor, la

tensin desciende rpidamente hasta llegar a V1 , que se denomina tensin residual,
y cuya magnitud aparece entre las terminales del pararrayos, en el momento en que
la corriente de descarga alcanza su valor mxima de intensidad Im, de acuerdo con la
expresin:
75
material aglutinador, de tal manera que cuando aparece una sobretensin entre. los
elementos no lineales, casi toda la tensin aparece en la capa aglutinadora; as se
produce un fenmeno multiplicador de corriente, tpico de la electrnica de estado
slido y se obtiene una caracterstica extremadamente no lineal entre la tensin aplicada y la corriente resultante, que se aproxima al caso del pararrayos ideal.
)
)
)
donde R es la magnitud en ohms, de la resistencia no lineal en el instante t 3

Observando la grfica se nota que el pararrayos reduce la::mda de sobretensin
del valor de pico V2 al valor de la tensin residual V3, en un tiempo muy breve, del
. orden de 8 s.
Por otro lado, durante la descarga de la sobretensin, en la resistencia no lineal,
circula una corriente con un valor mximo Im que fija la capacidad de descarga
mxima de ener5a a travs del pararrayos, sin que ste sufra deterioro alguno.
Cuando los pararrayos deban limitar tambin las sobretensiones que originan
la operacin de interruptores, los explosores incluyen tambin un soplado magntico
que cumple dos funciones, existinguen ms rpidamente el arco formado y oponen
mayor resistencia a los reencendidos.
ELECTRODO
ELEMENTO AGLUTINADO DE ALTA

RESISTENCIA (0.1 m)
FIG. 2-17-
Elemento de ZnO
La caracterstica tensin-corriente de estos pararrayos corresponde a la relacin:
2.10.6.3
Pararrayos de .xido metlicos

I
Tienen su base en las investigaciones que se han venido efectuando sobre las propiedades semiconductoras de los xidos metlicos. Los fabricantes de equipo elctrico
han venido desarrollando, desde hace unos quince aos, otro tipo de pararrayos, el
de xido de zinc (ZnO). Este tipo esta basado tambin en que la curva de tensincorriente de las resistencias es menos lineal que la del caso de carburo de silicio; conduce cuando la tensin es superior a la tensin mxima de referencia y cierra
la conduccin, prcticamente a un valor cero, cuando la tensin regresa a su valor
normal.
Los pararrayos estn constituidos por varias piezas de resistencia no lineal, de
xido de zinc, apiladas dentro de una columna hueca de porcelana, sin entrehierros.
En la parte superior de la porcelana tienen una placa relevadora de presin que, en
caso de una sobrepresin interna, se rompe y permite escapar los gases hacia arriba
sin producir daos laterales.
Las resistencias no lineales son tambin unos pequeos cilindros formados por
partculas de xido de zinc de menor tamao que en el caso de los convencionales
segn la Figura 2-17. Las partculas estn formadas por cristales de xido de zinc
de unos 10 micrones, rodeados por un material aglutinador de mayor resistencia
elctrica que el cristal, el cual produce una separacin entre los cristales del orden
de 0.1 de micrn y permite cierto contacto entre los cristales de xido, ocasionando
una resistencia no lineal. La resistencia de los cristales es mucho menor que la del
=K
J/n
que nos indica la corriente que circula en el pararrayos.

Donde K es un factor que depende de las dimensiones de la resistencia y de su
material.
n es un exponente que tiene valores entre 4 y 6 para los autovalvulares y entre
30 y 40 para los de xido de zinc.
Si se grafica la relacin anterior, se observa (Fig. 2-18) que cuando el factor de
sobretensin es igual a la unidad, la corriente del pararrayos es del orden de 1 miliampere lo que disipa muy poca energa y por lo tanto no requiere de los explosores
que utilizan los autovalvulares.
2.10.6.4
Consideraciones generales sobre pararrayos
l. Ventajas de los de xido de zinc sobre los de tipo convencional:

a) Como no tienen entrehierros, su proteccin es constante.
b) Por su caracterstica de tensin-corriente menos lineal que los de tipo
convencional, no permite el flujo de corriente posterior, causada por una

so bretensin.
76
GENERALIDADES. NOR:-.IAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..
que es aplicable slo para sobretensiones producidas por descarga de rayo y no por
operacin de interruptores.
FACTOR DE
J~
SOBRETENSJ N
VNret
2.2
1
1
2.o
.8
..
.6
..
.4
Donde:
vn
vm
.o
---i
'
~ -------
FIG. 2-18
-1
resistencia de secuencia cero del sistema

reactancia de secuencia cero del sistema
reactancia de secuencia positiva
X1
como dato prctico se puede utilizar Kr =0..8.t para sistemas con neutro efectivamente conectado a tierra, lo cual cumple con que:
10
R0
x0
x1
10 - 2
Kr
tensin nominal en volts del pararrayos

tensin mxima en volts, entre fases del sistema
factor de aterrizamiento del sistema, cuya magnitud depende de las re.
Ro
Xo
lac10nes - - y - x1
.2
77
10 1
102
103
10d
10 5
Curva tensin-corriente en elemento de ZnO
Debido a que absorben menos energa que los com encionales, pueden
soportar mayor cantidad de rayos y operaciones de interruptores.
d) El volumen de las partes activas se reduce respecto al tipo corrvencional,
lo que los hace ms compactos.
e)
2. Tensin nominal. Se define como la tensin mxima continua a valor eficaz y a frecuencia industrial, la que soporta un pararrayos entre sus terminales, y que permite la terminacin de la ionizacin despus de que han estado
descargando energa en los explosores.
Se llama tensin mxima continua de operacin al valor anterior multiplicado por V3 y se define como la tensin mxima aplicable al sistema.
Por ejemplo, un sistema de 240 kV puede tener en condiciones anormales una

tensin mxima de fase, a tierra de 186 kV y su tensin mxima continua de operacin sera de 322 kV. Hay que estar seguros de que la tensin mxima continua de
operacin del sistema no exceda en ningn momento la tensin mxima que soporta
el pararrayos.
La tensin nominal; o sea la de designacin de un pararrayos convencional,
usualmente se calcula en forma aproximada por la relacin:
__!!_;:__ :::; l. o
X
Xo
- - :::; 3.0
X
Para una proteccin eficaz contra las sobretensiones, las tensiones de arranque
. y residual deben ser inferiores a un cierto lmite, dado por las normas con el fin de
evitar !lflameo de los aisladores, soporte de la propia porcelana de los pararrayos
y de los aislamientos de mquinas y aparatos.
Cuando un sistema est directamente cpgectado a tierra. los parltrrayos _pueden
ser delS5of~de latesin nominal. Por el contrario, cuando el sistem~-~~t: aislad;---------------~--------- }le tierra, stos gueJien_s_e_ukl 1000/.lLd_el valor nominal.
---------------------------
3. Capacidad de sobretensin. Cuando a un pararrayos de ZnO se le aplica

una tensin que excede continuamente el valor nominal y durante un tiempo
largo, se incrementan las prdidas en watts de las resistencias y aumenta su
temperatura. La capacidad de sobretensin depende de la marca y del diseo
del pararrayos, y adems del tiempo de duracin de la sobretensin, de tal
manera que si tomamos como ejemplo el del punto 2, un pararrayos de 240
kV puede soportar una sobretensin de 1.12 veces su valor durante 1 segundo, o bien 1.03 veces su valor durante 100 segundos.
4. Corriente de descarga. Se define as el valor pico de un impulso de corriente normalizado con una onda de 8 x 20 microsegundos que se utiliza para
la clasificacin de los pararrayos. Estos impulsos suelen ser del orden de 10
kA de acuerdo con las normas CEI-99-1 o ANSI-C62-l. Tericamente los
parariayqs deben absorber completamente la energa de impulso de un rayo,
sin corriente posterior de descarga. La capacidad de absorcin de energa
para el caso de 240 kV es del orden de 4.3 kilojoules/kV que rene los requisitos de capacidad ampliamente.
)
78
79
Designa la onda de corriente de breve duracin y

_de mxima amplitud que el pararrayos puede dejar pasar cierto nmero de
veces a intervalos de tiempo determinados, sin que se produzcan fallas. Esta
magnitud fija la capacidad calorfica del aparato y es de 10 a 20 veces mayor
que el poder de descarga nominal.
Descarga nominal. Se define corno la amplitud de la corriente de choque que al circular por el pararrayos produce una tensin residual que no
sobrepasa el valor mximo fijado por la coordinacin del ais1amiento.
Descarga mxima.
La corriente de descarga nominal o corriente de descarga del pararrayos se pue-

de calcular a partir de la siguiente expresin:
Margen de proteccin contra sobretensiones de maniobnt._Este margen sepu~:d~ Cakrar ap-itlrde-la expresin:
....
__,.--- ----- - -- .,_,
donde:
-- MPm
NBim
=
=
Vm
2E- V,
Z0 + R
margen de proteccin por maniobra en OJo

magnitud del nivel bsico de impulso por maniobra del sistema
en kV
Tensin de descarga del pararrayos con onda de maniobra, en kV.
Este dato no siempre se da como caracterstica del pararrayos, en cuyo caso, no debe usarse dicho pararrayos para proteccin, ya que no
hay garanta de respuesta adecuada para las sobretensiones de maniobra.
en donde:
Id
E
=
=
V,
Z0
R
=
=
corriente de descarga en kiloamperes

magnitud de la onda de sobretensin que incide en la subestacin en k V.
(Usualmente se toma el NBI del sistema).
tensin residual del pararrayos en kV. (Usualmente se desprecia)
impedancia caracterstica de la lnea en ohms
resistencia de la lnea en ohms. (Usualmente se desp:ecia).
\1argen de proteccin contra rayes. Este margen se puede calcular a partir de

la s:guiente expresin:
MP
NBI - Vm x 100
vm
l. Determnese el nivel bsico de aislamiento para el rea de 115 kV de una subestacin instalada a 2200 m.s.n.m. (' = 0.88), (de tabla 2.3) considerando
un sistema conectado directamente a tierra o sea Kr = 0.80.
Solucin:
La tensin nominal del pararrayos, considerando el valor de la tensin mxima de 123 kV, es:
Vn
Vn
donde:
1YfP
NBI
Vm
El margen de proteccin vara entre 10 y 350Jo. El valor superior se recomienda

para el caso de proteccin contra descargas atmosfricas y el valor inferior para el
caso de proteccin contra impulsos de maniobra.
A partir de lo anterior, se presentan dos ejemplos:
margen de proteccin del pararrayos contra descargas atmosfricas en

'
por ciento.
magnitud del nivel bsico de impulso en kV del aparato por proteger.
tensin mxima en el pararrayos. Dicha tensin es el mayor de los valores de cualquiera de las tres magnitudes siguientes:
Kr Vm
= 0.8
2. Tensin residual para la corriente de descarga nominal

3. Tensin de descarga con impulso de frente lineal dividida entre 1.15
123
98.4 kV
De un catlogo de fabricante se obtiene

Tensin de descarga
Tensin de frente de onda
Tensin residual para 10 kA de descarga
.
1. Tensin mxima de descarga debida al impulso por rayo
= 315 kV
= 339 kV
= 240 kV
.
El NBI para aislamientos no recuperables (aislamiento de papel) dando un

M.P. de un 250Jo, que sera el valor intermedio entre 10 y 350Jo, considerando el valor
indicado arriba, ser de
)
)
)
)
)
)
)
)
80
NBI
NB!
1.25 x tensin de descarga

1.25 x 315 = 394 kV
donde K es un factor de atenuacin que depende de la distancia del punto

de incidencia de la descarga al pararrayos, de acuerdo con la tabla.
cuyo valor ms cercano de acuerdo con la norma, es de 450 kV.

El NBI para aislamientos autorrecuperables (porcelana), referido a 1 000
m.s.n.m., tambin con un MP = 0.25, es de:
NBI
81
Distancia
en m
700
3
2
1 600
MP x tensin de descarga x 1.05
considerando un valor intermedio:
K=2
3 2JO
a'
donde
a es el factor de correccin por altitud para aislamientos externos.

NB! =
125 x 315 X 1.05 = 470 kV

0.88
cuyo valor ms cercano de acuerdo con la norma es de 550 kV.
2. Obtnganse las caractersticas de un pararrayos para el rea de 400 kV de

una subestacin y determnese el margen de proteccin considerando que se
encuentra instalado al final de una lnea cuya impedancia caracterstica es
(Z0 = 320 ohms).
Los datos dei sistema son:
Tensin mxima de operacin
Longitud de la lnea
NBI para los aislamientos externos
Coeficiente de falla a tierra
Sobretensin permitida por operacin de interruptores
=
=
=
420 kV
300 km
1 425 kV
0.8
2.5 p.u.
Solucin:
Se considera que el sistema est efectivamente conectado a tierra Kr
= 0.8.
Si el punto de descarga del rayo est a varios kilmetros del aparato protegido,
el factor de atenuacin de la lnea es alto y las corrientes que derivan a tierra los
pararrayos son del orden de 2 kiloamperes. Ahora bien, como las estadsticas indcan
que el 90% de las descargas atmosfricas son inferiores a 5 kA en lneas de distribucin, y el 95% son inferiores a 10 kA en lneas de alta tensin, se puede considerar
que para definir la capacidad de corriente de un pararrayos que se ya a fijar en una
instalacin, hay que tomar n cuenta el costo del equipo por proteger y la frecuencia
de las tormentas, factores que permiten juzgar si se utilizan o no pararrayos de gran
capacidad de descarga. Como esto es proporcional al costo, es comn que para las
subestaciones de regular importancia se utilicen los pararrayos de 5 kA que protegen
el 900/o de los casos de sobretensin.
1 425
Id= 22- X- -320
de 20 kA.
18 kA que lleva a un valor de corriente de descarga
En el catlogo de un fabricante de pararrayos de xido de zinc, se utilizan las

siguientes caractersticas:
Tensin
Tensin
Tensin
Tensin
nominal
mxima de descarga, 0.5 .s (onda de 1.2/50 ,s)
de descarga con onda de maniobra
residual con corriente de 20 000 A
336
1 130
815
1 000
kV
kV
kV
kV
La tensin i;iominal del pararrayos ( Vn) es:

V,
0.8 X 420
Clculo del margen de proteccin por rayo:

336 kV
la corriente de descarga a travs del pararrayos es
Id= K 2(NB!)
Zo
Se utiliza el mayor de cualquiera de los dos valores: el de tensin mxima de descarga o el de tensin residual a 20 kV. En este caso, ese valor corresponde a 1 130 kV.
MP=
1 425 - 1 130
1 130
lOO
26.l OJo que ofrece el pararrayos
11 )
82
Para conservar un margen de proteccin de 26. l fJ/o, la tensin mxima que puede aparecer en el equipo protegido es de:
V:.,, = (1 - 0.200)
1 425 = 1 140 kV
La distancia mxima a que se puede instalar el pararrayos para este MP, viene
dada por la expresin, que se analizar en el captulo 5:
300 (Vm - Va)
dV
2
dt
, donde:
vm
distancia en metros entre el pararrayos y el equipo por proteger.

tensin mxima permitida en el equipo por proteger
tensin mxima de descarga
pendiente del frente de onda en k-V I .S, que para un rayo puede ser
de 1 000 kV/ .S
velocidad de propagacin de la onda, en mi.S o sea:
Vo
dV
dt
300
D=
300 (1 140 - 1 130)
2xIOOO
1.50 m
Nota: se observa que el mayor margen de proteccin del equipo que podemos obtener con este pararrayos es de 26. l OJo y ste lo tenemos slo si conectamos el pararrayos directamente a las terminales del aparato por proteger D = O.
Clculo del margen de proteccin por maniobras de interruptores:
83
Interaccin de la lluvia, la niebla y el campo exterior en los pararrayos:

En el ca50 de que dentro de un pararrayos se pueda introducir la humedad, sta se
condensa formando una capa conductora que altera la reparticin de la tensin a
lo largo de los explosores y as se origina que unos explosores se encuentren a mayor
tensin que otros, lo cual inicia la emisin de efluvios que, a su vez, oxidan el nitrgeno del aire, el cual en presencia del agua produce cido ntrico que destruye las
partes metlicas. Por lo anterior, los pararrayos deben permanecer bien sellados.
La lluvia y la niebla tambin influyen, por otro lado, en la tensin de flameo,
a la frecuencia de 60 Hz, de la porcelana exterior del pararrayos, ya que forma una
capa conductora sobre la superficie del aislador. La niebla hace bajar ms an la
tensin de flameo, ya que todo el contorno del aislador est hmedo, mientras que
con la lluvia las partes inferiores de las campanas estn secas.
La forma del campo elctrico exterior influye tambin en la tensin de flameo
de los pararrayos, pudindose considerar dos casos:
1. Si el pararrayos no esta instalado cerca de elementos metlicos, la capacitancia a tierra es despreciable, la tensin se reparte a lo largo de la porcelana
en forma uniforme, y por lo tanto, la tensin de flameo es la nominal.
2. Si el pararrayos est instalado cerca de elementos metlicos, como puede ser
una reja, la capacitancia a tierra es mayor, la tensin se reparte en la porcelana en forma no uniforme, y por lo tanto, la tensin de flameo disminuye
respecto al caso anterior.
Los efectos del caJll.PO exterior disminuyen con la instalacin sobre el pararrayos dt: anillos equipotenciales.
Pruebas de laboratorio han mostrado que al utilizar ondas de choque de polaridad nega~iva, la tensin del flameo disminuye un 250Jo respecto a las positivas y
que si se utiliza el anillo equipotencial, la tensin de flameo correspondiente a ambas polaridades es prcticamente igual. Por esto, se pueden encontrar pararrayos de
230 kV con 3 anillos repartidos a lo largo de la longitud del aparato.
La mxima sobretensin permitida por operacin de los interruptores es de:
Vm = 2.5
{2
(857 - 815)
815
13
42
X
= 857 kV
100
5.15%
De acuerdo con el catlogo del fabricante de pararrayos, ia tensin de descarga por

maniobra es de 815 kV; el margen de proteccin es pequeo, por lo que se debe utilizar otro pararrayos del catlogo que incluya esta caracterstica, y nos ofrezca el margen de proteccin adecuado.
2.10.7
Interruptores
El interruptor es un dispositivo destinado al cierre y apertura de la continuidad de

un circuito elctrico bajo carga, en condiciones normales, as como, y sta es su funcin principal, bajo condiciones de cortocircuito.
Sirve para insertar o retirar de cualquier circuito energizado mquinas, aparatos, lneas areas o cables.
El interruptor es, jumo con el transformador, el dispositivo ms importante de
una subestacin. Su comportamiento determina el nivel de confiabilidad que se puede tener en un sistema elctrico de potencia.
' )
)
84
El interruptor debe ser capaz de interrumpir corrientes elctricas de intensidades y factores de potencia diferentes, pasando desde las corrientes capacitivas de varios cientos de amperes a las inductivas de varias decenas de kiloamperes (cortocircuito).
En este captulo se tratar de los interruptores de corriente alterna utilizados
en alta tensin.
El interruptor se puede considerar formado por tres partes principales:
2.10.7.1
Parte activa
. Constituida por las cmaras de extincin que soportan los contactos fijos y el mecanismo de operacin que soporta los contactos mviles.
2.10.7.2
Parte pasiva
Formada por una estructura que soporta uno o tres depsitos de aceite, si el interruptor es de aceite, en los que se aloja la parte activa.
En s, la parte pasiva desarrolla las funciones siguientes:
a) Protege elctrica y mecnica.mente el interruptor.
b) Ofrece puntos para el levantamiento y transporte del interruptor, as como
espacio para la
inst~lacin
de los accesorios.
e) Soporta los recipientes de aceite, si los hay, y el gabinete de control.
2.10.7.3
Accesorios
En esta parte se consideran incluidas las siguientes partes:
GENERALIDADES. NOR'.\IAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..
2.10. 7 .4
Parmetros de los interruptores
A continuacin se van a definir algunas de las magnitudes caractersticas que hay

que considerar en un interruptor.
Tensin nominal. Es el valor eficaz de la tensin entre fases del sistema en que
se instala el interruptor.
Tensin mxima. Es el valor mximo de la tensin para el cual est diseado
el interruptor y representa el lmite superior de la tensin, al cual debe operar, segn
normas.
Corriente nominal. Es el valor eficaz de la corriente normal mxima que puede circular continuamente a travs del interruptor sin exceder los lmites recomendables de elevacin de temperatura.
Corriente de cortocircuito inicial. Es el valor pico de la primera semionda de
corriente, comprendida en ella la componente transitoria.
Corriente de cortocircuito. Es el valor eficaz de la corriente mxima de cortocircuito que pueden abrir las cmaras de extincin del arco. Las unidades son kiloamperes aunque comnmente se dan en megavolt-amperes (MV A) de cortocircuito.
Tensin de restablecimiento. Es el valor eficaz de la tensin mxima de la primera semi onda de la componente alterna, que aparece. entre los contactos del interruptor despus de la extincin de la corriente. Tiene una influencia muy importante
en la capacidad de apertura del interruptor y presenta una frecuencia que es del orden de miles de Hertz, de acuerdo con los parmetros elctricos del sistema en la
zona de operacin.
Esta tensin tiene dos componentes, una a la frecuencia nominal del sistema y
la otra superpuesta q~ oscila a la frecuencia natural del sistema.
Resistencia de contacto. Cuando una cmara de arqueo se cierra, se produce
un contacto metlico en un rea muy pequea formada por tres puntos, que es lo
que en geometra determina un plano. Este contacto formado por tres o ms puntos
es lo que fija el concepto de resistencia de contacto y que provoca el calentamiento
del contacto, al pasar la corriente nominal a travs de l.
La resistencia de contacto vara de acuerdo con la frmula:
a) Boquillas terminales que a veces incluyen transformadores de corriente.

b) Vlvulas de llenado, descarga y muestreo del fluido aislante.
c) Conectores de tierra.
'
d) Placa de datos.
85
en donde:
e) Gabinete que contiene los dispositivos de control, proteccin, medicin, ac-
csorios como: compresora, resorte, bobinas de cierre o de disparo, calefaccin, etc.
R
K
El accionamiento de los dispositivos de control pueden ser de tipo neumtico,

electrohidrulico y de resorte, segn el nivel de tensin utilizado en la subestacin.
F =
Resistencia de contacto en ohms

Constante dada por el fabricante del interruptor
Ristividad del metal del contacto
Dureza del metal del contacto
Fuerza que mantiene cerrado el contacto
if;
86
En la frmula se observa que la resistencia de un contacto crece directamente

proporcional, a la resistividad y a la dureza e inversamente proporcional con la presin del contacto.
Cmaras de extincin del arco. Es la parte primordial de cualquier interruptor
elctrico, en donde al abrir los contactos se transforma en calor la energa que circula por el circuito de que se trate.
Dichas cmaras deben soportar los esfuerzos electrodinmicos de las corrientes
de cortocircuito, as como los esfuerzos dielctricos que aparecen al producirse la
desconexin de bancos de reactores, capacitores y transformadores.
El fenmeno de interrupcin aparece al iniciarse la separacin de los contactos,
apareciendo un arco a travs de un fluido, que lo transforma en plasma y que provoca esfuerzos en las cmaras, debido a las altas presiones y temperaturas. Al inte. rrumpirse la corriente, durante el paso de la onda por cero, aparece entre los
contactos la llamada tensin transitoria de restablecimiento.
Durante la interrupcin del arco, aparecen los siguientes fenmenos:
a) Altas temperaturas debido al plasma creado por el arco.
b) Altas presiones debido a la alta temperatura del plasma.
c) Flujos turbulentos del gas que adquieren velocidades variables entre 100 y
1 000 metros entre segundo y que producen el soplado del arco, su alargamiento y, por lo tanto, su extincin.
a) Masas metlicas en movimiento (contacto mvil) que se aceler:an en pocos
miisimos de segundo hasta adquirir velocidades del orden de 10 metros entre segundo.
e) Esfuerzos mecnicos debidos a la corriente de cortocircuito.
f) Esfuerzos dielctricos debidos a la tensin de restablecimiento.
Como la interaccin de estos fenmenos es difcil de analizar, el diseo de una
cmara de interrupcin est basada, en gran porcentaje, en tablas y pruebas de laboratorio. En la actualidad, se sigue en la bsqueda de cmaras interruptivas de menor
tamao y mayores capacidades de cortocircuito, centrndose los estudios en la investigacin de la fsica del arco elctrico a travs de equipos de medicin, captacin
de datos, simulacin y, finalmente, del empleo de computadoras.
2.10. 7 .5
Tipos de. interruptores
De acuerdo con los elementos que intervienen en la apertura del arco de las cmaras
- -de extincin, los interruptores se pueden dividir en los siguientes grupos, ordenados
conforme a su aparicin histrica:
l. Gran volumen de aceite
2. Pequeo volumen de aceite
87
)
)
3. Neumticos (aire comprimido)

4. Hexafluoruro de azufre
5. Vaco
")
Interruptor en gran volumen de aceite. Fueron de los primeros interruptores

que se emplearon en alta tensin y que utilizaron el aceite para la extincin del arco.
Son muy utilizados todava en Estados Unidos.
En este tipo de extincin el arco producido calienta el aceite dando lugar a una
formacin de gas muy intensa, que aprovechando el diseo de la cmara empuja un
ch.Jrro de aceite a travs del arco, provocando su alargamiento y enfriamiento hasta
llegar a la extincin del mismo, al pasar la onda de corriente por c~ro.
Para grandes tensiones y capacidades de ruptura cada polo del interruptor va
dentro de un tanque separado, aunque el accionamiento de los tres polos es simultneo, por medio de un mando comn.
Cada polo tiene doble cmara interruptiva, conectadas en serie, lo cual facilita
la ruptura del arco al repartirse la cada de tensin segn el nmero de cmaras. Para conseguir que la velocidad de los contactos sea elevada, de acuerdo con la capacidad interruptiva de la cmara, se utilizan poderosos resortes, y para limitar el golpe
que se producira al final de la carrera, se utilizan amortiguadores.
Para la revisin, por mantenimiento de los interruptores de pequea capacidad,
se bajan los tres tanques por medio de un cable y una manivela. En aparatos de gran
capacidad, primero se vaca el aceite y a continuacin se abren las tapas de hombre
en cada uno de los tres tanques.
En este tipo de interruptores, el mando puede ser elctrico, con resortes o con
compresora unitaria segn la capacidad imerruptiva del interruptor.
lnterruptor en pequeo volumen de aceite. Este tipo, que tiene forma de columna, fue inventado en Suiza por el Dr. J. Landry. Por el pequeo consumo de
aceite, son muy utilizados en Europa, en tensiones de hasta 230 kV y de 2 500 MV A
de capacidad imerruptiva. En general se usan en tensiones y potencias medianas. Este interruptor utiliza aproximadamente un 50Jo del volumen de aceite del caso anterior.
Las cmaras de extincin tienen la propiedad de que el efecto de extincin aumenta a medida que la corriente que va a interrumpir crece. Por eso al extinguir las
corrientes de baja intensidad, las sobretensiones generadas son pequeas.
La potencia de apertura es limitada slo por la presin de los gases desarrollados por el arco, presin que debe ser soportada por la resistencia mecnica de la cmara de arqueo. Para potencias interruptivas altas, el soplo de los gases sobre el
arco se hace perpendicularmente al eje de los contactos, mientras que para potencias
bajas, el soplo de los gases se inyecta en forma axial.
Los contactos de estos interruptores pueden soportar, segn estadsticas de los
fabricantes, el siguiente nmero de operaciones sin requerir su cambio:
A corriente nominal
4 000 operaciones
)
)
)
88
% POTENCIA DE
CORTOCIRCUITO MX
--+-----+----+----+----+--
50
FIG. 2-19
100
150
200
% DE TENSIN DE
RESTABLECIMIENTO
Curvas potencia de cortocircuito-tensin de restablecimiento.
A la mitad de la potencia mxima de cortocircuito

A plena potencia de cortocircuito
8 operaciones
3 operaciones
El desarrollo de los gases de extincin depende ms de la corriente que de la

tensin, lo que origina que la potencia de cortocircuito aumente constantemente con
la tensin, como se puede observar en la Figura 2-19, que relaciona la potencia
mxima de cortocircuito en por ciento.con la tensin de restablecimiento, tambin
en por ciento.
En dicha grfica se puede apreciar que si la tensin de restablecimiento alcanza
un valor doble, la potencia de ruptura aumenta en un 500Jo.
Los interruptores de este tipo usan un mando que se energiza por medio de resortes.
El tiempo de la extincin del arco es del orden de 6 ciclos.
Interruptores neumticos. Su uso se origina ante la necesidad de eliminar el peligro de inflamacin y explosin del aceite utilizado en los interruptores de los dos
casos anteriores.
En este tipo de interruptores el apagado del arco se efecta por la accin violenta de un chorro de aire que barre el aire ionizado por efecto del arco. El poder de
ruptura aumenta casi proporcionalmente a la presin del aire inyectado. La presin
del aire comprimido vara entre 8 y 13 kg/cm 2 dependiendo de la capacidad de
__ _ruptura del interruptor.
La extincin del arco se efecta en un tiempo muy corto, del orden de 3 ciclos,
lo cual produce sobretensiones mayores que en los casos anteriores.
Estos aparatos pueden operar en dos formas. En forma modular con su propia
compresora y tanque de almacenamiento; o en forma de estacin central de aire
comprimido, que alimenta el conjunto de los interruptores de la instalacin. La se-
89
gunda forma puede ser de alimentacin radial a partir de un cabezal de aire, o a p~r
tir de una instalacin en anillo; tiene el inconveniente de que en caso de una fuaa
en la tubera principal puede ocasionar la falla de toda la instalacin, adems de q~e
en caso de subestaciones de gran capacidad, la longitud de las tuberas es tan grande
que hace que su costo sea muy elevado respecto al caso modular.
En los aparatos de tip0 modular, el volumen del tanque debe ser de tal tamao
que pueda soportar, cuando menos, dos operaciones de apertura y cierre combinadas. A continuacin, si la presin resultante es inferior al valor mnimo considerado
por el fabricante para el soplado del arco, y ocurriera un cortocircuito en la linea
el interruptor tiene un control que impide la apertura del mismo, ya que de no blo~
quearlo se producira la destruccin del interruptor.
Las cmaras de extincin de estos interruptores son de forma modular y, de
acuerdo con la capacidad y tensin de la instalacin, se utilizan desde dos cmaras
en adelante:
2
4
6
10
;:maras
cmaras
cmaras
cmaras
hasta
hasta
hasta
hasta
80
150
220
380
kV
kV
kV
kV
Una de las vemajas de utilizar varias cmaras en serie, es la de repartir la tensin emre el nmero de ellas, disminuyendo la tensin de reencendido entre los contactos de cada una de ellas.
Debido a que estos interruptores producen mayores sobretensiones, es comn
entre los diversos fabricantes insertar en paralelo con los contactos principales, resistencias amortiguadoras y capacitancias que producen altas impedancias y repart~n
las t~nsiones de las cmaras. Los diagramas ms utilizados son los siguientes, segn
la Figura 2-20.
TIPO 2
TIPO 3
TIPO 4
e
e,----+-R
FIG. 2-20
Tipos de arreglos utilizados para disminuir sobretensiones en interruptores.
90
GENERALIDADES. NOR:'v1AS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..
Tipo 1 Es una resistencia R en serie con un explosor E; este conjunto est en

paralelo con el contacto el del interruptor.
Tipo 2 Tiene un capacitar C de reparto de tensin.
Tipo 3 Usa adems del capacitar Cuna resistencia que permite una pequesima corriente y produce un abatimiento de la sobretensin entre los contactos C1 del interniptor.
Tipo 4 Es semejante al tipo 3, pero utiliza una resistencia R 1 para el cierre y
otra R 2 para la apertura.
El incremento de la tensin que puede aparecer entre los contactos de un interruptor se puede determinar por medio de la expresin:
_B._L V
(dV)
dt
m -
donde:
.
(dV)
dt
Velocidad de incremento de la tensin mxima
L
Vm
Valor de la resistencia a.'Ilortiguadora indicada

Inductancia de la red en Henrys
Valor pico de la tensin de restablecimiento
Resumiendo las caractersticas de estos in~erruptores se puede decir lo siguiente:
L Los tiempos de maniobra son muy cortos, lo que limita la duracin de los
esfuerzos trmicos que originan los cortocircuitos y por lo tanto se reduce
el desgaste de los contactos.
2. Son aparatos de construccin sencilla; se emplean los mismos elementos interruptivos para todas las tensiones, lo cual reduce el almacenaje y el costo
de las piezas de repuesto.
3. Pueden efectuar recierres con tiempos mnimos y potencias de cortocircuito
elevadas.
4. El mantenimiento es sencillo y rpido. No tiene peligro de incendio.
Interruptores en hexaf/uoruro de azufre. Son aparatos que se desarrollaron al
final de la dcada de los aos 60 y cuyas cmaras de extincin operan dentro de un
gas llamado hexafluoruro de azufre (SF6) que tiene una capacidad dielctrica superior a otros fluidos dielctricos conocidos. Esto hace ms compactos y ms durables
los interruptores desde el punto de vista de mantenimiento.
Propiedades del SF6 Es un gas qumicamente estable e inerte, su peso especfico es de 6.14 g/l. Alcanza unas tres veces la rigidez dielctrica del aire, a la misma
presin. A la temperatura de 2 OOOK conserva todava alta conductividad trmica,
91
que ayuda a enfriar el plasma creado por el arco elctrico y al pasar por cero la o~da
de corriente, facilita la extincin del arco. Fsicamente el gas tiene caractersticas
electronegativas, o sea la propiedad de capturar electrones libres transformando los
tomos en iones negativos, lo cual provoca en el gas las alta:s caractcnsticas de ruptura del arco elctrico y por lo tanto ~1 gicifl velocidad de recuperacin dielctrica
entre los contactos, despus de la extincin del arco.
En los primeros interruptores se usaron dos presiones, la menor de 3 bars, llenando los tanques y la mayor, de unos 18 bars, dentro de las cmaras de extincin.
Esto se hizo con el fin de evitar que al abrir el interruptor sus contactos, el soplo
de gas produjera enfriamiento y el gas pasara al estado lquido. Posteriormente se
ha usado una sola presin, con lo cual se disminuye el tamao de los interruptores
en cerca de un 40%, y para evitar el uso de la segunda presin se aprovecha la propia presin del gas como punto de partida y la cmara, al abrir los contactos, tiene
un mbolo unido al contacto mvil que al operar comprime el gas y lo inyecta sobre
el gas ionizado del arco, que es alargado, enfriado y apagado al pasar la corriente
por cero.
Los interruptores pueden ser de polos separados, cada fase en su tanque, o trifsicos en que las tres fases utilizan una misma envolvente. Se fabrican para tensiones desde 115 hasta 800 kV y las capacidades de interrupcin varan de acurdo con
el fabricante, llegando hasta magnitudes de 80 kA, que es un caso muy especial.
Este tipo de aparatos pueden librar las fallas hasta en dos ciclos y para limitar
las sobretensiones altas producidas por esta velocidad, los contactos vienen con resistencias \imitadoras.
Las principales averas de este tipo de interruptores son las fugas de gas, que
requieren aparatos especiales para detectar el punto de la fuga. En un aparato bien
instalado, las prdidas de gas deben ser inferiores al 207o anual del volumen total de
gas encerrado dentro del aparato.
En caso de prdida total de la presin del gas y debido a la alta rigidez dielctrica del SF6 , la tensin que pueden soportar los contactos cuando estn abiertos es
igual al doble de la tensin de fase a tierra. De cualquier forma, no es conveniente
operar un interruptor de SF6 cuando ha bajado su presin por una fuga y debe de
ser bloqueado el circuito de control de apertura para evitar un accidente.
En los interruptores trifsicos, la apertura de los contactos es simultnea, aunque conviene que haya dispersin de un milisegundo entre los tres polos; se entiende
por dispersin a la diferencia en tiempo que existe entre el instante de cierre del primero y el instante de cierre del ltimo polo del interruptor. El uso de la dispersin
es importante, pues sirve para reducir las sobretensiones debidas a impulsos por maniobra.
Si el interruptor es de operacin monopolar, puede ser benfico usar recierre
monopolar. Aqu la dispersin puede aumentar hasta 4 milisegundos, cuya magnitud empieza a producir efectos adversos en la magnitud de las sobretensiones. por
maniobra.
92
El mecanismo de mando de estos interruptores es, generalmente, de aire. comprimido.

Interruptores en vado. Esta tecnologa aparece por el ao de 1960. Son aparatos que, en teora, abren en un ciclo debido a la pequea inercia de sus contactos
y a su pequea distancia. Los contactos estn dentro de botellas especiales en las
que se ha hecho el vaco casi absoluto. El contacto fijo est sellado con la cmara
de vaco y por el otro lado entra el contacto mvil, que tambin est sellado al otro
extremo de la cmara y_ que, en lugar de deslizarse, se mueve junto con la contraccin de un fuelle de_ un material que parece ser una aleacin del tipo del latn.
6. Despus de la apertura el gas ionizado debe ser ventilado.

7. Los niveles de ruido al operar son muy altos.
8. El sistema de compresin de aire tiene un precio alto y la confiabilidad de
sus componentes es difcil de lograr.
Tipo hexaf/uoruro.
Ventajas:
l. Despus de la apertura de los contactos, los gases ionizados no escapan
Al abrir los contactos dentro de la cmara de vaco, no se produce ionizacin

y, por tanto, no es necesario el soplado del arco' ya que ste se extingue prcticamente al paso por cero despus del primer ciclo.
Este tipo se utiliza en instalaciones de hasta 34.5 kV dentro de tableros blindados.
Los dos inconveni.entes principales son:
4.
l. Que por algn defecto o accidente, se pueda perder el vaco de la cmara
5.
y al entrar aire y producirse el arco, pueda reventar la cmara.

2. Debido a su rapidez producen grandes sobretensiones entre sus contactos y
stos emiten ligeras radiaciones de rayos X.
6.
Resumen de los interruptores descritos.

Tipo neumrico.
Ventajas.
l. Bajo costo y disponibilidad del aire.
2.
3.
4.
5.
Rapidez de operacin.
No provoca explosiones ni arde como el aceite.
Aumenta la capacidad de ruptura en proporcin a la presin del aire.
No es asfixiante ni txico.
Desventajas:
l. Menor rigidez dielctrica que el SF6
2. Mayor presin.
3. La constante trmica es de unas 100 veces la del SF6 a la misma presin.
4. Aun a presiones cinco veces superiores que el SF6 , el aire tiene nicamente
lOOJo de la capacidad de extincin del arco.
5. En fallas prximas al interruptor aparecen sobretensiones muy altas. Para
disminuirlas se intercalan resistencias de apertura.
93
2.
3.
3.1
aire, por lo que la apertura del interruptor no produce casi ruido.

Alta rigidez dielctrica, del orden de tres veces la del aire.
El SF6 es estable. Expuesto al arco se disocia en SF4 , SF2 y en fluoruros
metlicos, pero al enfriarse se recombinan de nuevo en SF6
La alta rigidez dielctrica del SF6 lo hace un medio ideal para enfriar el arco, aun a presiones bajas.
La presin utilizada para interrupcin del arco es una fraccin de la requerida en interruptores neumticos.
Buena conductividad trmica, es del orden de tres veces la del aire.
Desventajas:
b~rs y temperaturas menores de -40C, eJ gas
se licua. Por eso, en el caso de interruptores de dos presiones, es necesario
calentar el gas de la cmara de extincin para mantener el equilibrio a temperaturas ambiente menores de 15C.
2. El gas es inodoro, incoloro e inspido. En lugares cerrados hay que tener cuidado de que no existan escapes, ya que por tener mayor densidad que el aire,
lo desplaza provocando asfixia en las personas por falta de oxgeno. En
otros lugares es conveniente disponer de extractores que deben ponerse
en funcionamiento antes de que se introduzca personal.
3. Los productos del arco son txicos y combinados con la humedad producen
cido fluorhdrico, que ataca la porcelana y el cemento de sellado de las boquillas.
l. A presiones superiores a 3.5
Tipo vado.
Ventajas:
1; Es un interruptor muy compacto.
2. Prcticamente no necesita mantenimiento.
"'i"I
94
P/MVA
95
En este caso la resistencia es proporcional a la longitud del

arco.
2. Enfriamiento. Un enfriamiento del gas ionizado aumenta la resistencia del
arco, debido a que la tensin requerida para mantener la ionizacin aumenta cuando la temperatura del plasma disminuye.
3. Divisin. La cmara de arqueo est formada por varias lminas paralelas
aisladas entre s; esto hace que el arco se divida en un gran nmero de pequeos arcos en serie; cada uno de estos pequeos arcos se enfra por alargamiento mientras ascienden entre dos lminas contiguas.
4. Construccin. A medida que a un gas ionizado se le va forzando a pasar
por un dueto que se va estrechando, se requiere un incremento en la tensin
para mantener el arco.
l. Alargamiento.
1
1
AIRE COMPRIMIDO
PEQUEO
4 ooo.J-__,-+~--+------+---=,.....=--+---+---i-=_.._,,=+voLu-,iN
L--+--t--i-"'
DE ACEITE
2.10.7.7 Fenmenos producidos por el cierre y disparo de los

interruptores
68
FIG. 2-21
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
AO
Crecimiento de las capacidades interruptivas a travs de los aos.
Desventajas:
l. Es difcil mantener.un buen vaco debido al arqueo y desgasificacin de los
electrodos metlicos.
2. Durante el arqueo se produce ligera emisin de rayos X.
3. Aparecen sobretensiones, sobre todo en circuitos inductivos.
Crecimiento de las capacidades interruptivas. Las capacidades interruptivas
han ido creciendo a travs de los aos dependiendo del tipo de interruptor y de las
capacidades de los mismos, como se observa en la Figura 2-21.
En la grfica se puede ver que las capacidades interruptivas crecen ms rpidamente con los aos en el caso del SF6 , mientras que el vaco se ha mantenido esttico.
De acuerdo con el progreso en la tcnica de los interruptores el aumento de
la capacidad interruptiva es regular, crece en los de aire comprimido y mucho ms
en los de SF6 debido las extraordinarias caractersticas dielctrica y trmica de este gas.
2.10.7.6
Mtodos para incrementar la resistencia del arco
En las emaras de extincin se puede incrementar la resistencia del arco de acuerdo

con los siguientes conceptos:
Condiciones de cortocircuito. En un circuito bajo condiciones normales, la tensin.

aplicada produce una corriente limitada por las impedancias de los elementos que
forman parte del mismo, como son generadores, lneas de transmisin, aparatos y
cargas, producindose un factor de potencia que puede ser elevado.
En el mismo circuito, bajo condiciones de cortocircuito en las terminales del generador, se inicia una sobrecorrieme que slo est limitada por la resistencia del inducido del generador, sumada en cuadratura con la reactancia de dispersin del
mismo, que es una impedancia muy pequea. El flujo de dispersin resultante cierra
su circuito a travs del aire y como la resistencia del embobinado es pequea en comparacin con la reactancia, es la resistencia la nica !imitadora de la corriente. A
esta corriente se le llama "corriente inicial de cortocircuito" y su magnitud disminuye gradualmente por la accin contraelectromagntica de la misma que reduce el
flujo y, por lo tanto, la fuerza electromotriz, hasta llegar la corriente de cortocircuito a un valor permanente que slo estar limitado por la reactancia sncrona del generador, que se debe al campo giratorio sncrono de la reaccin de inducido. A esta
corriente se le llama "corriente permanente de cortocircuito" y tiene un factor de
potencia del orden de O. l.
La corriente de cortocircuito en un sistema puede ser de dos tipos:
l. Simtrica
2. Asimtrica
Corriente simtrica. Es el valor eficaz de la componente de corriente alterna

en el momento de separacin de los contactos del interruptor. sta se origina cuando
al pasar la onda de tensin por su valor mximo se inicia el cortocircuito. Corno la
onc!_a de corriente, por ser un circuito eminentemente inductivo, se atrasa prctica-
96
DISEO DE.SUBESTACIONES ELCTRICAS
mente 90, parte de cero y no se produce ningn estado transitorio que desplazara
el eje de la onda de corriente.
Corriente asimtrica. Es el valor total de la corriente de cortocircuito, que
ocurre en el instante en que se separan los contactos del interruptor, y que comprende, en cada instante, la suma de dos trminos: el de corriente directa, que decrece
exponencialmente y el rie corriente alterna que se mantiene constante respecto al
tiempo.
La corriente asimtrica se origina cuando al i; Licio del cortocircuito la onda de
tensin pasa por el valor cero. En este instante, por tratarse de un circuito inductivo,
la onda de corriente aparece atrasada 90, y la corriente al no pojer alcanzar su valor mximo por la inercia que representa el circuito inductivo, presenta un desplaza. miento del eje de las abscisas (X) en forma exponencial.
En la Figura 2-22, se muestra la onda de corriente de un cortocircuito asimtrico, en la que aparece una componente no oscilatoria (componente de corriente directa) que en la ordenada en el origen tiene una magnitud BC que es igual y de signo
contrario al valor pico de la componente de corriente alterna (ca). La velocidad de
decrecimiento de la componente no oscilatoria, vara 'con los parmetros del circuito, en forma muy rpida.
Desplazamiento de la lnea de cero (eje de la senoide). Componente no oscilatoria.

Eje del valor eficaz (valor eficaz medido a partir del eje CC').
Instante de la separacin de los contactos (inicio del arco)
Corriente mxima
Valor pico de la componente alterna en un instante EE'
Componente no oscilatoria de cd en el instante EE'
DD'
EE'
Irnc
lea
Ied
Valor de la componente de cd en %
La relacin de la variacin lea en el origen, con la variacin Iect en el instante
EE' corresponde en promedio a los valores de la siguiente Tabla 2.15 en la que:
I,ct
lea
valor mximo de la componente no oscilatoria (cd)

valor de pico de la componente alterna (ca)
TABLA 2-15
Relacin de los componentes directa y alterna
Tiempo entre O y EE' en

centsimos de segundo
en donde:
AA'
BB'
BX
CC'
}:
I,ct
Envolvente de la onda de corriente

Lnea de cero
lea
A.
'
Cortocircuito asimtrico
o
0.65
0.43
0.28
0.14
El valor mximo de la comppnente no oscilatoria puede ser de hasta l. 8 vece.s

el valor pico de la componente alterna, o sea, el valor eficaz de la componente alterna puede llegar a:
l.8v2 = 2.5 veces el valor eficaz de la componente alterna.
Este valor tan alto de la corriente instantnea, provoca esfuerzos electrodinmicos que, en el caso de un interruptor, se oponen al cierre de los contactos del mismo,
considerando que los contactos tienen la forma de la Figura 2-23.
E"
FIG. 2-22
97
FIG. 2-23
Esfuerzos en los contactos de una cmara de arqueo
98
i/2
C>
GENERALIDADES. NOR:\lAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..
99
La tensin de restablecimiento es el producto del promedio de los valores eficaces de las tensiones entre fases, tomadas durante el periodo que sigue a la extincin
definitiva del arco, multiplicado por '3, o sea:
)
)
)
i/2
--4>
VR - - - - - - - - -
)
)
FIG. 2-24
Diferente forma de ensamble de los contactos
Esta fuerza repulsiva es proporcional al cuadrado de la corriente que circula por

el contacto, lo cual se debe a que los flujos magnticos de cada una de las lneas
de corriente del contacto A se repelen con los flujos de las corrientes del contacto B.
Para evitar lo anterior puede haber dos soluciones, o aumentar la fuerza de
cierre de los contactos, que a su vez aumentan los esfuerzos mecnicos al cerrar, o
compensar el esfuerzo electromagntico, cambiando el diseo de los contactos de
manera que la resultante de los esfuerzos electromagnticos ayuden al cierre de los
contactos. Un ejemplo de esto se puede ver en la Figura 2-24, en que los dos contactos aprovechan la atraccin que se produce entre dos conductores paralelos.
Apertura bajo condiciones de cortocircuito. Como ya se indic anteriormente, la
apertura de un circuito siempre va acompaada de un arco, cuya extincin se produce al paso de la corriente por cero.
La magnitud de la corriente asimtrica total que debe abrir un interruptor, es
la suma del valor eficaz de la componente alterna (ca) ms la componente no oscilatoria (cd) en el instante en que abren los contactos del interruptor, como se muestra
en la expresin:
v,
)
-)
)
FIG. 2-25
)
)
donde:
VR = Tensin de restablecimiento
V 1, V2 y V3 son las tensiones entre cada una de las tres fases.
Potencia de cortocircuito trifsica de un incerruptor. Es el producto de la tensin de restablecimient.Q por la corriente, ya sea simtrica o asimtrica y por ../3.
Tipos de fallas en interruptores
Icd
el valor efectivo de l_a corriente total de apertura

e lea son los valores de la grfica de la corriente asimtrica. Vase Figura 2-22.
Tensin de restablecimiento despus de la apertura. En el momento del paso

por cero de la corriente, o sea de la extincin del arco en los contactos, aparece entre
ellos una tensin que es la suma de la onda fundamental de tensin sumada a la componente transitoria de tensin, suma que se llama tensin de restablecimiento.
)
)
)
en donde:
= es
2.10.7.8
Falla en las terminales. Dentro de esta categora se considera a todas las fallas pegadas al interruptor. En este caso la oscilacin de la tensin se amortigua por la resistencia propia del circuito de potencia y su frecuencia / 0 depende de los valores
de la inductancia y de la capacitancia del lado de la fuente, o sea:
I.r
1
2i
fo=--~
vLC
Falla en una /{nea corra (falla kilomtrica). Este tipo de falla hace muy critico
el comportamiento de los interruptores, principalmente cuando ocurre entre los 3
y 5 km de distancia del interruptor. De ah el nombre de falla kilomtrica. .
En este caso, la tensin de restablecimiento est dada por la diferencia de tensin entre el lado de la fuente y el lado de la lnea, con una frecuencia de oscilacin
del doble de la fundamental. Los primeros ciclos de la tensin transitoria tienen far-
)
)
100
GENERALIDADES. NOR:VIAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL ..
101
{
..... .....
/
\
V= VF-VL
/
/
/
.....
.....
'
\
VL
a su vez, pone en cortocircuito la inductancia del transformador, liberndose una

onda viajera entre el transformador y el interruptor que provoca el reencendido del
interruptor, volviendo a reaparecer la corrieme de cortocircuito. En el momento en
que ocurre esto, los contactos del interruptor se encuentran en proceso de apertura
y separados una cierta distancia. Al reiniciarse el arco, con la corriente de cortocircuito, se eleva la presin dentro del interruptor, pudiendo sta llegar a un valor tan
grande que produzca la explosin del mismo .
2.10.7.9
J'
Recierre automtico y fallas en una red
El recierre automtico de los interruptores tiene como fin mejorar la continuidad

de servicio de la instalacin.
Las fallas en una red pueden ser de tres tipos:
/
/
/
/
/
/
a) Transitorias
b) Semipermanentes
c) Permanentes
VL
FIG. 2-26
ma de diente de sierra, de acuerdo con la Figura 2-26 y como la velocidad de crecimiento de los dientes es grande, esto ocasiona esfuerzos muy grandes en el
dielctrico del interruptor. En cambio la magnitud <le la corriente durante esta falla
es menor que en el caso anterior.
Apertura en oposicin de fases. Se produce en el caso en que por una conexin de fase equivocada, al cerrar el interruptor, ste cierra contra un cortocircuito
directo, lo que provoca una apertura violenta, llegando a producirse una sobretensin de. hasta tres veces la tensin normal de fase a neutro, con una frecuencia de
oscilacin del doble de la fundamental.
Apertura de pequeas corrientes inductivas. Es el caso tpico de la apertura
de un transformador excitado o de un banco de reactores. La apertura de estas corrientes puede provocar la llamada "falla evolutiva" que en un interruptor puede
llegar a ser bastante ferte, como se analiza en el inciso siguiente:
Las corrientes inductivas son reducidas por el interruptor antes de pasar la anda
__ por cero, pero debido a la energa almacenada en la inductancia del transformador
se generan sobretensiones que producen el reencendido del arco, siendo los picos d~
sobretensin que aparecen antes de que se origine el reencendido, lo que ms daa
al interruptor.
.
Falla evolutiva. sta se produce cuando al abrir un circuito inductivo aparece
fa sobretensin que puede provocar el arqueo de los aisladores exteriores, lo cual
En los casos a y b se puede restaurar el servicio una vez que ha cesado la falla.
En el caso e slo se puede restaurar el servicio, despus de una reparacin de la zona
daada.
Falla transitoria. Un ejemplo de este tipo de falla puede ser la descarga de un
rayo, que contornea un aislador sin perforarlo. En lneas de muy alta tensin, este
tipo de falla representa un 90% y en lneas de tensin media representa un 60% del
total de las fallas que afectan las lneas areas.
En esta falla se considera que el tiempo de desionizacin del trayecto de un arco
elctrico en el aire, vara desde unas centsimas de segundo, hasta unas dos dcimas.
Por lo tanto, cuando hay recierre se acostumbra permitir un espacio de 0.3 segundos
entre el final de la ltima apertura y el principio del siguiente recierre, para evitar
que el relevador de recierre lo vea como una continuacin del cortocircuito.
Falla semipermanenre. Un ejemplo de este tipo de falla puede ser el contacto
de una rama de rbol con un conductor de alta tensin, en que la rama se consume
progresivamente en fracciones de segundo.
Esta falla es de mayor duracin que el caso anterior, y slo se elimina con un
recierre automtico lento de varios segundos o menos. Es una falla rara en altas tensiones y ms frecuente en tensiones medias.
La experiencia muestra que, en tensiones medias, el nmero de fallas que se eliminan con el primer recierre lento llega a ser del orden de 20%. En el segundo recierre, el prome4io de fallas eliminadas es ya muy bajo y en el tercer recierr.e el
promedio es prcticamente nulo.
Falla permanente. Un ejemplo de este tipo de falla puede ser un cortocircuito
en las bobinas de un transformador o dentro de un cable de potencia. En este caso,
)
102
el cortocircuito una vez iniciado se establece en forma franca y slo desaparece despus de la apertura del interruptor correspondiente.
Recierre mono/sico. En alta tensin, se ha detectado estadsticamente, que
el porcentaje de fallas que afectan una sola fase es del orden de 90% y considerando,
adems, que la mayor parte de las fallas son de tipo transitorio o semipermanente,
se puede pensar en la utilizacin del recierre monofsico. Como el recierre es rpido,
no existe el temor de que llegue a perder el sincronismo, ya que las otras dos fases
.siguen manteniendo una liga sincronizada y slo en el caso en que despus del primer
recierre persista el cortocircuito, entonces se efecta el disparo trifsico.
El recierre automtico impone condiciones de servicio ms severas a los interruptores y sus mecanismos, y en el caso de que la falla sea permanente, el interruptor debe soportar un cierre y apertura contra un segundo cortocircuito, una fraccin
de segundo posterior al del primer disparo, lo cual obliga a que los interruptores que
van a trabajar con recierre deben tener un diseo ms reforzado tanto elctrica como
mecnicamente hablando:
2.10.8
Cuchillas
Son dispositivos que sirven para conectar y desconectar diversas partes de una instalacin elctrica, para efectuar maniobras de operacin o bien para darles mantenimiento.
Las cuchiilas pueden abrir circuitos bajo la tensin nominal pero nunca cuando
est fluyendo corriente a travs de ellas. Antes de abrir un juego de cuchillas siempre
deber abrirse primero el interruptor correspondiente.
La diferencia entre un juego de cuchillas y un interruptor, considerando que los
dos abren o cierran circuitos, es que las cuchillas no pueden abrir un circuito con
corriente y el interruptor s puede abrir cualquier tipo de corriente, desde el valor
nominal hasta el valor de cortocircuito. Hay algunos fabricantes de cuchillas que
aaden a la cuchilla una pequea cmara de arqueo de SF6 que le permite abrir solamente los valores nominales de la corriente del circuito.
2.10.8.1
Componentes
Las cuchillas estn formadas por una base metlica de lmina galvanizada con un
conector para puesta' a tierra; dos o tres columnas de aisladores que fijan el nivel
bsico de impulso, y encima de stos, la cuchilla. La cuchilla est formada por .una
__navaja o parte mvil y la parte fija, que es una mordaza que recibe y presiona la
parte mvil.
Las cuchillas, de acuerdo con la posicin que guarda la base y la forma que tiene el elemento mvil, pueden ser:
l. Horizontal
103
cierre
cierre
'>./
~o-ase__.__.____,~[@
A
cierre~
(8)
(A)
FIG. 2-27 Tipos de cuchillas
)
)
)
2. Horizontal invertida
3. Vertical
4. Pantgrafo
Horizontales. Pueden ser de tres postes. El mecanismo hace girar el poste central, que origina el levantamiento de la parte mvil de la cuchilla, vase la Figura
27-A. Para compensar el peso de la cuchilla, la hoja mvil tiene un resorte que ayuda a la apertura. Otro tipo de cuchilla horizontal es aquel en que la parte mvil de
la cuchilla gira en un plano horizontal. Este giro se puede hacer de dos formas.
Cuchilla con dos co.lumnas de aisladores que giran sirnultneament y arrastran
las dos hojas, una qi.;e cor;tieI).e la mordaza y la otra el contacto macho, segn la
Figura 2-27-B.
La otra forma es una cuchilla horizontaj ~on tres columnas de aisladores. 1:_a
columna central gira y en su parte. superior soporta el elemento mvil. Las dos columnas externas son fijas y en su parte superior sostienen las mordazas fijas, segn
se observa en la Figura 2-27-C.
__
Horizontal invertida. - Es igual a la cuchilla de la Figura A, pero las tres columnas de aisladores se encuentran colgando de la base. Para compensar el peso de la
hoja de la cuchilla se encuentra un resorte que, en este caso, ayuda al cierre de la misma; por otro lado, los aisladores deben fijarse a la base en forma invertida al caso
A para evitar que se acumule el agua.
Vertical. Es igual a la cuchilla de la Figura A, pero los tres aisladores se encuentran en forma horizontal y la base est en forma vertical. Para compensar el
peso de la hoja de la cuchilla tambin tienen un resorte que, en este caso, ayuda a
cerrar la cuchilla.
Pantgrafo. Son cuchillas de un solo poste aislante sobre el cual se soporta
la parte mviL sta est_ formada por un sistema mecnico de barras conductoras
que tiene la forma de los pantgrafos que se utilizan en las locomotoras elctricas.
La parte fija est colgada de un cable o de un tubo exactamente sobre el pantgrafo
de tal manera que al irse elevando la parte superior de ste se conecta con la mordaza
fija cerrando el circuito.
}
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
104
La ventaja principal de este sistema es que ocupa el menor espacio posible y

la desventaja es que el cable recibidor debe tener siempre la misma tensin, o sea
la misma altura de la catenaria, aun considerando los cambios de temperatura.
Los elementos de conexin en las cuchillas estn formados, de un lado, por la
cuchilla y del otro, por el elemento fijo o mordaza, que es un contacto formado por
varios dedos metlicos, los cuales presionan por medio de resortes individuales que
se utilizan para mantener una presin alta en el contacto y por lo tanto prdidas bajas, por efecto joule, en los puntos de contacto.
Los materiales utilizados en la fabricacin de las cuchillas son tbs siguientes:
Base. Se fabrican de lmina de acero galvanizado.
Aisladores. Son de porcelana y pueden ser de tipo columna o de tipo alfiler.
Cuchilla. La cuchilla se puede fabricar de cobre o de aluminio segn la coma. minacin predominante en la zona de instalacin.
Operacin. Desde el punto de vista de maniobra, las cuchillas se pueden operar en forma individual o en grupo. La operacin en forma individual se efecta
cuando la tensin de operacin es menor de 20 kV; se abren o cierran por medio
de garrochas o prtigas de madera bien seca y el operador debe utilizar guantes de
hule.
La operacin en grupo se efecta para tensiones superiores a 20 kV y puede ser
por medio de un mecanismo de barras que interconecta los tres polos, movindolos
simultneamente a travs de una operacin que puede ser en forma manual, para
tensiones de hasta 115 kV, o bien, en forma motorizada por medio de energa elctrica hidrulica, neumlica, etc.
En sistemas donde la operacin es o va a ser telecontrolada, y aunque las tensiones del sistema sean bajas, se requieren cuchillas motorizadas.
Las cuchillas motorizadas tienen un gabinete de control que normalmente est
ligado al gabinete de control del interruptor que alimentan, de tal manera que nunca
se pueda abrir o cerrar un juego de cuchillas si antes no ha sido abierto el interruptor. En el gabinete de control de las cuchillas existen una serie de contactos auxiliares
tipo a y b para tener sealizacin y bloqueos de circuitos de acuerdo con la posicin
de las cuchillas; los contactos de sealizacin van colocados en el mecanismo (rbol)
principal del mando. Los bloqueos forman un sistema para operar un par de juegos
de cuchillas y el interruptor correspondientes, en la siguiente forma:
l. Impiden la operacin de las cuchillas, mientras se encuentre cerrado el interruptor.

2. Bloquean el 'cierre del interruptor si cualquier polo de las cuchillas no abri
o cerr completamente.
3. Impiden la operacin simultnea de las cuchillas y el interruptor.
4. Impiden efectuar una orden contraria a otra, dada con anterioridad y que
no se haya completado.
El diseo y construccin de las cuchillas estn reglamentadas de acuerdo con
las normas CEI-129 y 273 o las normas ANSI C29.8 y C29.9.
GENERALIDADES. NOR:l.IAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..
2.10.9
105
Fusibles
Son dispositivos de proteccin elctrica de una red que hacen las veces de un interruptor, siendo ms baratos que stos. Se emplean en aquellas partes de una instalacin elctrica en que los relevadores y los interruptores no se justifican econmicamente.
Su funcin es la de interrumpir circuitos cuando se produce en ellos una sobrecorriente, y soportar la tensin transitoria de recuperacin que se produce posteriormente.
Un juego de fusibles de alta tensin, en su parte fundamental, est formado por
3 polos. Cada uno de ellos, a su vez, est formado por una base metlica semejante
a las utilizadas en las cuchillas, dos columnas de aisladores que pueden ser de porcelana o de resina sinttica y cuya altura fija el nivel bsico de impulso a que trabaja el
sistema. Sobre los aisladores se localizan dos mordazas, dentro de las cuales entra
a presin el cartucho del fusible.
Dentro del cartucho se encuentra el elemento fusible, que normalmente est
formado por un alambre o tiras metlicas .con una seccin reducida, que est calibrada de acuerdo con su capacidad de corriente. En esta seccin se produce una densidad de corriente elevada que, al pasar de un valor determinado y durante un
tiempo prefijado, se produce la fusin del elemento y,la apertura del circuito de que
se trate. Al fundirse el elemento fusible se generan gases a presin dentro del cartucho del fusible que son proyectados hacia el exterior del tubo. El gas a presin est
formado por el aire que se encuentra dentro de! cartucho que se expande bruscamente por efecto del calor del arco elctrico y que, al ser expulsado, produce la extincin
del arco al pasar por .cero la onda de corriente.
Para los elementos fusibles se utiliza como material un alambre de aleacin a
base de plomo, para el caso de bajas tensiones y corrientes, y unif cinta de aleacin
a base de cobre o de aluminio, para el caso de mayores corrientes.
2.10.9.1
Tipos de fusibles
De acuerdo con su capacidad de ruptura, lugar de instalacin y costo, se pueden utilizar diferentes tipos de fusibles, entre los ms conocidos se pueden indicar los siguientes:
l. Expulsin
2. Limitador de corriente
3. Vaco
Expulsin. Estos aprovechan la generacin y expulsin de un gas a alta presin que, al ser inyectado a travs del arco producido a continuacin de la fusin
del elemento fusible, provoca la extincin del mismo conforme a la Figura 2-28 que
106
107
)
Corriente de falla
disponible
Contacto indicador
~(a) X/R = ""

~ (b) X/R = 20
)
)
\
Tensin del fusible
'''
Tensin del
sistema
Tensin transitoria de
restablecimiento
FIG. 2-28
Oscilograma de operacin de un fusible de expulsin
muestra la relacin corriente-tensin-tiempo, en la interrupcin de un fusible de expulsin.

De este tipo de fusible son los de cido brico, sustancia que es el elemento generador de gas, y que tiene corno ventaja que son recargables, utilizando para ello
pastllas de cdo brico comprimido, corno se observa en la Figura 2-29.
En esta figura se observa que el elemento fusible se encuentra entre los contactos mvil y fijo. El contacto mvil lo comprime un resorte. La cmara de arqueo
se localza en la parte inferior. Ah se encuentrar1 las pastillas de cido brico que
tienen un canal por donde se desliza el contacto mvil.
Al fundir el elemento fusible, se produce el arco elctrico y al quedar libre el
fusible, el resorte que estaba comprimido desplaza el contacto mvil, produciendo
un alargamiento del arco. A su vez, el arco produce calor y ste provoca una reaccin en el cido brico que desprende vapor de agua y xido de boro. La extincin
del arco se logra por la accin desionizadora del vapor y la turbulencia de las partculas del xido de boro.
Una vez que la presin interior llega a valores elevados, se desprende el sello
y escapa el gas en forma explosiva.
Al interrumpirse la corriente de cortocircuito, aparece la sobretensin transitoria de restablecimieQ.to y, posteriormente, aparece la tensin restablecida del sistema.
Limitador de corriente. Este tipo de fusible tiene doble accin, por un lado
- - reduce la corriente de falla debido a la caracterstica de introducir una resistencia
elevada en el circuito y por otro, debido al incremento de la resistencia pasa de un
circuito de bajo factor de potencia a otro circuito de alto factor de potencia, desfasando el cero normal de la onda de corriente a un punto cercano al cero normal de
la onda de tensin.
)
)
_Tuco portafusible
---...,-t
,
,;
)
;..---Contacto tulipn
'!;. )
11)
)
Tornillo de la
aorazaaera inferior
Contacto inaicador
comprimido
)
)
Material extintor
del arco.
(cido brico)
)
)
)
)
'
Elemento fusible
~)
J1 )
;.
Sello inferior
ft
~;
.
FIG. 2-29
Fusible tipo expulsin
r
1
108

GENERALIDADES. :--.IORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL ..
El elemento fusible, ms largo que el anterior y que se encuentra dentro de arena de slice que centra el arco, eleva la presin a lo largo del elemento fusible Y produce una elevacin momentnea de la resistencia, la cual limita la corriente de
cortocircuito, limitando as el tiempo de interrupcin a un valor que se considera
dentro del primer semiciclo de la onda de corriente.
El elemento fusible, como se observa en la Figura 2-30, consta de uno o varios
elementos de plata en forma de alambre o cinta perforada. Estos elementos van
enrollados helicJidalmente sobre un cilindro de porcelana que soporta altas temperaturas en el instante de la operaCin. El espacio entre el soporte y el tubo est relleno de arena de slice. El eslaba fusible tiene puntos M que son puntos de soldadura
de plomo o aleaciones de estao, cadmio, etctera.
Pico de la tensin
de arco
,. --,
Corriente instantnea - - de paso libre
TUBO PORTAFUSIBLE
PUNTO M
~-----
FIG. 2<3!J
RELLENO DE
',\____......
'\
''
'
Tiempo de fusin
de arqueo
Tensin del sistema
Oscilograma de operacin de un fusible !imitador de corriente
SOPORTE DEL FUSIBLE

(ARAA)
/.
ESLABON FUSIBLE
Corriente de falla
disponible
''
FIG. 2-31
CONTACTO
109
ARE~A SLICE
CONTACTO
Corte de un fusible !imitador de corrier,te
Al calentarse el elemento de plata se empieza a fundir en diferentes puntos, produciendo gran nmero de pequeos arcos elctricos en serie que, unidos a la alta
resistencia del circuito, acaban por eliminar la corriente.
En Ja Figura 2-31 se muestran las curvas de corriente-tensin-tiempo. de u~ fusible !imitador de corriente, en donde se observa que el incremento de :-es1stencia durante la fusin, causa un arco que provoca una diferencia de tensin muy grande,
entre los extremos del fusible, debido a la inductancia del circuito, en el instante en
que la corriente desaparece bruscamente.
Como el factor de potencia es muy alto, la corriente alcanza su valor cero muy
cerca del cero normal de la onda de tensin. En este punto la recuperacin total Y
la tensin transitoria de recuperacin es muy pequea, lo cual indica que este tipo
de fusibles son cas1 insensibles a la tensin transitoria de recuperacin.
Estos fusibles como no expulsan gases, se pueden instalar en lugares reducidos
como tableros y su diseo se limita a que los picos de las sobretensiones no pasen
de 2.5 veces el valor nominal, para evitar la operacin continua de los pararrayos
del sistema.
Vaco. En este tipo de interrupcin se produce al separarse los contactos dentro de un recipiente hermtico en el que se ha hecho el vaco, de tal manera que a
medida que se separan los contactos, la corriente se concentra en los puntos ms sa-
lientes de la superficie del contacto y cesa cuando se evapora el ltimo puente entre
los dos contactos.
La emisin del arco que se forma en el vaco slo ocurre en las pequeas zorras
del electrodo donde existe metal ionizado que forma una especie de vapor. Este vapor se expande rpidamente en el vaco al separarse los dos electrodos, llegndose
a condensar en las paredes de vidrio de la cmara, y al pasar por cero la corriente,
las zonas ionizadas del ctodo se extinguen y cesa el flujo de corriente. Convien
que los electrodos sean de un material buen conductor trmico, para que se enfre
rpidamente la superficie de! contacto, lo que reduce la evaporac.in y acelera el corte del arco.
Las consideraciones anteriores indican que la parte ms impqrtante de un desconectador en vaco es la seleccin del material de los contactos. Las propiedades
de este material que hay que considerar, son:
l. Buena conductividad elctrica.
2. Buena conductividad trmica.

3. Alta dureza al fro y al calor para evitar desgaste. al operar.
4. Alta densidad.
5. Resistencia de los contactos a quedar soldados.
6. No debe tener pelcula aislante en la superficie, y si existe, debe ser conductora.
7. Bajo contenido de gas.
Usos. La ventaja de los fusibles en vaco es que se pueden montar en lugares

muy reducidos como son los tableros y, adems, no hacen ruido.
Los fusibles de expulsin se utilizan donde la expulsin de gases y su ruido no
causan problema~. o sea, en equipo de lneas areas. Los fusibles !imitadores de corriente son ms caros y se usan principalmente en instalaciones interiores, aunque
tambin se pueden utilizar en instalaciones exteriores.
)
110
DISEO DE SUBESlACIONES ELCTRICAS
2.10.9.2 Terminologa utilizada en relacin con los fusibles
111
TIEMPOS
Jncensdad /1nire. Es la corriente por debajo de cuyo valor, el elemento fusible ya

no se funde. La intensidad lmite queda ligada por la siguiente relacin de proporcionalidad.
'')
I= b.../Kx S xP= b Y
en donde:
J
b
K
S
P
d
=
=
=
=
=
=
intensidad lmite en amperes efectivos

constante que depende del tipo de metal
constante que depende de la ventilacin del listn fusible
seccin del listn fusible
permetro del alambre (listn)
dimetro del alambre (listn)
Inercia relativa del f usble. Es et tiempo que tarda un alambre fusible en fundirse al pasar la corriente lmite, cuando se impide la disipacin del calor.
Este factor es menor cuando el elemento fusible es de alambre que cuando el
elemento tiene forma de lmina y es la causa de que fusibles calibrados para la misma corriente lmite, se fundan en tiempos diferentes.
Los metales que tienen mayor inercia relativa son, de mayor a menor, el plomo,
el estao, el cinc y el cobre. Este ltimo es excelente cuando se usa co~o hilo para
fusible.
.... os fusibles se llegan a utilizar con tensiones de hasta 115 kV, lo normal es usarlos t:n tensiones medias, por ejemplo, 15 kV y 200 MVA de capacidad de ruptura.
Se utilizan principalmente en la proteccin de transformadores de potencial y de distribucin. Hay fusibles de gran capacidad de ruptura que pueden interrumpir potencias de hasta 300 MV A.
Los ejemplos para el uso de fusibles, vanse en la Figura 2-32.
La figura muestra las curvas tiempo-corriente, de mnima fusin y de mximo
libramiento de un fusible, superpuestas a las curvas de dao y magnetizacin de un
transformador. Como debe de ser, las curvas del fusible estn entre las del transformador.
Se define la relm:in de fusin, como la relacin de la corriente mnima de
fusin del fusible entre la corriente de carga mxima del transformador, en p.u. (por
unidad) que causa la operacin del fusible.
Esta relacin de fusin es de un orden prctico que vara entre 2 y 4. En el ejemplo de la grfica, para que la curva del fusible se encuentra completamente debajo
de la curva de dao del transformador, la relacin de fusin debe ser de dos o
menos.
"TIEMPO MiNIMO
DE FUSIN
100
10
FIG. 2-32
2.10.10
1000
5000
Curvas tiempo-corriente de un fusible BT.
Reactores
Son bobinas que se utilizan para limitar una corriente de cortocircuito y poder disminuir en esta forma la capacidad interruptiva de un interruptor y por lo tanto su
costo; otra funcin de los reactores es la correccin del factor de potencia en lneas
muy largas, cuando circulan corrientes de carga muy bajas, en este caso los reactores
se conectan en derivacin.
En el caso de subestaciones, los reactores se utilizan principalmente en el neutro
de los bancos de transformadores, para limitar la corriente de cortocircuito a tierra.
En algunas ocasiones se utilizan tambin en serie con cada una de las tres fases de
algn transformador, para limitar ia corriente de cortocircuito trifsica.
Los reactores, segn su capacidad, pueden ser de tipo seco para potencias reactivas pequeas, o del tipo sumergido en aceite para potencias elevadas, en cuyo caso
tienen ncleo y necesitan estar encerrados en un tanque de lmina; sus terminales
salen a travs de boquillas de porcelana y necesitan a veces sistemas de eliminacin
del calor generado por las prdidas internas del aparato. Estos ltimos pueden llegar
a semejarse a un transformador tanto por la forma como por su tamao.
La construccin de los reactores desde el punto de vista de sus materiales es
prcticamente igual a la de los transformadores y se ajustan a las normas ANSIC57 .16.
)
)
112
2.10.11
Bateras
- - - - - 1....
~
Se denomina batera a un conjunto de celdas conectadas en serie. La tensin nominal de la batera viene dada por la suma de las tensiones de cada una de las celdas.
Las bateras, segn el tipo del electrlito pueden ser cidas o alcalinas.
2.10.11.1
Batera de tipo cido
Cada celda est formada por las siguientes partes:

Recipiente. Es un envase que puede ser de poliestireno transparente, o de vidrio, que ofrece la ventaja de permitir la inspeccin visual de los elementos interiores. Dentro del recipiente se localizan las placas activas, el electrlito y los separadores.
Placas. Las placas positivas estn formadas p_or dixido de plomo (Pb02 ) y
pueden estar fabricadas en dos formas:
Placa plana empastada de una masa de dixido de plomo. Este tipo se utiliza
en la industria automotriz por ser ms barata, pero es de menor duracin, ya que
con el uso y la vibracin se va disgregando la pasta.
Placa multitubular, formada por una hilera de tubos fabricados con malla de
fibra de vidrio trenzada, dentro de los cuales se introduce una varilla de aleacin
de plomo. Al unir todos los tubos en su parte superior queda formada la placa. Este
mtodo tiene la ventaja de producir mayor energa por unidad de p.;so y adems evita la sedimentacin del material activo, por lo que llega a tener una duracin de hasta 20 aos.
Las placas negativas son planas en ambos casos, y estn formadas por plomo
puro.
Separadores. Son los elementos aislantes que mantienen separadas las placas
positivas de las negativas. Son lminas ranuradas, fabricadas de hule microporoso
para permitir la circufacin del electrlito, sin que ste afecte qumicamente.
Electrlito. Est formado por cido sulfrico diluido en agua. Cuando la celda tiene carga elctrica completa, la densidad del electrlito es de 1.21.
Operacin de una celda de tipo cido. Cuando una celda est completamente
cargada, en la placa positiva hay dixido de plomo y en la negativa solamente plomo. Ambas placas estn baadas por el electrlito.
Al cerrarse el ciruito exterior de la batera, comienza la liberacin de la energa
elctrica almacenada, y el radical sulfato (SO,) del electrlito, se combina con el
plomo contenido en las placas, transformndose en sulfato de plomo y diluyndose
el electrlito.
Cuando se invierte el circuito de nuevo y comienza a cargarse la celda, sta absorbe energa elctrica, restituye el radical SO, al electrlito y regresa al estado original.
La reaccin. se ilustra a continuacin:
113
Descarga
Pb, + Pb -'- 2H 2 so.==========2 PbSO, + 2H,O

carga ...
441------
Durante el proceso de carga la densidad crece en proporcin a la l arga. Esto

es una ventaja sobre las bateras de tipo alcalino de las que, por mtodos directos,
no se puede conocer su estado de carga.
2.10.11.2
Batera de tipo alcalino
La descripcin es prcticamente igual que las de tipo cido, por lo tanto conviene
describir las diferencias, utilizando una celda de nquel-cadmio.
Recipiente. Son de plstico opaco y tienen el inconveniente de no permitir la
inspeccin ocular del interior.
Placa positiva. Est formada por una hilera de tubos de malla de acero, que
contiene hidrxido de nquel.
Placa negativa. Es igual a la positiva, pero rellena de xido de cad!Uio, el cual
se reduce a cadmio metlico durante e! proceso de. carga.
Separadores. Se usan barras de hule o de polietileno.
Electrlito. Es una solucin de hidrxido de potasio, con una densidad que

oscila entre 1.6 y 1.9 a 25C, oscilacin que no :;e debe a la ~arga elctrica de la
celda.
Durante los 25 aos, en promedio, que dura la vida de estas celdas se hace necesario cambiar el electrlito unas tres veces, debido al envejecimiento que se produce
por el dixido de carbono de la atmsfera. Cada cambio completo del electrlito
es un proceso que tiene una duracin de unas 50 horas.
Operacin de una celda de tipo alcalino. Las reacciones electroqumicas de estas celdas se ilustran a continuacin:
-----1111111--Descarga
2Ni(OH) 3 + Cd-----2Ni(0Hh + 2Cd(OHh
carga ...,.._ _ _ __
Como se observa, el electrlito no interviene en la reaccin, sino nicamente
como conductor de iones, lo cual muestra que el estado del electrlito no es un indicador del estado de la batera, aunque s de su vejez.
Valores caractersticos de una batera de 120 volts nominales.
114
TABLA 2-16
Cdtlas
Tipo
1
GENERALIDADES. :-.iORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL ..
cida
Alcalina
60
92
TABLA 2-18
Valores caractersticos de bateras
Flotacin
vpc
v,
2.15
1.4
129
129
//AH
Igualacin
v,x
50-100
50-100
Vf
140
140
2.33
1.52
Descarga
Vpc
V,
1.75
l.14
105
105
volts por celda

volts terminales
volts en flotacin
corriente en miliamperes por cada 100 AH/8 h de capacidad
de las celdas
volts por celda finales
volts terminales finales
Eficiencias de los diferentes tipos de bateras.
Eficiencias en bateras
S_ficiencias en '1lo
Eficiencia en A-H
Eficiencia en volts
Eficiencia en watts hora
ro
~n
Alcalina
<!n ro
27
3
5
::!2
6
8
17
14
36
,,-10
--
Cuando se opera a temperaturas inferiores a OC, la batera alcalina es la ms

adecuada.
Gases. El hidrgeno que se produce en ambas bateras se debe a la sobrecarga
Je stas, que al no absorberse durante las reacciones electroqumicas, se libera a parlir de la electrlisis del agua del electrlito.
Lo anterior obliga a instalar las bateras en locales bien ventilados, ya que a una
concentracin del 4%, el hidrgeno se hace peligrosamente explosivo.
Almacenamiento. Las celdas de tipo cido se pueden almacenar sin el electrlito por tiempo indefinido. Una vez que se han humedecido, ya no deben permanecer sin estar en flotacin. Las celdas de tipo alcalino l?rcticamente no sufren dao
por almacenamiento.
cida
Alcalina
91
71
80
2.10.12
85
77
57
Son los dispositivos elctricos (generadores de cd) o electrnicos que se utilizan para
cargar y mantener en lotacin, con carga permanente, la batera de que se trate.
El cargador se coneca en paralelo con la batera.
La capacidad de los cargadores va a depender de la eficiencia de la batera. o
sea, del tipo de batera que se adquiera. Para una misma demanda impuesta a la batera, se requiere un cargador de mayor capacidad, si es alcalina, por tener sta una
eficiencia menor, de <!Cuerdo con lo visto en el inciso anterior.
en donde:
Eficiencia en ampere-hora.
cida
en donde:
TABLA 2-17
Rgimen horario de bateras
Rgimen
en horas
115
Es la relacin de los ampere-hora de salida entre
los ampere-hora de entrada.
Eficiencia en watts-hora. Es la relacin de la energa de salida entre la energa

de entrada, ambas en watts-hora.
Observaciones. De las tablas se ve que los dos tipos de bateras tienen la misma tensin de flotacin, aunque la energa que demandan es diferente.
A los dos tipos de bateras se requiere reponer agua, que pierden en forma de
hidrgeno y de oxgeno, cuando se producen sobrecargas.
Temperatura. La temperatura afecta por igual a lbs dos tipos de batera, ya
que influye en la reaccin qumica respectiva. Ambas bateras disminuyen su capacidad al disminuir la temperatura como se observa en la tabla siguiente, donde se indica la disminucin en 07o de la capacidad nominal de una batera, a diferentes
regmenes de descarga, para temperaturas entre 25 y OC.
Cargadores de batera
Seleccin de un cargador. Para seleccionar un cargador es necesario fijar su

capacidad de salida e:i amperes. Para ambos tipos de bateras, la capacidad se determina segn la siguie::te expresin:
fe
= __A_H_o:___
71AH
T,
en donde:
le
AH0
corrie::.::.e del cargador en amperes

amp~-noras que se necesita devolver a la batera
116
eficiencia de la batera en ampere-horas

tiempo de recarga en horas
corrienre de demanda normal en amperes
Cargador para batera cida.
AH0
En Ja Figura 2-33 se muestra Ja curva de demanda que soporta una batera, con
base en la cual se selecciona el cargador adecuado.
Tabulando los valores de la grfica se tiene:
TABLA 2-19
Descarga en amperes
A,
AJ
.-\4
55 x
60
+ 30
29
60
+ 15
51
60
+ 100
60
31.83
ampere-horas
0.91 por ser cida.
T,
4 horas. Se considera que 4 horas es un tiempo razonable para recargar la batera sin daarla.
71...iH
s~
obtiene
Lapso en minutos
(.
29
31.83
0.91 X 4
8.75 +
fo.V
51
De Ja frmula se utiliza el primer trmino, que es el nico variable con el tipo

de batera, ya que el segundo trmino slo depende de la carga.
Cargador para ba(erfa alcalina. Se repite el clculo anterior, en el cual slo
cambia la eficiencia en ampere-horas.
l(AMP)
Sustituyendo en la frmula
55
30
15
100
A2
117
100
31.83
0.71 X 4
90
Como conclusin de los dos casos, y suponiendo que el valor de Ja demanda

normal (l0N) es cero, se requieren Jos siguientes cargadores:
70
Cargador para J~atera cida

Cargador para Ja batera alcalina
60
~
55-
40
30
/\
20
15
10
1
1
1
9 amperes
12 amperes
kW - H = AH X V, X 10- 3
31.83 X 140 X 10- 3
A2
h----
~----
1
1
1
1
1
1
1
11
=
=
o sea para Ja batera alcalina se requiere un cargador con una capacidad 33.3% mayor, lo que a su vez implica costo en el equipo y en la energa consumida.
Energ{a consumida en la recarga. En cualquiera de los dos tipos de batera se
requiere reponer la energa descargada, para lo cual se utiliza la siguiente frmula:
A4
50
A1
11.2 + f 0 .v
1
1
1
1
A3
'
20
10
r,
FIG. 2-33
3,0
T
40
so
60
Corriente contra tiempo
70
~o
1
,IJ
para la batera cida, los kW-hora demandados a la red para restituir a la batera
los 4.46 kW-hora son:
t(m1 n)
4.46
0.77
5.79 kW-hora
)
118
119
:-..IAS ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..

GENERALIDADES. NOR
y para la batera alcalina, para reponer los mismos 4.46 kW-hora son:
4 .46 = 7.82 kW-hora
0.57
Observaciones. Los cargadores de batera de tipo electrnico tienen la ventaja

sobre sus antecesores (los equipos motor-generador) de ser ms baratos y tener la
tensin de salida mejor regulada, lo que aumenta la vida til de la batera, tienen
menor peso y su mantenimiento es muy reducido. La regulacin de la tensin de salida (cd) debe ser de l !1fo del valor ajustado para la tensin de carga flotante, con
una variacin de carga entre O y 100%.
Lo anterior debe lograrse con variaciones de la tensin de entrada (ca) dentro
del lmite de IOWo y con variaciones de la frecuencia de 5%. Durante su operacin, el rectificador debe poder alimentar, simultneamente, la carga de la batera
ms la .::arga conectada de la subestacin.
2.10.13
Comparacin en dimensiones
Para comparar la diferencia en dimensiones entre una subestacin en hexafluoruro

y una de tipo convencional, se muestran dos casos de subestaciones con sus dimensiones exteriores reales:
t +t
10
15
+r
SFs
40
CONVENCIONAL
FIG. 2-34
'.
55
en dimensiones entrelas subestaciones, convencional y SFs

eomparac1on
Subestaciones en gas
Bajo este nombre se designa a aquellas subestaciones cuyas partes vivas se encuentran dentro de envolventes metlicos y con un gas a presin. Son subestaciones anlogas a las de tipo convencional en lo referente al equipo de alta tensin que utilizan,
con la diferencia de que todas las panes y equipos que soportan tensin estn contenidos dentro de envolventes metlicos que forman mdulos fcilmente enchufab!es
entre s. Estos mdulos se encuentran dentro de una atmsfera de gas seco y a presin, que en !a gran mayora de los casos es el hexafluoruro de azufre, que tiene la
caracterstica de reducir enormemente las distancias de aislamiento, comparativamente con las del aire, y que permite diseftar subestaciones con dimensiones mucho
ms reducidas. Es una tecnologa iniciada en el ao de 1965 y que actualmente se
encuentra muy desarrollada en Europa y en Japn; en Mxico se estn aplicando
desde 1978.
El desarrollo de la tecnologa de las subestaciones en gas se ha debido al crecimiento de las grandes ciudades, tanto en lo vertical como en lo horizontal, lo que
origina un aumento en la densidad de la carga elctrica, sobre todo en las zonas cntricas de las mismas. Esto obliga a instalar nuevas subestaciones de distribucin en
zonas urbanas, donde el precio de los terrenos es muy elevado y, en ciertos casos,
es imposible obtener terrenos lo suficientemente grandes para poder instalar las subestaciones de tipo convencional. En estos casos es necesario recurrir a las subestaciones con aislamiento de gas, SF6
2.10.13.1
S.E. de 145 kV.

12 alimentadores
Arreglo de interruptor y medio
Instalacin tipo intempene
S.E. de 145 kV.

12 alimentadores
. Arreglo de doble barra
Instalacin tipo mtenor
e
'"::
-<
~ ~
-26 450 m .
S.E. Tipo SF 6 - 1 150 m
.g {S.E. tipo convencional

3
E~
~
s.EConvenc1onal - 2 200 m . }
S.E. en SFs
~-"
140 m~.
En la primera se compara la relacin en volumen, encontrndose que la subes..

e ti o convencional ocupa un volumen 23 veces mayor que la de
tac10~:el s~undo caso se compara la relacin de las reas ocupadas, encontrandos~
que la subestacin convencional ocupa un rea 15 veces mayor.~ue la hde SFfI,,. Con
forma aclara que una subestac10n en exa uoruro
..
cepto que, expresad o en Otra
d de 60Jo del rea de una subestac1on convenc1ona .

ocupa un area aproxima a
s:"
2.10.-13.2
)
)
)
Comparacin econmica entre subestaciones convencionales y

en gas
de la diferencia en costo .entre

Para tener una 1d ea apr oximada
.
. estos dos tipos
. . de.
d utt'l"izar como eJ emplo una con !as s1gu1entes caractensucas.

subestac10nes, se pue e
Dos entradas para cable de potencia de 230 k V.

.,
Tres salidas para transformadores de 60 YlV A 230/ ... 3 kV.
Un bus doble, con interruptor de amarre en 230 kV.
120
GE:-;ERAL!DADES. :-<OR'.\l.\S. ESPECIFIC.-".CIONES. EQUIPO PRINCIPAL. ..
Para ello se compara nicamente la parte de la SE susceptible de ser encapsulada

y por otro lado, debido a las variaciones en los precios que sufren los diferentes equipos peridicamente la comparacin se puede hacer en forma de porcentaje, a saber:
TABLA 2-20
Cosco comparativo entre subestaciones
Partidas
Cosw de:
Equipo elctrico (ms el gas)
:Vlaceriales varios, electromecnicos
Estructuras y cimentaciones
Trabajos de ingeniera civil
Trabajos de ingeniera electromecnica
Terreno
Total
2.10.13.3
1
j
Subestacin
SF6
Convencional
.:.39 1110
18%
60010
58D7o
72%
5D7o
100%
100 1110
100%
100 010
100 010
IOO"'o
92"'0
100 010
Ventajas de las subestaciones en gas
Como se puede observar, a tensiones del orden de 230 kV, y en lugares cntricos
de ciudades gra!1des, las subestaciones en SF6 comienzan a ser ms baratas que las
convencionales a la intc:;1perie, dt" igual capacidad y con igual disposicin fsica. Para tens~ones menores de 230 kV el costo de las subesraciones en gas crece, por 0
que slo se recomienda su uso en lugares de alta contaminacin, o en donde se tenga
problemas de espacio disponible.
.
Para tensiones superiores a 400 kV, el costo de las subestaciones en gas desciende a valores en que puede ser econmica su instalacin, aun en lugares perifricos de
ciudades grandes.
Las subestaciones en gas pueden fabricarse en forma monofsica con una envolvente en cada fase, o trifsica con una envolvente rodeando las tres fases. Las
primeras son ligeramente ms voluminosas y ms caras que las segundas.
Las trifsicas se usan para tensiones de hasta 145 kV, mientras que las monofsicas se usan para todo tipo de tensiones, hasta valores de 800 k V.
Las trifsicas estn diseadas en tal forma, segn afirmaciones de algunos fabricantes, que en caso de iniciarse un cortocircuito de fase a tierra, se obligue a ste
a transformarse en trifsico, para que por medio de una proteccin rpida se abra
el circuito antes de que se perfore la envolvente de lmina y escape el gas.
Las ventajas de las trifsicas, es que ocupan menor espacio, es ms fcil su
mantenimiento, porque las envolventes permiten mejor la entrada al personal, tienen 511Jo menos de partes mviles y por ser una sola envolvente en lugar de tres, disminuye la posibilidad de fugas de gas. Finalmente, los flujos magnticos de cada una
de las tres fases se compensan ahorrando prdidas de energa.
121
La ventaja de las monofsicas es que slo puede existir el cortocircuito de fase

a tierra, con lo que mediante una proteccin rpida se elimina la posibilidad de una
perforacin de la envolvente, adems de que la falla slo afecta a una de las fases
y no a las tres.
Otras ventajas de las subestaciones en gas:
l. Debido a que todas las partes sometidas a tensin estn contenidas en envolventes metlicas conectadas a tierra, se elimina el peligro de un contacto accidental con las partes bajo tensin, mejorndose la seguridad del personal
y la continuidad de servicio.
2. En lugares en que la contaminacin atmosfrica es muy alta, como en las
fbricas de cemento, la construccin blindada protegida a su vez bajo techo,
protege perfectamente la instalacin.
3. La construccin blindada evita la radiointerferencia y disminuye el nivel del
ruido, debido a la operacin de los interruptores.
4. La disminucin de las dimensiones de la instalacin, especialmente la altura,
facilita su instalacin en forma disfrazada, o bien, su instalacin en interiores, o en forma subterrnea.
5. Estadsticamente se ha observado que en una subestacin de 230 kV instalada en el centro de una gran ciudad. que utilice una instalacin de tipo convencional, el costo de la instalacin es del orden de un 1007o mayor del costo
que se obtiene utilizando la misma instalacin, pero en gas.
Lo antcrio es concluy~nte para afirrm.r que las instalaciones t:n gas son mis
econmicas que las de tipo convencional, :uando se instalan en zonas urbanas
terrenos muy caros y .con tensiones superiores a 230 k V.
de
2.10.13.4
Componentes de una subestacin en gas
Cna -;ubestacin en gas <;e encuentra formada por las siguientes partes:
Barras colectoras. La componente ms sencilla de una subestacin en gas es
el conjunto de las barras colectoras. Las barras colectoras estn formadas, si son
monofsicas, por un tubo conductor de aluminio o de cobre, segn la capacidad de
corriente, de unos 15 cm de dimetro, soportado por medio de aisladores repartidos
en forma espaciada a Jo largo de una cubierta tubular de aluminio, a prueba de fugas, de 30 a 50 cm de dimetro exterior, conectada a tierra de tramo en tramo. El
volumen entre el conductor y la cubierta se llenan con gas SF6 a presin. Todas las
juntas de la cubierta de aluminio estn soldadas y forman una seccin. Las secciones
<;e van conectando entre s por medio de bridas selladas y atornilladas, hasta formar
el conjunto de barras de la subestacin.
Los conductores internos unen una seccin con la siguiente por medio de contactos con dedos de tipo tulipn, que permiten buena presin de contacto, absorben
la expansin trmica entre secciones y ligeros desalineamientos angulares, y as evitan
en esta forma la transmisin de esfuerzos a los aisladores.
122
DISE~O DE SUBESTACIONES ELCTRICAS
GENERALIDADES. NOR:VtAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . .
Para soportar las barras conductoras se utilizan dos tipos de aisladores;
l. Tipo disco para tensiones inferiores a 230 kV

2. Tipo cnico para tensiones mayores a 230 kV
Ambos tipos son de resina ciclo-aliftica, que no forman guas carbonizadas
'
en caso de producirse algn arqueo, durante las pruebas del equipo.
Aisladores. Son del tipo de disco, hechos de resina sinttica y efectan diferentes funciones, como aislar elctricamente, soportar las barras en el centro del cilindro, seprar los compartimientos de gas y soportar los esferzos electrodinmicos
originados en los cortocircuitos. Esto ltimo es importante cuando se utilizan envolventes trifsicas, que originan que las distancias entre fases sean menores y as producen que los esfuerzos electromagnticos sean mucho mayores.
,
Las diferentes secciones de una subestacin se separan usando los aisladores de
barrera para el gas. La presin en cada seccin se controla mediante los relevadores
de presin. Esta divisin evita por un lado la contaminacin del gas de todas las secciones de la subestacin, cuando se abren las cuchillas o los interruptores, y por otro
lado evita la propagacin de una falla al rest de la subestacin.
Envolventes. El material usado para las envolventes trifsicas puede ser acero
o ~luminio indistintamente, y para las monofsicas debe ser solamente aluminio y
evitar el uso de materiales magnticos que produciran muchas prdidas.
El aluminio tiene la ventaja de disminuir el peso de la subestacin, resiste en
general la contaminaci\)n de tipo ambiental y la descomposicin del SF6 por el
arco.
. ~as carcazas de aluminio se funden, lo que produce mejor repano del campo
electnco, Y son de mayor espesor que las de acero para soportar la perforacin por
el arco elctrico.
. La ventaja ~el acero es que p1esenta mayor resistencia al arco, de tal forma que
el tiempo requendo p~r.a que el arco atraviese una lmina de acero, del mi5mo espesor que una de alumm10 es de 4 veces ms.
P~ra compensar las dilataciones trmicas y las tolerancias de montaje, las subestac1on~s en SF6 traen entre las envolventes, juntas de expansin de tipo fuelle,
que permnen las expansiones sin permitir el escape del gas interno.
Hermetismo del gas. El aislamiento entre las partes vivas y la envolvente se
logra con la utilizacin del SF0 a una presin que vara de acuerdo con el fabricante, entre 3.5 Y4.5 bars, aunque en los interruptores se eleva la presin de las cmaras
por medio de un mQolo hasta unos 6 bars, para provocar la extincin del arco.
El hermetismo se mejora a medida que se utiliza el menor nmero de soldaduras
posible Y por medio de sellos de hule especial que se instalan entre las bridas los
fabricantes garantizan una prdida menor de l O/'o del peso total del gas de la sub;stacin, al ao.
Cuchillas. Se encuentran instaladas dentro de la envolvente de aluminio, al
grado. d~ parecer una prolongacin de las barras colectoras. Su conexin es de tipo
telescop1co Y sus contactos son de tipo tulipn del lado fijo; del lado mvil, es un
123
contacto concntrico que se acciona por medio de un mecanismo que puede ser del
tipo de cremallera, que en la mayor parte de los casos est motorizado y que acciona
las tres fases a travs de un mando operado desde el tablero de control o en forma
manual.
Las cuchillas tienen un indicador de posicin (abiertas o cerradas) y un grupo
de contactos auxiliares de tipo a y b, para sealizacin y bloqueos.
Los bloqueos de tipo elctrico sirven para evitar la operacin de las cuchillas
bajo condiciones de carga, as como para prevenir que las cuchillas de puesta a ti'erra
sean cerradas contra barras energizadas.
Cuchillas de puesta a tierra. Estas cuchillas se utilizan en las subestaciones en
gas, cumpliendo una funcin de seguridad para el personal de mantenimiento.
Se pueden considerar dos tipos de cuchillas de puesta a tierra:
Cuchillas de operacin manual, que sirven para contactar a tierra la parte de
la subestacin que va a estar en proceso de mantenimiento, en combinacin con cuchillas seccionadoras.
Cuchillas de operacin motorizada rpida, diseadas para soportar el cierre sobre una lnea viva, sin sufrir deterioro, y que actan como elemento de proteccin
rpido. Este tipo de cuchillas se instalan en las entradas de energa de la subestacin,
ya sean lneas, cables o entradas a los transformadores de potencia, debido a que
no se puede tener la seguridad de que los interruptores de los otros extremos de las
lneas, puedan ser cerrados, ya sea por descuido o accidente.
,
Interruptores. Los interruptores de las subestaciones de gas al igual que las
cuchillas se encuentran instalados dentro de la envolvente metlica. Sus cmaras de:
extincin son del mismo tipo que'las de los interruptores en SF6 de tipo convencional; es decir, pueden ser de una o de dos presiones, aunque al igual que los convencionalt:s los fabricantes han desechado los de dos presiones por ser ms caros y
voluminosos.
En el caso de las cmaras de una sola presin, stas inyectan el gas por medio
de un mbolo acoplado mecnicamente al contacto mvil, el cual comprime el mismo gas que rodea al interruptor a una presin dos o tres veces mayor, lo que origina
el soplado, alargamiento y enfriamiento del arco y su extincin al pasar la onda de
corriente por cero.
Transfarmadores de potencia/. Este equipo suele ir instalado dentro de una
envolvente metlica instalada en uno de los extremos de las barras colectoras y conectada a stas por medio de bridas. Estos transformadores pueden ser tambin,
como en el caso convencional, de tipo inductivo o de tipo capacitivo. El tipo inductivo
se utiliza para tensiones menores de 230 kV y el tipo capacitivo, ms econmico y
menos voluminoso, se utiliza para las tensiones superiores a 130 kV. Estos transformadores se pueden utilizar en todas sus relaciones y prcticamente con todas las precisiones normalizadas, aunque los valores ms utilizados son en precisiones de hasta
0.30Jo y para cargas de hasta 400 VA y pueden tener hasta dos secundarios. Estos
lmites no pueden ser mayores porque ello llevara a dimensiones ~ayores en los
transformadores, que los hara inaccesibles dentro de las envolventes metlicas.
\
)
124
Transformadores de corriente. Son de tipo toroidal, montados sobre las barras conductoras. Se pueden obtener con diferentes relaciones y clases de precisin,
aunque las precisiones muy elevadas no se pueden alcanzar, porque implican crecimiento del ncleo, que a su vez ocasiona limitacin de espacio dentro de las envolventes.
Los transformadores de corriente se montan generalmente en ambos lados de
los interruptores y en la parte inferior de las boquillas de entrada a la subestacin,
para utilizarse en la proteccin.
Boquillas. Las boquillas que se utilizan en instalaciones de SF6 pueden ser de
dos tipos:
Boquillas aire-gas. stas usan porcelana de tipo convencional en los dos extremos de la boquilla, pero el cemento que sella la 'unin entre las porcelanas y la brida
debe ser de tipo especial para evitar que la humedad ambiente entre en contacto con
el cemento, se pueda transminar por capilaridad y hacer contacto con el gas. Todo
lo c1Jal producira cido fluorhdrico, que ataca los silicatos que traen algunos cementos, lo cual a su vez producira fuga del gas.
Estas boquillas se utilizan para recibir energa de una lnea area en su parte
superior; su parte inferior se sumerge dentro del gas de la subestacin.
Boquillas gas-aceite. Estas boquillas se utilizan para alimentacin de los
transformadores que reciben la energa de una subestacin en gas. La parte superior
de ta porcelana qt,eda dentrn de! gas, que a su vez queda dentro de un dueto de la
subestacin, lo qtie ocasiona la conexin directa entre la subestacin y el transformador, a travs de una juma de expansin que absorbe las dilataciones trmicas,
las vibraciones del transformador y ciertos desajustes geomtricos derivados del
montaje del equipo.
Las conexiones a los transformadores de potencia se pueden efectuar en dos
formas: mediante la conexin por cable desnudo entre la boquilla gas-aire y el transformador, o como se acaba de mencionar, extendiendo el bus aislado en gas, directamente hasta las boquillas gas-aceite del transformador.
Pararrayos. Los pararrayos sumergidos en el gas son de construccin especial
y por lo tanto tienen un costo alto comparativamente con los de tipo convencional.
Gabinete de control. Es el tablero donde se renen los elementos de mando
y la indicacin de los alimentadores, as corno el control de los interruptores y sus
cuchillas laterales. Este control se efecta a travs de los adecuados contactos de bloqueo, adems de las seales de supervisin del gas .
2.10.13.S
Corrientes circulantes y conexin a tierra de las cubiertas. Al fluir la corriente

en el conducto interno de una instalacin de hexaluoruro, se induce en la cubierta
exterior una tensin en forma similar a la inducida en el secundario de un transformador de corriente. Si la cubierta tubular se conecta a tierra en ambos extremos,
fluye en ella una corriente, prcticamente igual en magnitud y de direccin opuesta
a la que fluye en el conductor interno y se considera que las cubiertas se encuentran
al potencial de tierra.
Coordinacin de a;sfamiento. Con relacin a este punto se deben tomar las
consideraciones siguientes:
Todas las componentes de la su-:.iestacin en gas deben cumplir con el nivel
bsico de impulso adecuado, para soportar descargas de rayos o maniobras de interruptores.
Debern usarse pararrayos del tipo estacin en los puntos donde las lneas
areas entran en la subestacin.
En el caso de recibir la energa a travs de una instalacin de cables de potencia,
no siempre son necesarios l~s pararrayos a menos que el cable sea corto y est conectado a una instalacin intemperie en el otro extremo. En general la instalacin de
pararrayos requiere un estudio previo de acuerdo con los parmetros del sistema.
2.10.13.6
Pruebas
Como t;n cualquier equipo elctrico de alta tensin, las pruebas que se efectan en
las subestaciones aisladas en gas se consideran dentro de los tres tipos siguientes:
Pruebas de diseo. Se llevan a cabo en las componentes prototipo e incluyen:
Tensin al impulso
Tensin a la frecuencia de la red, durante un minuto
Corriente
Sobrepresin del gas
Fugas de gas
Vida y desgaste mecnico
Interrupcin de los interruptores
Pruebas de rutina.
barque, e incluyen:
Se efectan en la fbrica, se hacen a cada seccin de em-
Observaciones
Dentro de las subestaciones en gas hay que tomar en cuenta los siguientes puntos:
Humedad. El contenido de humedad en el SF6 , no debe exceder ciertos valores, de acuerdo con el fabricante, ya que los productos de. descomposicin del gas
debidos al arco elctrico, en presencia de humedad forman compuestos corrosivos
que atacan la porcelana y la hacen conductora.
125
Tensin a la frecuencia de la red, durante un minuto

Descargas parciales
Presin
Fugas de gas
Operacin mecnica
126
Pruebas de campo. stas se efectan cuando la subestacin ha sido completamente instalada en el lugar de operacin y antes de la puesta en servicio del equipo.
Incluyen basicameme las siguientes pruebas:
Tensin
Humedad del gas, mediante la medicin del punto de roco del mismo.
Fugas de gas
Operacin de partes, mecanismos y bloqueos
Continuidad y aislamiento de los cables de control
Hay que advertir que los fabricantes de este tipo de subestaciones arman completamente en la fbrica y prueban toda la su!1estacin, antes de ser embarcada al
lugar de destino. Luego la desmantelan y embarcan en bloques, del mayor tamao
posible, con sellos en todas sus bridas e inyeccin de gas seco a presin, de tal manera que durante todo el transporte se mantenga una presin interna positiva, que evite
a introduccin de humedad y elementos contami_nantes. En esta forma, una vez instalada la subestacin en el lugar de operacin, las pruebas. de puesta en servicio se
reducen a un mnimo.
Para el cliente es preferible aceptar las pruebas de fbrica, siempre y cuando
los sellos de embarque no se hayan roto, que desarmar toda la subestacin para inspeccin antes del montaje final, ya que en el lugar de la instalacin las condiciones
de limpieza por ms esmero que se tenga, no se pueden comparar con las existentes
en la fbrica de origen y hay mucha probabilidad de que se introdJzcan partculas
de polvo, humedad o elementos contaminantes en general, que pueden crear puntos
en donde se inicie efecto corona, que con el tiempo va a ir degradando el material
de los discos aislantes hasta provocar la falla de la subestacin o parte de ella.
Resumiendo: antes de la puesta en operacin de la instalacin se procede a verificar el hermetismo de la subestacin mediante un detector de fugas de SF6 , los diferentes mecanismos y bloqueos, la humedad del gas mediante la medicin del punto
de roco del mismo. Terminadas las verificaciones anteriores, se procede a efectuar
con tensin, la prueba final del equipo.
Finalmente, desde el punto de vista de mantenimiento, este tipo de subestaciones requieren muy_poco; el gas se debe muestrear y controlar su contenido de humedad, cada seis meses.
CAPTULO
DISEO DE BARRAS
COLECTORAS
3.1
INTRODUCCIN
Se llaman barras colectoras al conjunto de conductores elctricos que se utili~~n como conexin comn de los diferentes circuitos de que consta una subestac1on.
Los circuitos que se conectan o derivan de las barras pued~n ser generadores,
lneas de transmisin, bancos de transformadores, bancos de tierras, etc.
En una subestacin se pueden tener uno o varios juegos de barras que_ agr.up~n
diferentes circuitos en uno 0 varios niveles de voltaje, dependiendo del propio diseno
de la subestacin.
. .
Las barras colectoras estn formadas principalmente de los s1gu1entes elementos:
Conductores elctricos
. .
b) Aisladores: que sirven de elemento aislante elctrico y de soporte mecamco
a)
e)
del conductor.
Conectores y herrajes: que sirven para unir los diferentes tramos de conductores y para sujetar el conductor al aislador.
El diseo de las barras colectoras implica la seleccin apro_~iada del c~nductor

en lo referente ~l material, tipo y forma del mismo, a la seleccwn de los aisladores
DISEO DE BARRAS COLECTORAS
128
y sus accesorios, y a la seleccin de las distancias entre apoyos y entre fases. El diseo se hace con base en los esfuerzos estticos y dinmicos a que estn sometidas las
barras, y segn las necesidades de conduccin de corrientes, disposiciones fsicas,
etc. La seleccin final de las barras se hace atendiendo aspectos econmicos, materiales existentes en el mercado y normas establecidas.
3.2
BARRAS
El elemento principal de que se e:omponen las barras colectoras es el conductor elctrico que llamaremos barra. Cada juego de barras consta de tantos conductores como fases o polos que componen el circuito, ya 'sea que se tenga corriente alterna o
directa.
3.2.1
Tipos de ba.rras
Los tipos normalmente usados son los siguientes:

a) Cables
b) Tubos
c) Soleras
3.2.1.1
3.2.1.2
Tubos
Las barras colectoras tubulares se usan principalmente para llevar grandes cantidades de corriente, especialmente en subestaciones de bajo perfil como las instaladas
en zonas urbanas.
El uso de tubo en subestaciones compactas resulta ms econmico que el uso
de otro tipo de barra. En subestaciones con tensiones muy altas, reduce el rea necesaria para su instalacin adems de que requiere estructuras ms ligeras.
Los materiales ms usados para tubos son el cobre y el aluminio.
Las principales ventajas del uso de tubo son:
Tiene igual resistencia a la deformacin en todos los planos.
Reduce el nmero de soportes necesarios debido a su rigidez.
c) Facilita la unin entre dos tramos de tubo.
d) Reduce las prdidas por efecto corona.
e) Reduce las prdidas por efecto superficial.
j) Tiene capacidades de conduccin de corriente relativamente grandes pr
unidad de rea.
a)
b)
Las desventajas son:

a) Alto costo del tubo en comparacin con los otros tipos de barras.
b) Requiere un gran nmero de jumas de unin debido a las longitudes relativamente cortas con que se fabrican los tramos de tubo.
Cables
El cable es un conductor formado por un haz de alambres trenzados en forma helicoidal. Es el tipo de barra ms comnmente usado. Tambin se han usado conductores de un solo alambre en subestaciones de pequea capacidad.
Las principales ventajas del uso de cable son:
a) Es el ms econmico de los tres tipos.
La seleccin del tamao y peso de los tubos se hacen con base en la capacidad
de conduccin de corriente y de su deflexin. Generalmente l factor determinante
en el diseo de barras tubulares es la delexin. En la mayora de los casos se usan
dimetros mayores que los necesarios para la conduccin de corriente, con lo que
se obtiene un aumento en la longitud de los claros y, por lo tanto, una reduccin
en el nmero de soportes, y as se disminuyen adems las prdidas por efecto corona.
b) Se logran tener claros ms grandes.
Ventajas del tubo de aluminio sobre el de cobre.
Sus desventajas son:
a) Mayor capacidad de corriente en igualdad de peso.
a)
b)
129
Se tienen mayores prdidas por efecto corona.

Tambin se tienen mayores prdidas por efecto superficial.
Los materiales ms usados para cables son el cobre y el aluminio reforzado con
acero (ACSR). Este ltimo tiene alta resistencia mecnica, buena conductividad
elctrica y bajo peso.
Dependiendo de la capacidad de energa y para reducir las prdidas por efecto
corona se usan conjuntos de 2, 3 y 4 .cables unidos por separadores especiales.
b) A igual conductividad, el costo del tubo de aluminio es menor que el de

cobre.
e) Requiere estructuras ms ligeras.
Desventajas del tubo de aluminio sobre el de cobre.

a) Mayor volumen del tubo en igualdad de conductividad.
b) Los conectores son ms caros.
130
DISE1'.iO DE SUBESTACIONES ELECTRICAS
3.2.1.3
DISE:'.O DE BARRAS COLECTORAS
"
La seleccin de un material conductor determinado es, esencialmente, un problema econmico, el cual no slo considera las propiedades elctricas del conductor
sino tambin otras como: propiedades mecnicas, facilidad de hacer conexiones, su
manrenimiento, la cantidad de soportes necesarios, las limitaciones de espacio, resistencia a la corrosin del material y otros.
En la Tabla 3-1 se dan las propiedades fsicas de los metales normalmente utilizados para la fabricacin de conductores elctricos.
Barras de solera
La barra ms comnmente usada para llevar grandes cantidades de corriente (especialmentt: en interiores) es la solera de cobre o de aluminio.
Las principales ventajas del uso de soleras son:
a) Ser relativamente ms econmica que el tubo.
b) Ser superior elctric:!mente para conduccin de corriente directa.

e) Tiene excelente ventilacin debido la mayor superficie de radiacin en
TABLA 3-1
comparacin con su seccin transv-;Crsal, especialmente en posicin vertical.
Constantes fsicas de los metales comnmente usados como conductores

elctricos
Las principales desventajas son:

PROPIEDADES FSICAS
a) Baja resistencia mecnica al pandeo debido a los esfuerzos de cortocircuito.

b) Mayores prdidas por efecto superficial y de proximidad cuando se conduce
corriente alterna.
e) Requerir un nmero myor de aisladores soporte.
PESO ESPECFICO g/cm 3
La posicin vertical de las soleras es la forma ms eficiente para conduccin

de corrientes, tanto alterna como directa, debido a su mejor ventilacin, ya sea que
se usen por separado o en grupos, espacindolas para dejar circular d aire y mejorar
la ventilacin.
Cuand0 se.agrupan varias soleras en forma laminar, la eficiencia de conduccin

de corriente por unidad de seccin transversal es menor que cuar..do se usa una sola
. 1
so.era.
Al conducir corriente directa en grupos de soleras, y debido al poco espacio que
hay entre ellas, su conduccin de calor disminuye lo que hace que las soleras del centro se calienten ms, bajando la eficiencia de conduccin de corriente.
En corriente alterna, ocurre lo contrario, ya que debido al efecto superiicial se
produce mayor densidd de corriente en la periferia del conductor, que al estar en
contacto con el aire circundante, facilita la eliminacin del calor generado, aumentando la eficiencia de conduccin de corriente.
20C
S.91
ALUMINIO
ACERO
2.71
7.63
!084
658
1406
COEF. LINEAL DE EXPANSIN

TER.\llCA: (C) POR 106
17.6
23.I
10.9
RESISTIVIDAD ELECTRICA A 20C

mcrohms - cm
CONDt.:CTIVIDAD ELECTRICA EN
1110 DEL COBRE RECOCIDO A WC
1.68
2.68
Aprox. 16
.
101.0
61.0
12.3
RESISTENCIA A LA TENSIN
kg/cm.: DL'RO
}866
1898
9139
RESISTENCIA A LA TENSIN
kg;cm.: BLANDO
2249
844
6046
0.10
2.1
\lDt.;LO DE ELASTICIDAD
kg, cm; por 106
Materiales
El material que forma un conductor elctrico es cualquier sustancia que puede conducir una corriente elctrica cuando este conductor est sujeto a una diferencia de
potencial entre sus extremos.
Esta propiedad se llama conductividad, y las sustancias con mayor conductividad son los metales.
Los materiales comnmente usados para conducir corrier.te elctrica son, en orden de importancia: cobre, aluminio, aleaciones de cobre, hierro y acero.
:i
COBRE
ELECTROLTICO
PUNTO DE FUSION "C
3.2.2.1
3.2.2
131
l.19
Cobre
La mayora de los conductores elctricos estn hechos de cobre.

Sus principales ventajas son las siguientes:
a) Es el metal que tiene la conductividad elctrica ms alta despus de la plata.

Esta ltima no se usa por su alto costo.
b) Tiene gran facilidad para ser estaado, plateado o cadminizado y puede ser
soldado usando equipo especial de soldadura para cobre.
e). Es muy dctil por lo que fcilmente puede ser convertido a cable, tubo o
rolado en forma de solera u otra forma.
132
DISE~O DE BARRAS COLECTORAS
d) Tiene buena resistencia mecnica; aumenta cuando se usa en combinacin
TABLA 3-2
con otros metales, para formar aleaciones.

e) No se oxida fcilmente por lo que soporta la corrosin ordinaria.
J) Tiene buena conductividad trmica.
CAPACIDAD DE CORRIENTE
RELATIVA
100
l.00
ALEACIONES DE
COBRE
95
90
85
80
70
0.98
0.96
0.94
0.9I
0.86
ALUMINIO
61
0.78
ALEACIONES DE
ALUMINIO
55
50
0.74
0.71
COBRE
Para conductores de cobre desnudos, la temperatura mxima de operacin se

fija por el valor al cual el metal empieza a aumentar su velocidad de oxidacin y
por lo tanto sta no deber llegar a 80C, la cual comprende la suma de la temperatura del conductor ms la temperatura ambiente de 40C. Debido a lo anterior, el
nivel mximo de temperatura especificado por NEMA es de 30C sobre la temperatura ambiente de 40C.
3.2.2.2
Capacidad de conduccin de corriente relativa

CONDUCTIVIDAD
EN ll7o
:'v!ATERIAL
Aluminio
Los conductores de aluminio son muy usad.os para exteriores, en lneas de transmi=
sin y distribucin y para servicios pesados en subestaciones.
Las principales ventajas son:
TABLA 3-3
Propiedades de los alambres de cobre

TIPO RECOCIDO
AREA
a) Es muy ligero. Tiene la mitad de peso que el cobre para la misma capacidad
de corriente.
b) Altamente resistente a la corrosin atmosfrica.
e) Puede ser soldado con equipo especial.
d) Se ~educe el efecto superficial y el efecto corona debido a que para la misma
capacidad de corriente, se usan dimetros mayores.
133
CALIBRE
DI..\:\IETRO
AWG
mm
:\IC:'vl
mm-'
kg.' km
RESIST. :'v!X.
A LA c.d.
20C
Ohmsikm
16
1.291
2,533
1.309
1 i.6
13. 176
35.426
14
1.628
4.107
2.082
18.5
3.284
56.337
12
2.053
6.530
3.310
29.4
5.210
89.586
10
2.588
10.380
5.260
46.3
J::m
142.430
3.264
16.510
8.367
':"4.4
2.061
217.637
Las principales desve::itajas son:

a) Menor conductividad elctrica que el cobre.
PESO
CARGA :'vl..\X.
DE
RCPTCRA
. kg
b) Se forma en su superficie una pelcula de xido que es altamente resistente

e)
3.2.3
al paso de la corriente por lo que causa problemas en juntas de contacto.

Debido a sus caractersticas electronegativas, al ponerse en contacto directo
con el cobre causa corrosin galvnica, por lo que siempre se debern usar
juntas bimetlicas o pastas anticorrosivas.
3.3
ACCESORIOS DE LAS BARRAS COLECTORAS
Son todos aquellos elementos que nos sirven para unir elementos conductores, fijarlos a los aisladores y absorber los esfuerzos mecnicos de los diferentes tipos que
existen en instalaciones de barras conductoras.
Caractersticas
3.3.1
3.2.3.1
Capacidad de conduccin de corriente relativa
La siguiente tabla se tiliza para conductores con el mismo dimetro y seccin de

metal, con diferentes valores de conductividad y a una temperatura de 70C.
Tipos
Los accesorios ms usados en la instalacin de barras son:

a)
Conectores. Sirven para conectar los diferentes tramos de tubos que forman
una barra, entre el juego de barras y las derivaciones a los aparatos. Los co-
)
134
nectores pueden ser de diversos tipos (rectos, "T", codos, etc.) y adems
pueden ser soldados, atornillados o de compresin.
Cuando se usan conexiones soldadas se tienen las siguientes ventajas:
z '""
:.:J
nes en tamao.
2. Las soldaduras son ms confiables.
3. No hay que perder tiempo por trmites de compras.
<t'.
1
1
para absorber las expansiones trmicas de las barras. Se deben instalar a la

llegada de las barras al equipo pesado, para evitar esfuerzos en las boquillas
de entrada a dicho equipo. El tipo de junta que se escoja depender del equipo y de la disposicin de la instalacin adoptada.
e) Herrajes. Sirven para la fijacin o soporte de las barras sobre los aisladores.
Los herrajes usados en barras colectoras de tubo o solera son de los siguientes tipos:
l. Soportes de anclaje (ciernas fijas).
1. Soportes deslizantes sobre los que resbala el conductor al dilatarse.
'U
..5
o
'J
'!.>
-:J
"'
.1!
..o
d
'J
.,.,
2
"._,,,.,
d
Los requisitos que debe reunir un buen conector elctrico son, en genal, los
siguientes:
-~
,,.,
"''U
-:J
d
l. Buena resistencia mecnica para soportar los esfuerzos causados por corto-
circuitos, viento y expansin trmica, sin producir deformacin visible.
1. Alta conductividad elctrica, que disminuya las prdidas de potencia en la

conexin.
3. Baja elevacin de temperatura, aun con sobrecarga; es decir, la elevacin de
temperatura del conector ser menor que la elevacin de temperatura de los
conductores que conecta.
4. La trayectoria de la corriente deber ser la ms corta y directa posible.
s. La resistencia elctrica del conector debe ser igual o menor que una longitud
equivalente de los conductores que conecta.
6. Baja resistencia de contacto, lo que se logra aumentando el nmero de puntos de contacte; lo cual se obtiene al aumentar la presin de contact.o sobre
materiales relativamente maleables.
Para conectores de presin atornillados, adems de los requisitos anteriores, se
necesita que:
-:J
-~
c.
o
e:
o~
;.:..
o
o
o<
>
f-
2l
x<
<a::
:E 2
e o<;..3
o o:: a::
u < UJ
e
....
"'r- "'"'
:xi
N
N
....
.,.,
"'
'
)
)
O E
C.ll..:.:
....
00
00
00
:.:.J . . . . .
-~
N
N
....,
....o
oc
"'
::::; "'
"'
"' o 'o o o'e
o
""
O\
N
"": ,"': ~ ~ ~ ":

Xl r.,-,
r- O\
O\
N
r-
.,,
"'
.... .,,"' "'
.:..c:
..,.
'
,..,
.... Ne ..,. .,.,

o
< ... ~
"' .....
"' r-:
"". '='. ,..: ~ '"!
~ "".
....,
...,
....,
.-.
a:: ;:
....,
N
<e
"' ' "' e N' N"'
:..t.J ::
Xl
o
u
...J
...,
UJ
'' 3.... ...."'. ....~
...... "' ' .... "'
"'
"'
_< e -i .,. .,
"" o "'
-~ :,
e
--
:::::
Xl
:.;J
Xl
...
e ::o
_: ~
": '
~
< = "'
-< .....
5<
53~8WV1'1
30
Xl
__;; r
....
r-
... "'
N
e
00
:..t.J
a::
"'
)
)
~
' ""
""
~ ' '
.. ~ ..;
N
N
V'\
.,,
,..
)
)
r- r- r-
r-
r-
r-
r-
0~3l'l(lN
::o
a) Los pernos estn lo ms prximos posible a los conductores.

b) Los pernos estn en pares opuestos para obtener un apriete mximo.
r"' "'r"' "' ....
o::
=o
....
z
o
u
o
ix:
,
ix:
ua
o
z
o
u
;.:..
'
....
Oj)
.:.e:
o
-~ ~
.
Cl.
:: uu, "'
' ::o
"' N
~
"'
o ci
~
- N..:::::
~~
o
~<
..,. ::.;o
....;
:::J
-!'.
00
00
Xl
.... ' o ' ..... "'N

...., 00
8 "'
N
N
"'
"'N .... V\
o
- ....,
:..t.J
Ul
Xl
a::
o-u
a:: o
a:: z
u
UJ
o::
.... o
...., ...., ....,
..,. ' ....
"'
..... r'
=: a
"'
00
i.:J
z o
uu
b) Juntas de expansin. Son las formadas por conductores flexibles que sirven
f
:2:
:::.::: :::::;
c.
.,.,
....,
i::i2::
fo-(""""
8:'.::!
l. Son ms econmicas que las atornilladas a medida que crecen las subestacio-
a::
e
;::: u
:..t.J :..t.J i.
:..t.J
a-"
a::
. ::o ,.,
a <t: :::-
"'
o
::::
< '
..,.
_
"' .... r<
u u 'N ..,.'"": ,.
'
N
135
e..... e.....
:::: Ne-... ....,
....
;;:; o
r-
'"'
M
o
"".
'
)
)
o
3
N
"'
"'
~~~~~:\:~r:t:IT:T7:0:0::-:~~f ~:r~r~~J _~; ~q;~JJ ~~;~~

4
-"r\"-',,-\-,, "'"1,-~ -~
TABLA 3-5
Propiedadc.:s fsicas de los cables ACSR ms usados
DIl\IETRO
CALlllRE
.....
w
mm 2
Q\
Nl\1. DE ALAl\IBRES
ALUMINIO
l\ICl\1
ACERO
llllll
TOTAL DE
CABLE
NCLEO
ACERO
PESO TOTAL
DEL
CABLE
kg/km
CARGA DE
RUPTURA
kg
RESISTENCIA
25C
Ohm/km
CAPAC. DE
COND. DE
CORRIENTE
30C
AMP
171.36
336.0
26
18.31
6.75
688.0
6 373
0.172
-120
405..15
795.0
26
28.14
10.36
1 633.8
14 152
0.072
725
567 .63
1 113.0
5-1
19
32.8-1
10.9-1
2 126.3
18 234
0.052
875
TABLA 3-6
Propiedades de los tubos de cobre estndar

98% DE CONDUCTIVIDAD
DIl\IETRO
NOl\llNAL
.....
t..I
Pulg
._
31-1
1
'
i.:111-
2.0
2.5
Dl..\.l\I DEL
TUllO
cm
GRUESO
DE LA
PARED
cm
EXTERIOR INTERIOR
0.289
2.0!17
2.667
3.3-10
2.697
0.321
REA
cm'
l\101\IENTO
DE
PESO INERCIA
1 ~ (rn1) 4
hg/m
l\IDULO
DE
SECCIC)N
S ~ (l:m) 3
RESISTENCIA
A LA c.d. 20C
LMITE
ELSTICO MICROOHMS
kg
POR METIW
CAPAC. DE
COND.DE
CORR. 30C
INTER INTEl\IP
2.162
J.(l-16
l. 91
1.5500
l. l 628
2 433
2.73
2.102-1
3 -127
57.72
512
(175
680
J.5 I0-1
ll.3578
3.9656
5 039
39.26
875
1 130
13.?J61
5.48-17
5 983
33.06
1 025
1 285
7 915
24.99
1 300
1 585
11 489
17.22
1 700
1 1/4
3.2
4.216
3.474
0.370
4.478
].98
1 1/2
4.0
-1.826
-1.064
0.381
5.319
4.74
81.31
860
5.0
6.032
5.237
0.398
7.036
6.26
28.0705
9.3061
2 1/2
6.0
7.302
6.350
0.476
10.210
9.10
59.7706
16.3722
O.!..:.S
llt.
::;. 0
2 :;cr.;
(). t !;:.
1'-\.!I
\.
?;O\
'.~.
1 ,,
(.
-,
l.
j\
'd . t"~--1
2 OIO
~-)f,f,<
--~-...,..._..,..
_ _ _,,__ _...,.._ _,.""' ~.~~'."~~~.~~~
,.iQ.$11,Wi>"!
t~>r,~i
l'ADl.A 3-7
<Y'',
~.
"'""'"f4
Pulg
cm
3/4
2.0
p.,
2.5
A: ,:;a,
,,...._,....,
Propiedades de los tubos de aluminio estandar con 61 % de conductividad
l>Il\I DEL
DIl\IETRO
NOMINAL
""" ,r-:
nmo
GRUESO
cm
DE LA
PARED REA
EXTERIOR INTERIOR
cm
cm 2
2.667
2.093
0.287
2.147
3.340
2.664
0.337
3.186
MOr-.IENTO
DE
PESO
INERCIA
kg/111
= (cm) 4
MDULO
DE
SECCl()N
S = (cm) 1
CAl'AC. DE
RESISTENCIA
COND. DE
I.!MITE
A LA c.d. 20C
CORR. JOC
ELSTICO MICROOHMS
kg
POR METRO INTER INTEMP
2 871
140.74
435
530
4 259
94.89
590
700
0.580
1.5-100
1.1552
3.6336
2.1761
8.1039
3.8443
5 756
70.16
7-10
12.8989
5.3454
6 894
58.58
8-10
890
1 010
1 320
1 1/4
3.2
4.216
3.505
0.355
4.308
0.863
0.680
1 1/2
4.0
4.826
4.089
0.373
5.160
1.397
5.0
6.032
5.250
0.391
6.870
1.877
27.2922
9 253
43.59
1 IOO
2 112
6.0
7.302
6.271
0.515
I0.990
2.979
63.6831
.17.450
14 696
27.52
1 490
1 790
8.0
8.890
7.792
0.548
14.370
3.894
125.6057
28.257
21.02
IO.O
11..130
10.226
0.602
20.472
5.548
301.038
52.674
14.76
1 765
2 300
2 120
19 187
27 352
2 720
12.5
14.130
12.819
0.655
27.735
7.515
631.00
89.325
37 059
I0.89
3 lllO
3 660
"1
9.1865
Gii4UIJI t t;Utd1'411;c::waeu. ]4;g14:m;wrn1Mtli;J@ilJJ14.il411ii,U!ilillJC llMJ14@1\ili4l.IMllWIll!lli.Mlklilll'll UilH:tl!llUllll!' llllll!Ylillllil\llli.1111911tlll~;;;,:mllm
T AULA 3-8
l'rnpicdadi.:s de las soleras
..
Dlr-.IENSIONES
ESPESOR
Pulg
cm
REA
PESO
ANCHO
Pulg
cm
MCM
cm 2
kg/m
EJE llOKIZONTAL
MOM. DE
INERCIA
1 = cm 4
MDULO DE
SECCIN
S = cm 3
EJE VERTICAL
MOM. DE
INERCIA
1 = cm 4
MDULO DE'
SECCl()N
S
cm 3
LMITE
ELSTICO
kg
5216
701:!7
8505
11340
RESISTENCIA
A LA c.d. 20C
r-.llCROOHMS
POR METRO
SOLERA DE COURE
......
!,,J
-e
114
0.6
8.0
10.0
1273
6.450
5.77
55..ltKl
b.1451
10.923
0.2167
12.5
1592
8.062
7.21
108.219
17.075
0.2709
0.8534
14175
21.64
43.82
5.0
6.0
636.6
795.8
955.0
3.225
.Ul31
4.837
2.88
3.tiO
4.33
6.926
13.527
23.375
2.7300
4.2671
0.1083
0.1354
0.1625
54.18
43.h
36. l I
0.3413
0.4267
0.5120
0.6826
2
2 1/2
3
27.06
SOLERA DE ALUMINIO ,
1/4
0.6
8.0
955
4.837
1.30
23.433
0.1664
0.5079
IO.O
6.450
10. 930
0.2081
0.6882
12.5
1 74
2.18
55.483
1273
1592
108.386
17.075
0.2913
0.8521
8.062
6.1451
58.41
35.06
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
140
e) El dimetro y nmero de pernos necesarios sean diseados para producir el

apriete deseado.
DISE:'IO DE BARRAS COLECTORAS
TABLA 3-9
Diferentes tipos de conectores atornillados de tubo a tubo, de tubo a

cable y de cable a cable
TIPO
3.3.2
Materiales
Las caractersticas de un buen material para conectores deben ser las siguientes:
a) Alta conductividad .
b) Superficie maleable.
e) Ductilidad, que permita un contacto envolvente alrededor del conductor.
Los materiales ms utilizados son el cobre y el aluminio en diferentes aleaciones
cuyas caractersticas principales son las siguientes:
2. Aleacin de alta resistencia mecnica pero de baja conductividad elctrica.

Se usan para sujetar el conductor al aislador.
Ambas aleaciones tiener. coeficientes de expansin trmica casi iguales al delcobre puro, lo cual permite que los conectores no se allojen al variar los ciclos de temperatura, de acueru ..:on la variacin de carga en las barras.
En los pernos de unin se usa bronce al silicio que tiene igua! coeficiente de expansin trmica que el cobre, teniendo como caractersticas principales alta resistencia mecnica y alta resistencia a la corrosin.
Los cambios de temperatura en las conexiones, debidos a la temperatura ambiente o a la corriente elctrica, ocasionan movimientos relativos muy pequeos del
metal de las zonas de alta presin a las zonas de baja presin, haciendo que el conductor se alloje. Este fenmeno se llama cedencia del material y aumenta cuando
los metales son diferentes. Al allojarse el conector, se reduce la presin de contacto,
que hace aumentar la temperatura y con el tiempo se producen esfuerzos tales que
hacen fallar al conector. Esto es ms frecuente cuando el cable es de aluminio.
3.3.3
3.3.3.1
Caracterst.icas
Tipos de conectores soldados
Las Figuras 3-1, 3-2, 3-3, 3-4, 3-5 y 3-6 muestran un conjunto de conectores y soportes, semejantes a Jos que utiliza la Compaa de Luz y Fuerza del Centro, S.A., que
se pueden elaborar con material sobrante de la construccin de la subestacin.
uso
CONECTOR "l"
Derivacin en 1 de un tubo a otro tubo, o de un rubo a cable, o de

cable a cable.
CONECTOR "T"
Derivacin en T de un tubo a dos tubos formando un ngulo, de

un tubo a dos cables, de un cable <. otros dos o de tubo a soleras.
COPLES
Unin recta de rnbos, extremo con extremo, de rubo con cable, o

de dos cables de tubo con solera o de dos soleras.
REDUCCIN
Unin recta de tubos. extremo con extremo, que absorbe cualquier

movimiento longirndinal de los tubos o de las soleras.
..
CONECTOR "T" E:--1

EXPANSIN
l. Aleaciones con alto contenido de cobre. Se usan para muy altas corrientes
y' pueden llevar hasta el doble de la corriente normal del conductor que une.
141
CONECTORES A BIRLO
DE EXPANSIN
TER:\llNAL DE
EXPANSIN
CLE\lAS
CONECTORES A BIRLO
RiGIDO
Derivacin en T de un rubo a otro tubo que absorbe cualquier

desplazamiento de los tubos en el sentido longitudinal y angular.
Unin recta o en ngulo de tubo o de solera a birlo roscado, que
ahsorbe cualquier movimiento del tubo o del birlo.
Unin de tubo a placa que absorbe cualquier movimiento
,
longitudinal del tubo.
Soportan os tubos y van montados sobre los aisladores. pueden ser
fijas o deslizantes: Tambin se usan para fijar cables o soleras. ya
sean estas ulnmas honzontaks o verticales.
Unin recta o en ngulo de rubo o solera a birlo roscado.
Dichos conectores se fabrican con elementos soldados de aluminio a partir de

tubera y placa de diferentes dimetros y espesores. Parte de ellos se produce en el
taller y parte en la obra. Los tubos de aluminio tenen la pared de grueso normal
y slo el de 102 milmetros (4 pulgadas) es de cdula 80.
Este tpo de herrajes puede usarse para reportar tensiones y corrientes inferores
a 115 kV y 1000 Amperes.
Los herrajes que soportan tensiones de 230 kV o mayores tienen una apariencia
semejante a los soldados, excepto que las arstas estn redondeadas y los tornillos
estn cubiertos con una espece de concha, una de cada lado de la zapata. El objetivo
de dichas conchas es cubrir las aristas de stos para evitar Ja concentracin de campo
elctrico y, por ende, la aparcin del efecto corona. Estos conectores se adquieren
con un proveedor especializado.
A continuacin se aclaran algunos .puntos de las figuras mencionadas:
142
143
...--------e------.. . .
Figura 3-1. Muestra un soporte de tubo (clema), fijo cuando se suelda con el
tubo (de acuerdo con la nota l); de lo contrario queda deslizable.
El dimetro A del crculo representa la lnea del centro de los taladros que trae
de fbrica la cabeza de los aisladores de apoyo (3 pulgadas). En otros aisladores el
dimetro A es de 127 milmetros (5 pulgadas) por norma.
Figura 3-2. Representa una zapata que se fabrica aplastando un extremo del tubo de aluminio. De acuerdo con las dimensiones indicadas el material sobrante se
recorta y"la superficie de contacto-de la zapata se maquina.
Figura 3~3 y 3-4. Muestran dos conectores, uno transversal con respecto al eje
del tubo y otro soldado axialmente con respecto al mismo. Los taladros se desplazan
para que pueda haber cierto desalineamiento del tubo al atornillar la zapata.
Figura 3-5. Ilustra la unin de dos tubos por medio de una junta soldada. Los
tubos estn separados por los salientes de un anillo especial que se utilizan en la soldadura de tubos y que permiten la penetracin adecuada del metal fundido.
Figura 3-6. Muestra una junta de expansin que utiliza cuatro tramos de cable
de aluminio, cuyos extremos deben quedar perfectamen_te soldados al tubo para tener una conduccin elctrica ptima.
"'"'
TALADROS DE 14
mm.
j-D-]
3.4 AISLADORES PARA LAS BARRAS COLECTORAS

Son los elementos que fijan las barras conductoras a la estructura y proporcionan
adems el nivel de aislamiento necesario ..
3.4 . .1.
-----~_L
Tipos de aisladores
'"''--------e--------
La seleccin adecuada de determinado tipo de aislador depende de varios factores,

como son: el tipo de barra que se usar, el nivel de aislamiento que se determine
para el juego de barras, los esfuerzos a que est sujeto, condiciones ambientales, etc.
Se usan tres tipos de aisladores: los aisladores rgidos, las cadenas de aisladores
y los aisladores de tipo especial.
3.4.1.1
DIAM. DEL TUBO

NOMINAL INT. EXT.
32
42
35
51
53
60
64
63
73
76
78
89
102
114
103
Aisladores rgidos
Este tipo de aisladores se usa para soportar barras rgidas, como son los tubos y las
soleras. Existen dos tipos de aisladores rgidos: los aisladores tipo alfiler y los aisladores tipo columna.
NOTAS
a) Aisladores tipo alfiler. Cada elemento de este tipo de aislador est formado
por una serie de aisladores concntricos formando un conjunto que refuerza

la distancia de flameo.
1.
2.
3.
. 4.
NOMINAL
51
INT.
49
64
63
76
89
114
78
91
122
CLEMA
A
60 76
73 76
89 76
102 76
141
76
EXT.
B
10
13
19
19
19
145
145
145
145
145
38
38
58
58
58
PARA CLEMA FIJA SOLDAR EN EL TERRENO

ACOTACIONES EN mm
SOLDAR EN EL T ALLEA
MATERIAL ALUMINIO
FIG. 3-1
Cierna fija o deslizante aluminio
E
60
70
80
92
114
144
DISEO DE SUl3ESTACIONES ELCTRICAS
i - - - - - - - - - - - e --------------i
---
--
--
t
"'
N
16
J.
l---44.s--i..-~
Nota1 /
4 TALADROS DE 14 mm.
<(
-------
:+ +0
--.1
~!4-_1_-$-___, j
Nota 2
{])
_l
He
~-----115-----""i
- A - - i /
i - - - - - 1
OIAM. DEL TUBO

INT. EXT.
32
35
42
51
53
60
64
73
63
76
78
89
102
103
114
~AOMINAL
DIAM. DEL TUBO

NOMINAL INT. EXT.
32
35
42
51
53
60
64
63
73
76
78
89
102
103
114
INT.
49
63
78
91
122
CLEMA
EXT. A
60 76
73 76
89 76
102 76
141
76
TJ
)
NOMINAL
51
64
76
89
114
B
76
76
111
121
121
c
225
225
275
275
325
D
10
10
11
11
19
NOTAS
CONECTOR
A
B
e
175 76
10
175 76
13
175 76
19
185 76
19
185 76
19
1- SOLDAR EN EL TERRENO
2- ACOTACIONES EN mm.
3- MATERIAL ALUMINIO
NOTAS
1.
2.
3.
4.
TALADROS NEMA
SOLDAR EN EL TERRENO
ACOTACIONES EN mm
MATERIAL ALUMINIO
FIG. 3-2 Zapata aluminio
FIG. 3-3
Conectr "T" transversal
145
146
DISEr';Q DE BARRAS COLECTORAS
147
i-----Al"---8-=:1
)
)
aJ
a'J
w
te
(.)
)
)
115
)
Ul
:l
oaJ
l-
a:
<
o
-'
oUl
TALADROS DE 14 mm.
c{CDCDC'J-C")
CE
<
o..
1-
ax
aJ w
:l
1- ~
-' z
w-
I~
:!::
r:;;r
<
:::Ez
<-::E
-N-0-TA
__
1 ___...._l~,-'-----.J.-+--.i..---------1
aJ
t
DIAM. DEL TUBO
NOMINAL INT. EXT.
32
35
42
51
53
60
64
63
73
76
102
78
103
89
114
CONECTOR
A
B
175 76 10
NO("') C1>
~
~tOl'tO-
\() C")
C"')
co
C")
C"')LOtCl'O
ID
e:
"'
N tO C\I
"'l.t) <O ......
aJ
175
175
185
185
76
76
76
76
13
19
19
19
o
z
w E
~EQ
wzz
1-
:E
1fil3
zz<
NOTAS
wo
a:
<
o< 1-'o
1. SOLDAR EN EL TERRENO
2. ACOTACIONES EN mm
3. MATERIAL ALUMINIO
FIG. 3-4
-'
::f
a:
w
1-
g ~~
...:. t\lM
Conector "T" axial
Ul
<
5z
148
44
,.---NOTA
1----..
---f""--=-= = -=----""'""i\- --
--- - - -- - -
149
Su principal ventaja es que evita, que entre sus pliegues, penetre la contaminacin.
Su desventaja es lo difcil de su limpieza.
Este tipo de aislador se usa solo, o en columna, sobreponiendo uno sobre otro hasta alcanzar el nivel de aislamiento deseado.
b) Aisladores tipo columna. Este tipo de aislador est formado por una sola
pieza de mayor longitud que el tipo anterior. Acta como una columna mecnica.
Sus principales ventajas son:
11
. -- . -+t- -- . -- ----
a) Alta resistencia mecnica .

b) Alta rigidez.
e) Mayor estabilidad.
d) Ofrece una superficie mayor a la atmsfera contaminante.
e) Aunque se contamina ms, es ms fcil de limpiar ya sea por lluvia o por
algn medio artificial.
il
i::.---t-::. ::: .::
= =--=-= :!: - -
'CABLE
DESN~DO 250 MCM
Tambin se usan solos o ensamblados uno sobre otro.
3.-i. l.2
DIAM. DEL TUBO

NOMINAL INT. EXT.
32
51
64
76
102
NOTAS
1.
2.
3.
4.
35
53
63
78
103
tJOMINAL
INT.
42
51
60
73
64
49
63
78
91
122
89
114
76
89
114
CONECTOR
A
EXT.
8
60
73
89
102
141
200
240
300
350
400
SOLDAR EN EL TALLER
SOLDAR EN EL TERRENO
ACOTACIONES EN mm
MATERIAL ALUMINIO
50
75
75
80
80
Cadenas de aisladores
Se usan para soportar barras de cable. La seleccin del aislador adecuado, se hace
de acuerdo con los esfuerzos mecnicos a que se van a sujetar.
Se enlazan un aislador con otro formando una cadena hasta obtener e! nivel de
aislamiento deseado.
50
75
75
80
80
80
100
145
170
210
260
iOO
125
160
210
3.4.1.3
Aisladores especiales
Son todos los aisladores que tienen un diseo especial debido a las condiciones donde se van a instalar.
Algunos de ellos son del tipo de aislamiento reforzado que se usan en los casos
en que las subestaciones estn ubicadas en zonas con alto nivel de contaminacin
(polvo, humos qumicos, humedad, etc.).
3.4.2
Materiales
Los materiales aislantes ms usados son la porcelana y el vidrio templado.

Las principales caractersticas de los materiales aislantes usados son:
a)
FIG. 3-6
Junta de expansin
Alta resistencia elctrica.
b) Alta resistencia mecnica.
.f
150
DISENO DE SUBESTACIONES ELECTRICAS
del diseo. Estas cargas se pueden dividir en dos grupos principales que son: cargas
estticas y cargas dinmicas.
e) Estructura muy densa.

d) Cero absorcin de humedad.
Las cachuchas y alfileres de los aisladores estn hechos de fundicin de
hierro maleable.
La ventaja del hierro maleable es que elimina la oxidacin y, por lo tanto, no es necesaria su galvanizacin.
La unin de los materiales aislantes y los metales se hace por medio de
tratamientos especiales que aumentan la adherencia entre las superficies.
3.5.1
Cargas estticas
Se definen como cargas estticas-todas las que actan sobre las barras, en forma
constante ~ que son consideradas en el diseo en forma vertical.
3.5.1.1
3.4.3
151
Peso del conductor
Caractersticas
Los aisladores de tipo alfiler y columna _tienen caractersticas elctricas muy parecidas.
El nmero de piezas ensambladas una sobre otra, para los diferentes niveles de
voltaje adoptados en las subestaciones, y para las condiciones de altura sobre el nivel
del mar de 2 300 m (Cd. de Mxico), son las siguientes: ver (Tabla 3-9 bis):
TABLA 3-9 bis Nmero de piezas en columnas dt! aisladores al nivel del mar
NIVEL DE
AISLAMIENTO
AL IMPULSO kV
NMERO DE PIEZAS
150
500
1 300
1 800
1
3
7
10
TIPO COLUMNA:
VOLTAJE
NIVEL DE
AISLAMIENTO
AL IMPULSO kV
NMERO DE PIEZAS
85 kV
230 kV
400 kV
S50
1 I75
1 675
TIPO ALFILER:
VOLTAJE
23
l!S
230
400
kV
kV
kV
kV
I
3
U no de los factores bsicos en la seleccin de un conductor es el peso del mismo

y los pesos adicionales, como son los conectores, hielo y los cables que se llegan a
instalar dentro de los tubos, para amortiguar las vibraciones ocasionadas por agentes externos al tubo.
En el diseo de barras de tubo, el factor determinante debido a los pesos anteriores, es la deflexin del tubo. Los lmites prcticos para una mxima deflexin del
tubo son: - 1- del claro en caso de usar dos apoyos (como viga libremente apo150
'
yada con carga uniformemente repartida) y de ~ del claro en cas? de usar ms
20
de dos apoyos (viga continua con carga uniformemente repartida).

Una viga con carga uniformemente distribuida y libremente apoyada tiene una
flecha mxima de:
5 w, L3
f = 384 El
donde:
W,
L
W
J
carga total en lb
claro en pulg
mdulo de elasticidad en lb/pulg 2
flecha en pulg
peso unitario del tubo en lb/pie
momento de inercia de la seccin en pulg~
No1a: Para ob1ener el NBI A 2 300 m.s.n.m. se mul!iplica el valor de la segunda columna por = 0.763.
3.5 CONSIDERACIONES DE LAS CARGAS EN EL DISEO DE

BARRAS
Las cargas consideradas en el diseo- de las .barras colectoras son todas las variables
que intervienen en el clculo y que, de una forma u otra. influyen en el resultado
En el caso de que el tubo est como una viga continua, o sea, que el tubo est
apoyado con ciernas fijas, se usa 1/5 de la flecha de una vi~a libremente a~oyada.
Si la viga tiene dos claros y es libre en los extremos o el tubo tiene apoyos deslizantes,
se usan 2/ 5 de. la flecha de una viga libremente apoyada.
En algunos casos, una vez calculada la flecha de la barra, se le da a sta una
comraflecha, ames de montarla. igual a la flecha calculada y en esta forma se ve
el tubo como una viga completamente horizontal.
--'i~
Caractersticas de aisladores tipo columna en intemperie

(temperatura IO"C a -IO"C 50/60 Hz)
TABLA 3-10
RESISTENCIA
CANTll.EVER
l>IMENSIONES VERTICAL VERTICAi
VOLT. Al.TURA DIAM.
PISO
JECHO
~gs
NOhll.
mm
mm
lg
kV
(lbs)
(lbs)
(pulg)
(pulg)
23
305
909
267
454
~lECANlCA
c..\R:\Cl ER!Sl lCAS ELECTRICAS
RESISTENCIA hl(Nl~IA
IENSll)N TORSIN CllMl'RESll)N
l..tt~
lgm
lg>
(lb>)
(lbpulgl
(lh>}
92
2 270
NIVEL DE NIVEL DE ~ISLAM.

:\ rni:c. NOM.
IMPULSO
l>IST.
l lli~!EllO SECO
DE FllliA.
1.2 " 50
kV
SEC.
kV
mm
kV
(pulg)
NORMAS
4 !J.hJ
60
150
70
509
TIPO
CAMPANA
ANSIC29.9
85
....
Ol
N
(2 000)
(1 000)
(5 000)
(tl 000)
(10 000)
(NIVEL
DEL MAR)
(N M.)
(N.M.)
(20)
432
3 178
1 816
9 080
461
27 240
210
75
115
838
(17)
(7 000)
(4 000)
(20 000)
(40 000)
(60 UOO)
(NIVEL
DEL MAR)
(NM.)
(N M.)
(33)
..
409
..
550
230
(1 000
m s.n.m.)
(1 000
m.s.n.m.)
1
(772)
..
4 600
..
..
6 700
(12)
(10
368
2)
y
1
230
85
(14
2)
1 220
240
817
(1 800)
230
2 650
(35 385)
..
306
..
1 175
510
(900)
(26 540)
..
(1 000
m s.n.m.
(1 000
m.s.n.m.)
612
3013
..
1 675
740
409
280
1 970
ANSIC29.8
CAMPANA
CEl-273
CILINDRICO
CEl-273
CILiNDRICO
'
400
3 850
350
CILiN-
CEl273
DRICO
(1 340)
(26 540)
(1 000
rn s n m.)
Caractustil:a de aisladores para cadenas
TABLA 3-11
C 'liNtll..\ll \'01 l AJE DE fl.A~IHI

lll' LA CADENA.
Dl.\MHRO
llAJA 1 RECUENCIA
DEI. IJISCU
(Nl\'l'l DEI. MARI
1 ONl.il IUll !JE l'Ol!CEI .
SITO HUMEDO
(11111\J
(lllllll
lll~llNSIOM:S
VOi I
,,
NO~llN.\l
Nll~I. !JE
llNllJ.\lllS
A 2 500
111
>V
kV
lJISI. !JE
l'l!liA lJE
l A c'Al>t~NA
mm
(>ulg)
l!lSISI ENCIA
~ll:CANICA \'
lJIST. DE El.ECll!ICA
!'ESO
l!f.SIST. AL CARGA MX.
,.\!(('()
COhlUIN.
CAT
SOSl'ENIDA l'lll! UNllJAIJ
IMPACTO
l:N SECO
fllllO Ul!ASS
lh>
lbs
pulg-lh>
lbs)
pulg
.8
(pulg)
11111lg)
(5)
(IOJ
80
50
(I!)
7.J/-1
(l-J 41
(10)
HO
50
1111
7.3,4
121
lH
(l)
(1'11
Ho
254
llU)
875
635
14b
25!
1 185
880
(5-J 4)
(101
ll tll
......
Ol
t.J
Kl
230
lb
(5,-J 4)
4<KI
(1 000
111.s 11 m)
8165
(18 ()(Kl)
8 (65
90
(j(~I
1 180
47 ]()()
90
(K){)
( (8ll
47 ](O
JO
9 lHKl
1 IKll
47 3lKl
l 18 ll<Kll
14l
ll5
l.'1!
ti~
(18 IKKIJ
107
..
8 165
l lo lKJlJ)
90
9 [)()()
) 180
47 ]JO
..
8 165
l 18 lKKI)
'JO
9 ()(K)
1 180
47 310
154
"
Para reducir las flexiones, se usan tubos de mayor dimetro, resultando estos
ms econmico, al reducir el nmero de soportes de la barra y, por lo tanto, el peso
de la estructura. El incremento en el dimetro del tubo no slo hace posible mayores
claros, sino que tambin reduce las prdidas por efecto corona.
Las barras de tubo deben quedar selladas en sus extremos con tapones para evitar la acumulacin de agua, la cual ocasiona un aumento en el peso del tubo y por
tanto en la deflexin.
Estos tapones deben tener forma esfrica, para reducir las prdidas por efecto
corona.
Aunque el mdulo de elasticidad del aluminio es aproximadamente 213 del valor del mdulo de elasticidad del cobre, los tubos de aluminio tienen menor deflexin debido a que el peso, para igual volumen, es de 1/3 del de cobre. Pero en caso
de acumular hielo, a mayor espesor de ste, el tubo de aluminio se deflexiona ms
que el de cobre.
t
3 .5 .2
1l
Cargas dinmicas
Se definen como cargas dinmicas todas las cargas que actan sobre las barras en
forma variable; se consideran en el diseo en forma horizontal o axial.
Expansiones trmicas
U na barra de cobre se expande 1.12 pulg por 100 pes de longimj con un incremento
de temperatura de lOOF. Lo peligroso en las barras colectoras no es la expansin de
las barras sino la expansin diferencial entre el material de la barra y la estructura
de acero que lo soporta rigidamente, lo que ocasiona esfuerzos excesivos en los aisladores soporte.
Este efecto es an ms pronunciado si las barras colectoras llevan corriente, ya
que en este caso, el calentamiento se produce solamente en las barras, mientras que
la estructura permanece esttica lo cual produce esfuerzos excesivos en los aisladores, llegndose a romper.
3.5.2.2
'
Esfuerzos mecnicos
Hay otros esfuerzos en las barras que pueden causar ruptura de los aisladores. Estos
esfuerzos son de tipo m.:cnico a saber:
:V1ATERIAL
(C)-1
{F)-1
COBRE
ALUMINIO
ACERO
CONCRETO
0.0000166
0.0000231
0.0000119
0.0000143
0.00000928
0.0000128
0.0000067
0.0000079
a) Impactos debido a la operacia de interruptores.

b) Esfuerzos mecnicos debido a tormentas o huracanes.
e) Esfuerzos diferenciales debido a asentamientos de las cimentaciones del
equipo pesado.
Debido a lo anterior, el diseo de las barras colectoras deben hacerse en tal forma que los esfuerzos no se transfieran a los aisladores soporte o a-las boquillas de
porcelana del equipo pesado. Para esto, fos esfuerzos deben ser absorbidos por juntas de expansin y apoyos deslizantes.
Esfuerzos electromagnticos
Estos esfuerzos son producidos por las corrientes de cortocircuito en el sistema que
se trate. Un conductor debe ener suficiente resistencia mecnica para soportar tambin los cortocircuitos que producen una interaccin entre la corriente de cortocircuito y su campo magntico produciendo fuerzas que son proporcionales al cuadrado de la corriente de cortocircuito e inversamente proporcional a la separacin entre
fases.
Para el diseo de un bus se debe alcanzar un balance econmico de acuerdo con
los tres puntos bsicos siguientes:
a) Limitar las corrientes mximas de cortocircuito.
b) Aumentar la separacin entre fases.
e) Cambiar los arreglos de los buses.

TABLA 13-llbis Tabla de coeficientes de expansin lineal
de materiales comnmente usados en las
barras colectoras
Cualquier combinacin de estos materiales produce esfuerzos debidos a sus diferentes expansiones trmicas.
3.5.2.3
3.5.2.1
155
Los esfuerzos debidos a cortocircuitos, que actan sobre los tubos son principalmente laterales aunque tambin hay que tomar.en cuenta los esfuerzos longitudinales y los torsionales. Estos esfuerzos los reciben ntegramente los aisladores
soporte de las barras.
La magnitud de las fuerzas laterales pueden expresarse segn la frmula:
F = K 5 .4 J2
10-'
d
156
donde:
F
I
l
d
K
Fuerza lateral en libras

Valor instantneo de la corriente en amperes
Longitud del claro en pies
Distancia entre ejes de conductores de fases diferentes en pulgadas
Factor de correccin (para tubos = 1)
En circuitos monofsicos la fuerza mxima bajo condiciones de cortocircuito

puede darse por la frmula siguiente:
w = 43.2 F
d
10-1
donde:
W
J
d
Fuerza lateral en lb/pie

Valor efectivo de la corriente de cortocircuito simtrico en amperes
Distancia entre centros de conductores en pulgadas
En circuitos trif~icos, la fuerza mxima bajo condiciones de cortocircuito puede darse por la frmula.
w=
37 . 5 F
d
10-7
La separacin mnima entre fases diferentes viene dada, en teora, por la distancia de flameo entre dos electrodos en forma de agujas, determinada experimentalmente. En la prctica este valor se ampla para tomar en cuenta diferentes formas
de conductores, caractersticas del aire circundante y los esfuerzos mecnicos debido
a los campos magnticos.
,J
(
3.6 FACTORES SECUNDARIOS EN EL DISEO DE LAS BARRAS

COLECTORAS
Existen varios factores inherentes a la forma y condiciones de las barras mismas,
que no dependen de las condiciones externas y que son importantes para determinar
_la capacidad de corriente que pueden lleva_r un grupo de barras colectoras. Entre estos factores se encuentran los siguientes:
1) Efecto corona
2) Radio interferencia
3) Efecto superficial
157
4) Efecto de proximidad
5) Emisividad trmica
6) Vibracin
7) Corrosin
3.6.1
Efecto corona
El efecto corona es una descarga causada por fa ionizacin del aire que rodea al conductor cuando ste se encuentra energizado.
Puede orse como un zumbido y es visible en la noche como un resplandor violeta.
El efecto corona se debe al gradiente de potencial en la superficie de los conductores y es funcin del dimetro del conductor.
Los factores que afectan las prdidas por efecto corona son: el dimetro del
conductor, la rugosidad de la Sl,lperficie del conductor, la humedad del ambiente y
la altura sobre el nivel del mar, a la que estn instalados los conductores.
Las prdidas en cables durante tiempo lluvioso llegan a ser 12 veces mayores
que en tiempo seco. La altitud de 3 000 m reduce el nivel de voltaje al cual se inicia el efecto corona, en 32%.
Como resultado del efecto corona, el dimetro de un conductor no yendr definido por la densidad de corriente, sino por la distancia entre apoyos y por dicho
efecto corona.
Se ha encontrado que el tipo de conductor ms eficiente para altos voltajes es
el conductor cilndrico hueco o alguno con ncleo de material relativamente barato,
rodeado de una capa de material conductor.
CLCULO DEL EFECTO CORONA EN LAS BARRAS DE 400 kV

Para encontrar la magnitud del efecto corona, primero se calcula la magnitud de la
tensin crtica disrup;iva del fluido que rodea el conductor ( V0 ), que siempre debe
ser superior a la tensin del conductor a tierra, de acuerdo con la expresin:
Cs > 1 siendo C5
En donde:
V0
V
=
=
Tensin crtica disruptiva en kV,m, de fase a neutro

Tensin del conductor en kV,m, de fase a neutro
o sea, el efecto corona desaparece cuando C 5 es igual o superior a la unidad.
158
El valor de V0 se obtiene a partir de las expresiones siguientes:

a) Para el caso de circuitos trifsicos con un solo conductor por fase:
V0
69 m 213 (1 - 0.07r) r Log 10
~~g x
100
d0 b
dtxd,0
=
=
Distancia en m entre centros de las fases AB

Distancia en m entre centros de las fases BC
Distancia en m entre centros de las fases CA
~nr Rn-
RMG
159
b) y, para el caso de circuitos trifsicos con conductores mltiples por hse:
V0
Loa
o10
= 69m02'3 (1
- 0.07r) [ 1 -
-- -
(n R
l)rl
nr
2
DMG x 100 -:::====={H='=W:=G)======
RMG
.,) (4 (HMG)2 + (DMG)2
donde:
V0 . = Tensin crtica disruptiva en kV eficaces de fase a neutro.
Facto.r de superficie == m x m,
m1
Coefkiente de forma del

conductor
Coeficiente de la superficie
del conductor
Para seccin circular.

Para cables con capa exterior de
12 a 30 alambres.
0.85 Para cables con capa exterior de 6
alambres.
0.9 _Para cables nuevos y limpios.
0.8 Para cables viejos y limpios.
0.7 Para cables viejos y sucios.
0.5 Para cables cubiertos con gotas
de agua.
0.9
3 92 x b
273 + t
(Vase captulo 2
Tabla 2-4)
== Factor de densidad del aire
= Radio del conductor en cm

== Radio del crculo en cm, sobre el que estn colocados los n conductores
= Nmero de conductores por fase
Altura media de la fase A en m

Altura media de la fase B en m
Altura media de la fase C en m
La altura media de cualquier fase == h == h, -0. 70 F
DMG
RMG
HMG
En donde:
=
=
=
h,
=
=
en que:
m,
h0
hb
he
Altur de la fase. en m al punto de soporte

Flecha en m del conductor de la fase de que se trate
Ejemplos. Por lo tanto, no se entrar en ms detalle y se dar como ejemplos

de la aplicacin de las citadas frmulas, el clculo realizado para barras de 400 kV.
ler. Caso:
Barras de cable de 2 conducrores por jase. A CSR. de 1113 ivlCM cada um>, dispuestos en f arma horizontal con separacin de 8 m entre fases.
Altura de la fase al soporte = 21.5 m
Flecha media, F = 4 m
Radio del conductor, r = 1.64 cm
Factor de superficie, m = 0.9 x 0.9 = 0.81.
El radio del crculo del haz de cables R = 22.5 cm.
El factor de densidad del aire para el Distrito Federal es:
Distancia media geomtrica en m

Radio medio geomtrico en m
Altura media geomtrica en m
3.92 X b
273 +
El nmero de conductores por fase n
DMG
.8
T2 = 8
3.92 X 58.5 = 0. 7695

273 + 25
= 2.
x. 1.26 == 10.08 m
RMGc = .,) .64 x 45

8.58 cm = 0.0858 m
HMG = 21.50 - 0.7 x 4 = 18.7 m
160
Por tanto, el voltaje critico disruptivo ser:
V0
(n R
69mo 213 (1 - 0.07r) [ l -
Log
10 [
Coeficiente de seguridad C.S.
69
3.6.2
DMG
2 (HMG)
RMG x IOO -!.:HMG) 2 + (DMG) 2
10.08
0.858
V0
[
X
1-
0.81
-vi4
2 X l8. 7
1 130 iog 10 l 15
18.7 2 + 10.08 2 =
0.840(0.929) (0.928)
268v3
400
1.16 > 1, lo cual es correcto.
('
3.6.2.1
Mtodo clsico de clculo
A continuacin se ve el procedimiento para determinar si una cierta configuracin

de conductores produce una seal de ruido arriba de un nivel tolerable. Para ello
se calcula el voltaje a tierra del sistema para un nivel seguro de ruido. Comparando
este resultado con el voltaje real que se tiene en la S.E. de lnea a tierra, se puede
saber si los conductores propuestos no causan radiointerferencia.
El orden a seguir es el siguiente:
l. Se calcula el mximo gradiente de superficie unitario (gm) en kV/pulg/kV

a partir de la siguiente frmula:
Barras de tubo de 5" de dimetro de un conductor por fase dispuesras en forma horizontal, con separacin de 6.50 m entre fases.
gm
Radio del conductor, r = 7 cm

Factor de superficie, m = 1 x 0.9 = 0.9
Factor de densidad del aire en el D.F., o = 0.7695
donde:
= .840.
La separacin mnima entre fases es de 6.50 m.
DMG
V0
6.50
69 m
if2 =
- .
213 (1 -
DMG
0.07 r)r log10 - - r - X
69
187
0.9
2.07
gm
d ..q
h
(1)
gradiente unitario mximo de superficie en kV /cm/kV

dimetro equivalente en cm del conductor
altura media de Ja lnea en cm
0.840 (0.51)
386 kV
100
2. Se determina el gradiente de voltaje en el que se inicia el fenmeno de efecto

corona con la frmula de Peek.
21.10 (1
-y sustituyendo valores:
V,
6.50 x 1.26 = 8.2 m
)
(
Se llama radiointerferencia al efecto obtenido en una recepcin de radio, cuando la

relacin de la intensidad de campo deseada, a la intensidad de campo indeseable
(ruido atmosfrico, ruido producido por el hombre o seal de radio) es menor que
el valor detectado por el odo humano en la frontera entre lo satisfactorio y lo insatisfactorio.
2o. Caso:
QZ.'J
Radiointerferencia
3.2 JoglO
268 kV
Coeficiente de seguridad
386Y3
6
-:wo-=l.7>1
l)r] nr
Sustituyendo
Vo
161
7 iog
~0
0 3
~ 1 )C2)
vo
Generalmente este gradiente se limita a

ev = 15.8 kV /cm, valor eficaz, para tener niveles de radioimerferencia aceptables.
Nota: La ecuacin ( l) es valida solamente para una configuracin de una sola lnea area, paralela
al plano de tierra.
Para otras configuraciones, consultar el apndice de la pg. 230.
162
donde:
e,.
TABLA 3-12
El gradiente de voltaje de la superficie al cual el efecto corona se inicia en kV rms/cm.

Radio real de un conductor sencillo o el dimetro equivalente si se
usa conductor trenzado, en cm.
Factor de correccin de la densidad del aire.
3. Clculo del voltaje de inicio del efecto" corona, aproximadamente igual al

voltaje de radioinfluencia RIV (Rad:.J Influence Voltage).
E =
V
(3)
=
=
Voltaje de inicio efecto corona en kV rms de lnea a tierra

del punto 2
del punto I
K (E,.)
(4)
donde:
E' = Voltaje de inicio de efecto corona en kV rms de lnea a tierra de un

conductor para la condicin de superficie seleccionada
Ev = del punto 4
K
CONDICIONES DE LA SUPERFICIE
FACTOR DE SUPERFICIE
RECOMENDADO
Conductor liso
Conductor cableado en buenas condiciones,
nuevo, limpio y seco
Conductor cableado usado a la intemperie
Conductor cableado nuevo, seco y
tensionado por medios usuales
Conductor cableado, hmedo y nuevo o
usado en la intemperie
1.00
0.92
0.82*
0.68 - 0.78**
0.53 - 0.73 +
0.16 + ...
'.'lota: El valor mas bajo os d que se .usa para calcular el valor definitivo del RIV.
Factor de ,uperficie para conductores htimedos con dimetro superior a i ': para dimet:os menores de !'se usar
un facrcr ligeramente mayor.
4. Clculo para el ajuste de varias condiciones de superficie.
E =
Factores de superficie
Valores obtenidos de muestras en Lonas sin contaminacin.

ler. valor obtenido de muestras en zonas altamente contaminadas.
2o. Valor obtenido de muestra; en zonas poco contaminadas.
lor. valor obtenido de muestr:is de material muy maltratado.
::o. valor obtenido de muestras de material poco maltratado.
donde:
E,.
e,.
gm
Factor de superficie seleccionado (se elige de la Tabla 3-12)
S. Determinacin del voltaje de lnea a tierra para un nivel especfico de RIV

(RIV: es el voltaje a tierra del conductor a una frecuencia de radio de 1 000
kHz. No es el nivel de radiointerferencia).
aue est de acuerdo con e! reporte del FCC sobre radiointerferencia, que enumera
,;~is clasificaciones de radio recepcin; la clase ms baja teniendo un nivel de ruido
mximo es de 16 dB (arriba del nivel de 1 microvolt/metro). A Ja distancia de 30 m
(100 pies) de la fuente, un nivel de RIV de 100 microvolt corresponde a un nivel de
ruido de aproximadamente - 1.56 dB, mientras que un nivel de RIV de l 000 microvolts tiene un nivel de sei'1al de ruido de 18.4 dB. Estos valores se derivan de la
ecuacin (6). Como el efecto de las tres fases fue considerado al determinar estos
T ARLA 3-13
Factores de radioinluencia
FACTOR RIV
E' = E' (K')
163
(5)
E' = Voltaje a tierra en kV rms para la condicin de la superficie seleccionada y nivel seleccionado de voltaje de radiointerferencia
E'
Resultado del paso 4
K' = Factor de multiplicacin del RIV
En la Tabla 3-13 hay varios factores posibles de RIV.
Otra vez se recomienda una superficie de conductor cableado a la intemperie.
El nivel seguro de RIV (voltaje de radioinfluencia) recomendado es 100 microvolts,
CONDICIONES DE LA SUPERFICIE
100 microvolt 1000 microvolt
Conductores cableados en buenas

<:ondiciones. nuevos, limpios y secos.
1.01
1.04
1.04
1.07
Conductor cableado, nuevo, seco y

tensionado por metodos usuales
l.! 5
l.:'.5
Conductor cableado, hmedo y nuevo o

usado a la intemperie
1.75
2.50
164
DISENO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS
niveles de ruido y la regin de 100 microvolts est muy bajo de 16 dB, se considera
que este nivel da una seal segura de ruido y es adecuada para propsitos de diseo.
Comparando el resultado de este paso con el voltaje a tierra propuesto para el
sistema, se determinar si es necesario hacer alguna revisin en el diseo. Si el diseo
no es adecuado, la revisin se har en el tamao del conductor, arreglo fsico o en
el voltaje de operacin.
La frmula para calcular el campo elctrico de una lnea de transmisin a una
distancia de X metros es:
V
E=----x l 2D
n
d
D
d
9m
P11
2 logn
P1:
4
:
(6)
a
om
P11
=
...o
d -
Campo elctrico en microvolts/m

Voltaje mximo de radiofrecuencia del conductor (RIV) en microvolts a
l 000 kHz
Distancia entre fases en cm
Dimetro del conductor en cm
Distancia de la fuente en metros
2
d logn(
A.
B.
C.
D.
Enteramente satisfactoria.
Muy buena, leve ruido de fondo.
Buena, ruido de fondo evidente.
Ruido de fondo muy evidente aunque se alcanza a or fcilmente una
conversacin.
Clase E. Conversacin inteligible nicamente con una concentracin severa.
Clase F. Conversacin ininteligible.
Iocr _J!!_
:::>n
S
P11 + P1-:.
4(1- + J_)O
d s
bm
-8--
Nivel de ruido en radio en dB = 20 log 10 E (arriba del nivel de 1 microvolts/m).

Las seis clasificaciones de radiorrecepcin arriba mencionadas han sido definidas a travs de pruebas subjetivas de los efectos de la radiointerferencia sobre la recepcin de una radiotransmisora normal y son las siguientes:
Clase
Clase
Clase
Clase
4h
2 log"d
P11
donde:
165
~)
4(h
P11 = 2 log"
-7,:-
s
2
P:: - P11
P11P:2 - Pfz
(1)
~)
4(h
p,, = 2 logn
P11 - P11
P11P2: - Ph
Q:
(2)
~
r~
1
1
g!r
APNDICE
Ecuaciones para el mximo gradiente unitario superficial, de acuerdo con las dife. rentes configuraciones abajo indicadas. (Las flechas indican la direccin en la que
el gradiente de superficie es mximo.)
") t
2h
P1:. =
og"S
M
om
5Q1 +
166
1-
...
---0~
P 11
4(h + 2~3)
= 2 logn - - - - -
4(h
P 11
=2
-+~
~ )
-0
i
v3
logn - - - d
g,,,
s,..,, )
4(h ? 33 = 2 log,,
a
.
2(h
P 12
'/j
4 (h -
P 22 = 2 logn - - - d
s )
+ 2../3
= 2 logn --~--
gm
2v3)
P 12
2(h + s_)
.
4v'3
2 logn - - - S
4(h +
P 11
2 logn
f)
4(h + -L)
..fi.
5
2(h - -- )
?13
167
= 2 logn _ _ _d_4.:.-,jj=--
P 22
P 12
2(h + ~)
2
2 logn - -- 5
= 2 logn d4h
-L)
4(h -
..fi.
2(h +
5_)
2v2
168
2(h -
2(h - 2)
Ni
---
<P22 + P13)(P33 - ?13) +

2P2/P 13 - P 23 ) + 2PdP23 - P33 )
NI
= Pc.i(P11
+
-2._)
2Yl
- P1z> + P23(Pu - P1 1)
P13(P12 - P13)_
-$---
N 3 = <P22 + P13)(P11 - ?13) +

2P2/P1 2 - P 11 ) + 2PdPu - Pd
B-C
= <P11P33 - P}:J(P22
AB- C-
4P 12 P 13 P 23
s = 488 cm (16 pies)
-ftr-
+ PI)) +
2P 11 P~ 3 -
s = 488 cm (16 pies)
2P33 Pr 2
h = 244 cm (8 pies)
A-C
AB - C-
., --;;
~o + -'-- +__)o,
1
\
d -'-
s -
Q2 =
s '
lV,
D
donde:
d
h
g
m
_ 2..fi 0
S -1
+ 4../2 Q, + _! 0
S
d -l
NOMENCLATURA
= Dimetro del conductor en cm
Altura del centro del haz de cables al suelo en cm
= Separacin entre cables del haz en cm
P 11 , P 12 , etc. = Coeficientes de potencial de Maxwell
Q, Qz, etc. = Cargas por unidad de longitud y por unidad de voltaje del conductor
gm = Mximo gradiente por unidad de superficie del conductor o haz
en kV /cm/kV
d
h
Ejemplo ilustrativo:
Determinar si un cable de 4/0 American Wire Gauge (calibre de 4/0) en un sistema trifsico con 161 kV produce un nivel de seal de ruido seguro, al nivel del mar
(
1).
1.34 cm (0.528 pulg)

244 cm (96 pulg)
Determinar g"'.
l. Del apndice, encontramos:
P11
= -
l
4h
ognd
X 244
2 ogn 4 1.34
2 logn 727
? 11
y
Q=
13.2
-
1
pi!
1
13.2
= -
= 0.0759
2. Determinacin del gradiente de voltaje del inicio del efecto corona.
169
170
e, = 21.l 1 +( O.~l ) kV /cm

1 + ( 0.301
3. Y el gradiente unitario mximo de superficie es:

g
= 4(S
1)
+ -d
1
gm = 4 (-1- + - -) 0.0759
488
1.34
X
0.0759
0.2275 k'.' /cm/kV

4. Determinar _d voltaje del inicio del efecto corona.
E =
V
~
0.2275
ma operar seguro, con poca posibilidad de radiointerferencia a una distancia de

100 pies de la fuente de radiointerferencia, en una zona de poca contaminacin.
Si la lnea se encuentra en una zona de alta contaminacin, es necesario incrementar el calibre del conductor.
3.6.2.2
Sustituyendo valores:
-- 2.95
y este valor est por abajo del valor calculado de 102 kV. Se puede decir que el siste-
= 28.8 kV /cm.
r.
Finalmente como el voltaje de lnea a tierra del sistema de 161 kV es de 93 kV
ev
Lmite inferior E' = 86.2 x 1.04 = 89.8 kVrms de lnea a tierra

Lmite superior E' = 98 x 1.04 = 102 kVrms de lnea a tierra
.Jf34
E' = E (K)
-..Jr
21.1
171
127 k Vrms de la lnea a tierra.
5. Determinacin de la correccin segn la condicin de la superficie.

Usando los valores de factores de superficie prcticos de (0.68 a 0.78).
donde el:
Lmite inferior E 1 = 0.68 x 127 = 86.2 kVrms de lnea a tierra.
(zona altamente contaminada)
Lmite superior E 1 = 0.78 x 127 = 98 kVrms de lnea a a tierra.
(zona de poca contaminacin)
6. Determinar el voltaje de lnea a tierra para un nivel de (RIV) e'specfico.
Usando el nivel seguro de (RIV) recomendado, de 100 microvolts.
Mtodo de clculo por computadora
P.ara saber si los conductores de una subestacin causan radiointerferencia o no, ha

sido elaborado un programa de computadora que resuelve este problema. Este programa se basa en el procedimiento descrito en el punto anterior y calcula, siguiendo
una serie de pasos, el nivel de voltaje para el conductor o arreglo de conductores
en que se tiene un nivel seguro considerado de 100 microvolts, de voltaje de radioinlluencia. (RIV).
Los datos de entrada del programa son: distancia entre fases, dimetro exterior
del conductor y espaciamiento entre conductores por fase. Tambin se le indica al
programa qu arreglo se usa, en caso de tener varios conductores por fase.
El resultado que imprime el programa es un conjunto de voltajes de fase a
tierra, del arreglo de conductores dado, para el cual se tiene ~l nivel seguro de voltaje
de radioinfluencia de 100 microvolts. Este conjunto lo da por medio de dos niveles de voltaje a tierra; un valor inferior, cuando el conductor est en una atmsfera
con contaminacin industrial y, una valor superior, cuando el conductor est en una
atmsfera libre de contaminacin industrial.
Ejemplo. Como aplicacin del mtodo, se obtendr el nivel de radiointerferencia
por barras de 400 kV.
Se desea saber si para las barras colectoras tubularres de aluminio, con un dimetro de 5 pulgadas y con separacin entre fases de 6.50 m operando en un sistema
con voltaje de 400 kV entre fases, produce radiointerferencia.
Los datos que se le dan al programa son los siguientes:
Dimetro exterior del conductor = 5.563 pulg
Distancia entre fases = 255.905 pulg
Arreglo de conductores = uno por fase
Separacin entre conductores (si son varios por fase) = O.O pulg
Los resultados que da el programa son:
"
)
f:
f.'
)
)
172
Nivel de voltaje interior = 492.42 kV rms

Nivel de voltaje superior = 564.84 kV rms
Como se ve, los valores anteriores son superiores al valor del voltaje a tierra
concluye que estamos abajo del \
nivel de 100 microvolts de voltaje de radioinfluencia, que producira radiointerferencia.
d~ Gi'barras, que es de -4OIV3 kV. De lo cuai
3.6.3
TABLA 3-14
SUPERFICIE
Efecto superficial
Efecto de proximidad
El efecto de proximidad se debe al fenmeno resultante de las inducciones causadas

por la corriente de una barra y la corriente de retorno en la barra paralela. Estas
corrientes generan campos magnticos que orignan fuerzas electromotrices que se
oponen al paso de la corriente en las porciones ms alejadas de las barras, haciendo
que la corriente se concentre en las porciones ms cercanas de las dos barras, produciendo un calentamiento mayor en estas zonas.
El efecto de proximidad es inversamente proporcional a la distancia entre conductores. Donde hay espacio, se recomienda una separacin mnima de unos 45 cm.
Al reducirse la distancia, se reduce la capacidad de conduccin debido a que aumenta la resistencia aparente del circuito.
3.6.5
El efecto de la superficie de las barras conductoras sobre la cantidad total de calor disipado se muestra en la siguiente tabla tomada de un conductor redondo de
cobre de .+" de dimetro.
se
Una corriente alterna, al circular a travs de un conductor, produce un flujo magn. ticu que genera una fuerza electromotriz que se opone al paso de la corriente y como
en el centro del conductor el flujo magntico es mayor, se produce el llamado efecto
superficial, o sea que la corriente se concentre en la periferia del conductor aumentando su resistencia aparente.
Como consecuencia de lo anterior, tambin se ha encontrado que el .::onductor
ms eficiente es el conductor hueco. Cuando se usan grupos de soleras que actan
como un solo conductor, la corriente se concentra en las soleras exteriores con lo
que el efecto es favorable ya que estas soleras son las que tienen mejor ventilacin.
3.6.4
173
Emisividad trmica
Se define como la velocidad de radiacin trmica de un material.

Un conductor cubierto de una superficie oscura puede llevar mayor cantidad
de corriente para una determinada elevacin de temperatura, que un conductor similar pero sin oscurecer su superficie.
Por ejemplo, un conductor de cobre negro puede emitir hasta 25% ms calor
que un conductor con la superficie pulida.
PLIDA
BRILLANTE
LIGERA OXIDACIN
MEDIANA OXIDACIN
:-VICY OXIDADA
PINTURA GRANCLADA
PINTURA LISA
-
3.6.6
Emisividad trmica
DISIPACIN DE CALOR w/pie:
COEF. DE
EMISIVIDAD
POR RADIACIN
RADIACIN
CONVECCIN
TOTAL
0.03
0.07
0.30
0.50
0.iO
0.90
0.95
0.68
1.58
6.76
11.27
15.78
20.30
21.43
13.44
13.44
13.44
13.44
13.44
13.44
13.44
14.12
15.02
20.20
24.71
29.22
33.74
34.87
Vibracin
La vibracin en conductores elctricos es la causa frecuente de fallas de tipo mecnico.

La vibracin de conductores areos puede dividirse en dos tipos:
a) Vibraciones resonantes de alta frecuencia y baja amplitud.
b) Vibraciones de baja frecuencia y gran amplitud, llamadas danzantes o galo-
pantes.
Generalmente, esta clase de vibraciones son producidas por el viento.
Las fallas debidas a vibraciones resonantes son las ms destructivas y son causadas por la fatiga del material. La mayor parte de las fallas ocurren en los puntos
de soporte.
Los mtodos ms usados para disminuir el efecto de la vibracin son los siguientes:
a) Sustituyendo conductores de gran resistencia a la fatiga por materiales con
lmites de endurecimiento menores.
b) Cambiando la forma de conductores cableados, en vez de un conductor slido.
e) Mejorando el diseo de las ciernas de soporte o colocando algunos accesorios como os siguientes:
d) Usando ciernas de suspensin diseadas en tal forma que la vibracin en un
tramo de conductor pase a travs de ellas al tramo adyacente, evitando el
reflejo de la vibracin en el primer tramo.
174
e) Usando varillas protectors preformadas en las clemas de suspensin, que
incrementan el mdulo de seccin.

J) Usando amortiguadores que absorban la energa de la vibracin y que eviten
las amplitudes destructivas.
3.6. 7 Corrosin
Es la destruccin de una sustancia, generalmente en metal, por la reaccin qumica
o electroqumica con el medio que la rodea. Los materiales ms usados para conductores elctricos como son el cobre y el aluminio, son altamente resistentes a la corrosin atmosfrica. En el caso del acero, aun galvanizndolo se corroe al usarse en
zonas salinas o en zonas industriales, por lo que debe usarse en lugares secos o
en distritos rurales.
Existen varios tipos de corrosin, pero los ms frecuentes son la corrosin atmosfrica y la corrosin galvnica.
3.6. 7 .1
Corrosin atmosfrica
175
TABLA 3-15 Serie galvnica de los metales

EXTRE!'vto ANDICO
Magnesio
Aluminio
Duraluminio
Zinc
Cadmio
Hierro
Estao
Plomo
Nquel
Latones
Bronces
!'vtonel
Cobre
Plata
Oro
Platino
EXTREMO CATDICO
Es la corrosin producida en un material que est expuesto en exteriores.

En el caso del cobre y el aluminio, esta corrosin produce una capa de xido
sobre el material, que lo aisla de la atmsfera, protegindolo y deteniendo el proceso
corrosivo.
En el caso del acero, esta capa de xido no es protectora, por lo que la accin
corrosiva contina, invisiblemente, debajo de la primera capa, hasta la destruccin
total del me.tal.
3.6. 7.2
Corrosin galvnica
ste es el peor tipo de corrosin y se debe a la accin electroqumica de metal electropositivo cuando dos o ms metales diferentes entran en contacto en presencia de
un electrlito. La corrosin galvnica en zonas salinas e industriales adquiere grandes proporciones en comparacin con zonas rurales y su intensidad se desarrolla segn se indica en la Tabla 3-15.
Esta tabla est co~struida de tal manera que entre dos metales cualesquiera adyacentes, se considera que no hay corrosin. Esta corrosin es ms intensa a medida
. que se usen metales que se encuentran relativamente ms alejados en sus posiciones
de la tabla y, en caso de haber destruccin, el metal destruido es siempre el que se
encuentra situado en la parte superior de la tabla.
Poi: ejemplo, en caso de usarse conductores de magnesio y de platino, se tendra
la mxima intensidad de corrosin galvnica como lo muestra la tabla, destruyndo-
se en este caso la pieza de magnesio. En el caso del aluminio y del cobre, siempre se
destruir la pieza de aluminio.
Una manera de reducir la corrosin gaJvnica es disminuir al mximo la resistencia de contacto. Como caso prctico se usan elementos bimetlicos y pastas anticorrosivas. Las pastas anticorrosivas sellan la conexin contra la oxidacin y
corrosin evitando que la humedad del ambiente penetre en la conexin. Adems,
estas pastas contienen partculas metlicas conductoras que, cuando se presionan
entre el conductor y el conector, rompen la pelcula de xido y actan como puentes
para llevar la corriente, ocupando las reas donde se ha roto la pelcula de xido.
Los mtodos ms comunes para prevenir la corrosin entre el aluminio y el cobre son los siguientes:
l. Sellar las superficies de contacto con cromato de zinc o cualquier otro tipo
de pasta anticorrosiva comercial.
2. Recubrir las superficies de contacto con estao, cadmio o zinc, metales que
se encuentran en la sere galvnica entre el aluminio y el cobre.
3. Insertar una placa bimetlica de cobre y aluminio entre las superficies de
contacto, quedando unidas las superficies del mismo metal.
4. Soldar las dos superficies de aluminio y cobre.
El uso de las pastas selladoras es bastante confiable, pero con los elementos atmosfricos esta pasta se va destruyendo, quedando expuestas las superficies de los
176
metales e inicindose as la destruccin de la junta, por lo que se debe hacer una

revisin peridica de las juntas reponiendo la pasta en caso de que sra ya no sirva.
En el caso de superficies recubiertas, es recomendable, adems, el uso de pastas
selladoras, lo que aumenta la seguridad de este mtodo. El uso del estao, da la resistencia de contacto ms baja que cuando se usa zinc o cadmio.
Las placas bimetlicas se hacen uniendo fuertemente una placa de cobre sobre
una placa de aluminio ya sea por medio de soldadura a tope o por el uso de algn
cemento conductor.
En el uso de placas bimetlicas se debe usar tambin una pasta anticorrosiva.
Se recomienda que al conectar dos piezas, una de aluminio y otra de cobre,
siempre deber quedar la pieza de aluminio en la parte superior de la unin ya que
en esta forma, al llover, las sales de aluminio no afectan el cobre al escurrir sobre
l, pero si la pieza se invierte, las sales del cobre al escurrir sobre el aluminio lo van
destruyendo.
f =
177
(7)
Si el tubo est como viga continua, o sea, con varios apoyos deslizantes y el central rgidamente sujeto, la flecha es de 1/5 del valor anterior. Si el tubo slo tiene
dos claros y es deslizante en los extremos, la flecha es de 2/5 del mismo valor.
Ejemplo:
Calclense los claros mximos permitidos para las flechas mximas anteriores,
al utilizar tubo de aluminio de 2 1/2 pulg y 5 pulg de dimetro.
a) Tubo de 2 1/2 pulg de dimetro.
W = 2.002 lb/pie
1O X 106 lb/pulg 2
I
1.53 pulg.i
3.7 . MTODOS DE CLCULO

3. 7 .1
Clsico
El clculo de las barras colectoras incluye a los factores vistos en los prrafos anteriores.
En primer lugar se establece el calibre mnimo de las barras ya sea en cable o
en tubo y de cobre o de aluminio para soportar la corriente mxima total, prevista
para el estado final de la subestacin. Este calibre se calcula parn el conductor al
trabajar a una temperatura mxima de 30C sobre el ambiente de 40C de acuerdo
con las normas NEMA.
l. Sustituyendo el valor de f obtenemos el claro mximo para un tubo libremente apoyado:
_I_L=
150
5W,
384
W.L
(8)
12
L3
El
Despejando L:
L=
3. 7.1.1
W,
Sabiendo que:
384 x 12E! 13
( 150 X 5 W)
(9)
Cargas verticales en las barras tubulares

Sustituyendo valores tenemos:
Una vez elegido el calibre mnimo posible, se van dando incrementos de dimetro
de 1/2 pulg y se empiezan a calcular las distancias entre soportes para las flechas
mximas tolerables debidas a la carga vertical del conductor. Como se vio anteriormente, las flechas mximas estn dadas por:
l = ( 384
12
150
107 X 1.53
5 X 2.002
X
(3
360 pulg
L=9.I5m
= 1 ~0
L para 2 apoyos y
1
- L para ms de 2 apoyos
200
f =-
Con estos valores de f los sustituimos en la frmula:
2. Al considerar el tubo con dos claros se usa flecha de 2/5 se tiene:

la flecha de 2/5 se tiene:
_!_L=
200
2 W,L3
384EI
178
J,
Sustituyendo valores y despejando L.

( 384
.l
200
X
X
200
2.002
L= ( 384
{10)
)
/
880 pulg
22.5
ni.
L = ( 384 x 12 El) in
200 X W
(11)
14.10 m
""
Los seis valores anteriores nos dan los claros mximos referidos nicamente al
peso propio del tubo. En algunos casos para amortiguar las vibraciones elicas ~e
introduce un cable de calibre adecuado al dimetro del tubo, y cuyo peso deber tomarse en cuenta en el clculo de las flechas de las barras. En lugares muy fros, a
la componente vertical del peso anterior habra que sumarle una carga uniformemente repartida formada por la mxima acumulacin de hielo sobre el tubo considerado.
3. 7 .1.2
donde:
)
)
Cargas horizontales en las barras tubulares
En esta parte del clculo, se consideran los esfuerzos horizontales a que estn sujetas
las barras, y que son: Esfuerzo por cortocircuito, esfuerzo debido a la presin del
viento, y el esfuerzo debido a temblores de tierra. Geeralmente para el clculo, se
consideran las siguientes sumas de esfuerzos:
l. Esfuerzo por cortocircuito
2. Esfuerzo por cortocircuito
Estas longitudes mximas entre apoyos, seran slo considerando el peso del
tubo.
+ viento.
+ temblor de tierra.
)
)
)
)
')
~1
)
)
La mayor parte de estas dos componentes horizontal-es se:: considera aplicada en

"cantilever" sobre los aisladores soporte de las barras y es la que nos limita la longitud del claro entre dos soportes continuos, de acuerdo con la resistencia del aislador
que se ha seleccionado.
b) Tubo de 5 pulg de dimetro:
W,L1
1
-L=
200
384 El
W
E
l
179
pulg
3. Al considerar el tubo como viga continua, con ms de dos apoyos se usa la

flecha de 1/5:
= 560 pulg =
12 X 107 X 15.16 {
200 X 2 X 5.05
X
= 445
L= 11.30 m
i'
3. Para tubo usado como viga conna, usando la ~xpre~in (11):
12 El )"'
2 X W
= ( 384 X 12 X 107 X 1.53 )113
"1
DISE:\iO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS
5.051 lb/pie
10 X 106 lb/pulg"
15.16 pul~.
a)
Esfuerzo por cortocircuito
l. Para tubo libremente apoyado, usando la expresin (9).

L= ( 384
12 X 107 X 15.16
150 .X 5 X 5.05
X
);3 __
570 pulg
En nuestras subestaciones de 400 kV se ha aceptado hasta la fecha un cortocircuito

mximo de 20 000 MV A. La fuerza horizontal que ocasiona este cortocircuito es la
siguiente:
Primero se obtiene el valor de la corriente de cortocircuito para ese voltaje:
)
1)
L= 14.5 m
2. Para tubo usado con do_s_ claros-:tlsanao

7
L = ( 384 X 12 X 10 X 15.16 ) 113L

200 x 2 x 5.05
.
ta exprson (10).
700 pu lg
= 1~ 9
' m
Ice
kVAcc
= v3 kV =
20 X 106
1.732 X 400
29 OOO A
Despus, en la Tabla 5-2 de "Distancias a tierra y entre fases", del captulo 5

se encuentra que la separacin normal entre centros de fases de buses rgidos es de
6.50 m.
~~
' 1)
1
1
)
)
180
El clculo de la fuerza en el tubo debida a la presin del viento se calcula con

la siguiente frmula:
Con estos datos se usa la frmula:

F ce = 4.3._7
[ ::
_<T_
10-"
(12)
=
=
Fuerza horizontal debida a cortocircuito en lbs

Corriente mxima de cortocircuito, valor efectivo en Amp
Distancia entre conductores en pulg
Longitud del claro en pies
Fv
Fuerza debida al viento en kg

Presin por viento en kg/m2
Longitud del claro en m
Dimetro exterior del tubo, en m
P
L
d
Esta frmula nos da la fuerza mxima de cortocircuito entre fase y tierra, que
es un valor mayor que en el caso trifsico, en la relacin de 43 .2/37 .5.
b)
( 14)
F,.=PxLxd
donde:
donde:
Fcc
Ice
D
Transformando la ecuacin (13) al sistema ingls nos resulta:
0.075 X 2.205 vl
(10.76)1
1.43
Esfuerzo debido al viento
Este esfuerzo se debe a la velocidad del viento, que produce una presin en la superficie del conductor. A continuacin se da una tabla con valores de presin sobre diversos conductores:
TABLA 3-16
SUPERFICIE
CILINDRO
(TUBO)
CABLES
SUPERFICIES
PLANAS
FRMULA
Presiones debidas al viento

PRESIN
(VALORES
PRCTICOS)
pie/seg
:.i
VELOCIDAD DE VIENTO
km/h
(15)
10- 3 v2
donde:
P
Presin del viento en lb/pie 2

Velocidad del viento en pie/seg
La fuerza horizontal mxima que est aplicada sobre el tubo, ser la suma de
la fuerza debida al cortocircuito ms la fuerza debida al viento.
m/seg
(16)
p = 0.075 ;:
= 0.050 ir
= 0.125;:
p = 39
kg/m 1
75
82
22.8
p = 26
kg/m 1
75
82
22.8
p = 60
kg/m 2
75
82
22.8
Igualando la fuerza horizontal mxima de un claro con la resistencia al esfuerzo

en "cantilever" del aislador soporte, y aplicando un factor de seguridad de Is =
1.25, se calcula la longitud del claro mximo entre dos apoyos tomando en cuenta
slo los esfuerzos debidos a cortocircuito y viento.
(17)
donde:
donde:
P
v
=
=
Presin del viento en kg/m

Velocidad del viento en m/seg
Is
= Resist. del aislador en lb.
Factor de seguridad.
Para el caso de tubos se usar la frmula:

P
181
0.075 v2
(13)
43 ..,
-
[ 2
_!5._
10-1 L
+ 1.43
12
10-i
y2
d L.
182
D!SE.'<O DE St.:BESTACIONES EU:CTRICAS
R.
1.25
= (43.2
10-7
2
+ 1.19
D
_5!:._
y por unidad de longitud:
10-4 vz d)L
183
F,_'C
Por lo tamo:
J
43.2 ;
J0-
lb/pie
'
',
L =
------~R.::_----- 2
l.25 (43.2
10-7 _5!:._ + 1.19

D
lQ-4
Sustituyendo valores resulta:
(18)
v2d)
Fer: = 43.2 (29
)
)
X 10-1
X 103)2
65012.54
donde:
= 43.2 X 0.3286
L
fer:
D
d
v
R.
= Longitud del claro en pies

= Corriente mxima de cortocircuito, valor efectivo en amperes
Distancia entre conductore~ en pulg
=
=
Fcc
Ejemplo:. ~alcles.e el claro mximo de un tubo de 5 0 considerando esfuerzos de cortocircuito y viento, con los siguientes datos (S.E. Santa Cruz):
R.
p'
?'
e)
)
)
1.43
10-3 (v 2)
1.43
10-3 (75)2
~-
5
12
3.35 lb/pie
Esfuerzo debido a temblor
970
29
X 10-7 (
970
1.25 (14.2 + 3.34)
L == 44.4
')
1.25 (43 .2
L=
lb/pie
29 000 Amp
= 6.50.m
5.00 pulg
= 75 pie/s
= 970 lb
L
14.192
La fuerza p' debida al viento por unidad de longitud es, de acuerdo con la expresin 15:
Dimetro exterior del tubo en pulg

Velocidad del viento en pie/seg
Resistencia del aislador en "cantever", en lb
p'
lec
D
d
000)2 + 1.19
65012.54
= 44.4
lQ- 4
(7 5)2
5)
pies
0.304 = 13.5 m
Ahora, la fuerza F~ debida a cortocircuito por unidad de longitud es:

De acuerdo con la expresin 12 tenemos
Fcc ::: 43.2 !,/
D
10-1 L
lb
Para el caso de considerar el esfuerzo debido a temblor de tierra, se considera segn

el Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, un empuje lateral mximo
de 0.2 (de la aceleracin de la gravedad g), lo que se traduce en multiplicar el peso
unitario del tubo por un factor de 0.2 para obtener la fuerza debida a temblor, por
unidad de longitud de la barra.
Para el caso del ejemplo anterior, considerando un tubo de 5 pulg de dimetro
y con peso unitario de 5.05 lb/pie, la fuerza debida a temblor por unidad de longitud
ser la siguiente:
)
)
')
)
)
1)
J
r == 5.05 X 0.2 == 1.01 lb/pie

Este valor es menor que la fuerza debida al viento por unidad de longitud de
3.34 lb/pie encontrada en el ejemplo anterior, por lo que para objeto de clculo,
basta slo considerar los esfuerzos debidos a cortocircuito ms los debidos al viento.
f'
'
)
J )
)
184
DISEO. DE SUBESTACIONES ELCTRICAS
3. 7 .2
Mecanizacin del clculo por computadora
El clculo de barras colectoras se puede efectuar tambin por medio de una computadora. Por medio de este mtodo es posible tomar en cuenta un mayor nmero de
datos y obtener un mayor nmero de alternativas con mucha mayor rapidez que hacindolo en forma normal.
Para nuestros diseos de barras colectoras de tubo, se parte de un programa
basado en obtener a partir de una variedad muy ampf1 de condiciones,)as capacidades de potencia y corriente de cortocircuito que pueden soportar las barras para cada
una de esas condiciones. Las diferentes variables que se utilizan para el clculo son
las siguientes: resistencia de los aisladores y de los tubos, dimetro y peso unitario
de los tubos, condiciones atmosfricas como viento y hielo, resistencia de las uniones de tubo ya sean soldadas o remachadas, separacin entre apoyos, separacin entre fases, altura de los aisladores Y niveles de voltaje. La variedad de condiciones
est definida por el nmero de valores que se le dan a cada variable del programa
0 al generar varias condiciones por medio de incrementos en algunas vuiables como
son separacin entre fases Y longitudes de claros.
Usando el teorema de los tres momentos para un tubo y considerado como una
viga continua uniformemente cargada, el programa calcula las cargas en los aisladores soporte as como la localizacin de los puntos de int1exin para determinar el
lugar donde deben efectuarse !os empalmes de los tubos.
El programa permite cakuiar las capacidades de cortocircuito mximas en
\1V A que soportan lo~ aisladores y los tubos variando los valores de las resistencias
en "cantilcver" de los mismos, y usando diferentes longitudes de tubo de aluminio.
Los datos que requiere el programa son los siguientes:
Peso unitario del tubo.
Distancia mnima entre fases.
Nmero de incrementos para la distancia entre fases.
Velocidad del viento sin hielo.
Velocidad del viento con hielo.
Dimetro exterior del tubo.
Resistencia de la soldadura.
Resistencia de la junta remachada.
Mdulo de seccin del tubo.
Voltaje de operacin.
Longitud del claro.
.
Mdulo de elasticidad del material del tubo.
Momento de inercia de la seccin del tubo.
Longitud del incremento en la distancia entre fases.
Nmero de aisladores diferentes que se prueban en el diseo.
Resistencia mxima del aislador.
Altura del aislador.
185
La secuencia del programa es la siguiente:

a)
Clculo de los momentos de la barra.

l. Lee todos los juegos de datos que se le proporcionen para calcular varias
alternativas.
2. Obtiene los momentos en la barra, usando un mtodo matricial que incluye la inversin y el producto de las matrices y escribe el momento vertical
en cada soporte.
3. Construye y resuelve juegos de ecuaciones de segundo grado para encontrar los puntos de inflexin y escribe la localizacin de estos puntos.
4. Por medio del momento vertical mximo, encuentra y escribe el momento
horizontal de la viga.
b) Clculo de las capacidades mximas de cortocircuito en MV A y amperes para los diferentes tipos de aisladores, haciendo variar las resistencias en "cantilever" de los mismos.
l. Utilizando el primer tipo de aislador, calcula las capacidades mximas de
cortocircuito en MV A y amperes que puede soportar el tubo, y da varias
soluciones para diferentes distancias entre fases. Este clculo lo realiza

para condiciones de carga, hielo y viento y despus para viento nicamente, tomando en cuenta que se usen jumas soldadas y juntas remachadas.
2. Al hacer este clculo, revisa si la resistencia de la junta (soldada o remachada) es compatible con los esfuerzos a que est sometido este tipo de
tubo, en caso de no ser compatible, escribe una nota indicando que esta
combinacin de tubo y junta no se pueden usar.
3. Calcula las deflexiones del tubo y escribe la deflexin mxima bajo la condicin mxima de carga.
4. Realiza el clculo de las capacidades mximas en MVA y amperes que
pueden soportar este tipo de aislador, dando varias alternativas de distancia entre fases y bajo condiciones atmosfricas de viento con hielo y de
viento nicamente.
S. Inicia otra secuencia de clculos para otro tipo de aislador, hasta terminar
con todos los tipos.
6.
Inicia otra secuencia de clculos, pero para otro tipo o dimensin de
tubo, repitiendo todos los clculos anteriores.
Una vez con todas las alternativas posibles y teniendo presentes varios tipos de aisladores y tubos, se toma la decisin ms conveniente para
las condiciones que se requieran en la subestacin.
186
3.8
RESULTADOS DEL CLCULO
TABLA 3-17
3.8.1
3.8.1.1
MYA mximos de cortocircuito para barras de 85 kV

Separacin entre soportes
2.50 m
5.00 m
7.50 m
10.00 m
2.50
3.00
3.50
7 994
8 772
9 486
3 895
4 274
4 622
2 463
2 703
2 923
1 669
l 831
1 980
2.50
3.00
3.50
11 550
12 674
13 707
8 136
8 928
9 655
6 617
7 261
7 853
5 708
6 264
6 774
2.50
3.00
3.50
11 049
12 124
13 112
5 437
5 966
6 452
3 514
3 856
4 170
2 496
2 738
2 962
Aisladores
816 kg
2.50
3.00
3.50
11 484
12 601
13 627
8 082
8 868
9 591
6 567
7 206
7 792
5 658
6 209
6 714
Tubo de 3 o
2.50
3.00
3.50
14 078
15 448
16 706
6 957
7 634
8 255
4 537
4 979
5 384
3 .281
3 600
3 893
2.50
3.00
3.50
11 402
12 51::;
13 531
8 015
8 795
9 511
6 504
7 137
7 718
5 597
6 141
6 641
Aisladores
816 kg
Consideraciones
Tubo de 2 ~
Para el estudio se consideraron los siguientes parmetros:

2", 2 112 y 3
2.50, 3.00 y 3.5Q m
2.50, 5.00, 7.50 y 10.00 m
Separacin
entre fases (m)
Tubo de 2' o
Barras de 85 kV
Dimetros de los tubos:

Separaciones entre fases:
Separaciones entre soportes:
Carga de ruptura en "camilever" de los
aisladores:
Velocidad del viento:
No se consider carga de hielo.
Como resultado del clculo de barras colectoras tubulares al usar un programa de

computadora, se obtienen las caractersticas de capacidad mxima de cortocircuito
de tubos y aisladores en los voltajes ms usados en las subestaciones como son 85,
230y400kV.
187
816 kg (1 800 lb)

80 km/h
Aisladores
816 kg
Se consider la carga del cable amortiguador.con un peso equivalente a un cable

ACSR 336 MCM.
';
. )
)
)
)
1~
D.)
.
{)
)
)
. 1 ')
:-lo1as:
l. El tubo de 2 o con separacin entre sopones de 10 metros tiene flecna mayor de l/200 del claro.
3.8.1.2
Resultados
2.
El tubo de
2t' ,, con separacin entre sopones de 10 metros t.ene lecba mayor de 11200 del claro.
La Tabla 3-17 muesra las capacidades de cortocircuito de tubos y aisladores.
3.8.1.3
Seleccin del material y distancias
una capacidad de cortocircuito de 7 500 MV A, que est en concordancia con la capacidad de los interruptores de 85 k V.
Para una capacidad mxima de cortocircuito de 5 000 MV A y una distancia normal
3.8.2
entre fases de 3 metros, el dimetro mnimo de tubo es de z_l_ con separacin m2

xima entre soportes de 5 metros.
Las columnas de aislaaores con resistencia de 816 kg o equivalentes en caracte-
3.8.2.1
. rsticas mecnicas, con tubo de
2.1-
de dimetro y separacin entre soportes de

2
5 metros, permiten una capacidad de cortocircuito de 8 000 MV A.
Para coordinar la capacidad de cortocircuito entre tubo y aisladores se puede
utilizar tubo de 3" de dimetro con lo cual resulta para el conjunto tubo-aisladores
Barras de 230 kV
Consideraciones
Dimetros de.los tubos:
2 2..l" 3 4 5
Separaciones entre fases:
4.00, 4.50, 5.00, 5.50

y 6.00 m.
'
2 '
'
6"
1)
l
))
)
)
)
188
Separaciones entre soportes:

Cargas de ruptura en "cantilever" de los
aisladores:
5.00, 7.50, 10.00, 12.50,

15 .00, 17 .00 y 20.00 m.
TABLA 3-18
MVA mximos de conocircuito para barras de 230 kV

Separacin entre soportes
Separacin
entre fases (m)
607 kg (1 340 lb).

80 km/h.
Tubo de 2" o
Se consider la carga del cable amortiguador con un peso equivalente a un ~able

ACSR 336 MCM.
3.8.2.2
Aisladores
607 kg
Resultados
La Tabla 3-18 muestra las capacidades de cortocircuita de tubos y aisladores.

Tubo de ,__!__. o
~2
3.8.2.3
5.00 m
7.50 m
4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
13
14
14
15
16
341
165
944
685
392
8
8
9
9
10
4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
24
25
27
28
29
298
799
217
566
853
4.00
18
19
20
21
22
622 12 036
773 .12 i80
860 13 483
893 14 151
880 14 788
4.)U
5.00
5.50
6.00
Para una capacidad mxima de cortocircuito de 15 000 \!VA y distancia normal entre fases de 4.50 metros, el dimetro mnimo del tubo es de 2J_. con separacin
2
mxima entre soporrcs de 6 metros.
Parn las mismas caractersticas anteriores pero con dimetro de tubo de 5 la
separacin mxima entre soportes es de 12.50 metros.
Las columnas de aisladores con resistencia de 607 kg, con tubo de 2J_ e::e di2
metro y separacin entre soportes de 6 metros, permiten una capacidad de cortocircuito de 23 500 MV A.
Las mismas columnas de aisladores con tubo de 5 de dimetro y separacin entre soportes de 12 metros permiten una capacidad de cortocircuito de 15 052 ~IVA.
Estos ltimos valores estn ms prximos a la capacidad de cortocircuito de los
interruptores de 230 kV.
3.8.3
189
4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
::A
185
25 679
2"7 091
28 ..\33
29 ~!J
Tubo de J' o
4.0C
4.50
5.00
5.5G
6.00
23
25
26
28
::9
Aisladores
607 kg
4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
24 045
25 531
26 935
28 269
29 543
..\isladorcs
607 kg
327
300
691
013
275
10.00 m
12.50 m
438
960
452
921
368
5
6
6
6
7
716
069
403
720
023
Nota 1
19 736
17
18
19
19
20
001
051
044
987
888
l'ota I
8 548
9 076
9 576
10 050
10 503
6 024
6 587
6 949
7 294
7 622
20 956
22 108
23 203
24 249
19 618
874
916
901
838
732
14 985
15 9!0
::1 975
23 01}4
24 103
16
17
18
19
20
15
16
17
18
19
541
501
408
270
094
ll
11
12
13
13
238
932
588
212
807
8 471
8995
9 489
9 959
10 408
19 ..\i2
20 675
21 812
22 893
23 924
16
17
18
19
::o 830
717
750
i26
654
20 540
16 785
l7 617
l.~ 411
14
15
16
17
18
815
731
596
418
203
Barras de 400 kV
.'lotas:
3.8.3.1
'
Consideraciones
l.
'

Dimetro de los tubos:
Separacin entre fases:
El tubo de 2 de dimetro. por sus caracteristicas mecnicas. no es adecuado para eldiseo debido a que se en.:uentran numeras imaginarios en los clculos.
2J_. 5"
2 '
2 2+ de dimetro con separacin entre sopones de 10 metros tienen ilechas mayores de

y
l/200 de sus daros.
6"
6.00, 6.50, 7 .00, 750

y 8.00 m.
Los tubos de
J. Los tubo; de
2+
1/:!DO de sus claros.
3 de di:imetro con separacin entre sopories de 12.50 metros tienen ilechas mayores de
190

Separacin entre soportes:

Carga de ruptura en "cantilever'; de los
aisladores:
5, 10, 15 y 20 m.
TABLA 3-19
Se consider la carga del cable amortiguador con un peso equivalente a un cable

ACSR 336 MCM.
3.8.3.2 Resultados
1
2
ti>
Aisladores
607 kg
La Tabla 3-19 muestra las capacidades de cortocircuito de tubos y aisladores.

Tubo de 5 o
Para una capacidad mxima de cortodrcuito de 20 000 MV A, las separaciones mximas entre soportes que admiten los tubos considerados son las siguientes:
Aisladores
607 kg
a) Con separacin normal entre fases de 6.50 metros.
Tubo de 5 0: 15 metros
Tubo de 6" (l'I: 1.7.5 metros
1
1
Tubo de 6"
b) Con separacin normal entre fases de 8 metros.

Tu bo de 2 !. 0: 9 metros:;
2
Aisladores
607 kg
3.9 CONCLUSIONES
De acuerdo con los clculos anteriores y tomando en consideracin los valores de
las capacidades de cortocircuito mximas en los diferentes voltajes, se seleccionaron
los siguientes materiales:
Barras de 85 k V:
l. Tubo de 2 +de dimetro.
2. Carga mnima de ruptura en "cantilever" de los aisladores: 816 kg (1 800 lb).

3. Separacin mxima entre soportes: 5 m.
4. Capacidad mxima de conoci(cuito: 5 000 MV A.
)
1
Separacin entre sopones
Tubo de 2
. 3.8.3.3
MVA mximos de cortocircuito para barras de 400 kV
607 kg (1 340 lb)

80 km/h
191
r;i
1( )
Separacin
entre fases (m)
5.00 m
10.00m
15.00 m 20.00m
6.00
6.50
7.00
7.50
8.00
39 91
41436
43 018
44 544
46 020
18 266
19 021
19 748
20 448
21 125
Nota 1
6.00
6.50
7.00
7.50
8.00
51
54
56
58
60
901
047
110
101
025
36
37
39
40
41
216
714
154
542
885
Nota 1
Nota 1
6.00
6.50
7.00
7.50
8.00
91
95
98
102
105
235
007
634
133
516
44
46
48
49
51
452
289
057
762
4!C
28
29
30
31
32
016
174
288
362
401
18
19
20
10
21
648
419
161
876
567
6.00
6.50
7.00
7.50
8.00
50
52
54
56
58
783
88:
901
849
732
34
36
37
38
40
813
252
636
971
262
27
28
29
30
31
366
497
585
635
649
22
23
24
25
26
615
550
44~
6.00
6.50
7.00
7.50
8.00
114
118
123
127
131
108
826
363
738
969
55
58
60
62
64
967
281
506
652
727
3~ 852
37. 334
38 760
40 134
41 464
24
25
26
27
28
882
910
900
854
776
6.00
6.50
7.00
7.50
8.00
50
52
54
56
58
307
386
386
316
181
34
35
36
38
39
151
562
920
230
496
26
27
28
29
30
21
22
23
23
24
338
220
069
887
678
)
)
Nota 1
)
)
)
441
534
585
599
580
)
)
)
)
317
155
.)
)
)
)
.)
Notas:
l. El tubo de 2+ de dimetro. por sus caracteristicas mecinicas, no es adecuado para el diseo debido a que
se encuemran numeras imagJnarios en los clculos.

2. El tubo de 2J.. de dimetro. con separacin entre soportes de 10.00 m tiene flecha mayor de l/200 del claro.
2
3. Los tubo de 5 y 6" de dimetro con separacin entre sopones de 20.00 m tienen flechas mayores de 1/200 de
sus claros. Con separacin de 15.0 m las flechas <on menores de 1/200 de sus claros.
.
4. El tubo de 5 de dimetro puede tener separaciones entre soportes hasta de 15 metros con flecna r:ienor de 1/ ~700
de su claro y capacidad de cortocircuito Je 20 000 MVA.
~J
"l )
1.
1)
'l)
~~
)
192
Barras de 230 kV:
Se usan dos dimetros de tubo, de 2_!_

2 ,v de 5".
l. Tubo de
2.
3.
4.
S.
2+
CAPTULO
de dimetro.
Carga mnima de ruptura en "cantilever" de los aisladores: 607 kg (1 340 lb).

Separacin mxima entre soportes: 6 metros.
Capacidad mxima de cortocircuito 15 000 MV A.
Para el tubo de 5", con el mismo tipo de aisladores (carga mnima de ruptura
en "cantilever": 607 kg), y con la misma capacidad mxima de cortocircuito
(15 000 MVA), la separacin mxima entre soportes es de 15 metros.
DISEO DE REDES DE
TIERRA
Barrras de 400 kV.
l. Tubo
21- de
2
dimetro.
2. Tubo
de dimetro.
3. Carga mnima de ruptura en "cantilever" de los aisladores: 607 kg (1 340 lb)
4. Separacin m:<ima entre soportes:
a) Tubo de
2_!_
0: 9 metros.
")
b) Tubo de
5"
0:
15 metros.
-t.1
S. Capacidad mxima de cortocircuito: 20 000 MVA.
La decisin para utilizar tubo de
21-
de dimetro en las barras de 85 v 730 kV
2
, '
se tom en base a la tendencia de limitar el cortocircuito en estas tensiones, abriendo

los anillos correspondientes.
INTRODUCCIN
Uno de los aspectos principales para la proteccin contra sobretensiones en las subestaciones es la de disponer de una red de tierra adecuada, a la cual se conectan
los neutros de los aparatos, los pararrayos, los cables de guarda, las estructuras metlicas, los tanques de los aparatos y todas aquellas otras partes metlicas que deben
estar a potencial de tierra.
4.1.1
Necesidad de la red de tierra
La necesidad de contar con una red de tierra en las subestaciones es la de cumplir

con las siguientes funciones:
a) Proporcionar un circuito de muy baja impedancia para la circulacin de las
corrienres de tierra, ya sea que. se deban a una falla de cortocircuito o a la

operacin de un pararrayos.
b) Evitar que, durante la circulacin de estas corrientes de tierra, puedan producirse diferencias de potencial entre distintos puntos de la subestacin, significando un peligro para el personal.
)
194
195
En la Figura 4-1 se muestra el circuito equivalente de la diferencia de tensin

_de un "paso" o contacto entre los pies.
La distancia de contacto entre los pies se supone de 1 m.
La Figura 4-2 muestra el circuito equivalente para un "contacto" entre la mano
y los dos pies. La distancia medida sobre el suelo, igual al alcance normal, es de 1 m.
En la Figura 4-3, se muestra un ejemplo de un contacto con potencial "transferido". En este caso se hace contacto con un conductor que est a tierra en un punto
lejano. La tensin del choque elctrico puede ser esencialmente igual a la elevacin
total de potencial de la malla de tierra.
Los circuitos incluyen las resistencias del sistema de electrodos de tierra (R 1,
R2 y R0), las resistencias de contacto de la mano y la de los zapatos (las dos ltimas
se consideran despreciables), la resistencia Rr del terreno inmediato debajo de cada
pie y la resistencia del cuerpo Re. Para fines prcticos se consideran:
DISEO DE REDES DE TIERRA
e) Facilitar, mediante sistemas de relevadores, la eliminacin de las fallas a
tierra en los sistemas elctricos.

d) Dar mayor cpnfiabilidad y continuidad al servicio elctrico.
4.1.2
Lmites de corriente tolerables por el cuerpo humano
La conduccin de altas corrientes ~ tierra en instalaciones elctric1.s, debidas a disturbios atmosfricos o a fallas del equipo, obliga a tomar precauciones para que los
gradientes elctricos o las tensiones resultantes no ofrezcan peligro a los operadc:-es
o, en general, al personal que labora en el recinto. Intensidades del orden de miles
de amperes, producen gradientes de potencial elevados en la vecindad del punto o
puntos de contacto a tierra y si, adems, se da la circunstancia de que algn ser viviente se apoye en dos puntos, entre los cuales existe una diferencia de potencial debida al gradiente arriba indicado, puede sufrir una descarga de tal magnitud que
sobrepase el lmite de su contractilidad muscular y provoque su cada. En tal situacin, la corriente que circula por su cuerpo aumenta y si por desgraci sta pasa por
algn rgano vital como el corazn, puede originar fibrilacin ventricular y sobrevenir la muerte.
El umbral de percepcin se acepta generalmente como de aproximadamente 1
miliampere. Si el camino de la corriente incluye la mano y el antebrazo, las contracciones musculares, el malestar y el dolor au!11entan al crecer Ja corriente y bastan
intensidades de unos cuantos miliamperes para evitar que el sujeto pueda soltar el
electrodo agarrado con la palma de la mano, que es la condiccin de contractilidad
antes mencionada.
Se pueden tolerar intensidades de corriente superiores, sin originar fibrilacin,
si la duracin es muy eorta. La ecuacin que .liga los parmetros de la intensidad
de corriente tolerable y el tiempo que puede tolerarla un organismo es:
Rr = 'jp.s para cada pie, dond:_ps es la resistividad superficial (ohms-m) que

toca el pie.
_
El valor de la resistencia del cuerpo humano Re es variable, recomendndose
tomar 1 000 ohms para la resistencia entre los dos pies y entre pies y manos.
Sustituyendo las constantes apropiadas de los circuitos en cada caso y los valores tolerables de corriente de la ecuacin (1) se obtiene:
116
O. 7_p,
vt
""
Rr
L)!e
116 ~ 0.11j>s
Econ!aC\O
(2)
VO tS
(1 000 + 1 5 )
0.116
vt
= ----"'--va
ts
v,
(3)
Resulta:
(1)
en donde I es el valor efectivo de la corriente que circula por el cuerpo, en amperes

y tes el tiempo de duracin del choque elctrico en segundos. 0.0135 es una constante de energa, derivada empricamente.
Es necesario para una buena comprensin tomar en cuenta los diversos casos
que pueden presentarse al hacer contacto con superficies a diferente potencial. Las
diferencias de potencial tolerables se determinan de acuerdo con los conceptos de
tensiones de .. paso", de "contacto" y de "transferencia".
Como norma, se ha tomado como valor mximo de tensin que puede soportar
el cuerpo humano durante un tiempo de 1.2 seg el valor de 150 V.
4.1.3
Disposiciones bsicas de las redes de tierra
Para las redes de tierra, se han considerado bsicamente 3 sistemas:

a) Sistema radial
b) Sistema de anillo
e) Sistema de red
)
')
196

V
Curva de elevacin de tensin

respecto a una tierra le1ana, al
circular una corriente de
cortoc1rcu1to I por la estructura.
,_
a:
<
a:
_J
:::i
1-
(.)
:::i
a:
en
l-
UJ
ro
Nivel terreno
O)
R1
FIG. 4-1
R2
Ro
Re = Resistencia del cuerpo

R T = Resistencia de tierra
-:;;-
fil
Tensin de paso cerca de una estructura conectada a tierra
O)
'D
Curva de elevac:n de tensin

respecto a una :1erra le1ana. al
~~ cular una
cornente de
u.
--t--VVl/'v---.---
R,
R,
)
1
(
Nivel terreno
~-~
~
Re = Resistencia del cuerpo

R1 = Resistencia de tierra
Tensin de contacto a una estructura conectada a tierra
<!l
el
.,,.
C(
(!:!
<
a:
_t'j~---
Ro
UJ
-~
FIG. 4-2
i-
a:
-- \ -- -- -- - - ---- - - - - ----
t5
z
\'~'~"" 'pO<" '"'"'"
<
,....
o
u:
198
_ El sistema radial es el ms barato pero el menos satisfactorio ya que al producirse una falla en un aparato, se producen grandes gradientes de potencial.
Este sistema consiste en uno o varios electrodos a los cuales se conectan las derivaciones a cada aparato.
- El sistema de anillo se obtiene colocando en forma de anillo un cable de cobre
de suficiente calibre (aprox. 1 000 MCM) alrededor de la superficie ocupada por el
equipo de la S.E. y conectando derivaciones a cada aparato, mediante un cable ms
delgado (500 MCM o 410 A WG). Es un sistema econmico y eficiente y en l s.; eliminan las grandes distancias de descarga a tierra del sistema radial. Los potenciales
peligrosos disminuyen al disiparse la corriente de falla por varios caminos en paralelo.
- El sistema de red es el ms usado actualmente en nuestro sistema elctrico v
.. consiste, como su nomb~e lo indica, en una malla formada por cablede cobr~
(aprox. 4/0 A WG) conectada a travs de electrodos de varillas de copperweld a par.tes ms profundas para buscar zonas de. menor resistividad. Este sistema es el ms
eficiente, pero tambin el ms caro de los tres tipos.
4.2
4.2.1
Elementos de la red de tierra

Conductores
Los conductores utilizados en los sistemas de tierra son de cable de cobre de calibres arriba de 4/0 A WG dependiendo del sistema que se utilice. Se ha escogido el
calibre mnimo de 4/0 A WG en cobre por razones mecnicas, ya que elctricamente
pueden usarse cables de cobre hasta No. 2 A WG. Para sistemas de anillo se ha usado
cable de cobre de 1 000 MCM y en cambio, para el sistema de malla, se est usando en la actualidad cable de cobre de 4/0 A WG.
Se utiliza el cobre por su mejor conductividad, tanto elctrica como trmica,
y, sobre todo, por ser resistente a la corrosin debido a que es catdico respecto a
otros materiales que pudieran estar enterrados cerca de l.
4.2.2
Electrodos ,
Son las varillas que se clavan en terrenos ms o menos blandos y que sirven para
encontrar zonas ms hmedas, y por lo tanto con menor resistividad elctrica. Son
especialmente importantes en terrenos desprotegidos de vegetacin y cuya superficie, al quedar expuesta a los rayos del sol, est completamente seca.
Los electrodos pueden fabricarse con tubos o varillas de fierro galvanizado, o
bien, con varillas de copperweld.
199
En el caso del fierro galvanizado, se puede usar en terrenos cuya constitucin

quimica no ataque a dicho material.
En terrenos cuyas componentes son ms corrosivas, se utiliza el copperweld
que consiste en una varilla de fierro a la cual se adhiere una lmina de cobre. Este
cobre est soldado slidamente y en forma continua a la varilla de fierro. Este material combina las ventajas de alta conductividad del cobre con la alta resistencia mecnica del fierro. Tiene buena conductividad, excelente resistencia a la corrosin,
buena resistencia mecnica para ser clavada en el terreno y se puede conectar a los
cables de la red de tierras a travs de los conectores mencionados en el inciso 2.4.
4.2.3
Electrodos para pararrayos
Con este ttulo distinguimos al conjunto de electrodos que se instalan sobre la parte
ms elevada de las estructuras de una subestacin y que sirven para complementar
la red de cables de.guarda que se extiende sobre los copetes de las estructuras de la
subestacin (S.E.) para protegerla de las posibles descargas directas de los rayos.
Dichos electrodos estn fabricados con tramos de tubo de fierro galvanizado
de unos 40 mm de dimetro y 3 m de largo, atornillados a la estructura de la S.E.
y cortados en bisel en su parte superior para producir el efecto de punta.
Debido a que las descargas de los rayos son de alta frecuencia, se recomienda
que las terminales de descarga de la red de hilo de guarda, asi como las terminales
de descarga de los pararrayos deban tener, como mnimo, el mismo calibre del cable de la red de tierra y lo ideal sera utilizar un cable de descarga del mismo calibre
de las barras para atenuar el reflejo de ondas que provoca un aumento en la amplitud de la onda de choque.
4.2.4
Conectores y accesorios
Son los elementos que nos sirven para unir a la red de tierras los electrodos profundos, las estructuras, los neutros de los bancos de transformadores, etc.
Los conectores utilizados en los sistemas de tierra son principalmente de tres
tipos.
a)
Conectores atornillados
b) Conectores a presin
e)
Conectores soldados
Todos los tipos de conectores deben poder soportar la corriente de la red de

tierra en forma continua.
Los conectores atornillados se fabrican con bronces de alto contenido de cobre,
formando dos piezas que se unen por medio de tornillos cuyo material est formado
por bronces al silicio que les da alta resistencia mecnica y a la corrosin.
)
)
1
.~
200
La utilizacin del bronce, que es un material no magntico, proporciona una

conduccin segura para las descargas atmosfricas que son de alta frecuencia.
Los conectores a presin son ms econmicos que los atornillados y dan mayor
garanta de buen contacto.
Los conectores soldados (cadweld) son los ms econmicos y seguros por lo que
se usan con mucha frecuencia.
Los conectores para sistemas de tierra difieren de los usados en barras colectoras, en que se fabrican para unir los electrodos de tierra al cable; de la malla de tierra
al cable de las estructuras, etc. En general, se utilizan en los siguientes tipos de conexiones atornilladas:
a) Del electrodo al cable de cobre de la malla, tomando en cuenta si el cable
b)
e)
d)
e)
J)
g)
h)
i)
J)
k)
4.3
es paralelo o perpendicular al electrodo.

Del electrodo a dos cables verticales.
Del electrodo a tres cables verticales.
De un cable a un tubo o columna.
De dos cables a un tubo perpendicular a ellos.
Zapata para conexin a diferentes equipos.
Conector T de cable a cable.
De un cable a placa.
De dos cables a placa.
De tres cables a placa.
De varilla a placa.
Factores considerados en el diseo
Habiendo fijado los lmites tolerables de tensin, puede procederse al diseo y a la.
construccin del sistema de tierra, para lo cual se tomarn en consideracin los factores que en seguida se enuncian.
4.3.1
Caracterstcas del terreno
Para determinar las.caractersticas del suelo, normalmente se obtienen muestras hasta una profundidad razonable que pueda permitir juzgar de la homogeneidad y condiciones de humedad o nivel de aguas freticas. Para determinar la resistividad
elctrica es conveniente hacer mediciones con mtodos y aparatos aceptados para
estos fines. Las medicones deben incluir datos sobre temperatura y condiciones de
humedad en el momento de efectuarlas, tipo de terreno, profundidad de la medicin
y concentraciones de sales en el suelo.
La siguiente tabla da una idea de los valores medidos de la resistividad:
TABLA -'.1
201
Resistividades medias del terreno
TIPO DE TERRENO
RESISTIVIDAD
EN OH\1-\IETROS
TIERRA ORGANlCA
MOJADA
10
TIERR H;..!ED ..\

TIERRA SECA
ROCA SLIDA
Ia2
103
la'
El contenido de sales, cidos o lcalis afecta en forma muy apreciable la resistividad abatindola. La resistividad depende fuertemente del contenido de humedad.
Cuando sta se reduce abajo del 220/o por peso, la resistividad crece bruscamente.
En este caso, se impone el uso de varillas verticales de suficiente longitud para llegar
a las capas de mayor humedad e instalar las mallas del sistema de tierras a mayores
profundidades a efecto de que queden en i;ontacto con la tierra hmeda.
'La grava o roca triturada colocada en la superficie ayuda tanto a evitar la evaporacin del agua como a reducir la magnitud de los choques elctricos, dada su alta
resistividad.
La temperatura tambin ejerce una influencia apreciable sobre la resistividad
del terreno. A menos de OC la resistividad crece bruscamente y a mayores temperaturas decrece, excepto al llegar al punto de ebullicin del agua que rodea al electrodo
por el cual pase una corriente muy intensa, resultando entonces resistividades elevadas debido a la evaporacin de la humedad.
4.3.2
Corrientes mximas de cortocircuito a tierra
Para determinar el valor corrercto de la corriente de falla a tierra, utilizada en el

clculo del sistema de tierras, se necesita:
a) Determinar el tipo de falla posible a tierra que produzca el mximo flujo de
corriente entre la malla del sistema de tierras y la tierra adyacente, y por lo
tanto su mayor elevacin de potencial y los mayores gradientes locales en
el rea de la subestacin.
b) Determinar por cmputo o por analizadores, el mximo valor efectivo de
la corriente simtrica de falla a tierra r entre la malla de tierras y la tierra
circundante en el instante de iniciarse la falla.
4.3.2.1
Tipos de fallas a tierra
Son de dos tipos principalmente:
202
203
a) Falla monofsica a tierra

b) Falla polifsica a tierra
Para cualquiera de los tipos de falla mencionados, se debe hacer primero un diagrama equivalente a los de la Figura 4-4, que represente la situacin real de los circuitos.
El diagrama deber incluir todo hilo areo neutro que est conectado al sistema de
tierras o a los neutros de los transformadores.
4.3.2.2
Componente simtrica de la corriente

la inici~cin de la falla
a tierra
en el instante de
El mximo valor efectivo de la corriente simtrica de falla a tierra

la ecuacin:
1r
!tt
Estructura
-atierra
Estructura
-!!erra
Caso 1. Falla dentro del local de la estacin. Sistema de !!erras local solamente. La corriente de falla si
gue el camino metlico suministrado por la red de
tierra. Ninguna comente apreciable fluye en la tierra.
""" "'
Caso 2. Falla en el local de la estacin. Neutro conectado a tierra slo en punto remoto. La corriente total de falla fluye de la red de tierra hacia la tierra.
(4)
En la mayora de los casos, cuando la resistencia sea despreciable se usa:

3E
- - - - - - - amperes
Xi+ X1 + Xo
(5)
En las ecuaciones anteriores:
r
E
R
=
=
R =
R1
Ri =
Ro =
Xi
X2 =
Xo =
Valor efectivo de la corriente simtrica en el instante en que se inicia

la falla a tierra, en amperes.
Tensin de fase a neutro, en volts.
Resistencia a tierra estimada del sistema de tierra local de la subestacin, en ohms.
Resistencia mnima de la falla misma, en ohms.
Resi!tencia de secuencia positiva, en ohms por fase.
Resistencia de secuencia negativa, en ohms por fase.
Resistencia de secuencia cero, en ohms por fase.
Reactancia subtransitoria de secuencia positiva, en ohms por fase.
Reactancia de secuencia negativa, en ohms por fase.
Reactancia de secuencia cero, en ohms por fase.
Los valores de R,, R 1 , R0 , X, X 1 y X 0 son los correspondientes del sistema vistos desde el punto de falla. Los clculos se efectan excluyendo las corrientes que
no circulan entre el sistema local de tierras y la tierra. (Vanse los casos 1, 3 y 4 de
la Figura 4-4.)
Case 3. Falla en ia estacin. Sistema conectado a tierra tanto en la estac:n como en otros puntes. La
comente de falla regresa al neutro local a travs de la red de tierras y a :os neutros remetes a trnves ce
la tierra. Esta es la compenente que impera en el estudio de tensiones peligrosas.
Otras lneas de transmisin
Linea daada
-----~-
--- -----
Estac.
Neutro de
~.~otros
sistemas.
~))
)
)
)
---o
()----
se calcula por
r=
4~
Caso 4. Falla en la lnea fuera de la estacin. Sistema a tterra localmente Y en otros puntos. Pa11e de la
comente regresa de la uerra al sistema local de tierras y determina el aumento de petencial y graa1entes
all. Casos 1, 2 y 3 muestran fallas dentro del local de la estacin. El caso 4 muestra una falla ~lC!erna en
la linea.
FIG. 4-4
204
4.3.3
DISES'O DE REDES DE TIERRA
Factores de correccin considerados en el clculo de las corrientes

de cortocircuito
En el clculo anterior, se usan factores de correccin para la determinacin de la

corriente de falla a tierra que se considera para el clculo del sistema de tierras. Los
factores de correccin se usan en los siguientes casos:
TABLA 4-2
Factores de decremento
DCRACIC'I DE LA FALLA Y
DEL CHOQUE ELCTRICO
Factor de decremento D
Este factor se produce por el desplazamiento de la componente de corriente directa

Y por la atenuacin de las componentes transitorias de corriente alterna v directa de
la corriente de falla.
D~bido .que los cortocircuitos suceden en forma aleatoria con respecto a la

on~a ae tens1on y, como el contacto puede existir en el momento en que se inicia
Factor de decremento que toma en cuenta el efecto del desplazamiento

de la corriente directa y a la atenuacin de las componentes transitorias
de corriente alterna y directa de la corriente de falla.
Al aplicar la ecuacin anterior, resultan para el factor de decremento D los valores que a continuacin se indican:
a) Cuando sea necesario tomar en cuenta el efecto del desplazamiento de la onda de_ co~riente por ~orriente continua y los decrementos en las componentes
transnonas de comente directa y alterna de la corriente de falla.
b) Cuando sea pertinente tomar en cuenta los aumentos de las corrientes de falla a rierra debidos al crecimiento del sistema elctrico.
4.3.3.1
205
T,<s
FACTOR DE
DECREMENTO
D
0.08
0.10
0.20
0.25
0.50 o mas
l.65
1.25
1.20
l. !O
1.00
Para otros valores de duracin intermedia pueden interpolarse linealmente los

valores del factor D.
la talla. se hace necesario suponer una onda de corriente de falla a tierra asimtrica
ra f11ar el umbral de fibrilacin estn basadas en corrientes senoicales simtricas de

amplitud constante, es necesario determinar la magnitud efectiva f de una corriente
s~n~idal equivalente a la onda de falla asimtrica. El valor de f ;;e determina por la
siguiente expresin.
~~
i} dt = DT
4.3.3.2
Factor de seguridad por crecimiento de la subestacin
Resulta prudente tornar un margen adecuado para estimar los aumentos futuros de
las corrientes de falla por aumento de la capacidad del sistema elctrico o por interconexiones posteriores, pues las modificaciones posteriores a la red de tierra resultan
costosas y generalmente se omiten dando motivo a introducir inseguridad en el sistema. Este efecto puede tomarse en cunta disminuyendo la impedancia del sistema
o aplicando un factor de seguridad al valor calculado de la corriente de falla.
"11
donde:
4.3.4
(6)
[
=
=
1
.
des~_lazada 100% dura:ue el tiempo del choque elctrico. Como las experiencias pa-
Valor efectivo ajustado de la corriente de falla a tierra, en amperes para

usarse en los clculos.
D_uracin de la falla y por lo tanto del choque elctrico, en segundos.
Tiempo a partir de la iniciacin de la falla.
Valor efectivo de la corriente de falla a tierra, al tiempo t.
Efecto de la resistencia de la red de tierra
En la mayora de los casos basta con calcular la corriente de falla a tierra despreciando las resistencias. Sin embargo, pueden presentarse casos en donde la resistencia
predjcha del sistema de tierras sea muy alta comparada con la reactancia del sistema
que obligue a tomarla en cuenta. Esto implica un problema, pues mientras no est
::iiseado el sistema no puede conocerse su resistencia. Este circulo vicioso se puede
romper, ya que una vez determinada la resistividad del terreno, la resistencia depende del rea del sistema de tierra que normalmente ya se conoce.
La resistencia puede estimarse por:
l 1!11
206
...P
4r
207
(7)
O con mayor precisin por:

(8)
En donde:
J
r
L
Resistencia del sistema de tierras de la subestacin. en ohms.

== Resistividad media del terreno, en ohms-metro.
Radio del crculo que tenga la misma rea que la ocupada por el sistema
de tierras, en metros.
Longitud toral de los conductores del sistema de tierras, en metros.
Esta resistencia es de una fraccin de ohm.
4.3.5
Efecto de los hilos de guarda
Cuando ios hiios de guarda de las lneas areas quieran ;::onect:i.rse J. la malla de
tierra de la subestacin. debe de tomarse en cuenta que stos desvan una pequea
porcin Je la corriente de falla restndosela al sistema de tierras. En vista de que
la corriente a t:erra se divide en proporcin inversa a las resistencias de la malla y
de los hilos areos, se hace necesario establecer sus valores aunque sea aprnximadamente.
Un hilo de guarda de una lnea que est conectado a tierra en muchos pumas
se comporta como un conductor con una impedancia longitudinal Z! y con una
conductancia transversal 1/ R: y si la lnea es de una longitud suficientemente grande, la impedancia equivalente es independiente de la longitud y puede calcularse por:
'-------...___
FIG. 4-5
4.4
Z
= 'l'Z
Rz
Flujo de corriente de tierra por un hilo de guarda
Mtodos de clculo
(9)
4.4.1
Por ejemplo, un hilo de guarda de acero, de 70 mm: de seccin tiene una impedancia longitudinal de aproximadamente 4 ohms/km.; si se suponen 3 conexiones
a tierra por km de 30 ohms cada una, la resistencia transversal es de unos 1O
ohm/krri. El hilo visto desde la fuente aparece como una impedancia de 6.3 ohms,
ligeramente inductiva que queda en paralelo con la resistencia propia de la subestacin, si se conecta a su estructura.
Se observa que 6.3 ;:.. R y se puede de!>preciar en la mayora de los casos la
corriente de tierra que se desva por los hilos de guarda.
Clo;;ico
Este mtodo de clculo est encaminado a dar una solucin prctica al diseo de
sistemas de tierra basado en establecer lmites seguros de diferencias de potencial
que pueden existir en una subestacin, bajo condiciones de falla, entre puntos ~ue
pueden ser tocados por algn ser humano. Sin embargo, es recomendable usar ~eto
dos de prueba para verificar la seguridad del sistema de tierras un~ vez construi~o.
En el clculo del sistema de tierra que aqu se presenta, se considera que el sistema est formado por una malla de conductores enterrados horizontalmente.
,)
)
208
4.4.1.1
J..
- )
.t.)
.1
Diseo preliminar
En donde:
Ames de hacer el diseo, es conveniente empezar por la inspeccin del provecto de

la subestacin, referente a la disposicin del equipo y de las estructuras. Un cable continuo debe bordear el permetro de la malla para evitar concentraciones de corriente y por lo tanto gradientes altos en los extremos de los cables. Para
formar 1~ malla se colocan cables paralelos, en lo posible, a distancias razonable~ente uniformes y 1 lo largo de las e.structuras o alineamiento del equipo, para facil!tar las conexiones.
-~~ djseo preliminar debe ajustarse_sie tal manera que la longitud total de los
condu;tores enterrados, i11cluyendo las yarilla~. ~ea c_l!anclq meC>S}gilliia.la :alcuia~-
da ~~-!! la_ ecuacin_ (8),_para que las diferencias de porencial locales p~~~~nezcan
dentro de los lmites tolerables.
Los conductores de las mallas deben reforzarse en los casos que lo ameriten
para que puedan llevar las corrientes de falla mximas.
'
~e supone el sisten_rn forrr:ado por mallas de cable de cobre enterrado a una profundidad de 0.3 a 0.5 m debaJO de la superficie, aproximadamente. En nuestras subest~:iones instalamos varillas verticales de cooperweld de aproximadamente 5/8"
de diametro y de unos 3 metros de longitud, principalmente cuando la resistividad
del terreno es alta en la superficie.
4.4.1.2
209
l
A
S
Tm
T,
Corriente en amperes.
Seccin de cobre, en circular miis.
Tiempo durante el cual circula la corriente !, en segundos.
Temperaturn mxima permisible, en grados centgrados .
Temperatura ambiente, en grados centgrados.
Pueden suponerse normalmente los siguientes valores:

T,
Tm
T,,,
T,"
40C.
l 083C, temperatura de fusin del cobre.
450C, temperatura permisible para la soldadura de latn.
250C, temperatura permisible para las uniones con conectores.
La Tabla 4-3, permite seleccionar en forma rpida la seccin de cobre necesaria,

a partir del tiempo de duracin de la falla, basndose en la ecuacin anterior.
TABLA +-3
Calibres del conductor de cobre mnimos

que previenen la fusin
'
Circular mils por ampere
Tiempo de duracin
de falla
Clculo del calibre del conductor de la red
Cable
solo
Cad~ uno de los elementos del sistema de tierra, incluyendo los conductores de la
Con uniones de
soldadura de
latn
Con uniones de
conectGres
propia malla, las conexiones y los electrodos, debern disearse de tal manera que:
30
4
l
0.5
a) Las uniones elctricas no se fundan o deterioren en las condiciones ms desfavorables de magnitud y duracin de la corriente de falla a que queden ex-
pues'Las.
b) Los elementos sean mecnicamente resistentes en alto grado, especialmente
en aquellos lugares en que quedan expuestos a un dao fsico.
e) Tengan suficiente conductividad para que no contribuyan apreciablemente
a producir diferencias de potencial locales.
La ecuacin de Onderdonk permite seleccionar el conductor de cobre v la unin
adecuados para evitar la fusin.
La ecuacin es la siguiente:
I =A
+ l
(10)
4.4.1.3
segundos
segundos
segundo
segundos
40
14
7
5.
50
20
10
6.5
65
24
12
8.5
Clculo de los potenciales de paso, de contacto y de malla de la

red de tierra
Como paso previo para determinar la longitud adecuada del conductor que forma
la malla, se hace uso de la ecuacin que limita la tensin de contacto ya que las tensiones de paso que se obtienen en instalaciones apropiadas son generalmente menores y, adems, las resistencias en serie con los pies limitan la corriente a travs del
cuerpo y ste tolera corrientes de magnitud superior a travs de las extremidades inferiores.
Las tensiones de transferencia son ms difciles de limitar y generalmente obligan a aislar las partes, o a tratar en forma especial el problema (vase inciso 4.4.1.6).
"
:i
'
210
Se escogen generalmente las tensiones de contacto a estructuras conectadas a

tierra al e.entro del rectngulo de una malla en vez de las tensiones de contacto de
puntos a l metro de distancia horizontal al conductor, ya que existen muchas posibilidades de que el objeto tocado a distancias superiores a un metro, est conectado
directa o indirectamente a la malla. Este caso especial de tensin de contacto se llamar "tensin de malla". Generalmente es de un valor superior que las tensiones
de contacto, a un metro del conductor de la malla.
Para instalaciones con tamaos de conductores, profundidad de enterramiento
Yespaciamientos dentro de los lmites usuales, los valores de las diferentes tensiones
son de las siguientes magnitudes:
Ecomacto
0.1 a0.15_p;
= 0.6 a 0.8p;
E malla
= _?1
EPa>a
(11)
(12)
(13)
donde:
Evaso
E"'"
Em,Ha
..P
tensin de un paso, de una distancia horizontal de un metro, en

volts.
tensin de contacto a una distancia horizontal de un metro del conductor de la malla de tierra, en volts.
diferencia de potencial, en volts, del conductor de la malla y la superfit.:ie del terreno ai centro del rectngulo de la malla .
resistividad elctrica del terreno, en ohm-metros.
corriente, en amperes por cada metro de conductor enterrado, que
tluye a rierra.
Las frmulas anteriores son aproximadas y para tomar en cuenta la profundidad de enterramiento, la irregularidad en el tlujo de la corriente en partes diferent~s
de la red, el dimetro de los conductores y su espaciamiento pueden usarse l~-f6.!-=-mulas siguientes:
--
211
el nmero de factores en el segundo trmino es de dos menos que el nmero de conductores paralelos en la red bsica, excluyendo las conexiones transversales.
~K,
. c.P
.-?
., I
: L
es un factor de correccin por i:-regularidades para tomar en cuenta el

flujo de corriente no uniforme de partes diversas de la red. Vase la Figura 4-6.
es la resistividad media del terreno, en ohm-metros .
es la corriente total efectiva mxima, en amperes, que fluye entre la red
de tierra y la tierra, ajustada por decremento y crecimiento futuro del
sistema.
es la longitud total del conductor enterrado, en metros.
Por lo que toca al factor de irregularidad K,, ste flucta entre 1.0 y algo ms
de 2 como se observa en la Figura 4-6 y depende de la geometra de la red. En la
misma figura estn anotados los valores dei producto K,,, K,. Ntese que los valores ms altos resultan en las esquinas de la red, debindose al hecho de que la corriente se concentra ms en los lados y en las esquinas.
Una vez calculadas las tensiones de paso, de contacto y de malla, y utilizando
la lonoitud aoroximada del diseo preliminar, se comparan dichas tensiones con los
valor;s toler~bles del cut:rpo humano, y en esta forma ~e sabe si el diseo queda dentro de los limites de seguridad requeridos. En caso de no ser as, se procede a calcular
la longitud total del conductor necesaria para c:ier dentro de los lmites de seguridad.
4.4.1.4
Clculo de la longitud total del conductor:
Igualando el valor de E,,,., 1 de la ecuacin (14) al mximo valor tolerable de la

ecuacin (3) se obtiene:
116
0.17J',
__
(16)
\ {
(14)
donde:
Km
es un coeficiente que toma en cuenta el efecto del nmero de conductores paralelos n. el espaciamiento D, el dimetro d y la profundidad de
enterramiento h de los conductores que forman la red.
1
+ -log
7r
K'" KcP1 v t
116+0.17._p
L ==
[~
5
6
7
8
.etc-]
(15)
(17)
donde:
...? =
Su valor se calcula como sigue:

1
y
K:-!og - m 27r
'
I6hd
De aqu se deduce el valor de L, o sea, la longitud del conductor enterrado necesaria para mantener la tensin de malla dentro de los lmites de seguridad:
resistividad del terreno inmediato bajo los pies, en ohms-metro .

Toma en cuenta el tratamiento de la superficie (p. ej. grava) que puede
tener una resistividad diferente a la del terreno natural.
duracin mxima de la falla. en segundos.
)
'
/
212
1.74
173
1.33
1.33
1.73
1.33
1.16
1.16
1.33
1.33
1.16
1.16
1.33
1.73
1.33
1.33
1.73
1.74
1.83
1.74
MALLA C
MALLA t3
MALLA A
1.9 1.6 1.4 1.2
1.74
1.4 1.6 1.9
1.0 0.9 0.8 0.8
1.
1.6 1.2 1.1 ,_ 1 1.1 1.1 1.2 1.5
0.8 0.7 0.7 0.7
1.4 1.1 1.1 1.0 1.0 1.1 1.1 1.4
0.8 0.7 0.6 0.7
1.2 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 1.2
0.8 0.7 0.7 0.7
0.8 0.7 0.6 0.7

1.82
1.82
0.8 0.6 ~4 0.6
2.13
2.13
2.23
ser pequeas.
En los casos donde los valores de la resistividad del terreno y la corriente de
falla sean bajos, la longitud calculada resulta tan pequea, que se hace difcil hacer
las conexiones del equipo a la malla. En estos casos se necesita ms conductor que
el necesario para el control de los gradientes de potencial en la malla.
Clculo de la elevacin mxima del potencial de la red y clculo

de los potenciales de paso en la periferia de la malla
El aumento mximo de potencial de la red de tierra sobre un punto remoto de la

tierra, se obtiene multiplicando el valor de R de toda la malla, obtenido por medio de la ecuacin (8), por la corriente total de falla.
0.8 0.7 0.6 0.7
1.2 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 1.2

1.4 1.1 1.1 1.0 1.0 1.1 1.1 1.4
Se dan casos en los que la longitud calculada por la ecuacin anterior es demasiado grande, como para ser econmicamente realizable. En estos casos es recomendable tomar en cuenta todos los conductores que deriven la corriente de falla, como
son electrodos enterrados, tuberas de agua o cualquier otra tubera de hierro enterrada, as como cimentaciones o redes de tierra que no se haban considerado por
-L4. l .5
1.0 0.8 0.8 0.8
2.23
E= RI
1.6 1.2 1. 1 1 1 1. 1 1.1 1.2 1.6

1.9 1.6 1.4 1.2 1.2 1 4 1.6 1 3
(18)
donde fes la corriente mxima de cortocircuito. De esta ecuacin s'e comprende que
para valores bajos de R o f., la elevacin de tensin E puede resultar dentro de los
valores de seguridad. Si as resultara, no habra necesidad de clculos adicionales.
Generalmente no sucede as y se hace necesario hacer una comprobacin de los po-
MALLA:
MALLA E
MP..LL.A O
213
Las cifras en los diagramas son :os productos ae Jos coeficientes K

K
mentales obteniaos por Koch.
m x 'determinados en dalos expen-
MALLA
VALOR MXIMO DE Km x K,
1.83
1.74
1.73
1.90
2.23
2.23
tenciales locales.
Dentro de la malla, es posible reducir los potenciales de contacto y de paso a
cualquier valor deseado, haciendo las erogaciones correspondientes, aun llegando al
extremo de reducir los valores de tensin a cero. utilizando una placa slica. Pero
el problema de los potenciales peligrosos fuera de la malla. pueden existir aun cuando se use una placa slida.
L.a ecuacin ms exacta, para calcular los potenciales de paso fuera de la malla,
es la siguiente: --------- - . - .
COEFICIENTE KM CALCULADO POR EL.

METODO DESCRITO
COEF. K, =
K1.1
K,
tExpenm.)
1.82
1.50
1.18
0.85
1.50
1.50
1.00
1.16
1.47
2.21
1.49
1.49
KM
Ntese que los valores de K, para las Mallas A, B. C y O pueden calcularse muy aproximadamente por K1
= 0.650 + 0.172 n en donde "n" es el numero de condue1ores paralelos en una direccin.
Determinacin de los coeficientes Km y K; de la ecuacin.
FIG. 4-6
(19)
donde:
K, = es un coeficiente que toma en cuenta el efecto de nmero de conductores

mde la malla, el espaciamiento D y la profundidad de enterramiento h
de los mismos.
Su valor se calcula como sigue:
DISE:\.0 DE REDES DE TIERRA
214
K, = - 1 [ -1- .....
.
7r
2h
'
D + h
+ + +]
_l_
2D
_!_
3D
(20)
El nmero total de trminos dentro del parmesis es igual al nmero de conductores transversales (los de menor longitud) en la malla basica, excluyendo las conexiones de los conductores paralelos (los de mayor longitud) K,._p. / y L son los
parmetros definidos en la ecuacin (15).
Generalmente cuando las resistividades de la superficie tanto dentro como fuera
de la malla son semejantes, los potenciales de paso en la periferia no resultan peligrosos. Pero cuando la seguridad dentro de la malla se consigue slo utilizando roca
triturada de alta resistividad, colocada en la superficie y si dicha roca no se prolonga
fuera del sistema de tierra, los potenciales de paso fuera de la malla pueden resultar
peligrosos. Esto se puede evitar prolongando fuera de la malla la capa de roca triturada, o eliminando esquinas o proyecciones agudas en la malla propiamente.
:!15
4.4.1.6
Investigacin de los potenciales de transferencia
Entre l.as reas de la red de tierra y puntos externos existe el peligro de producirse
potenciales de tr:insferencia a travs de los conductores de los circuitos de comunicacin o de seales de los hilos neutros de los circuitos de baja tensin, de los conduits
tuberas, rieles, rejas metlicas, etc. El peligro reside generalmente en los potenciale~
de contacto. La importancia del problema se encuentra en !as muy altas diferencias
de potencial que pueden resultar, acercandose al valor mximo de elevacin de la
te~sin de la re.d de tierra durante los cortocircuitos, en contraste con la porcin relativamente baJa de ella que se observa normalmente en las tensiones de "paso" y
de "contacto" dentro del rea de la malla de tierra.
Para estos casos ~e han diseado aparatos de proteccin, como son los transformadores de aislamiento y de neutralizacin, o se dan recomendaciones de cmo conectar ciertos elementos de la subestacin para evitar estas condiciones peligrosas.
Las reomendaciones basicas son las siguientes:
Rieles. Los rieles que entran a una estacin no deben conectarse a la red de
tierra de la subestacin porque transf:ere un aumento de potencial a un punto lejano
durante. un cortocircuito. Por el contrario si la puesta a tierra es en un punto lejano. Se introduce el mismo peligro pero en el rea de la estacin.
Para eliminar estos iesgos se asla uno o ms pares de juntas de los rieles donde stos salen del rea de !a red de tierras.
'
Neutros de los alimentadores o circuitos secundarios de baja tensin. No deben
conectarse a la red de tierra de la estacin los neutros de !os alimentadores o circuitos secundarios de baja tensin, pues al elevarse la tensin de la red durante un cortocircuito, tod~. la el~vacin de potencial de la red se transfiere a puntos lejanos
como una tens1on peligrosa entre este hilo "conectado a la tierra" de la estacin v
la tierra propia del lugar de que se trata.
Para eliminar este peligro se asla de tierra el hilo neutro de baja tensin procurando no reducir el tiempo de libranza de las fallas de baja tensin. Pero al aislar
de la est::i.cin este neutro se pueden introducir potenciales remotos a la estacin,
por lo que debe considerarse este hilo neutro como un conductor vivo. aislado de
la red de tierra y adems se debe evitar que pueda ser tocado por el personal.
Tuberas de agua. Las tuberas de agua deben conectarse a la red de tierra, preferiblemente en v;rios puntos. La misma regia debe seguirse con tuberas de gas Y
con las chaquetas metlicas de los cables que estn en contacto con el terreno. Si
la red de tuberas es extensa contribuye a reducir la resistencia a tierra de la red de
..
tierra.
Edificios. Los edificios construidos dentro del rea de la subestacin se consideran como parte de la misma, sobre todo si estan unidos directamente al edificio
de !a subestacin por tuberas, cables, telfonos, etc. Si stos estan alejados Y no
hay eslabones conductores. se pueden considerar los edificios con sus propias redes
de seguridad locaies. Si estn alimentados elctricamente desde !a subestacin, deben ;oseer sus propios transformadores de distribucin, cuyos neutros secundarios
debern conectarse solamente a la tierra local de los edificios considerados.
Bardas metlicas. En las bardas aparecen las tensiones de contacto ms peligrosas, ya que por estar en la periferia de la red de tierra aparecen los mximos gradientes de potencial superficiales.
Se recomienda que d permetro de la malla de tierra se extienda mas all de la
reja. a l o 1.5 m fuera de ella para evitar tensiones de contacto peligrosas a personas
ajer.as
4.4.1. 7
la subestacin.
Revisin del diseo
En caso de haber hecho d ..:lculo total para el diseo preliminar Y encontrar que
la malla puede resultar peligrosa, se hace un nuevo diseo. ajustndose a !a longitud
calculada por la ecuacin ( 17) para caer dentro de los lmites de seguridad. En este
caso se hacen otra vez todos los calculas. para revisar si el nuevo diseo resulta seguro.
.
Adems de lo anterior, para mejorar la operacin de la red de tierra pueden
seguirse las siguientes indicaciones:
a) Reducir la resistencia total de la red reduciendo el aumento de potencial mximo y por lo ramo, el potencial m.ximo de transferencia. Hay dos formas
de reducirla que son: aumentar el rea de la red. o cuando el rea est confinada, usar varillas ent.erradas y conectar la red a tubos de pozos profundos.
b) Reducir el espaciamiento de los conductores que forman las mallas acercndose en el lmite a la condicin de placa metlica. Esto permite eliminar los
potenciales peligrosos.
216
e) Agregar capas de roca tritura.da de alta resistividad en la superficie del terreno para aumemar la resistencia en serie con el cuerpo.
(Reduce la corriente por el cuerpo de 10 a 20: 1).
.
d) Proveer pasos adicionales a las corrientes de falla a tierra por medio de los
cables de guarda de las lneas de transmisin, conectndolos a la red de
tierra.
e) Limitar cuando sea posible las corrientes de falla a tierra sin aumentar los
tiempos de interrupcin ya que en general este hecho tiene un efecto adverso
a la seguridad.
f) Prohibir el paso a ciertas reas limitadas, donde sea poco prctico eliminar
la posibilidad de que aparezcan diferencias de potencial excesivas durante
las fallas a tierra.
4.4.2
Mecanizacin por computadora
DISEO DE REDES DE TlERRA
4.4.2.2
Procedimiento de clculo del programa
El programa funciona de la siguiente manera:

l. Imprime el nombre de la planta o subestacin.
2. Lee los datos de entrada y los imprime.

3. Determina el rea del conductor requerida, en circular-mils
= (corr. mx.
de cortocircuito) -./(82.9)(5).
4. Compara esa rea con las reas de las secciones de los conductores de 2/0,
4/0 A WG, 250 MCM y 500 MCM y de_termina el calibre del conductor recomendado.
5. Si el calibre del conductor requerido es mayor de 500 MCvt imprime el letrero "El calibre del conductor calculado es mayor que 500 MCv!" pero usa
el dimetro del cable de 500 MC\l en el resto de los clculos.
6. Calcula el potencial tolerable, con el valor inicial de p, = O.
116
El clculo de la red de tierra se puede efectuar tambin por medio de una computadora.
Por medio de este mtodo es posible desarrollar los clculos del diseo antes
descrito que, aunque no abarcan la"totalidad de las consideraciones, s permite llegar
a resultados s:>tisf;:icwros con mucha mayor rapidez que hacindolo en forma normal.
7. Calcula:
+ ,i.,y - B + L (empezando con ,.v
Long. de la red Lr = NX
El programa que se usa est basado en el mismo procedimiento del inciso anteEspaciamiento de la malla
J_ ,;[
Nomenclatura
Los datos que requiere el programa son:

lvf
N
X
(
1
p,
..Pe
H
B
A
l
=
=
Nmero de conductores transversales (lado corto).

Nmero de conductores paralelos (lado largo).
Longitud de la red, en metros. -~ ;.n: ,e,;.:
Ancho de la red, en metros.('"~ :~._.Je:"-,-
Corriente de cortocircuito primaria, en amperes.
Resistividad de la superficie, en ohm-metro.
Resistividad del terreno, en ohm-metro.
Profundidad de enterramiento, en metros.
Longitud de conductor adicional, en metros.
rea ocupada por el terreno de la S.E. en metros cuadrados.
Longitud total del cable de la malla, en metros.
Tiempo de duracin del cortocircuito, en segundos.
+. 0.17 .1"'1
\ [
rior.
4.4.2.1
217
!Y
16H (Dim. cond.)
3).
s-
] -'- J_ In
-;r
[_l_4
3)]
(2:~ (2.\1 - 2)
..
K, = 0.65 + (0.1 Tl)N
[Km K,P .. I1
-- - - - - - - - - L,
Long. de la red
malla -
8. Compara
Emaua
con
E,a1crab1e-
S 1 Emalla > Eiole-rao. 1C"' incrementa .V en uno v regresa al paso (7) para calcular
un nuevo valor de Emana y contina hasta que Ema11a :::; Eo1erao1c
J
9. Si
K,
Emalia :::; E, 01 erab1c
~ [ 2~
el programa calcula:
+ D
H + 2D + - - - + (N,- 1)D ]
1 '
'
218
rp
XY
r1 =
4.5.1
3.1416
/-
219
Clculo clsico
Se toma como rea bsica, la ocupada nicamente por el equipo, con la cual se disea la red de tierras.
"'3.14lb
Resistencia de la malla de la planta
RP
= -p"
4,
p"
+ ---L, - L
(Cuando hay planta generadora)
=R =A
Resistencia de la red de tierra
'
4'p
+ Pe
L
..
~ -~
R,q =
---=----
El rea cubierta por la red de tierras es de 51 O m de largo por 240 m

de .mcho.
Los conductores transversales (los de menor longitud) estarn espaciados cada 34 m. Los conductores paralelos (los de mayor longitud) estarn
espaciados cada 24 m.
Superficie F
(De la subestacin cuando hay planta generadora)

Resistencia total de la red
a) Diseo preliminar.
R, Rn
R, + RP
240 x 510
'
)
)
)
122 400 m2
'\
Radio equivalente de la superficie rotal.
r; = -./122 400/3.1416 =
'
,1
197 m
)
Longitud del cable:

10. Imprime los valores de:
'.1
'
Resultan 16 conductores tiaruv~rsal~;-y 1 co~d~ctor~; paralelo~'
Longitud de la red, en ohms.

Resistencia de la red, en ohms.
Nmero de conductores paralelos.
Espaciamiento de los conductores de la red, en metros.
16 cond. de 240 m
11 cond. de 510 m
=
L =
Tiempo de duracin de la falla:
Potencial tolerable (E, 01 ), en volts.

Potencial de la malla (Emaua) en volts.
'
Se toma como tiempo de apertura de los interruptores 3 ciclos y un

tiempo total de duracin de la falla entre 0.1 y 0.2 s. t = 0.2 s.
J)
Potencial de paso (EP"')' en volts.

Potencial de transferencia (E""'), en volts:
11. Fija los valores dep, = 50, 100, 500, 1 000, 3 000 y para cada_p, repite los
clculos anteriores empezando desde el paso 6.
Como ilustracin de este mtodo, vase el inciso 4.5.2.
cal~ulada
Ejemplos de clculo de la red de tierra
hasta 1 990 es de:
A-IV.-1cc = 7 500 MVA (Trifsica y a tierra)

y el voltaje crtico en la subestacin V
4.5
.9 .)
Corriente de cortocircuito a tierra

La potencia de cortocircuito
= 230
'
'
l
)
kV:
Ice = 18,827 amperes
Como ilustracin de los clculos antes descritos, se dan como ejemplos los pasos seguidos en el diseo de la red de tierras de la S.E. Santa Cruz de 400/230 kV.
,.~
3 840 m
5 610 m
9 450 m
que es la corriente mxima de cortocircuito que se tiene en la subestacin.
l
i
1
)
1
,'
'
220
Factores:
Radio equivalente: B
Se utiliza como factor de decremento D para t = 0.2 seg. (segn Tabla

4.2) D = 1.20.
= D
fe
lec
1.20
1.50
18 827
2;rB
4.51
1.23 l
= l.l3 2 =
reas de los conductores:
R,
rea del conductor para duracin de la falla de 0.5 s con uniones con
abrazadera = 8.5 cm/amperes.
La impedancia equivalente (hilos de guarda-torres).
x.
35
4
..JI.8
0.41 = 0.86 l
= 0.86 = 0.11 l
= 35 l -
m.
0.11
0.11 + 0.0448
Si se coloca roca triturada en la superficie, p, = 3 000 l - m.

Se supone inicialmente una longitud de la red de L = 9 450 m.
Pr
= ..Jz1 R 2 =
Porcin de corriente que circular por la red de tierra:
Resistividad del terreno (medida) p
+L
0.41 l
8 hilos de guarda representan:
Resistent'ia de ia red:
6.28
Habiendo 3 torres/km
33 889 amperes.
Area del con-ductor = 8.5

33 889 = 288 000 circ. mils (milsimas
de pulgada circulares = Ci'v[). Para los conductores de conexin al equipo
se utiliza un calibre de 300 000 CM.
,
Para los conductores de la malla, haciendo las conexiones en los nudos,
se utiliza cable de Cu desnudo (211 600 CM) o # 410 A WG.
Dimetro del cable de 410 A WG. d = 13.4 mm.
35 (medida)
La corriente de cortocircuito para el diseo de la red es:
~64/3.1416 = 4.51 m
Resistencia aproximada de la torre:

Resistencia
de la torre: R,arrc
Factor crecimiento del sistema = 1.50.
221
197
35
9 450
+ --
= 0.0444
+ 0.0037
Efecto de los hilos de guarda:

El nmero de los hilos de guarda que llegan a la subestacin son 10,
pero conservadoramente se toman 8, por considerar que dos circuitos se
puedan encontrar en mantenimiento.
Si el hilo de guarda es de acero de 3/8", su resistencia es: Z 1 = 1.8
l/km.
Resistencia equivalente de los hilos de guarda:

Base de las torres = 8 x 8 = 64 m 2
0.696 = 69.6Wo de
Luego:
= 0.048
0.048 ohms
/red
::.:
0.696
33 889 = 23.587 amperes
Elevacin de tensin de la red:
23 587 x 0.048 = 1 132 volts
b) Clculo del potencial de malla de la red:
Con el diseo original, usando 16 conductores transversales, espaciamiento D = 34 m y profundidad de enterramiento h = 0.50 m resulta una longitud L = 9 450 m.
Potencial de malla:
222
DISEO DE SliBESTACIONES ELECTRICAS
1,.., In --'-D-1 _
16 Jz d
donde Km =
+ J_
7r
223
[l_ .6
5 . 7
_I!_ .
18
.JL]
e)
Clculo del potencial de paso fuera del permetro de la malla.
20
(34)1
1
2" '" -l:-:6:--x-0.-5-0_x_0_._0_13_4_ ..,... -; In 0.352
J_[_l +
7r
2Jz
Kr
..
Con un factor de K,
2~-00
!.l ' ~
-i..: :i.
Emana = 1.083 X 2.00 X 35 X
K,
23 587
9 450
= /m:~o;
1164'.0.7
v0.2
35
0.17
_ v0.2
+
- 0.17
l6
35
3 000
v'.i
E' pas~ 0.349 X
626
= -;=
-v'0.2
Emaila
-1:'. - " .....

~
.-
,2.0 X 35 X 23 587
116 + 0.17 X 3 000
-v.2
l 273 m
Sin utilizar roca en la superficie:

L
'tierra
1.08
15' W,D1 ]
)
+ 2
0.5
34 + 3
34 + ... + 15
34]
2.0 X 35 X 23 587
116 + 0.17 X 35
1X
35 X
23 587
9 450
.....,--~
= ;i(volts
il. 5
189
< Econt.ticna = 273

~
Tambin se deduce que la malla es segura, al comprobar que la longitud

necesaria para estar dentro de la seguridad es menor que la longitud del diseo original.
= 9 450
Al comprobar tambin que la elevacin del potencial de paso fuera de

la malla (EpaJO = 61 volts) es menor que el tolerable por el cuerpo humano,
con tierra natural (Epaso.tu:rra = 314 volts) se deduce que hay seguridad y no
es necesario adoptar medidas especiales para reducir las elevaciones de tensin.
Con relacin a los potenciales transferidos, se debern adoptar las precauciones necesarias para no tener elevaciones de potencial altas, ya que la
elevacin total de la red es de
E = 1 132 volts
-v.2
=6
533 m
)
j
Lsc = 6 533 m < LmaJ1a
K,,,Kp!Vr
f.08
Se ve que la red de tierras es segura.
1 400 volts
116 + 0.17_p,
mano (Ec"'ticrra).
122
- - = 273 volts
-v'0.2
Utilizando roca en la superficie:
Le/roca
'
T
De los resultados antes obtenidos, comparando la mxima elevacin de

potencial de la red (EmauJ con el potencial mnimo tolerable al cuerpo hu-
2 216
- = - = 4 IJ57 volts
v0.2
. \ 1
1
2D
f) Conclusiones:
.2
A partir de la ecuacin ( 17)
*~
.J..
'.l.':"((
subestac1on.
0.5 +
1
D +
a) Clculo ~.e la longitud del cable necesario para tener seguridad dentro d 1
140
'V
*"
K, = 0.349 con K;
= -==-o = 314 volts
116 ;f 0.7 X 3 000

-v'.1
116
~ ~[
, 15'L ~ 3
e) Potenciales tolerables al cuerpo humano.

Epasar tierra
'
Para que la corriente de soltar quede dentro del lmite de 9 miliamperes,

se necesita que la corriente permanente satisfaga:
224
DISE:'<O DE REDES DE TIERRA
K," K, Ql; < (1 000 + 1.5 p,) l
<
(1
+ 1.5
~OO
9L
1 000
K'" K;.P
l< [
+ 1.5 _3_5_ 9
9 450
1000
------1. 08 X 2 X 35
l < 1 84 amperes
que nos indica el valor del ajuste mnimo necesario para la operacin correcta de los relevadores tierra.
4.5.2
Long. de cond. de la malla

Resistencia de la red
Nmero de conds. paralelos
Espaciamiento de los conds.
Potencial tolerable
Potencial de la malla
Potencial de paso
Potencial de transferencia
Resistividad de la superficie
Potencial tolerable
Potencial de paso
=
=
=
=
2 730.000 metros
0.021 ohms
3
120.000 metros
368.951 volts
359.495 volts
64.806 volts
768. 781 volts
50.000 ohm-Il}etros
2 730.00 metros
0.021 ohms
3
120.000 metros
396.902 volts
359.495 volts
64.806 volts
768.781 volts
Clculo con computadora
El siguente clculo se hizo para la subestacin Sta. Cruz utiiizando el programa para ccmpuradora descrito en el inciso anterior (4.2) en el cual se us una resistividad
del terreno de 13.3 ohm-metro, que es ms cercana a la realidad, y se dan como datos 5 conductores transversales. El resultado del programa es el <>iguiente:
a) Datos
No. de conductores transv.

Longitud de la malla
Ancho de la malla
Long. tot. de varillas de tierra
Corr. mx. de cortocircuito
Tiempo de dur. del cortocircuito.
Resistividad del terreno
rea tot. adicional a la red
Prof. de entierro de la malla
Corr. Princ. de cortocircuito
Long. tot. adicional a la red
5
510.000
240.000
0.000
35 400.007
0.200
13.300
0.000
0.000
0.500
35 400.007
0.000
metros
metros
metros
amperes
segundos
ohm-metros
ohm-metros
metros cuad.
metros
amperes
metros
b) Resultados
rea del conductor calculada

Calibre del cond. recomendado
=
=
144 143.656 Circ-mils

410 AWG
100.000
2 730.000
0.021
3
120.000
424.853
359.495
64.806
768. 781
Resistividad de ia superficie
Potencial tolerable
Potencial de paso
Potencial tolerable
Potencial de paso
Potencial tolerable
ohm.:metros
metros
ohms
metros
volts
volts
volts
volts
500.000 ohm-metros
2 730.000 metros
=
=
=
0.021
3
120.000
648.459
359.495
64.806
768.781
1 000.000
2 730.000
0.021
3
120.000
927. 968
ohms
metros
volts
volts
volts
volts
ohms-metros
metros
ohms
metros
volts
__ ;:,.,.,
226
Potencial de paso
Long. de cond. de Ja malla
Resistencia de Ja red
Espaciamiento de Jos conds.
Potencial tolerable
Potencial de paso
,..
==
==
==
==
==
359.495 volts
64.806 volts
768. 781 volts
3 000.000 ohms-metros
2 730.000 metros
0.021 ohms
3
120.000 metros
2 046.002 volts
359.495 volts
64.806 volts
768. 781 volts
CAPTULO
PROYECTO FSICO
DE LA SUBESTACIN
e) Conclusiones:
C~~o el pro.grama no toma en cuenta todas las consideraciones del clculo

clas1co descrito anteriormente (4.4.1), de los resultados, se ve.que Ja red queda bastante segura con 3 conductores paralelos (los de mayor longitud) y los
5 conductores transversales dados como dato. La longitud mnima que _
sult~ es de 2 730 metros, que es inferior al diseo que se hace mencin~~
el ejemplo anterior (4.5.1).
)
)
5.1
4.6
GENERALIDADES
CONCLUSIONES
Una v_ez construida la red de tierras y con la medicin del valor de la resisten
es pos1bl~ recalcular la elevacin del potencial de la red. Con esta resistencia med~;~
no es posible ~omprobar los valores calculados de potenciales de paso y de contacto
ya que se derivan del valor de resistividad del terreno. Sin embargo, si la diferenci~
en~re los valores calculado y medido de la resistencia de la red son grandes, se pondra en ~u~a la seg~ridad de la red, aunque cada caso deber ser juzgado por sus
caracterist1cas parnculares para saber si se hace una investigacin ms detallad
o no.
a
_Con el diseo aqu presentado, se pretende evitar caer en el extremo de dos situ~c1ones; por un lado evitar tener diseos peligrosos y por otro lado evitar sobredisenos que resulten muy costosos.
Debe ?acerse hincapi en las siguientes consideraciones:
El mejor medi~ para obtener seguridad es el libramiento rpido de las fallas
.
~os valores bajos de resisten~ia de las redes de tierra no son una garanta d.e
se~undad, .menos que sea tan bajo que al circular la mxima corriente de conocir~ulto a trave~ de ella, no_ se eleve el potencial de la malla a un valor peligroso. En
1.:aso contrano, se debera hacer un estudio de los gradients de potencial.
Este captulo trata de la forma de efectuar las diversas conexiones entre los elementos que integran la subestacin, de las disposiciones para su instalacin; de dimensionar las distancias entre las diferentes partes de la subestacin, de acuerdo con el
diagrama unifilar, el diagrama esquemtico de proteccin, los niveles de tensin fijados, las distancias de seguridad consideradas, las dimensiones del equipo y la disposicin fsica del mismo; todo lo cual ha de quedar plasmado en un dibujo de
planta. y en otro de elevaciones, con los detalles necesarios por separado.
Siempre que se proyecte una instalacin de acuerdo con un diagrama unifilar,
ser necesario efectuar diversos tanteos para determinar la disposicin ms conveniente de los aparatos, de manera que el costo de la instalacin sea el menor posible.
Para normar criterios, un incremento en la distancia de aislamiento en el aire
de un 20%, supone un incremento de la superficie ocupada por la subestacin del
orden del ! 707o, y un crecimiento del largo y el ancho del orden de un 8% , lo cual
supone un incremento en el costo del orden del 307o. Lo anterior muestra que la variacin de las distancias en el costo total de una subestacin puede considerarse casi
despreciable, considerando que el equipo representa un 7007o del costo total.
Tomando en cuenta los conceptos arriba expresados, el arranque del proyecto
de una subestacin se puede efectuar a partir de la siguiente secuencia de operaciones:
)
)
)
)
228
DISEO DE SL:BEST AC!ONES ELECTRICAS
- .,
ANTEPROYECTO
:l.-
Antes de efectuar el proyecto definitivo, se acostumbra efectuar varios dibujos de

la planta, optimizando varios arreglos posibles, mostrando los diferentes acomodos
del equipo que logren reducir al mximo la superficie del terreno utilizado y, sobre
todo, que faciliten las maniobras de operacin y mantenimiento del equipo instalado. Despus se analiza cada uno de los anteproyectos, y se escoge el ms adecuado
tcnica y econmicamente.
Para efectuar el anteproyecto adecuado, ste sc decide con base en los factores
siguientes:
PROYECTO FSICO DE LA SUBESTACIN
229
Con todos los datos expuestos, se procede a la elaboracin de los diferentes anteproyectos ya mencionados y a la seleccin del ms apropiado.
5.3 PROYECTO
..\ partir del anteproyecto aceptado, se requiere ms informacin preliminar que
complemente a la proporcionada en el anteproyecto, a saber:
l. Localizacin de la subestacin
2. Datos de diseo
a)
Terreno
l. Datos topogrficos, incluyendo curvas de nivel.
2. Datos del suelo. como son: resistencia mecnica, nivel de aguas fre;:ticas,
etctera.
3. Datos catastrales, incluyendo el trazado de las vas de comunicacin y terrenos colindantes.
4. Contaminacin. Analizar el tipo de humos, vapores o polvos que puedan
afectar las instalaciones de la subestacin, sobre todo en la cercana de zonas
industriales.
5. Resistencia elc:rica del terreno. Obtener valores promedio de la resistencia
elctrica denti-o del rea de la subestacin, en diferentes p:rntos de la misma
y en diferentes pocas, durante un ao.
6. Puertas. Fijar la localizacin de la(s) principal(es) puerta{s), en funcin de
la maniobrabilidad de los equipos ms pesados y voluminosos.
b)
1)
Lneas de transmisin
Bajo este concepto se consideran las lneas areas y los cables subterrneos.
l. Informacin topogrfica sobre la localizacin de los remates de todos los
circuitos de potencia y distribucin que penetran en la subestacin.
2. Tipo de torres utilizadas, tensiones mecnicas y calibre de los conductores.
e)
Diagrama unifilar
El diagrama unifilar debe considerar todas las ampliaciones previstas para la instalacin, aunque de momento slo se construya parte de la subestacin.
Dimensiones exteriores de los equipos principales indicados en el diagrama unifilar, cuyo acomodo lleva a encontrar un rea mnima de terreno.
2.1 Lado de alta y de baja tensin

a) Tensin nominal en kV
/JJ Tipo de conexin de los bancos de transformadores
e) Secuencia de rotacin de fases
2.2 Transformadores
a) Numero de unidades
/J) Capacidad por unidad
e) Tensiones de transformacin
el) Conexiones, en alta, en baja tensin y en el terciario si existe
2.3. Lineas de transmisin
a) >lumero de circuitos
/J) Calibre del conductor y numero de conductores por fase
e) Capacidad de corriente por fase
2.4 Arrealos de la subestacin
a) E; cada una de las reas de alta y de baja tensin y de tensiones intermedias que puedan existir. Se trata de indicar si es barra partida,
interruptor y medio, etctera
2.5 Capacidad del cortocircuito monofsico a tierra y del trifsicff
a) Lado de alta tensin
b) Lado de baja tensin
2.6 Tiempo mximo de libramiento en ciclos, que se permite a una falla en
el lado de alta tensin
2.7 Resistividad del terreno
2.8 Condiciones geogrficas
Temperaturas promedio mxima y mnima anuales y a la mxima

v mnima registrada
b) Viento. Velocidad mxima en kilmetros por hora, dando un factor
de seguridad de 1.5
e) Hielo~ Espesor mximo en centmetros, dando un factor de seguridad de 1.0
a)
230
BARRAS
230 kV
---+-------S-E_C_C-IO_N_A_D_O_R-+------S-E_C_C_lO_N_A_D-OR
(CUCHILLAS)
(CUCHILLAS)
---- -
1
..~
~
~
'
~ -;
:;
g~
~
~
SECCIONADOR 1
SECCIONADOR
:CUCHILLAS)
SECCIONADOR
(CUCHILLAS)
1
'-rJ
1
(CUCHILLAS)
1
SECCIONADOR
(CUCHILLAS)
'-------
1
1
L- - - -
-f :
'
;;
INTERRUPTOR
~
"o
"uo
INTERRUPTOR
,....J..,
.!
1
~
1- -
231
PROYECTO FISICO DE LA SUBESTACION
DISEO DE SCBESTACIONES ELCTRICAS
?
e:
Ul
.9
e
(])
>
INTERRUPTOR
'NTERAUPTO:
'-~.J
(])
(])
ctl
\
1
SECCIONADOR
iCUCHILLAS)
l
\
SECCIONADOR
(CUCHILLAS)
..~
~!
w
o
'-
<
INTERRUPTOR
2"
~
INTERRUPTOR
iti
lji
rl~
;,
_l '
-
~
!J.
BANCO DE 60 MVA
30 o
/'v"f.,'\
,. BANCO FUTURO
"' 1 "\
BANCO DE 60 MV A
Nf" 230/23 kV. 30 o
------------------------,-- -- - --- --------,
J)
_____.
.__
ZONA DE 23 kV
'------------------------' __ :~T~~~ -_____J
:
ZONA DE 23 kV
SECCIONADOR
SECCIONADOR
\1 (CUCHILLAS)
(CUCHILLAS)
1
- - - + - - - - - _ . _ _ - - - - - - + - - - - - - - - - - - - -1- BARRAS
230 kV
N'("' 230/23 kV.
L~J
;:
r-----1 /
I
/
1
~
.'j
(
~
SEC:::lCNADOR
(CUCHILLAS)
-~
SECCIONADOR
CUCHILLAS)
rJ.-,
1
J
1
:1
)
1
FIG. 5-2 Diagrama unifilar de subestaciones normalizadas de 230/23 kV
232
d) Lluvia. Cantidad mxima en centmetros por hora y la duracin en
nmero de horas
e) Nieve. :\!tura mxima
j) Nivel cer:unico del lugar
g) Altura sobre el nivel del mar
h) Intensidad ssmica
1) Contaminacin
Para no divagar sobre los proyectos fsicos, de la gran cantidad de arreglos unifilares posibles segn las necesidades de servicio, se va a consiuerar un ejemplo prctico de proyecto de una subestacin formada incialmente por dos transformadores
trifsicos de 60 MVA cada uno, con relacin de 230/23 kV, una alimentacin de
dos circuitos de 230 kV y una salida de 23 kV formada por ocho alimentadores de
9MV A cada uno. La etapa final est formada por 3 bancos de 60 MV A y 12 alimentadores de 9 MVA cada uno.
La organizacin y secuencia del proyecto se n:iuestra en la Figura 5-1 donde se
muestra el diagrama de eventos, en donde a partir de los datos fijados durante el
proceso de planeacin, el grupo de proyectos inicia su desarrollo.
5.3.1
Arreglo fsico
Considerando que la tensin de 230 kV forma parte de un anillo c.lrededor de una

ciudad, y aprovecJ::ando las caractersticas de los diagramas unifilares analizados en
el capitulo uno, se debe utilizar un arreglo de mxima confiabilidad, como son los
siguientes.
En la Figura 5-2 se muestra el diagrama unifilar utilizado en el lado de 230
kV con disposicin de interruptor y medio y en la Figura 5-3 se muestra la disposicin final del lado de 23 kV usando doble anillo.
En la Figura 5-4 se muestran los dibujos de planta y perfil de la zona de 230
kV y en la 5-5 se muestra la planta del lado de 23 kV.
'..)
<(
CJ
c
<(
i
:
o..J
(!)
a:
a:
CJ
).
<:
..J
5.3.2
Niveles de tensin
<:
::2
De acuerdo con los criterios expuestos en la Tabla 5- l, en el rea de 230 k V, el nivel

bsico de impulso a 2300 m.s.n.m., es de 900 kV y utilizando los valores de la Tabla
- 5-2 se obtiene que la separacin mnima entre los buses flexibles (cable), que se van
a utilizar en este caso, para la tensin nominal de 230 k V, es de 4.50 metros entre
centros de buses y de 4.00 metros del centro de bus a los ejes de las columnas de
las estructuras. Esto origina que la distancia entre ejes de columnas, de un mdulo
de transformacin, sea de 17 metros.
Cl
<(
::::i
oU)
233
SECCIONADORES
3TRUCTURA
/
BUS DE 230 kV
INTERRUPTORES
SECCIONADORES/
.__
j _,
_.../__
ES;HUCl~}'A
SECCIONADORES
n1
,,,..-~_,..
ESTRUCTURA
INlfflRUPfOHES/ BUS DE 230 kV
,/
11
CERCA DE PROTECCION
;;;:
.i;.
5 DO
1HANSFORMAUOH
~_..___,__,/
Vi
m
z,
o
o
..,~-~--t
rn
(11
e
o:l
---------......... c:::..:.r_.,
-1
"
Ul
.J=!------'-
~./~
lO
60
ZONA DE 23 W
11 50
-1
500
rm
1i
~----..-1-~
1---1
1
60 00
27.00
3300
------,------r
---------------~--------------
PASILLO DE TRNSITO
5 00
q
e!
n
;.
(11
ESPACIO PARA 2 MDULOS FUIUl10S
''ALON DE - ABLERO
~-_J
FIG. 5-4
~--
SUBESTACIN AE:REA 230 000/23 llJO VOLTS, VISTA DE PLANTA
VISTA DE ELEVACIN SE. 230123 kV

a)
22.5 m
iu
_J________J~r--r-n---"-n-filti
."J
n~--i-
11 11 m
lt IL_ll
_hap:o-.--:::ih..c:r'---'w-.--
s.o m
m'
-1-----------60
oo m
60
oo
60.00 m
- - - - t - ----.
1
Pasillo
111
b)
llo
'"O
:;o
VISTA DE PLANTA S E. 230123 kV
-<
________,
q
o
'T1
Vi
~.
a=
.~,
'
o
om
. . . 1-
r-
>-
Vl
e:
l:tl
------<-~
==
/~---+------l--1
>-
()
---
m Pasillo
o
z
--------------
FIG. 5-4 (Continuacin)
t1
01
V' W
"T Y
..$!!1!"'-'!1!11!11!""'51i!F"ll!illllfillBp!llpllllli!lllllllll!lm'lq}im!~~-~"""~~~
-" ";:;.cllMll
.,crn
,='i
.,,....,:-------_.. ~, ::tr:''i?C-""'"~,_e -,.,,,, 'W;o\lfi\1'~
"'"
~B
.. ,.:_,-."""""'
'~'-''"'!!!!!!!
" _"-
-,r-y-y~
-- -~_!"
-:~~
'2".::\"-;,;;;-;;;;::; ~
,.
--------~-----~~~J~~~--~---~-~~-
--
l..)
c...>
B 000
Q'I
6 500
o
Ul
111
z,
o
o
o o
J'
.,
g ,.
111
111
Ul
....
;...
,.
C5
U1
1
U1
,.
o
()
o
~g
o
o
1
111
Ul
111
,.
,.
o o
o
o 8
...,
;-
...,
o
o
o
e::
Ol
o o
o
o
,,
Ul
o
o
111
;;o
()
;...
o
o
Ul
,.
o
o
o
,.
~g
,. ,.
o o
o o"'
o
o
. 2
...,
o
o
o
><>OO
----,
J "~9~
50<
TABLA 5-1
900
'------
Tcmin
1101ui11al
tld sistema
kV
23
85
230
400
Nivel de
aislamicntll
al impulso
a 2 300 m
kV
125
450
900
1 425
Dbta11cia
mlkio11al
111
ll\
0.282
1.177
2.507
3.759
9 009
Distancias de seguridad
Zonas de circulacin
del personal
Di;tanda
de base
(Ji;tancias
11111i111as de rase
a tic1ra a 2 300 lll)
'
40 500
Zonas de trabajo dd personal
Altura
"'O
;;o
minima
2.25
IHllles
vivas
llista11cia
atlido11al
Dbtancia
ml11ima
huriw11tal
111
111
111
3.00
3.00
4.26
5.51
1.25
1.25
1.25
1.25
de
2.25
2.25
3.00
3.-13
4.76
1.75
l. 75
2.25
6.01
1.75
l. 75
Distancia
Distancia
adicional
llllllllHl
111
vcrti<:al
o
-<
111
~
o
'TI
i'
3.00
3,00
3.76
5.01
Cl
r
;;..
Ul
e:
Ol
Ul
()
Q.
-J
238
PROYECTO FISICO DE LA SUBESTACIN
S.3.3
"O
::::
V OC
:a
,,
"O
g,.,
rl
"'
"'
ti
"O
,,,
<J
"',,
~,'
." ';~
n.
> >
~
~ f""'\
N v a) N
"'"""'"
- "' ...
f""'\ ,.., 00
>
~
"'
'JI
"'
r""-
r'"'-
......,
O\
:cr-Oi..n
N
'-
- "' ..,
-
r-
00
-:: ,..,
:: V
.;,(
..,
""
8 X 9
,\J
>
-5 ~ ~
"'
.~
c..
~ _:
"" X
Analizando se obtiene:
c..
' '
r-~
U"")
.-,
~IVA
~
"'r-.....:~
72
:; >
fl
>.
Caractersticas generales de la subestacin
Siguiendo con el ejemplo, la capacidad instalada de transformadores es inicialmente

de 120 MVA, con dos transformadores trifsicos de 60 MV A cada uno. Aceptando
una sobrecarga de 20% en cada transformador. cuando el otro est fuera de servicio, se obtiene lo que se llama capacidad firme instalada, que en este caso ser de
60 x 1.20 = 72 MV A, sin ocasionar una disminucin importante en la vida del
transfr rmador.
La s,ubestacin se prev para que, en funcin del incremento constante de cargas, se pueda amplia: instalando un tercer transformador de las mismas caractersticas, con lo cual se obtiene una capacidad firme de 72 x 2 = 144 MV A aceptando
la misma sobrecarga en dos transformadores, cuando el tercero est fuera de servicio.
Carga conectada. La subestacin se disea para alimentar, inicialmente con dos.
transformadores trifsicos de 60 MVA, una carga constituida por ocho alimentadores de 23 kV, con una capacidad de 9 MVA cada uno, que proporciona una carga
mxima total de:
8~~8
Capacidad instalada
2 transformadores de 60 MV A cada uno

120 !YIV.;\
Capacidad firme
60 x 1.2 = i2 MV A
8 alimentadores x 9 MV A = 72 MV A
=
=
...
Se llega a la capacidad mxima disponible cuando se tengan en operacin los

tres transformadores trifsicos de 60 MVA, de acuerdo con la Figura 5-3, en cuyo
caso se pueden aadir cuatro alimentadores ms de 23 k V, para tener un total de
doce. Como la capacidad firme con tres transformadores de 60 MVA es de 144
MV A, ser posible en este caso aumentar la capacidad de cada alimentador a
.;,
"'
44
___l_
_M_V_A___
"'
g"'
:'3
"'
'JI
;;:,
~
.....
=
~
f-
g
E
::
o
u
= 12 MVA. Por lo tanto, el equipo e instalaciones de la sec12 alimentadores

cin de 23 kV debe tener una capacidad para soportar una carga de 12 MVA por
alimentador.
Analizando el nuevo caso, se tiene:
'~
'
239
Capacidad instalada
Capacidad firme
12 allmentadores x 12 MVA
3 transformadores de 60 MV A cada uno
=
=
180 MVA
60 x 2 x 1.20
144 MVA
144 MVA
240
Cortocircuito en baja tensin. El cortocircuito trifsico, simtrico, en el lado

de 23 kV, considerando bus infinito, o sea limitado exclusivamente por la impedancia del transformador, se puede considerar de 400 MVA. El cortocircuito monofsico a tierra, considerando la impedancia del transformador, en serie con la de un
reactor de 0.4 ohms conectado en el neutro de la estrella, se puede considerar de 213
MVA.
5.3.4
Diagrama unifilar
El r;i.1nto de partida del proyecto fsico de una subestacin es el establecimiento del

diagrama unifilar.
El diagrama uni filar es el resultado de vaciar los arreglos fsicos, ya vistos en
el captulo uno, en alta y en baja tensin, en forma monopolar y considerando todo
el equipo mayor que interviene en una subestacin.
A cada seccin del diagrama unifilar le denominamos mdulo, observndose
tres mdulos en la zona de alta -tensin y seis mdulos en la zona de baja tensin.
cada mdulo cuenta con tres interruptores, cada uno de los cuales cuenta con
dos juegos de transformadores de corriente y dos juegos de cuchillas.
Entre los dos interruptores exteriores y el central, se conectan normalmente la
llegada de una lnea y la salida de un banco de transformadores, aunque se pueden
tener dos lneas, dos baEcos o una lnea y un banco. Los transformadores de corriente se utilizan para obtener las seales para la proteccin y medicin, mientras que
las cuchillas en ambos lados del interruptor permiten a ste aislarse del sistema para
recibir el mantenimiento adecuado.
En la operacin normal de interruptor y medio, los 3 interruptores de cada mdulo deben estar cerrados. Cada juego de barras tiene su propia proteccin diferencial y en caso de una falla en alguna de las barras, se desconecta el juego de barras
afectado, al abrirse automticamente todos los interruptores correspondientes a ese
juego de barras, sin ocasionar la prdida de ninguna de las lneas, ni de ninguno de
los bancos.
A partir del diagrama unifilar se obtiene la primera parte de la lista de material,
la del equipo mayor, que se entrega a la seccin de ingeniera que se dedica a preparar las especificaciones del equipo y solicitar la compra del mismo al departamento
indicado.
Los transformadores e interruptores, en especial, deben pedirse con una anticipacin de un ao y medio a su instalacin, que es el tiempo promedio que requieren
los trmites de compra, unido al de fabricacin. El resto del equipo mayor puede
pedirse con un ao de anticipacin, y el equipo menor, es suficiente con seis meses.
La compra de los diferentes equipos se efecta por medio de concursos, o bien,
comprando directamente a los diferentes fabricantes especializados.
Una vez que se conocen los proveedores se solicitan los planos del equipo, especialmente aquellos referentes a dimensiones generales y pesos, para proceder al dimensionamiento de la planta general de la instalacin.
5.4
241
PROTECCIN CONTRA SOBRETENSIONES
Al disear una subestacin es necesario protegerla contra los tres tipos de sobretensiones que se pueden presentar.
l. Sobretensiones debidas a descargas atmosfricas.
2. Sobretensiones debidas a maniobras de interruptores.
3. Sobretensiones debidas a desequilibrios en el sistema, provocadas por fallas
a tierra o por prdida sbita de carga.
De estos tres casos, los dos primeros son los ms importar.!es. Para el equipo
que trabaja a tensiones inferiores a 230 kV, las sobretensiones que lo afectan ms
son las provocadas por las descargas externas, que tienen una duracin del orden
de decenas de microsegundos.
Para el equipo que trabaja a tensiones superiores a 230 kV, las sobretensiones
ms peligrosas son las ocasionadas por maniobras de interruptores, que tienen una
duracin del orden de miles de microsegundos y su magnitud es una funcin de la
tensin nominal.
5.4.1
Descargas atmosfricas
De las ondas debidas a rayos, slo llegan a la subestacin aquellas cuya magnitud
es inferior al nivel de aislamiento de. la !nea y que, por lo tamo, no alcanzan a -::ontorncar los aisladores de la instalacin. Estas ondas pueden ser de polaridad positiva
o negativa, predomi"nando estas ltimas.
5.4.2
Maniobras de interruptores
De las ondas debidas a la operacin de interruptores, las sobretensiones ms elevadas se obtienen al efectuarse la apertura de lneas largas o cables de potencia en vaco, apertura de corrientes de excitacin de transformadores o reactancias y, sobre
todo, cuando se efectan recierres en lneas que pueden haber quedado cargadas a
una tensin elevada, al producirse la desconexin inicial. Los elementos utilizados
para limitar las sobretensiones por maniobra, van de acuerdo con el tipo Y diseo
de cada interruptor.
En la Tabla 5-3 se muestra la coordinacin del aislamiento para las sobretensiones debidas a la operacin de interruptores en diferentes tensiones.
El fenmeno de que al abrir una corriente aparece una sobretensin, se basa
en el principio de la conservacin de la energa, o sea, existe una energa cin~t~ca
debida al flujo de una corriente, al interrumpirse el flujo de sta, la energa cinet1c.a
se transforma en energa potencial, apareciendo una tensin elctrica entre las terminales de los contactos abiertos.
242

243
Dicho en otra forma, la energa almacenada en la inductancia L de un transformador es

u:, siendo i la magnitud de la corriente en el momento de interrumpirse el circuito. Al abrir la circulacin de corriente entre los contactos, la ener-
:.:. z
00
....,
.... N
N
00
-...., o
N
<z
::O:::c..::;
:.:. >
:.:. z"""'
rJl
<-ot.:.i
c:no-o:::<
UJo::;U01.,., o.,., .,., .,., o .,., .,., o
z < < ..... r.n ,_
.,., ;;:; .,...,_.,., -.,., ,_ .,.,
o u o:::::::.:.. .,.,
"'
.,., ;;:;
- c:n :.:..-':::.::
c:n ~,c..o:::u
"'
"'
o
>-
;.:o o o:::
:::.::
:::.::
2~
<
<
:::.::
<
c..
f-
del sistema, y V es la tensin que aparece entre los contactos del interrupror. Esta
transferencia de la energa almacenada en el campo magntico, al campo elctrico,
se realiza por medio de un fenmeno de resonancia que ocurre cuando las reactancias inductiva y capacitiva son iguales, o sea:
sustituyendo:
o::: :;
2-;rfL
>
r:n-""
:.:.. rJl
<
2<u
~ ~ ;::
;.: ....
E-
o,;
z
'$. ,...,
o,'e.
8~ ,_
--- ---,_
8 .,., g .,.,
~~-
.:J N
UJ
....
,...,
f",~
-"" 00
.g.
';f.
"3-
--
.,. ""
"'
::e
en donde, despejando, se obtiene la frecuencia de oscilacin de la tensin.
00 ,_
V> N
,_
o.,.
V'\
f =
-"" ~
oc
21r
'rr:c
y cuyo valor pico de la tensin se obtiene al igualar las dos energas y despejar el
valor de V, o sea
2
'
2rrfc
~~-s.
-1
o
..,,.
+CY:, donde C es la capacitancia
ga se transforma en electrosttica, o sea en
z2z
u ::I.l
UJ u
o:.:..
9 N ................
....
o::: E- '
L"2
l =
"'
'
V=
Lcvi
2
Como resumen de lo anterior, en las especificaciones de los interruptores se debe establecer que al abrir un interruptor, en ningn caso se debe producir una sobretensin mayor de 2.5 veces la tensin nominal. Tambin corno ltima proteccin
contra las sobretensiones y de acuerdo con lo indicado en el captulo cuatro, cada
subestacin debe contar con una red de tierra bien diseada a la que se conectan los
neutros de los transformadores, las descargas de los pararrayos, los cables de guarda, las estructuras metlicas, los tanques de los aparatos, rejas y panes metlicas
en general, que deben estar siempre al potencial de la tierra circundante.
5.4.3
Proteccin contra sobretensiones
La proteccin ontra las sobretensiones puede llevarse acabo mediante la utilizacin

de uno o dos de los sistemas que se proponen ..
244

PROYECTO FiSICO DE LA SUBESTACIN
245
l. Pararrayos.
2. Blindaje.
5.4.3.1.
Pararrayos
Las caractersticas de los pararrayos deben seleccionarse con arreglo a las condiciones especficas de cada sistema, y coo.rdinarse con el aislamiento de los transformadores o cables de potencia.
95v
sl-.t--i/--A-+-+y-Yi~-t-T-;j
La te:risin nominal que se indica en la placa de un pararrayos se refiere a la

tensin mxima, a frecuencia nominal, a la cual se puede interrumpir la corriente
remanente de una descarga transitoria, quedando despus el pararrayos como si
fuera un aislador.
11c--1--1
90~
Para seleccionar la tensin nominal de los pararrayos, uno de los puntos a considerar son las sobretensiones por fallasen el sistema, siendo la ms importante la
falla de fase a tierra que es la que produce las sobretensione~, a frecuencia nominal,
de mayor magnitud. La magnitud de estas sobretensiones depende de las caractersticas del sistema y especialmente de la forma en que estn conectados los neutros
de los transformadores y generadores. Los dos parmetros principales que definen
.
la magnitud de las sobretensiones son las relaciones
Xn y -rRo
-x
1
85
-r-.........1
. --.....,,__
...........
donde X y X,,
1
son respectivamente las rcactancias positiva y cero del sistema y R R son tambin
1
0
las resistent.:ias de secut:n.;;ia positiva y cero, respectivamente.
En la grfica de la Figura 5-6 se muestra la magnitud de las sobretensiones a
tierra, durante un cortocircuito monofsico a tierra, expresado en por ciento con
respecto a la tensin nominal entre fases, antes de ocurrir la falla, en funcin de
0
-X- y de -Ro- y para un valor da do de R y R
X1
'1
R1
Estas relaciones son las que determinan la tensin nominal por seleccionar y a
partir de la cual se especifican los pararrayos adecuados.
De acuerdo con normas, los pararrayos se denominan de 100, 80 y 75% considerando que a medida que los pararrayos disminuyen su porcentaje de tensin, disminuye asimismo su precio. Los de 100% se utilizan en sistemas con neutro aislado
o con alta impedancia a tierra, su tensin nominal es de un 5% mayor que la tensin
nominal del sistema.
Los pararrayos menores de I 00% se utilizan en sistemas conectados directamente a tierra, variando su valor nominal en funcin de la relacin de las impedancias, segn se observa en la Figura 5-6. Es decir, si el sistema tiene como parmetro
Xo1
X
= 3 y .!!.E_
R = 1 el
1
punto est entre las curvas de 80 y 75%, por lo que puede
solicitarse un pararrayos de 80%. Una consideracin importante en la seleccin de

un pararrayos, es que al utilizar uno de tensin inferior al 80%, ste ser ms bara-
R1
= R2
= 0.1 X,
as indican ia tensin mxima de fase a tierra que puede aparecer

NOTA: Los nmeros colocados sobre las curv . to de la tensin normal entre fases
"n ~ualqwera de las fases. expresada en por cien
~I~
lug~r. ~e: f~lll~ para sistemas con
5-6 Tensiones mximas entre fase y tierra i::n el

neutro conectado a tierra, bajo cualquier cond1c1on
e a a
r frecuencia exponindose a una mayor posibi~idad

to, pero va a operar con_ ma~o
. "za un' ararrayos para una tensin supenor a
P
Y adems debido a que su tensin
de fallas. Por el contrar10, s1 se unh
,
"b ) uede que nunca opere
adecuada
(10 o am . P
.
l
!'
te
del
aislamiento
del equipo por proteger,
la
.
de operacin se acercana a los mve e~ irru
.
"po protegido se danara.
1
podra ocumr q~e e eqm .
las estadsticas, se recomienda que para sistemas
Por lo .antenor' ~ at~~d1endo ~te a tierra la tensin nominal del pararrayos puecon el neutro conecta ~ irectameue el valor indicado en la figura ant:rior.
da ser de hasta un 1O .o mayor q
.
o maniobra Para seleccionar la tenPararrayos para proteger sobreten;1~nes por dinar los t~es conceptos siguientes:
sin de operacin de un pararrayos se e en co .r
.
246

l. El nivel de aislamiento que va a soportar, por maniobra de interruptor, el

equipo por proteger. Segn las normas ANSI este valor debe ser 0.83 de nivel bsico de impulso del aislamiento protegido.
2. La sobretensin m'tima originada por la maniobra de interruprores.
3. Tensin de operacin de los pararrayos que soporte la operacin de los interruptores.
Ilustrando el caso con un ejemplo, se puede observar:
Ejemplo. Seleccinese la tensin de operacin de un pararrayos por maniobra
de interruptor, en un sistema con tensin nominal de 230 kV.
l. El nivel bsico de impulso del devanado del transformador es de 900 kV.

El nivel de aislamiento que se permite soportar al devanado por la operacin
del interrupror, de acuerdo con-las normas ANSI es:
0.83
900
= 747
kV
2. La sobretensin mxima generada por operacin de interruptores es, segn

norma ANSI, de 2.5 veces el valor pico de la tensin nominal a tierra o sea:
230)
Y
.r-.
v2
2.5
= 468kV
3. La tensin de operacin del pararrayos, por operacin de interruptores, se

selecciona considerando un 10% arriba de la sobretensin mxima, o sea:
468
1.1
= 515
kV
El margen de proteccin (mp) obtenido de acuerdo con los datos encontrados

es de:
mp
f
1
747 - 515
515
lQO
45%
que es mayor del 20% que como mnimo establece la norma para ser correcto.
De los datos obtenidos se puede concluir que, por un lado, se tiene buen margen
para que el pararrayos no opere por maniobra de interruptor y, por el otro lado,
tambin se tiene buen margen de proteccin para el equipo por proteger (transfor-mador).
Resumiendo:
El interruptor puede hacer llegar a: 468 kV la sobretensin de maniobra
247
.1
248

249
\ 500
1 400
..
1 300
1 200
':\
1 100
l-~~11:__
,_
<(
\ 000
Prueb~
1~'-'-
"' ~t-...
(/)
a:
u
>
Prueoa ae onda corno1eta 'f

nivel bsico de a1sla;,:en10
(SIL:
al 1moulso
1
'\
-"'
,_
100
o
'li
z
w
:;;
500
-----
....... _ _ _
10
10
15
5
3
l 20
oara onaas de 1moulso v ce

ooeracion de interruptor'
15
1
Pararrayos clase ae es1ac1on

192 kV max._
240 kV max. -
200
'1~ Tens1on ae descarga max1ma .
10
1.5
-x
.,.,
300
'
1
20
131.4%
i'...
64 9~.!!
20
400
"'"'
....,...:
_____ J___
... "'
1':
;Z
' ' -...
operac1dn ae interruptores
sooretens1ones decidas a la (mnimo requerido 15%)

ooerac:or. de interructores
1
\
\
600
- ~-
ce a1slam1ento oara
~ve1
:.
de margen ae proteccion
al transformador para
sobretens1ones debidas a
010
...
....
900
zw
z
de onda conaca
L..--
r:J
100
Max1ma 1ens1on de descarga (IR) para una onda ae comente de 8 x 20 uS
de la magnitud especificada en kA.
1 11 ,
1
1
1
0.1
4 5
10
100
000
4 000
TIEMPO :=N .'.llCROSEGUNDOS
FIG. 5-7 Coordinacin entre la caracterstica de aislamiento del devanado de 230 kV
de un transformador con nivel bsico de aislamiento al impulso de 900 kV:

y las caractersticas de proteccin de pararrayos de clase de estacin de
192 kV y 240 kV
250

El pararrayos opera a:
El transformador soporta:
515 kV
747 kV
)
-:l
:::
En la Figura 5-7 se muestra la coordinacin entre la caracterstica de aislamiento del transformador con NBI de 900 kV y las caractersticas de proteccin de los
pararrayos de 240 y 192 kV, seleccionados para impulso por rayo.
Por otro lado, en las Tablas 5-4 y 5-5 se muestran como resumen, los niveles
y las caractersticas de aisl mento, distancias a tierra y entre fases, de las subestaciones de 230 y 23 kV. Finalmente se incluyen las Tablas 5-6 y 5-7 donde se muestran
las caractersticas de proteccin de los pararrayos de 23 y 230 kV indicados en el
ejemplo tipo.
;;
...
-:l
8....=
..
....
1.1"\
.....,
>
...
>
..,
"'
....
5.4.3.1.1
<C
a:
<C
Localizacin del pararrayos
o.
....
UJ
oo.
::i
UJ
....
UJ
~
a
.,
V"\
>
""
"':o"'~
g~g~
------ - ------
~~~~~~~~~~~
----------t""-t
-:l
"
.::-l
UJ
;
-o
....
u
u
>
"' z
<
UJ
"'<C
Los pararrayos producen la mxima proteccin en el punto donde se encuentran localizados, y su nivel de proteccin disminuye en ambos sentidos a partir del
punto mximo, disminuyendo la proteccin del equipo, a medida que ste se va alejando del pararrayos.
22
a:
UJ
....
u
<C
a:
<C
u
La tensin originada por una onda que aparece en un punto, a una distancia
determinada del pararrayos, est dada por la expresin:
.::
~
!J
r:
.g
:'1
Pendiente del frente de onda incidente en kV/s
"""
s::~~~s:;~
:e<C
..,.
....
-:l
.- =
!Z ~
2. Caractersticas de proteccin del pararrayos

3. Magnitud y forma de la onda de tensin que puede resistir el transformador
4. Impedancia caracterstica de lneas y buses
Tensin que aparece en punto p a una distancia D entre el punto y

el pararrayos, originada por una sobretensin transitoria
Tensin de mxima descarga del pararrayos, en kV
<n'<C
~~g~~~
"'
S::
a:
1. Magnitud y pendiente del frente de la onda de tensin incidente
en donde:
eE
ti
-w
Cl
V+ 2(A)._!2_
a
dt
300
"'
La correcta proteccin de un equipo altamente sensible a las sobretensiones elctricas, corno pueden ser los trnsformadore.s o los cables de potencia depende de la
distancia entre el punto en que se localizan los pararrayos y el punto en que se localiza el equipo por proteger.
Entre los factores principales que afectan la separacin entre los pararrayos y
el equipo por proteger, se consideran los siguientes:
VP
251
'-'
~
~
.:::
"
;;;-
:::
..,
B >a
~.X~
252
TABLA 5-6
Caractersticas de proteccin de los pararrayos para 23 kV

DENOMINACIN DEL PARARRAYOS (eficaz)
NEUTRO EFECTIVO A TIERRA
VOLTAJE NOMINAL DEL CIRCUITO
,....
::::
e
-'"'
c::s
...
>
::::
.5 ..,
o
-~
LIJ
Q
rJ)
- '~
-o
kV
VOLTAJE MAXIMO DE FLAMEO, FRENTE DE ONDA

1 200 kV/MICROSEGUNDOS (cresta)
..
76
kV
VOLTAJE MXIMO DE FLAMEO, ONDA DE 1.2 x 50 MICROSEGUNDOS (cresta)
61
kV
42
kV
<
..
VOLTAJE MXIMO DE DESCARGA (cresta)

CORRIENTE 8 x 20 MICROSEGUNDOS
rJ)
rJ)
...
Vl
LIJ
'/)
rJ)
= "-
'.
LIJ
...
LIJ
o >:; <
...
~
:;; :e
s "'"'
rJ)
<
<
-.:;
.::e: ..z<
:;.
"
-" a ,. -~,.
u
:::>
:;
" " ~ c.
.;; .;;
i .1 -~
; ;
.,," .,,
3 8
'-;"" ~ '"o"
'i 'i "-" ~
""
u
240 kV
NEUTRO EFECTIVO A TIERRA
230 kV
:;
VOLTAJE NOMINAL DEL CIRCUITO
Xo
--< 3
X
c. "
c.
g .,,~ .g.,, .,,
Caractersticas de proteccin de los pararrayos para 230 kV
I/")
..
63.5 kV
DENOMINACIN DEL PARARRAYOS (eficaz)
...o
o
u
...l
~
;;
e:
:a"'
TABLA 5-7
.,,u .,,
;;" ;:"
~ '""
' .,,
;;
~ -; ~ 1
.,,
-o
t:;
20 kA
.,,-
e:
.(
-:;'
..
.,
~
" "'
5 '"'
z ~
rJ)
_"0
E
"
e
l
l "'
"
"? :;u
:;
1:i
-o i5
~!r
z<(
;,
:;
LIJ
...
-o
55.5 kV
.J:):-
:.; --r
..
10 kA
..:: .."'
e: z
..::.,,
49.2 kV
xi
,, r1/....,
'
V]
Vl
"
z
5 kA
..
rJ)
27.6 kV
23
.,, LIJc:i
...
:i
: z
;; LIJ
.o
Xo
Xi
24 kV
--> 3
VOLT AJE MXIMO DE FLAMEO 60 Hz (eficaz)
LIJ
>
..:..: z
...,
253
........
-r
VOLTAJE MXIMO DE FLAMEO, FRENTE DE ONDA

I 200 kV /MICROSEGUNDOS (cresta)
684 kV
VOLTAJE MXIMO DE FLAMEO, ONDA DE 1.2 x 50

MICROSEGUNDOS (cresta)
600 kV
.;;
:;
:;
l:
u
"";
.2
VOLTAJE MXIMO DE FLAMEO 60 Hz (eficaz)

VOLTAJE :VIXIMO DE FLAMEO CON SOBREVOLTAJES DEBIDOS A
OPERACIN DE INTERRUPTORES (cresta)
360 kV
567 kV
VOLTAJE MXIMO DE DESCARGA (cresta)

CORRIENTE 8 x 20 MICROSEGUNDOS
5 kA
476 kV
10 kA
535 kV
20 kA
605 kV
254
D
300
PROYECTO FSICO DE L.\ SUBESTACIN
Distancia en metros entre el pararrayos y el punto a proteger.

Velocidad de propagacin de la onda en metros/LS.
Ejemplo. Encuentren la tensin que aparece en ambos lados de un pararrayos,

considerando que incide una onda con un frente de l 000 kV/.s. El pararrayos tiene
una denominacin de 240 kV y de acuerdo con la Tabla 5-4 tiene una tensin mxima de flameo, cuyo valor de pico es de 600 kV, con onda de 1.2 x 50 .s.
Como solucin, la Figura 5-8 nns indica que para proteger un transformador,
con un NBI interior de 900 kV, y para estar dentro deun margen de proteccin adecuado, siempre y cuando consideremos que la te~sin mxima admisible por el
transformador, no exceda de 800 k V, los pararrayos deben instalarse a menos de
30 metros del mismo.
Otra forma de enfocar la localizacin de un pararrayos, es obtener la distancia
mxima entre ste y el equipo por proteger, partiendo de la tensin mxima permiti-
-------
da en el transformador o cable de referencia. Esto se obtiene despejando D de la

expresin anterior:
300 (Vm-Va)
D
2(
~~
donde:
V"'
= Tensin mxima permitida en el equipo por proteger, segn datos del

fabricante
Ejemplo. Determnese la separacin mxima entre un :~ansf~n_nado Y~~jt~~~

.
F
a 5 9 considerando que la tens1on maxima e
de pararrayos; vease igur ; '
d d 400 kV es de 800 kV si los pararrayos
que puede someterdse dun lt~r::. ~~:y~~ v~or de pico de 750 kV' ~ la onda incidente
,_,
operan con una on a e
avanza con un frente de 1 000 kV I .s.
~~o~~---,..-~~~~n
1
kV
500
400
300
t
t
5.00
5.00
90
60
30
30
60
Pararrayos
a) para L "' O;
Ex = 600 + 2 x 1 000 x
b) para L "' 30 m; E, = 600 + 2 x 1 000 x

e) para
L 60 m; E;r 600 + 2 x 1 000 x
3~0
"' 600 'i.V
30
"' 800 kV
300
60
"' 1 000 kV
300
FIG. 5-8 Distancia entre el pararrayos y el equipo
90metros
255
2.30
L.C. Pararrayos
--~--o
L.C. Transformaaor
L.C. Via
,. 7.so--+---s.so---+---
FIG. 59 Distancia mxima del pararrayos
1)
i
256
. Solucin:
Tensin nominal
Tensin de descarga con onda de 1.2/50
Tensin residual a 10 kA (cresta)
300(800-7 50) _
2 X 1 000 - 7.5 metros
Por .norn:ia, s~ considera que la distancia D del pararrayos al ob"eto

ger, ya tiene I?clmdo un margen de proteccin de 200Jo.
J
por protedel En_ la reahdad, las distancias de los pararrayos no deben exceder de unos 15 m
equipo por proteger.
Como resumen general de lo tratado en pararrayos basta con el . .
. .
plo:
s1gmente e3em-
257
98 kV
(cresta) 318 kV
272 kV
.S
Para la tensin de operacin se utiliza la mayor de las 3 anteriores.

Distancia de instalacin mxima, con margen de proteccin del 20Ulo. La tensin mxima permisible en el equipo por proteger es:
Vm,;.(.X) =. NBI - 0.2 NBl
Seleccinense los pararrayos p

.
lnea de 115 kV
. . ara proteger un transtormador conectado a una
cuyas caractenst1cas son las siguientes:
0.8 NBl
0.8 X 550
= 440
kV
La distancia mxima (considerando descarga de rayo) a la que se pueden instalar los pararrayos es:
Caractersticas de la red
l. Tensin mxima de operacin
2. Impedancia caracterstica de la lnea (Z,,)
300 (V.,,""' - VJ
123 kV
3. NB~ de las cadenas de aisladores Y aislamientos externos del

eqmpo
4. Coeficiente de falla a tierra en el lugar de la instalacin del
pararrayos (K,).
2(~)
280 ohms
dt
?o\::
550 kV
-
0.8
300(400-,@
2x1000
Clculo de las caractersticas del pararrayos
= 0.8
v,ll.. 123
K,
Tensin nominal Vn =
kV
5.4.3.2 Blindaje
Es una malla formada por cables de guarda que se instala sobre la estructura de la
Vn = 0.8
123 = 98.4 kV
La corriente se descarga del pararrayos es Clct)

Si el nivel cerunico = 40 se puede tomar K
= 2 2 X 550
280
7.86 kA
de ~on esto~ datos, en un catlogo de fabricante se puede seleccionar un pararra os

ido de zmc de 10 kA, que en el catlogo presenta_las siguientes caracterstiC:s:
subestacin.
Cables de guarda. Se entiende por cables de guarda una serie de cables desnudos, generalmente de acero, que se fijan sobre la estructura de una subestacin, formando una red que acta corno un blindaje, para proteger las partes vivas de la
subestacin de las descargas directas de los rayos. La red de cables de guarda acta
como contraparte del sistema de tierra. A veces se complementa o se sustituye por
una serie de bayonetas de tubo de acero galvanizado, tambin conectadas a la red
de tierra de la instalacin; que se fijan en la parte superior de los remates de las columnas de la estructura de la subestacin.
Para el clculo del blindaje se pueden utilizar en forma ms o menos aproximada los siguientes mtodos analticos:
l. Mtodo electrogeomtrico
2~ Mtodo de Bewley
3. Mtodo de bayonetas
258

5.4.3.2.1
Mtodo electrogeomtrico
El c!cu!o del blindaje a partir del mtodo electrogeomtrico se desarrolla en la fo

ma s1gmeme:
rLa tensin _q_u,e aparece en los conductores se calcula en forma anloga a _
neas de transm1S1on, 0 sea:
~
as 1
259
El modelo electrogeomtrico de blindaje considera a ! 0 como el valor de la corriente mnima que produce salidas de la instalacin por falla del blindaje.
Esta corriente establece una distancia (r,1) llamada radiocritico de flameo, respecto a los conductores ms elevados de la subestacin, y cuya expresin es:
'1
)
\
1.Jo
V= -2donde
l
En el modelo electrogeorntrico se considera que al quedar protegidos los conductores ms altos de una subestacin, los niveles inferiores quedan automticamente protegidos, y adems considera que la zona de atraccin de los rayos en el hilo
de guarda, genera una parbola, como se muestra en la Figura 5-10.
c~rriente de rayo obtenida a partir de la curva de distribuci d

mente de los rayos
n e a co= impedancia caracterstica de los conductores
la corriente del rayo

d
: .
..
Y a 1mpe ancia caractenst1ca Z se pueden determinar tamb1en por las expresiones siguientes:
C.G
e-------1
1
ZONA 1
(T.C.F.)
..,
en donde:
ZONA ti
T. C.F.
= tensin crtica de flameo

Z
= 60
log 2 y ohms
r,
X
en donde:
' =
y
FIG. 5-10 Zona de atraccin de un rayo
radio externo del conductor

altura efectiva del conductor, que a su vez se determina a partir de:
y= y - ~J
1
En dicha figura:
-y
= Altura del hilo de guarda sobre el suelo en metros
Xr
Distancia mxima a la que se localizan los puntos protegidos por el cable de guarda
en donde:
altura de remate del conductor en la torre en m
= flecha del conductor en metros
)
)
En la figura 5-11 se observa la posicin del cable de guarda Cg y del cable de

fuerza CF por proteger. La elaboracin del modelo electrogeomtrico se realiza
considrando la zona de proteccin, a aqulla limitada por dos parbolas que parten
de los cables de guarda.
260
261
_i CG
PLANO IMAGINARIO DE TIERRA
---------- -- ---- ------- - /l - --------- -- -- --- --- -/

I
I
/ I
/
I
I
,I
I
ZONA DE
ATRACCIN
~-~------------------1
\
1
1
1
1 \
1 \CF
,,
111
1\
11
\
'
C.G.
' \
C.G.
'
.1
ZONA PROTEGIDA
1
'
' \
C.F.
C.F.
',
C.F.
''
''
''
PLANO IMAGINARIO
1L
'Y= V
~=~
FIG.' 5-12 Proteccin por zonas
FIG. 5-11 Proteccin de un cable de fuerza
En la Figura 5-13 se representa el caso fsico de la figura anterior.
en donde:
r,~
--- ----- ---- --- --- ---- - -- - -- - ---tc,E TIERRA-- -- -
'
x,
h,
Altura mxima del objeto por proteger, localizado exactamente debajo

del cable de guarda (Cg)
= Altura del piano imaginario. Normalmente se considera que:
r,~
=r
o bien,
h
- - PLANO IMAGINARIO
DE TIERRA
cuando
por lo que la altura mxima del cable de fuerza ser:
FIG. 5-13 Caso rea.1 de la figura anterior
en donde:
Como en realidad los cables de guarda no se instalan exactamente encima de los cables por proteger, entonces conviene establecer la proteccin por zonas, como se
muestra en la Figura 5-12 en donde aparece la magnitud e B que se denomina ngulo
del blindaje.
b
e
=
=
Distancia
Distancia
Distancia
Distancia
horizontal entre CF y cg
vertical entre CF y Cg
entre centros de los cables CF y Cg
entre fases
262
8B
re
ngulo de blindaje
Radio crtico de flameo o radio de la zona de atraccin
con estos datos se pueden determinar dos de las cuatro variables a, b, e, e 8

Normalmente, r,g que es la altura del plano imaginario de tierra, es igual a la
altura h del cable de guarda. La altura mnima de las posibles posiciones que pueden
ocupar los cables de guarda, se obtiene a partir de la siguiente expresin:
bmin
re -
La altura mnima del cable de guarda se calcula a partir de:
'Y
3., h1
I
+ '\/
1 h
+ J...(-1.)2
3
Tomada de la Figura 5-14
~ r;, - y.
Dividiendo miembro a miembro entre d y considerando que D
> d
~(~r)i_1_
El rea total de la subestacin A se puede dividir en n sbreas (puede ser el rea
b:nm
__!s[__ d
de un mdulo) o sea:
= -Aa
L
El nmero de reas consideradas puede ser el nmero de mdulos, ms el nmero

de bancos.
F!G. 5-14 Alturas entre dos soportes de cable
a= W XL
El rea de un mdulo que se va a proteger es: a
La distancia protegida, de la Figura 5-11
2D x L
a
Xr= - 120
Ejemplo J. Comprubese el blindaje, por medio de cables de guarda, en un m- .

dulo de 85 kV, cuyo NBl = 550 kV
30n
2D
Suponiendo la impedancia
caracterstica Z 0
= -2TCF
-- =
9.06 UeY'J
9.06
= 572 kV
572
200
= 5.72
kV
(5.72)213
= 29
metros
La distancia entre los ejes de las columnas que forman el mdulo, que contiene
los cables de guarda es Je 10 m, o sea:
La separacin entre los. cables de guarda, en la Figura 5-13 es de 2D, o sea:
2Xr
550
0.961
Cuya corriente establece un radio crtico de flameo de:

re
200 ohm
se obtiene:
donde:
N<r = Nmero de cables de guarda

n
= nmero de subreas en que se divide el rea A
NBl
0.961
TCF
Tensin crtica de t1ameo
El nmero de cables de guarda (Nq) requeridos para el blindaje del rea A es:
2D
263
2D
D
=
=
10
5 metros
264
Por lo tanto, la altura mnima de las posibles posiciones que pueden ocupar los cables de guarda es de:
bmin = r,1
-'1
'7:1 _ IY
La lecha del cable de guarda, se puede considerar de un 20Jo de L, o sea:
f =
= 29 _
29 2
52 = 0.434 metros
Si se considera que los cables de guarda se encuentran a una altura de -y = 14.90 m.

La altura mxima a que puede instalarse el equipo bajo proteccin h 1) es de:
265
0.02
17-;,0.34 m
Considerando que los conductores estn soportados por cadenas de tensin, el punto
inferior del cable de guarda puede darse por la expresin:
h1
12.40
+ f = 12.10 + 0.34 = 12.74
h 1 = 2rcf _-y = 2 X 29 _ 14.90 = 43 m
Por lo tanto, la altura inferior del cable de guarda viere dada por:
aunque el valor real viene dado por la expresin:
freal
h -r,l
., =
43-29 = 14 m
Finalmente se puede calcular la altura mnima a la que deben instalarse los cables de guarda, sabiendo que los cables de fuerza C1 se encuentran a h 1 = 12.4 m
sobre el nivel del suelo, o sea:
12.40 m
2., h1
2
3
J_ h2 + J_ (!::__)2
9 1
3 2
12.74 +
J_ (12.74)2 +
9
14.98 m
Si la longitud del mdulo es de 60 m, a = 60 x 2 Xr
El espacio protegido entre estructuras es:
5.0 m
2 h +
a
120
J_ h2 + J_ (1=__)2
9
.)
17 X 10
1.41 m
120
El ngulo de blindaje es:
2
X 12.40 +
3
~ j_ (12.40)2
9
+j_ (2_)2
3
ea
12.64 m.
y como b
Ahora bien, como los cables de guarda se consideraron a -y 14.90 m de altura,
el resultado anterior indica que la proteccin contra rayos es adecuada.
= ang tan
ba
14.98-12.40 = 2.58 m
.,
ea = ang tan ~8
= 37.78
__ )
l.
5.4.3.2.2
Mtodo de Bewley
El clculo de blindaje a partir de este mtodo se desarrolla en Ja siguiente forma:

Si se considera el ejemplo anterior con el mdulo de 85 kV, en que se tiene:
El largo del mdulo (claro) L
El ancho de 2D
d
a
=
=
=
17 m
10 m
3m
2m
Como este valor est por debajo del mximo permitido que es de 45, entonces se
considera que la proteccin contra rayos es adecuada.
En estructuras muy altas 8 8 se puede limitar a 30.
El ejemplo anterior se puede verificar por medio del modelo electrogeomtrico,
donde a partir de los valores:
r,1
29 m
r,~
= 14.90
Se puede dibujar a escala, segn la Figura 5-15
266
----- -r---. : : :- --:-- - .

,,/.
...
'et
----
267
Ejemplo 2. Calclese el blindaje en un mdulo de 230 kV utilizando una red de hilos

de guarda.
Se considera
'et
NBI
1050 kV
2D
17.50 m
'Y
30.85 m
La corriente crtica del rayo, como se indic anteriormente es de:

le
= 14 kA
La tensin crtica de flameo es:
"
. ........
TCF =
/
..........
r
1
........
--'"----
b = 2.58
r,..
h
14.90
.......
CF
NBI
0.961
1092.6 kV
El radio crtico de flameo, o radio de la zona de atraccin es:

.
r,1 = 9.06
ACOTAClONES EN METROS
2.0
W3 = 9.06
x (14)"- 3 = 52.6 m
La altura mnima de las posibles posiciones que pueden ocupar los cables de
guarda es:
12.40
bmin
,,"
:
CG
CF
2.0-+- 3.0-+ 3.0
1050
0.961
=---
li
= r,1- ..J r:1 - D1

= 52.6 --.J,-5-2-.6-2---8.-7-52-.
= 0.733
Cuyo valor es la distancia mnima a la que todava se considera que hay blindaje.
FIG. 5-15 Mdulo electrogeomtrico
De acuerdo con los datos se puede obtener el ngulo de blindaje 9 8
Ga
= ang
tan
;~ = 38.65
a)
Primero se puede calcular el blindaje por el mtodo de Bewley, para lo cual

se parte de los siguientes datos del mdulo de 230 kV.
Claro = largo = L = 60.0 m
Ancho = 2D = l7 .50 m
-.)
que es una magnitud menor del valor mximo permitido de 45, que alcanza a cubrir
~os conductores CF. Por lo tanto, en ia Figura 5-16 se puede reducir el valor de b
asta tener como mximo 8a = 45 valor que se obtiene haciendo b = 2 m.
Clculo de la flecha (jJ del cable de fuerza. Se puede considerar un dato prctico
del 20Jo del claro, o sea:
fe
= 0.02
60.0
1.20 m
268
b=13.35m
1
-+
Lo cual quiere decir que el blindaje est sobrado y por lo tanto es correcto. Como este ngulo es inferior al mximo permitido de 45 se puede suponer, para estar
dentro de la seguridad. un ngulo menor, por ejemplo uno de 40, permaneciendo
a = 3.75 m, en cuyo caso:
~
1
3.75
-
-t- 5.0 -+- 5.0 +
3.75
= 30.85 m
h
---tan ea
3 75
tan 40
y reduce mucho el costo de la estructura.

b) Ahora se puede verificar el mismo caso por el mtodo electrogeomtrico.
r,
= 14 Jc.\
= 52.6 m
_,.._... .
,......-----17.50 m - - - - ' -
FIG. 5-16 Marco para 230 kV
/
17.5 - 1.2
16.30 m
La altura mnima del cable de guarda, en el punto de montaje es:
'f
16.3 + .....; J_ (16.3)2 + J_ (__@_)2
= 29.02
rc1 = 52.6
CG
CG
/.
l \
:~- - --F
Xr
A
120
60
17.50
120
= 8.75
-.._ - -
J
F
3.7~
. --
~:- -- ---s-c_:__ --- --s_:;_:_ ---~
1
1
La distancia X r protegida es:
_,,/
__,.,..
......_
:15.68C
1
1
'
b= 13.35
= ;
-~-;------
Como los cables de fuerza se soportan con cadenas de tensin, el punto inferior del
cable de fuerza tiene la siguiente altura h, desde el sueio:
= 4.50 m
= 17.50 m
A partir de:
h,
269
5.00
1
1
1
1
1
1
1
1
J
1
1
..:
5.00
I"
1
'
3.75
7'
El ngulo de blindaje 8a es:
ea = ang- tan -1..11_

=
13.35
15.68
FIG. 5-17 Verificacin por el mtodo electrogeomtrico
17.50
270
ya calculados, se calcula la altura del plano de tierra imaginario

r.,~ = r
Donde .., es la altura del cable de guarda
que para un mdulo_ de 230 kV puede ser de 22 m. Verificando el blindaje ueda

de acuerdo con la Figura 5-17.
q
La Figura_ 5~ 17 indica que si reducimos el valor de b hasta un valor (considerando el valor max1mo de 8n == 45) de 3. 75 m, todava quedan protecridos
Jos con0
ductores de fase.
.
5.4.3.2.3.
Mtodo de bayonetas ~~~
Las bayonet~s son piezas de tubo de hierro galvanizado, con su extremo superior
~ortado en diagonal, terminado en punta, de una longitud variable que depende de
.a zona que va a p~oteger, Y con un dimetro que depende de la longitud del tubo
ejemplo, se puede considerar una longitud de 3 m de largo por 32 mm de.
1ametro.
d~~mo
0.8
,::-=:::::-:-::~~~1::-:-.::=-=::-::::-:::-=--l.-~~~-:-~_::.:1._~~~~~
-- -- - -- ----
),
\
1 \
rcr
J:'b
''
..- ,,, I
--
K,. ~ I .O
XT
eB
A
Distancia radial de proteccin

== Angulo de blindaje
Area protegida al nivel del suelo A = ;rXf.
= Altura total de la estructura ms la bayoneta
Xr==~
71"
'/
rc1
I
I
PLANO
IMAGINARIO
DE TIERRA
rcf
-t~------------
= altura del plano de tierra imaginario

K,~ = constante del efecto de tierra. Su valor depende deL nivel cerunico del
r,~
1
1 \
Las bayonetas constituyen un medio adicional de proteccin contra la descargas

atmosfricas directas, aunque no siempre son necesarias, si la red de cables de guarda est correctamente calculada. stas actan como electrodos, provocando mediante el efecto de punta, la concentracin de cargas electrostticas durante la
descarga de un rayo.
Las bayonetas se colocan sobre las partes ms altas de las estructuras, sobre los
capitales de las columnas, protegiendo un rea igual a la seccin del cono que corta.
El ngulo de protecci]n mxima del cono se ha determinado, en forma experimenta!, de 30 respecto a su eje, aunque se.. acostumbra en algunos clculos llegar a utilizm- ngulos de hasta 45.
La zona de proteccin de una bayoneta se determina a partir ce la distancia llamada radio crtico de flameo rcj
De la Figura 5-18 se tiene:
lugar de la insralacin, de acuerdo con:

I
271
La distancia protegida se puede calcular grficamente a partir de las curvas experimentales indicadas en la Figura 5-19, que relacionan la altura b de la punta de
la bayoneta con la distancia de proteccin X T en funcin de diferentes valores de
h. Recomendndose como lmite mximo la relacin:
" \'-\\
'"' ..... ..._

\
FIG. 5-18
La altura mnima que debe tener una bayoneta se puede obtener aproximadamente a partir de la Figura 5-19.
En la prctica, para normalizar las dimensiones de todas las bayonetas de una
instalacin, se calcula la ms crtica y todas las dems se fabrican de la misma longitud, aun quedando excedidas.
Ejemplo J. Dimensinense las bayonetas en un mdulo de 230 kV, en la zona
de transformadores de 230/85 kV, para proteger de descargas directas el equipo circundante, como se indica en la Figura 5-20.
272
En dicha Figura, si se considera la longitud de la bayoneta C

horizontal Xr protegida por la bayoneta es:_
b(rn)
= Altura de la estructura
273
= 4 m, la distanda
+ longitud de la bayoneta - altura del equipo por
proteger
Y
22 + 4 - 9
17 m
La distancia horizontal a la altura del equipo por proteger, se obtiene:

Xr
Y tan 30
17 tan 30
9.81 m
Distancia que cubre el transformador, el pararrayos y parte de las barras de 230 kV.
Ejemplo 2. Dimensionar las bayonetas para proteger un mdulo de 23 kV, de
acuerdo con la Figura 5-21
r -.- --]t,_8'-.._B_;_.....------------".~'T
I. --lT: 1_' -~-"- ~ l \!\
e_ - -
,'
r,._
FIG. 5-19 Curvas b - Xr en funcin de h
L . ...L.-- --4 .. - ; -'-----~i--. -+1
3ot-3;- - -
.'
-+ C ~
'.
: !
' '- - -
4.0
;_Xr-
Barras de
230 kV.
-\::-
!1
11
.1
_Jn-f'
t4.50
,'~--f ' .
'
. - -- - - - _ _ _ _ ____.J.__._.
------htib>:""""...-
FIG. 5-21 Marco para 23 kV

8.50
~tur~el equipo
por proteger
'
En este caso se requiere que las bayonetas protejan la fase central. Suponiendo
que la fase central se encuentra a X r = 2.0 m, y suponiendo e B = 30.
Xr
tan 30
y~---
2
0.577
3.46 m
00
lo que proporciona que la altura de la bayoneta
r
~--
7.50
FIG. 5-20 Zona protegida de una instalacin
e=
y -1
e sea:
3..+6 -1 == 2.46 m
o sea, en la pratica se fijara una bayoneta de 3 metros de largo.
PROYECTO FISICO DE LA SUBESTACION
27..J
275
DlSE:'.O DE SUBESTACIONES ELCTRICAS

LADO
LNEA
_.i-. LADO SUBESTACIN
5.5 DISTANCIAS DE DISEO
11
\
Este punto se refiere al dimensionamiento de las distancias entre partes vivas, que
se requiere en instalaciones de tipo convencional, ya sean interiores o intemperie.
No se toman en cuenta las instalaciones de tipo blindado o aisladas en gas.
Los puntos aqui tratados se basan en las conclusiones del comit No. 23 de la
CEI.
La separacin entre aparatos de una instalacilin y la disposicin fsica de los
mism?s se efectan de acuerdo con el diagrama unifilar, seleccionado Ja capacidad
de la instalacin y su tensin nominal. Estos factores no slo afe-::tan el tamao de
las componentes, sino tambin las distancias a tierra y entre fases.
La determinacin de estas. dimensiones, se efecta por medio del clculo de las
distancias_ecrricas entre las partes vivas del equipo, y entre stas y las estructur.as,
muros, reJaS y el suelo, de acuerdo con el siguiente orden:
l.
2.
3.
4.
5.
6.
Distancias entre fases

Distancias entre fase y tierra
Altura de los equipos sobre el nivel del suelo
Altura de las barras colectoras sobre el suelo
Altura de remate de las lneas de transmisin que llegan a la subestacin
Distanciz..s de seguridad
Los incisos \ y 2 ya fueron considerados en el captulo 2, aunque por convenie: 1cia se repite un resumen en Ja Tabla 5-8.
TABLA 5-8 Distancias mnimas entre conductores
Tensin nominal
NBl
del >istcma
kV
kV
85
230
400
550
l 050
l 425
Distanciali mnimas a 2 300 m.s.r..m.

Fase a tierra
m
AJU5te
Entre fases
m
Ajuste
l.35
1.50
3.00
4.QO
2..13
4.66
7.02
2.50
5.00
7.00
2.59
3.50
LNEA
NIVEL
DE
BARRAS
1"' NIVEL DE BARRAS
ALTURA DEL EQUIPO i'.ho

d
l~1n-\~?
.. 4
1i
\ ' -t
\ i
1
ll
:
1
2.25
1 1
!i
hs
!.
'
FIG. 5-22 Alturas mnimas de las partes de los equipos sobre el suelo
2.
3.
4.
S.
Transformador de tensin y trampa de onda

Transformador de corriente
Cuchiilas
Imerrup10r
La altura mnima h s de las partes vivas sobre el nivel del suelo, en ningn caso
debe ser inferior a 3 metros, si no se encuentran aislados por barreras de protecc1on.

La altura mnima de la base de los aisladores que soportan panes vivas, no debe
ser menor de 2.25 metros, que es la altura de una persona de altura promedio, con
el brazo levantado.
En general, para cualquier equipo, la altura mnima de sus panes vivas se calcula de acuerdo con Ja siguiente expresin, que se considera para un mximo de hasta
1 000 m.s.n.m.
h, = 2.30 + 0.0105 kV
5.5.1
Altura de los equipos sobre eJ nivel deJ suelo (h,)
Esta altura se considera tambin como el primer nivel de barras h'" En cambio, fa
~l~ura del segundo nivel de barras se indica con h,, de acuerdo con la Figura 5-22.
Donde kV es la tensin mxima de diseo del equipo de que se trate.

A continuacin se van a calcular las alturas mnimas de un equipo para las tres
tensiones nominales consideradas en la Tabla 5-8. primero para una altitud de ha:::_a
000 m.s.n.m. y despus para la altitud de 2 300 m.s.n.m.
En donde:
l. Pararrayos
85/115 kV
h,
1 000
2.30
+ 0.0105 kV x 123 = 3.592 o sea 3.60 metros
276
230 kV
h,
I 000 =
2.30 + 0.0105
245
4.872 o sea 4.90 metros
277
blecen valores de gradientes de tensin con un 1007o de probabilidad de que el personal tenga la sensacin de la existencia del campo elctrico.
La~ expresin que proporciona la altura de las barras colectoras h", considerando la sensacin de campo elctrico, es la siguiente:
400 kV
hb
h,
1 ooo
2.30
+ 0.0105 x 420
+ 0.0125 kV
5.0
6.71 o sea 6.80 metros

En donde:
Para Ja altura de 2 300 m.s.n.m. se utiliza la siguiente expresin:
h,h
= h, 1 000 +
Como en el caso anterior, se determinan las alturas de los buses a una altitud de
O a 1 000 m.s.n.m., para diferentes tensiones.
En donde:
= Altitud sobre el nivel del mar, en metros
= Altura mnima de la parte viva al suelo, a una altitud h sobre el
h,h
nivel del mar
h, 1 ooo
kV =tensin mxim.:i de diseo

hb =altura de las barras sobre el suelo
000) h
]
[ 0.0125 (h_-1
lOO
r 1 000
= Altura mnima de la parte viva al suelo, a una altitud que com-
prende desde cero hasta 1 000 metros sobre el nivel del mar
85/115 kV
hb
ooo
h11 1 000
85/115 kV
400 kV
3.592
+ [ 0.0125 ( 2 30 ~~~ OOO) 3.592 ]
= 4.17
m o sea 4.20 m
6.54 m o sea 6.60 m
hb
1 000
5.0 + 0.0125 x 245 = 8.06 m o sea 8.10 m
= 5.0 + 0.125 x 420
10.25 m o sea 10.30 m
Las mismas alturas pero a 2 300 m.s.n.m., de altitud quedan:
230 kV
h, 2 300
2 300-l 000 ) 4.873

4.873 + [ 0.0125 (
100
5.66 m o sea 5.70 m
85/115 kY
400 kV
h, 2 300
-5.S.2
+ 0.0125 x 123
230 kV
De acuerdo con lo anterior se determinan las alturas de partes vivas para las
mismas tensiones de la Tabla 5-8.
h, 2 300
5.0
6.71 + ( 0.0125 (
2 30
~~~
OOO) 6.71
] = 7.80 m o sea 7.80 m
Altura de las barras colectoras sobre el su.elo (2 nivel)
La altura de las barras sobre el nivel del suelo debe considerar la posibilidad de que
al pasar el personal por debajo de las barras, sta reciba la sensacin del campo
elctrico. De hecho, en la edicin de 1977 del National Electrical Safety Code se esta-
6.54
+ O.01 75
-
2 3oo-J OOO 6.::i-4 = 7.60 o sea 7.60 m

100
230 kY
8.06 + 0.0125
hb 2 300
2 300-1 000
100
8.06
= 9.37
o sea 9.40 m
400 kY
hb 2 300
10.25
+ 0.0125
2 300-1 000
100
10.25 = 11.92 o sea 12.00 m
278
)
Linea------1------+Subestacin
279
Ejemplo. Determnense las mismas alturas para las mismas tensiones nominales, pero a una altitud de 2 300 m.s.n.m.
)
85/ 115
}1
2 300
)
- -4
= ) .1
o.ol .!."'i
]
t. 2 300 l -001 000 ) .)"' . -4
1
6.67 m o sea 6.70 m
230 kV
h 2 300
FIG. 5-23 Altura de remate de lneas de transmisin en subestaciones
~na sube
..
s ac1on,
hL = 5.0 + 0.006 kV
que es aplicable a subestaciones con tensiones nominales mayores ce 69 kV
En donde:
hL = Altura de remate de la lnea, en la subestacin

kV = Tensin mixima de diseo en kilovolt
F;jemplo. D:termnense 1'.15 alturas mnimas hL ~obre el suelo, del remate de

una lmea para diferentes tensiones y para una altitud sobre el nivel del ma
O y 1 000 metros.
r entre
h 1 000
= 5.0
-'- 0.006
123
5.74 m o sea 5.80 m
230 kV
c2 300 -
000
100
6.47 ]
1 300-1 000
h 2 300 = 7.52 + 0.0125 _ _1_0_0_ _ 7.52
Dicha altura, indicada en Ja Figura 5-23, se puede obtener :i partir de la relacin
85/115
0.0125
7.52 m o sea 7.60 m
400 kV
5.5.3 Altura de remate de las lneas de transmisin en la subestacin

Los conductores de las lneas de transmisin que llegan o salen de
no de~en rematar a una altura hL ir.feriar a 6 metros.
= 6.47 + [
8.74 m o sea 8.80 m
Resumiendo en forma tabulada los datos obtenidos en los tres ltimos incisos,
se obtiene la Tabla 5-9.
5.5.4
Distancias de seguridad
)
)
Se entienden como distancias mnimas de seguridad, a los espacios libres que permiten circular y efectuar maniobras al personal dentro de una subestacin, sin que exista
riesgo para sus vidas y con un mnimo de operaciones durante las maniobras de trabajo.
Las distancias de seguridad a travs del aire estn formadas por la suma de dos
trminos, el primero es igual a Ja distancia mnima de fase a tierra, correspondiente
al nivel de aislamiento al impulso de la zona, como se muestra en la Tabla 5-2, el
segundo trmino se suma al anterior y depende de la talla media de los operadores
segn se muestra en la Figura 5-24.
Las distancias mnimas de seguridad se pueden expresar con las siguientes relaciones:
dh = dF.T + 0.9
dv
dF.T +
)
)
)
)
)
-., .., .
.:.)
En donde:
h 1 000
= 5.0
- 0.006
245
6.47 m o sea 6.50 m
400 kV
h 1 000
= 5.0 +
0.006
420
::;
7.52 m o sea 7.60 m
r.)
dh
Distancia horizontal en metros que debe respetarse en todas las zonas

de circulacin
d,.
= Distancia vertical, en metros, que tambin debe respetarse en toda la
zona de circulacin y nunca debe ser menor de 3 metros
dF-T = Distancia mnima de fase a tierra correspondiente al NBI de la zona
~).
~)
)
)
,, )
280
281
.,,
E
u
..::::
U1
.....
r-
"'
-a r-
""
'
;;;
oco o o
'<:::
"' r,
o "'
.,,
2
5'.J
.,,
o ...,.
o
-a
o
.....
:.>
;:!
::>
r-
""
8,..,
::; ..::::
,,
.e
~
,,
<
,_,
"
r;l
o ;:;:;
-a :
-o
~
V
--i:
..J
..::::"'
'<::
...,.
..-.
....,
-e
r-
-a
"'
'!)
::::
...,. .,., ""
.....
8..... "'
"'
. '
,.,
.,., ...,.
"' ..,"'
-o
r;l
"'
<
...
"'
-o
=
x
;;;
e
:::i
"'
=
<
175 cm
..."'e
"'
2
.,,
E 1---+--~--I
"
:::
~.,,
Ci
"'
E
<'..
""<:::
8.....
E
u
O\
U1
"'
"' .....
"'
Ji
<
..J
-a
..., ""...,.
oX>
-a
FIG. 5-24 Dimensiones medias del operador
...
De acuerdo con las dos relaciones anteriores, se pueden tabular en la Tabla 5.10
las distancias de seguridad segn las tensiones ms utilizadas.
Las distancias mnimas de seguridad en una subestacin, consideran Jos siguientes conceptos:
~;;
f-
o
..,
~g > "'::::- ,.., ::;
l. Circulacin de personal
2. Circulacin de vehculos
3. Zonas de trabajo
;::
-"'
"'
CX)
S.S.4;1
Zona de circulacin del personal
En znas donde no existen cercas de proteccin, la altura mnima desde el suelo.

de las partes vivas, debe permitir la circulacin del personal. Dicha altura mnima
282
DISEO DE SL'BESTACIONES ELCTRICAS
283
es la suma de la distancia base de fase a tierra de la Tabla 5-2, aumentada en 2.25

m, que es la altura que puede alcanzar un operador de talla media con un brazo levantado, segn se observa en la Figura 5-2.+.
Como ya se dijo, la altura mnima de las partes vivas sobre el suelo en zonas
no protegidas por cercas. siempre debe ser superior a 3 metros, y la altura mnima
sobre el suelo, de la parte inferior de un aislador tipo columna, en zonas no protegidas, debe ser superior a 2.25 metros, ya que el aislador se considera como una pieza
sujeta a un gradiente de tensin, cuya parte metlica inferior est al potencial de
tierra.
En subestaciones donde por motivos especiales, las partes bajo tensin se encuentran a alturas inferiores a las especificadas, se instalarn barandales protectores como
se muestra en la Figura 5-25 B, o bien cercas, como se indica en la Figura 5.25 C.
Los barandales deben tener 1.20 metros de altura y quedar a una distancia de
las partes vivas igual a la distancia base dF.r aumentada en 0.90 metros como mnimo.
Las cercas deben ser de 2.25 metros de altura y estar alejadas de las partes vivas
a una distancia igual a la distancia base dF-T
ZONAS DE CIRCULACIN
5.5.4.2
Zona de circulacin de vehculos
ALTURA MNIMA VALOR BSICO+ 2.25
En la Figura 5-26 se muestran las distancias en reas destinadas a la circulacin de

vehicuios. La distancia horizontal a las partes vivas ser de O. 70 metros mayor que
la de fase a tierra, pata tener en cuenta las maniobras y la imprecisin en la conduccin del vehculo. La distancia vertical a las partes vivas ser por lo menos igual a
la distancia base para conexiones rgidas, y en el caso de barras flexibles es igual
a la distancia base ms 0.5 metros, para absorber los movimiento:; de los cables.
El espacio para la circulacin de vehculos con cargas pesadas se determina tomando en cuenta las dimensiones exteriores del vehculo de mayor tamao que se
piense utilizar, incluido el transformador ms voluminoso que se instale en la subestacin.
177777/! VALOR BSICO (COLUMNA
~4-TABLA 2-7)
DIST. HORIZONTAL MNIMA VALOR BSICO + 0.90 m
C:=J ZONA DE SEGURIDAD

ACOT. EN M
5.5.4.3
"'"'
10.90 1
mlnimo
BARANDALES
CUBIERTAS O CERCAS
c
FIG. 5-25
Zonas de trabajo
En cualquier seccin de alta tensin de una subestacin, despus de desconectar los

interruptores y cuchillas de la seccin de que se trate y sin desconectar las secciones
contiguas, el personal de mantenimiento debe trabajar con seguridad plena.
Las distancias de seguridad en las zonas de trabajo se determinan en igual forma
que los casos anteriores, o sea, sumando la distancia base ms una longitud, como
se muestra en la Figura 5-27.
En ningn caso la distancia total debe ser inferior a 3 metros~ -
284

:::::
::::;:, o'
o[""- o
M,..;,:..; V'\
..,
Vl
i::
-~
<;
= gMM-rv-\
g ~;;::;
FIG. 5-26 Distancias de -vehculos a partes vivas
V"\
U'"\
U"'\
V"\
-r-: ":- -r---: -r-:
g~~o
....; ro-l ~
'
!- d
u e:: o
"'"'-u
- "O
o"'
E E
(""~r-r-~
'XI
,...,
:~
r- o"'"'
o _;
c:-i ...; E
1
1
FIG. 5-27 Distancias de seguridad en zonas de trabajo
En aquellos casos en que, por alguna razn, no se puedan lograr las distancias
mnimas de seguridad, todas las partes vivas de la seccin deben aislarse del contacto
humano por medio de barreras de proteccin, que impidan los acercamientos peligrosos.
En la Tabla 5-11 se indican las distancias de seguridad para los distintos casos
que se presentan en instalaciones con las tensiones ms utilizadas anteriormente.
V"\
r-
285
286
287
12
Finalmente, en la Tabla 5-12 se muestran las distancias mnimas a las partes vivas, en sentidos vertical y horizontal, especificadas en el Reglamento de Obras e Instalaciones Elctricas, Artculo 66.
)
)
TABLA 5-12 Distancias de seguridad

Tensin entre
cond :ctores
kV
6.6
11
n
33
4..1
66
88
110
132
::::o
Altura mnima de
las partes vivas
descubiertas
m
..
Distancia horizontal
mnima a las partes
vivas descubiertas
m
2.40
2.70
2.80
2.90
3.00
3.20
3.35
3.50
3.70
4.70
1.00
1.05
1.15
1.20
!.JO
1.50
1.70
)
:;,_,,
1.85
2.00
3.00
6
SISTEMA HORARIO NORMAUZADO
Fuente: Reglamento de Obras e Instalaciones Elctricas.

An. 66, Frac. 8, Tabla No. 19
400, 230 y 23 w 12-4-8

85
~v 1-5-9
ya
Transformadores o banco~ de 85123 kV
Transformadores ae 230/23 kV
5.6
FASEO DE LOS BANCOS DE TRANSFORMADORES
Para que en todas las instalaciones de un sistema de potencia giren sus fasores con
el mismo 01 den y sentido de giro, se necesita lograr una nomenclatura clara y precisa
que facilite un faseado uniforme para todo un sistema elctrico. n mtodo adoptado
cerno norma por la CEI es el llamado sistema horario de designacin de vectores
de fase.
Dicho mtodo consiste en designar las fases con nmeros que corresponden a
las posiciones de las horas de la cartula de un reloj. Estas posiciones se desplazan
entre s un ngulo de 30, como se observa en la Figura 5-28.
Un sistema trifsico de secuencia positiva, se designa por aquellos nmeros de
la cartula de un reloj cuyo desplazamiento angular sea de 120. Por ejemplo, en
un sistema con una secuencia 12-4-8, el 12 corresponde a Ja posicin del fasor A(R),
el 4 a la posicin del fasor B(S) y el 8 a la posicin del fasor C(7). Si se quiere
otro sistema trifsico, tambin de secuencia positiva, pero atrasado 30 con respecto..
- al anterior, se designar por la secuencia 1-5-9.
La ventaja de este mtodo es que indica el desplazamiento angular de las fases
de un sistema, con respecto a una base de referencia nica.
En la Tabla 5-13 se muestra la desginacin horaria de las fases, con las tensiones
ms utilizadas en los casos anteriores.
Cc1ocac1n de vectores en 85/kV 1-5-9

Coiocac1n de vectores en 23 kV 12..J..8
Colocacin de ver.tares en 6 kV 1-5-9
Colocacin de ve01ores en 230 kV 12-4-8

Colocac:n de 1ectores en 23 k V 12-4-8
FlG. 28 Representacin horaria de vectores (tomando como base el sistema de 230 kV)
5
En un sistema, cuando un devanado est conectado en delta y el otro en estrella,

las conexiones internas se realizan de manera que las tensiones a~ neutro del secui:dario en vaco, queden atrasadas 30 elctricos respecto a las tensiones correspondientes al neutro del primario.
TABLA 5-13 Fases horario segn tensioaes
Tensin de
Designacin horaria de las fases
la red en
kV
A (R)
B (S)
C(Cn
400
230
85
23
12
12
1
12
8
8
9
8
4
5
4
288

12
230 kV
----~!-----;i--------H2
289
A(12)
H,
230 kV
H3
Ha
BANCO DE
TRANSF. 100 MVA
230/85 kV
ACEC
hidido 10657
(4)
( 8).
(BJ
H,A
H2
H,
x,
(9)
X2
x,
-H,
H2
T-2
T-1
NOTA; VEASE FIG. 5-30
(12)
x,
X2
H2
T-3
-
X2
X3
B - - - - - - - - - - ; - . . . : . . _ __ _......_.._ _ __
85 kV
----;i.------i----4-l---X,
BANCO DE
TRANSF. 30 MVA
85/23 kV
Mitsubishi P10656
IEM
P10506
Osaka
P11120
(5)
5
,3
85 kV
( 1)
( 5)
( 9)
X3
(9)
H,
A (12)
H
X3
a (5)
T-1
Jo"!' (1)
/
I
12
a-------1'"-------+-------.------..:.::.
(9)
x,
23 kV
----+-----~--------- C (8)
---~-o.--------------~
1
1
')
r)
b (5)
230
FIG. 5-29 Conexiones en transformadores de 230/kV y 85/23 kV para tener un

detasamiento de 0 entre 230 kV y 23 kV
En la Figura 5-29 se muestra la forma como se realizan las conexiones externas

de los transformadores trifsicos de 230/85 kV, para tener un defasamiento de cero
grados entre las tensiones al neutro del sistema de 230 k V, y las tensiones al neutro
del sistema de 23 k V.
En la Figura 5-30 se muestran las conexiones normalizadas para bancos de
230/85 kV con tres transformadores monofsicos, y en la Figura 5-31 se muestran
las conexiones de un transformador trifsico de 230/23 kV para que queden en fase
en el lado de 23 kV.
'
kV
85 kV
FIG. 5-30 Conexin para bancos de 100 MVA, 230/85 kV con tres transformadores
monofsicos de 33.3 MVA, 133/85 kV
5.7
PROYECTO DE PLANTA Y ELEVACIONES
Con toda la informacin anterior, ms el terreno que ya debi adqui~:se, de ac~erdo

con los estudios de planeacin, el diagrama unifilar, los arreg~os ~1Slcos escogidos,
la seleccin de los niveles de tensin y la magnitud del conocircmto en la zon~.de
la subestacin, se procede al siguiente paso, que es propiamente el proyecto flSlco
de la subestacin.
)
290
A~-......,---------------~12
230 kV
291
H 1 (12)
17000
17000
B _ _....__ _ _ _- " ' - - - - - - - - - - - - 4
8
.L/2 (4)
TRANSF. 60 MVA
230/23 kV
ASEA
(Sl
PEDIDO 11129
v,
o
o
o
<J
x,
a:>
~---
t\
\\\
'
22 500
x,
~r~
\\\
\ ,\
.J
(12)
1\
-\
-+:
gg
01
12
1 "":
23 kV
U')l ~~
+i
81.,.,
-+g
FIG. 5-31 Conexiones de transformador trifsico de 230 kV "Asea" (defasamiento de 0

entre 230 \<..V y 23 kV) con terciario de armnicas conectado en delta
U.lJ..
Para repartir el equipo, primero se empieza a determinar Ja separacin que debe
haber entre los bancos de transformadores, lo cual a su vez es determinado por la
separacin entre fases y entre fase y tierra, as como por las dimensiones exteriores
del transformador, vaiores que para el ejemplo indicado al principio de este capitulo, se redondean a 4.50 metros entre los ejes de fases y a 4.00 m del eje de fase al
eje de columna.
La separacin entre apoyos, o sea, el claro de las barras ya se indic en el captulo 3.
La seleccin y localizacin de los pararrayos y la seleccin de los tres tipos de
distancias de seguridad. ya se mencionaron al principio de este captulo.
De acuerdo con todos los datos mencionados, a continuacin se observan las
. Figuras 5-32 y 5-33 que muestran en planta y elevacin la disposicin .fsica para el
caso de 2 y 3 transformadores de 60 MV A trifsicos, con arreglo de doble anillo en
23 kV.
Una vez elaboradas la planta y elevacin, se procede a desarrollar la segunda
parte de la lista de material, formada por la tubera de los buses, aisladores, herrajes, etc., y se inicia el trmite de compra correspondiente.
ft..-.......--4--.-~"HJ_-lM. -
u:>I
-++1
i 4
7 000
.l
7
22 aoo
i 4 000_1
.l
'
FIG. 5-32
Disposicin fsica para el caso de dos transformadores trifsicos de

60 MVA: 230/23 kV
292
PROYECTO FiSICO DE LA SuBESTACION
17000
n)
L
e!-
~ ,... .... U-V
17 000
'
-f
J(
l ~--W
_]
"'
t-
---
H
~~
- - - --
--!+;
1
_,
.l
~-
--
1
1 1
-.
.l
.l
1 1
-- --
--
-t-
1
1
1
1
w U)
o.:f
rr
.l
CI
lt
1
-.
"!...!...
1
. .,J ...
---
---
--
o
o
o
11
'
o
o
"'
-~y
;ii
<t-0
<.O
11
UJ (.)
lJ
offi
IDa.
1
'
"''
"'/
Cl <{
01
i 1
1 !
0(3
!1
Z <t
<1: a:
ID UJ
a.
1
oa:
:o
a:
'
f1l
a;
"'
"'
U)
C!l-
--
l
1
"';
~I
"'
--- . -- - -
~t-
O
'
<{a:
..J UJ
<{ ....
~ - -oo
-o
o
o
---
'
-~
r1. - - ----- - rt - - .....

- ,... . ff-- -- -- .:+ , 1
--
U)
a: ID
<{
(.)
1
1
<{
"'I
"'
a:<{
C!l~
'
oCl a:
o.
o
..
"' \
o
o
o
o
o
r
1
---===-- -
...
Cl
~ ,...,_ lI'1
C:68 t:
OOS C:
OOL t:
a.
~o
a:
UJ
..J
Cll
<1:
....
a:o
o
o
Cl
z
<{
12
Cl
t: <{
a: a:
u UJ
<O
"'O
roa.
(/)a.
UJ
::::!
UJ
U)
oa:
UJ
-'
IJl
<{
....
"
1
.,,.o
en
~
o
o
IXI
"'
..r
j'
l __
4 000
4 000
FIG. 5-33
7 000
7000
4000
40 000
4 000 3
7000
4 000
4000
Disposicin fsica para el caso de tres transformadores trifsicos de

60 MVA 230/23 kV
C':I
J,
o
o
~
..,.,
<O
2
w
-"'
e
g_
"O
ol
o
293
- -=-
" -
'i'
i )
294
rw

A esta altura del proyecto, es el momento de enviar al grupo de ingeniera mecnica un conjunto de planos, formado por las plantas, elevaciones y dibujos de las
dimensiones exteriores de los transformadores, para iniciar el diseo del sistema
contra incendio, que aunque en la prctica opera eventualmente en casos crticos,
las compaas de seguros lo piden como requisito.
5.8
..
170
80
80
170
295
CD
Ji
TABLEROS
Este tema aunque no corresponde a este captulo, ya que es una conclusin de los
captulos siguientes que van del 6 al 10 inclusive, es necesario mencionarlo ya que
con base en los captulos descritos es posible fijar la cantidad, tipo y dimensiones
de todos los tableros, con objeto de dimensionar el edificio principal de tableros
0
las casetas auxiliares, segn sea la capacidad l.e la subestacin, y a partir del edificio
de tableros rrazar en la planta principal,- las rutas de trincheras ms convenientes.
Diseo d_el edificio para tableros. El edificio para tableros tiene por objeto alojar todos los tableros, el personal de operacin si lo hay y el equipo auxiliar, como
son las bateras, cargadores de batera, etc., y en general todos aquellos dispositivos
que se analizan con ms detalle en el captulo 6.
El edificio debe contar con las siguientes secciones:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Saln principal, en donde se instalan los tableros.

Cuarto de bateras.
Cuarto para los cargadores de batera.
Cuarto para los remates de los cables de hilopiloto y teifonos.
Bodega para mantenimiento.
Comedor para el personal de operacin y mantenimiento.
Cuarto de bao para el personal de la subestacin.
De acuerdo con lo anterior y tomando en cuenta las necesidades del personal

y la experiencia de este tipo de obras, en la Figura 5-3-4 se muestran las dimensiones
desde el punto de vista elctrico de un edificio de este tipo para una subestacin de
capacidad regular.
Para subestaciones medianas o grandes se puede utilizar el arreglo indicado en
las Figuras 5-35 y 5-36.
En subestaciones muy grandes se utilizan, adems del edificio principal, una serie de casetas o pequeos salones de tableros, en los cuales se distribuyen los servicios de estacin, por zonas que incluyen unos seis interruptores que forman parte del
.equipo de los mdulos adyacentes. Para ello se instala en cada caseta una batera
Y su cargador, un tablero de servicio de estacin, un tablero de alumbrado y una
seccin de tableros que incluyen los relevadores pertenecientes a los mdulos anexos, como se indica en las Figuras 5-35 y 5-36.
o
o
"'
NIVEL DE PISO
TERMINADO
'1
~
84
50
50
232
84
)
ELEVACIN
COTAS EN cm
FIG. 5.35
A-A
ESCALA 1:50
Corte transversal de la caseta tipo
i~ )
~ )
'!
! )
Una vez hecho el acomodo de los tableros en el edificio principal Yen _las ca~e
tas obtenidas las dimensiones totales del conjunto de tableros y dadas las d1mens10ne; de las secciones principales, se solicita al grupo de ingenieria civil efectuar el
proyecto del citado edificio de tableros y en su caso el de las casetas.
5.9
CABLES DE CONTROL
Se designa-con este nombre, en forma genrica, al conjunto de cables que ali~en_tan

los circuitos de medicin, control y proteccin que forman parte de los c1rcmtos
auxiliares, de baja tensin, de una subestacin.
.
Aunque los cables de control representan un p~~ue~o porc~~taJe del costo de
una subestacin, es de extrema importancia su selecc1on e mstalac1on, ~es~e los puntos de vista de simplicidad para facilitar la construccin y el mantemm~emo, Y_ ~e
confiabilidad en la operacin de la subestacin. Por lo tanto, una buena mst~ac10n
de cables de control debe ser motivo de una buena planeacin y construcc1~ ...
Los cables de control son en general de cobre, debido a su mayor conducnb1lidad flexibilidad y fcil obtencin de este material. Su forro es de polietileno o ~e
PVC, y si el cable es de varios conductores, el conjunto se .~ncuent~a _forrado por
una chaqueta de PVC o neopreno que le da buena protecc1on mecamca.
296
Los cables para comunicaciones, control y proteccin para subestaciones con

tensiones superior a 150 kV se rodean de una cubierta metlica que acta como blindaje contra las seales externas. Los materiales utilizados para blindar cables pueden ser de diferentes tipos, como se ilustra a continuacin:
,.
_SOL
1
009
zaz
(Jl
(Jl
<(
cr:
w
w
"'
'
o1-
a:
:::>
o
a:
oo
<(
<(
:::"'
<(
ID
"'
1-
..
<(
ID
<(
a:w
..
1-
Cl
'
-~
e_:
a:
<(
l. Conduit de cobre con juntas soldadas. Es el mejor tipo de blindaje, pero

es difcil de instalar y muy caro.
2. Cable con cubierta de plomo. Es el mtodo ms prctico, casi tan bueno
como el conduit de cobre. Es fcil de instalar y barato.
3. Forro de cobre. Es el caso tpico de blindaje que traen desde la fbrica todos
los cables blindados. Esta capa suele ir como capa anterior a la chaqueta
de PVC.
4. El tubo conduit de acero tiene excelentes propiedades para el blindaje de los
conductores.
"'"'
'1
o
o
SOL
5.9.1
o
"'
(Jl
-.
<{
(Jl
T
8
a:
w
:r:
a:
1-
(Jl
oa:
ID
ID
1-
1-
<(
<(
"'
l-
oa:
- ....J
w
<{
w -
..J
<(
<(
l-
U)
<{
CJ
(Jl
<(
C?
ll)
..J
L"~ - -
co
'
1-
ID
ir:
<(
>
<{
oCl..
..
297
<!'
iI:
Problemas de tipo electromagntico y electrosttico en cables de

control
En todas las subestaciones que manejan elevados niveles de energa, a tensiones altas
y muy altas, aparecen fuertes campos magnticos y elctricos que producen seales
de alta frecuencia, como resultado de los transitorios producidos por la operacin
de los interruptores de los circuitos de potencia, que transfieren energa a los cables
de control, los que a su vez afectan los relevadores de las protecciones de las subestaciones, principalmente si stos son de estado slido. Estos tramitbrios han provocado desde falsas operaciones de los interruptores, hasta arcos en las terminales de los
cables de control en el edificio de tableros .
Debido a los diversos estudios y observaciones que se realizan en varios pases,
se ha detectado la aparicin de transitorios de alta frecuencia en los alambrados de
las subestaciones. Estos alambrados corresponden a los circuitos auxiliares de baja
tensin como son los de control propiamente, los de proteccin, medicin, etc.
Los transitorios detectados en los cables de control y proteccin parecen ser de
tres tipos diferentes a saber:
l. Los inyectados directamente en los circuitos, debido a la apertura o cierre
de interruptores conectados a circuitos altamente inductivos (transformadores).
2. Los ocasionados por acoplamiento con circuitos de control adyacentes .
3. Los ocasionados por las tensiones inducidas por campos electromagnticos,
derivad~s de la apertura o cierre de los interruptores de alta tensin.
A:nies de seguir adelante, se ofrece una breve explicacin de cmo se generan

estos fenmenos.
298
299
Debido a las altas frecuencias de las corrientes transitorias que inciden en las
barras de una subestacin, la rapidez de variacin del campo magntico que cruza
el cable de control es muy grande. Esto ocasiona la induccin de tensiones altas en
los circuitos abiertos, o bien altas corrientes en los circuitos cerrados, segn se muestra en la Figura 5-37 y la frmula siguiente:
Barras de alta t e n s i n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
e,
'1
N"" "' ""waw4'"'WP'-""'""""'"/-.WMWJ.V;;W/.WHm7ffe

__...,___- - - - - - - - - - 4 - - - - - - - - - - - - C a b l e de control
1
M~
. ---
Vr
dT
C2
)
)
En donde:
FIG. 5-38
!vf
VT
Flujo transitorio producido por la corriente i

Inductancia mutua en henrys, entre la barra de alta tensin y el cable
de control
Tensin entre el cable de control y tierra, en volts
Corrieme en la barra de alta tensin, en amperes
Acoplamiento elec:.romagntico. Considerando que las frecuencias de las ogciIaciones producidas al abrir un interruptor pueden llegar a ser del orden de l megahertz, que la corriente en alta tensin es de 1 000 A y que el valor de la inductancia
mutua es 1 micro henry, la magnitud de la tensin inducida por el acoplamiento magntico en un cable de control sin blindaje, es de:
Vr
3.14
de cortocircuito del sistema:

Acoplamiento electrosttico. La magnitud de las tensione~ ~nducidas en un cable de control, tambin sin blindaje, debido al campo electrostauco, se puede repre:sentar por una serie de capacitares que forman un divisor de tensin, como se
observa en la Figura 5-38.
En una subestacin tpica, al producirse un transitorio, la tensin e~tre el c~~le
de control y Ja red de tierra es del orden del 1O/o de la sobret~nsi~n de la 1~~talac1on,
sea, en una subestacin de 400 kV, al producirse un transnono de tei:is10n, la ten0
sin del cable de ccmtrol respecto a tierra puede llegar a tener un valor de:
Vr
X (1X106)(1XIQ-6).X1000
6 280 volts
= 0.01
400
v3
.., -
X-;=- X .... )
- -i7
= ),,
kV
El resultado indica que las tensiones inducidas respecto a tierra, en un c~ble d.e
control, pueden ser peligrosamente altas, mientras que si son corrientes.' _las md~ct
das, es raro que lleguen a causar dao. Por eso en los casos en que se uuhzan cab~es
de control blindados es conveniente conectar a tierra uno o los dos extremos del blindaje.
s.9.2
- - - - . . , t - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C a b l e de control
v,
La tensin inducida puede ser mucho mayor si el interruptor abre la corriente
2-:rf\1i
= 2
Induccin electrosttica en un conductor
Transitorios por maniobras con interruptores de Jos bancos de

capacito res
En los estudios efectuados en buses donde inciden grandes magnitudes de energa

capacitiva, los transitorios se pueden considerar agrupados en dos formas:
)
)
)
)
;
''~',
\
)
: J
a)
l. Los generados debido a la consideracin de los parmetros en forma con-
centrada.
di
2. Los generados debido a la consideracin de los parmetros en forma stnFIG. 5-37
- - - - t ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A e d de tierra
Induccin electromagntica en un conductor
buida.
. )
"
~)
300
En el primer caso, se producen oscilaciones amortiguadas en donde la frecuencia y el amortiguamiento estn determinados por el valor de la capacitancia de los
bancos de capacitares y por la inductancia y resistencia del bus. En este caso, las
frecuencias son del orden de kilohertz.
En el segundo caso, se considera que las oscilaciones son producidas al abrirse
un interruptor y provocan el desplazamiento de una onda por las barras correspondientes, hasta chocar y reflejarse en los extremos de las mismas. En este caso las frecuencias llegan a ser del orden de J megahertz, lo que origina que la componente
transitoria resulte fuertemente acoplada a los circuitos de control y proteccin, producindose inclusive transferencia de energa por radiacin. Los transitorios generados en esta gama de frecuencias, se reducen a medida que se incrementa el nmero
de lneas que salen de las barras principales.
En general se ha observado que los transitorios en los cables de control y proteccin, aparecen tanto al abrir un interruptor de alta tensin, como al abrir interruptores de baja_ tensin de motores y hasta al abrir los contactos de los mismos
relevadores. En estos ltimos casos, los transitorios son menos severos, pero debido
a que los conductores que intervienen en el acoplamiento electromagntico se desplazan en un mismo haz de cables, los disturbios se producen con intensidad comparable a los del primer caso. Tambin se ha observado que las zonas adyacentes a las
bajas de los cables de tierra de los equipos de alta tensin son crticas, por lo que
hay que evitar que os cables de control pasen cerca Je ellas.
De acuerdo con pruebas efectuadas en diferentes paises a los secundarios de
transformadores de potencial y de corriente y a los cables de fuerza y de control,
los resultados se pueden resumir en una serie de observaciones, entre las cuales destacan las siguientes:
l. En los circuitos secundarios de los transformadores de potencial se han llegado a medir tensiones de hasta 8 kilovolts.
2. En los circuitos de fuerza de baja tensin, de corriente directa y de alterna,
se han detectado tensiones de hasta 3 kilovolts.
3. En los circuitos secundarios de los transformadores de corriente, se han obtenido tensiones de hasta 2 kilovolts.
4. Por apertura de interruptores de baja tensin se han detectado tensiones de
hasta 3 kilovolts.
5. La naturaleza oscilatoria de los transitorios se debe a las mltiples reflexiones de la onda al producirse el impulso transitorio. Las magnitudes de las
frecuencias observadas que se producen al operar diferentes interruptores,
son como sigue:
a) Interruptores de lneas, de 50 a 500 kilohertz.
b) Interruptores entre buses, de 300 a 600 kilohertz.
e) Interruptores de baja tensin, de 300 a 2 000 kilohertz.
6. Al energizar o desenergizar bobinas de relevadores y de disparo o apertura
de interruptores, se producen fenmenos tan intensos como los producidos
301
al operar interruptores de alta tensin. Esto ocasiona que en un mismo dueto de cables se provoquen inducciones entre cables adyacentes, que pueden
ocasionar Ja operacin indeseada de algn interruptor.
5.9.3
Mtodos para limitar transitorios
De todo lo mencionado anter Jrrnente, se pueden observar ciertos mtodos que si

no eliminan Jos transitorios, por lo menos reducen la intensidad de los mismos a valores que no produzcan daos. Dichos mt1,.,dos son los siguientes:
1. Se debe poner especial atencin en el diseo de las rutas del cable de control
y proteccin. Debe evitarse al mximo que stas corran paralelas a los buses
y, en caso de hacerlo, debern correr en rutas lo ms alejadas posible de las
barras.
2. Las tensiones transitorias deben permanecer a un nivel inferior .al de falla
del aislamiento de los cables, que se considera de alrededor de 3 kilovolts ..
Dichos niveles se pueden obtener conectando a tierra el equipo y separando
las bajadas de los neutros de los bancos de transformadores, de las bajadas
de conexin a tierra de los aparatos conectados en la subestacin.
3. Tener especial cuidado en el diseo de la red de tierra, as como de las conexiones a esta red, de los aparatos instalados en la subestacin.
-L Para subestaciones con tensiones superiores a 150 kV se debe utilizar cable
de control blindado, que conecte a tierra los dos extremos del blindaje. Si
por algn motivo no se puede usar blindaje, se usarn recipientes metlicos
conectados a tierra en sus extremos. El blindaje de los cables debe conectarse a tierra en el extremo del edificio de tableros, y en el otro extremo, en
las bajadas prximas a los transformadores de instrumentos.
5. El neutro de los transformadores de corriente debe conectarse a tierra en el
edificio de tableros.
6. Los cables de los secundarios de los transformadores de corriente y de potencial que salen de los equipos de alta tensin deben instalarse lo ms prximo posible a los cables de la red de tierra, en su camino al edificio de tableros.
7. Par.a eliminar las seales de altas frecuencias acopladas a los cables de control, se debe instalar en el extremo de cada cable de control que remate en
el edificio de tableros, un capacitar de 0.1 farads. Hay que conectar a tierra
la otra terminal del capacitar, para descargar estas seales y disminuir las
tensiones inducidas de varios kilovolts a unos 20 volts.
8. Los cables de control sin blindaje, tambin se pueden utilizar en altas tensiones, pero protegindolos en la siguiente forma:
a) Se deben poner a tierra en sus dos extremos conductores de reserva del
propio cable.
302
b) Se deben colocar tapas metlicas sobre la trinchera y conectar a tierra ca-
da una de ellas.
c) Se debe instalar en cada una de las paredes de las trincheras un cable de
cobre desnudo de 4/0 AWG, conectndolo a Ja red de tierras cada 20 metros.
9. En el caso de subestaciones con bancos de capacitores de alta energa, los

transitorios deben tratar de suprimirse en la propia fuente (interruptor;, utilizando las resistencias que traen los interruptores y adems, como se indic
en el inciso 7, puenteando a tierra en el edificio de tableros el blindaje del
cable de control, a travs de un capacitor.
10. En los pozos de registro, los cables de control y proteccin deben atravesar,
cruzndolos en ngulo recto con los cables de fuerza de baja tensin.
11. En los cables de control de la zona de alta tensin debe evitarse la formacin de mallas; es decir, que los cables de ida y de regreso de cualquier circuito se instalen en rutas diferentes, o sea, los dos conductores de un circuito
deben correr juntos en la misma ruta.

12. Los cablt:s que se instalan en las trincheras tienen mayor proteccin contra
transitorios, a medida que se instalan ms prximos a la red de tierra.
!>
:
5.10
RUTAS DE CABLES DE CONTROL
En las subestaciones convencionales, los cables dt: control y de poter.cia de baja tensin se introducen en canalizaciones que corren en forma subterrnea por toda la
sube~tacin, utilizando diferentes tipos de rutas. Las rutas ms comunes se pueden
considerar de cuatro tipos:
l.
2.
3.
4.
Tubera conduit.
Cables directamente enterrados.
Cables en trincheras.
Cables en charolas.
Y se deben trazar sobre el plano de planta de la subestacin, de tal manera que se

utilicen las mnimas cantidades posibles de cable.
303
ra al deslizar los cables dentro de la tubera. Cada cable, que puede ser de 10 o 12
conductores y de calibre 10 o 12 A WG, va en su tubo correspondiente. Independientemente de los cables que se necesiten, es comn dejar un nmero determinado de
rubos extra, considerando las rutas de cable de las ampliaciones futuras, que se tengan programadas para la instalacin.
Este caso ofrece buena proteccin mecnica y elctrica, pero un costo muy alto,
sobre todo en instalaciones muy extensas.
2. Rutas de cables directamente enterrados. Este sistema es de poca utilizacin en subestaciones porque tiene mala proteccin mecnica y elctrica, y baja seguridad. Desde el punto de vista econmico es el ms barato.
3. Rutas de cables en trincheras. Las trincheras son una especie de zanjas revestidas de un aplanado de cemento, cubiertas con tapas de concreto armado, o
bien, de placas metlicas estriadas en su parte exterior.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Las dimensiones de las trincheras deben ser las necesarias en relacin con el nmero de conductores o cables que han de instalarse, y su altura y anchura deben permitir la instalacin de los conductores y el paso de una persona que manipule los
cables.
Una medida aproximada puede ser 1.20 de alto por 1 metro de ancho.
La trinchera debe cubrirse con una tapa de alta resistencia mecnica, que variar de acuerdo con las necesidades del trnsito en la zona. En general, se debe evitar
la instalacin de trincheras en las reas de maniobras para equipo pesado. En las
trincheras principales que corren a lo largo y entre los mdulos de la subesta.cin,
los cables se pueden ir soportando sobre mnsulas que se fijan en las paredes de las
mismas, como se indica en la Figura 5-39, o bien, tirados sobre el fondo de la trinchera.
Este sistema permite instalar los cables conforme se vayan necesitando, ya sea
en el fondo de la trinchera o apoyando los cables en soportes anclados en las paredes
de la trinchera. Para salir de la trinchera al equipo individual se utilizan tubos conduit. A los conductores metidos en las trincheras conviene dotarlos de marcas o n-
)
)
)
)
l
)
)
)
)
)
)
)"
)
.,.
'!'"'.
-... .
...
.)
..
-,
'
1. Rutas de tuberra conduit.
La tubera conduit se utiliza generalmente para

llevar los conductores elctricos que salen de los diferentes aparatos hasta la trinchera ms prxima, por donde se desplazan hasta el edificio de tableros.
En subestaciones pequeas se pueden utilizar rutas de tubera que a travs de
varias cajas de registro intercaladas, llevan los cables de control desde los equipos
principales hasta el edificio de tableros. Las cajas de registro tienen como funcin
principal limitar las tensiones mecnicas que se producen por la friccin que se gene-
).
.
w:
FIG. 5-39
....
Corte de una trinchera
304
DISEO DE SUBESTAC!ONES ELCTRICAS
meros que correspondan con las marcas de los tableros de remate, para su fcil
localizacin.
El costo de este sistema es menor que el de tubera conduit y la proteccin mecnica es intermedia entre el primero y segundo caso.
En subestaciones con tensiones arriba de 150 kV hay gran tendencia a utilizar
trincheras, as como en aquellas instalaciones con grandes posibilidades futuras de
crecimiento, por la facilidad de instalar los nuevos cables sin necesidad de romper
el pavimento.
Una vez trazadas las rutas de las trincheras en la planta general, se enva sta
al grupo de ingeniera civil para efectuar el proyecto detallado de I~ trincheras.
4. Rutas de cables en charolas. Lq.s llamadas charolas o bandejas se instalan
en las paredes de las trincheras Y sobre eilas corren todos los cables. Es un mtodo
mejor que el de las mnsulas, aunque ms caro, pero produce una instalacin simple, con buena proteccin mecnica y elctrica.
Si el aislamiento exterior es de polietileno, hay que evitar que el cable entre en

contacto con aceites o derivados del petrleo, pues esto acorta su vida til.
De los diferentes materiales probados para dar proteccin mecnica, solo algunas resinas epxicas, reforzadas con tela de vidrio, con espesores del orden de 3 milmetros, han podido salir airosas de las pruebas.
Aunque los cables armados tienen todos cierto grado de proteccin, en aquellos
cables forrados con chaqueta de PVC, una vez que el roedor ha perforado el recubrimiento de PVC, comienza a producirse corrosin en la armadura metlica, que a
su vez facilita la accin de los roedores. En la Tabla 5-14 se indica la velocidad promedio de corrosin, en milmetros por ao, de los diferentes tipos de metal utilizados como armadura de un cable. Con esta tabla y conociendo la vida til de un
cable, se puede determinar el grueso de la armadura que va a proteger a ste.
TABLA 5-14
5.11
PROTECCIN A LOS CABLES CONTRA ROEDORES
Para preservar los cables contra los filosos dientes de los diferentes tipos de roedores, se pueden considerar tres tipos de proteccin:
l. Proteccin mecnica.
2. Proteccin qumica.
3. Proteccin acstc~.
Como es sabido, los roedores tienen eun sistema dental cuyas piezas se mantienen en crecit:niento constante; si los dientes no. los fueran gastando, el crecimiento
excesivo de los mismos les ocasionara la muerte, al no poder cerrar las mandbulas
y por lo tanto no poder comer. Para evitar esto necesitan estar royendo constantemente, lo que ocasiona un desgaste y un afilado constante. El material de los dientes
de los roedores suelen tener mayor dureza que el acero usado en algunos tipos de
cable armado, y adems los dientes estn tan afilados que al apretar las quijadas,
llegan a ejercer presiones hasta de 2 700 kg/cm.
l. Proteccin mecnica. La proteccin mecnica toma en cuenta dos aspectos, uno con respecto al dimetro del cable y el segundo con respecto al grueso del
material del fleje del cable. Experimentalmente se ha observado que los roedores no
pueden daar cables con dimetros exteriores mayores de 5 cm, porque la mxima
apertura de sus quijadas rara vez excede de 2.5 cm. Esta diferencia entre las dos
magnitudes se debe a que los anmales atacan al cable desde diferentes ngulos. el
cable de mayor dimetro reportado daado, ha sido de 5 cm.
Las protecciones mecnicas (flejes) deben durar lo que la vida til del cable, que
con un buen uso desde el punto de vista trmico y elctrico, pueden llegar a durar
unos 40 aos.
305
Velocidad de corrosin de diferemes

metales
:V!etal
Aluminio
Bronce
Cobre
Bronce fosforado
Acero inoxidable
Acero
Velocidad promedio de .::orrosin en

mm/ao
0.005
0.076 a 0.10
0.05
0.05
O.O! a 0.025
0.127
En resumen, se puede decir que cualquier proteccin mecnica contra roedores

nunca se puede considerar 100% segura.
2. Proteccin qumica. Esta proteccin est basada en el recubrimiento del
forro de cualquier cable, de una sustancia que sea repelente a los roedores y que adems sea efectiva por aos, soportando diferentes tipos de condiciones meteorolgicas. Para ello se han usado diferentes tipos de repelentes, haciendo pruebas en
lugares con diferentes humedades y temperaturas y se ha observado que la accin
repelente dura alrededor de .un ao como mxime.
Otra forma es atomizar un repelente en el mismo instante en que se van metiendo los cables en los duetos.
Tambin se puede mezclar el repelente con la tierra alrededor del cable, simultneamente con la instalacin del cable.
3. Proteccin acstica. Esta proteccin se podra obtener instalando en las
cajas de registro de los cables o en las trincheras, pequeas bocinas que conectadas
a un amplificador produzcan ultrasonidos fuera de la escala del odo humano y que
en cambio sean altamente molestas para los roedores y los ahuyenten.
306

5.12 CABLES DE CONTROL EN INSTALACIONES ESPECIALES

'
Se consideran instalaciones especiales a las subestaciones de muy alta tensin, sean

o no telecontroladas, como puede ser el caso de una instalacin de 400 k V. En estas
subestaciones, debido a la gran extensin de superficie construida (rea del orden
de 700 x 300 m), los cables de los secundarios de los transformadores de instrumentos requeriran longitudes del orden de 500 metros. Esto obligara a utilizar en los
circuitos secundarios de los transformadores de corriente, cables de cobre con calibres deJ orden de 6 o 4 AWG, segn se indica en la Tabla 5-15.
Al multiplicar estas longitudes de cable, por el gran nmero de transformadores
de instrumento existentes en este tipo de instalaciones y sumando a stas las longitudes de los cables de control necesarias, se obtienen longitudes de cable de cobre muy
grandes, y por lo tanto costos muy elevados. Para evitar la compra de tal volumen
de cobre, este tipo de subestaciones se ha dividido en zonas, y cada zona se controla
desde casetas de tableros que se localizan en el centro de carga de la zona.
Las casetas contienen los diferentes :tableros de proteccin, los transductores y
los relevadores de interposicin. La llegada a las casetas desde los transformadores
de corriente de la zona, se efecta mediante los cables de control convencionales
'
con calibres del 10 A WG y longitudes relativamente cortas.
Las corrientes en los cables, del orden de hasta 5 amperes, se circulan a travs
de los transductores que las transforman, a escala, en seales del orden de hasta 1
miliamperc lo cual permite reducir el calibre de un conductor convencionaf a un calibre menor que el de un cable telefnico.
- ' .
. El cable tipo telefnico parte de las casetas y recorre grandes distancias por las
trmcheras, hasta rematar en el tablero de conexiones del- edificio principal de tableros de la subestacin. De este tablero se pueden derivar dos seales, una hacia los
tableros de control y alarma de los propios tableros de la subestacin, usando tambin cable tipo telefnico, y la otra hacia la estacin central del sistema, a travs de
un par de conductores del cable del hilopifoto.
Lo anterior se puede ilustrar con dos ejemplos:
Ejemplo l. Telernedicin de corriente.
En la Figura 10-3 se observa que al circular por la linea una corriente de 400 A,
por el secundario del transformador circula una de 5A. El circuito de 5A se manda
hasta la caseta ms cercana, mediante un par de conductores de calibre 10 AWG.
En la. caseta,_esta seal se hace. circular a travs de un transductor de corriente que
cambia la senal de 5A de comente alterna, a otra seal de 1 miliampere, pero de
corriente directa. Esta seal de baja intensidad se enva a travs de un par telefnico,
desde la caseta hasta el tablero de conexiones del edificio principal de tableros, desde
donde, a su vez, parte una derivacin co~ par telefnico que remata en el amprrnetro de la consola local del saln de tableros de la subestacin, y la otra derivacin
a travs de un par del cable de hilopiloto, se enva Ja misma seal hasta la consola
principal de telecontrol, situada en la ~tacin central del sistema.
307
Ejemplo 2. Operacin telecomrolada de un interruptor.

.
En la consola del control central del sistema, el operador elige a travs de botones la subestacin deseada y a continuacin el interruptor que desea operar. Selecciona la orden de abrir o cerrar el interruptor de que se trate, y la ejecuta oprimiendo
el botn correspondiente, que a su vez cierra un contacto, segn la Figura 10-4, que
manda una seal a travs de la estacin central, y un par del cable del hilopiloto hasta Ja estacin remota de la subestacin. De esta estacin se energiza un circuito com-mesto por una batera de 120 V, que a travs de un par telefnico energiza la bobina
de un relevador de interposicin. Al cerrar este relevador sus contactos, se completa
un segundo circuito a travs de otro pat telefnico, que opera la bobina de otro relevador de interposicin situado en la caseta correspondiente. Los contactos de este se1mndo relevador energizan un tercer circuito, ahora de potencia, compuesto por una
batera de 120 volts situada en la caseta de la zona correspondiente, que a travs de
un par de cables de control de calibre 8 A WG, energiza la bobina de operacin del
interruptor correspondiente.
Resumen: En las subestaciones con tensiones superiores a 150 kV, se utilizan
dos tipos de cab'les de control, una cantidad pequea cie tipo y calibres convencio~a
les y una cantidad grande de cable tipo telefnico, con calibre 22 A WG, y con blmdaje especial que reduce los acoplamientos electromagnticos con alta tensin. E~
blindaje de este cable debe conectarse a tierra en sus dos extremos y el cable en si
debe ir en la trinchera, lo ms cerca posible de la red de tierra de la subestacin.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
5.13
LISTA DE CABLES
A panir del diagrama esquemtico de proteccin, de los planos de tableros del edificio o casetas de tableros y de la planta de la subestacin, se mide a escala en este
ltimo plano la longitud total de cada uno de los cables. De esta manera se efecta
un recuento de las cantidades de cable, de acuereo con el nmero de conductores
que lleva cada cable y su calibre, hasta obtener las cantidades totale~ en metros,
por cable, de acuerdo con el nmero de conductores que lleva y el calibre de cada
::onductor.
Los datos anteriores se vacan en una serie de listas en donde a cada cable se
le designa un nmero, se enumeran las cajas de registro que atraviesa, de dnde sale
y a dnde llega.
.
Terminado lo anterior, se hace un recuento total, sumando la longitud de todos
los cables de las mismas caractersticas, y se procede a desarrollar la parte de la lista
de material formada por el cable de control, cable de tipo telefnico, cable de potencia de baja tensin, etc., que se pasa al departamento ~e compras para su trmite
y adquisicin.
A continuacin se incluye una lista de calibres y nmero de conductores de los
cables de control convencionales, que opueden considerar corno de uso normal en
subestaciones convencionales.
308

Nmero
conductores
Calibre
AWG
TAI!LA 5-15
Calibre de conductores de acuerdo con el tipo de aparato y distancia'
Circuitos de corriente directa

Alimentacin de interruptores
Alimentacin de tableros
Calibre de cables para:
10
!O
4
4
12
10
12
lineas de transmisin
Control de interruptores
Transportadores de corriente de tipo boquilla
Transportadores de potencial
Bancos de transformadores
TC medicin
TC proteccin
TC neutro
TP en baja tensin
Trafoscopio (buchholtz)
Alimentacin de corriente alterna a
ventiladores t bembas
Alarmas
Sealizacin (lmparas)
4
4
4
2
4
X
X
X
X
X
4
4
X
X
12
JO
10
10
12
JO
JO
10
10
Alimentadores
Control de interruptor (con recierre)
Control de interruptor (sin recierre)
TC
5
4
4
:<
X
12
12
10
Capacitorf?s en baja tensin (23 k V)

TC-proteccin de 'obrecorriente
TC-Proteccin diferencial
4
4
6
X
X
X
J2
10
10
Los calibres indicados son utilizados para distancias mferiores a 100

d"
metros.
ara 1stancias mayores se debe seleccionar el ca.libre adecuado de acuerdo
Tabla 5-15.
con 1a
p
.. Para las subestaciones telecontroladas y de tensiones superiores a 150 kV

5
ut1hzan cables de tipo telefnico y blindado formados por 30 20 Y
d ' .e
10 pares e ca11bre 24 AWG.
'
'
5.14
TIPOS DE CONTAMINACIN EN SUBESTACIONES
Como las subestaciones tienen por funcin principal la distnbu d

d
c10n e gran es blod

q~es e energia, se locahzan generalmente en los centros de car" d 1
d
tnales
l"
. .
e as zonas m us' para a 1mentar a 1as fabncas de la zona En dichas zonas , es comun
que las
309
TC medicin
TC proteccin
Control general
Control interruptor
Control cuchillas
Alimentacin de corriente directa
Alimentacin de corriente alterna
Trafoscopio y sealizacin
150
300
500
4 X
6 X
4 X
4 X
JO X
2 X
10
JO
10
12
12
10
3 X 10
2 X J2
JO X 10
4 X
6 X
4 X
:i X
10 X
2 X
3 X
2 X
10 X
10
6
6
8
8
8
8
10
8
4 X 8
6 X 4
4 X 4
J.4 X 6
10 X 6
2 X 4
3
2 X 8
10 X 6
emisiones de las industrias sean del tipo de partculas o gases contaminantes, que
afectan los niveles de aislamiento de los equipos elctricos instalados en las subestaciones tipo intemperie.
Entre las principales fuentes de contaminacin se encuentran las siguientesindustrias:
Plantas termoelctricas. Sus emisiones producen precipitacin de partculas
compuestas por carbn, cenizas y compuestos de azufre que, en presencia de la humedad ambiente, producen una capa conductora sobre los aisladores.
Fbricas de cemenw. Sus emisiones son principalmente de polvo muy fino
que las corrientes de aire desplazan a grandes distancias, recubriendo poco a poco
las superficies de los aisladores, los cuales en presencia de la humedad atmosfrica
se van recubriendo de una capa de cemento fraguado, que hace prcticamente imposible el lavado de los aisladores.

Fbricas de productos qumicos. Emiten partculas de contenido cido, alcalino o salino que disminuyen la resistencia elctrica de los aisladores.
Industria del hierro y del acero. Producen polvos formados por partculas y
xidos metlicos. Los xidos tienen la propiedad de formar costras slidas que son
muy resistentes y difciles de remover.
Industria papelera y textil. Emiten materiales fibrosos, cuya base es el algodn, la celulosa, el papel, la lana y las fibras sintticas, y que en contacto con los
aisladores se adhieren a ellos, y a su vez absorben otros contaminantes que pueden
ser conductores y provocan flameas a lo largo de las fibras.
Industria petrolera. Las panculas emitidas, que en general contienen azufre,
presentan un alto grado de adherencia, lo que a su vez facilita la acumulacin de
otros contaminantes.
A continuacin se mencionan algunos de los efectos que produce la contaminacin en los aisladores:
l. Disminucin del nivel de aislamiento.
2. Deformacin de los gradientes de tensin a lo largo de los aisladores.
)
310
311

)
3.
4.
5.
6.
Produccin de efecto corona.

Interferencia en la recepcin de las seales de radio y televisin.
Interrupciones por arqueo de los aisladores.
Aumento de las prdidas en la transmisin y distribucin de energa elctrica, ocasionadas por las corrientes de fuga y por el efecto corona.
7. Corrosin en las partes metlicas y en las superficies aislantes.
La corrosin es propiciada por los cidos y sales disueltos por la humedad del
ambiente, que se condensan sobre los aisladores y provocan un ataque qumico lento
pero constante.
Para eliminar o disminuir lo ms posible los efectos de la contaminacin en los
aisladores, se pueden llevar a cabo los siguientes procedimientos:
; ~
l. Lavado de los aisladores. Este es el caso que ms se utiliza en la prctica;

consiste en aplicar sobre los aisladores n chorro de agua pulverizada a alta presin
que disuelve y despega las materias contaminantes. La ventaja de este mtodo es que
se puede trabajar con la subestacin energizada.
2. Aplicacin de silicn. Este mtodo consiste en recubrir todos los aisladores
con una pelcula de silicn, el cual evita que las partculas contaminantes entren en
contacto directo con la superficie del aislador. La aplicacin del silicn se debe efectuar con los aisladores desenergizados.
En los casos en que la contaminacin sea muy intensa, como pueden ser los lugares muy prximos a ias fuentes de contaminacin y cuyo caso tpico puede ser el
de una fabrica de cemento, se recomienda instalar en lugar de la cor.venconal, una
subestacin en hexafluoruro de azufre, que por ser encapsulada elimina por completo la posibilidad de contaminacin, en las partes energizadas de la misma.
Tiempo
Parte fsica
Parte de proteccin
Tiempo
5 meses
'
)
Plama y elevaciones.
3 meses
Diagramas de
proteccin.
Tierras, alumbrado Y
trincheras.
2 meses
Tableros.
2 meses
Saln de tableros Y
registro de cables.
TOTAL
7 meses
2 meses
TOT.\L
7 meses
..
. 4 rngenieros avudados por 4 dibujantes pueden elaborar el

O sea, un grupo d. .
proyecto aproximadamente en un perodo de 7 meses.
)
)
5.16
DISTRIBUCIN DE LOS COSTOS DE UNA SUBESTACIN
cos~os _dea1Iaess~~::~a~~i:::i~~:~~~i~~~~\e:~~~r:~:~i~~i~~:!
La distribuc.in d e
de acuerdo con 1as pn_n_c1_p------------:-=-1
Proyecto (civil ms elctrico)
Equipo elctrico
'.vlaterial de las obras civiles
Construccin (partes: civil m:is
mecanica ms elctrica)
[.5070
70.0070
3 .5 070
25 .0070
)
TOTAL
)
)
)
)
5.15
DURACIN DEL PROYECTO DE UNA SUBESTACIN
El tiempo que tarda en desarrollarse el proyecto de una subestacin depende de la

complejidad del mismo. Para tener una idea de la duracin de un proyecto, se puede
tomar como ejemplo el de una subestacin de magnitud media, formada por 2 bancos de transformadores de 60 MV A, dos circuitos alimentadores de 230 k V, con
diagrama de interruptor y medio, y una salida de 8 alimentadores de 23 kV con diagrama de anillo.
El proyecto se divide a partir del diagrama unifilar en dos grandes partes, que
se pueden resolver simultneamente trabajando dos ingenieros en cada parte por separado, como se indica a continuacin.
~ )
n)
'.
1
1
)
)
1)
l
CAPTULO
SISTEMAS AUXILIARES
6.1
GENERALIDADES
Se entiende por slstt:mas auxiliares, al conjunto de instalaciones formadas por las

fuentt:s de alimentacin.de corriente directa y de corriente alterna, de baja tensin,
que se utilizan para energizar los sistemas de control, proteccin, sealizacin, alarmas y alumbrado de una subestacin, as como el sistema contra incendio.
Los sistemas auxiliares del conjunto de la instalacin se pueden considerar alimentados en la siguiente forma:
}
l. En corriente directa, por una batera de 120 volts y 216 ampere-horas y otra
de 51 volts y 35 ampere-horas.
2. En corriente alterna, por dos transformadores de 225 kVA 23 kV /220-127
volts alimentados cada uno de ellos por un banco de potencia distinto, o por
un banco y un alimentador que pueda tener regreso de otra subestacin, a
travs de la red de distribucin.
6.2
)
Diagrama unifilar
A travs del diagrama unifilar que se muestra en la Figura 6-1, se observa en forma
general la instalacin de los servicios auxiliares de baja tensin, desde los dos trans-
~,,.,.,.....---~ . .-~-----,~--,~~
"
Tr-A
Energ1a del
bus de 23 kV
L.11:31 bJf1CO
_',::~~;;;:. ~:,,~:~~: ::~w~:,~
*' p
3 x BOOA
.( ,
l(!ll<l_I
42 kA (cap
_~!_:l<l_llC()
--
inl"'rupOvd)
rl
r--.
)3
~OA
) 3
40A
) 3
9 A 111tu11up
loros AT
(Eq pti,adu)
2 Md1tlunu111en10
F11lroswmrna
(Alumbrado)
f ol>luro
illlt.!llU
x 70A
) 2 x 70A
.) 2 x 70A
rn
o
?'.
2 Alumbrado
por1mt:1tral
2 Alum. futuro
) 3 x 20A
) 2 x 20A
400A
) 2 " 50A
) 2
_[
4 inlerruptor B r
trunsf.
1 Futuro
2 Futuros
1O wcuilos
1 l.uz lija
230 kV
1 Rug1s oven
4 011 lla11as 1 Trnnsl. poi
23 kV
1 !:tl!il encun
1 BJJil lrec
1 OGP
2 lulUIUS
1 Cafl1er
1 BJnda lal
2 lnls Trans
o;-;;;;;;
) 2 x 20A
2 " 30A
8 CHCUllOS
6 tnt t- Cudt 6 euch li(F)
2:JO l..V (PP 2 fulucos
6 lr1t t ClJCh
230 kV (f'H
10 ) C\JCh
23 kV (f'f')
10 hit t- Cud1
23 kV (f'f.1
~ cuc mando ( + M)
FIG. 6-1
o
z
rn
(/]
rn
r
rn
220-127 MeA
.....
:;i:J
Regislr ador
de eventos
46 cucuitos
;..
) 2 x 1SA
Barras 51.6
r)2x30A)
--i
1 C11c illdtllld (
.....
Barras 250 A
veo
1 C11cU1IO latmd (
(/
circuuo
9 c1rcu1tos
Bate11a
t20V
1bA
rn
CUCUllOS
CITCUllOS
Barias 120
o:l
3 Bancos
p/catiles 230 kV
lumllrado
rn
V:
e:
504
4 ClfClHIOS
Bomba dce1to
pulo
) 3
150A
10 1..:uc.111tos
S1!:ttuma
conlr a
111cend10
1
tJ
) 3
100A
rmunlo
1
3
6 Aluml>raLlo
grdl
1
.
) 2
tJ
) 3
J CHCUllOS
2 Man10111
2 CiH:HJto&
E4u1po man
lunurnonto
IOA
l t c1rcwtos
CICCLHlO
bus de 23 kV
del banco
B de bO MVA
Bduatt diJ 800A - 220-127 CA
) 3
200A
,..
~ Energia de
23 kV/220-127 V
1--r----- -------r-----T
)3x200A
(.,.
225 kVA
42 kA
TallhHo aJ1.tooor
....
Tr-B
3 x BOOA
Automtica
--'\ .-----5- >------"'

-
,,=~ ;:~:t \;;w;o~~~~~,~ "~:~~ "~~~~~
lran~teri:incia
'> ~
A de 60 MVA
:.
) 2 x 50A
;..
[/)
veo
) 2 x 15A
_L
2 LllCUltOS
l Terminal remota
t Disponible
t.1IU!!d
51 tl V
M)
AAJ
Diag1 ama unifilar
23000/220-127 V
I
250 kVA
250 kVA
NV\1\1\
Nl./VV\
~ __ BL9~E_o_ _~
.,..
p
Cf'
)>
tC
o
8::J
ca SIN EMERGENCIA
ca CON EMERGENCIA
cd CON EMERGENCIA
"O
ii
a.
(J)
(1)
(1)
<C3
a>
::J
c.>
1\)
l:l
,..
s:
-i
o O> < o
iii' o O> ~
"' -t
:E~
en
:ri
z )>
en z
:n en
"TI
-<f!
~e
z~O
oeno
"TI
:::
~l~
:ri
~~ 5oS:JJ
"'
l> m "'"-u
g 8g :E~
s:
z ~
z
l>
-i
en
lls:
z
o
ro
ll
)>
en
ll
)>
)>
O()
m
l>
)>
G> z
C-i
l> l>
ll
m
en
o
"'
m -u
en
o m
O
s:
-i
;-l
;._, - )>
c.> ll -
S:fi:
m
ll z
m l>
::E o
G) -i
z
o
5>
<XI
,..o
:E
en
ll
"am
UI
><"
::E
-i
-!t
c.>
o;;::
~ m "'" m 0
)>G>:EN-i
r-
fl l.
)>
. re
6; o 15 ~ llros:
z F! , _- m
!::1
,..~m<en
:E ~ o
en l>
m
~o
()
ai o
e
,.. ll
::E
()
i;
en
)>
o
o
lll
oll
)>
re
s:
ro
o
o
E
rn
:n
:n
z () s:
[/)
ro
_t--J
)> -i - m
ll
l l l
en m )>
z-i
()-
" m
<
en m
en
s: r5mc
z~~
:; ~ ?!
~~m
f;; 5> o
oz
ll
-<
;-l
~ ~
CD- Q
UI ll Jl
~oo
:E
en
5>
)>
ro n o
m
ll
2lz
ll
za
JJ m
o ()
r- ()
-i -i
.....
rn
!:::
>-
[/)
>
e::
X
F
~
::o<:i
rn
(/]
en
....
(.,.
Ul
..-~,..--~"'~"~ ~~..-~--' 'w_,~_-- w~..~~-=-~=-~::-~~~-:mm~:m:~~iwrr~ww~"'"~-:-.,
1.-1
316
formadores de servicio de estacin que alimentan al tablero principal. Este ltimo, alimenta el tablero secundario que, a su vez, alimenta los sistemas de corriente directa.
En el diagrama unifilar se indican los circuitos que salen de cada interruptor
y las cargas que alimentan, quedando algunos de ellos para servicios futuros o como
repuesto.
En la Figura 6-2 se muestra otro arreglo tpico de los servicios de estacin, considerando tres buses principales, correspondientes a tres secciones del tablero:
1. Tablero de corriente alterna, sin emergencia.
2. Tablero de corriente alterna, con emergencia.
3. Tablero de corriente directa, con emergencia.
Este arreglo tiene la ventaja de que slo los servicios principales de Ja subestacin se pueden conectar a la planta de emergencia, que para este caso se puede considerar de unos 80 kW, y ahorrarse una planta de mayor capacidad que sera necesaria
si se quisieran. alimentar todos los servicios simultneamente.
6.3
PARTES DE UN SISTEMA AUXILIAR
Los sistemas auxiliares pueden considerarse formados por el siguiente conjunto de

partes y sistemas:
l. Servicio de estacin. Este servicio comprende:
Transformadores
Tableros
Bateras
Cargadores
Planta de emergencia
2. Alumbrado. Este inciso comprende:
-
Tipos de luminarias
Clases de alumbrado
Distribucin de cargas
3. Sistema contra incendio.

4. Aire acondicionado.
SISTEMAS AUXILIARES
6.3.1
317
Transformadores
Dependiendo de la complejidad de la subestacin, la capacidad de los transformadores del servicio de estacin vara en funcin de las cargas conectadas. Siempre se deben utilizar dos transformadores, para que uno sea la reserva del otro.
Como ejemplo, se pueden utilizar dos unidades de 225 kVA, 23 kV /220-127
volts, impedancia de 3 .5 O/o. Conexin delta en alta tensin y estrella con neutro a
tierra en baja tensin. Normalmente slo se utiliza uno de los transformadores,
mientras que el otro se mantiene energizado y listo para reemplazar al primero en
caso de falla, mediante un mecanismo de transferencia automtica, como se observa
en la Figura 6-1.
6.3.2
Tableros
La cantidad de tableros y secciones que stos tengan depende de la complejidad de

la subestacin de que se trate.
Para el ejemplo arriba indicado se utilizan dos tableros principales,. a saber:
6.3.2. l
Tablero principal
Es un tablero blindado (1Vletal-c!ad) de dos frentes, sin pasillo al centro, que se instala a la intemperie. Opera a la tensin de 220 volts de corriente alterna, con puertas.
estructura de perfiles metlicos, instalado directamente sobre el suelo de concrero,
con acceso a su interior por cualquier pari:e que se requiera, a travs de tapas de
lmina de 4 milmetros de espesor, que se fijan al tablero medinte tornillera.
En ambos lados del tablero debe existir un dueto de interconexin con los transformadores para recibir, por medio de soleras de cobre, la alimentacin de 220 VCA
y 60 Hz de los dos transformadores de 225 kV A.
Este tablero se emplea para el control y proteccin de los servicios de corriente
alterna. Est formado por cuatro barras, o sea, tres fases que deben soportar hasta
800 A continuos y un cortocircuito entre fases de 17 kA, y una barras que es el
neutro. Las barras deben soportar una tensin nominal de 220 VCA a 60 Hz.
El tablero tiene una longitud de 2.84 y una altura de 2.28 metros, est formado
por cuatro secciones. Las dos extremas reciben la alimentacin de cada transformador, y las dos centrales, en su parie inferior alojan, cada una de ellas, un interruptor
general que recibe la energa de cada uno de los transformadores, y en su parte superior alojan sendos conjuntos de interruptores electromagnticos, que alimentan las
diferentes cargas, que se muestran ms adelante.
6.3.2.2
Tablero secundario
A continuacin se ofrece una breve descripcin de cada una de las partes.

Es un tablero de tipo "duplex", para instalacin interior. Su alimentacin la recibe
del tablero principal a 220 volts de corriente alterna, entrando al tablero por su parte
318
inferior. Est formado por cuatro barras para 250 amperes, que deben soportar un
cortocircuito entre fases de 15 kA.
Todos los elementos estructurales son semejantes a los del tablero principal, su
longitud es de 2.64 y su altura de 2.28 metros, y tambin est formado por cuatro
secciones.
La seccin uno se emplea para alojar el control y proteccin de los servicios de
corriente alterna, por medio de 3 fases, 4 hilos con el neutro slidamente conectado
a tierra. En esta seccin se aloja un conjunto de interruptores termomagnticos de
diferentes capacidades, un conjunto de aparatos de medicin, de lmparas piloto y
de conmutadores. Todo el conjunto alimenta 11na serie de cargas que tambin se indican ms adelante.
Las secciones dos y tres se.emplean para el control y proteccin de los servicios
de corriente directa de 120 volts. En estas secciones se aloja un conjunto de interruptores de corriente directa de diferentes capacidades, un conjunto de equipo de
medicin y un conjunto de relevadores, de baja tensin y de tiempo y lmparas piloto.
La seccin cuatro se emplea para el control y proteccin de los servicios de corriente directa de 51 volts. En esta seccin tambin se aloja un conjunto de interruptores, un vltmetro, un amprmetro y un relevador de tierra.
6.3.3.
Bateras
Las bateras instaladas en las subestaciones, que forman parte de les servicios auxiliares, tienen como funcin principal almacenar la energa que se utiliza en el disparo
de los interruptores, por lo que deben hallarse en ptimas condiciones de funcionamiento.
La batera de 120 volts se utiliza para energizar:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Protecciones.
Lmparas piloto, aunque a veces se energizan con corriente alterna.
Registrador de eventos.
Circuito de transferencia de potenciales.
Sistema contra incendio.
Osciloperturbgrafo.
Gabinete del equipo de onda portadora.
Co11trol de los interruptores de alta y baja tensin.
Control de las cuchillas.
Alarmas.
Alumbrado de emergencia.
La batera de 51 volts se utiliza para energizar el equipo de comunicaciones, de

telecontrol y electrnico. No todas las subestaciones requieren estas dos bateras.
SISTEMAS AUXILIARES
319
Cuando la subestacin es operada manualmente, normalmente slo se utiliza la de
120 volts.
La tensin de una batera se fija en funcin de la capacidad de la instalacin
lo que a su vez repercute, segn las cargas, en la seccin de los conductores. En subestaciones excesivamente grandes se llega a utilizar bateras de 250 volts.
En las subestaciones se pueden instalar bateras de tipo cido o alcalino. En la
mayor parte de los casos se instalan las cidas, que tienen la ventaja de costar la mitad, con una duracin de cnos 20 aos, ligeramente inferior a las alcalinas. La-mayor ventaja de las cidas viene dada por la: caracterstica de cono~erse el esta~o. de
la carga que almacena la batera en funcin de la densidad que nene el electrolito,
cosa que no se puede determinar en las bateras alcalinas.
Las bateras se instalan en un cuarto cerrado, que forma parte del edificio principal de la subestacin, y lo ms cerca posible de los tableros para reducir al mxi~o
la longitud de los cables y por lo tanto la posibilidad de la aparicin de sobretens10nes, por acoplamiento capacitivo o inductivo.
Los cuartos en que se instalan las bateras, ya sean cidas o alcalinas, deben
estar provistos de un extractor de gases, que deber arrancar unos minutos antes de
la apertura de la puerta de entrada del personal, con el fin de elim~nar la posible
acumulacin del hidrgeno que se desprende durante las descargas mtensas de las
bateras y que, en presencia de alguna chispa originada en la ropa de la persona que
entra, puede provocar una explosin.
_
.
.. .
_
Los locales destinados a bateras deben ser secos. bien vennlados Y sm v1brac10nes que puedan originar desprendimiento excesivo de gases Y desgaste prematuro de
las placas. La temperatura debe variar entre 5 y 25C. La iluminacin deb efectuarse por medio de luminarias y apagadores del tipo a prueba de explosin. El suelo
debe ser a prueba de cido o lcali, segn sea el tipo de b~t:1'a, Y deber~ te~er una
ligera pendiente con un canal de desage, para evacuar rap1damente el hqmdo que
se pueda derramar o el agua del lavado. Los muros, techos Y ventanas deben recubrirse con pintura resistente al cido o a los lcalis.
La capacidad de una batera viene dada por el valor de lo: ampere-hor~s _que
puede suministrar en condiciones de trabajo normales. La canudad de electnc1dad
que cede en la descarga es menor que la que recibe en su carga, de acuerdo con su
eficiencia, misma que disminuye en las descargas rpidas.
..
,
Las subestaciones con tensiones superiores a 150 kV, suelen uuhzar batenas de
200 A-h, pero si utilizan interruptores de aire comprimido, .puede ser sufici~nte con
100 A-h. En instalaciones con tensiones menores, la capacidad de la batena puede
reducirse a valores comprendidos entre 50 y 75 A-h. La carga de la batera de una
subestacin se puede efectuar por medio de dos unidades, forrn~da ca~a una, por
un motor de corriente alterna acoplado a un generador de corriente directa. Este
procedimiento ha cado en desuso, por ser de un costo alto y de baja pr~c,isin el
valor de la tensin de flotacin, factor que es muy importante en la dunic1on de l,a
vida de la batera. En la actualidad est ms extendido el uso de cargadores electronicos de estado slido, que se pueden reglar con mucha mayor precisin, son ms
)
)
)
,,
1
)
320
r.
j
SISTEMAS AUXILIARES
baratos, requieren menos mantenimiento, no son ruidosos y ocupan menor espacio.

Las bateras se conectan a las barras generales de corriente directa a travs de
un interruptor termomagntico, que para el caso de la batera de 120 volts, deber
ser de 250 volts, dos polos, 400 amperes nominales y capacidad interruptiva de 10
kiloamperes.
En algunos pases, en vez de bateras de 120 volts y 200 A-h han venido usando
unidades de 40 volts, pero de mayor capacidad, lo que proporciona una potencia
semejante pero menor tamao.
El consumo permanente de una batera lo debe surtir el. cargador, y la batera
debe proporcionar los valores de pico. En caso de falta de corriente alterna, la
batera debe mantener, durante 4 horas, la demanda normal de la subestacin incluyendo una corriente de pico con una duracin de hasta 10 segundos. Se considera
corriente de pico a la que se obtiene durante la operacin simultnea de tres interruptores.
La tensin por celda, despus de 4 horas de corriente normal ms la de un pico,
no debe ser menor de 1.9 volts, comparada con la original.que era de 2. I 8 volts,
segn se muestra en la Figura 6-3.
Para calcular el nmero de elementos de una batera de 120 volts, se tiene:
=56 celdas.
12
2.18
La tensin mnima de operacin de la batera es de:

1.9 x 56
2.12
r.
-:\--~-~\_
1.9
----------- - - ----- - -------
1.8
---- -- - - - -- - - - -- - -- - -- - - - -
--
FIG. 6-3 Grfica tensin-tiempo de una celda
1/
En la figura se muestran los valores de tensin por celda, que en resumen son los
siguientes:
Tensin mxima
2.18 volts
Valor de alarma por baja tensin de cd
2.12 volts
Tensin mnima de operacin despus de 4 h ms un pico
1.90 volts
Tensin final de la celda descargada
1.80 volts
106 volts
Una batera con el cargador bien ajustado, no debe consumir agua. Si consume,
debe ajustarse la tensin de flotacin a menos de 1OJo, es decir la tensin de flotacin
por celda debe ser de 2.18 1OJo, o sea, la tensin de flotacin por celda debe tener
como lmite de 2.20 a 2.16 volts.
Lo anterior lleva a que la tensin de flotacin de la batera debe variar entre
121.20 y 118.8 volts, para que el consumo de agua sea prcticamente cero y la vida
de la batera llegue al valor lmite de 20 aos.
6.3.4
2.18
321
Cargadores
Son los dispositivos que mantienen las bateras al nivel de carga nominal. Estos dispositivos son rectificadores estticos, construidos con tiristores y que regulan la
tensin de flotacin de la batera.
Para cada batera se utilizan dos cargadores, uno como sustituto del btro. Los
cargadores se instalan en un cuarto cercano al de bateras, para protegerlos de los
gases que desprenden stas y evitar la posibilidad de una explosin.
La capacidad de los cargadores debe poder mantener la carga de flotacin a
tensin constante y, al mismo tiempo, suministrar el consumo de la carga permanente. En el caso de que el cargador est suministrando la carga completa y simultneamente aparezca un pico de carga extra, la batera suministrar la diferencia de carga.
En el caso de una falla en la corriente alterna, en que la batera alimenta todas
las instalaciones de emergencia, ms las suyas propias, al regresar aqulla el cargador debe poder suministrar la demanda normal y recargar la batera hasta el valor
de flotacin. La capacidad del cargador se selecciona a base de obtener el periodo de carga rpida, en un tiempo mximo de 5 horas, en las condiciones ms desfavorables.
Los cargadores deben tener proteccin de sobrecarga y de cortocircuito, en el
lado de corriente alterna y en el de directa. Adems, deben tener supervisin por
medio de vltmetro y amprmetro, en la salida de corriente directa.
El gabinete que soporta el cargador puede ir sobre el suelo o montado en una ~
pared. Deber tener acceso a su interior por cualquiera de sus caras, para que el
equipo se pueda probar, revisar y reparar. El acabado exterior deber tener pintura
anticorrosiva.
322
6.3.5
Planta de emergencia
Son grupos motor-generador que se utilizan en algunas subestaciones muy importantes, para que en caso de fallas de los dos circuitos del servicio de estacin, se renga una tercera posibilidad de tener energa para operar los circuitos de baja tensin
de ca y cd, de la subestacin de que se trate. La capacidad depende de la complejidad
de la subestacin, pero en general, es del orden c!_e 80 kW 220/127 volts 60 Hz,,
3 fases y 4 hilos.
Dichas plantas, una por subestacn, arrancan y se conectan en forma automtica, al desaparecer Ja tensin de corriente alterna. La conexin se efecta en las barras principales de corriente alterna, que son alimentadas por los dos transformadores del servicio de estacin, dicha conexin se hace por medio de un interruptor
operado por un equipo de transferencia automtica, que slo puede cerrar en el caso
de que hayan abierto los interruptores de los transformadores mencionados y viceversa, como se muestra en la Figura 6-2.
El equipo de .transferencia automtica, mediante los dispositivos adecuados,
transfiere la carga del sistema normal de los transformadores al sistema de la planta
de emergencia en un tiempo no mayor de 50 milisegundos, por medio de releva.dores
que detectan la falla de tensin. Al restablecerse el suministro normal de energa,
el equipo de transferencia conecta de nuevo la carga al servicio normal, en un tiempo
variable entre cero y cinco minutos, para dar oponunidad a que el sistema de suministro de energa se estabilice.
El equipo de transferencia automtica contiene las siguientes panes importantes:
l. Protecciones elctricas y mecnicas que evitan que los contactos del lado
normal y de emergencia puedan qued<i-r conectados simultneamente.

2. Un dispositivo de tiempo ajustable, para retardar de cero a cinco minutos
la operacin del equipo de transferencia al servicio normal, y otro para retardar de cero a quince minutos el paro del motor, despus de continuar su
operacin sin carga, por haberse reestablecido el suministro normal de energa elctrica.
3. Dos relevadores sensibles a la baja tensin, ajustables para detectar y adems arrancar automticamente la planta de emergencia, cuando la tensin
del sistema exterior disminuya, como lmite, hasta un 700Jo de su valor normal, o pararla cuando la tensin se reestablezca por arriba del 900Jo del valor
nominal.
4. Reloj programador que en forma automtica arranca y para la planta de
emergencia en forma diaria o semanal, a la hora y durante el tiempo deseado. Estos arranques se efectan con la planta trabajando en vaco, para que
la unidad se encuentre en perfectas condiciones de operacin y con sus dos
bateras de arranque a plena carga elctrica.
5. Cargador automtico de las bateras.
SISTE:VIAS AUXILIARES
323
6 .. Equipo de arranque y paro automtico que controla el arranque, paro: funcionamiento y proteccin de la unidad. En el caso de q~e al fallar la al1m_e~
tacin normal, ia planta no arranque, un control debera provocar que se 1mcien tres intentos de arranque y paro, con intervalos de 30 segundos, durante
un periodo de 90 segundos, y en caso de persistir la ~egativa al arranque,
el circuito deber encender una lmpara de alena y activar una alarma sonora. En el caso de que en el primer intento de arranque el motor de combustin interna tenga xito, el control deber desconectar el circuito de arran-
-. .
. .
que.
7. El motor de la planta deber incluir sealiz.ac1on y alarma par~ las s1gmentes
fallas, seales que a su vez deben parar inmediatamente la unidad hasta que
llegue el personal adecuado:
,i
Alta temperatura del agua de enfriamiento.

Baja presin en el circuito de aceite lubricante.
Sobrevelocidad.
8. El generador ser del tipo sncrono, autoexcitado y con regulador de tensin
de estado slido, que mantenga una variacin mxima de 0.50Jo.
6.4
ALUMBRADO DE SUBESTACIONES
Las instalacio~es de energa elctrica, como son las subestaciones, deben ser dotadas
de alumbrado para que el personal de operacin, mamenimiemo y vigilancia puedan
desarrollar sus trabajos respectivos. Aun en subestaciones automatizadas, en que
..
prcticamente no hay pers-0nal, se requiere alumbrado. .
En la iluminacin de una subestacin se pueden considerar cuatro proposnos
bsicos:
l. Seguridad en la operacin del equipo.
2. Trnsito sin peligro.

3. Inspeccin del equipo.
4. Trabajos de mantenimiento.
No se pueden dar reglas fijas sobre la iluminacin de una sub~staci~, porque
.Ja intensidad y distribucin de los puntos de luz dependen de una sen~ de c1rcun~~an
cias como pueden ser los reglamentos de las autaridades de trabaJO, las pohucas
sob;e el ahorro de energa, las reglas de las empresas elctricas en lo referente a que
en las subestaciones no se deba efectuar mantenimiento nocturno, etc. ~s el proyectista quien debe resolver esta cuestin y sealar la solucin ms convemente en cada
caso.
Una cuestin importante en las subestaciones es el llamado alumbrado de emergencia. Al fallar el servicio todas. las reas quedaran sin luz, precisamente en mo-
la
lb!h.
'1
1111'
l )
324
SISTEMAS AUXILIARES
mentos en que_ es necesaria la realizacin de maniobras . Para evitarlo , se d e b e contar

con ~n ~equeno alumbrado d~ emergencia, alimentado por un circuito de la batera.
El c1rcmto
a las
est provisto d e un re leva d or
. . lamparas de emercrencia
=
l f de entrada
que, a aliar la ahmenrac1on
1a a 11memac1on
de
d.
. . de alterna ' cierra automar1camente
norma 1
EIrecta,
regresando al c1rcmto de alterna tan pronto se restablece e l serv1c10
ste tipo de alumbrado se debe instalar en escaleras, pasillos de acceso y en rea~
donde el personal pueda llegar a tener contacto accidental con partes energ1 d
Los
1
d.
.
za as.
. reg amentos 1sponen que la iluminacin de subestaciones debe estar comprendida entre 30 y 70 luxes, aumentnd~se en las salas de tableros. hasta valores
de 150 luxes. En general, en una subestacin, dependiendo del r"ea de trab
deben tener los siguientes niveles de iluminacin:
ajo, se
rea
Zonas de transformadores, y de alta y baja tensin:
Superficies horizontales
Superficies verticales
Luxes
22
54
Co~o se observa, se pueden considerar dos tipos de iluminacin la horizontal

1
vertical.
'
Y a
6.4.1
Iluminacin horizontal
Esta
debe aoarcar
al nivel d e sue 1o, para asegurar
iluminacin
.
. toda la subestacin
.
e trans1t? del personal sm pehgro. Los peligros potenciales como :onductores cados Y objetos que yazcan en el suelo, deb.;n ser visibles.
Para este. ~ipo de iluminacin se utilizan luminarios instalados en el permetro
de la subestac1on, montados sobre postes de 6 a 9 menos de altura comple
d
1
'
mema os
o t
r
o
ros
ummanos
mstalados
en
la
estructura
de
la
subestacin
0
P
t t
l d
.
.
, en postes o esruc ~r~s msta a as en el centro del area por iluminar, de tal manera que se eliminen
al max1mo las sombras causadas por el equipo elctrico.
Las lumin.ari.as deb~n colocarse alejadas de las partes energizadas, de modo que
se.puedan sust1tmr las lamparas defectuosas, sin riesgo para el personal de mant
miento.
.
em-
Para este tipo de iluminacin se acostumbra utilizar luminarias de haz dirigido,

que ofrezcan un nivel mximo de iluminacin sobre la superficie de que se trate, a
la vez que reduzcan el deslumbramiento directo.
6.4.3
Funciones del alumbrado
Las funciones que debe acentuar un alumbrado, al incidir sobre los diferentes tipos
de aparatos, son las siguientes:
Transformadores. Vanse niveles de aceite en las boquillas, fugas de aceite,
medidores de presin y temperatura en el tanque principal y en el del cambiador de
derivaciones, as como medidores de flujo en las bombas de aceite.
Interruptores en aceite. Vanse fugas de aceite; obsrvense los dispositivos de
control de los compresores o bombas, dentro de los gabinetes de control.
Boquillas terminales de los cables de energ1a. Detctense fugas de aceite por
contraste.
Cuchillas.
Vanse indicadores de posicin, eslabones mecnicos de la posicin

de las cuchillas, dispositivo de operacin manual, y evidencias de arqueo y calentamiento excesivo.
Para el caso de las subestaciones telecontroladas, sin operador, cuyo equipo requiere en ocasiones la necesidad de ser inspeccionado, puede proporcionarse solamente una iluminacin general, de tipo horizontal, por medio de luminarias
permanentes, y el grupo visitante deber contar con equipo de iluminacin porttil,
para alumbrar adecuadamente las reas de trabajo.
6.4.4
Iluminacin vertical
'
Esta ilumin~cin deb.e abarcar las superficies verticales del equipo, localizadas generalmente arriba del nivel ~el ojo, de tal manera que se tenga una iluminacin adecuad~ a ese plano de trabajo, que es donde se encuentran Ja mayora de las tareas
visuales.
Control del alumbrado
El control del alumbrado puede ser manual o automtico. Si la subestacin tiene

operador, el control del alumbrado se efecta desde un tablero donde se localizan
todos los apagadores. Si la subestacin es de control automtico o semiautomtico,
el control del alumbrado en algunas zonas como las bardas, se puede efectuar en
forma automtica, por medio de celdas fotoelctricas.
6.4.5
6.4.2
325
Tipos de alumbrado
En una subestacin, dependiendo de su magnitud, se puede utilizar, desde un simple

sistema de alumbrado, hasta varios sistemas y desde simples luminarias de focos incandescentes y fluorescentes, hasta luminarias de alta intensidad de descarga.
En las instalaciones que ocupan grandes superficies de terreno se recomienda
utilizar vapor de sodio para la iluminacin del equipo exterior y lmparas fluorescentes para el alumbrado interior de los edificios de tableros.
.~J
326
r.
327
SISTEMAS AUXILIARES
En una subesLacin es normal utilizar tres tipos de alumbrados, a saber:

l. Alumbrado general.
2. Alumbrado de bardas.
3. Alumbrado interior del edificio de tableros.
6.4.S.1
Alumbrado general
Entre los tres tipos de lmparas de alta intensidad de descarga ms conocidos, como
son vapor de mercurio, aditivos metlicos y vapor de sodio, se escoge esta ltima
porque de acuerdo con la Figura 6-4, que muestra la duracin de una lmpara d;
400 W para cada tipo de encendido presenta las siguientes ventajas respecto a las
otras dos:
4. En la figura se observa una vida de 24 000 horas, que es del mismo orden
que la lmpara de mercurio.
5. Es ms econmica, tanto en el costo inicial como en el de operacin y mantenimiento.
6. La lmpara ms adecuada, es la de 400 watts de vapor de sodio, de alta presin.
7. El sodio de alta presin produce un color amarillo anaranjado, como se observa en la Figura 6-5, valor monocromtico que no representa un factor critico para la visin del personal de la subestacin.
"2
~
2
1
uLTRAVIOLETA. VIOLETA,-
AZUL
VERDE
.AM. NAR ..
ROJO
o 600
c..
111
100
2
a;
oca
"' LUMENES x 1
90
oc..
;;
2 300
50
40
r---__
30
....____
20
VAPOR O
E
VAPOR DE
10
ME~CURIO
10
FIG. 6-4
!
'
UJ
~ 200
cr:
1
1
1
1
i
1
100
,...r
,..!..
1
1
1
1
....
1
Lr
-----
o
300
350
400
_JlJl)
450
500
550
1
1
1
1
!
600
650
700
750
LONGITUD DE ONDA (NANMETROS)
15
a:
HORAS DE
OPERACIN
....
sooio IAPJ
~
METALES AD1;1vos
o
<
1
1
60
400
'
1
70
;:
80
500
1 000
FIG. 6-5
Distribucin del espectro de energa
'
20
25
Curvas de intensidad luminosa-tiempo
l. Proporciona mayor cantidad de lmenes iniciales, y los mantiene a lo largo
del tiempo de vida til.
2. Posicin de operacin universal, ventaja de Ja que carece la lmpara de aditivos metlicos.

3. El tamao de la lmpara es menor, lo que produce una fuente de tipo puntual que se controla mejor.
En los paises europeos, y debido a la tendencia actual de ahorro en el consumo

de energa, las subestaciones telecontroladas slo utilizan como alumbrado total en
el exterior una serie de postes de unos 5 cm de dimetro Y unos 3 metros de alto,
instalados con separaciones de unos 15 metros, cada uno de ellos con dos tubos fluorescentes de 40 watts cada uno. Este alumbrado permanece normalmente apagado
y se enciende al abrir la puerta principal de la subestacin, donde se e_ncuentra su
interruptor.
..
En pases en que por tener petrleo, el consumo de energa no es tan cnuco,
se tienen alumbrados con niveles promedio de 20 luxes.
328
SISTEMAS AUXILIARES
Para llegar a un nivel promedio de 20 luxes y despus de un estudio efectuado

a las lmparas que se encuentran en el comercio, se lleg a la conclusin de que el
nivel de partida para el diseo de un alumbrado debe incrementarse en un 400Jo, del
cual la mitad corresponde a una disminucin real con respecto a los datos proporcionados por los fabricantes. Este dato se obtuvo de acuerdo con una muestra tomada
aleatoriamente, enviada al laboratorio fotomtrico, llamado Independent Testing
Laboratories, en Estados Unidos. El otro 200Jo se debe a las sombras que proyectan
los equipos y que prcticamente no se pueden evitar.
Para la seleccin y localizacin de las luminarias se puede partir de las Figuras 5-2 y 5-4, donde se muestra la planta y elevacin de dos mdulos de 230 kV,
con sus respectivoss transformadores y la zona de 23 kV.
Para la iluminacin de la subestacin se acostumbra montar los luminarias sobre las estructuras, a 12 metros de altura, como se indica en la Figura 6-6 y repartidos de tal forma que se reduzcan las sombras al mximo.
De acuerdo con la Tabla 6-1, se puede escoger el haz ms adecuado, segn las
necesidades.
Si se utiliza el primer valor de la tabla, la distancia de enfoque seleccionada es
de 2H (24 m), y se mide desde la base de Ja columna en que est montado el lumina-
ro, al punto enfocado sobre el suelo. En la Figura 6-7 se distinguen los tres luminarias en planta con su apertura horizontal trazada sobre la tercera parte del mdulo
de 17 .5 x 60 m por iluminar. El haz estrecho, adems de ser poco eficiente, deja
casi a obscuras la zona "A", lo cual hace que se descarte su uso.
!fl
~
(f)
.2
w
:J
..,. >
w >
"'X
>
<O
!\
.e
\ <O
c::i
1
1
\. j .
1
'.)
[~
<O
+-7B'i
1~5_00~~~~~_.~~--~_:_:17~5~00.::_~~~~--'
FIG. 6-6
Vista transversal de los mdulos de 230 kV
<D
.::::!
o
!fl
<D
Ctl
~>
o..:.:.
-o
CD (')
C\I
CD
"'O
-o
ca
eca
-o E
Ctl
> .=..
Q
:j
u J
o
o
o
1
1
1
1
1
(l'J
a. -s
<D :g
<D
-o
o o X
X
ou. o
,.._ :e
....
z u. :e :e
w z "'
a: a: a:
w w
o ofo w o
ff:J
o (.) (.) ()
w w w
<(
-' -' -'
z w u.
u. u.
:J z lU w !JJ
a..:::; a: a: a:
329
330
TABLA 6.1
Tipo
Iuminario
NEMA 2H x 4V
NEMA 7H x 5V
NEMA 7H X 6V
Datos de tres tipos de lumnarios
Apertura
del haz
27
130
146
X
X
X
52
93
105
Eficiencia
del reflector
63.3%
61.5%
56.6%
Eficiencia
del haz
80
Lmenes del
haz
29.3%
50.60Jo
52.2%
5
7
10
20
40
70
14.656
25.289
26.078
60
040
500
000
000
000
1
111
14
15
48:
44,
i
851
72
7H x 5V
7H X V
31
54)
151
1
31
411
91
611
1
1
30
191
201
180,
1561
290(
!
1
o
10
por lo que se debe seleccionar el 7 horizontal x 5 vertical.
208/
153
254
1121
1661
20
105\
-.-
..
GN
AL'
AM
CD
L'M
MO
MN
LO
707 m L'N
4.74 m JF
41.58 m 10
4.12 m JK
39.45 m 80
32.0 m KC
- 45.0 m EO
13.0 m KN 13.15 m HO
10.66 m KF ..
15.59 m FO
26.8 m AB
8.41 m JO
63.23 m BC
28.74 m JN .. 173.93 m ED -
....
-
..
.
174.34 m MFO
15.24 m MFA
14.23 m HFO
189.19 m HFB
189.57 m KFO
27.6 m KFC
162.4 m
162.4 m
- 38.J
20.5
1.8
..
-
60
52!
170!
143i
117i
89,
Si
134;
109;
88
68!
/103:
G
70:
'
K ,,...'
sol 341
i
411
10!
641
1
66
19i
59,
501
141
17i
213
...--
~5
70
60
50
40
30
20
10
10
1
!
20
4\
'"JIJ7
91
2-4-06
; J 538
801
1
61:
FIG. 68
Ejemplo de delimitacin del rea iluminada por el proyector (2 mdulos)
31
91
21
1 778
30
!'
40
50
1
4! ___21__
i
2:
252 I
1
854i
60
'.17.5
162.4
1953
29
22.6
63)
-\-
5.0
2 1 018
1
841
30.
....
491
"
451
1
99
909
1
1391
606
1831
i'-
2471
-V!as:
325
356,
50
19.9
17.9
10.0
15.56
63.5
12.0
240~
JFO
JFD
IFO
IFE
LFO
LFG
185
3811
.io:
- 15.15
66.8
10.1
621
AC 130.0 m.
AG
45.0 m
NO"' 24.0 m
BE
45.0 m
GE
27.6 m
BH
30.36 m
BF
47.22 m
HN
34.12 m
Hg3.16m
1!
665'
E~
NGULOS
4151
30:
DISTANCIAS
51
74
515'
1
81
1,
i
341
1
1
1,
40
10
Lmenes que inciden _en el rea

16, 121
12, 145
6!
1
4ol
50
Seleccionando entre los dos ltimos valores, conviene utilizar el que haga incidir
mayor densidad de lmenes. En la Figura 6-8 se muestran los diferentes ngulos, horizontales y verticales que limitan el rea iluminada por el proyector. Estos ngulos se
transportan a las grficas de la Figura 6-9 y 6-10 que pertenecen a los dos ltimos luminarias, obtenindose los siguientes lmenes.
Luminarias
331
SlSTE'.l.IAS AUXILIARES
CURVA DE D!STRIBUC10N
FIG. 6-9 Carta isocandela proyector 7H x 5V sodio alta presin de 400 W -
!
70
19
80
332
)
SISTEMAS AUXILIARES
,30
,.,,
12,
70
1
,, 1
31
Para el alumbrado se considera la superficie de dos mdulos, con pasillos laterales de 5 metros. Los lmenes del haz (ltima columna) se obtienen sumando la
densidad de lmenes en el rea y multiplicndola por el nmero de luminarias. Como ste ltimo dato varia ligeramente con el ngulo de proyeccin del haz, y suponiendo que se han instalado 24 luminarias, el valor promedio de densidad de los
lmenes es de 17 .000. Valor que se ha obtenido a partir de la Tabla 6-2.
2'
,I,,
6i
14
50
371
42!
'
43!
391
21
~I
54 ;-"59,
50
57
43:
1051
105
99
02:
159
155! 148
1
198i 196
1001
40
63
194
20
10
381
i
1
523 ! 610
341
309
20
165
Reflectores
343,
2,
6,
10,
5,
9,
5061 3801 2271
l,
119
191 ! 1391
285
575 4831
--JE
___
505'
10
''
93'
128
165
4,
3,
7,
11,
8,
12,
21,
22,
18,
14,
17,
13.
Lmenes incidentes en
el rea considerada
16
16
17
17
18
17
24
23
19
15
w
16
121
891
735
125
350
960
Coeficiente de utilizacin
del luminaria
0.524
0.549
0.576
0.557
0.596
0.584
243 ! 169
382
312
201
Por lo que el valor total de los lmenes incidentes en el rea de dos mdulos
es de:
17 000 x 24 = .+08 000 lmenes
I
185 [ 187
30
Valor promedio de intensidad luminosa
199
336i
TABLA 6.2
159!
30
333
El rea de los dos mdulos es, de acuerdo con la Figura 5-4, de:
145' 144
40
f,
A = (17 .5 + 17 .5 + 5 + 5)
45 X 190
8 550 mZ
96
50
60
70
80
16'
16
ns
15
80
70
60
50
40
30
20
'
10
20
23351
30
51
1 658
J 039'
11
2 747
40
l.:og
!1 IJJ
60
70
50
67
114 145
.:.a
(60
3 + 5 + 5)
El nivel luminoso promedio resultante (JVLP) sobre el plano horizontal, se calcula a partir de los lmenes incidentes en el rea, del factor de mantenimiento (F!vf)
y de la propia rea, o sea:
Fi'vf
= Depreciacin de la lmpara en lmenes x depreciacin del luminaria
por suciedad.
80
Estos factores se obtienen a partir de tablas en manuales de iluminacin.

FM = 0.9 X 0.8 = 0.72
NLP
Nivel luminoso promedio.

NLP = Lmenes en el rea x FM
Area
CURVA DE DISTRIBUCION
'
FIG. 6-10 Carta isocandela proyector 7H x 6V sodio alta presin de 400

)
NLP
408 000 X 0.72

8 550
= 34 luxes
S!STE:VIAS A.LXIL!ARES
334
DISEO DE SliBESTACIONES ELCTRICAS

o
o
.,,;
Como este valor sobrepasa el valor mnimo que indican las normas, que es de
22 luxes, se podra u_sar menos luminarias para reducir el nivel, pero se perdera uniformidad y aumentaran las sombras. Tambin se podra volver a efectuar el diseo,
usando lmpara de 250 watts, pero aumentara el nmero de lmparas afectando el
costo. Por otro lado, como las subestaciones estn en reas muy contaminadas, a
veces es conveniente permitir un cierto margen en el diseo.
El diseo modular del alumbrado permite en las ampliaciones futuras de la subestacin instalar el alumbrado nuevo sin modificar el existente y con la misma cantidad de luminarios, de la misma capacidad y en los mismos puntos de cada mdulo
nuevo que se instale.
El nivel lumnico para superficies verticales debe tener un valor mnimo, segn
normas, de 54 luxes. El procedimiento de clculo es semejante al sistema horizontal.
Para el caso de las subestaciones automatizadas y, en algunos casos, las operadas
manualmente, este tipo de iluminacin puede proporcionarse mediante el uso de
equipo porttil. Aunque este proyecto est basado en el uso de equipo porttil, se
pueden calcular los niveles verticales en algunos puntos, como se indica en la Figura 6-11, en cuya tabla se muestran las alturas y la intensidad de iluminacin en cada
punto. Las intensidades de iluminacin se deben multiplicar por el factor FM =:
O. 72 y considerar en esta forma el valor promedio mantenido a lo largo de la vida
til de los luminarias.
Costo. En el sistema de vapor de sodio de alta presin, por medio de estudios
econmicos, se ha concluido que: el costo inicial es un 19% menor que el sistema
de vapor de mercurio, ya que el nmero de luminarias para igual area es menor y
adems todos son de 400 watts.
El costo de operacin es de un 320Jo ms econmico, debido al menor consumo
de eLerga elctrica, por ser unidades ms eficientes.
1
'
'
!'
,
~
[lill
'
'
ff
!.
.h
'l
"' C\i"'
1
)!< (r\
l
\
\
\1
~
~
M/
r-'
'
....
"'
N
-::::. ~1
6.4.5.2
Alumbrado de bardas
En las subestaciones sin personal conviene tener un alumbrado en las bardas que encienda en forma automtica, por medio de celda. La cantidad de luminarias depende de la longitud de las bardas, con la instalacin de dos proyectores de haz estrecho
sobre el mismo poste y dirigidos a 180 uno del otro. Se pueden usar luminarias de
400 W 220 V, de sodio, alta presin, montados segn se indica en la Figura 6-12,
que para una subestacin de 4 mdulos con un rea de 200 x 100 m tendr un permetro de bardas de aproximadamente 600 m. Instalando un poste cada 100 m y con_siderando dos luminarios por poste, se tienen 6 x 2 = 12 luminarias de 400 watts
lo cual solicita 400 x 12 = 4 800 watts en el circuito, repartindose 4 SOO =
3
1 600 watts/fase.
O sea, a partir del tablero, cada fase recibe 1 600 watts, como se indica en _el
cuadro de carga del alumbrado.
'
'
o
"'
! !~
~
(
1
o
o
cD
:::
o
o
co
o
a
.,;
"'
o
w
X
o: :::i
..J
w
w
a:
a.
::i
1
1
1
U)
1-
"'C\i
"'
~,
;;
Cll
U)
:::i
1..J
<(
:::::.
z
o
G
<(
z
~
:::i
'
335
336
SISTEMAS AUXILIARES
/ - .. - -
en
o
a:
o
o
1'm,..
-4.
o
o
......
6.4.5.3
11
Este alumbrado se proyecta con unidades fluorescentes, de 2

ria, repartido en la forma siguiente:
!I
~ 9
.,.
"'<
11
!I
ti'I
::i
ui
f2z
,,11
._g-::-.:_,
OJ
<{
lo,
::i
ou..
z
1
1
1Ul
w
w
>
a:
,1
Ul
"1
oa:
o
o
w
...J
aJ
C":i
<{
OJ
":'
w
Ul
1-
>
.X:
C')
-C\I
,l
C')
!,_
1
t
C\I
r
I~
COI
Q)
-a
e:
'
!1A
!!N
-41
40 watts x lumina-
Sala de tableros. Se pueden instalar 4 hileras de 15 unidades cada una, conectadas a 2 circuitos diferentes del tablero de alumbrado, de tal manera que
cada circuito tiene 2 400 watts.
b) Sala de bateras. Se utilizan tres luminarias incandescentes de 200 watts cada
uno, del tipo a prueba de explosin.
e) Cuarto de bao. Se instalan dos luminarias de tipo incandescente de 100
watts cada uno.
d) Cuarto de comunicaciones e hilopiloto. Se utilizan 3 unidades fluorescentes
de 2 x 40 watts.
A continuacin se construye el cuadro de cargas para el alumbrado, para lo

cual, primero se calcula la distancia L a los centros de carga de cada circuito. Como
ejemplo, se puede tomar el circuito uno, y partiendo de la Figura 6-12, se miden las
siguientes distancias:
-o
'
.
+- "'!! 2
ii.t
a)
__j
~C!-i-
1"'
Alumbrado del edificio de tablero
...:
zw
';2 'O-'
w
_, CJ. en 1
~~!i
337
ll..
Punto
Distancia en m
(del tablero a la luminaria)
Carga en watts
2
3
83
183
293
800
800
800
<ll
(j)
Q)
.g
"'I :e:
:J
e:
Q)
La frmula utilizada para la distancia al centro de gravedad de la carga es:

en
oa:
1
\
::i
L ==
1-
::i
u..
en
\ 4
o_,
'
'\1
I
I
.r
(
Donde los ndices 1, 2 y 3 denominan la potencia y la distancia de cada punto al

tablero alimentador.
o
o
::i
w 1 x L 1 + w2 x L 1 + W 3 L 1
W1 + W 1 + W 3
-1
en
o
a
<
a:
<
ll..
C3
<
rn
ll..
L1
800
1
1
1
8 .
83 + 800 X 183 + 800

800 + 800 + 800
800 (83 + 183 + 293)

3 X 800
~~~
186 m
293
338
SISTE:\!AS AUXILIARES
En la misma forma se hace para los dems circuitos, obtenindose:

Lz =
800 (17 ..... 127
227)
800
L3
800 (197
3
197
800
L4 =
800 (137 + 137 + 104)

= 216 m
3 X 800
Ls = L3
217 m
L6 = L4
126 m
L1
Ls =
257)
E.v
L
=
=
=
= 217 m
I
S
=
=
Regulacin de tensin, en por ciento

Tensin de fase a neutro, en volts
Distancia desde el tablero de alumbrado al centro de carga del circuito
de que se trate, en metros
Corriente por fase del circuito, en amperes
Seccin transversal del conductor en mm2
y como lo que interesa es hallar la seccin del conductor, se despeja S Yse obtiene:
2LI
S E N x RII/o
l 200 (20
donde:
R%
123 m
20)
1 200
= 126 m
Frmula mediante la cual se obtiene la seccin de un conductor en funcin del

porcentaje de regulacin de tensin.
Sustituyendo los datos anteriores, se obtienen las secciones de cada uno de los
circuitos, del l al 8 y a continuacin se indica la equivalencia en calibre A WG.
Circuito l
Con los datos anteriores se calcula la seccin de los conductores de cada circuito trifsico, en funcin de la corriente y la regulacin de tensin. La corriente en cada
fase del circuito est dada por la frmula:
186
220
6.3
6.2 mm2 equivalente al calibre No. 8
y} X 3
Circuito 2
donde:
IF
339
Carga elctrica total del circuito, en watts

Tensin entre fases, en volts
Corriente por fase, en amperes
Factor de potencia que, para simplificar el ejemplo, se puede considerar igual a la unidad. En realidad se debe utilizar el valor dado por
el fabricante
= ___2;;._40:....:0:...___
l. 73 x 220 x 1.0
.3 amperes
por otro lado, la regulacin se obtiene a partir de la frmula:
2 x 123 x 6.3
127 X 3
4.0 mm; equivale al calibre No. 10
Circuitos 3 y 5
SJyS
X 217
x 6.3
127 X 3
126 x 6.3
127 X 3
2 X 20 x 6.3
127 X 3
7 .2 mm: equivale al calibre No. 8
Circuitos 4 y 6
S 4 Y6
4.2 mm: equivale al calibre No. 10
Circuitos 7 y 8
S7 y 8
0.66 mm2 equivale al calibre No. 14
SISTEMAS ..\UXILIARES
340
341
Ese: ltimo sera un calibre nmero 18. pero por reglamento el calibre mnimo
CUADRO DE CARGAS DEL ALUMBRADO
Distancia al
centro de
No. de conductores gravedad de la
Y calibre A WG
carga en m
Alumbrado de:
Fases
No. del No. de
circuito luminaria
1
2
3
4
5
CA
BC
AB
400
400
9
10
11
12
13.
14
17
18
21
22
15
26
..
29
JO
-100
16
19
20
24
27
l
r
31
32
35
10
Bardas
-100
-100
400
J
400
253
-100
SISTEMA CONTRA INCENDIO
En una subestacin existen varios puntos en donde se puede .producir un incendio.

Estos lugares pueden ser: Edificio de tableros, trincheras de cables, interruptores,
transformadores de corriente y transformadores de potencial y principalmente en
los transformadores de potencia, por lo cual se hace necesario contar con protecciones contra incendio. localizadas en diversas zonas clave de la subestacin.
-100
General
.\!Cdulo l
-100
"" 1
400
160
J X lO
.\00
400
-100
.:oo
400
3 .< 3
253
400
General
Mdulo 2
.:oo
400
400
400
400
10
160
400
General
Mdulo 2
400
400
Fila 1
Fila 2
400
400
-100
-100
400
400
Fila 3
Fila 4
400
400
400
-1()()
400
400
6.5.1
Sistemas de proteccin
En las instalaciones elctricas :;e pueden utilizar diferentes mtodos de proteccin

contra incendio, entre los cuales se tienen los siguientes:
-100
l. Separacin adecuada entre transformadores.

2. Muros separadores, no combustible~. entre transformadores.
3.
4.
5.
6.
7.
Fosas.
Sistemas
Sistemas
Sistemas
Sistemas
fijos,
fijos,
fijos,
fijos,
a base de
a base de
a base de
a base de
polvo qumico seco.

haln.
dixido de carbono.
agua pulverizada.
La instalacin de un sistema contra incendio en una subestacin se puede considerar repartido en dos zonas principales:
J :< 14
20
J X ..
20
I'
1
General
:'vldulo 1
-100
36
7
6.5
1400
28
6
400
23
123
que se incluye a continuacin.

Como se observa en el citado cuadro, en l se vacan todos los circuitos de alumbrado, se reparten los luminarias entre las tres fases, para balancear las cargas, se
mide a escala la distancia de que se trate, se indican el calibre y el nmero de conductores de cada circuito. Al final se suman todas las cargas de cada fase, que en el caso
particular del ejemplo, se reparten exactamente entre cada par de fases ...
Finalmente, se puede observar que los calibres son diferentes a pesar de que las
cargas por circuito y por fase son iguales. Esto se debe a que las distancias entre el
tablero de alumbrado y los luminarias son diferentes.
400
4()()
33
34
15
Bardas
400
8
2
186
400
3 X 8
400
400
debe ser del nmero 14 A WG.

Calculados los calibres de todos los circuitos, se anotan en el cuadro de cargas
Interior
Sala Tableros.
Hileras l y 2
Interior
Sala de
tableros.
Hileras 3 y 4
a) rea de la subestacin, menos la zona de los transformadores.

b) rea de los bancos de transformadores.
En el primer caso, se utiliza una serie de extinguidores porttiles, cargados con
dixido de carbono a presin, que se reparten y fijan sobre diversas columnas de
342
SISTEMAS AUXILIARES
DISEO DE SLBESTACIONES ELECTRICAS
las estructuras de las reas de alta y baja tensin, as como dentro del edificio principal de tableros. La cantidad de estas unidades es variable y depende del rea que
abarque la subestacin en cuestin.
En el segundo caso, que trata de la proteccin de los transformadores de potencia, se encuentra el rea ms peligrosa por la gran cantidad de aceite que contienen
los tanques de stos.
En caso de un cortocircuito, la energa desarrollada por ste, gasifica el aceite
interno produciendo una onda de presin, o bien, un arco que por s mismo puede
reventar el tanque, originando un chorro de aceite en combustin. A continuacin
del chorro de. aceite, se produce el vaciado de todo el aceite en proceso de combustin.
Para reducir al mximo los efectos anteriores, primero se considera que la duracin del cortocircuito es muy breve, por la rapidez con que acta la proteccin elctrica del sistema, y segundo, una vez que cesa el proceso de arqueo, contina ardiendo el aceite, tanto el que sigue escurriendo como el que ya est depositado en el suelo. Para eliminar este incendio, se puede utilizar cualquiera de los mtodos sealados
anteriormente.
6.5.1.1
Separacin entre los bancos de transformadores
Se considera que una separacin entre transformadores de 8 metros como mnimo,

es suficiente para evitar la propagacin del fuegc a los dems aparatos. Esta distancia debe crecer a medida que aumente la capacidad de los transformadores.
6.5.1.2
Muros no combustibles
Capacidad del
transformador
30 MVA
50 MVA
100 MVA o mas
FIG. 6-13
Cantidad de
transformadores
2 o mas
2 o mas
2 o mas
MURO DIVISORIO
orJ
TRANSFORMADOR
menor dej
12 m
Distancia libre
entre
transformadores
Necesidades
de muro
I. menor de 1j
12 m
NOTA: Los muros verticalmente deben de sobresalir como mnimo 1.5 m de la tapa superior del
transformador.
FIG. G-14
Dimensiones de muros
.
rimera fi ura se muestra el caso en que se requieren los. mug r 1 dimensiones y la separacin entre dichos
este quemando. En la p
ros divisorios, y en la segunda, se lJan as
en tener una altura que sobrepase en 1.50 metros a la altur~ de
1 Lo~ ~~;~~s~~~mador. La longitud hori+:ontal debe sobresalir uno.s 60 cenurnet~~:~: longitud horizontal del transformador, incluyendo los radiadores.
muros.
I=
6.5.1.3
Este sistema de proteccin consiste en la instalacin de muros de material no combustible entre los transformadores, como puede verse en las Figuras 6-13 y 6-14, con
el fin de proteger del incendio a otras unidades adyacentes al transformador que se
343
Fosas
.. d
a fosa debajo de cada transformador' de un .
Otro mtodo es la const~ucc1on e un
lt
ue El fondo de la fosa debe estar
volumen igual al del aceite encerrado en e 1 a:~ d~ la lluvia sea absorbida por sta,
en contacto directo con la tierra, para que e a~
.
l t"uncin de enfriar
.
L f
e llena de piedras que tienen a
agando el incendio. Dicha fosa no
mientras que el ~celte no. a osas b . .
el aceite incendiado y aho~ar la com ~non, ap te la red de drenaje. En caso de
.
evitar contarnmar con ace1
debe tener d renaJe para
d l.
ndio se extrae con una bomba.
. l f
na vez apaga o f! mee
'
.
llenarse de aceite a osa, Y_ u
.
T do en Europa, por lo econmico.
Este es un sistema contra mcend10 muy un iza
mayor 12 m
menor 12 m
No
mayor 12 m
menor 12 m
No
6.5.1.4
mayor 12 m
menor 12 m
No
pro- .
. .
e almacena polvo, una red de tu b enas
..
Este sistema consiste en un rec1p1ente qu
1 l . pulsado por la pres10n
vistas de toberas a travs de las cuales se descarga e po vo, im
de un gas inerte, sobre la zona que se trata de proteger.
-
)
)
)
1
Si
Distancia entre transformadores para muros divisorios
Polvo qumico
)
i
)
1
344
El polvo es un compuesto de partculas formadas por una combinacin de bicarbonato de sodio, de potasio y de fosfato de amonio, mezclados con un material
especial que evita la formacin de grumos.
Est: sistema no debe utilizarse en aquellas partes de un equipo elctrico que
sean delicadas, ya que los residuos del polvo pueden afectarla.
Adems de los sistemas fijos que se estn mencionando, conviene instalar
sistem_a ~orttil form.ado por un carro, ~~bre el cual se monta un extinguidor de p~~
vo qmm1co con 68 kilogramos .de capac.1dad, y ~ue se utiliza para combatir fuegos
menores fuera del alcance del sistema fiJO. Conviene instalar un carro por cada dos
transformadores.
6.5.1.5
Sistema a base de haln
Consiste en un recipiente que contiene el agente extinguidor, haln presurizado con

nitrgeno. La expulsin del haln se efecta por medio de las toberas de descarna
localizadas sobre la zona de riesgo.
- '
El haln es un hidrocarburo halogenado, con una densidad de unas 5 veces mayor que la del aire, es incoloro, inodoro, inhibe la combustin, no es conductor elctric.o, .~ es txico y no deja residuos sobre las superficies que acta. Su poder de
extmc1on_es de unas tres v~ces mayor que el del dixido de carbono y puede ser utilizado en areas cerradas, siempre que la concentracin no exceda de un 10%.
6.5.1.6
SISTEMAS AUXILIARES
Sistema con base en dixido de carbono
L~ instalaciones fijas de di~do de carbono consisten en un tanque de almacenarruento y en una red de tubenas rematadas en una serie de toberas, dirigidas hacia
los aparatos que se trata de proteger.
El dixido de. carbono es un gas incoloro, inodoro e inerte con densidad 50%
mayor que la del ~ire. No conduce la el:ctricidad. Al pasar de lquido a gas se expande 450 veces, enfriando y sofocando el mcendio. No deja residuos en las superficies
El mismo gas produce la presin de descarga en las toberas. No se debe usar en rea~
cerradas donde exista personal, para evitar el peligro de asfixia.
6.5.1.7 Sistema con base en agua pulverizada

Es el sistema ms utilizado para la proteccin de transformadores. Consiste en una
red de tuberas en cuyos extremos se instalan una serie de rociadores, cuya descarga
de _agua fina?1~nte pulveriza.da abarca toda la superficie de cada transformador. El
agua se summistra por medio de una cisterna y una bomba, o bien por medio d
una instalacin hidroneumtica.
'
e
El agua, como agente de extincin de incendios, se viene usando desde hace mucho tiempo, debido a sus propiedades de enfriamiento y sofocacin, dilucin y
emulsin. A continuacin se amplan estos conceptos.
345
E:aincin por enfriamienw. Por su alto calor especfico, el agua tiene gran
capacidad de enfriamiento ..\l entrar en contacto con un material en combustin,
absorbe calor por la transformacin del agua en vapor. Al dividirse la masa lquida
en partculas finas, se aumenta y se facilita la evaporacin. Por otro lado, conviene
que las partculas sean lo suficientemente pesadas para que al ser proyectadas puedan vencer la resistencia del aire, la gravedad y el tiro trmico del aire cerca del incendio.
Extincin gor sofocamiento. Esto sucede cuando las partculas de agua son
transformadas en vapor, aumentando su volumen aproximadamente unas 1 700 veces. El gran volumen generado, desplaza un volumen igual del aire que rodea al fuego, sofocndolo.
Extincin por emulsin. La emulsin se produce cuando el agua pulverizada
es arrojada con fuerza contra una superficie de aceite u otro material viscoso, producindose una emulsin aceite-agua.
La emulsin con lquidos de baja viscosidad es breve y se mantiene mientras
el .:igua se sigue.aplicando, lo que a su vei produce vapor de agua sobre la superficie
del lquido inflamado.
Exrincin por disolucin. Este sistema de extincin slo -;e produce en el caso
en que los materiales inflamables sean solubles en el agua, cosa que no ocurre en
el caso de incendio del aceite de un aparato elctrico.'
Por lo que respecta al suministro de agua, las opciones ms usadas .en subestaciones son:
Tanque hidroneumtico de operacin automtica.
2 Cisterna y unidad de bombeo con motor diese! de operacin automtica.
El primer caso forma un sistema sumamente seguro, simple, y requiere poco
mantenimiento, adems de no requerir arranques peridicos para tener el sistema
a punto de operacin.
El segundo caso requiere tener buena vigilancia en la existencia de combustible
del motor diese! y la carga de los acumuladores, y hacer pruebas frecuentes para asegurar la disponibilidad del equipo en los casos de emergencia. Adems, se requiere
una reserva de agua mucho mayor que se almacena en un tanque abierto o cisterna.
Por ser el primer caso, uno de los ms utilizados, a continuacin se muestra
un ejemplo a lo largo del cual se dimensionn las principales partes del sistema.
6.5.1.8
Proyecto de un sistema de agua pulverizada, con tanque

hidro neumtico
Como punto de partida se expresan las consideraciones basadas en los reglamentos

y normas que rigen los sistemas contra incendio en subestaciones, a saber:
346
SISTEMAS AUXILIARES
347
l. Cada transformador se rodea de un sistema de tuberas fijas provisto de toberas, para pulverizar el agua.
2. El sistema es de operacin manual y automtica.

3. El suministro del agua se efecta con tanque hidroneumtico.
4. En e~ sistema se instalan detectores de calor del tipo termoelctrico que proporcionan la seal de un relevador auxiliar que, a su vez, desconecta el
transformador y dispara la vlvula de diluvio, que controla el agua del tanque hidroneumtico a las toberas, y adems energiza la alarma.
donde:
Nr == Nmero de toberas.
= s e
o sea:
=
=
=
d
Qn
V
= 210
x 12
= 2 566 l/min.
. Determinacin de la ~~ntidad de toberas. Las toberas, por estar a la intempene, deben tener una pres1on de descarga aproximadamente de 2.1 kg/cm2 con objeto de que las corrientes de aire no desven la descarga del agua pulverizada.
Para calcular el gasto de descarga de las toberas para dicha presin se utiliza
la tabla de la Figura 6-15.
'
2
En donde, par~ la presin de 2.1 kg/ cm , se tiene una descarga de l. 92 1/ s.
Para encontrar el numero de toberas se utiliza la frmula:
Presin kg/cm 2
Gasto l/seg
0.7
1.4
2.1
2.8
1.24 1.64 1.92 2.16
3.5
2.35
60
2 566
X 1.92
22 toberas
=~
Qn
0.785
1 000
X
donde:
Gasto total de agua en l/min.

Superficie expuesta = 210 m2.
Densidad de a lluvia = 12 l/min/m".
4.2
4.9
5.6
6.3
FIG. 615 Tabla presin-gasto
Dimetro interior en cm
Gasto de agua en l/seg en cada tramo
Velocidad del agua en cm/s
En el manual de la 'National Fire Proteccion Association" (NFPA), se recomienda que la velocidad del agua en sistemas contra incendio no debe ser menor de
3 mis. Para este clculo se considera una velocidad de 4 m/s.
A partir de la frmula anterior, se determinan los dimetros de las tuberas para
los diferentes tramos indicados en la Figura 6-16. Se comparan con los dimetros
de las tuberas comerciales de cdula 40 y se selecciona el dimetro comercial inmediato superior al valor calculado.
Para evitar tener gran variedad de dimetros se debe procurar escoger un mnimo de ellos en el orden del menor al mayor. Como se observa en la Figura 6-17,
en los transformadores se instalan dos anillos de tubera del mismo dimetro, con
22 toberas en total, que inyectan el agua en forma de niebla, con una eficiencia tal
que a los 20 segundos se debe considerar extinguido el incendio de un transformador
de tipo medio, o sea de unos 60 MV A.
Para el ejemplo de la figura, los dimetros de las tuberas son los siguientes:
Tramo
Dimetro en mm
AB
BC
CD
51
51
51
7.0
2.54 2.70 2.85 2.98 3.10
'.
"i
Clculo del dimetro de las tuberas. Considerando el arreglo mostrado en la

Figura 6-16 y considerando las dimensiones del transformador, se procede a determinar los dimetros de las tuberas, de acuerdo con le frmula:
En donde:
-:r~
Gasto total de agua = 2 566 l/min.

Gasto de agua por tobera = 1.92 lis.
Nr =
Determinacin del volumen de agua del tanque hidroneumtico. Primero se
calcula el rea de la superficie expuesta del transformador, a partir del dibujo de dimensiones exteriores de ste.
Si se considera una unidad de 100 MV A a 230/85 kV, la superficie expuesta es
de 210 m 2 aproximadamente, considerando incluidos los radiadores y el tanque
conservador. Con este dato Y la densidad de lluvia, que se recomienda sea de un orden entre 8 Y 30 l/min/m2, se determina el gasto de agua a partir de la frmula:
348
D!SEI\O DE SLBESTACIONES ELECTRICAS
SISTE:\IAS AUXILIARES
Tramo
DE
EF
FG
Dimetro en mm.
51
51
76
GH
"'a<
:
"'az
oa
~ ~
a: a:
;
::;
aal
u
w
a:
;e
"a
a.
w w
;;,
;;,
o. o.
g o::; o::;
u u
w w
"'
u
o a :!!
:::;
... "' "':5 <"' "':5 :5

;;, 5 ;;, ;;,
:; :; > >
..
o 5
o
z
2 uo
' 1
1
al
1
1
<
>
< ;(
>
>
102
El clculo hidrulico, de acuerdo con el manual de la NFPA, da una cada de

presin de 2.97 kg/cm 1
Distribucin de las toberas. Efectuando el clculo hidrulico y obtenidos los
dimetros finales, se procede a distribuir las toberas de manera que la inyeccin de
niebla cubra completamente al transformador.
Diseo del tanque hidroneumtico. El volumen de agua para apagar el incendib, de acuerdo con las normas de la "National Board of Fire Underwriters"
(NBFU), debe ser suficiente para abastecer de agua al sistema, durante por lo menos
cinco minutos. El volumen se obtiene de la frmula:
.,
V= Q x t
>
**~1$+-
349
donde:
Volumen de agua requerido en m 3
Gasto de las toberas = 22.566 m3/min
Tiempo de extincin del incendio = 5 min
ANILLO SUPERIOR
".)
zw
~
<
O:JliY,,n3NOllOIH
300N'li
-W
';;!
3<
a:
a:
<
TANQUE
HIDRONEUMA neo
ANILLO INFERIOR
-y
VL DILUVIO
~i---=-----'
30 m
FIG. 6-17 Arreglo de tuberas del sistema contra incendio

FJG. 6-16
Diagrama general del sistema automtico contra incendio para
_ _ ,..,, _ _ .... ...1- .........
350
SISTEMAS AUXILIARES
o sea:
351
A continuacin se calcula el espesor de la pared del tanque para no sobrepasar

el esfuerzo de trabajo, a partir de la frmula:
V
2.566
12.8 m3
El volumen de aire del tanque hidroneumtico, segn las recomendaciones de

la NFP A, debe tener la tercera parte del volumen total del tanque. En este caso el
volumen total del tanque ( Vr) es de:
PxD
2ES - 1 2P
~--=--'...;_;::.-~
+C
donde:
Vr = V.sua + V.,. = 20 + 10 = 30 m3
La presin a que trabaja el tanque, considerando que a la salida del mismo y
a temperatura constante, la presin es de 2.97 kg/cm2 y considerando que el volumen inicial del aire, que es de 10 m 3 , est dado por la relacin:
V1
V2
=
=
=
presin inicial absoluta

presin final absoluta = 3.76 kg/cm 2
volumen inicial del aire = 10 m 3
volumen final del aire = 30 m 3
e=
10.5 x 220
2 X 1 321 X 0.8 - 1.2 X 10.5
+ 0.159 = 1.26 cm
Magnitud que al buscar en un catlogo comercial, lleva a un valor de 1.27 cm

= (1/2 pulgada).
Diseo del espesor de las tapas esfricas. Se utiliza una frmula semejante a la
e=
Que es la presin interna del tanque respecto a la atmosfrica. La presin de

diseo del tanque tiene como magnitud:
anterior:
p 1 -- 3.76 10x 30 = 11.28 kg/cmz
Espesor en cm
E = Eficiencia de la soldadura = 800Jo
p
Presin de diseo del tanque = 10.5 kg/cm 2
2
= Esfuerzo normal de trabajo = 1.321 kg/cm
Dimetro interior = 220 cm
D
Aumento
por corrosin = 0.159 cm
e =
En donde:
P1
P2
5.284
10.5
220
4 X 1 321 X 0.8 - 0.4 X 10.5
X
+ 0.159 = 0.71 cm
1
)
Considerando que las dimensiones ms econmicas, para la capacidad del tanque de 30 m 3 , son aproximadamente de 2.2 m de dimetro y 6 m de longitud, y
considerando que se utiliza un acero con esfuerzo mximo de ruptura de 5 .284
kg/cm 2 y un coeficiente de seguridad de 4. El esfuerzo de trabajo normal a que se
-somete el tanque es de:
s=
)
1.
. )
o sea:
e =
11.28 - 0:79 = 10.5 kg/cm 2
P X D
+ C
4E, - 0.04P
Que lleva al valor comercial inmediato de 0.79 cm= (5/16 pulgada) ..Para evitar
un cambio brusco de espesor, entre el cilindro y la tapa, se puede considerar para
los casquetes un espesor de 0.95 cm, que es del mismo orden de magnitud del espesor
del cilindro.
1
)
)
'
)
1
Dimensiones del tanque. El volumen del tanque es la suma del volumen del
cilindro, ms el volumen de los dos casquetes esfricos:
)
1
1.321 kg/cmz
1
(1)
)
1
)
'
352
SISTE:VIAS AUXILIARES
donde:
Vr
Vrp
Ve
Volumen del tanque

Volumen de las tapas
Volumen del cilindro
O
2 =..b.1.-11m
2 - .
.::
-<(
Si: r
4 ..
=-
."!
::i!
::J
llJ
3.14
(1.1)3
a:
Q
s:
5.57 m 3
"'
...- \
:;,. 1
llJ
::J
oz
<
t-
De la expresin ( 1)
.S!
.ro
24.43 m 3
30 - 5.57
E
::J
<D
y si:
32
<D
::J
rr
e
.:-9
La longitud del cuerpo cilndrico es:

L
24.+3
J.14 (I.IF
ro
Ctl
..a
6.42 m
E
o
-&
E
E
Y la longitud total en el interior del tanque es de 8.62 m. Vase la Figura 6-18.
..,.
ID
1
.:f.
10.5 kg/cm 2
1 100
La presin interna para seleccionar la bomba es de

En la Figura 6. 19 se muestra el circuito de llenao de agua.
lik
6 420
JI(
1 100
<D
)j(
llJ
:E
<
z
ot-
llJ
::i!
..J
llJ
llJ
llJ
llJ
<
..J
<
a.
::J
::i!
'<
u
t-
llJ
FIG. 6-18 Tanque hidroneumtico
.s
t-
8 620
-o
e
"O
.:-9
2 200 (DIM. INT.)
~
(Il
.:;;
Se/ecdn de la bomba.
. ..a
::i!
::
<
<
en
a:
::J
a.
a:
<
::J
Cl
<
t-
..J
en
.,...
t.b
ci
::
353
354
SISTEMAS AUXILIARES
Si se considera que el tiempo de llenado puede ser de 3 h, la bomba deber proporcionar un gasto de:
V,
355
La potencia es el producto del gasto por la presin. Si se tiene una potencia normalizada de 0.0095 hp por l/min, al nivel del mar, para compresoras con bandas
V, y el factor de correccin por altura es de 0.84, se obtiene:
Q=t
Q
V0
1'
P = 797
Gasto de la bomba en l/min

= Volumen del agua del tanque = 20 ml
= Tiempo de llenado = 180 minutos
Q =
~~go
= 111 l/min = 1.85 l/seg
Potencia de la bomba. Con el gasto de 1.851/s y la presin que debe vencer

la bomba, que es de P = 10.5 kg/cm 2 , que en metros de columna de agua equivale
a 110 m, se encuentra la potencia de la bomba, o sea:
1 ..
_
p -
Q X H
76 X 7J
0.0095
0.84 = 6.36 hp
o sea se utiliza un compresor de 7 hp
a) Neumtico
b) Elctrico
Para el caso de una subestacin conviene utilizar el tipo elctrico puesto que
los detectores son del tipo termoelctrico.
_
.
La operacin (aperrura) de estas vlvulas se produce de golpe, en el mstame que
reciben la seal de los detectores correspondientes.
Vlvula de bridas para 10.5 kg/cm 2
Dimetro de 102 mm.
Operacin elctrica.
Apertura instantnea.
Dispositivo de operacin desenergizado con la vlvula cerrada.
Bobina de control de cd para 125 V, con disparo manual.
Potencia en caballos
T/
= Carga dinmica a vencer

= Eficiencia de una bomba
hp
11O m de agua
= 35%
1.85 X 110
76 X 0.35
7.65
6.6
AIRE ACONDICIONADO
o sea, el valor comercial ms prximo es de:

10 hp
Seleccin de la compresora. La NFP A en sus normas para el abastecimiento
de aire a los tanques hidroneumticos especifica un gasto de 453 l/min de aire, para
3
tanques de 28 m y mayor de 566 l/min para tanques mayores. Para el tanque de
3
30 m se considera un gasto de aire de 566 l/min. Con este dato y considerando
que la altura sobre el nivel del mar del lugar de la instalacin del tanque, es de unos
_2 300 m, se aplica un factor por altitud de 28% y otro factor de fugas en la instalacin de un 10%. Por lo tamo, el gasto efectivo que debe entregar el compresor
es de:
Q = 566 x 1.28 x 1.10 = 797 l/min
t
1
)
)
Q = Gasto = 1.85 lis
)
Vlvula de diluvio. Estas vlvulas son de tipo especial para los sistemas contra
incendio, se fabrican de dos tipos de disparo:
donde:
hp
En las subestaciones es muy raro que se utilice un sistema de aire acondicionado.

Slo en casos muy especiales se puede llegar a solicitar su adquisicin. Este tipo de
adquisicin se efecta a travs de una casa comercial que se dedique a resolver problemas de aire acondicionado.
El aire acondicionado puede ser necesario en subestaciones instaladas en zonas
desrticas o en las costas tropicales, para que los operadores trabajen en condiciones
adecuadas. Tambin se instala en lugares donde haya alta contaminacin de p~lvo
0 aases asi como en lugares donde se encuentre equipo de computacin y se requiera
u;a te~peratura y humedad adecuadas.
CAPTULO
PROTECCIN,
RELEVADORES
Y DIAGRAMAS
7.1
GENERALIDADES
Proteccin de una subestacin es un conjunto de sistemas que mantienen vigilancia

permanente y cuya funcin es eliminar o disminuir los daos que puede recibir un
equipo elctrico cuando se presenta una falla. La parte importante de estos sistemas
son los relevadores que sirven para detectar la falla y que, a su vez, efectan la desconexin automtica de los interruptores cuando se producen sobrecorrientes debidas a cortocircuitos, aislando las partes del sistema que han fallado.
La seleccin del tipo de proteccin que se utiliza en los bancos o lneas de una
subestacin ser tanto ms elaborado cuanto mayor sea la complejidad de la instalacin, y tambin depender de las caractersticas de los equipos utilizados, debindose tener especial cuidado en la seleccin adecuada de las zonas que van a proteger,
cor'o se observa en la Figura 7.2 para el caso de dos transformadores.
En su forma ms primitiva, una proteccin elctrica opera en la forma mostrada en la Figura 7-1.
donde:
TC
B
=
=
Transformador de corriente. Puede ser de 220 kV 1200/5 A

Bobina de operacin del relevador
358
359
PROTECCIN, RELEV ADORES y DIAGRAMAS
)
CIRCUITO ALTA TENSIN
:L
RELEVADOR
GABINETE DEL
INTERRUPTOR
___
-----
---
____,-~111 I
____.L
_______
)
1
120 V
\
FIG. 7-1 Circuito elemental de proteccin por sobrecorriente
'
_____ .
C
B0
=
=
r-- - '
I
""',-
-- -
Contacto de disparo del relevador

Bobina de disparo del interruptor de potencia
/\
/
,
ZONA 1
~./
\
\
r-- --
\~'f,.
fJ
-\
.._
,
I
'
' ,'
\,
y
I \
1 \
I
I
,'
"'
/~
7.2
,---''\-/
2. Dentro de una serie de crculos se escriben con letras y nmeros codificados

de acuerdo con la norma ANSI, los relevadores seleccionados para las protecciones primaria, de respaldo, y los relevadores auxiliares de disparo (86).
3. Se traza una serie de rayas con cabezas de flecha, entre los elementos que intervienen en la proteccin, de acuerdo con las claves siguientes:
a) Raya continua, que muestra los circuitos de potencia(-). Estas rayas indican de qu transformadores de corriente y potencial reciben alimentacin
los relevadores correspondientes.
b) Raya discontinua de tramos largos, o circuitos entre elevadores. Estos circuitos indican qu grupo de relevadores mandan seal de disparo sobre el
relevador auxiliar.
\
\
--- - - - --- - -;---~ ,
'
....
ZONA 1
Al 3
- - ______
\
\
'
..l... ____ - - - - - -
--
',
1'
- - ..... - --..J
\
I
,'
l. Se traza el diagrama unifilar.
,' 11
DIAGRAMA ESQUEMTICO DE PROTECCIN
As como para efectuar al proyecto de la parte fsica de una subestacin el punto

de partida es el diagrama unifilar, en la parte de proteccin el punto de partida es
el llamado diagrama esquemtico de proteccin.
El diagrama esquemtico de proteccin se prepara en la forma siguiente:
'7~
,'
~,'
__ ~-- - - - - -- - ----.-~--../
", ..
El relevador recibe en su bobina de operacin B, la seal de corriente del secundario de proteccin del transformador de corriente. Esta bobina cierra el contacto
de disparo C del relevador que, a su vez, permite el paso de la corriente directa de
la batera principal de 120 volts y energiza la bobina del circuito de disparo del interruptor B0 de que se trate que, al abrir, libera y asla la zona que se encuentra bajo
condiciones de falla.
baJ a tensin en anillo.

FIG. 7-2 Zonas de proteccin en una subestac1on con
':
360
PROTECCIN, RELEVADORES Y DIAGRAMAS
a) Tensin. Derivada de transformadores de potencial

b) Corriente. Derivada de transformadores de corriente
e) Mixtos. Reciben ambas seales simultneamente
e) Raya discontinua de tramos cortos, o circuito de disparo a interruptores.

Indica cules relevadores envan seal de disparo a uno o varios interruptores para librar completamente un rea bajo condiciones de falla.
Un ejemplo de las zonas que se protegen se indica en la Figura 7-2. en donde
se muestran las zonas traslapadas que duplican la proteccin de los interrupwres.
Un ejemplo de diagrama esquemtico se muestra en la Figura 7-3 (proteccin
diferencial de un banco de 30 MVA 85/23 kV) ..
7.3
361
A BARRAS DE 85 kV
PARTES DE UNA PROTECCIN
Los diferentes elementos que forman parte de un sistema de proteccin elctrica, son
los siguientes:
l. Batera de la subestacin (120 V)
2.
3.
4.
5.
Cables de control
Interruptores de potencia
Transformadores de corriente y de potencial
Relevadores
r--1
1
1
r--
1
1
1---...--- DIF.
BARRAS
85 kV
T
1
De los cinco puntos considerados, los cuatro primeros ya han sido analizados
en los diferentes captulos anteriores. El ltimo punto, o sea el de relevadores, es
el nico que se va a. analizar a continuacin:
7.3.1
1
1
1
1
1
1
1
Relevadores
Son dispositivos electromagnticos o electrnicos que protegen los equipos de una

instalacin elctrica de los efectos destructivos de una falla, y reducen sus efectos
y daos. Al decir "que protegen" se hace referencia a que al actuar en combinacin
con otros equipos, se encargan de reducir el dao, debido a la rpida desconexin
del equipo que ha fallado.
Los relevadores son dispositivos que envan a los interruptores considerados
una seal de apertura, y se dice que funcionan cuando al energizarse su bobina de
disparo cierran sus contactos, disparando los interruptores.
Los relevadores se pueden dividir en tres grupos:
1
1
1200:5
L __
,-1---- - - _,_ ___ J

t
----o--:'6 120:1 i
1
1200:5//5
1
__ .J._j
1
L-----
T~-
_____ ....
l. Atraccin electromagntica
2. Induccin electromagntica
3. Estado slido
Cualquiera de ellos operan mediante las seales recibidas, que pueden ser de
.. FIG. 7-3 Proteccin diferencial de un transformador de 30 MVA 85/23 kV
362

PROTECCION, RELEVADORES Y DIAGRA.\IAS
CONTACTO
MOVIL
BOBINA
363
Estos relevadores suelen tener derivaciones en la bobina de operacin para permitir el ajuste de la corriente mnima de operacin (pick-up), que es el valor preciso
de corriente a partir del cual el relevador empieza a moverse.
Este tipo de re!evadores son afectados por la componente de corriente directa
que aparece en los cortocircuitos asimtricos. Pueden operar con corriente alterna
o directa.
)
)
ARMADURA
7 .3.1.2
Induccin electromagntica
RESORTE
FlG. 7-4{a) Relevador tipo bisagra
SOLENOIDE
CONTACTO
FIJO
---
ARMADURA
CONTACTO
MVIL
Utilizan el principio del motor de induccin. Son motores de induccin en que el

estator tiene bobinas de corriente o de corriente y potencial, y los flujos creados por
las corrientes de las bobinas inducen corrientes en el disco, como se muestra en la
Fi1wra 7-5.
- La interaccin entre el estator y el rotor crean un par que hace girar el rotor,
en oposicin a un resorte en espiral, y cierra los contactos del circuirn de disparo.
Estos relevadores operan slo con corriente alterna, por lo tanto no les afecta
la componente de corriente directa del cortocircuito asimtrico.
El rotor, que es el elemento que lleva el contacto mvil, trabaja contra un resorte de restriccin calibrado que regresa el disco al cesar la fuerza del par.
.)
)
)
)
)
)
)
)
CONTACTO FIJO
NUCLEO MAGNETICO
--
CONTACTO MVIL
)
BOBINA
CONTACTOS
FIG. 7-4(b) Relevador tipo mbolo
7.3.1.1
Atraccin electromagntica
Estos relevadores estn formados por una bobina con un ncleo magntico que en
uno de sus extremos tiene el contacto mvil que, al desplazarse jumo con el ncleo,
cierra el circuito de disparo a travs de un contacto fijo.
Estos relevadores son de dos tipos: de bisagra y de tipo ncleo o mbolo, como
se muestra en las Figuras 7-4 a y b, respectivamente.
Dicho de otra manera, son relevadores que operan por atraccin magntica mediante un solenoide en el tipo mbolo, o mediante una armadura magntica embisagrada en el tipo bisagra.
BOBINA DE SOMBRA
FIG. 7-5 Relevador tipo disco de induccin

)
7 .3 .1.3
Estado slido
Es un relevador formado por unidades lgicas de estado sli~o. que son compone~
tes de baja corriente que trabajan con seales de voltaje de corriente directa. La~~
dad lgica slo tiene dos estados cero y uno, y generalmente trabaja con una tens10n
de operacin de 20 volts.
364
365
Estos relevadores en relacin con los electromagnticos equivalentes son ms

pequeos, ms rpidos, tienen menor carga (burden), la mayor parte de esta carga
se debe a la fuente de poder. El relevador de estado slido, en su forma general,
est formado por tres partes, que son las siguientes:
Contacto b. Es un contacto que permanece cerrado mientras la bobina permanece desenergizada y viceversa. Su smbolo es:
Fuente de tensin de corriente directa, con regulador, que hace autosuficiente

la alimentacin de energa.
Rectificador de onda completa o fuente de la seal de disparo, que suministra
una corriente de aproximadamente 0.001 del valor de la corriente secundaria
del transformador de corriente.
Bobina que acta sobre el contacto de disparo instantneo, y de la bandera de
advertencia.
Contacto aa. Es un contacto que permanece abierto mientras el dispositivo

principal (interruptor) permanece abierto o viceversa. Su smbolo es:
Estos relevadores, con ajustes bajos'en la corriente de operacin, en que la carga (burden) es de mayor peso, producen menor saturacin en los transformadores
de corrjente que el relevador convencional, mientras que para ajustes altos en la corriente de operacin, en que la carga es de poco peso, la. carga del relevador esttico
excede la del relevador convencional equivalente.
Los relevadores estticos estn diseados tambin con las tres curvas bsicas de
corriente-tiempo, o sea curvas de tiempo inverso, muy inverso y extremadamente inverso, que se acostumbra en los convencionales. Son ms resistentes a los impactos
y sacudidas. La menor carga provoca que los transformadores de potencial y de corriente sean ms baratos. Son de mayor precisin, debido a la mayor resolucin en
sus derivaciones. Como tienen menor sobrecarrera, debido a que n J tienen la masa
del disco, los mrgenes de coordinacin pueden ser menores, y e! tiempo de libramiento de una falla se reduce. Tienen poca inercia debido a un mnimo de partes
mviles. El tiempo entre operaciones de mante'.limiento excede el ya de por s largo
tiempo de los relevadores electromagnticos. El costo es mayor que el de los convencionales, por eso su uso depende del anlisis tcnico y econmico ms adecuado.
7.3.2
l~
Contacto bb. Es un contacto que permanece cerrado mientras el interruptor

o cuchillas permanecen abiertos y viceversa. Su smbolo es:
En el caso en que una bobina se energice, todos sus contactos a cierran y todos
los b abren; y en el caso en que un interruptor cierre, todos sus cotactos aa cierran
y todos sus contactos bb abren.
Los contactos a, b, aa y bb se utilizan para enviar o cortar seales que pueden
ser de alarma, de disparo o relevadores auxiliares, etc., en realidad son la parte importante de la lgica de las protecciones.
7.3.3
Tiempos de operacin de relevadores
Desde el punto de vista de la rapidez de operacin, los relevadores se pueden agrupar

en los siguientes tipos:
Tipo instanrneo. Se considera dentro de este tipo a los relevadores que operan en tiempos menores de 0.1 segundo.
Tipo de alta velocidad. Son los que operan en menos de 0.05 segundo.
Contactos
La interconexin de un sistema de proteccin se efecta a travs de una serie de contactos instalados en los relevadores principales y auxiliares, as como en los mecanismos de operacin de cuchillas e interruptores. Dichos contactos se pueden clasificar
en cuatro tipos:
1
PROTECCION, RELEVADORES Y DIAGRA\.l..\S
Contacto a. Es un contacto que permanece abierto mientras la bobina permanece desenergizada. Su smbolo es:
Tipo con retraso en el tiempo. Son los que tienen mecanismos de tiempo de
ajuste variable. Dentro de este tipo estn los de induccin, que mediante un imn
permanente producen un freno en el giro del rotor. Respecto a la curva corrientetiempo estos relevado res se dividen segn la Figura 7. 6 en:
Tiempo inverso
Tiempo muy inverso
Tiempo extremadamente inverso
Los de tiempo inverso se usan en sistemas con amplias variaciones en las corrientes de cortocircuito, o sean en sistemas .donde hay variacin en el nmero de
'.i. ,
366
PROTECCION. RELEVADORES Y DIAGRAMAS

TIEMPO
EXTREMADAMENTE INVERSO
MUY INVERSO
INVERSO
367
En las protecciones de sobrecorriente (51 ), se acostumbra usar dos relevadores

con bobinas de 4-16 amperes para la proteccin de fallas entre fases, y un tercero
de mayor sensibilidad, con bobina de 0.5-2 amperes, para la proteccin de fallas a
tierra.
Estos relevadores se calibran para que operen con seales de corriente por encima del valor mximo de la corriente nominal del circuito protegido. En condiciones
de cortocircuito mximo deben proporcionar una buena coordinacin de la secuencia de disparo de los interruptores que controlan los diferentes tramos de una linea
1
)
de distribucin.
7.4.2
Relevado res diferenciales
INSTANTNEO
MULTIPLOS DE CORRIENTE MINIMA

DE OPERACIN (PICK-UP)
FIG. 7-6 Caracterstica tiempo-corriente
fuentes de alimentacin. La curva tiempo-corriente es relativamente lineal 10

se trad
re1at1v~ente
que
rpida, ya sea con una 0 varias fuentes
. uce e~ _una_ operac1on
de_ ahmentac1on s_1m~lraneas. Se utilizan donde el valor de la corriente de cortocircuito depend~ pnnc1palmente de la capacidad de generacin del sistema.
Los de tiempo muy inverso tienen una curva con pendiente muy pronunciada
lo cual los hace lentos para corrientes bajas y rpidos para corrientes altas s
1-'
d d 1 al
e Utl 1zan ..n e e v or de la comente de cortocircuito depende de la posicin relativa

al lu ,ar de l~ falla y no de la cercana al sistema de generacin.
. L~s de t1em~o extremadamen~e inverso,_ tienen una curva: con una pendiente
aun _mas pronun~iada que los ~nteno_re_s._ Se utilizan en circuitos cie distribucin primana, que pern:1:en altas comentes 1mc1ales producidas por los recierres, y no obstante ~llo,_ summ1stran una operacin rpida cuando se necesita la operaci d
cortocircmto.
n e
Estn formados por tres bobinas, dos de restriccin y una de operacin, trabajan
por diferencia de las corrientes entrantes con las salientes del rea protegida. La
operacin se produce cuando existe una diferencia entre estas corrientes, lo cual indica que dentro del equipo protegido existe una fuga de corriente.
El relevador diferencial ms comnmente usado es el relevador diferencial de
porcentaje, que est formado en su forma ms elemental, por tres bobinas_. La bobina O de operacin y las dos bobinas R de restriccin, segn se observa en la Figura 7-7.
'-
EQUIPO
--------,--~
.____ _r____- __
(
.., 1,
131
1
1
1 RELEVADOR
1... _________ _J
FIG. 7-7 Conexin de un relevador diferencial
7.4 RELEVADORES MS USADOS EN SUBESTACIONES

Las protecciones ms utilizadas en las subestaciones estn basadas en los sig
relevado res:
mentes
7.4.1
En este relevador, la corriente resultante en la bobina de operacin es proporcional a:
Relevadores de sobrecorriente
y
Son los m~ utiliz~dos en _subestac_iones y en instalaciones elctricas industriales, suelen tener disparo mstantaneo y disparo temporizado, con bobina de corriente de 4
a 16 amperes para los de fase y de 0.5 a 2 amperes para los de tierra.
la corriente en cualquiera de las bobinas de restriccin es proporcional a:
368
PROTECCION. RELEV.-\DORES Y Dl.-\GRA:-.IAS
La relacin entre la corriente diferencial de operacin y el promedio de la corriente de restriccin se conoce como la "pendiente del relevador" en por ciento,
o sea:
Pendiente
cuya caracterstica de operacin se indica en la Figura 7-8.

Los relevadores tienen diferente por ciento de pendiente. Esta caracterstica se
utiliza para evitar falsas operaciones del relevador por desequilibrios en las corrientes de los transformadores de corriente (T.C.) cuando ocurren fallas externas. Estos
desequilibrios pueden ocurrir por: a) Operar el cambiador de derivaciones, b) Falta
de correspondencia entre la relacin de los T.C. y las derivaciones del relevador y
c) Diferencia de error entre los T.C. de alta y baja tensin.
7 .4.3
369
Relevad ores de distancia
Se basan en la comparacin de la corriente de falla, vista por el relevador, contra

la tensin proporcionada por un transformador de potencial, con lo cual se hace posible medir la impedancia de la lnea al punto de falla. El elemento de medicin del
relevador es de alta velocidad (instantneo) o con un retardo que suministra un elemento de tiempo. Normalmente, la impedancia es la medida elctrica de la distancia,
a lo largo de una lnea de transmisin, desde la subestacin hasta el lugar donde ocurre la falla;
La caracterstica direccional de un relevador de distancia puede ser propia, o
se le incluye, acoplndole un relevador direccional.
Estos relevadores tienen gran aplicacin en proteccin de lneas, en donde se
requiere la operacin selectiva de interruptores en cascada, y tambin, en los casos
en que las corrientes de carga puedan ser mayores que las de cortocircuito.
Los relevadores de distancia ms utilizadas son los siguientes:
Tipo impedancia. Se utilizan para proteger las fallas entre fases, en lneas de
longitud media. Por s solo no es direccional. Necesita incluir un relevador direccional para medir la impedancia en una sola direccin.
Tipo admicancia (Mho). Es una combinacin de relevador de impedancia y direccional, se utiliza para proteger fallas entre fases o prdidas de excitacin en generadores o en grandes motores sncronos.
K=40%
7.-i.4
ZONA DE
OPERACIN
\
ZONA DE NO
OPERACIN
EFECTO DEL
RESORTE
,,."
-+-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIG. 7-8 Caracterstica de operacin
t,+G
2
Para ajustar con cierta precisin las corrientes que entran y que salen de la zona
protegida, y si en sta se considera un banco de transformadores, se necesita compensar la corriente de excitacin, para lo cual los relevadores tienen una serie de derivaciones, mediante las cuales se ajusta la corriente que circula por la bobina de
operacin, para que en condiciones normales de operacin esta corriente sea prcticamente cero.
Relevador direccional
Es un relevador que se energiza por medio de dos fuentes independientes. Tiene la

habilidad de comparar magnitudes o ngulos de fase y distinguir el sentido de lefa
flujos de las corrientes. Segn las caractersticas del par de operacin se reconocen
tres tipos de relevadores.
Re!evador corriente-corriente. El accionamiento se produce por la comparacin de dos seales de corriente de diferentes alimentaciones.
Re!evador corriente-tensin. El accionamiento se produce por la comparacin
de una seal de corriente con otra de tensin.
Relevador tensin-tensin. El accionamiento se produce por la comparacin
de dos tensiones de diferentes alimentaciones. Este tipo de relevadores es sensible
al desequilibrio de corrientes bajo condiciones de altas intensidades, que es cuando
los errores de los transformadores de corriente son mximos. Su operacin se basa
en el uso de un elemento direccional, con dos corrientes, la de armadura u operacin
y la de polarizacin. La magnitud de la corriente de polarizacin es la diferencia vectorial de dos corrientes y la magnitud de la corriente de operacin es la suma vectorial de las dos corrientes, de tal manera que el par generado en el relevador,
considerando las dos corrientes en fase, y sin tomar en cuenta la accin del resorte,
es:
370
DISEO DE SuBESTACIONES ELECTRICAS

PROTECCION, RELEYADORES Y DlAGRA:-..lAS
'
LJ.-P-1-VO_T_E~
CONTACTOS~;~
ARMADURA MVIL ....

r:-'isr---------P4t'.lr'--~
RESORTE-f
371
BOBINA DE
POU.RIZACICN
't---r----
',"7/,;/Y/,#/)7,7///$//,????
BOBINA DE OPERACIN
y cuando la diferencia es apreciable, la proteccin enva orden de apertura a los dos

interruptores extremos de la lnea. Los relevadores pueden ser de corriente alterna
o directa, el sistema de alterna es inmune a variaciones de carga o prdida de sincronismo, de ah su mayor utilizacin en sistemas elctricos. Estos relevadores se utilizan como proteccin primaria de lneas con longitudes inferiores a 20 km; si la lnea
es de mayor longitud, se acostumbra utilizar el sistema de onda portadora que maneja seales de baja tensin y alta frecuencia, que se transmiten a lo largo de los conductores de la linea de transmisin, por medio de dos sistemas de acoplamiento
instalados en los extremos.
.)
.J
FIG. 7-9 Relevador direccional de corriente
do~de
/1 e /2 son los valores efectivos de las corrientes. Cuando las d
~~~a~ e~ fa~e Y_son iguales _en magnitud, el par vale cero. En cambio, si ~!s c~~~:~:~~
el sen~i~aos dcoerlnentes_ son dd1ferentes se produce un par, cuyo sentido viene dad~ por
a .cornente e mayor magn1t u d s1 as d os cornentes
d f
estn 180 f
e ase, el senndo del par es el mismo que si estuvieran en fase
uera
La fuerza para mov.er la armadura est dada por la frmul~:
7.5
NOMENCLATUR.\
A continuacin se muestran en la Tabla 7-1, en forma progresiva, los nmeros de

norma ANSI con que se designan, en forma convencional, los relevadores ms utilizados en las subestaciones y lneas alimentadoras, as como alguna5 marcas y tipos,
su descripcin breve y la funcin a la que ms se adaptan.
f1
donde:
= K 1fp/a
-K2
F
fuerza neta
la = corriente de armadura
lp ::;: corriente de polarizacin
K 1 Y K2 = constames
TABLA 7-1 :"lomenclatura de relevadores-Norma A:-.iSI

'Jmero
. i...:-;sr
'.larca-Tipo
Descripcin del relevador
Funcrr
0.2~4.350
Distancia-1 m pedancia de
ohm
Proteccin de respaldo en buses ~emotos de 1ubes1aciones adyacentes
Distancia-Falla a tierra
monofsica
Proteccin de respaldo para fallas de

fase a tierra
Sobrecorriente, instantneo
Detecta sobrecorrientes de iase
21
::!1-G
WH-KDA
GE-GCXG
50
GE-HGC
50Xl
GE-NAA
Sobrecorriente, instantneo
Detecta sobrec:orrientes de tierra
51
GE-lAC
Sobrecorriente, instantneo y tiempo inverso temporizado 4-16 A
Proteccin de respaldo de bancos
Sobrecorriente instantneo y temporizado 0.52 A

Tiempo inverso
Proteccin de respaldo de falla a

tierra en bancos
Relevador de tiempo ajustable de O. l a 3 segundos
Retardar el disparo de un relevador

de distancia, para suministrar la 2a.
zona
;
i
f
f
'
,~.
7.4.S
Relevador de hiJopiloto
~~~~~o~~:~o~:~e~=~~~~: ~:o:~~~i;n~ediferencial, adaptado ~ara el caso en que los
dores se
.
se encuentren muy alejados. En estos relevacomparan las comentes entrames Y salientes de una lnea de transmisin
62
GE-lAC
WH-TD-1
)
)
l/
51-T
i
1
\.)
lj
l
1
372
PROTECCION, RELEVADORES Y DIAGRAMAS
DISEO DE SCBESTACIONES ELECTRICAS
TABLA 7-1 (Continuacin)

Nmero
ANSI
:-.larca-Tiro
Descripcin del relevador
63
Buchholz
Detector de gas.
Proteccin primaria o de respaldo,

para bancos de transformadores
67
GE-JBC
Sobrecorriente direccional
instantneo y temporizado 4-16 A Tiempo inverso
Proteccin de respaldo en lineas,

para falla entre fases
Funcin
373
Los secundarios de los transformadores de corriente que se instalan del lado de

la delta de un banco de potencia, se deben conectar en estrella; y al revs, cuando
los transformadores de corriente se instalan en el lado de la estrella, se conectan en
delta. Esto se hace para compensar los desplazamientos de los ngulos de fase.
Conexiones de los transformadores de corriente a los relevadores, vase Figura
7-10.
Conexiones de los transformadores de tensin a los relevadores, ver Figura
7-11.
A
'
67-N
GE-JBCG
Sobrecorriente direccional
instantneo y temporizado 0.5-2 A
Proteccin de respaldo en lneas,

para fallas de fase a tierra
86
GE-HEA
Auxiliar de dispato, reposicin manual, 16 contactos
Auxiliar para el disparo de las protecciones. primaria y de respaldo
87-T
GE-BDD
Diferencial para banco de

transformadores. con tres
bobinas
Proteccin primaria para bancos de

transformadores
87-13
Sicmem2N24
Diferencial de buses
Proteccin diferencial de bu;,es de

alta velocidad
87-C
GE-SLD
Comparacin de fases,
con canal de corriente
portadora
Proteccin primaria para linea"s de

transmisin .
87-N
WH-HCB
Diferencial de hilopiloto
Proteccin primaria para lneas de

transmisin corras (menos de 20 km)
CONEXIN DELTA ABIERTA
CONEXIN ESTRELLA
FIG. 7-11 Conexiones de los transformadores de potencial a los relevadores

A
c
R
7.6 SISTEMAS DE PROTECCIN
Los sistemas de proteccin se basan en diferentes diagramas esquemticos, con un

conjunto de relevadores que protegen un conjunto de zonas. Cada zona debe estar
protegida por dos juegos de protecciones que deben ser lo ms independiente posible, con objeto de cubrir la falla de alguno de los dos juegos.
Estas protecciones se denominan:
1
CONEXIN ESTRELLA
CONEXIN DEL TA
FIG. 7-10 Conexiones de los transformadores de corriente a los relevadores
Proteccin
Proteccin
Proteccin
Proteccin
primaria
secundara o de respaldo
de respaldo remoto
de respaldo local de interruptor
374

PROTECCION, RELEVADORES Y DIAGRA;\1AS
7.6.1
375
Proteccin primaria
7.6.2
La proteccin primaria debe operar con la mayor rapidez posible y en primer lugar.
La de respaldo se energiza y arranca al mismo tiempo que la primaria, y como es
ms lenta, slo operar en caso de que la primaria no respondiera. En el remoto caso
de que fallaran la primaria y la de respaldo, deben operar las protecciones de las
subestaciones alimentadoras, que haciendo las veces de una tercera proteccin, mucho ms lenta, desconecta la energa que incide sobre la zona de falla.
La proteccin primaria se disea de tal manera que desconecte la mnima porcin posible de un sistema de potenci~. de manera que asle el elemento fallado, tomando en consideracin lo siguiente:
l. Cualquier falla que ocurra dentro de una zona dada deber disparar todos
los interruprores que envan energa a esa zona.
2. Se deben considerar zonas de traslape los puntos de unin de zonas contiguas, que por lo general son interruptores. De tal manera que en caso de
producirse una falla en la zona de traslape, se deben disparar todos los interruptores que alimentan las dos zonas.
3. Los transformadores de corriente son los elementos que fsicamente delimitan las zonas de proteccin y se localizan en ambos lados de cada uno de
los interruptores, formando juegos de tres unidades monofsicas.
La Figura 7-2 indica las zonas sobre las que acta la proteccin primaria, con
una serie de traslapes de manera que nunca quede alguna pane de la :nstalacin fuera de la proteccin. Esto implica a veces, desconectar mayor nmero de interruptores que los mnimos necesarios. Si no se hicieran los traslapes se podra presentar
la falla en la rP-gin fronteriza de dos zonas, en cuyo caso ningn interruptor operara.
Los traslapes, como se observa en la Figura 7-2, se obtienen incluyendo los
transformadores de corriente del lado exterior de los interruptores, para que stos
queden incluidos dentro de las protecciones de dos zonas adyacentes.
Un sistema de proteccin es ms seguro en su operacin, a medida que tenga
menos dispositivos, y por lo tanto menos eslabones que pueden ofrecer posibles puntos de falla. Una proteccin muy elaborada permite mayor seguridad de que opere,
pero por otro lado presenta mayores probabilidades de falla de uno de los elementos, adems de mayor costo.
Proteccin secundaria o de respaldo
E s la protecc10n
qu e debe operar cuando la proteccin
. primaria falla. .o est .,f. uera
de servicio.. Opera mediante componentes independientes de las unl~zadas ~n la
proteccin primaria. de manera que no p~edan ser afectadas por las mismas causas
que produjeron la falla en esta proteccion.
..
.
_.
La proteccin de respaldo desconecta generalmente una porc10n ma;or del ~1stema, que la primaria.
.
.
. .
Los relevadores de una proteccin secundaria, aunque arra~can ~ mismo tiempo que los de la primaria correspondient~s, no deben op~rar s1multaneame~:e co~
sta, por lo cual es necesario retrasar su aJuste, para dar uempo a la protecc1on pn
maria a que efecte el ciclo de operacin completo.
7 .6.3
Proteccin de respaldo remota
Es una proteccin remota que se activa cuando han fallado la proteccin primaria
v secundaria propias de la subestacin. Se considera como un tercer gra~o de p:otec~in, que opera por medio de las protecciones p~marias de las subestaciones ~1m~~
tadoras, y que libera los interruptores que alimentan la falla de la sube~tac10n
considerada.
.
1
Es una proteccin independiente del suminist:o local ~: energia'. Y es es:~c1a
donde no hay proteccin de buses. En esta protecc10n se utilizan_ relevad~res u. ....so.
de d.1stan1..1
-a de alta veloc;d.,d
brecornente
' "' ' v cuva
seal
. se env1a a traves
- al de ,.h1lo,
piloto, si la distancia es menor de 20 km, y si la ~istancia es mayor, la sen se . . mia
a travs de un equipo de onda portadora (carrzer).
.
Como ilustracin, se muestra un ejemplo cuyo diagrama se observa en la Figura
7-12. Se supone una falla en la lnea L 1 La proteccin de la _Hnea det~cta.,la f~la
y ordena abrir los interruptores 52.A. y 52B. Por defect? de~ mterrup:or 5..:.B, este
no abre y la falla no se libra. Entonces la proteccin pnmana de las l!~eas L: Y L 3
acta como proteccin de respaldo remoto de la lnea L 1La secuencia de op~ra
cin es como sigue: la proteccin de la lnea L 2 en la terminal SE3 Y la de la !mea
52-C
52-0
Las protecciones primarias pueden fallar por alguno de los factores siguientes:
SE3
l. Falla del interruptor, ya sea del mecanismo de operacin o del circuito de

disparo
2. Falla de la alimentacin de corriente directa

3. Falla de algn relevador
4. Falla de los transformadores de instrumento
52-E
SE2
FIG. 7-12 Falla con proteccin de distancia
52F
SE4
376
DISE:\ DE SCBESTACIONES ELECTRICAS
PROTECCIO:\, RELE\ .-\DORES Y Dl.-\GR..\:-.IAS
l 3 en la terminal SE4, deben detectar la falla Fy empiezan a operar, dando tiempo

a la proteccin de l 3 para que opere y libre la falla. Como en este caso no se pudo
librar la falla, entonces operan las protecciones de L: y l 3 abriendo los interruptores 52D y 52f, respectivamente.
7 .6.4
Proteccin de respaldo local de interruptor
Se considera tambin coino un tercer grado de proteccin.

En este caso se protege con un tercer juego de relevadores, que operan cuando
ocurre la falla de algn interruptor.
Como ejemplo, en la Figura 7-13 se supone una falla F en la lnea l:. Las protecciones primaria y de respaldo se encuentran en los estremos SE2 y SE3 y ordenan
la apertura de los interruptores 52.2, 52.4 y 52.5. Se puede considerar que el interruptor 52..+ no opera, por falla en la corriente directa o por estar bloqueado, por
lo tanto la falla F persiste, al seguir recibiendo alimentacin de la lnea l 1 y del
bus B-1. Para evitar la continuacin de lafalla, debe operar la proteccin del respaldo local en las subestaciones SEl y SE3. Esta proteccin de respaldo local se arranca
por la proteccin primaria de las subestaciones SEl y SE3, y si despus de un cierto
tiempo los relevadores del respaldo local siguen detectando la falla original, entonces disparan el interruptor local 52.3 y mediante el envo de una seal se efecta d
disparo remoto del interruptor 52.1, en la subestacin SE!.
Por otro lado, si para la misma falla F, se supone que el interruptor que fall
es el 52.5 d la SE3, en este caso lo detecta la proteccin del bus B-2- ordena dispa-
l
:"'W
L...:.~---_---_---_-4
1- - -
B-l
,___ _
PROTECCIN
DE BARRAS
9"'!-----~-------'
:
52-9
~,SE-4
1--- - - 1
52-4
527
L,.I'
52-5
.
LINEA 2
1
u,:.-.
1
L _ _ _ _ _ _ _ _ ,_ _ ,_
PROTECCION DE LA
B-2
5210
1
:
SE-5
377
rar todos los interruptores que alimentan las barras B-2, en este caso el 52.5 y 52;8,
el primero no responde por estar abierto (falla) y el segundo libra la falla.
En el primer caso hay necesidad de abrir un interruptor local, el 52.3 y uno
remoto el 52.1. En este segundo caso slo se necesita abrir un interruptor local, el
52.8.
En resumen, para cada caso de falla de interruptor, se debe efectuar un anlisis,
sobre qu interruptores deben disparar para liberar la falla, y cuya orden debe ser
proporcionada por la proteccin de respaldo local.
7.7
CARACTERSTICAS DE UNA PROTECCIN
Dependiendo de la importancia de una subestacin, las protecciones deben seleccionarse de acuerdo con las siguientes caractersticas:
l. Sensibilidad
Selectividad
3. Velocidad
.L Confiabilidad .
5. Precio
"1
Sensibiidad.
Segn esta caracters[ica, un relevador debe detectar y operar

con seales pequeas.
Selectividad. Cuando en un sistema se presema una falla, debe operar la proteccin ms cercana a la falla, sin cortar la energia que alimenta otras i-eas del sistema, seleccionando los interruptores necesarios que lihran la falla.
Velocidad. La caracterstica de velocidad es fundamental para disminuir al
mximo los daos en la zona de falla y adems para evitar que el sistema salga de
sincronismo. La velocidad depende de la magnimd de la falla y de la coordinacin
con otras protecciones.
Confiabilidad. La confiabilidad jumo con la velocidad son muy importantes,
pues un relevador puede ser muy rpido y en un momento crtico puede fallar, por
lo cual de nada servira. Por esto, los relevadores deben adquirirse de un fabricante
de prestigio, tener buen mantenimiento, estar bien ajustados y en general ofrecer la
seguridad de que no van a fallar cuando ms se necesite su operacin.
Precio. El precio de una proteccin es un factor relativamente poco importante, si se compara con el costo del resto del equipo de Ja instalacin, por lo que debe
Lratarse de adquirir la mejor calidad posible.
PROTECCION
DE BARRAS
7.8
DIAGRAMAS PRINCIPALES DE PROTECCIN
L _ _ _ _ SE-3 _ _ _ _ _ J
FIG. 7-13 Anlisis de protecciones con falla de interruptores
A continuacin se describen algunos diagramas de proreccin que son de may<?r uso

en subestaciones.
378
7.8.1
Proteccin de sobrecorriente
379
donde:
Para estos casos, se utilizan 2 o 3 relevadores para proteccin de fallas entre fases,
y otro relevador para la proteccin de fallas de fase a tierra. Si la proteccin es de
tipo instantneo, se usan relevadores del tipo bisagra o mbolo, y si se usa retardo
en el tiempo, se usan del tipo disco.
Esta proteccin acta cuando la corriente alcanza valores superiores al valor nominal de la instalacin, y el tiemo de cierre de los contactos vara inversamente de
acuerdo con la familia de curvas de la .Figura 1:6, llamadas curvas caractersticas
tiempo-corriente.
En la Figura 7-14 a y b, se muestran el diagrama de proteccin y el circuito auxiliar de disparo respectivamente, de una proteccin tpica de sobrecorriente. La bobina de disparo B 0 , del interruptor, siempre debe quedar del lado de la polaridad
negativa, para evitar la corrosin por accin electroltica.
relacin de los transformadores de corriente
3. Calcular la corriente secundaria de cortocircuito Iscc

I
sc:c
JXC
loa.
R
= corriente
primaria de corto circuito
4. Se calculan los valores mltiplos de la corriente N respecto a la corriente

mnima de operacin Ims
.,
------1---------B
----+--1---------c
s.
1V
= -I,c:c
Ims
nmero de veces la corriente mnima de operacin
Con el valor N se entra en la grfica de la Figura 7-15, donde se muestran

las caractersticas corrie~te-tiempo de los relevadores IAC-51, y se busca la
interseccin con el eje del tiempo, donde se obtiene el punto de ajuste del
52
relevador.
51C
SI
l.
51C
51A
TC's
T
ls2
::::si
Ejemplo. Sea un interruptor que debe disparar con una _cor:iente .d: 450 amperes aproximadamente. La corriente calculada para el cortocircuito mruamo e~ de
3750 A, la proteccin debe operar en 1.9 segundos. Los transformadores de comente que alimentan la proteccin son de relacin 300/5A o sea 60/1. Los relevadore~
tienen ajustes, para la corriente mnima secundaria de operacin, que son de 2, 3,
4, 5, 6, 8, 10, 12 y 16 A.
.
.
. .
De acuerdo con lo anterior se obtiene lo siguiente, siguiendo la misma secuen-
_g_
51N
BD
cia:
(a) CIRCUITO DE ca
(b) CIRCUITO AUX. DE DISPARO DE cd
1. Imv
= 450
2 I
ms
FIG. 7-14 Diagrama de proteccin y circuito auxiliar de disparo
Pasos a seguir en el ajuste de los relevadores de una proteccin de sobrecorriente.

l. Se fija o calcula la corriente mnima primaria de operacin J
2. Se calcula la corriente mnima secundaria de operacin (pick-1;;) fm a par-
tir de: J
ms
~
R
450 = 7 .5
6o
El relevador se ~justa en la derivacin inmediata superior o sea la de 8 A.
3750
60
62.5
8
= 62.5 A
7 .8 veces la corriente mnima de operacin
1~~ .)
~
)
)
)
380
DISEO DE SUBEST AClONES ELCTRICAS
~-=:=~&UL~fi~- r~''-:
~-~- ~~_-_:_-:~:~~--=--~_~-=
==~--~-~:~ ~
--- . ____
__ _________ ----
bL_m_
'
_.
---:- ~.,.--..,.--,--!-'---------'--- -=-.:=-==-~--=--=

i
'';:
,,
--
381
5. Con estos valores se entra en la grfica corriente-tiempo de la Figura

7-15. En el eje del tiempo se toma 1.9 segundos (tiempo que tarda en operar
el relevador) y sobre el eje de los mltiplos de la corriente mnima de operacin se fija el valor de 7-8. La interseccin de las dos magnitudes fija un
punto sobre las curvas de retardo marcadas con los nmeros 7 y 8 que es
el valor de ajuste del tiempo del relevador, como se quera encontrar.
ZONA PROTEGIDA
EQUIPO
-~
. _ _ _ _ _ r_____--.--_
------..,
1
1'
3 I
1
1
1
1
'--~~~~_.;...~~~~_..I~
1
2
,.
1
,--;.~~~~~~~~~__.
1
L __________ _JI RELEVADOR
FIG. 7-16 Esquema de frotacin diferencial
7 .8.2
Proteccin diferencial
En esta proteccin se utilizan tres relevadon::s, uno por fase, y est basada en que
si la corriente que entra a la zona protegida 11 es igual a la que sale de la misma: ~zo
na 1 , que es el estado normal de la proteccin, la resultante 13 vale cero, o sea,
2
i - 2 = 3 =
__
~------------
----1
. -:. --- - - - -
----
1:
L
--~
..
,.
~LL~---~---. . ...L.J. --~ ~ L~~.... -.1..i
Cl1
a 9 UH.U
MLTIPLOS DE LA CORRIENTE MNIMA DE OPERACION
.. FIG. 7-15 Caractersticas tiempo-corriente para relevadores IAC51 y IAC52 de G.E.

.1
o.
Esto ocurre cuando en la zona protegida no hay falla, o esta ltima ocurre fuera
de dicha zona. En cambio si el cortocircuito se produce dentro del rea protegida,
y el sistema es radial, la corriente i 1 es muy grande mientras que la i 2 es prcticamente cero lo que provoca que i 3 sea muy grande, energizando la bobina de
operacin del relevador, que a su vez ordena la apertura de todos los interruptores
que alimentan la zona de falla.
En resumen, se puede decir que una proteccin diferencial es aquella que opera
cuando la diferencia vectorial de dos o ms magnitudes elctricas i 1 e i 2 excede un
valor prefijado i 3
A continuacin se muestra el diagrama trifilar de la proteccin diferencial de
un transformador trifsico, de dos devanados, con conexin YI ti. Vase la Figura
7-17 .
Como se observa, la conexin de los transformadores de corriente debe efectuarse de manera que los transformadores del lado de la estrella del banco deben
conectarse en delta, mientras que los del lado de la delta del banco deben conectarse
en estrella, o sea, los transformadores de corriente siempre se conectan al. revs del
382

PROTECCIN, RELEV ADORES Y DIAGRAMAS
BT/AT
'l
/A-fe
'bl
~----LNEA PROTEGIDA----------..
--
: - - - - -----
- --
,_ ------~1
--1~
_,.
-~
- - - - - - -...
BOBINAS DE RESTRICCIN1-T-..,,__..===:::;\ ..--.--~
+------------..+-"""
1
?,;B~N-A~~~~~~~~~N~1--_.1_...
i c-ib
1
1
-... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .,
RELEVADORES DE HILOPILOi0
FIG. 7-18 Proteccin de hlopiloto
FIG. 7-17 Diagrama trifilar de proteccin diferencial y faseo de corrientes
lado del banco que van a proteger E t

d b
de fase a tierra en la arte ext . s o se e e a que en el caso e ocurrir una falla
banco, la suma de l~ tres ca:~~ de la zona pr~tegida, en el lado de la estrella del
de los transformadores de corrient~es de secuen~1a cero (3~? cir-~ular por la delta
do delta del banco de pote .
yh no operara la protecc1on diferencial. En el la
nc1a, no ay componentes de s
produce la falla a tierra en cl lado de 1 t 11
ecuenc1a cero cuando se
secuencia cero no tienen posibilidad de ~i;:u~~ a, por lo tanto las cornponen~es de
los dos grupos de transformadores d
.
entre los devanados secundarios de
rriente del lado de la estrella del banc~ cometnte.' O sea, si los transformadores de conentes de secuencia cero circularan po~~~\~~:an~onectad?~ e~ delta, las compoocasionando que los relevadores ope
.
as e operac1on ae los relevadores,
ren mcorrectamente por fallas externas.
7.8.3
Proteccin de hilopiloto
El d~agrama de la proteccin de hilopiloto como s

.
un s~stema de orriente circulante, seme~te a u e observ~.en ~Figura 7.18, es
En esta proteccin la bobina restrict~ra sirv na pr~tecc1on difer~~cial tpica.
dar, debida a corrientes desbalanceadas.
e para evitar la operac1on del releva-
PAR DE HILOPILOTO
ib-;a
fe-la
'el
-l a-le
la-IA
383
Este equipo es capaz de disparar Jos interruptores de ambos extremos de una

lnea, cuando se producen fallas dentro de la zona protegida de sta, y la corriente
I fluye en un solo lado de la lnea.
No es recomendable usar esta proteccin en lneas con derivaciones, debido a
que los relevadores utilizan transformadores saturables, que limitan las magnitudes
de corriente en el par hilopiloto; lo que a su vez provoca que Ja relacin entre la
magnitud de la corriente de lnea y la corriente de salida de los elementos saturables,
elimina la posibilidad de conectar ms de dos equipos en un circuito de hilopiloto.
Las protecciones de hiiopiloto deben contar con un equipo de autocomprobacin, que origine una alarma en el caso de que el par de hilopiloto se abra o se ponga
en cortocircuito. Los pares de hilopiloto pueden adquirirse por medio de pares teief nicos, o. por medio de cables de hilopiloto, propiedad de la empresa productora
de energa. Este ltimo caso es el ms caro, pero es el ms efectivo.
7.8.4
Prot~ccin
de onda portadora
Est basada en que al aparecer una tensin de polaridad positiva sobre el circuito
de control de un transmisor, genera una tensin de salida de alta frecuencia, del orden de 30 a 200 MHZ.
De acuerdo con el diagrama de la Figura 7-19, el receptor recibe la corriente
de onda portadora del transmisor local y del transmisor del otro extremo de la lnea
y la convierte en una tensin de corriente directa que llega al relevador adecuado.
La tensin es cero cuando no se recibe Ja seal de corriente de onda portadora.
El equipo de onda portadora comprende lo siguiente:
l. Trampa de onda.
Es un circuito resonante de impedancia cero a la corriente

de 60 Hz, y de muy alta impedancia a la frecuencia de la seal que fluye en
el tramo de lnea que se encuentra entre las trampas de onda, y que a su vez
no le afecte la seal de otro circuito contiguo que opere a otra frecuencia.
384

en
PROTECCION, RELEVADORES Y DIAGR..\,\!AS
r-----ffi- ----- - - ---- ------ - - __ --t
2. Capacitar de acoplamiento. Es un capacitar que se conecta despus de la

trampa de onda, que presenta una impedancia muy grande a la energa de
60 Hz, y mnima para la seal de onda portadora de la frecuencia de que se
rrate.
3. Comparador de fase. Est formado por un juego de relevadores que comparan la relacin de fases, entre la corriente que entra en una terminal y la
que sale por el otro lado. No se comparan las magnitudes, y es un sistema
inmune a los impulsos de energa o prdida de sincronismo entre las fuentes
de generacin, situadas ms all de las terminales de la lnea.
<D
a:
o
a<(
ce
1
1
..J
o
z
o
(.)
<a:
::Ea
GJ
a:
.....
"'"'
1
1
1
a
o
.....
a: 5
a: (.)
~o g;
:::Er- (.)
ena..
<(
o
w
1 ID
<(
a:
<(
a.
::2
<(
a:
ctl
r-a:
.....
"O
~
....
c.
1
1
+----
La operacin de esta proteccin es como sigue:
' en
zw
<(
a:w
.._____.
--'
w
a:
a..o
1
1
---------------------+
ctl
"O
o
CD
"O
e
-o
t-----
-3
(..J
------------------ -
--1'
1
<(
arz
~:E
o
a
<(
a..
::E
<(
a:
.....
a:w
c:;:S
<(a.
a.O
<((.)
(.)<(
a:
a:
~o
:::Er-
<D
ce
.CJ
a:
::
en a.
zw --'
<((.) o
a:w a:
..... a: .....
z
(.)
o
.....
5
(.)
Q;
(.)
<(
>
w
--'
w
a:
1
1
<a:
a..o
i~
::Ea
1w
1 en
<(
oa:
7.9
PRINCIPALES PROTECCIONES EN SUBESTACIONES
t
1
1
1
1
1
en
Los tres transformadores de corriente de cada extremo de la lnea protegida alimentan los bloqueos I del diagrama de la Figura 7-19. Ah la seal trifsica de los
transformadores se convierte en una seal monofsica de tensin, la cual alimenta
_al transmisor Ten paralelo con el circuito comparador. A este circuito comparador
tambin le llega la seal de! receptor R .
Finalmente e! comparador acta sobre un relevador auxiliar que ordena disparar el interruptor (52) de la lnea, despus de haber comparado los ngulos de fase
de cada extremo de sta. Si la falla es exterior a la linea, las seales de los transformadores de los dos extremos estn 180 fuera de fase, debido a que las corrientes
en los dos juegos de transformadores son contrarias.
La seal Je corriente que fluye de ia subestacin A a la B. est desplazada en
tiempo, produciendo constantemente una sea! de corriente de un extremo al otro.
En el caso de que la falla sea en la linea protegida, las seales de los extremos estn
en fase, debido a que los dos grupos de transformadores detectan las corrientes con':~
el mismo sentido, por lo que la seal de corriente de A a B no estn desplazadas,
o sea son concurrentes, produciendo una seal de corriente en forma intermitente.
En el primer caso los relevadores de comparacin de fase no operan, mientras
que en el segundo caso envan la orden de disparar a los interruptores (52) situados
en los extremos de la lnea, en las subestaciones A y B .
1 <(
a:
,...'
a>
en
..,...
wO
385
1
1
~----i------------------4
En una subestacin, los principales elementos que necesitan ser protegidos son los
siguientes:
l. Lneas o cables de alimentacin
2.
3.
4.
5.
Bancos de transformadores de potencia

Barras colectoras o buses
Respaldo local contra falla de interruptores
Alimentadores
386
Esta proteccin est alimentada por tres transformadores de corriente de 400:

5 A, con dos relevadores, cada uno con unidad de operacin instantnea, y otra de
tiempo inverso con ajuste de 4 a 16 amperes. Ambos relevadores operan para fallas
entre fases. Un tercer relevador con las mismas dos unidades, pero la de tiempo inverso con ajuste de 0.5 a 2 amperes, opera para fallas de fase a tierra.
6. Bancos de capacitores
7. Bancos de tierra
7.9.1
387
PROTECCIN, RELEVADORES Y DIAGRA.'v1A5
Lneas o cables de alimentacin
)
)
)
Las lneas
pend"
d de
d transmisin . que
. rematan en una subestacin se pue d en proteger, de1en o e sus caractensticas, mediante cualquiera de las protecciones siguientes:
7.9.1.2
l.
2.
3.
4.
Sobrecorriente
Distancia
Hilopiloto
Onda portadora
7.9.1.1 Sobrecorriente
Es la pr_oteccin
y por lo tanto barata' se uti"]i"za en ms
tal ac1ones
d"
ms sencilla,
.
con
iagramas
umf1lares
sencillos, .se emplean dos relevadores de fas e Y uno d e tierra.
s
b
.
e. acostum ra usarla en h~_eas de _distribucin y en suministro a instalaciones
t"
mdustnales. Se usa con protecc1on de distancia para Ja fall
do de la proteccin de hilopiloto.
a a ierra, y como respal-
r"
L
. En. los alimentadores de distri.bucin se acostumbra usar con relevadores de

tiempo mverso. que producen la meJor selectividad, combinados con fusibles v _
vadores de rec1erre.
- re e
.':'- continuaci?n, en la Figura 7-20, se muestra un diagrama esquemtico de rotecc1on paradun alimentador de 23 kV con arreglo debarra doble o1cho al"imentador
P
est protegi o por una nroteccin de sobrecorriente.
Distancia
Esta proteccin se usa como primaria en transmisin. Los relevadores son preferibles a los de sobrecorriente porque no les afectan los cambios en la magnitud de la
corriente. Su selectividad se basa ms en la impedancia que en la corriente, que es
el caso anterior. Para lneas cortas se usan relevadores de reactancia que no les afecta la resistencia del arco. Para lneas medias se usa el tipo mho, que es ms sensible
a la resistencia del arco, y adems combina direccin y distancia. El tipo de impedancia conviene para fallas entre fases, en lneas medias, y es ms afectado por el
arco que el de reactancia, pero menos que el tipo mho.
Como ejemplo, en la Figura 7-21 se muestra el diagrama esquemtico de proteccin de una lnea de 230 kV, con arreglo de barra partida, con una proteccin primaria con diferencial de hilopiloto y una de respaldo con proteccin de distancia.
La proteccin primaria que est formada por un relevador de hilopiloto, incluye al interruptor (52) y a la. propia lnea. La proteccin de respaldo, protege la lnea
pero no su interruptor, y est fo.rmada por:
)
)
)
)
)
A~~~~~~~~~----~~~~-
BARRAS DE 230 kV
s~~~_.,.~~~~~--1~~~~~-
)
)
tlt
.~
FIG. 7-20 Diagrama de proteccin de alimentador de distribucin
DE TP's
DE 230 kV
@/
:____
1
~
DE TP's
DE 230 kV
LINEA DE 230 kV
FIG. 7-21 Diagrama de proteccin de linea de 230 kV (hilopiloto)
:
)
b)
)
)
)
... )
388
PROTECCIN, RELEV ADORES Y DIAGRAMAS
Un relevador de sobrecorriente (50) de tres elementos con unidad instantnea,

que supervisa el disparo de los relevadores de distancia (21 ); un relevador de tiempo
(62), cuya funcin es retardar el disparo del relevador de distancia para crear una
segunda zona de proteccin; un relevador de sobrecorriente direccional (67-N), con
unidad de tiempo inverso de 0.5-2 A, y unidad instantnea con polarizacin de corriente y potencial, que protege la lnea contra fallas de fase a tierra; y dos relevadores de distancia (21) con ajuste de impedancia de 0.2 a 4.35 ohms, que sirven de
respaldo a la protecc::Jn de barras remotas de las subestaciones de los dos extremos
de la lnea.
7.9.1.3
Hilopiloto
Es una proteccin de alta velocidad para proteccin de lneas. Se usa en lneas cortas
de menos de 20 km, en que la proteccin de onda portadora no es econmicamente
justificable. Tambin se usa en la proteccin de cables de potenda, en donde la onda
portadora se atena mu'y rpidamente.
La proteccin de hilopiloto se usa como primaria mientras que como respaldo

se puede usar una proteccin direccional, pero eliminando la operacin de la zona
de alta velocidad. Como ejemplo de esta proteccin, en la Figura 7-22 se muestra
el diagrama esquer;!;iti.:o de p1c:reccin de una lnea de 85 kV, con arreglo de barra
partida, cor. un:~ pror~~ccin primaria de hilopiloto y una de respaldo de sobrecorriente ctirecciona.
389
r
Estas protecciones estn alimentadas por dos juegos de transformadores de co

rriente de relacin 1200: 5 A, cada unidad y un juego de tres transformadores de
potencial, de relacin 120: l V, cada unidad.
La proteccin primaria de esta lnea est formada por un relevador diferencial
de hilopiloto (87-H) que dispara el interruptor (52) de la lnea, el que a su vez queda
dentro de la proteccin.
La proteccin de respaldo est formada por tres relevadores de sobrecorriente
direccional (67) con unidad instantnea, y otra de tiempo inverso, con bobina de 4
a 16 A, los cuales detectan fallas entre fases. Un cuarto relevador con las mismas
dos unidades, pero con la bobina de 0.5 a 2 A, opera para fallas de fase a tierra.
Todos los relevadores direccionales estn polarizados con potencial.
4
7 .9.1.4
Onda portadora
Es la proteccin ms confiable para lneas de alta tensin. Se puede instalar a partir

de 34 k V, y slo se utiliza equipo terminal en los extremos de las lneas, por lo cual
necesita menos vigilancia que el caso anterior, aunque tambin es ms caro que el
caso de hilopiloto.
En onda portadora se utilizan tres mtodos, a saber:
l. Compar:icin de fase
2. Comparacin direccional
3. Sistema mixto
A~~~~~~~~~~~~~~.--~~~~~~~~~~~
s~~~~~~~~.,-~~~~~+-~~~~~~~~~--=~A_;_RRASDE85kV
L ______ _.1
1
DE TP's de 85 kV
J,LiNEA DE 85 kV
FIG. 7-22 Diagrama de proteccin de una lnea de 85 kV (hilopiloto)
El primer caso es el ms simple y se usa principalmente en lneas con dos extre~

mos. Es un sistema que no le afecta la induccin de otras lneas cercanas, lo cual
es una ventaja sobre la proteccin direccional. Slo sirve como proteccin primaria
y no de respaldo.
El segundo mtodo es muy usado, salvo en el caso en que exista alta induccin
de otras lneas. No se debe usar con relevadores direc.:cionales de tierra, solamente
con relevadores de tierra, del tipo de distancia. Su precio es ligeramente ms alto
que en el primer caso.
Un ejemplo de proteccin de lneas, por el mtodo de comparacin de fases,
para un diagrama de barra partida en 85 kV, se muestra en la Figura 7-23.
.
La proteccin primaria de esta lnea est formada por un relevador de comparacin de fases (87-C) y un canal de onda portadora que protege la lnea, incluido el
interruptor. El relevador, en caso de falla, ordena disparo sobre el interruptor (52).
Esta proteccin se usa para lneas con longitudes superiores a 20 km, o menare~,
si la utilizacin del hiloplioto no es confiable. El disparo de los interruptores localizados en ambos extremos de la lnea debe ser simultneo. La proteccin de respaldo
est formada por tres relevadores direccionales, con unidades de tiempo inverso,
con bobina ajustable entre 4 y 16 A, e instantnea, que operan parafallas entre fa-
390

PROTECCIN, RELEYADORES Y DlAGR.AMAS
______
p---------------Ja7c
/ /
1
1
-------,--'
r
1
1
1
1
1
1
"----v------'
DE TP's de 85 kV
TRAMPA DE
ONDA
r-..;..______
~---1
LiNEA DE 85 kV
FIG. 7-23
1
-
---
f1-
CAPACITOR
DE ACOPLAMIENTO
Diagrama de proteccin de una lnea de 85 kV (onda portadora)
391
2. La de sobrecorriente se utiliza como proteccin de respaldo para fallas externas.

Los relevadores son del tipo de sobrecorriente instantneo y de tiempo inverso (50/ 51).
Cuando el neutro del banco se conecta a tierra, en forma directa o a travs
de una inductancia, se usa una proteccin de sobrecorriente de tierra, de tipo direccional (67-N), como complemento a la de respaldo de fase.
3. La proteccin de gas se utiliza en algunos pases como proteccin primaria,
con una proteccin de respaldo de tanque a tierra, que se explica a continuacin. Esta combinacin es muy sencilla y barata.
4. La proteccin de tanque a tierra se utiliza como proteccin de respaldo de
bancos de transformadores de hasta 300 MVA. Estos transformadores tienen el tanque conservador sobre una estructura aparte o bien sobre el muro
divisorio entre transformadores. El tanque conservador est aislado elctricamente del resto del tanque del transformador, por medio de un empaque
aislante situado en el acoplamiento del tubo de aceite y est conectado directamente a tierra. En cambio, el tanque del banco tiene la base aislada de
tierra y slo hace contacto con tierra a travs de un cable de cobre que pasa
a travs de un transformador de corriente, antes de ser conectado firmemente a tierra, como se muestra en la Figura 7-24.
ses, y un relevador (67-N) que opera ... on fallas de fase a t'

1
.
'd d
1
.
.
ierra con as mismas do
uru a es, pe~o a de tiempo inverso con bobina ajustable entre O 5 Y ' A T d 1 s
relevadores tienen polarizacin de potencial y corriente
.
- . o os os
.
El. ~e~cer ?1todo ~e usa cuando la comparacin de fases no es afecta
1~duc~1on, ba10 esta circunstancia se usa la combinacin de fa
d'
~a por la
direccional para fallas entre fases Y la de fase para fallas d fse Y 1~ecc1onal. La
e ase a nerra.
TRANSFORMADOR

Los t~an_sformadores de potencia se pueden proteger por cualquiera de las protecc10
nes s1gmentes:
-
AISLADORES
,....
FIG. 7-24 Diagrama de proteccin de tanque a tierra
l. Diferencial
2. Sobrecorriente
3. Trafoscopio (gas)
4. Tanque a tierra
l. La proteccin diferencial se utiliza en los bancos como proteccin
co: un~protec~in de r.espaldo q~e puede ser de sobrecorriente de ~~:=~

Y e so recomente a uerra, o bien, una proteccin de gas (trafoscopio).
El secundario del transformador de corriente se conecta a un relevador de sobrecorriente (50) de tierra, de tipo instantneo, que ordena el disparo de los interruptores de los circuitos que inciden sobre el transformador, en caso de falla de.1
mismo.
Como ejemplo de las tres primeras protecciones, a continuacin se muestra el
diagrama esquemtico de un banco de transformadores de 30 MVA 85/23 kV, con
arreglo de barra partida en 85 kV, y de anillo en 23 kV.
)
)
f
l
392
En la Figura 7-3 se muestra como proteccin primaria, una proteccin diferencial de banco, que protege el propio banco y los interruptores (52), del banco, de
los dos alimentadores de 23 kV y del banco de capacitares; todo esto a travs del
relevador auxiliar 86-X que ordena la apertura de los mencionados interruptores y
el cual tambin es alimentado por la proteccin de sobrecorriente de fase y tierra
(51). El respaldo est formado por la proteccin de sobrecorriente temporizada, con
la seal tomada despus del interruptor del banco y la de sobrecorriente de tierra
del banco. Ambas seales alimentan el relevador auxiliar 86-R que ordena la apertura del interruptor del banco y de los dos alimentadores de 23 kV.
Una segunda proteccin de respaldo es la del trafoscopio (Buchholtz) que acta
sobre el relevador auxiliar 86-63, el que a su vez ordena disparar el interruptor del
banco, el del banco de capacitares y los dos alimentadores de 23 kV.
Los relevadores comprendidos en estas protecciones, son los siguientes:
La proteccin primaria est formada por 3 relevadores diferenciales (87-D con
tres bobinas de restriccin y supresin de-armnicas, que protegen cualquier tipo de
falla dentro d_e la zona de los transformadores de corriente que energizan la diferen~
cial.
La proteccin de respaldo est formada por los siguientes relevadores:
Dos unidades de sobrecorriente (51) con unidad de tiempo inverso, de 4 a 16
A, y unidad instantnea, de las cuales la instantnea se utiliza para proteccin
del banco y la de tiempo para los alimentadores.
Una unidad igual a la anterior (51-T), pero la unidad de tit::mpo inverso es de
0.5 a 2 A y opera para proteccin de fase a tierra, tanto del banco como de los
alimentadores de 23 kV.
Una unidad de sobrecorriente (51-N) igual a la ltima anterior, que se utiliza

para proteger fallas de fase a tierra, en el lado de 85 kV del banco de transformadores.
i-
Un relevador de gas (trafoscopio) (63) que protege al banco para fallas entre
espiras o a tierra,
Finalmente, se utilizan 3 relevadores auxiliares de disparo (86-X), (86-R) y (8663) de reposicin manual, que sirven como auxiliares de disparo de las protecciones
primarias y de respaldo.
7.9.3
Barras colectoras o buses
La proteccin de buses es una proteccin de tipo diferencial; de tal manera que,

mientras la energa que entra a los buses es igual a la que sale, la proteccin no opera. En caso de un cortocircuito dentro de la zona de buses, la energa que entra al
PROTECCION, RELEYADORES Y DIAGRA.\>IAS
393
rea de falla es mayor que la que sale y, por lo tanto, opera la proteccin desconectando todos los interruptores que alimentan los buses.
Esta proteccin se aplica en sistemas de barras con tensiones superiores a 85 kV,
y no hay restriccin en aceptar TC de diferente relacin de transformacin, dado
que la proteccin acepta el uso de TC de corriente auxiliares, que ajustan las corrientes secundarias.
El esquema diferencial usado en los diferentes arreglos es de alta velocidad de
operacin, con un sistema de estabilizacin que limita las falsas operaciones contra
fallas externas. Las falsas operaciones se pueden deber a errores de relacin en los
TC de los diferentes circuitos.
Esta proteccin se puede aplicar a sistemas de buses de barra sencilla o de barra
seccionada, a travs de un interruptor de seccionalizacin. El principio de esta proteccin es establecer un circuito en que se suman vectorialmente las corrientes de todos los circuitos que inciden en el bus considerado. La suma vectorial se pasa a
travs de un circuito rectificador de tipo puente, cuya salida de corriente directa se
aplica a un relevador direccional de bobina mvil. Cuando las condicicmes son normales, en la zona de buses la suma de todas las corrientes que entran a los buses
es igual a la suma de todas las corrientes que salen de los mismos. O sea, la suma
alg;braica de las corrientes que inciden en el bus es cero y por lo tanto no opera la
proteccin.
En el caso de fallas externas, cercanas a la S.E. que originan los cortocircuitos
ms elevados, ios transformadores de corriente presentan errores de transformacin
que pueden originar que la suma de l:ls c.1rriem~:c; pueda apar~ntar un valor diferente
de cero y de ~agnitud relativamente grande, que opera la proteccin. Para evitar
esta posibilidad, la proteccin suma las corrientes de cada circuito, rectificadas indi.:.:
vidualmente y las afecta de un factor llamado de estabilizacin. Esta suma estabilizada se aplica al relevador diferencial en oposicin a la magnitud sin estabilizar. El
factor de estabilizacin e se puede definir como el error permitido, en por ciento o
por unidad, de la corriente diferencial obtenida como resultado de la suma de las
corrientes rectificadas de todos los circuitos que inciden en el bus por proteger. O
sea, la corriente aplicada ID al relevador diferencial, se puede indicar por la expresin:
En la Figura 7-25 se indica el arreglo en forma esquemtica de los diferentes

relevadores de una proteccin diferencial de buses.
Las bobinas de disparo D-52 ordenan abrir a cada uno de los interruptores (52)
y reciben la energa a travs del bus de disparo, que se energiza al cerrar el contacto
A, que a su vez es operado por la bobina A, que se energiza como resultado de un
desbalanceo de la proteccin diferencial, al ocurrir una falla en las barras.
A continuacin se muestra el ejemplo de la Figura 7-26, en donde se presenta
el diagrama esquemtico de proteccin de buses, para un caso de interruptor Y medio, con tres mdulos.
394
PROTECCIN, RELEV ADORES Y DlAGRA~IAS
BUS PROTEGIDO .
BUS DE
DIBPARO
52-2
7 .9.4
52-3
-,-A
(-)(+)
TC's
AUXILIARES
FIG. 7-25 Diagrama de proteccin diferencial de buses
86B
87BX
:---------0'----y
<:)a7B
1
1
1
B7BX
86B
0----0---------,
1
r - - - --,
1
1
<
rn
<
1- - - - - -,
a:
395
Proteccin de respaldo local contra falla de interruptor
Esta proteccin se utiliza como refuerzo de la proteccin de respaldo, para el caso

en que una falla se localice en uno de los interruptores de la subestacin. Para eliminar la falla, esta proteccin debe actuar sobre todos los interruptores perimetrales,
aislando la zona donde se presenta el cortocircuito. Si el interruptor es el remate de
una lnea o cable, en la subestacin considerada, la proteccin de respaldo local debe
mandar orden de disparo sobre los interru"'tores de las subestaciones remotas que
alimentan el cortocircuito en cuestin.
Para tener una idea breve de cmo opera esta protec,..in, se debe disponer de:
Un detector que indique cul y cundo un interruptor ha fallado; para ello, el
diagrama de respaldo local incluye un relevador de tiempo (62) que se debe energizar
simultneamente con la orden de apertura enviada al circuito de disparo del interruptor bloqueado, a travs de un dispositivo auxiliar que arranca el circuito de respaldo local.
Un dispositivo que sirve para reestablecer el detector cuando el interruptor en
cuestin ha operado correctamente, y que consiste en un relevador de corriente instantnea (50), que acta como detector para verificar si la falla ha sido o no eliminada.
El tiempo de interrupcin total, puede ser del orden de 12 a 15 ciclos, con relevadores electromagnticos.
Como resumen de lo anterior, en la Figura 7-27a se muestra el circuito lgico
simplificado de la proteccin de respaldo local y en la Figura 7-27b se observa una
secuencia grfica de los ti.:!mpos asociados a la operacin de la proteccin total. Finalmente la Figura 7-27c muestra el diagrama esquemtico de proteccin de respaldo local contra falla de interruptor, para un arreglo de interruptor y medio. Los
relevadores 50-1,2 y E tienen cada uno un elemento instantneo de corriente y otro
de tiempo inverso, con bobina de corriente de 2 a 8 A, los dos relevadores de fase,
y de 0.5 a 2 A el de fase a tierra.
m~,-w-i:~~~i~i~~~~
FIG. 7-26
Diag~ama
medio
de proteccin diferencial de buses, para el caso de interruptor y
)
)
)
)
)
)
)
.i
1)
)
ID
'
,./
)
)
)
'
7.9.5
Alimentadores de distribucin
La proteccin de los circuitos alimentadores de distribucin se represellta por un

diagrama esquemtico, formado por dos re!evadores de sobrecorrieme de fase y un
relevador de sobrecorriente de fase neutro, con elementos instantneo y de tiempo
inverso, coordinados con los fusibles de los transformadores de distribucin, que se
instalan a lo largo del alimentador considerado.
Los alimentadores de distribucin pueden tener salida con cable subterrneo en
zonas densamente pobladas o con lnea area en zonas poco pobladas o cuando se
requiere hacer la instalacin ms econmica.
En el caso de usar lnea area y debido a una mayor posibilidad de fallas que
en un circuito con cable conviene usar un relevador de recierre (79).
~
En una lnea area, aproximadamente un 90% de las fallas son de tipo fugaz,
mientras que en un cable es raro que ocurra una falla, pero una vez iniciada sta,
'
'
~)
'
u
)
'
n)
)
)
------=::=~=~::====~=:::.::;:;,::::;;:;:::::=.:=:=::::=::==:~:::;;;;;;=~=='
(;J
RELEVADOR DE
SOBRECORRIENTE
50
DISPOSITIVO
DE INICIACIN
DEL RESPAL
DO LOCAL
INICIO DE LA OPERACIN DE LAS

PROTECCIONES
PRINCIPAL Y DE
RESPALDO DEL
ELEMENTO ASOCIADO AL INTERRUPTOR.
RELEVADOR
DE TIEMPO
62
COMPUERTA Y
TIEMPO DE
APERTURA DE
LOS INTERRUP
TORES DE
DISPARO
AUXILIAR DE
INICIACIN
DE DISPARO
Vi
m
z,
o
om
l/l
AL CIRCUITO DE
DISPARO DEL
INTERRUPTOR
e:
tll
m
l/l
-i
>-
()
FIG. 7-27(a) Circuito lgico da proteccin de respaldo local
l/l
m
r'
m.
flEMPO TOTAL DE INTERRUPCIN DE
LJ._t--JA_!"~LL~---- __
:) TIEMPO DE LA
... __ . ___ _
TIEMPO DE INTERRUPCIN- TIEMPO DE RESTA-
;:o
~ f,'f!QT~gglf'! . ~EL Lt-ff!=.!"B~~TR - - - - 13LECIMIENTO

u.
PRIMARIA
>
l/l
M~f!GEf'! DE AJUS!_.
DEL SO
~--~~--r~~~--jr-~~~-t~~~~~--4-~~~-~----t--~~~~-+~~~~-~~J
o:
UJ
o a:
...J
UJ UJ ...J
Cl
'
tfl
TIEMPO DE
"DISPOSffivo
DE INICIACIN
DEL RESPALDO
LOCAL
a:
D..
Cl el:
wzU
UJ
Clg
Cl
TIEMPO DE AJUSTE! DEL RELEVADOR 62
oD..
ou
UJ
~ ~ ~L____!~~MP~ T~TAL DE
TIEMPO DE APERTU AA DE LOS INTERRUPTORES DE RES

PALDO
AUXILIAR DE
INICIACIN DE
DISPARO
D.. el: Cl
::
::
:.: ' -
...J
INTERRUPCIN _POR FALLA DE INTERRUPTOR DE 12 A 15_C_l_C_Lo_s

_ _ __
FIG. 7-27(b) Tiempo de operacin de los diferentes pasos de la proteccin
SEALES ;:- - - - CONTROL

---DISPARO
,"\
1{
1
1
i
I
_I_ - - - - - -
'
l
I
'
1
)>
:n
:n
Ol
11
_,'
Ol )>
JJ en
"'
:n
)> o
en rn
Ol
l'
'
11
)>
1 g
CJ Z
CJ )>
5r
zo
;j
:n
rn
z
o
;;:
r
o
rn
"O
rn rn
r :n
o )>
-d2
00
~z
-< rn
o
\_
t;
:n en
:n "O
)> :n
en O
Ol
---
..,....
------
,,.--------
---- _ __,,
' ' - - - - _ _ - - - -
s:
r
rn
:n
oo
~z)> z...
o gJ
o :n
rn e
r~
Jj
CJ
::
l\l
1CJ gz,
o )>
5r
zo
rn rn
en o
o
"1J
JJ
rn rn
)>
en Q
o- Z
oJJ o
:n :n
8 rn
::o
5l en
n
e en
rn
1
1
------
'1
1
1
1
1
1
',./
1 )
rn
r
::
Jj
CJ
00
jj
CJ "O
1
11
1
1
::
- :o
-<
O Z
o )>
5r
CD
)>
)>
JJ "'
:o
en
)>
zo
en rn
en o
)>
t;
Ol
...
r JJ
CJ )>
JJ
PO
z
)> -1
-< ::
-< ~
)>
:o rn
:o :o
)>
en e"1J
t;
~]
N.
)>
_, en
:o
m
en
o
rn
r
rn rn
"1J
rn rn
...
g; t;
:n en
JJ "1J
)>
:o
)>
en o
CD
)>
:n
:n
)>
en
)>
rn rn
'"O
;:o
11
'V
)>
'-(!{--.,
- --+1
s~
:n "O
rn
__ J
l_ - -- - - -- - --
-i
rn
t; rn
en o
\\
1
1
Ol
1
1
- -- _
t-
o-i
m
()
()
o.
-.
;:o
m
r'
m
<
>
o
;:o
o
'
;;;:
rn
JJ
rn
;;:
r
rn
l/l
-<
o
Cl
s:~
;...
l/l
(;J
FIG. 727(c) Diagrama de proteccin de respaldo local contra falla de interruptor
1::1
-.
398
PROTECCION. RELEVADORES Y DIAGRAMAS
399
Primer escaln. 59.6 Hz. Al llegar la frecuencia a este valor disparan los alimentadores de zonas residenciales.
Segundo escaln. 59.4 Hz. En este punto disparan los alimentadores de zonas
industriales.
Tercer escaln. 59 Hz. Si el sistema no se ha recuperado y la frecuencia sigue
descendiendo, entonces se elimina el resto de los alimentadores.
(
400:5A
;
1
7 .9.6
----------'tL---~
52
---,,ff:--..ef:-~- _J~
86-63
86-R
86X
"y'
__\. swc
ALIMENTADOR
..JL 52
To-
FIG. 7-28 Diagrama de proteccin para alimentador. Arreglo de doble :Jarra
se considera falla definitiva, que no debe ser realimentada por el uso de un reievador
de recierre ya que esto destruira el cable. De aqu, que nunca se deban instalar dispositivos de recierre en las instalaciones elctricas alimentadas por cable.
El recierre opera en la forma siguiente: al ocurrir una falla en un alimentador,
opera la proteccin correspondiente y abre el interruptor. Inmedia:o a la apertura,
el relevador de recierre enva al interruptor nueva orden de cierre; si la falla persiste,
vuelve a disparar el interruptor, el relevador vuelve a ordenar el segundo cierre, pero
ahon con un retraso de tiempo ajustado previamente para dar tiempo a la falla a
que .e despeje completamente. Finalmente estos relevadores efectan un tercer intento de recierre con un retraso an mayor, y en caso de persistir la falla el circuito
de cierre del interruptor, queda bloqueado hasta que el personal de mantenimiento
despeje fsicamente la falla.
En la Figura 7-28 se muestra la proteccin para un circuito de distribucin con
arreglo de barra doble, en 23 kV. Los relevadores 51 son dos unidades de fase con
una unidad instantnea y otra de tiempo inverso con bobina de 4-16 A, y otra unidad igual a la anterior de fase a tierra, pero con bobina de 0.5 a 2 A. El relevador
79 es una unidad de recierre, que se usa en circuitos areos.
Si en un sistema, durante las horas de carga pico, se desconecta un grupo de
unidades generadoras por causas de alguna anormalidad, el resto del sistema tratar
. de aguantar la sobrecarga, pero si sta es excesiva, entonces empezar a descender
la frecuencia. Para evitar que lo anterior llegue a desconectar el sistema. a los alimentadores de las subestaciones se les aade una proteccin de relevadores de baja
frecuencia (81) que operan en tres pasos, recibiendo la seal de los transformadores
de potencial ele l&S barras principales de la subestacin.
Los escalones de frecuencia a que se acostumbra ajustar el relevador son:
En los bancos de transformadores que alimentan circuitos de distribucin, se utilizan bancos de capacitares para compensar las cargas inductivas del sistema. Para
transformadores de 60 YIV A 230123 kV, se acostumbra usar un banco de capacitares de 10 MV AR, repartidos en dos circuitos en estrella de 5 MV AR cada uno, con
sus neutros separados y aislados de tierra, de acuerdo con lo indicado en el captulo
dos. Las dos estrellas estn conectadas en paralelo a travs de un mismo interruptar.
La proteccin del banco de capacitares est formada por relevadores .semejantes a los utilizados en el caso anterior, o sea, dos de sobrecorriente (51) de fase y
un tercero de sobrecorriente (:51-N) de fase a tierra, que protegen el banco con el
interruptor incluido, como se muestra en el diagrama de la Figura 7 .29.
Cada capacitar est protegido por un fusible del tipo de expulsin, que proporciona el fabricante de los capacitares .Y que deben operar antes que la proteccin de
sobrecarga.
En la prctica, a lo largo de la vida de ia instalacin, los fusibles van fallando,
ocasionando condiciones de esbalanceo de tensin entre fases, que a su vez provocan sobretensiones en alguna de las fases.
BARRAS
DE 23 kV
A---------.------
s--r---+----
r-- DE TP' DE 23 kV
1
1
1200:5A
VARM
BANCO DE
CAPACITORES
--- --------~---_J.
52
FIG. 7-29 Diagrama de proteccin para banco de capacitares. Arreglo de doble barra
")
)
400
PROTECCIN, RELEVADORES Y DIAGRf\1AS
Para evitar lo anterior, conviene instalar un detector de tensin entre el neutro

de cada estrella, que opera cuando ocurre un desbalanceo.
l. Proteccin primaria de sobrecorriente alimentada por un grupo de transformadores de corriente conectados en delta, que hace que la proteccin sea
sensible a las componentes de secuencia positiva y negativa, para ello se utilizan tres relevado res (51) con unidad instantnea, y unidad de tiempo inverso con bobina ajustable de 0.5 a 2 A.
2. Proteccin de respaldo del banco de tierra, conectado a un transformador
de corriente con relacin de 600: 5 A. instalado en el neutro del banco de
tierra y que protege el sistema de 85 kV contra fallas a tierra. La bobina
del relevador es de 4 a 16 A.
3. El banco de tierra debe estar amparado a su vez por la proteccin de barras
(87-B) ya que se encuentra slidamente conectado a stas.
7.9. 7 Bancos de tierra

Se utilizan en subestaciones que estn alimentadas por el lado de la delta de un banco de transformadores y en cuyo caso un cortocircuito de fase a tierra no sera detectado, al no haber camino de regreso para la cor-riente de falla. Por lo tanto no hay
corriente de tierra y el sistema sigue operand0, producindose sobretensiones en las
dos fases normales.
Para evitar que no haya corriente de tierra y, por lo tanto, que no operen los
interruptores correspondientes, se instala un camino ext:a de circulacin de corriente que se obtiene conectando un transformador especial, que se llama banco de
tierra; por el neutro del cual circula la corriente de tierra que, en esta forma, si puede
detectarse por medio de un relevador adecuado, cuando se produzcan fallas a tierra
en el lado de la delta.
Los bancos de tierra deben estar conectados directamente a los buses, sin elementos de desconexin intermedios y pueden ser de dos tipos:
7.9.7.1
Conexin zig-zag
401
7.9. 7.2
Conexin estrella-delta
Esta conexin se muestra en la Figura 7-31, donde se utiliza un transformador estrella con neutro a tierra del lado de 85 kV.
Se utiliza el mismo diagrama que en el caso anterior, con la nica diferencia
de aadir un circuito con un relevador de tensin instantnea (64) tomado de la delta
del banco, a travs de tres transformadores de potencial, con relacin 120: 1 V, conectados en estrella y con el neutro a tierra, que detectan cualquier falla de aislamiento eli el rea de 23 k V.
Como se muestra 'en la Figura 7-30, este banco se conecta directamente a las barras
de 85 kV.
Como se puede observar en el diagrama, hay una combinacin de tres protecciones:
7-
52
BARRAS
DE85kV~-+~~~~~-+~~~~~~_._~~~~~~~~
...
',
(';";\
b-~~~~~~~~~~
~
85
23kV
AL DISPARO DEL
INTERRUPTOR
1.2.3
',.,,...--....
AL DISPARO DE
~INTERRUPTORES
1
~A1~
~
t---1}--B
1
(,,,L
i
FIG. 730 Diagrama de protecci6n para banco de tierra con conexin zig-zag
FIG.
7~31
SERVICt0 ~~IV
ESTACIN
Diagrama de proteccin para banco de tierra con conexin estrella-delta
402
- 7.10
PROTECCIN, RELEVADORES Y DlAGRA.vlAS
COMPARACIN ENTRE LOS RELEVADORES

CONVENCIONALES Y LOS ELECTRNICOS
Existen diferentes factores que influyen en la decisin de utilizar relevadores de tipo

convencional o de tipo esttico. Entre estos factores se pueden considerar los siguientes:
1. Mayor precisin. y velocidad en la proteccin
2. Caractersticas especiales en la proteccin
3. Confiabilidad y costo de los relevadores
1. La operacin con relevadores de estado slido alcanza velocidades de hasta

8 milisegundos, lo que reduce el tiempo del disturbio y mejora la estabilidad
del sistema.
Este tipo de proteccin conviene utilizarse en lneas de muy alta tensin (730
kV) en donde el tiempo de operacin del relevador es prcticamente independiente
de la distancia entre ste y la falla, como se observa en la grfica de la Figura 7-32.
Para lneas de distribucin, los relevadores se escogen deliberadamente ms lentos y de tiempo inverso, para coordinar la proteccin a lo largo del alimentador, desde el transformador hasta el ltimo punto de la lnea.
En la grfica se observa que los relevadores convencionales son rpidos para
fallas prximas a la subestacin y lentos para las lejanas. En cambio, los relevadores
,
T(m seg)
60
CONVENCIONAL
50
40
1
FALLAS MODERADAS 1
30
20
1FALLAk
SEVERAS
403
de estado slido, prcticamente tienen la misma velocidad, hasta el 75% de la longitud de la lnea.
Un caso en que se aprovecha la alta precisin puede ser en los relevadores de
frecuencia de estado slido, que se utilizan para eliminar las cargas no esenciales de
una subestacin, en el caso de prdida en la generacin, para que el sistema no se
salga de sincronismo. Estos relevadores (81) son del orden de cinco veces ms precisos y estables que sus equivalentes convencionales.
Un caso en que se aprovecha la alta velocidad del estado slido puede ser en
los relevadores de proteccin diferencial (87) de buses, en el que se ~-equiere mxima.
velocidad de respuesta, pudiendo operar una falla en medio ciclo contra un tiempo
que varia entre l y 6 ciclos en el caso convencional; dependiendo este ltimo tiemJo
de la intensidad de la falla.
.1
2. Respecto a las caractersticas especiales se puede indicar que a medida que

los sistemas han crecido en capacidad y tensin, las protecciones se han ido
complicando tanto en su lgica como en la cantidad y calidad de sus componentes.
Hay sistemas que por un lado tienen lneas cortas, densamente cargadas y con
varios circuitos en paralelo; por otro lado tienen lneas muy largas que ligan centros
de alta capacidad de generacin con centros de alta densidad de consumo. Por ello
los sistemas de alta capacidad de carga y lneas cortas requieren desarrollar protecciones que puedan distinguir entre altas corrientes de carga y las corrientes de falla
con altas impedancias. que pueden llegar a ser de la, misma magnitud. Para esto se
pueden usar relevadores de comparacin de fases que forman una proteccin diferencial a travs de un circuito de comunicacin, que compara la corriente de entrada
a una lnea con la de salida en el otro extremo.
En cambio, en los sistemas con lneas muy largas, que suelen usar inductancias
en derivacin para compensar la capacitancia de la lnea y por lo tanto las sobretensiones cuando hay baja corriente, se necesita cierto tipo de relevadores con caractersticas especiales que requieren poco tiempo de reposicin (reser). Puede ser el caso
del tiempo de recierre de una lnea, cuando el relevador convencional empieza a operar, entonces el disco empieza a cerrar, si antes del disparo cesa la corriente. La inercia hace que el disco tarde cierto tiempo en regresar, para empezar a continuacin
con el siguiente impulso. En cambio, en el tipo electrnico no existe la inercia
mecnica y el control de los pulsos es mucho ms preciso.
ESTTICA
3. A niveles de confiabilidad y duracin iguales, en los dos sistemas convencional y electrnico, se puede afirmar que el costo del relevador esttico es mayor.
10
-~-----~-~----T-----+--------+---+ % DE LONGITUD DE LA
LINEA O ALIMENTADOR
10
20
40
30
so
so
70
80
90
FIG. 7-32 Tiempos de operacin con relevadores estticos y convencionales
El aumento de costo en los relevadores estticos radica en los siguientes puntos:

Fuenre de poder. Es una fuente de corriente directa con regulador de tensin
que hace autosuficiente la alimentacin de energa. Esta alimentacin es un disposi-
1)
404
tivo grande que se alimenta de la batera de la aubestacin. Debe ser confiable y operar dentro de los lmites de tensin de la batera.
Filtros contra transitorios. Forman parte del circuito de proteccin del relevador que lo protegen contra daos o falsa operacin del mismo. Estas protecciones
son filtros para frecuencias del orden de 100 kHz, y que adems no deben saturarse
para corrientes pico de varios cientos de amperes. Los filtros deben ser confiables
y no alterar las caractersticas de operacin del relevador.
7.11
CAPTULO
MEDICIN
INTERFERENCIAS ELECTROMAGNTICAS EN LOS

RELEVADORES ESTTICOS
En los relevadores estticos, por ser un circuito electrnico, se presentan interferencias provocadas, por la apertura y cierre de interruptores de potencia, descargas atmosfricas, operacin de radiotransmiso-res porttiles, etctera. Estas interfe;encias
se deben a.la serie de fenmenos comentados en el inciso de cables de control.
Aunque es imposible prever el tipo de transitorio que afecte un relevador se
pueden conectar ciertos elementos que descarguen la energa del transitorio ante~ de
que sta dae el equipo de proteccin o efecte falsas operaciones de la proteccin.
Para la proteccin contra transitorios de alta frecuencia se debe conectar un capacitar de 0.2 o 0.3 microfarad entre las terminales del equipo por proteger, con sus
puntas lo ms cortas posible, de manera que pueda puentear la seal daina.
Con respecto a las interferencias radiales, es un problema que se puede presentar en cualquier circuito electrnico, que en el caso particular de protecciones en subestaciones, se ha .observado que afecta sobre todo en las bandas de muy alta y de
ultra alta frecuencia, o sea entre 20 y 400 megahertz, que incluye la llamada banda
de ciudadanos (CB) o sea los llamados en ingls Walkies-Talkies as como los vehculos con radiotelfono, que se usan mucho entre el personal de operacin, mantenimiento y construccin de las compaas elctricas.
Para eliminar en lo posible el efecto de la radiointrferencia, los fabricantes de
rel~vadores de esta~o slido suelen rodear el relevador con una caja metlica (blindaje) a manera de jaula de Faraday, pero debido a la entrada de los cables, no es
100% segura como blindaje, por lo que a fin de cuentas lo que ms protege contra
la ra?iointerferenc_ia es co~ectar .filtros a la entrada de los cables de proteccin, y
que estos sean de tipo coaxial o bien con pantalla, que se conecta a.tierra en el lugar
de llegada del relevador.
8.f GENERALIDADES
Se entiende por medicin de un sistema elctrico, y en particular de una subest~cin,
a la operacin de un conjunto de diferentes aparatos conectados a los secundarios
de los transformadores de instrumentos de corriente y potencial, que miden las magnitudes de los diferentes parmetros elctricos de las instalaciones de alta y baja tensin, as como de los dispositivos auxiliares de la subestacin de que se trate.
Los aparatos de medicin se colocan sobre los tableros, ya sea en forma sobrepuesta o embutidos en la superficie.
8.2
MAGNITUDES ELCTRICAS
En una subestacin es necesario conocer las siguientes magnitudes elctricas:

l. Corriente
2.
3.
4.
.5.
6.
Tensin
Frecuencia
Factor de potencia
Potencias activa y reactiva
Energa
406
:VIEDICION
_TABLA 8-1
Tipo de medicin segn el aparato
ELEMENTO
Lneas internas del sistema
Lneas de interconexin entre sistemas
Transformadores de subtransmisin
Transformadores de distnbuc:n
Alimentadores
Barras
Generadores
Servicios a particulares, en alta tensin
V\1
FM
AM
W\I
VAR\I
\VHR\I
V.\RH\1
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Para conocer las magnit.udes arriba descritas, se utilizan tos siguientes aparatos
que pueden ser de lectura directa o de tipo graficador, segn se requiera:
l.
2.
3.
4.
5.
6.
Amprmetros
Vltmetros
Frecuencmetros
:Vtedidores de factor de potencia
Wttmetros y vrmetros
Watthormetros y varhormetros
_ ~a seleccin de la medicin para cada elemento de la instalacin se hace en

tunc1on de cada aparato, cumplindose en general con lo indicado en la Tabla 8-1.
8.3
APARA TOS DE MEDICIN
s.in intentar l_o que sera un curso especializado de metrologa y slo como recordatono, se describe brevemente la forma como estn construidos los principales aparatos:
8.3.1
Amprmetros
Son .aparatos que se utilizan para medir la intensidad de corriente que circula por
las !meas, cables, bancos de transformadores, alimentadores. etc.
Pueden ser de t!P. e~ectromagn~~ico, electrodinmico o digital. Los dos primeros s~ ~asan en. el ~rmc1p10 de repuls1on de dos imanes de igual polaridad, v el tercero uuhza un c1:cu1to el~ctrnico y en lugar de escala ucilizan nmeros t~minosos
formados por d10dos e~1sores de luz. Los dos primeros, fsicamente estn formados
por d~s se~ment~s de hierro, acomodados concntricamente respecto a una bobina
de baJa resistencia, por la que circula la corriente que se trata de medir. Un segmento
407
es fijo y el otro mvil y va unido a la aguja indicadora, que se mueve por la repulsin
de los dos segmentos, produciendo un par motor que hace girar el eje del sistema,
hasta entrar en equilibrio con el par resistente que lo compensa. este ltimo provocado por un resorte en espirai.
Las escalas tienen una graduacin casi uniforme en la parte central, y dejan de
ser uniformes en sus dos extremos.
Los aparatos electromagnticos son ms econmicos que los otros; pueden utilizarse en corriente__ directa o alterna, aunque para evitar ligeros errores de lectura,
conviene adquirirlos para el tipo de corriente adecuado. Estos aparatos se llegan a
utilizar para mei:iir hasta 300 A. Para valores de corriente superiores se utilizan los
aparatos de 5 A, pero con transformador de corriente.
Los amprmetros especiales para corriente directa funcionan de la siguiente manera; al circular la corriente por medir, a travs de la bobina del aparato, provoca
un campo magntico que reacciona con el campo del imn permanente que la rodea.
En este tipo las escalas estn divididas en panes uniformes y pueden medir hasta 50 ...\. Para valores mayores se usan con un derivador exterior (shunc).
En conexiones trifsicas debe conectarse un amprmetro por fase. En caso de
existir la seguridad de que las cargas son balanceadas, se puede usar un solo aparato
en cualquiera de las fases. Cuando las instalaciones son grandes, se acostumbra usar
un solo ampermetro por circuito trifsico, efectundose las lecturas de cada fase
a travs de un conmutador de amprmetro de tres vas.
)
)
)
1
)
8.3.2
Vltmetros
Son aparatos que se utilizan para medir la tensin en volts, de los diferentes circuitos
de una instalacin.
Son del mismo tipo que los amprmetros, con la nica diferencia que la bobina
debe ser de muy alta resistencia y est formada por un nmero muy grande de espiras de alambre muy delgado.
Las escalas, como en el caso anterior, se estrechan en los extremos y son uniformes en todo el centro de las mismas. Los vltmetros se pueden utilizar para medir
directamente hasta 800 V. Para magnitudes mayores sus bobinas son de 11 O V y la
medicin se efecta a travs de un transformador de potencial, con secundario de
110
v.
En los circuitos trifsicos se acostumbra usar un solo vltmetro, que por medio
de un conmutador de :res vas permite leer las tensiones entre cada par de fases de
la instalacin.
8.3.3
Frecuencmetros
Son aparatos que se usan para medir la frecuencia, en hertz, de la energa que se
recibe en las barras de mayor tensin de la subestacin de que se trate, y reciben
)
)
408
MEDICIN
_ la alimentacin a 11 O V, proveniente de los transformadores de potencial, de los buses principales.
;--------
SMBOLOS
'
--'\r-- BOBINA DE
I~I
FASE
409
CORRIENTE
~BOBINADE
Estos aparatos pueden ser de dos tipos:

De lengetas vibrantes
De aguja
1
1
TENSION
CARGA
1 _ _ _ _ _ _ _ ..1
_
El tipo de lengeta o tipo electromecnico est formado por 21 pequeas laminillas y cada una vibra a su frecuencia natural, propia e invariable, de tal manera
que cubran las gamas de 45 a 55 Hz, o de 55 a 65 Hz, segn sea la frecuencia del
sistema.
El aparato en s, es un dispositivo que al someterse a una tensin de corriente
alterna produce vibracin en la lengeta, cuya frecuencia natural coincide con la frecuencia de la seal de tensin.
La operacin es como sigue: al aplicar la seal de frecuencia todas las laminillas
reciben el mismo impulso magntico de acuerdo con la frecuencia del sistema y slo
vibra con mxima amplitud la lengeta que resuena mecnicamente con la frecuencia magntica, y cuya parte blanca, en que remata la lmina, produce una imagen
amplia y visible a cierta distancia. Las lengetas vecinas empiezan a vibrar tambin
a partir de la principal, que es la que seala la frecuencia, pero lo hacen progresivamente y con menores amplitudes.
.
El tipo de aguja o convencional es ms caro, pero permite obtener una lectura
con mayor precisin. Usa una bobina del tipo del vltmetro, ya que su conexincs
entre fases. El aparato est formado por dos ncleos, en el circuito de uno de ellos
hay una resistencia por la que circula una corriente que va a ser. independiente de
la frecuencia. El otro ncleo del circuito es de tipo reactivo, y su corriente vara mucho con la frecencia. Los dos flujos actan sobre un disco de aluminio montado
excntricameme, que gira hasta obtener el estado de equilibrio por igualdad de los
dos pares motrices.
8.3.4
WTTMETRO
FIG. 8-1
8.3.5
Diagrama elemental de un wttmetro monofsico
Wttmetros
La medicin de la potencia se e_fecta por medio de aparatos del tipo electrodinmico, formados por dos bobinas, una de corriente conectada en serie y la otra de
tensin conectada en paralelo, como se muestra en la Figura 8.1 sobre la medicin
monofsica.
La cartula mide directamente la potencia real en watts, de acuerdo con la
expresin V.I. cos C>.
En este aparato. llamado wttmetro, el campo magntico creadopor la bobina
fija, la de corriente, reacciona con el campo creado por la bobina mvil, la de tensin, sobre la cual est fijada la aguja indicadora.
Para la medicin trifsica se pueden utilizar dos wttmetros monofsicos, corno
se muestra en la Figura 8-2, con sus discos conectados a un mismo eje, debido a lo
cual los pares de cada disco se suman algebraicamente y la lectura resultante es la
magnitud de la potencia total. En instalaciones con tres fases y neutro (4 hilos) se
usan tres wttmetros monofsicos cuyos discos se construyen sobre un mismo eje,
de tal manera que la lectura obtenida es la suma algebraica de los tres aparatos, o
sea la potencia total de la instalacin. Sus conexiones se muestran en la Figura 8-3.
Medidores de factor de potencia
Son aparatos que sirven para medir el factor de potencia; llevan una bobina de tensin Y otra de corriente; la desviacin de la aguja es proporcional al ngulo de fase,
y como las lecturas de la escala no se refieren a los ngulos sino al coseno de ellos,
la escala de lecturas no es uniforme, siendo las divisiones menores a medida que disminuye el coseno del ngulo de fase.
- - Los medidores de factor de potencia suelen tener en su escala dos sentidos a
partir de cos <P = 1, en que la aguja est en el centro. Hacia la derecha se mide el
adelanto de fase y hacia la izquierda se mide el atra5o.
r----------,
----.:;, 1,
CARGA
TRIFSICA
y
---;. '2
1
' - - - - - - - - - - _..J
WTTMETRO
FIG. 8-2
Diagrama elemental de un wttmetro trifsico (3 hilos)
l
410
MEDICION
411
Lo anterior se puede expresar por:
r-----------,
1
CT
Ki VI cos <D
donde:
CARGA
TRIFSICA
y
K1 = Constante del aparato

V = Tensin entre terminales
Corriente que circula por el conductor
I
CT
= Par motor
cf> = ngulo de fase
L-----------..1
WTTMETRO
FIG. 8-3
Diagrama elemental de un wttmetro trifsico (4 hilos)
Adems de los aparatos indicadores- existen tambin los registradores, que tienen un rollo de papel movido por un mec::t:iismo elctrico. El papel es grabado por
una aguja con tinta que seala la magnitud instantnea de la ptencia, en watts
o !<W.
Las bobinas de los wttmetros son las de corriente para 5A y las de tensin para
110 V, mismas que se alimentan a travs de los secundarios de los transformadores
de medicin.
8.3.6
Vrmetros
Son aparatos semejantes a los wttmetros, con la diferencia de que miden la potencia reactiva de una instalacin, Ja cual se expresa en volt-amperes-reactivos (VAR).
Cuando se conocen los valores de las potencias activa (P3 ) y reactiva (P,) se puede
calcular la magnitud del factor de potencia, por medio de la frmula:
Lo cual dicho en otra forma indica que el par motor es proporcional a la potencia de la instalacin cuya energa se trata de integrar. Debido al par aplicado al disco y para que ste n~ se desboque, se instala un imn permanente que mantiene lenta
la velocidad del mismo.
La energa integrada se expresa como:
El cos
<P t =
Kn
donde:
n
nmero de revoluciones del disco, en el tiempo t.
En esta expresin, el primer miembro es la energa elctrica desarrollada d~ran

te el tiempo t. Registrando el nmero de revoluciones del disco,. en e~ mec~msmo
inteorador y multiplicando este dato por la constante K de proporc1onal1dad ael aparato~ se obtiene la energa consumida por la instalacin, en kilowatts-hora._
La conexin de estos aparatos se efecta recibiendo las seales de comente Y
de tensin de los secundarios de los transformadores de medicin correspondientes.
.'vfedidor monofsico. Tiene cuatro terminales Y un disco.
r- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,
cos
p
--vP/ + P,2
1
1
8.3.7
Watthormetros
I~
:.wATTHORiMETRO.
1 MONOFSICO
1
Son aparatos que integran la energa real consumida por la instalacin elctrica. Se
basan en el principio del motor de induccin, y estn constituidos en su parte principal, por dos bobinas montadas sobre un ncleo magntico, una de ellas est en serie
con la corriente de la instalacin y la otra est en paralelo con los dos conductores
del circuito. El flujo resultante, debido a las corrientes de las bobinas, acta sobre
el disco de aluminio, en el que produce un par motor que es proporcional a la intensidad del campo resultante y al seno del ngulo formado por los campos de las dos
bobinas.
L ____ _
FASE~~~~~~~
NEUTRO----------'
FIG. 8-4
---------
'--~~~~~~FASE
'----~-~~--~NEUTRO
Conexin de un watthormetro monofsico
412
MEDICIN
La conexin se efecta de acuerdo con la Figura 8-4.

Si el medidor es trifsico, tiene dos discos montados sobre
un mismo eje y cada uno de stos se energiza por medio de un juego de bobinas.
de corriente y de tensin.
En la Figura 8-5 se muestra el diagrama de conexiones de este medidor, que tiene seis terminales.
Las casas fabricantes de aparatos de medicin proporcionan junto con los aparatos, tin dibujo de sus dimensiones fsicas exteriores, incluyendo la separacin de
los tornillos de fijacin- al tablero, a5 como los diagramas de conexiones con sus
terminales numeradaf, a partir de las cuales se puede trazar el diagrama general de
la medicin de la instalacin de que se trate.
Medidor trifsico.
r----------------- - -----.,
1
,,_
v,3
1
1
IWATTHOR METRO
ITRIFASIC o
I
1
1
1
1
1
1
V23
1
1
f 2 ---'>-
\.
1
1
MONTAJE DE LOS APARATOS DE MEDICIN
Los aparatos de medicin se montan sobre los tableros en forma sobrepuesta o em:..
butidos. Los tableros, en general, son de lmina de acero con un grueso de 3 irm,
pintada de gris y adems son de frente vertical.
En los tableros tipo pupitre se instalan aparatos de medicin Y conmutadores,
para que el operador efecte maniobras con interruptores Y cu~~i~las.
..
En los tableros de tipo vertical se instalan aparatos de med1c10n, protecc1on Y
conmutadores, repartidos segn el tipo de circuito que controlan.
Para que los aparatos de medicin puedan ser ledos sin dificultad, los tableros
tienen una altura mxima de 2.28 m. Tambin se acostumbra que tengan una anchura dt:: 60 cm si los circuitos son sencillos, o de 90 cm si los circuitos son ms complicados, como pueden ser los de bancos de transformadores con varias protecciones.
8.5
!
- -- -
- _ _J
SISTEMAS DE MEDICIN
El sistema de medicin de una subestacin puede ser de tres tipos:
..
2
FIG. 8-5
8.4
."
~
L--~---- ----- - - - --i
En el aparato es preciso que los flujos proporcionados por las bobinas respectivas tencran magnitud y direccin convenientes, para lo cual se necesitan conectar las
bobina~ en forma diferente al caso anterior, y se pueda obtener la expresin arriba
indicada en funcin del seno y no del coseno.
l. Local
2. Remoto o telemedicin
3. Mixto
Conexin de un watthormetro trifsico
8.5 .1
En el instructivo del aparato tambin se proporciona la potencia en voltamperes (VA) que consume cada aparato, para determinar la seccin del conductor,
conforme a la longitud que hay entre el lugar de la medicin y el edificio de tableros
correspondiente.
8.3.8
Varhormetros
Son aparatos que integran la energa reactiva que circula por una instalacin elctrica. Son anlogos a los wathormetros, con Ja diferencia de que deben medir:
V I v3 sen c/J
(
413
= Kn
Sistema de medicin local
Este caso es el ms usado en las subestaciones operadas manualmente, en ellas todos

los aparatos de medicin se instalan sobre los tableros correspondientes, dentro del
saln de tableros principal; y en casos de subestaciones de gl$-n capacidad, dentro
de las casetas de tableros. En ambos casos, todos los aparatos se encuentran dentro de
los lmites de la subestacin de que se trate.
El nmero y calibre de los conductores utilizados para medicin dentro de una
subestacin es de 2 x 10 A WG para la alimentacin de corriente y de 2 x 12 A WG
para la de tensin. Estos calibres se aplican para distancias no mayores de 100 metros. Para casos de mayor longitud se calcula la cada de tensin resultante Y ~e selecciona el calibre adecuado o bien se selecciona en base a la Tabla 5-15 del capitulo 5.
MED!ClN
414
_ 8.5.2
Sistema de medicin remoto
Este mtodo se utiliza para transmitir datos de medicin de la instalacin considerada al centro de control del sistema.
Debido a que el equipo de telecontrol no est diseado para operar con seales
del orden de volts o amperes, se conectan estas seales a transductores que las transforman en miliamperes. Los transductores convierten las seales de corriente alterna
de los transformadores d.e instrumento, en seales de corriente directa con valor
mximo de un miliampere, seales que ya pueden ser manipuladas por el equipo de
telemedicin que las enva a la terminal de control supervisorio de la unidad terminal
remota (UTR), adems de los aparatos propios de la instalacin. A su vez la unidad
UTR enva las seales hasta el centro de control del sistema, para su deteccin.
Se acostumbra enviar por telemedicin las siguientes mediciones:
l. Corriente en cada alimentador de distribucin
2. Tensin en Jos buses principales

3. Frecuencia en Jos buses principales
4. Potencia activa y reactiva que fluye en lneas y bancos
8.5.3
SISTEMA
~~t
0
- CABLE TELEFONICO
'
1
\
'
SISTEMA
TERMINAL CENTRAL
DEL SISTEMA
1
SISTEM,.:..
,.._
'-+----.-_______ - -- __ j
'
L------
CABLE DE HILOPILOTO
2 PARES/S.E.
r-1
----------------1
SALN DE TABLEROS
TERMINAL REMOTA
.,.
S.E.
Sistema mixto
Este caso es el ms utilizado en subestaciones de gran magnitud que pueden ser operadas manualmente o telecontroladas. Como en este tipo de instalaciones las distancias sobrepasan los cien metros, es ms econmico utilizar transdactores de corriente, de tensin y de potencia activa y reactiva que convierten las seales de los
transformadores de instrumento, a escala, en magnitudes menores de un miliampere
de corriente directa, lo que permite utilizar cable de tipo telefnico, con calibre
22 A WG, lo que a su vez implica un ahorro en el cable mucho mayor que el costo
extra de los transductores.
Este cable parte de las casetas cercanas al lugar de la medicin y corre por las
trincheras hasta rematar en el edificio principal de tableros, de donde parte una seal a los tableros propiamente, y otra seal parte hacia la terminal remota de la
subestacin, de donde a travs de un par de hilopiloto, o de lnea telefnica alquilada, se comunica con la estacin regional o central del sistema.
Ejemplo de un circuito de telemedicin de corriente. En la Figura 8.6 se muestra
y se comenta un circuito de telemedicin de corriente.
Al circular 400 A por la lnea, en el secundario del transformador de corriente
aparecen 5 A. El circuito de 5 A remata en la caseta ms cercana mediante un par
de conductores de calibre 10 A WG. En la caseta, la seal se pasa a travs de un
transductor de corriente que convierte la seal de 5 A de corriente alterna, a una
seal de lm A de corriente directa.
La seal de baja intensidad se transmite a travs de un par de cable telefnico,
de la caseta al saln principal de tableros de la subestacin, rematando ste en las
'
~
TABLEROS DE LA
OFICINA DEL
-0-
415
-1t~
x~
'"!
A= 1mA cd
\. AMPERMETRO EN
..J7\_
[ \J
1TABLEROS
'-+-+---TT"
CABLE TELEFNICO
No. 22
SALN DE TABLEROS
TABLILLAS
CABLE TELEFONICO
No. 22 AWG
CASETA DE CONTROL
TRANSDUCTOR DE
CORRIENTE: SA - lmA
CONDUCTOR No. 10
400A
~
FIG. 8-6
Diagrama para la telemedicin de corriente
)
)
S.E.
CABLE TELEFNICO
.,,
416
MEDlCIN
terminales (tablillas) del saln, de donde a su vez salen dos derivaciones del par telefnico, una que remata en el amprmetro del tablero local del saln de tableros de
la instalacin y la otra que remata en la terminal remota, tambin del saln de tableros de la subestacin. De aqu, y a travs de un par del cable de hilopiloto, se transmite la seal hasta la terminal central de telecontrol, situada en la estacin central
del sistema.
8.6
LiNEA DE 230 kV
417
LiNEA DE 230 kV
BARRAS DE 230 W
ZONAS DE MEDICIN N LAS SUBESTACIONES
Las mediciones que se acostumbran efectuar en las diferentes zonas en que se divide
una subestacin, son las siguientes:
8.6.1
Bancos de transformadores
En los bancos de transformadores conviene disponer de medicin de potencia reaf

y reactiva, y de corriente a veces.
En los bancos con salida para distribucin, conviene instalar medidores de energa real, o sea watthormetros, trifsicos de tres elementos ..
8.6.2
Lneas y cables
En las lneas de transmisin y cables de potencia, a su llegada a la subestaci, conviene disponer de medicin de potencia real y reactiva, utilizando medidores trifsicos de tres elementos, as como medicin de corriente.
En las lneas que reciben o entregan energa a sistemas de empresas diferentes,
conviene tener medicin de potencia real y reactiva, as como de energa real recibida y entregada. En est caso 'se utilizan wttmetros y vrmetros de dos y medio elementos.
En circuitos que representan puntos de suministro a consumidores industriales
de alta tensin, se requiere medicin de la energa real entregada, integracin de la
potencia reactiva entregada y medicin de la demanda mxima.
8.6.3
Barras colectoras
- En las barras colectoras de los diferentes niveles de tensin, es suficiente medir la

tensin en una sola fase.
En cada subestacin con tensiones inferiores a 230 kV, se debe instalar un frecuencmetro que se conecta a las barras de mayor tensin de la instalacin.
FIG. s-7
Diagrama de medicin en una subestacin de 230/23 kV. 3 bancos de 60

MVA.
418

MEDICIN
8.6.4
E? este caso es ~ecesario medir la corriente en las tres fases, utilizando un solo ampermetro a traves de un conmutador de tres vas.
8.6.5
Es suficiente" con la medicin de pote~cia reactiva o de corriente.

Come resumen de lo anteriormente expuesto y para un me1or entendim
1
iento,
. ~ontmuac1on,
en a Figura 8-7, se muestra un diagrama esquemtico de la medic1on de una subestacin tipo, que puede ser una de 230123 kv, que en su estado final
5':
:::;
(;-,
--:
S
i"
~ "'
1
vAAM-1
..__, ,;;1----~1
._..,
i' 800: 5
--.---~.......,_,.__._!
__,5 ~
tv)
MEDICION IGUAL
A
;.
LA
r;!:::. T.P.'.' r-~-----7-------~-~---...1 -4
..__. ''=Y
0-120 kV 55-65 HZ
1.. BARRAS DE
00: IV
85 kV
i
(
(
i-----l
0115 55-65
,v}.. ,,, 30 MVA 6

600: 5#5
,,,,,,._, 85/23 kv~
0-50 25-0-25
1 000: 5,?5,.--,~>-vAA'M-w;;M
>
--
. . . . .,.,
AMARRE
0-50 25-0-25
1 000 , 5115
11
<"'..-----iWM~VAAM-WHM
,,.....,,, ~ .~
'
',Y
-~ ...-
L'-1 <--~----~i
'-: 120: IV
0-36
0-36
600: 5 A
l.
'-T--.,..,....._,, - ~+A-" -
--H--:-!'A-" j
(}.600
EN FASE
FIG. 8-8
El uso de los transformadores de instrumento, desde el punto de vista de medicin,

se puede dividir en dos partes, una que cubre las mediciones de corriente y otra que
cubre las mediciones de tensin.
)
8. 7.1 Transformadores de corriente
.1
"'..... 6"'
9
LNEAS DE 85 kV
consta de tres bancos de 60 MV A trifsicos, con arreglo de interruptor y medio" en

alta tensin y de doble anillo en baja tensin, con 12 alimentadores de distribucin.
8. 7 TRANSFOIU1ADORES DE MEDICIN
5':
419
Se utilizan de diferentes relaciones, de acuerdo con el equipo que van a medir.

La clase y potencia de precisin para los secundarios .de medicin usados en subestaciones, puede variar entre 0.3 BO. l y 0.3 B2.0 en donde las cargas normalizadas
(burden) se designan por una B seguida por el valor de la impedancia en ohms, y
antecedida por el valor del error mximo en por ciento, cuando se aplica dicha impedancia. La impedancia de carga para el equipo de la subestacin comprende un mnimo de 0.1 (B-0.1) y un mximo de 8.0 (B-8.0). La precisin para medicin se
designa por el error mximo admisible en por ciento, que el transformador introduce en la medicin, operando a la corriente primaria nominal, a la frecuencia nominal
y para una carga determi-:1ada conectada en el secundario, que para esta instalacin
vara en 0.1 y 2.0 ohms.
Las precisiones normalizadas son 0.3, 0.6 y 1.2. Si se usa la de 0.3 quiere decir
que se permite un error mximo de 0.3070 para una carga entre 0.1 y 2.0 ohms.
Como ilustracin, en una instalacin de 230 kV se acostumbra usar transformadores de corriente con elacin mltiple de 300-600-1 200: 5//5A en donde las relaciones de 300, 600 y 1 200 A, se obtienen por medio de conexiones serie paralelo de
los puentes del transformador. A continuacin se muestra la aplicacin de las diferentes relaciones.
l 200: 5//5 A. Lneas de 230 kV, con un conductor por fase de 1 113 MCM.
600: 5//5 A. Transformadores de 100 MVA, con arreglo de interruptor y medio.
300: 5//5 A. Transformadores de 100 MVA, con arreglo de barra partida, o de
60 MVA con arreglo de interruptor y medio.
400-800: 5//5 A. Cables subterrneos de 230 kV y lneas de 85 kV.
1 200-2 000: 5//5 A. Lneas de dos conductores por fase.
CADA AUMENTADOR TIENE UN SOLO AMPERMETRO EN FASE
Diagrama de medicin en una subestacin de 85/23 kV. 2 bancos de 30 MVA
, 600: 5A. Alimentadores de distribucin de 23 kV, y neutros y de transformadores de 30 MV A 85/23 k V.
11
420
8. 7 .2
Tambin se utilizan de diferentes relaciones segn el equipo y la tensin que van a

medir.
En 230 kV se acostumbra usar tres transformadores de potencial con un primario y tres secundarios cada uno, con una relacin de 1 200/l 200/2 000: 1, con ambos devanados conectados en estrella.
Los dos devanados secundari Js de 1 200: 1 se usan para polarizar protecciones
direccionales de fase y adems para medicin. El tercer devanado de 2 000: l se conecta en delta abierta, para polarizar la protec.:.in direccional de tierra.
La potencia y clase de precisin de los tres secundarios, es de 0.3 W, X y Y o
CAPTULO
9
CONTROL
l.2Z y ZZ.
Las precisiones deben cumplirse en todas las relaciones, y con la carga conectada simultneamente en los tres devanados secundarios.
.. Las precisiones normalizadas de acuerdo con la norma ANSI C57 .13 son de
0.3, 0.6 y 1.2.
Las cargas normalizadas son:
Designacin
VA
f.p.
12.5
25
75
200
400
0.10
0.70
0.85
0.85
0.85
z
zz
Como ejemplo, para el caso 0.3 W, se quiere decir que el error mximo, es de
0.30Jo en la relacin de transformacin, con una carga secundaria de 12.5 VA.
A continuacin se muestra Ja aplicacin de las diferentes relaciones:
L
)
1
2 000: 1 Tensin y frecuencia en las barras de 230 kV y tensin para el medidor

de potencia activa y reactiva.
400: 1 Tensin y frecuencia en las barras de 85 k V.
120: 1 Tensin en las barras de 23 kV, y para la alimentacin de los medidores
de potencia activa, reactiva, as como del medidor de energa.
9.1
GENERALIDADES
Se entiende por sistema de control de una subestacin elctrica, al conjunto de instalaciones de baja tensin, interconectadas entre s, que son necesarias para efectuar
maniobras en forma manual o automtica, en las instalaciones de alta Y de baja
tensin.
9.2 TIPOS DE CONTROL

El control puede operarse manual o automticamente y tambin puede ser de aplicaC'n local o remota (telecontrol).
9 .2.1
Control local
El sistema decontrol local se utiliza en subestaciones que cuentan con turnos permanentes de operadores, que vigilan y operan las diferentes instalaciones, haci~~do uso
de los.. mecanismos de mando manual, auxiliados por los sistemas automat1cos de
control y proteccin de la subestacin.
}
422
CONTROL
El control local tambin se utiliza en forma mixta, en las subestaciones telecontroladas, para que puedan operarse en forma manual por el personal de mantenimiento, cuando se requieran maniobras especiales despus de reparar cualquier
equipo.
9.2.2
Control remoto
El telecontrol se est utilizando mucho en la actualidad, sobre todo en grandes subestaciones controladas desde el centro de operacin del sistema de que se t-ate. Este
sistema se utiliza en subestaciones donde no existe personal de operacin permanente y se controlan desde un centro de operacin remoto. Slo en casos especiales se
operan localmente.
DIAGRAMAS
9.3
. El punto de partida para cualquier instalacin de control es el "diagrama esquemtico de control" que, en combinacin con los dibujos de fbrica, del control de interruptores y de las cuchillas motorizadas, as como de los diagramas de los relevadores, se utiliza para preparar los diagramas elementales de control de cada sistema. Una vez elaborados los diagramas elementales de control y los trifilares de
corriente alterna, tomando como base a stos, ,se procede a efectuar la lista de conexiones y el diagrama de alambrado, indicando sobre el diagrama la disposicin fsica
del equipo con que cuenta cada seccin, visto ste desde el interior del tablero.
DISPOSITIVOS Y ELEMENTOS USADOS EN CONTROL
9.4
Las instalaciones de control comprenden los siguientes elementos:
9.4.1
Elementos ejecutores
Dentro de este grupo se consideran los siguientes elementos de mando:

Interruptores
Cuchillas de fases
Cuchillas de tierra
Cambiadores automticos de derivaciones, bajo carga
Estos aparatos se utilizan para operar, a travs de los interruptores y cuchillas,
el equipo de alta tensin y el equipo auxiliar necesario.
9.4.2
423
Dispositivos de control automtico
Dentro de este grupo se consideran:

Recierre de interruptores
Sincronizacin
Cambiadores de derivaciones en transformadores
Transferencia de alimentadores
Transferencia de potenciales
)
)
9.4.3
Dispositivos de alarma
Son dispositivos de aviso sonoro y luminoso que operan cuando existe~. condiciones
anormales en el funcionamiento de algn aparato elctrico de alta tens10n, como los
- transformadores, interruptores, etc.
Dentro de este grupo se consideran:
Cuadros de alarma
Zumbadores o timbres
9.4.4
Dispositivos de proteccin
Entre estos dispositivos se consideran:

Relevadores de proteccin y auxiliares
Equipos de comunicacin
Los relevadores de proteccin y auxiliares son dispositivos que van ligados con
elementos de control y trabajan simultneamente con ellos en el libramiento de las
fallas.
9.4.5
Dispositivos de medicin
Dentro de estos aparatos se consideran:

Amprmetros
Vltmetros
Wttmetros
l
424
Vrmetros
W atthormetros
Varhormetros.
Como ya se indic en el captulo 8, estos aparatos pueden ser de tipo indicador,
registrador o totalizador, y se acostumbra ligarlos con el equipo de control para detectar el estado de carga del circuito o instalacin, en el momento necesario.
9.4.6
Aparatos registradores
CONTROL
9.4.9
425
Tableros
Son los soportes de los aparatos de proteccin, medicin, control, alarmas, lmparas de sealizacin y bus mmico, a travs de los cuales se controla toda la instalacin de que se trate.
9.5
TIPOS Y CARACTERSTlCAS DE LOS ELEMENTOS

DE CONTROL
Entre las caractersticas que ataen al control de una subestacin, se pueden indicar
las siguientes:
En este conjunto se consideran:

Registradores de eventos
Osciloperturbgrafos
9.5.1
Tipos de control
El tipo puede ser:

Estos aparatos registran la informacin que se produce como resultado de un
disturbio dentro o fuera de la subestacin, en cuyo caso sera un osciloperturbgrafo. o bien aquellos que registran operaciones secuenciales de relevadores e interruptoes, en c:;yc -:2:;J sera un re;:!5;:r:1dor de eventos, que detecta la secuencia de
maniobras y sciializ;;.ciones d'! ;;:1 s;stema o parte c.ie l.
Control local con operador

Telecontrol sin operador
9.5.2
Tipos de salones de tableros
Se acos_tumbran los tipos siguientes:
9.4.7 Dispositivos de mando y sealizacin

Dentro de este inciso se pueden considerar:
Tableros de control
Conmutadores de control
Lmparas de sealizacin
Bus mmico
(
Tipos de tableros de control y medicin
Como ya se indic anteriormente, los tableros de control y medicin ms utilizados

son de tipo:
Cables de control
- Como se indic en el captulo 5, los cables de control sirven para interconectar las
distantas partes de las instalaciones de control, los relevadores de proteccin y los
aparatos de medicin, a partir de los transformadores de proteccin y medicin correspondientes.
9.5.3
Miniaturizado
Convencional
9.4.8
Un solo edificio de tableros

Un edificio de tableros principal y casetas de relevadores
9.5.4 Tipos de tableros de proteccin

Para proteccin, los tableros ms comnmente usados son:
De Un solo frente
Dplex (dos frentes)
426
_9.5.5
Tipos de sealizacin
CONTROL
427
Conforme a lo explicado ms adelante, los tipos de sealizacin ms comunes son:

De lmpara verde y roja
De lmpara de luz fija y parpadeante
9.5.6
Bloqueos
Se deben instalar circuitos de bloqueo en los siguientes dispositivos:

Interruptores
Cuchillas convencionales
Cuchillas de conexin a tierra
Recierres
9.5.7
Automatismos
Se consideran dentro de este grupo las siguientes operaciones automatizadas:

Recierre de alimentadores
Transferencia de los alimentadores en anillo
Transferencia de bancos de transformadores
Transferencia de transformadores de potencial
Sincronizacin
9.5.8
Sistema de corriente directa
La alimentacin de corriente directa se efecta en forma radial e independiente, a

partir del tablero del servicio de estacin, a cada uno de los sistemas siguientes:
Proteccin primaria
Proteccin de respaldo
Telecontrol
Alarmas
9.6
Descripcin de los dispositivos de control
A continuacin se procede a describir, en forma ms amplia, los incisos sobre los

dispositivos usados en control, con excepcin de los cables de control, relevadores .
y aparatos de medicin que ya fueron considerados en los captulos 5, 7 y 8 respectivamente.
9.6.1
Dispositivos de mando
)
En las instalaciones elctricas se acostumbra utilizar indistintamente dos sistemas de

mando para la operacin, desde el saln de tableros, de Jos interruptores y cuchillas.
El primer sistema, derivado de la tcnica americana, que se puede llamar de
lmpara roja y verde, se suele emplear en las subestaciones de pequea y a veces de
mediana potencia.
El segundo sistema, derivado de la tcnica europea, que se puede llamar de lmpara normalmente apagada, se acostumbra usar en instalaciones de alta y muy alta
tensin, donde las cargas y las distancias son mayores, y por tanto implica mayor
ahorro de energa.
)
)
)
)
9.6.1.1 - Sistema de mando con lmparas roja y verde

En la Figura 9-1 se muestra el diagrama general de proteccin y control de la operacin de un interruptor de 85 kV, en que tambin se muestra la operacin del cuadro
de alarmas y de control de la compresora del interruptor, aprovechando el sistema
de mando con lmpara roja y verde, a partir del cual se pueden efectuar los siguientes comentarios:
La lmpara roja se mantiene encendida mientras el interruptor est cerrado
(energizado), y adems supervisa la continuidad del circuito de disparo. La supervisin de continuidad es relativa, pues aun cuando el interruptor est cerrado, si el circuito de disparo se interrumpe por algn defecto, y por lo tanto se apaga la lmpara
roja, el operador no detecta el hecho de que la lmpara est apagada y menos en
un tablero de una subestacin grande, en donde se localizan gran nmero de lmparas sealizadoras, en que ms de la mitad se encuentran encendidas.
En este sistema se puede considerar una variante, llamada de "circuito no protegido" que pretende asegurar al mximo la alimentacin de energia a los circuitos
de disparo de los interruptores, eliminando la posibilidad de que opere, o haya operado el fusible o el interruptor termomagntico que protege el circuito de disparo.
En este caso, las bobinas de disparo de los interruptores se alimentan directamente
y sin ninguna proteccin, desde las barras generales de corriente continua del tablero
de servicio de estacin, a travs de un circuito llamado "no protegido" (NP). A su
vez dichas barras estn conectadas a las terminales de la batera a travs de un interruptor termomagntico de 400 A, si la batera es de 200 amper-hora, o de 600 A
si sta es de 400 amper-hora, lo que equivale a una conexin directa a la batera,
ya que dicho interruptar slo operar para fallas muy prximas a las terminales de
la batera o de muy alta intensidad.
1)
i )
~
~)
~' )
~
~)
')
)
~ )
)
~
~
\1
ll
-
1
)
,J
)
l\
'l
)
D
il
.. )
428
CONTROL
-----,
1
1
1
1
::f
o
(.) a::i <(.
'--,,--
"'
u
>
o
N
N
e:
o
u
<(
O
f-
I:
(J)
w
w
e:
:::i
>
cr:
(1)
-o
:J
(J)
cr:
eo
w
_,
iJJ
<(
,....
9.6.1.2
Sistema de mando con lmparas normalmente apagadas
(1)
a:l
Ol
a:l
o
1
L ___ J
.
El sistema anterior presenta el riesgo de que un cortocircuito en algn punto

del sistema "no protegido" no sea desconectado, llegando a causar el abatimiento
de la tensin de la batera. Esta condicin es preferible, con tal de que el interruptor
dispare antes de que la tensin de la batera descienda por debajo del valor mnimo
de operacin de los interruptores, prefiriendo que se llegue a daar el circuito de
alimentacin posteriormente al disparo del interruptor afectado.
Los circuitos de cierre de los interruptores y los circuitos de alarma se alimentan
por otros circuitos de corriente directa llamados "circuitos protegidos" (P) que p'.'rten de las barras generales de corriente directa del tablero de servicio de estacin,
a travs de interruptores terrnomagnticos.
Como se observa en la Figura 9-1, los circuitos de corriente directa que controlan los interruptores y sus cuchillas parten del tablero de mando correspondiente al
interruptor de que se trate, el cual a su vez se alimenta radialmente del tablero de
servicio de estacin a travs de un "circuito protegido" y de otro "no protegido".
Una caracterstica que se observa en la Figura 9-1 es que los cables que conectan el
tablero de mando. con el gabinete de los interruptores se sealan con una serie de
colores diferentes, que tienen por objeto normalizar los alambrados de los circuitos,
de tal manera que a cada funcin especfica corresponda un color, y asi en todas
aquellas subestaciones de caractersticas semejantes se puedan fabricar los alambrados por separado y en serie, para posteriormente instalarlos en los tableros correspondientes, a partir de juegos de tablillas terminales, que tambin se numeran en
forma nrmalizada, de tal manera que cada color de cable, de cada circuito, remate
siempre en el mismo nmero, de la misma tablilla.
-o
r/
429
En la figura 9-2 se muestra el diagrama de control de la operacin de un interruptor

de pequeo volumen de aceite, con doble bobina de disparo, a partir del cual se pueden efectuar los siguientes comentarios:
La lmpara indicadora L est fsicamente integrada al conmutador de control,
de los interruptores y de las cuchillas de alta tensin controladas desde el tablero.
Cuando hay concordancia entre la posicin del interruptor o las cuchillas de alta tensin, y la posicin del conmutador de control correspondiente, la lmpara indicadora
est apagada. Cuando hay discordancia, como puede ser en el caso de que la proteccin haya disparado un interruptor, la lmpara se enciende, y se mantiene parpadeando hasta que el operador restablece manualmente la concordancia. Para evitar la
posibilidad de que alguna de las lmparas est fundida, el tablero contiene un conmutador que enciende simultneamente todas las lmparas del mismo comprobando
el estado de todas ellas.
430
CONTROL
431
(+)
9.6.2
ro zl
I~
,~
~
~
() ;:
ffi1
~ ~
..J
a:
u.:
(!)
a:
.:1
<
Ew
a. o
< w
z
..J
<
..J
< a:
<
;:
CABEZAL
DE
MANDO
T----l
TABLERO DE
MANDO
1
6
1
1
N
:)
..J
..J
N
:)
1)
1)
1)
l
1
)
)
"'a:w
<
>
< w
c.
..J
w
oa:
o"'
oo
n:
"'o
a:
;:
a: c.
ffi ~
(+)
1
1
1
1
1 u.
>--
a:
cu
Los circuitos de corriente directa utilizados para el mando, el control automtico

y las alarmas son controlados desde una seccin del tablero del servicio de estacin,
protegiendo los circuitos en forma individual, sin afectar los circuitos de alimentacin de los otros interruptores y cuchillas de la subestacin. Estos circuitos de control estn protegidos mediante interruptores termomagnticos localizados en la zona
llamada "cabezal de mando". Cuando opera el interruptor toca una alarma y se enciende la lmpara L del cabezal.
La alimentacin de corriente directa a cada cabezal de mando se toma desde
el tablero de servicio de estacin a travs de los interruptores termomagnticos correspondientes.
Lo anterior puede ocasionar que al operar una proteccin del lado de alta tensin, el interruptor correspondiente no opere debido a que el termomagntico de la
alimentacin de corriente directa est abieno; por ello debe instalarse en los interruptores una proteccin de respaldo local, contra falla de interruptores, como se
dijo en el captulo 7, que desconecte todos los interruptores perifricos eliminando
la alimentacin de energa hacia la falla.
L)
e:
::
<
::::
)
)
oa:
~,
Cabezal de mando
L:_ -----------
GAB.
INT.
____ J
FIG. 92 Diagrama de control de un interruptor con lmpara normalmente apagada
1
1
9.6.3
Interbloqueos entre los interruptores y sus cuchillas
Para evitar la posibilidad de que algn operador abra por error algn juego de cuchillas, sin haber desconectado previamente el interruptor correspondiente, se procura que el circuito de control de las cuchillas que operan en forma motorizada
desde el tablero de mando, est provisto de contactos de bloqueo, tanto en el circuito
de apenura como en el cierre de stas, de tal manera que no puedan operar mientras
el interruptor est cerrado.
A continuacin se analiza un ejemplo con diagrama de interruptor y medio, en
el cual el bloqueo entre el interruptor y las cuchillas es muy simple, pues unicamente
se relaciona la posicin de cada interruptor con los dos juegos de cuchillas correspondientes, segn se muestra en la Figura 9-3.
Las alimentaciones de los mecanismos de control del sistema cuchilla-interruptor dependen del tipo de interruptor y de motor de operacin de las cuchillas.
Si el mecanismo es neumtico con compresor individual, como puede ser el de
un interruptor de gran volumen de aceite, la alimentacin al motor del compresor
se toma de la seccin de corriente alterna del tablero de servicio de estacin. Si el
mecanismo es del tipo leo-neumtico con motor de corriente directa, la alimentacin se toma de la seccin de corriente directa del tablero de servicio de estacin.
En la Figura 9-4 se muestra un diagrama de los cables de control y sealizacin
del interruptor y sus cuchillas, para el mismo caso de interruptor y medio, que se
utiliza en las tensiones de 230 kV.
)
)
1
)
1
,)
432
CONTROL
433
BUS
T
A
,.--------..,
1
1
1
1
1
1
1
1
1
,_..-o--1
APERTURA
GABINETE
~U~L~;:::_
ABRIR
5~b
1
1
1
1
GABINETE
1 1
1 1
r-1
1
1
1
_L
FIG. 9-3
r
T
1
1
1
1
L
~2::,R~~R_ J
-----.
APERTURA
o
GABINETE
CUCHILLAS "B"
1
1
1
1
1
a
ABRIR
1
1
swc
1
1
1
~
a
--<>--:i-lf--c>---i---!(_-<>a--ca..__-1
CIERRE
-------
l
_I
1
1
--
GAB.AUX.INT.
-~',__
__
__
TAB. SERV. ESTACIN
.---
1
I____c:::A.:_ _
~1---'3}-------'
1 ____ _;1
L
1
1
' - - - - - - i .,___ _ _~r-
1
(-'-)CM
fft---~
7
1
1
r-------,
L_.__
:
...l
I_ -
r-----------,
GABINETE CUCHILLA:
GABINETE INTERRUPTOR
r------...,
1
GABINETE CUCHILLA-1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
swc
52
1
1
1
1
l-a1-~-'---+l-o-a-.o.o--1
S~b
(+)CM
,---.,.-----,
CERRAR
I __
r - - - - - - - - - ...,
1 1
a ERRE
TABLERO
DE
r -
=- -TABLERO
- - - DE
- -PROTECCIN
- --- ----
L.;
' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - -
CABLE
1.2.3.4.5.6.7.-
8.9.10.-
c~Ti:::_L _I
Diagrama de interbloqueos entre el interruptor y las cuchillas
- -- -- - - - - - - - - - - - -,
1
1
1
-
- - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _;1
FUNCIN
No. CONDUCTORES
CONTROL INTERRUPTOR Y CUCHILLAS

ALIMENTACION cd AL INT. Y CUCHILLAS
ALIMENTACION cd AL INT. Y CUCHILLAS
CONTROL Y SEALIZACIN A LA CUCHILLAS
ALIMENTACION cd A LA CUCHILLA
ALIMENTACIN ca A LA CUCHILLA
ALIMENTACIN ca AL INTERRUPTOR
ALIMENTACIN ca AL INTERRUPTOR
CONTROL Y SEALIZACIN INTERRUPTOR
SEALIZACIN Y ALARMAS DE INT. Y CUCHILLAS
10
6
4
6
4
4
10
4
10
20
(CABLE TELEFONICO DE 10 PARES)
FIG. 9-4
Cable de control y sealizacin, interruptor y cuchillas. Arreglo: Interruptor

y media: Tensin 85 230 kV
434

CONTROL
-9.7
.435
SISTEMAS AUTOMTICOS DE CONTROL
Conviene automatizar dertos tipos de control con lo cual se puede predeterminar

la secuencia lgica de las operaciones, evitar la posibilidad de errores humanos en
las mismas y aumentar Ja rapidez de las maniobras correspondientes.
Entre los sistemas automticos ms usados se encuentran los siguientes:
9.7.1
Recierre automtico en alimentadores areos
El recierre es un proceso que se inicia al ocurrir una falla en un alimentador de distribucin, que hace operar la proteccin correspondiente abriendo el interruptor, el
cual a continuacin recibe una orden de cerrar, a travs del relevador de recierre correspondiente.
En Jos circuitos areos la mayor parte de las fallas son fugaces, por lo cual se
pueden eliminar, sin ocasionar dao permanente en Ja instalacin, desconectando
el circuito y volviendo a conectarlo despus de -un tiempo determinado, suficiente
para permitir la desionizacin del aire en el lugar donde ocurri el arco elctrico.
En estos casos se acostumbra usar relevadores de recierre que pueden realizar hasta
cuatro operaciones, siendo la primera instantnea (0.3 segundos), seguida de una serie de recierres que pueden expresarse segn el ejemplo de la siguiente formula:
)
)
)
)
)
A-0.3s-CA-15s-CA-30s-CA-45-CA
Que se interpreta as:
Apertura (A) 0.3 segundos para el cierre, con apertura de nuevo si persiste la
falla (ca). 15 segundos para un nuevo cierre y apertura. 30 segundos para un tercer
cierre y apertura, y 45 segundos para un cuarto y ltimo intento de cierre que, en
caso de no tener xito, queda bloqueado hasta que intervenga el personal de mantenimiento y libre el conocircuito. Este ciclo permite una buena coordinacin con la
operacin de los seccionadores de alimentador, evitando en muchas ocasiones llegar
al cuarto recierre.
En el caso de alimentadores subterrneos, alimentados con cables, nunca se deben instalar dispositivos de recierre, ya que al producirse una falla, sta va a ser
siempre de carcter permanente y al intentar un recierre, slo se conseguiria aumentar el dao del cable.
En la Figura 9-5 se muestra un diagrama elemental de control, con recierre de
un alimentador de 23 kV, con arreglo en anillo, para subestaciones con todos Jos
tableros de relevadores localizados ei:i el edificio de tableros, con tablero de mando
convencional pero preparado para adaptarse a control remoto.
,,)
.\
~'
ti)
~
~)
)
;
)
:)
H
l
)
1
)
1
)
.1
)
1
)
1
)
436
9. 7 .2
Transferencia automtica de alimentadores de un banco de

transformadores a otro
CONTROL
Este sistema se utiliza principalmente cuando se trata con diagramas en anillo sencillo o doble; de tal manera que al fallar uno de los transformadores que alimentan
el anillo de baja tensin, los alimentadores que eran alimentados por el transformador fallado se traspasan automticamente a los bancos vecinos, de acuerdo con lo
que se indica en la Figura 9-6.
En dicho diagrama se obser:va que al operar la proteccin de cualquiera de los
tres bancos, sta enva una orden de disparo a los dos interruptores inmediatos; y
una orden de cierre, mediante los relevadores auxiliares (86), a los interruptores de
enlace con los dos bancos vecinos, para seguir alimentando a los circuitos afectados.
La seal de cierre se efecta a travs de un contacto b del control de los interruptores
de los alimentadores adyacentes que quedaron abiertos.
9. 7.3
Disparo por baja frecuencia de los interruptores de los

alimentadores de distribucin
86-XC
. 1
Este sistema de control se utiliza previendo la posibilidad, en un sistema, de fallas

parciales de generacin que en momentos de carga pico, origina que la frecuencia
del sistema descienda.
Para evitar que las centrales generadoras restantes se sobrecarguen y ocurra
una desconexin en cascada que originara un apagn general, se acostumbra destonectar grupos de alimenradores en bloque, utilizando tres pasos.
El primer paso desconecta en forma instantnea los alimentadores de la carga
residencial. Si persistiera la baja frecuencia, unos 15 segundos despus se desconecta
el segundo grupo, que alimenta las zonas fabriles, y en el lejano caso de que la frecuencia no estabilizara, 30 segundos despus se desconectaran los alimentadores
restantes. Este ltimo paso produce un apagn general, pero deja el sistema interconectado, de tal manera que una vez detectada la anormalidad y corregida, los alimentadores vuelven a reconectarse rpidamente.
En las Figuras 9-7 y 9-8 se muestran los diagramas de disparo por baja frecuencia, de los alimentadores de 23 k V.
El arreglo tiene la particularidad de que al operar la proteccin por baja frecuencia, aparte de disparar los interruptores de los alimentadores correspondientes,
quedan bloqueados automticamente todos los recierres, hasta que se restablezcan
a mano, una vez que desaparece la emergencia.
,~'r\.. -
l1J.J'
!DISP Y CIERRE CON\i/rj
DISP. y CIERRE CON 'RELEVADORES AUX.
RELEVADORES AUX.
PROTECCION BC0.28A
PROTECCICjN;B C O A .
86-63A
o<'.
52-G
8663/.:"
DISP Y ClERRE
-y,
CON RELEVADORES AUX. ( ~ S2'
s"PROTECCION 8C028~"Y~ ~~'-)
?' ,}
iJef ./'
>'.".;,;= .)--l
7r-
V~~~
52-4
86-XB
--..,
:::: ~
... ""r_
86-638
~- :;- :;.
~.Z,. .<'
523
_.,. ...
CLAVE
- - CIRCUITO DE POTENCIA.
- - CIRCUITO SECUNDARIO DE re
9. 7 .4
Sincronizacin
En aquellas subestaciones que reciben grandes bloques de energa o bien, generacin, puede ser necesario instalar un dispositivo de sincronizacin, que puede ser de
tipo manual o de tipo automtico.
-- -
CIRCUITO DE DISPARO
--- CIRCUITO DE CIERRE
FIG. 9-6
Diagrama de transferencia automtica de alimentadores
437
r---
\~A
(,;2
'
\]
....
m
z,
o
o
m
_Tt<
Ul
e:
til
;..
n
5
z
m
Ul
10
m
m.
- -- --. - . - - - - - ,
o
m
CD
1 ,.
/CFF81
R2
L_ -
-- -- - -
()
;....
Ul
....
id
OI
""<
co 1
s11 C0
1
1
9
HFA
C03 (
{-!
o"'
m
[-1 TR2A
~
OO . ;- -
1 - -
34
C 1r
,-- -----TJl
1
)>
.f.:HFA
SWT(LR)
r--~-l..Hf
z,
-1
-------------------~
(/)
..
QC
- -
-- -:;ABLERO BAJA
L-------------------~~c~ _ _j
FIG. 9-7
Diagrama elemental de ca
--------------------------~-~---~-------~"-~---
-;:)------------------------------------------,
1
1
1
lt\
fl\
.!
,;.
'
--------1
--=----- -------,
fll klll f 1
1111
'
1
f
~i f=i ~1 i_ 1~1 t i IJ
f~
1
1
1
1
1
AJ;,,
Jf
l*E o~
1
1
''\l
IH
1
CAHt:ZAL
.------ 1
DE MANDO 1
1 ) . l 1
1,
TABLERO BAJA
~~~-----=--=--=--~.=.:_
1
lu
. rn
~ 1. I"'el
)>
I~
1~
illQ 1. l(!l:D
~ 1 ,~
Ul
ge
~
liio
:D
m 1
:D
()
;D
ler. GRUPO DE ALIMENlADORES
FIG. 9-8
,----,,
(J
..
~
~
.-
UJ
- 8
e
~
,.
1u-
;,o
-~
.:n
l(!l
ill() 1 ,~:D
l,,
rn
1I"'
ii
-1
-
rw
- 8 :
e 1
~ .
ill() ,.
~ 1
2o .(ltiLJPO DE ALIMENTADORES
Diagrama elu111ental de cd
-- r--
ifrl ~
~
~ - ~
'"'
'~} 8"'
1 I~o 8
~m 1. mI~
: i1
!~.
:D
Pl
:D
:D
1 1
3er. GRUPO DE AUMt=NTADOAES
o
z
-l
;o
..
vJ
>.Cl
, _..- _ -
-- -
._.
--""""~-... ,~,,,_~..,.~:l!:.'!'l'~~tiii1lfm,kffi~~~-UL!J~!l!P'~~~:::
~-~~~~~---~-~~~~-~~-----~~--~----
440
CONTROL
En ambos casos puede ser necesario sincronizar dos secciones de un sistema;

para ello el operndor en el caso automtico, inicia el funcionamiento del sistema de
sincronizacin, d cual compara las frecuencias y las tensiones de las dos secciones
que van a sincronizarse, Y cuando las diferencias entre las cantidades son inferiores
a valores predeterminados, el ,dispositivo de sincronizacin enva en ese instante la
orden de cierre al interruptor correspondiente, quedando las dos secciones del sistema operando en paralelo.
ils(1)
s,
--------
CASO (1)
Regulacin de tensin
DEVANADOS SERIE
L,
V5 (2)
w
en O
9.7.5
441
ti
11
11
11
11
_J
o~
<(<(
VE(1
z a:
<(<(
> a.
Los mecanismos reguladores de tensin se usan dentro de transformadores trifsicos

con capacidades y tensiones superiores a 50 MV A y 85 kV respectivamente. Dichos.
transformadores, salvo excepciones, van provistos por el fabricante respectivo, de
un cambiador de derivaciones bajo carga; que mantiene la regulacin de tensin en
forma automtica.
Para capacidades y tensiones menores, se acostumbra usar reguladores de tensin en forma separada del banco de transformadores, independientemente de que
ste sea trifsico o est formado por unidades monofsicas.
Detallando, se pueden considerar tres tipos de regulacin:
VL
s
jvE \2)
VOLTAJE DE
CARGA MENOR
QUE EL VOLTAJE
DE LA FUENTE
(+)
VE (1)
= VE (2)
NE(1)
NE(2)
= -VS (2)
VE (2)
VE ( 1l - Vs ( 1)
= ~ :. v=11)
Vs (2)
vs (11
Ns (2) = Ns (11
>
vL
I. En los alimentadores de distribucin que parten de un transformador con
cambiador de derivaciones sin carga, se acostumbra instalc:.r un regulador

por alimentador, que ajuste en forma autom::tica 10% dei valor nominal
de la tensin nominal.
2. En un sistema con arreglo de doble barra, que utiliza un banco de tres unidades monofsicas, se acostumbra instalar el regulador entre el banco de transformadores y las barras de 23 kV. El regulador ser trifsico, con una capacidad de regulacin que equivale al 10% de la capacidad nominal del
banco.
J. En un sistema con arreglo en anillo en el lado de 23 kV, y con bancos
trifsicos de 60 MV A y 230 kV, cada transformador est provisto de un
cambiador automtico de derivaciones, por cuyo medio se regula la tensin
de salida del banco. En la Figura 9-9 se muestra el diagrama unifilar de un
regulador de tensin de 23 kV, en el cual se observa que, dependiendo de
la posicin del conmutador K, la tensin que recibe la carga puede ser de
mayor o menor magnitud que la tensin de la fuente.
"Vs (1
DE'/ANADOS SERIE
L,
s,
----
CASO (2)
VE(1)
oen o
o~
<(<(
:z:
a:
<( <(
VL
VE (2)
> a.
w
(-)
=
VE (1)
NE (1)
9. 7.6
Transferencia automtica de transformadores de potencial
Dependiendo del tipo de arreglo utilizado en la subestacin de que se trate, debe procurarse tener siempre un juego de transformadores de potencial, conectado a cada
VOLTAJE DE
CARGA MAYOR
QUE EL VOLTAJE
DE LA FUENTE
VE (2)
NE (2)
VE (2)
vE<1) ...
FIG. 9-9
= -Vs
Vs (2)
Ns (2)
Vs (1)
Ns (1)
v5 (1) = ,._:.v._ (1) > vE
Diagrama esquemtico de un regulador de tensin de 23 kV
442
~
DISEO DE Sl.JBEST A.CIONES ELCTRICAS
juego de las barras de mayor tensin. Esto puede ocasionar que, en caso de la salida
de servicios de uno de los buses principales, de la apertura de algn interruptor termomagntico de los secundarios de los transformadores de potencial, o de que se
les est dando mantenimiento a cualquiera de los juegos de aparatos, se deje sin tensin a los dispositivos de proteccin, medicin, sincronizacin, etc.
Para evitar lo anterior se instala un dispositivo de control para la transferencia
automtica de los potenciales. Este dispositivo transfiere la carga del secundario de
un juego de transformadores, al secundario del otro juego, ccimo se observa en la
Figura 9-10 que se explica por s misma, para un arreglo de interruptor y medio.
En el caso de los relevadores que requieren polarizacin por tensin, como son
los de sobrecorriente de potencia direccional y los de baja frecuencia, se requiere
tambin un arreglo de transferencia automtica de tensin como se observa en la
Figura 9-11.
CONTROL
~~~~~~~~~~~~~~~~~~-...-...~~~~~
~~~~~~~~~~~-.-~~~~~~~--~~~~~
~~~-...~~~~~~~~~~~~~~-......._~~~~~
.. a..
S'V\:H:l'VS
443
__
~c-----.~----___,lv:M:w:w=,__J......-![f..
~I f~ '!-::.
......,_-+--+""'-+----'-
~~
i .-------+--+-----'
1
~'
<
~
.t ' a).
9. 7. 7 Recierres en lneas de alta tensin
Los recierres en las lneas de alta terrsin permiten, Juego de una desconexin provocada por la proteccin de la lnea, reconectar automticamente el circuito, despus
de un tiempo predeterminado.
La utilidad del recierre automtico en las lineas de alta tensin, se basa en la
estadstica de que m:is del 90% de las falls de aislamiento en lneas son de carcter
fugaz, permitiendo la recuperacin del aislamiento despus de la desconexin momerrrnea de la, o de las fases afo::tadas por la falla, adems de que la mayor parte
de las fallas de aislamiento son cortocircuitos de fase a tierra.
Por otro lado, desde el punto de vista de la estabilidad y de la continuidad de
servicios de un sistema resulta conveniente, si la falla es monofsica, desconectar
nicamente la fase afectada y reconectarla nuevamente al cabo de un tiempo no menor de 0.25 segundos, pudindose llegar a una duracin de varios segundos, sin llegar a un lmite de tiempo que perjudique la estabilidad del sistema.
La potencia transmitida por las dos fases restantes, despus de una desconexin
monofsica, es del orden del 60 al 70!1/o de la potencia transmitida en condiciones
normales. En cambio, si la falla es entre dos fases, la potencia transmitida por la
fase restante es del orden del 30!1/o; por lo cual se puede afirmar que conviene hacer
recierres monofsicos y trifsicos, pero nunca bifsicos.
Por lo anterior, se considera que los dispositivos de recierre pueden operar en
forma monopolar, realizando un ciclo de recierre monofsico si la falla afecta a una
sola fase, o en forma tripo[ar, cuando la falla afecta dos o tres fases, o bien cuando
despus de realizar el ciclo monofsico, persiste la falla. En el caso trifsico, el dispositivo de recierre comprueba, antes de efectuar la operacin, que la diferencia entre las tensiones de ambos lados del interruptor sea inferior a un valor predeterminado.
----'
11
i
.;
1
!
l,
1
/
t 1
11
'ill
'11,.
ii:i.;.1_ . . . :.01...\..
1 <i
~!
J.. ...
l1l
E
....
l1l
Cl
l1l
i5
<..,.
o
.,...
a,
~t,._-~-
1-~
rr
_____,.-~-~
.------+-
!~
~ l!.1<:
!I<:
::::::::c==::::::rr::'-:"::::::J:::rr:rr::'""1"YV'l"::::::::~E::>'YV":::'-YYYY::::".l:=ll.
~ ~~~~~~~~~~~~~--.~""~s~'Vl:!~~-"~:..,,.!~~~~~
CONTROL
9.7.8
445
Operacin automtica de los bancos de capacitores
Para conectar y desconectar en forma automtica los bancos de capacitares, se acostumbra usar un sistema de control que se regula de acuerdo con la potencia reactiva
que se suministra al sistema de distribucin y que vara de acuerdo con las horas pico
del sistema.
9.8
DISPOSITIVOS DE ALARMA
Son dispositivos que forman parte de la red de control de una subestacin, que avisan al operador en forma luminosa y sonora, de cualquier anormalidad en el funcionamiento del equipo, en la operacin de alguna de las protecciones automticas o
en la operacin de los circuitos de control y de los servicios auxiliares.
A continuacin se analizan brevemente cada uno de los sistemas:
9.8.1
Alarmas de protecciones
Al operar cualquier proteccin de una subestacin (Fig. 9-12), los relevadores

cie 1-:-an sus contactos y unos contactos auxiliares: los primeros quedan en serie con
el circuito de disparo del interruptor, que libra la falla y los segundos con el relevdor <le alarma (PBA). Al circular corriente por la bobina de ste, se sella a travs
del contacto 2.4 y cierra el contacto 1.3, que a su vez energiza el timbre o zumbador,
el cual deja de sonar cuando el operador restablece el relevador a mano, pues los
contactos, se abren y queda encendido el cuadro de alarma correspondiente.
Q)
"O
9.8.2
' (")
g
'
,
"'1
M
sa SV.LlV SVl:ll:lVB
sa svrva SVl:ll:lVB
Alarmas por mal funcionamiento de los equipos
En los equipos importantes de las subestaciones, como son: transformadores, interruptores, equipo de onda portadora e hilopiloto, se cuenta con una serie de contactos que, al abrir o cerrar, indican cualquier anormalidad en equipos. Dichos
contactos al cerrar, envan una seal hasta la ventana correspondiente del cuadro
de alarmas instalado en el saln de tableros, donde se ilumina la ventana correspondiente, simultneamente con el funcionamiento de una alarma sonora. Como ejemplo, se ofrece una lista de las alarmas consideradas en diferentes equipos. En ella
se indican todas las alarmas posibles en un equipo determinado, aunque dependiendo de la marca_del equipo y de su tipo slo se utilizan parte de ella, como se indica
a continuacin.
f\~
..
446

CONTROL
447
}I
(-)
BARRAS DE CORRIENTE DIRECTA

DEL TABLERO DE SERVICIO DE
ESTACIN
(+)
Interruptores
Disparo bloqueado por baja presin.
Cierre bloqueado por baja presin.
Motor fuera, por sobrecarga.
Falta de corriente directa.
Baja presin de aire.
Alta presin de aire.
Operacin asncrona de los polos.
Apertura o cierre incompleto de !Os
polos.
Transformadores
3
Buchholz.
Bajo nivel de aceite.
Alta temperatura del aceite.
Alta temperatura del devanado.
Operacin de la vlvula de sobrepresin.
Falta de corriente alterna en el
enfriamiento.
Falta de corrieme directa.
Falta de flujo de aceite.
-----
ALIMENTACIN 'C.D.
CUADRO DE
ALARMAS
~l
)
)
Onda portadora
Tensin de alimentacin anormal.
Disparo por onda portadora.
Observaciones
En
En
En
En
interruptor
interruptor
interruptor
interruptor
neumtico.
neumtico.
neumtico.
neumatico.
Hilopiloto
Falla de hilopiloto (en el caso de que se
supervise).
En el caso de los transformadores, se acostumbra llevar s~lo tres alarmas hasta

el saln de tableros; la de buchholz, la de falta de corriente directa y la tercera que
agrupa todas las dems, como se observa en la Figura 9-13.
En el tablero de control de los transformadores se instalan lmparas piloto de
cada alarma, que se encienden segn sea el circuito que oper.
a
BOBINA DE
DISPARO DEL
INTERRUPTOR
'
;!
"'
(+)ALARMA
CONTACTOS DE
LOS RELEVADORES
DE PROTECCION
Falta de corriente alterna en el

cambiador de derivaciones.
Cambiador de derivaciones bloqueado.
Bajo nivel de aceite en el cambiador de
derivaciones.
Sobrecarga en las bombas de aceite.
Sobrecarga en los ventiladores.
- - - - - - - - 1-1
FIG. 9-12 Diagrama de un circuito de alarma
9.8.3
Alarmas por mal funcionamiento de los circuitos de control

de servicios auxiliares
Los circuitos de corriente directa para el mando remoto, as como otros circuitos
de control, se protegen por medio de relevadores que detectan la falla de alimentacin de corriente directa y envan una seal de alarma cuando se produce la apertura
de los terrnomagnticos o la falla del cable del circuito de alimentacin.
Una segunda alarma con seal local y remota, se utiliza para indicar una condicin de baja tensin en las barras generales de corriente directa de la subestacin.
Esta alarma se energiza a travs de un circuito de corriente alterna.
1
11
1
448
CONTROL
9.9
449
APARATOS REGISTRADORES
En sistemas elctricos importantes, conviene disponer en cada subestacin de aparatos automticos que registren los incidentes ocurridos, para el anlisis posterior de
stos. En la actualidad se acostumbra utilizar dos tipos de aparatos, los registradores
de maniobras y seales, y los osciloperturbgrafos. A continuacin se analiza brevemente cada uno de ellos.
9.9.1
1
1
-el
ro
E
1 u;
e
1
::::
CD
-el
rn
1 ro
'
<
ro .
CD
-el
ro
E
Ol
't1
o
~8
<(
;:;
",..
<C ~
1
1.
(
r
r
(
,
N
Registrador de events
Es un dispositivo que detecta y registra en forma secuencial, una serie de operaciones o eventos originados por una falla, en un punto determinado del sistema.
Lo anterior unido a la operacin de un osciloperturbgrafo (OPG), que indica
a partir del instante en que se origina la falla la grfica de las tensiones y corrientes
en cada fase, analiza el origen y la magnitud de la falla. Esto permite conocer fecha,
hora y el orden cronolgico en que ocurren los diferentes evernos, como son operacin de los relevadores, apertura y cierre de los interruptores implicados en la falla,
funcionamiento anormal de algn equipo, etc.
El registrador de eventos puede variar de un fabricante a otro. En trminos generz.ks, est formado por un mdulo de alimentacin formado por circuitos electrnicos. El mdulo de control y la memoria tienen contadores de barrido que revisan.:
los datos de entrada. as como los circuitos detectores de los cambios de estado en
cualquier punto de la alimentacin.
El mdulo de control, al detectar un cambio de estado, arranca el contador de
"lectura-escritura", as como el impresor, almacenando en la memoria los datos de
un reloj. Despus de transmitir la informacin la memoria, el mdulo de control
normaliza el detector que sufri cambio de estado, y se contina con el barrido de
los dems puntos. La memoria almacena los datos del evento para efectuar la impresin en forma cronolgica; esta impresin se logra borrando los datos individuales de estado e imprimiendo slo dos datos que indican el cambio de estado.
El registrador se energiza con 125V de corriente alterna, con transf-erencia automtica a 125V de corriente di-recta, cuando falla la primera, y tiene un consumo de
potencia que vara, de acuerdo con la marca, entre 350 y 1000 watts.
El uso del registrador es indispensable en las subestaciones sin operador, pero
tambin se necesita en aquellas otras que, aunque operadas manualmente, son de
gran capacidad.
Cada vez que opera el registrador, marca la hora, el minuto, el segundo y hasta
el milisegundo.
Para el operador, el encendido de una lmpara piloto le indica que el aparato
ha operado. La operacin puede detectar cualquier informcin cuya duracin sea
superior a 50 milisegundos. Por otro lado, dos informaciones sucesivas pueden clasi-
450
CONTROL
ficarse cronolgicamente, considerando una diferencia de por lo menos 150 milisegundos, entre el principio de la primera y el principio de la segunda informacin.
El papel registrador se desarrolla en 1.3 segundos, si no aparece ninguna otra
informacin durante el ltimo tercio de ese periodo de tiempo. La longitud de papel
correspondiente es de unos 28 milmetros. Cada registrador suele comprender unas
60 pistas.
Entre las fallas que debe detectar un registrador en forma visual y sonora, estn
Ls siguientes:
1 SEALES
451
DE CAMPO 1 \
~1
1 )
MDULO
DE
ENTRADA
Falla de l~ tensin de corriente directa.

Falla de la tensin en los transformadores de potencial.
Bloqueo de la apertura de un interruptor.
Sobrecargas en lneas de transmisin.
En resumen, se puede decir que un registrador de eventos sustituye los cuadros
de alarma en las subestaciones, imprime la operacin de los equipos de una subestacin, como alarmas, relevadores, interruptores, etc., adems, imprime toda la informacin disponible en un rollo de papel, donde indica el estado instantneo en que
se encuentra Ja subestacin. En el caso de presentarse varios eventos simultaneas,
stos son registrados en la memoria en forma secuencial y luego impresos en el papel
de acuerdo con el diagrama indicado en Ja Figura 9-14 en donde se indica en forma
de diagrama de bloques las partes principales de un registrador.
9.9.2
MDULO DE MEMORIA
y
K:ONTROL DE OPERACII\
FUENTE
DE
POTENCIA
RELOJ
~ALENDARIC
IMPRESOR
Osciloperturbgrafo (OPG)
En el caso de fallas complejas, es muy til saber en qu momento se inicia el registro

de las operaciones controladas por el OPG, y el tiempo en que el registrador de eventos lo detecta con una precisin de hasta el milisegundo.
El aparato en s, registra informacin que hace posible el anlisis posterior de
cualquier disturbio ocurrido en el sistema, indicando con la precisin requerida, el
tiempo de duracin del funcionamiento de las protecciones de los interruptores y de
Jos diferentes automatismos; registra a su vez los valores de ciertas magnitudes elctricas, como son corrientes y tensiones.
El OPG est compuesto esencialmente de un cilindro que gira alrededor de su
eje a la velocidad de 213 de vuelta por segundo, aproximadamente.
Durante una vuelta del cilindro indicado en la Figura 9-15 se producen las siguientes operaciones:
El cilindro se cubre de una tinta especial al pasar por la posicin A. En Ja posicin B el cilindro recibe las agujas que registran sobre la tinta las senoides de las
corrientes y tensiones de las tres fases. En la posicin C el cilindro imprime, al
ponerse en contacto con el papel, las inscripciones que estn marcadas en las seis
pistas.
FIG. 9-14
Diagrama de bloques de un registrador de eventos

8
1
1
120
...r1
e
A
FIG. 9-15
Cilindro grabador de un osciloperturbgrafo
1
)
452
Los puntos B y C estn separados un tercio de vuelta, que corresponde a medio

.
segundo.
Mientras no ocurra ningn incidente en el sistema, el mecanismo del aparato
no aplica el papel al cilindro en el punto C y la informacin grabada por las agujas
en B se borra al cubrirse de nuevo de tinta el cilindro, en A. El grabado (aplicacin)
del papel slo se produce al aparecer alguna operacin anormal en el sistema, y registra lo ocurrido durante un tiempo de unos cinco segundos. Un ciclo de la onda
de tensin o corriente en 60 Hz corresponde a unos 3 milmetros sobre el papel.
De lo anterior se deduce que el OP(j tiene una memoria que registra ias operaciones que preceden al incidente, que provoca la aplicacin del papel, cubriendo un
tiempo de medio segundo antes de la iniciacin del incidente, lo que permite detectar
cmo y dnde se fue iniciando la falla.
En general, los OPG suelen tener ocho pistas oscilogrficas y catorce dispositivos
marcadores, de tal manera que se puede usar un aparato para dos circuitos con tensin superior a 115 kV o bien para cuatro circuitos para tensiones menores a 115 kV.
Para los circuitos con tensiones superiores a 115 k V, se pueden registrar las siguientes cantidades elctricas:
Pistas osclogrficas:
3 corrientes de fase
3 tensiones entre fases
Dispositivos marcadores:
Proteccin de distancia de las tres fases
Recepcin o emisin de una orden (relevadores en genere.!)
9.10
(
l
Para ilustrar esta nomenclatura, a continuacin se muestra la Figura 9-16 que complementa lo indicado en el captulo 6.
En ella, los signos (+)y(-) corresponden a las barras principales de 120 V de
corriente directa, que reciben la alimentacin directamente de la batera y del rectificador cargador.
De estas barras se alimentan los termomagnticos que proporcionan los servicios auxiliares de corriente directa, de acuerdo con la siguiente nomenclatura:
. ( PP)
l
l
NOMENCLATURA PARA LOS CIRCUITOS DE CORRIENTE

DIRECTA
( PR)
Corresponde a la nomenclatura de la alimentacin de corriente

directa a los circuitos de proteccin primaria (PP) que envan las
seales de disparo a los interrup;.ores.
Corresponde a la nomenclatura de la alimentacin de corriente
directa a los circuitos de la proteccin de respaldo (PR), los cua~PS envan las rdenes de disparo a los interruptores. Adems se
CONTROL
453
utilizan para los circuitos de cierre y apertura por medio de un

conmutador que ordena la operacin del interruptor y las cuchillas adyacentes.
( M)
Corresponde a la alimentacin de los circuitos de mando (M) del
control local y del telecontrol de los interruptores y las cuchillas.
En s, es la alimentacin general del control de la subestacin.
( AA)
Corresponde a la alimentacin de corriente directa de todas las
alarmas (AA) de los equipos en general, del registrador de eventos y del OPG, y de los relevadores intermedios (Rl).
( DB)
Es la nomenclatura de la alimentacin para la proteccin de buses, seguida de un dgito que corresponde a la numeracin progresiva de los buses.
( + LF) y ( + LI) Corresponden a la nomenclatura de la alimentacin a los circuitos de sealizacin, para el mtodo de lmpara apagada, de los
interruptores o cuchillas motorizadas, instalados en el tablero de
control miniaturizado, utilizando un positivo de luz fija ( + LF)
y un positivo de luz intermitente ( + LI).
9.11
SISTEMAS DE CONTROL REMOTO
Como ya se indic, se utilizan en las subestaciones en que adems de tener control

local pueden operarse a control remoto desde ei centro de operacin. del sistema, y
slo en casos de emergencia o en casos de pruebas al equipo, se opera localmente
por el personal de operacin o mantenimiento.
Fundamentalmente los sistemas automticos de control y mando de una instalacin mixta, de control local y remoto, son los mismos que los utilizados 1::n las instalaciones con control local.
El equipo de telecontrol realiza las funciones siguientes:
Supervisin y telemedicin. El equipo explora continuamente las estaciones remotas e interroga todos los puntos de indicacin, como son posiciones de cierre o
apertura de interruptores, puntos de alarma y puntos de telemedicin, presentando
visualmente en forma continua los datos que sean seleccionados para ese fin. Adems el operador del sistema central puede obtener la presentacin visual de otras telemediciones que no requieren supervisin continua.
El equipo de telecontrol indica los cambios de estado que se producen en el sistema; toda condicin de alarma que sea detectada se presenta inmediatamente a la
atencin del operador mediante una indicacin luminosa y sonora .
Para operar el equipo telecontrolado se interrumpe momentneamente la adquisicin automtica de datos, la cual se reanuda automticamente una vez que realiza y comprueba la orden de control.
Las comunicaciones entre la estacin central y las estaciones remotas, como ya
se indic ' se .pueden llevar a cabo por lneas telefnicas, sistemas de hilopiloto, siste-
'"
M>
;:.,.,..;~-~ ;,~. :,\,..,\<',,.-..~:.:~
,..,.
-.~:~:'.',,_.,~~ ~::.~ .:~:,;~::~,.;-
...
.,.,~i,t\_,.,:-~,,~.t:;\r.~,--
fti
""'
20A
Vi
tT1
z,
o
o
m
27
ISA
2\JA
,.
2UA
-.
21
-~ 1
-u
tJ
e
o
ICiUAL
P.\HA
HEl
20IA
{IOOO!>
(In
()
o
z
tT1
::q:;;:,
.,, z "' iii z w t:!
f:' ffi ; l l ~ ; rz
,r
Vl
tT1
i"
o~zo~zm
o o m
n C>
m.
> o
TAB
BANCOS DE
TIERRA
m
-l
NOTA t
T.... .,
pdllulo)
raooi5'
1
1
Vl
e:
tD
;..
ALAFIMA
g I~ B:
201 A
ltlOO::i
lS
CIRCUllOS
M o lM
;..
Vl
L - - - - .J
'I' l' I'
.m' 1: :n: ~ I';e;
~111x r 11
1
L
"'OI
:-11rxl1~
'1 ~1 ~1';e;
'
-i;
tJ
}
tJ
:-r111r1;
1
1
1 GAB AUX 52 3 1 1
GAB AUX 52
1
NOTA2
5M
1
L ______ .J L - - - - - - . . J L - - - - - - - 1
______ J1
GAB AUX 521
IN lEAAlJPTOH Y MEDIO
CXJOL E BAHRA
-400, 2JO Y 65 kV
2JO Y 85 kV
'
FIG. 9-16
1 NOTA 2
L- - -
SECCIN 23 k V
ARREGLO EN
ANILLO
Tablero servicio de estacin
----------Q--------q---~-------<>--------Q------0-----0-----------0---------
-----; GENERAL
- - - - - - - - - - - - - - - - - - f - - - 0 - - - - - - 1 - - 0 -<l--<>-------1--<:.------+-<1>------~-<:>---l--<:>--------+--<>--------
:I.
ALARMA
MANDO
;A[j
------
J;A
----
~ ~
~/l,, .
-~ ~ ~
2{
-M
~)
eee~ ~ ~
'
---
r-
--
~,-;;;::
'l
1
I
TABLERO
BAJA
FflEClJEHCIA
I 1) 1
1 1
1 1
I
ll ,
--
:llil!:
--
--
;;c;;c
sila
NOTA 1
--
;;:;:
~8
;)
r
,
1l
-
~ ~ iJ ) ,
r
- 1 r
, l 1l 1) , ,
1--
) 1) ,
1 ll
., r
1
r
,
-.
1---
-1
J 1) I
1
Dlf
lll
L - - -
- -
>>~'''
L - NO!
,._
()
o
~
:;tj
o
:g]~~~~
-~~1-
1
52-E
~',
zw
~no~~
1) ) i) I
~
--
ffiP'
>
'
SAJO
NOTA )
~~~~t?
l l
'~
~~;.;~~;e
w1'i-zl:i
e~m8
NOTA J
A TAB BCOJ
2J0/23. 85123
TABLERO~
+ AA
-M -
--
JJz~z
~8
Cl~<c
~~5J,-
NOTA 5
5~ ) {~TIA
JOr
)
:,,~!
z.,,m~
- - - - - -
{~~
NOTA , NOTA,:.
~;cziC
>
1 NOTA2
_____ J
sn
L-----
1
1
_J
5 La allmentA<Cln da cd ul luliluro de loa b.ulcou do cap111c11oru!l stu ;1 $UTII

lar a la do k>a lab ~10 2J l.V
Cuch1ilaa de piueba 1un ulum11n101 de d1.2s~unu.111n
i"
"'"
C.11
C.11
'~-k...;_'l14.-'~--
'-
..-
456
CONTROL
mas de onda portadora, microondas, etc. En una instalacin con control remoto,
las operaciones que se efectan son principalmente las siguientes:
AL CANAL DE COMUNICACIN
l. Telemando de interruptores y cuchillas motorizadas.

2. Telesealizacin del estado de apertura o cierre de los interruptores y cuchillas motorizadas.
3. Telesealizacin de los sistemas automticos de control, como puede ser la
sincronizacin, el recierre, etctera.
4. Teleinformacin de las operaciones de los relevadores de proteccin, por fallas en las instalaciones.
5. Teleindicacin de alarmas, por fallas en los equipos.
6. Telemedicin.
9 .11.1
Descripcin de los sistemas -automticos de telecontrol

telemando
En cada subestacin telecontrolada, las mediciones elctricas se envan a travs de

los transductores respectivos. Las seales analgicas se convierten en seales digitales concentrndose en un tablero electrnico que se acostumbra llamar "unidad terminal remota" (UTR) cuyo diagrama simplificado se indica en la Figura 9-17.
La UTR enva toda la informacin codificada por me.dio de tren.::~ de ondas,
a travs de un canal de ccmunica.ci1'l que puede ser un par Je hilo:-iloto, hasta el
centro de control del sistema, donde a travs de ccmputadoras se procesa la informacin presentando al operador del sistema la visin completa de todos los datos
de todas las subestaciones del sistema.
9.11.2
Dispositivos de telemando
Para realizar las funciones de telemando se utilizan los dispositivos .de mando localizados en el tablero de control miniaturizado de la subestacin.
Como ya se indic en el caso de control local, en el caso del telecontrol los sistemas de mando tambin consisten en la energizacin de la apertura o cierre de los
interruptores, con sus dos juegos de cuchillas motorizadas. Para ello se dispone en
los circuitos de cierre o apertura del equipo mencionado de juegos de contactos
en paralelo, tanto del conmutador de control, como de los relevadores auxiliares,
accionados a control remoto, como se muestra en las Figuras 9-18 y 9-19.
En la Figura 9-18 se observa que a partir del instante en que se cierra el contacto (1 )., en la oficina central del sistema, a travs de un par del cable de hilopiloto, se
enva la seal a la terminal remota del saln de tableros de la subestacin de que
se trate. En la terminal remota se energiza la bobina que cierra el contacto (2). ste
a su vez est en paralelo con el contacto (3) que es cerrado por otra bobina, la del
457
MODEM
r --- -- -- - -..-_-_
. _._-_-_-__,,- - - - ~
UNIDAD
TRANSMISORA
RECEPTORA
TRANSDUCTOR!
1
lU
__J
TARJETAS
DE
ENTRADA
a..
:::
__J
:::i
::
V
MEDICIONES
GAS.
INT.
1-+--;r--""1SEALl-
'-----'r--;
ZACIN
1
1
1
'
L
PUNTOS DE CONTROL
D/A
______ _
INTERRUPTOR
-----~
CONTROLADOR
TAPS DE LOS
.. , TRANSFORMADORES
S-SUBIR
O-BAJAR
A-ABRIR
C-CERRAR
A/O-CONVERTIDOR ANALGICO DIGITAL
D/A CONVERTIDOR DIGITAL ANALGICO
FIG. 917
Diagrama simplificado de la unidad terminal remota (UTR)
m---- .
SALN TABLEROS
CASETA-1
r-
-~?--~~
.---..--.t---l--.1+
o ui ~
:)
01
mwa.
~a:
o(.)
z
o(.)
L -
11
JL
- -
- ~[_-];
F:f __
cABEZALI
:::>
::E
1
JL
r-
1
1
1
L _
"1-,
.._.,
I-
j L _ _J _I __ ._J_
p~
BATERIA
1
(l)
1
125 V.cd
'
L -
~]
:;
BOBINA
DISPARO
tr1
z,
o
o
rn
PI
rn
Vl
-l
;;.
"}~~~~
()
PI
zrn
Vl
rn
rm.
-l
:>J
;.
Vl
TAB.
CABEZALES
-~
- - - --- -
c:i
1;
{~
BA TERIA (2)
125 V.cd
Vl
e:
L._j
. --,
ABEZAL
R~~I':_ 1
(.) (.) 1
I"'[r--.
" ~ '"'"'"'l
"""
00
1 Ul
INT. 52-A
1---
--<--+-......,-+-f----J
1:11
: ri
L
1~11
__. ~BEZALES _J
~!
__J
-!-LT
__J __J
lgll
.L __ ! _J
v~dl_
TAB.
oa:
ffi
~I~
x
lU
~~~ 1'
oVJ
z
1N
'1
11
-RELS. RESPALDO l
. Rl-2 -
w\~ 1
mz
<0
__
HILOPILOTO
r- -1 -
.. 1--
SISTEMA
L C~!'-!TRAL_J
FIG. 9-18
---- - - .-
Diagrama del disparo de un interruptor telecontrolado a travs de la unidad UTR
l__J
SALN TABLEROS
-
~ 1 _ r
P+_--~-
---_RI-~- ~
TAB. RELEVS.
INTERPOSICIN
1
;
!
!
l.
Lp _
']
RELEV.
11'
11
TERM>CO
L __ . . --
ff:::>
1BA T
j_
CABEZAL
TAB.
__~B-~ALES
r
-,
i'
i
- -,
_J
i
L
CONSOLA
--- -
-- J
~ li
1 =>
~[~
,-
8.
. ff 1 .
.,1
'
1 1
~ 11
1
L _j L_ _____ ,
___ J
,..-- -- - - - ---,
p
BA TERIA
!
1
1.
' 1 1 1
1 , REMO'fA
1
1
1
1
- _J
i 1 ~-U-y .
i !1
-;
INT. 52-A
!i
1
48
1 V.cd
-~
I:!
g
rl
-----~-- _J L.
r- - - - r - - -
><
L_
. -8{ ~RC2~
i si
1I
r-------.,
w!ff
CASETA-1
N
___ ..
.
1
CABEZAL
125 V cd
TAB.
L -~ABEZALES_,_ j
L L.1-J
HILOPILOTO --
':
SISTEMA
()
--
r
r
._,z
1
1
:>J
l CE~TRA~_ j
,:.
FIG. 9-19
....
. _../
Ul
\C)
Diagrama del cierre de un interruptor telecontrolado a travs de la unidad UTR
>~
"-....-
..............
-._/---.,/
460
relevador de interposicin RI-1. La bobina a su vez se energiza, al cerrar el contacto

de cierre manual del conmutador (SWC) de la consola. Cualquiera de los dos contactos que se cierren, el 2 o el 3, y a travs de un par de hilo tipo telefnico, energizan
la bobina del relevador de interposicin RI-2 instalado en la caseta 1. Esta bobina
cierra el contacto 4 que a su vez est en paralelo con los contactos de los relevado res
de la proteccin de respaldo. Cualquiera de estos contactos que cierre, y a travs
de un par de un cable de control, energizan una de las dos bobinas de disparo del
.
interruptor de que se trate.
En caso de que el interruptor tenga dos bobinas de disparo, la segunda bobina
se energiza a travs de los contactos de cualquiera de los relendores de la proteccin
primaria.
.
La Figura 9-19 muestra un diagrama prcticamente igual al circuito anterior,
con la nica diferencia de que, ya sea de la oficina central del sistema o del saln de tableros, se manda una seal que energiza la bobina de cierre del mismo interruptor.
9.11.3
Dispositivos automticos de control
Tambin como en el caso del control local, los dispositivos automticos de control
son los mismos, r~rc ~hora op~:ando desde el punto de vista dei control remoto,
como se indica a c:onri.,u:i:in:
9.11.3.1
Bloqueos.
El objeto de los bloqueos es primordialmente evitar la operacin de ciertos aparatos

que no deben operarse bajo condici.ones de carga, como es e! caso de la apertura
de cuchillas bajo condiciones de carga.
CONTROL
En caso necesario se puede interrumpir el proceso de sincronizacin mediante

una sea: a control remoto, desde la oficina central del control del sistema. Si la sincronizacin no se realiza en un periodo mximo de dos minutos, el proceso de
sincronizacin se interrumpe automticamente, normalizndose los circuitos correspondientes.
9 .11.3.S
9.11.3.6
Baja frecuencia
Semejante al caso del control local.
9.11.3.4
Alarmas
Como se sabe, el equipo de una subestacin cuenta con las alarmas necesarias para
indicar al operador cualquier anormalidad en el equipo.
En el caso de las subestaciones te!econtroladas, las alarmas se pueden controlar
en la forma indicada en la Figura 9-20 donde s:e muestra una parte de un sistema
de alarma, en forma local y telecontrolada, del rea de los transformadores de potencia.
SegLl.n el equipo que protegen, las alarmas se pueden clasificar en tres grupos:
9.11.3.6.1 Alarmas del equipo en general

En donde cualquier falla en cualquier equipo, es anunciada en forma luminosa y sonora al operador del sistema central.
Alarmas de los circuitos de control o dispositivos auxiliares
Recierres
Son las mismas consideraciones que en el caso del control local.
9.11.3.3
Regulacin
Es semejante al control local.
9.11.3.6.2
9.11.3.2
461
Sincronizacin
En el caso de telecontrol la seal de sincronizacin acta cobre un relevador auxiliar.

que cierra el circuito de tensin de referencia y el de tensin por sincronizar, energizando a continuacin el relevador de puesta en paralelo.
Estos circuitos se refieren a los de corriente directa y a los del control del telemando,
que estn protegidos por dos interruptores termomagnticos de 3A cada uno. Al
operar algn termomagntico, suena la alarma general y enciende la seal luminosa
particular del elemento operado.
9.11.3.6.3
Alarmas de las protecciones automticas
Cuando debido a una falla operan uno o varios interruptores, cada uno de ellos
cierra un contacto auxiliar que se encuentra en serie con un relevador de alarma,
cuya bobina se energiza con la corriente de disparo del interruptor, cerrando el contacto de la alarma y haciendo sonar una campana cuyo sonido cesa, cuando el operador la restablece manualmente.
CONTROL
462
9.11.3.7
TRANSF TR.9
PM .--T;.;.R;;..;A;.;.NS;;...F.;..T.;..R.;..A_..,
Clasificacin de alarmas
TRANSF TRC
SISTEMA
,,-y-..l.
r---
~i...J.J
Dependiendo de la importancia, y del lugar de la falla en un equipo, las alarmas se

pueden clasificar en dos grupos:
S.E.
En este grupo se consideran las alarmas que indican averas que ponen en peligro
inmediato el equipo considerado, y que deben ser atendidas lo ms rpido posible.
Entre estas alarmas se pueden considerar, por ejemplo, baja presin de aire en un
interruptor neumtico, falta de corriente directa en los circuitos de control, baja presin de SF 6 en los compartimentos de una subestacin en SF6 , etc.
I
i
,CENTRAL,
'
Ll
\J
~~11_.;..1--------r---~-t~----j..,_1:!.!.h.Q__~
HILO
L_
:_:-:-_:_.~T.__=-
MURO DE . .f_QNEXIONES-:-_.:_
i[
Jl
1i
TELEFONICO
HILO
PILOTO
--~
1-
-f.----:------,...__.------,
;- -+-r-l.-1. -
!.
f..-
!.i
lr
i_ ._, __
~-_'.___ ~LARM
-----r -.
.
1.
BUCHH.
seo 422 A
GRAL.
REMO'TA
.:==:iQ
t--r---1--r,
TABL!RELEVS ..
_J
1.
SIST CON
OPER. PROT.
'
TRA INC.
BUC. BC0.422 A
.
2o. PASO TEMP.
OPER PROT.
'-----~'?~22~---2S0.422A _ _
--~ BC042~
SALN TABLEROS
FIG. 920
L-.- -
.i.
o\(
;f
,
L .,
. -- - . ___ !
-
SE
~~-~~!;," 1
i."' 11 " ,~::V
@-~~:
~ ~ 1Lt~I~ '~ ~ A .. 4-+-J~
d
Alarmas de emergencia
,...--
l1
i!I.
-f-11
9.11.3.7.1
L.rr-..
463
Diagrama de las alarmas en una subestacin telecontrolada
9.11.3.7.2
Alarmas de alerta
En este grupo se consideran las alarmas que indican averas que no presentan un peligro inmediato y que permiten disponer de un tiempo suficiente para corregir la falla. Alarmas de este tipo son, por ejemplo, baja presin del nitrgeno en un transformador, prdida de algunos de los cargadores de batera, bajo nivel de aceite, etc.
En ambos casos, las seales de alarma son enviadas al registrador local de eventos de la subestacin, en paralelo con el envo de dos grupos de seales al centro de
control del sistema, a travs de la UTR, para lo cual tq~d_as las alarmas que son
de emergencia se transmiten como una sola seal, y tod5 las alarmas que son de
alerta tambin se transmiten como otra seal a travs de otro circuito. A pesar
de que todas las alarmas de una subestacin se transmiten como si fueran dos grupos de seales, se tiene la ventaja de que los mdulos de alarma pueden identificarlas, as como el aparato del cual proviene, por medio de los cuadros de alarmas que
existen en cada subestacin.
1 )
)
CAPTULO
10
TABLEROS, LOCALIZACIN
DE APARATOS Y
ALAMBRADOS
10.1
GENERALIDADES
Los tableros de una subesraci.n son una serie de dispositivos que tienen por objeto
soportar los aparatos de control, medicin y proteccin, el bus mmico, los indicadores lur.iinosos y las alarmas.
Los tableros pueden fabricarse con lmina de acero de 3 mm de grueso, o bien
de plstico reforzado, y se montan sobre bases formadas por acero estructural tipo
canal de 100 mm de ancho, que van ancladas en la base de concreto del saln de
tableros.
10.2
TIPOS DE TABLEROS
Dependiendo de la funcin que desarrollan y dei tamao de la subestacin, se utilizan diferentes tipos de tableros, como se indica a continuacin.
10.2.1
Tableros de un solo frente
Son tableros de tipo vertical, que se utilizan en subestaciones pequeas, aprovechando el mismo frente para montar la proteccin, la medicin y el control. Son los
466
TABLEROS. LOCALIZAClON DE APARA ros
DISE:\i DE SCBESTACIONES ELCTRICAS
- tableros de mayor uso en subestaciones, en la parte media inferior se fij_an los relevadores, ms abajo se fijan las cuchillas de prueba y las tablillas de conexin de los
cables que llegan al tablero desde el exterior. Arriba de los relevadores se montan
los conmutadores y la sealizacin y en la parte alta del tablero se montan los aparatos de medida.
La distribucin de los diferentes relevadores debe hacerse en tal forma que el
alambrado interno del tablero sea de lo ms simple, ubicndolo lo ms cerca posible
de los aparatos por conectar, dejando el espacio necesario para las interconexiones.
Las tablillas y las cuchillas de prueba deben ubicarse en la zona ms prxima a
los relevadores y aparatos de medicin que se van a interconectar y deben agruparse
en forma tal que todos los conductores de cada cable rematen en tablillas contiguas,
o en el peor de los casos, en tablillas colindantes con el mismo dueto de acometida.
La colocacin de los relevadores deber cumplir con lo siguiente:
Todos los relevadores con bandera de alarma de operacin debern fijarse en
el frente del tablero.
Los rcievadores que no tienen bandera se instalarn, de ser posible, sobrepuestos en la cara posterior del tablero.
La colocacin de los relevadores debe hacerse en tal forma, que ningn elemento interfiera la maniobra de conectar el alambrado a sus bornes.
Se deben respetar cienos espacios mnimos entre cajas de relevadores y se dejarn ios espacios necesarios para los duetos del cableado.
Con este n0111bre se designa a los tableros de tipo vertical que tienen dos frentes
opuestos, con un pasillo al centro, techo y puertas en los extremos de los pasillos.
Se pueden utilizar en subestaciones de tamao mediano.
En estos tableros se acostumbra instalar, en el frente principal, los dispositivos
de control. de medicin, la ~ealizacin y el bus mmico, mientras que en la parte
posterior se montan los diferentes relevadores de la proteccin, como se muestra en
la Figura 10-1;
10.2.3
Tableros separados para mando y proteccin
En subestaciones grandes y muy grandes, en donde debido a la complejidad de las

protecciones, los relevadores no cabran si se usaran los tipos anteriores de tableros,
se acostumbra utilizar tableros separados.
En un tablero, fcilmente visible y accesible al operador, se instalan los elementos de control, los aparatos de medicin, los indicadores luminosos y de maniobras,
y el bus mmico.
467
En tableros separados se montan los relevadores de las proteccio_nes. Estos tableros se pueden instalar, segn el criterio del proyectista, en otra seccin del edificio
de tableros, en otro frente colocado en un plano posterior al de los tableros de mando, o bien, en casetas situadas en las cercanas del equipo de alta tensin desde donde, por medio de transductores de corriente y de tensin se transmiten las seales,
a travs de cables con calibres de tipo telefnico, hasta el tablero principal de la subestacin.
)
10.2.4
Tableros tipo mosaico
Este tipo de arreglo con elementos modulares, como se observa en la Figura 10-2,
formados por cuadros de 2.5 mm de lado, se utiliza en tableros de frente vertical
o de tipo consola, que se instalan generalmente en subestaciones operadas a control
remoto, en que los relevadores se fijan en tableros separados, dentro del edificio
principal de tableros, o en casetas.
.
Estos tableros son sumamente compactos y esta reduccin se debe al uso de
transductores para medicin, relevadores de interposicin y cable de control de tipo
telefnico, como se observa en la Figura 10-3
10.3
10.2.2 Tableros de doble frente o dplex
y ALAMBRADOS
AGRUP A~IENTO DE CIRCUITOS POR TABLERO
Dependiendo del tablero y de la subestacin, los tableros se disean para operar los
siguientes circuitos:
Lneas y cables de alta tensin
Bancos de ~ransformadores
Barras colectora_s (buses)
Baja frecuencia
Bancos de capacitares
Servicio de estacin y auxiliares
Para las subestaciones de 85/23 kV o de 230/23 kV se recomienda el uso de tableros tipo mosaico para el control y la medicin, mientras que los relevadores de
la proteccin se instalan en tableros aparte.
Para las subestaciones muy grandes, con tensiones de 4001230/85/23 kV es ms
econmico y funcional, en lugar de usar un edificio central de tableros al cual llegan
las seales a travs de cables de control de grueso calibre, la instalacin de casetas
con tableros, repartidas en tal forma que queden ubicadas en los centros de carga
de dos mdulos contiguos.
)
)
l
)
1)
i
)
l
)
. ...,......,..
--;'
'"!'"'!
""'
Q'o,
OQ
o
Vl
rn
Z1
9,,
..1
--+---- +--- - -------- +
9 14
..1
g l4.
loo
1:
0 0
.. l
ll ' "
I
z
00
l IOD
'!.
Q)
Q)
1 Gf) 1
-0
-0
- rB
'~.
,... __ ,..
-rn -0
:r J
t; 1 ~......
. ."t
"
llUEA
1 OISPAl10
!>2 9!l
1 00
zrn
rn
r
rn.
l - 1!Er- rn - LB
;;d
;,
Ul
'
'o
"
. .,.
"
"
.+
JrJ!irrft~
SWCI
-qfr~~~
SWCI
~
;,
n
CAP U
'!' .
,..!'"" 1 -. '
,t
SWCI
S'#Cl
!WCI
!IWCI
.j.=.,'li?~-N~~
"'.
1"'
1'1-'.,..-
\ AL.-HMA
l-0
IN! 23 kV
"
eo;
Vl
~ALARMA
DISPARO
8.ui.u 1 u/.1
s.. c1
llNEA
...
CAP 11
"~ ~-- ~
P_!!
-0
-QJ
rn
rn
-0
Vl
22a _.
~:r r . . .
1 00
---+~
0
0
....
9 14
et)
305
+' :'! +: 2-l_+~+-"-~+:<?" F~+::~+;2s_.; s2'4,... 22a + 229+22-'
+~-+:~.;..:.:3 ~~ +2~-"+~~-;.!.~;2:._.:~a
1100
!.! 1-t
.i
i..v
TABLERO MANCO
TABLERO DE MANDO
LINEAS 1 Y 2 85 kV
-<------.!~~-----+-2-E.!--+-----~---
150
:1
3J/
l~,I
1 +.
.. 1 1
1
::
..
!I
l~~
~ [~!
l~J
-~
..
'+
,_
TABLERO RELEVADORES J
ALIM 3 y 4 DE 23 kV
...
fiIJ
. -+
'
]e
el.
LI
~]"' "" ~;1
j:iJ
~-~
~
tl
L
)!!'!j
l--J
J,,
\!'..~
r.~
~.1 ~.1
~
~
-...-
rJ
',!
-~
TABLERO
TABLERO RELEVADORES
CAPACITORES 32
BCO 62 B
ALIM 1 y 2 DE 23 kV
!~]
~-
-1
;.,.
11
[",
~~
____ !
!.!.-----+-----!L.
+ - JOI___ +~~+~2;.1s~-.l'!l+ :l(Jl-+_J_o:_+~~~~-t -~~
f'~ El f I
TABLERO
TABLERO MANDO
, MANDO ALIMCNIADORES 3 Y 4 OE 23 kV
CAPACIT 22
TABLERO MANDO
020
eco
-----+------- !. 1~-- . ---+-~9-~--+
:j . ~li~ l,,,1
--
b~
1
1
li~
-~
~J'
,~.
lit!\
md
"SI 14
r.BLERO MANDO
AllMErll ADORES 1 y 2 DE 2J kV
JO/ 1-150 fl5251152:+~+-.3."~. +~~l~~t--'!.: ..
-----.
~L
:i
TABLEf\O
MANDO
CAPACll 21
eco a2 A
b-~
.j
l!!J
[J.
-.~ .. :::
I
rzi:J t~J ~TI
J ll
~-,. .. :~,
I
1'3 l1 I
l'"l
l"'l
IL". ] ~ ..., ,., l~:.:;~:r~.;1~~

,. . . .
[-J ~,i; fi
,,Hll,
C~.I
~~1
-- '.. :
1
~
TABLERO RELEVADORES
eco 62 A
FIG. 10-1 Localizacin de aparatos y taladros en tableros
lHl
~] ~J ~J
TABLERO
CAPACITORES
~/ --~
..J.
j"'..
1-
=
'
-------+
ti~:i
.lud
G~
t
:'~; ""'
, .
1..
~. ;;'l.-:1
+
:.;
1
TABLERO AEl.EVAODRES
LINEAS 1 y 2 DE 85 kV
-1
>-
to
rn
""o
U1
o
n
>r
n
Q.
rn
;,
"tl
;:.
-1
o
Vl
-<
;,
>:;::
to
;;d
>oVl
.:;.,
Q'o,
\O
------mrr-v:-
-;~~~.!Sh'.':"'7Y
:!j
o
o
Ul
o
o
tT1
, f.
Ul
~.u
e:
CD
dd 1
ce
400 kV
l.iJ
bb
i ..... -
rn"'
:~
~~R~AS !: ~INA~.
'l;
g
1
l?l
. [yAf.Jl
4 2
~
ID
~--
(11')
uco
4 ~2
. BCO
42
' ;D 1 1 -<Jl)
~')
1~1
-~
~
,
l'I . .
...i--
... ...
BARRAS L
BC?.~.....
1,:. l
tt A
1.
llI '
"
11<>...A
., "'-~-'
r.I1
'
BCO 422
<l1 se_ cj;J_. -<O ~FUENTES

~FUENTES
.
"
~
t ~ ~
. ~
BCO B
..
t'
'
11
'..
2s f2s
f
+-t-
. BCO 422
r-""D
~. l!)
_;
i,~
,,_
:11
tfn.w_ ~Jl
;<l
~D
;..
,Ul
,;1
1k '
2. FUENTES
t
3 .IFUENTES 4 lA SUR 1
,.
[j
BARRAS L BCOS
i.i<.'1
. .l.~l . ~~H:w,l l~ t'!!J

~. .(~ . <? lyA!Jl (~~~A~~
- - - - -----.. . . . r-,...-r-----.. - ...---,.--,-, -
-r-
..J< B
<1.11
~~
1;;;..J
J~l.
422
,'J
1~1
t'11
(11
<p ~--~-1 m
t.~'
..
:;i s
t'.1
m
Ul
m
r-
~llCOjVARl <l\l1 }VAR;r....... $i '.:YAR(
jyAR1
OTE 2 ct!co 422
Tp
o
z
-------------
:1
42
aco.... _
(:\) :VA'Jl
qp
\~.j
Jf"l
:
5
A OTE 1
._i
~;1 L~J
llCO
}yA~1
1"'. ':~ q)'t"i~~"~~'~t

'
"
'
"
i'
~
lYt!:!l
;..
()
~;1 ~-~ T . ~!~ ~rJ ;;;w ~w;
!~I.w.1
J L!"J
(ti y...t!l
ty.o,~j
1f,
1~11.!".J
l_wJ
230 kV
r;,i
________-r_ .. .....
-~--r-~1~
'
"
6l
..
11
~A,>
'
SUR 2
~
*t~:~ ~~ ~ w ::
lf Lwj
g, ~~A-~tl
p )vA~t l~ ~AA
---r-------- -- .
~ '.YAt(
T ---... - - - - - ...
-~
---
BARRAS L LINEAS
['v-1
"
r r
b 6 7 6 ~ IOll 121J 141516 111e 1u20212223242(2ti.2il!21i"J:lfj;-353.r35353739 J94041'243444546<174B495055253545556S75Bb9 6UB>6~6J6.\65ti6
1 2 3 4
230 kV
400 kV
SMBOLO
fE]
APARATO
CANl
VHMETAOS
tLI
WATTMETHOS
r::n
VLTME1RO
(])
ESCALA
SIMIJOLO
JUOOJOO MVAR
[;:~!!J
1 fillO 0-SOO MW
1
0600 kV
CONMUTADORES DE CotHHOl. Y
DISCREPANCIA DE 2 POSICIONES
4 CONTACTOS PARA CUCH 400 kV
~
CONMUTADOR DE CONTROL Y
4 CONTACTOS PARA INTERR 400 kV
lJl
11
CONMUTADOR DE SINCRONIZACIN
CONMUTADOR DE VL TMETRO
APARATO
CANT
12
VAHMETROS
L~J
12
WATTMETROS
CTJ
<D
44
22
r~
..
ESCALA
300-0 300 MVAR
500-0 oOO MW
o 360 kV
VLTMETRO
-l
CON MU 1ADORES DE CONTROL Y

4
ACTOS PARA CUCH. 230 kV
;...
cmn
CD
rn
CONMUTADOR DE CONTROL Y
4 CONTACTOS PARA INTERR. 230 kV
;<l
CONMUTADOR DE SINCRONIZACIN
yi
r-
(')
CONMUTADOR DE VLTMETRO
;...
r
;...
NOTAS:
()
oz
1. COTAS E:N MlllMElHOS
FIG. 10-2 Tablero de control
;...
"O
;..
;<l
Ul
-<
;..
r;i..
3:::
CD
;o
o>
Ul
....:!j
''-"'
'...__,
__.,,
- -
-..._,
'-'
'-..__j
"---'
"'-"
'-"'
-~
""1iiil~'llit::::.'=o:::::
._/
'-../
---
:::;r:=;~
__
-..._,,
~../
"-'"'
472
TABLEROS. LOCALIZACIN DE APARATOS Y ALA\-IBRADOS

400 A
CONDUCTOR No 6
SA
r-1
--,
1
1
'---
CASETA CONTROL
TRANSDUCTOR DE CORRIENTE
SA. a 1m A.
--...1
CABLE TELEFNICO
SALN TABLEROS
TABLERO INTERCONEXIN
CABLE TELEFNICO
...,
1
1
1
1
SALN TABLEROS
AMPERMETRO EN TAB. CONTROL
_ _
473
En el edificio principal se instalan los tableros de mosaicos, con los dispositivos

de mando y los aparatos indicadores indispensables para la operacin de la subestacin, como ya se indic en la Figura 10-2.
En cada caseta se instalan tableros de un solo frente, sobre los cuales se montan
los equipos de control y medicin que no requieren observacin permanente, y que
corresponden a dos mdulos contiguos de la subestacin. Los cables secundarios,
de los transformadores de corriente y de potencial, se llevan desde los propios aparatos hasta la caseta, dentro de tubera conduit, donde alimentan los relevadores y el
equipo de control y medicin, y desde donde se prolongan al edificio principal, a
travs de transductores, pero ahora con cable de control blindado de tipo telefnico,
como se observa en la Figura 10-4.
lOA
PERFORACIONES PARA LOS APARATOS DE LOS TABLEROS
,\ partir de los tableros que se van a tilizar y segn el tipo de circuito que van a
operar los aparatos que se instalan en cada panel, y de las dimensiones que indica
cada fabricante de aparatos, se procede a elaborar los dibujos con las dimensiones
de las perforaciones, los cuales se entregan al fabricante de tableros para la ejecucin de las perforaciones, pintado, montaje de los aparatos y fabricacin final del
tablero con el alambrado correspondiente, hasta su completa termin,acin.
CABLE TELEFONICO
10.5
SALN TABLEROS
ESTACIN REMOTA
CABLE H.P.
2P. X S.E.
------
SE.
DESCRIPCIN DE LOS TABLEROS
A continuacin se describen con ms detalle los diferentes tableros, as como los diferentes factores dimensionales que hay que tomar en cuenta en su diseo.
1m A
SISTEMA
10.5.1
Tableros para servicio de estacin
1
SISTEMA
ESTACIN CENTRAL
1
1
Complementando lo expresado en el captulo 6, los tableros utilizados para controlar los servicios auxiliares de una instalacin pueden ser de tipo intemperie o de tipo
interior.
CABLE TELEFNICO
10.5.1.1
SISTEMA
CONSOLA
FIG. 10-3 Telernedicin lnea de 400 kV
Tablero intemperie
Es el tablero principal que recibe la energa de los transformadores del servicio de

estacin. Es un tablero de tipo blindado, de doble frente y sin pasillo al centro, que
se utiliza para el control y proteccin de todos los servicios de corriente alterna.
El tablero est formado por cuatro secciones, las dos extremas reciben la energa de cada uno de los transformadores de estacin, mientras que en las dos centrales
474
DISEO DE SUBEST.-\CIONES ELCTRICAS
TABLEROS, LOCALIZACIN DE APARATOS Y ALAMBRADOS
r----------,
1
---- - - -- ---'
1
1
se encuentran todos los interruptores termomagnticos, dos de ellos reciben la energa de los transformadores y los dems reparten energa a los circuitos de mayor potencia incluyendo al tablero secundario;
1 BOBINA DISP.
1 INT.
1
CONO No. 8
475
r--------
..:
BATERiA
1W
IUl
RELEV. INTERPOS 1
1
1
BATERA
1
CABLE TELEFNICO L __ -
r------------y---+---1---.
1
1
1
TABLERO
INTERCONEXIN
: REL. INTERPOS 2
1 Ul
1
1
l..J
1 !Il
1
1 BATERiA
lz
I~
1-0:
1
1
1
1 ffi
1-Q
1..J
1--=
1 Ul
1
1
TABLERO
INTERCONEXIN
1
1
1
1
1
1
1
'l
.: 1'
10.5.1.2 Tablero interior
Tambin llamado tablero secundario, normalmente se encuentra situado dentro del
edificio principal de tableros y recibe la energa de 220 volts, por medio de un cable
que sale del tablero principal.
Este tablero normalmente est formado por cuatro secciones, a saber:
Seccin 1. Se emplea para el control y proteccin de los servicios de corriente
alterna a 220 volts, tres fases, cuatro hilos, con el neutro slidamente conectado a
tierra.
Seccin 2. Esta seccin recibe la energa de las barras del tablero secundario
y la distribuye para el control y proteccin de los circuitos de alumbrado, de los aparatos registradores y de circuitos extra para la conexin de los aparatos de mantenimiento.
Seccin 3. Tambin recibe la energa de las barras de corriente alterna del
tablero y la distribuye, a travs del rectificador, a las barras de corriei;ite directa de
120 volts, a partir de las cuales y a travs de los interruptares, termomagnticos adecuados, se alimentan los servicios de 120 volts, incluyendo la carga de la batera de
120 volts.
Seccin 4. Recibe la energa de las barras de corriente alterna del tablero y la
distribuye a travs del rectificador, a las barras de corriente directa de 51.6 volts,
a partir de las cuales, y a travs de los terrnomagnticos adecuados se alimentan los
servicios de 51.5 volts, incluyendo la carga de la batera de 51.6 volts.
swc
1
1
TAB. CONTROL.
: ~C~A~BL:.:E:._T:_:E:.:L:.:;E~FO~N~l_::C~O--it"----"j)
1
1
10.5.2
EST: REMOTA
1
1
1
~-----------'---:+=======~~
CABLE H.P.
:ni
lt-
~~
S.E.
~...1.-----...t:::::;;-s1-sT-EMA-. -
Singularidades de los tableros
A continuacin se menciona cierto nmero de particularidades sobre las caractersticas de los tableros que, aunque puede variar de un caso a otro, sirven sin embargo
de referencia para dimensionar tableros, a saber:
EST. CENTRAL
10.5.2.1
CONSOLA
FIG. 10-4 Telecontrol interruptor 400 kV
Detalles generales para tableros de servicio de estacin
La altura mxima de los tableros no debe exceder de 2.28 metros.

La altura mnima de montaje de los aparatos en los tableros no debe ser menor
de 60 cm, sobre el nivel del suelo.
'.1
476
TABLEROS, LOCALIZACIN DE APARATOS Y ALA."vtBRADOS
La altura mxima de montaje de los aparatos sobre el nivel del suelo, no debe
ser mayor de 1.90 metros.
Las partes vivas expuestas deben quedar aisladas, para evitar posibles contactos
accidentales.
Los tableros deben estar provistos de tablillas terminales de conexin, que reciben los remates de todos los conductores que llegan del exterior, conectando la otra
parte de la conexin a los remates de los conductores que conectan los diferentes
aparatos del tablero.
10.5.2.2
Detalles en tableros de control
Los cuadros de alarma, en caso de requerirse, se instalan en la parte superior de uno

de los tableros.
A continuacin y hacia abajo, se instalan los aparatos de medicin indicadores.
Se acostumbra instalar los conmutadores y el bus mmico dentro de un franja
situada entre 80 y 160 cm de altura.
El bus mmico es la representacin sobre el conjunto de frentes de tableros, o
sobre la consola, de los diagramas unifilares utilizados en las reas de una subestacin que utilizan tensiones diferentes.
Ei bus en si, es una Lira de material plstico de 3 mm de grueso, por 10 mm
de ancho, qtie se pega al tablero, formando continuidad con los conmutadores de
las cuchillas e interruptores, de tal manera que un operador tenga a la vistay comprenda con facilidad las maniobras que va a efectuar.
El bus mmico se utiliza con diferentes colores de acuerdo con la tensin que
controla el grupo de tC'.bleros. Los colores que ms se acostumbran de acuerdo con
las tensiones, son los siguientes:
i:
1
r
r
kV del rea
Color del bus
6.6
13.8
23
34.5
69
85
230
400
Verde
Negro
Blanco
Caf
Naranja
Rojo
Amarillo
Azul
En la instalacin de los conmutadores debe permitirse cierta separacin entre.

ellos, para que no interfieran las conexiones del alambrado. .
No deben instalarse conmutadores arriba de 180 cm, ni abajo de 70 cm, sobre

el nivel del suelo.
477
No deben instalarse aparatos de medicin en la parte inferior del tablero:

Se debe tratar de que los tableros se vean lo ms estticos posible. Todos los
tableros deben tener, dentro de lo posible, las mismas cotas para los mismos elementos.
10.5.2.3
Detalles en tableros de proteccin
Tablillas. Las tablillas de conexin se pueden agrupar formando columnas,

con un mximo de 30 tablillas de 24 conexiones cada una. Las columnas se fijan
en posicin vertical, tomando en cuenta que la tablilla inferior nunca deber
fijarse a una altura menor de 10 cm del suelo. Las tablillas estn formadas por
material aislante de tipo termoplstico, en el cual estn embebidos los bornes
terminales.
Cuchillas. Las cuchillas de prueba son unas pequeas cuchillas de tamao ligeramente mayor que el ancho de las tablillas de conexiones y que se conectan
a cada una de las terminales de cada relevador con objeto de probar y calibrar
cada uno de ellos, sin tener que desconectar circuitos que, al reconectarlos,
podran producirse cruzamientos en las conexiones. Las cuchillas de prueba
tambin conviene agruparlas, formando columnas verticales, con un mximo
de 24 cuchillas y su parte inferior tampoco deber fijarse a una altura menor
de 1O cm del suelo.
Perforaciones para aparatos. Las perforaciones en el tablero para el montaje
de los aparatos nunca deben estar a una altura mayor de 220 cm, ni menor de
75 cm.
Distancias mnimas entre partes de tableros. De la orilla deLtablero a la orilla
de la perforacin: 4 cm
De la orilla del tablero al centro de la columna de tablillas: 11.5 cm
De la orilla del tablero al centro de la columna de cuchillas de prueba: 11.5 cm
Entre columnas de cuchillas de prueba: 16 cm
Entre columnas de tablillas de conexiones: 16 cm
Entre las orillas de las perforaciones,. para fijar los aparatos: 5 cm.
11 Conductores. Los conductores son los elementos encargados de interconectar
los diferentes dispositivos montados en los tableros. Como recomendaciones
generales para el cableado de proteccin, medicin y control en los tableros,
se indica lo siguiente:
l. En los tableros se acostumbra usar alambre de calibre 12 A WG para las

partes fijas, y cable flexible tambin de calibre 12 para panes mviles. Para
las alarmas, seales y registradores, se usa calibre 18 AWG. El forro en todos los casos suele ser de PVC, para 90C, y 600 volts.
2. Trtese de que todo el alambrado de los tableros, entre las tablillas y los apa. ratos sea visible, para lo cual conviene que se utilicen conductores con forros
de colores variados.
478
3. Agrpense en un mismo cable de varios conductores seales similares, o sea

seprense los cables por funciones, y as se usar un cable para corriente direcra, un cable para corriente alterna, un cable para los transformadores de
corriente de la prmeccin primaria, otro para las seales de corriente de Ja
proteccin de respaldo, otro para los secundarios de la proteccin de buses,
otro para los secundarios de la medicin, cables para secundarios de los
transformadores de potencia, cables para las seales de control y disparos,
y cables para sealizacin y alarmas.
4. Para la instalacin y conexin en el taller, conviene hacer los diagramas trifilares de los circuitos de los transformadores de corriente, incluyendo las alimentaciones a las bobinas de corriente de los relevadores, aparatos de medicin y transductores.
S. De acuerdo con la lgica de operacin de la proteccin, conviene desarrollar
los diagramas de interconexin de los contactos de los relevadores, separando los circuitos de corriente directa de la proteccin primara de los circuitos
de la de respaldo, incluyendo los relevadores auxiliares necesarios para la
ejecucin de las maniobras de los interruptores.
6 Efectense los diagramas de control manual y remoto, incluyendo los bloqueos, sealizacin y alarmas que se indiquen en la lgica de operacin.
7 Relacinense todos los diagramas en un solo plano o en planos independientes, teniendo cuidado de ser congruentes en todo lo referente a smbolos y
leyendas.
8 El calibre del conductor que conecta los tableros a la red de trerra es, por
costumbre, del nmero 6 A WG.
CAPTULO
11
PRUEBAS Y PUESTA EN
SERVICIO
11.1
GENERALIDADES
Durante el proceso de instalacin del equipo de una subestacin y sobre todo al final, que es cuando se procede a la puesta en servicio de la instalacin, es necesario
efectuar una serie de pruebas necesarias para determinar el estado final de los aislamientos, los circuitos de control, la proteccin, medicin, sealizacin, alarmas y
finalmente el funcionamiento del conjunto de la subestacin.
A su vez, el conjunto de datos obtenidos de las pruebas sirven de antecedentes
para que, a lo largo de la vida de la instalacin, el personal de mantenimiento tenga
una base para determinar el grado de deterioro que van sufriendo los diferentes
equipos, as como tener un punto de referencia para comparar las nuevas lecturas,
obtenidas en los equipos despus de una reparacin.
11.2
TIPOS DE PRUEBAS
Las pruebas se pueden incluir en tres grupos iniciales, ms dos pruebas finales:
1. Pruebas al equipo de alta tensin
2. Pruebas al equipo de proteccin, medicin y control
480
PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO
481
3. Pruebas al equipo, con su tensin nominal de operacin

4. Faseo de la subestacin
11.2.1.1
5. Toma de carga de la subestacin
Esta prueba permite determinar el estado que guardan los aislamientos elctricos de
un aparato, de tal manera que pueda soponar conforme a las normas, las tensiones
nominales y de prueba.
Dicha resistencia viene dada por el valor en megohms que presenta un aislamiento, al aplicarle una fuente de tensin de corriente directa, durante un tiempo
determinado, que produce una corriente de fuga en el aislamiento. Dicha corriente
se puede considerar formada por cuatro componentes a saber:
Corriente capacitiva. Como un aislamiento no es otra cosa que el dielctrico
de un capacitar, al aplicar una tensin de corriente directa aparece la corriente de
carga del capacitar, que a partir de un valor elevado disminuye exponencialmente,
hasta llegar a un valor despreciable al cabo de unos 15 segundos, lo cual se traduce
en la aparicin de una baja resistencia de aislamiento durante el inicio de la prueba.
Corrienre de absorcin dielctrica. Es la corriente complementaria de la anterior, que fluye debido a la baja resistencia inicial del aislamiento.
Esta corriente, cuya velocidad de decrecimiento es mucho menor, tarda un
tiempo que puede variar de varios minutos a varias horas, para llegar a un valor cercano a cero.
Corriente de conduccin. Es la corriente que atraviesa un aislamiento, alcanzando un valor que es prcticamente constante.
La surn.a de las tres corrientes anteriores produce una corriente de forma exponencial en su inicio, tendiendo a un valor constante, tan pronto la corriente de absorcin decrece a un valor insignificante.
Corriente de fuga. Se denomina con este nombre, a la corriente, muy pequea, que fluye sobre la superficie del aislamiento.
Esta corriente tambin tiene un valor constante, y unida a la del caso anterior,
muestra las condiciones de calidad de un aislamiento.
Curva de absorcin dielctrica. Es la curva que se obtiene al graficar los valores de la resistencia de aislamiento contra el tiempo. Esta curva presenta al principio
un valor pequeo de resistencia, que .aumenta progresivamente, hasta estabilizarse
en un tiempo determinado. La pendiente de la curva proporciona el grado relativo
de humedad o contaminacin del aislamiento de que se trate. Si la curva es de baja
pendiente y tarda unos dos minutos en estabilizar, iridica que el aislamiento est en
malas condiciones.
Para efectuar la prueba de absorcin se utiliza un aparato llamado "megger",
que se va a describir posteriormente. Durante la prueba se anotan las lecturas del
aparato cada 15 segundos durante el primer minuto, y a continuacin se toman lecturas cada minuto, hasta que estabilice la lectura del aparato.
Obtenid$ las lecturas, se traza la curva respectiva, megohms-tiempo. Como las
condiciones del aislamiento se dan por la pendiente de la curva, se consideran dos
puntos particulares sobr la misma, que se llaman:
11.2.1
Pruebas a los equipos de alta tensin
El tipo de pruebas por realizar depender del equipo de que s-e trate Y de sus funciones. Gran parte de las pruebas las especifican los propios f ....bricantes, como pruebas
de fbrica, algunas de las cuales se vuelven a efectuar, una vez instalado el equipo,
pero ahora con el nombre de pruebas de campo.
.
..
A continuacin se indica, por separado, cada uno de los eqmpos de alta tens1on
que se consideran en las pruebas de campo:
Transformadores de potencia
Interruptores
Cuchillas
Tr~nsformadores de servicio de estacin
Pararrayos
Fusibles tipo cuchilla
Aislado re~
Condensadores de acoplamiento
Trampas de onda
Reactores
Una vez instalado cada uno de los equipos, la secuencia de las pruebas de campo se puede desarrollar en el siguiente orden, aunque no. todas l~s prueb~ que se
indcan a continuacin se efectan a cada uno de los eqmpos amba mencionados:
l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Resistencia de aislamiento
Factor de potencia de los aislamientos
Rigidez dielctrica del aceite
Relacin de transformacin
Resistencia de contacto
Tiempo de apertura y de cierre de los contactos de los interruptores
Continuidad elctrica de los circuitos
Polaridad
Tensiones mnimas de operacin
Resistencia de aislamiento
482
= IAB
polarizacin = J
ndice de absorcin
ndice de
10011-----~-~~~---......--....--.....--..,-r--r---.---.--.,.--,--...,,---,
90,i---+---+--+---l---JJ..--1---+---+-1---i--t--~t---t---+---t---j
1
aoiL_ ___1_ ___ _..__.J-_A---+-~-+.----..:.it....---r---1--t---+--~---t---t
1
70iL_ _i~-..l/__..__.___....L_-+---+.---lt--~---1r---t---+--~!~--t---t
60,~!~__--l-\~-l-~--1-/--+-~+--+---J.-+--_,j,~-+-----1f---+-~-t---+---i
que representan las siguientes relaciones:
60 segundos
Resistencia a los 30 segundos
~l----1--4---!f!J~~~--l---l---1--/.+--+---;---'t---t---+---+---+---1
..
= Resistencia a los
10 minutos
Resistencia a 1 minuto
Ambos valores indican las condiciones del aislamiento que, en el caso de transformadores, se pueden determinar de acuerdo con los datos de la Tabla 11-1, que
indica la clasificacin de los aislamientos de los transformadores, con base en los
ndices de absorcin IA 8 _y de polarizacin IP
TABLA 11.1 Determinacin del estado de los

aislamientos de un transformador.
Estado del
aislamiento
50!----l--4---t-- ~/
~/
= Resistencia a los
f~B
lp
'=~
I~
Menor de
De 1.1 O a
De l.25 a
De l.40 a
Mayor de
1.10
1.25
l.40
1.60
1.60
Menor
Menor
De 1.5
De 2.0
De 3.0
de 1.0
de 1.5
a 2.0
a 3.0
a 4.0
Efecto de la temperatura en la.resistencia de aislamiento. Un factor que influye

cen la resistencia de un aislamiento es la temperatura. Por ello conviene efectuar las
mediciones a la misma temperatura y, en caso de no poder efectuarlas a la misma
temperatura, conviene reducir las lecturas a una misma temperatura base, para lo
cual se puede utilizar la siguiente expresin:
R
=K
R,
dm:ide:
R
R1
=
=
11.
~ I
10l~
gl b
J i'.f
,/
1'
I
1
/..---l--!---+--,---+---+---+---+-~--1
/j
1 /
C\io()J_,!_4_-.J._
--+.---+---i--f----i-f- - - j i
~::A--+-+--+--+--+-+--t-1__:_-.!--;-'_
__l _ _;_!
! 4
7i
(.J:!?!-+---l:__-!--_.;.__..J..__+---T---+---+--+---j
5;
i/ i i
&.r'-7-+--+--+---i-1---;l_ --.+---+---!l___,___""i
L~~,-~--+W
l
1
1
1,.
1.
---!
1~'!~~,--1'--~l--+---1---l-----L,~+---t--+---t~r-1~,---;
J/
RESISTENCIA DE AISL. = RESIST. DE AISL. A TEMP. AMB. x KA 20C
i/
i
!
,1
Resistencia del aislamiento, en megohms
Resistencia del aislamiento en megohms, a la temperatura ambiente
Factor de correccin que depende de la temperatura. Para la temperatura
base, considerada de 20, K = 1
20\=z-~-~ fiil--~--+--;;,1---i---;___...__+--+-+--+--+:--;
\falo
Dudoso
Regular
Bueno
Muy bueno
483
1
10
20
30
FIG. 11-1 Grfica K-Temperatura.
484
El factor K se determina con base en la grfica K-temperatura, indicada en la

Figura 11-1.
Un criterio prctico para determinar si un aislamiento est en buenas condiciones es el siguiente:
La resistencic:. mnima de aislamiento mnimo, es igual a 1 megohms por cada
kilovolt de la clase de aislamiento del devanado, a 75C.
El valor anterior debe duplicarse, por cada lOC de disminucin de la temperatura.
Megger. Es un aparato que sirve para medir la resistencia de ~slamiento, en
los equipos de alta tensin.
El aparato es un generador de corriente directa con una escala de lectura, graduada en megohms, que mide los miliamperes que circulan por el aislamiento, al
aplicarse la tensin de corriente directa del generador del propio aparato. El generador se puede mover a mano o en forma motorizada, siendo este ltimo tipo el ms
utilizado, debido a que la aplicacin de tensin durante la prueba es ms uniforme
que en el tipo manual.
.
Pruebas de aislamiento a transformadores. Para efectuar esta prueba conviene
verificar los siguientes puntos:
Esto se logra con el ajuste del cero y del
infinito. El primer caso se logra cone~tando las pllr.raE de prueba en cortocircuito y aplicando la tensin del gcr.endor. t1 segu!ldo caso se logra dejando las puntas abiertas y aplicando la misma tensin.
2 Nivelar el instrumento. El instrumento se debe operar perfectamente nivelado, para lo cual tiene en su base cuatro patas con tomillos que al girarse,
ajustan la altura de cada esquina de la caja.
3 Limpieza del equipo bajo prueba. Deben limpiarse todas las porcelanas de
materiales grasos y de contaminantes. Previamente el equipo que se prueba
debe estar completamente desenergizado y desconectado de los circuitos de
alta y baja tensin. El tanque debe estar firmemente conectado a tierra.
4 Pruebas con megger. Las mediciones, para estas pruebas, se hacen conforme a lo indicado en la Figura 11-2, donde se muestran las conexiones para
la prueba de aislamiento de un transformador de dos devanados.
Las mediciones se hacen en la siguiente forma:
485
a) DEVANADO DE ALTO VOLTAJE CONTRA DEVANADO DE
BAJO VOLTAJE (H-X)
1 1111
1 1 1 11
T MEGGER
G
b) DEVANADO DE ALTO VOLTAJE CONTRA JEVANADO DE

BAJO VOL TAJE MAS TIERRA (X-H+ 7)
1 Verificar el estado del megger.
AT- BT + T (Alta tensin contra baja tensin ms tierra)

BT-AT + T (Baja tensin contra alta tensin ms tierra)
(Alta tensin contra baja tensin)
AT-BT
El ltimo caso, realmente queda incluido en los dos primeros. Al decir: AT, se
conectan con un alambre desnudo todas las boquillas de alta tensin y BT + T, se
conectan todas las boquillas de baja tensin, y el mismo alambre se conecta a la zapata de tierra del tanque.
L
111!111
! l:D
T MEGGER
G
e) DEVANADO DE BAJO VOLTAJE CONTRA DEVANADO DE
ALTO VOLTAJE MS TIERRA (X-H+ 7)
l
j
FIG. 11-2 Conexiones para las pru'3bas con megger.
En el caso de A T + T se conectan todas las boquillas de alta tensin y el alambre

se prolonga hasta la zapata de tierra del tanque.
Finalmente, BT quiere decir que se conectan todas las boquillas de baja tensin.
j
l
11.2.1.2
Factor de potencia de los aislamientos
Esta prueba proporciona una indicacin de la calidad de un aislamiento sobre todo

en lo referente a la deteccin de humedad y otros contaminantes; como lo que se
mide es una relacin de prdidas, el factor de potencia es independiente de la cantidad de aislamiento bajo prueba.
Experimentalmente esta prueba es ms confiable que la de resistencia de aislamiento.
486
A diferencia de la prueba anterior, el aislamiento se somete a una tensin de

corriente alterna. Como el aislam_iento de un aparato es en s, dielctrico de un capacitar, cuyo circuito equivalente se puede representar por una resistencia R en paralelo con un capacitor C. Por Jo tanto el factor de potencia de un aislamiento es Ja
relacin de Ja resistencia a la impedancia.
El factor de potencia se mide aplicando una tensin al aislamiento y midiendo
la corriente A y la potencia W de prdida, que a su vez provoca el calentamiento
del 1islamiento, que lo va degradando._
Factor de disipacin D. Es otro factor que se utiliza para detectar el estado
de un aislador. v:ene dado por la tangente del ngulo complementario del ngulo
<P, segn se muestra en Ja Figura 11-3, que presenta un diagrama simplificado de
prdidas.
cos <P =
la
487
(2)
l e tan a
sustiuyendo (2) en (1) para dejar (1) en funcin le

J = .Jtan2al e2
f2e
= l e ..Jtan2a +
(3)
y ahora, sustituyendo (2) en (3) y dejando la expresin en funcin de cos a.
cosa
R
cos
Vca
b)
FIG. 11-3 Diagrama del factor de disipacin.
=
=
=
total
capacitativa
d absorcin dielctrica
de conduccin. {Se desprecia)
= le +
= ..J/2e +
la
f2a
tan a
mW
MVA
100
donde:
mw
MV A
Igual que en el caso anterior, la corriente total les la suma de las tres corrientes
mencionadas. Para el caso simplificado se puede despreciar el trmino llamado corriente de conduccin, por lo que se puede obtener la frmula:
l
Q>
En la prctica, un equipo de prueba mide el factor de potencia en base a la expresin:

fp
Corriente
Corriente
Corriente
Corriente
..Jtan a +
f p = cos
En donde:
l
le
l
11
tan a
= --::::===;::::
2
- a es pequeo. et> tiende

de fuga es muy pequena,
cuando en el dielctrico la corriente
a 90, y por lo tanto, cos et> tiende

a tan a, e l rien d e a l e Por lo que fmalmeme:
e
a)
r.p
(suma vectorial)
(1)
Potencia de prdidas, en mili watts
= Potencia de carga en milivoltamperes
En los equipos elctricos que utilizan aceite aislante en su interior, como son
Jos transformadores de potencial de corriente, etc., se debe conocer el factor de pof t de po
tencia de. ste.
Un aceite aislante nuevo, en ptimas condiciones, debe tener un ac or . t
d o 051a20C aunque en el campo un aceite confp = 0.51 puede c~nside
r:~~~en\~enas condidiones. Si su valor fuera mayor, conviene tratar el aceite por
medio de un equipo adecuado que lo filtre, desgasifique Y lo seque; _
488
489

(
. Los transformadores nuevos con dielctrico de aceite deben probar un factor

de potencia mximo de 0.02 p.v., a 20C. Aunque los valores lmite aceptables en
los aislamientos de transformadores, interruptores, pararrayos, etc., varan con el
fabricante, es conveniente tener los informes de prueba especficos de cada fabricante, para comparar los resultados obtenidos y determinar la calidad de los aislamientos en el lugar de utilizacin.
11.2.1.3.
Rigidez dielctrica del aceite
Esta prueba es una medicin de la habilidad que tiene un aceite aislante para soportar una diferencia de campo elctrico, sin que se produzca un arco entre los electrodos del campo.
El aceite aislante desarrolla varias funciones:
l. Dielctricas
2. Eliminacin del calor generado. por prdidas, en un aparato
3. Extincin del arco durante el proceso de apertura de un interruptor
La rigidez dielctrica se define como el gradier:te de potencial mximo que puede soponar un aceite, sin que se produzca un arco.
La rigidez dielcuic:i oP pr-od11c~ CJ1 presencia de los siguientes factores:
l. Aumento de distancia entre partes vivas
2. Contenido de humedad
3. Contenido de gases diluidos
4. Temperatura
S. Velocidad de incremento de la tensin
Probador de aceite. Es un aparato formado bsicamente por un transformador

que, por medio de un regulador, permite ir elevando la tensin en forma manual,
hasta 40 kV, con una velocidad mxima que no debe exceder de 3 kV/segundo.
La parte de prueba est provista de una copa, en cuyo interior hay dos electrodos, con separacin ajustable, formados por dos discos de 2.54 cm de dimetro
(1 plg) y separados 2.54 mm (0.1 plg), a los cuales se aplica la tensin de prueba.
Un aceite nuevo, en buen estado, debe poder soportar 30 kV, durante un minuto, utilizando los electrodos antes mencionados.
Para efectuar una prueba de aceite, se deben tomar en cuenta las siguientes consideraciones:
l. Lmpiese la vlvula de muestreo del transformador o del interruptor, as
como la copa de muestreo.

2. Djese fluir algo de aceite a travs de la vlvula de muestreo, antes de tomar
la muestra, para eliminar las impurezas que puedan existir.
i
3. Enjuguese la copa con aceite limpio, sin tocarla posteriormente en su parte

interna.
4. Tmese la muestra y djela reposar durante unos 4 minutos para eliminar
las burbujas, evitando efectuar esta prueba en das muy hmedos, para no
contaminar la muestra.
5. La muestra de aceite debe cubrir completamente la copa.
Para obtener resultados semejantes convi~ne efectuar las pruebas a una misma
temperatura, ya que sta influye ligeramente en la rigidez dielctrica de la muestra.
11.2.1.4
Relacin de transformacin
Esta prueba sirve para comprobar que e! nmero de espiras devanadas en las bobinas de un transformador, coinciden con las calculadas en el diseo, de tal manera
que las tensiones medidas coincidan con los datos de la placa del aparato.
Para esta prueba se utiliza un aparato que se suele conocer con las iniciales de
las palabras inglesas o sea TTR (Transformer Turn Ratio), o bien probador de relacin de espiras {PRE) que se utiliza para obtener la relacin de transformacin sin
carga.
El PRE est formado por un generador de corriente alterna, movido a maniv.e!a, que produce una tensin de 8 volts, a unos 60 Hz. Adems, est provisto de un
p.e:'!;~;,;o trn.nsformador de referencia o patrn, que es ajustable, de tal manera que
en el punto en que la relacin del transformador bajo prueba coincide con la del
transformador .de referencia, la aguja del detector marca cero.
Para efectuar esta prueba, el transformador bajo prueba debe hallarse desenergizado y sus terminales de alta y bija tensin deben estar desconectadas. Las conexiones del tanque a la red de tierra pueden quedarse, ya que no afectan la lectura
del aparato.
Si el equipo vecino se encuentra energizado, es necesario conectar a tierra un
lado de cada devanado y la tierra del propio PRE, como se indica en la Figura 11-4
que muestra el diagrama esquemtico de conexiones para un PRE.
Para determinar la polaridad de un transformador, se procede a ajustar las perillas del aparato para que marquen cero, se da un cuarto de vuelta al generador,
si la aguja del detector se desplaza hacia la izquierda, el transformador es de polaridad sustractiva, mientras que si se desplaza hacia la derecha, sta es aditiva.
Una vez conectado el aparato al transformador, se ajustan las perillas de relacin para que marquen 1.0, se empieza a girar lentamente el generador, haciendo
que la aguja se desplace hacia la izquierda. Si el amprmetro se desplaza a mxima
escala, es una indicacin de que puede existir alguna conexin en cortocircuito, lo
que hace necesario revisar el circuito bajo prueba.
Los valores de relacin medidos con el PRE deben quedar situados dentro de
un lmite de 0.50Jo respecto al valor de placa del transformador, ?i este valor es
490
,---------
CAIMN
ROJO
_....,._
___
la medicin efectuada en el campo sean correctos, aunque en casos generales, se

aceptan lecturas con valores mximos de alrededor de 30 microohms.
CAIMN
__,
NEGRO
11.2.1.6 Tiempo de operacin de un interruptor
TRANSFORMADOR'
1
BAJO PRUEBA
(POLARIDAD
SUSTRACTIVA)
1 DETECTOR
DE
CERO
O "j
1
1
1
~
1
1
GENERADOR 1
' - - - - - - - - - _ _
EQUIPO DE PRUEBA TIR
FIG. 11-4 Conexin para prueba con TTR.
mayor quiere decir que existen espiras en cortocircuito que pueden estar en el lado
de alta o de baja tensin.
Si la relacin medida es menor a la placa, el cortocircuito se localiza en la bobina de alta tensin, y si por ei contrario la relacin es mayor, el cortocircuito se localiza en la bobina de baja tensin.
11.2.1.S
491
Resistencia de contacto
Esta prueba sirve para determinar la resistencia entre contactos de cualquier tipo de
interruptor o cuchillas. Su medicin muestra el calentamiento esperado en el contacto considerado, as como la \'erificacin del ajuste de los contactos de los interruptores y cuchillas.
Para la determinaein de la resistencia, se pueden utilizar dos mtodos de medicin, uno por cada de tensin, en milivolts a travs de los contactos, y otro que
proporciona directamente el calentamiento de los contactos, obteniendo los miliwatts R/2 que disipan estos al paso de la corriente nominal.
-- Cualquiera de los dos mtodos lleva a encontrar la resistencia de los contactos,
para lo cual existen diferentes aparatos, que a partir de una fuente de corriente directa, miden los miliamperes, que son ledos directamente en una escala, cuyas unidades estn dadas directamente en miliohms.
Las lecturas medidas con el aparato debern compararse con los datos de prueba del fabricante de que se trate, para determinar que los resultados obtenidos en
Antes de la puesta en operacin de cualquier interruptor se debe comprobar la duracin de los tiempos de cierre y apertura del mismo y ver si cumple con las especificaciones.
El tiempo de cierre es el periodo comprendido entre el instante en que se energiza la bobina de cierre del interruptor y el instante en que se tocan los dos contacto~.
El tiempo de apertura es el periodo comprendido entre el instante en que se
energiza la bobina de disparo y el instante en que los contactos quedan completamente abiertos. Para efectuar estas pruebas se utiliza un aparato que genera una grfica con base en la frecuencia de operacin del sistema, en donde se analiza la velocidad de apertura del interruptor.
En los interruptores de gran volumen de aceite se utiliza un aparat9 analizador
de operaciones, que indica los desplazamientos reales de los bastones de operacin
de desplazamiento vertical.
Dicha prueba indica las condiciones de operacin del mecanismo de los contacde los interruptores, detectando si hay excesiva friccin en las operaciones de
Cierre o apertura, si los resortes de aceleracin estn mal ajustados, y si los amortiguadores de fin de carrera producen rebote en las crucetas'.
Las pruebas anteriores sirven para que en el curso de la vida de los interruptores, se pueda ir detectando el desgaste. de sus partes en base a las pruebas nuevas,
que se comparan con las iniciales de puesta en operaci.
)
)
tos
11.2.1. 7
Continuidad
Esta prueba se debe efectuar para comprobar la continuidd elctrica en los siguientes
aparatos:
Secundarios de los transformadores de corriente y potencial, trampas de onda
y reactores de los neutros de los transformadores de potencia.
Dicha prueba se efecta utilizando un multmetro, conectado en la escala me_nor de resistencia (ohrns). Al conectarse el multmetro, en serie con el circuito bajo
prueba, la aguja debe marcar una lectura cero donde hay continuidad e infinita en
el caso de que el circuito est abierto.
11.2.1. 8 Polaridad
Esta prueba se efecta en cualquier tipo de transformador. Es necesario efectuarla

en los transformadores que han sufrido alguna reparacin en sus bobinas y que a
1
1
)
J
)
492
493
la hora de conectar estas bobinas, se puede haber cometido algn error en la coloca~i6n de las terminales.
.
.
. . .
Esta prueba consiste en determinar las polandades relauvas de las bobinas pnmarias y secundarias de cualquier tipo de transformado_r, y en caso de e_ncontrar '.s
polaridades desfasadas 180 habr que i~vertir la conexin del secundano o cambiar
.
la identificacin de las marcas de polandad.
La prueba se realiza conectando los aparatos de acuerdo ~on la ~1gura 11-5, por
. d" de una.pila de 1.5 volts y un miliamprmetro de cornente directa, con cero
me io

d
d
central en la escala. Al cerrar el contacto S, o sea, al ?ulsar el circmto, espues e
haber conectado la terminal positiva de la pila a la terminal P. (H} del transformador
DIAGRAMA DE CONEXIONES PARA POLARIDAD SUSTRACTIVA
LSV~
s,
P,
t-
VLTMETRO
DE cd
sz
p2
DIAGRAMA DE CONEXIONES PARA POLARIDAD ADITIVA
r__ __.._
r-
J_+
1.SV
-~
"'1
1 \
pz
ij
sz
+~ VLTMETRO
-'Y
s,
DE cd
DIAGRAMA DE CONEXIONES PARA DETERMIN.A.R '..?- '<'.:lLARIOAO EN TRANSFORMADORES

1.SV
ABIERTO
rr,-,..-_L../.--
~;
'"'.!-
~--~--
\..,.,._
-r.
. - -
11.2.1.9 Prueba de tensin mnima de operacn

Esta prueba es exclusiva para los interruptores de una instalacin; sirve para verificar la tensin mnima de corriente directa, a la cual pueden operar las bobinas de
cierre y disparo del interruptor de que se trate y cuyos valores deben estar de acuerdo
con las especificaciones de compra del equipo.
La prueba se efecta mediante una fuente variable de corriente directa con vltmetro que se conecta a cada una de las bobinas, una por una. A partir de cero volts,
se comienza a incrementar lentamente la tensin, hasta que la bobina realice su operacin; en ese instante se lee el valor de la tensin aplicada, que corresponde a la
tensin mnima de operacin de la bobina de que se trate.
En caso de que la lectura no coincida con el valor especificado, se revisan los
ajustes de los mecanismos, hasta obtener la operacin a la tensin especificada.
1. .., ,,
. . . 1 .... -
Prnebus en los circuitos de proteccin, medicin, control y alarmas
Una vez terminada la construccin de una subestacin es convenient~ efectuar una

serie de verificaciones y pruebas, entre las cuales se pueden considerar las siguientes:
l. Tableros de proteccin y control
2.
3.
4.
S.
Cable de control
Control y alarmas
Protecciones
Verificacin del programa de telecontrol y pruebas
;~-- - : GAS. AUX. INT.

1
--~---!-
FIG. 11-5 Diagrama de conexiones para de;

bushing e interruptores
y la terminal positiva del miliamprmetro a la terminal S (X)' del mismo transformador, la aguja debe deflexionarse hacia la derecha, cuando la polaridad del equipo
bajo prueba es sustractiva. Usando la misma conexin, si la aguja se desplaza hacia
la izquierda, la polaridad es aditiva.
Si el aparato no tiene o estn borradas las marcas de polaridad, conviene marcar con un punto de pintura la terminal del lado de polaridad en cada devanado.
-; marcas de polaridad en TC tpo
11.2.2.1 Tableros de proteccin y control

Primero se efecta una inspeccin ocular de todos los cables, tablillas, cuchillas de
prueba, etctera, para comprobar el apriete de todas las conexiones. A continuacin
se verifica que todos los aparatos de proteccin, medicin, control, tablillas y cuchillas de prueba estn bien instalados.
494
11.2.2.2
Cable de control
El alambrado que conecta los diferentes aparatos de un tablero conviene normalizarlo por colores, con base en su funcin y de acuerdo con lo siguiente:
Los circuitos de control y corriente directa son de color rojo
Los circuitos de potencial son de color negro
Los circuitos de corriente son de colpr blanco
495
4. Comprubese la transferencia manual y automticade los servicios de estacin de corriente alterna, comprobando la sealizacin local y la del registra-
dor de eventos.
5. Comprubense desde el tablero de control miniaturizado las operaciones de
apertura y cierre de todos los equipos controlados desde l, verificando la
operacin del equipo exterior, la sealizacin en el tablero de control miniaturizado y la deteccin de la maniobra en el registrador de eventos.
11.2.2.4 Protecciones
La secuencia de revisin de los cables de control es la siguiente:
1. Revisin de los alambrados en todos los equipos de alta tensin Y sus conexiones bien apretadas. Revisin de la relacin de los transformadores de
potencial y de corriente, de acuerdo con las relaciones indicadas en los
diagramas de proteccin y medicin.
.2. Revisin de los alambrados entre todos los tableros instalados en el saln de
tableros.
3. Revisin de los alambrados de corriente directa y alterna de los tableros del
servicio de estacin.
4. Revisin de las etiquetas de identificacin fijadas en los extremos de los ca. bles.
11.2.2.3
Control y alarmas
Denco de este grupo de pruebas se efectan las siguientes:

1. Comprubese la secuencia de operacin de las cuchillas e interruptores Y de
los bloqueos que evitan la operacin de las cuchillas con carga. Se debe probar que estos equipos abran y cierren perfectamente y verifquese simultneamente la sealizacin, tanto en el tablero, como en el registrador de eventos, donde debe registrarse la operacin.
Si el equipo tiene operacin manual, verifquese si efecta las operaciones
con la facilidad requerida, es decir, que los mecanismos operan los tres polos
simultneamente y que las cuchillas cerradas hacen buen contacto en los tres
.
polos.
2. Verifquese la operacin del equipo auxiliar de los transformadores de potencia, como son bombas de aceite, ventiladores y cambiador de derivaciones, as como de los servicios de estacin de corriente alterna.
3. Comprubese la operacin de las alarmas simulando las condiciones de falla, identificando cada una de ellas, tanto en el gabinete del propio equipo
como en el registrador de eventos, de todos y cada uno de los equipos de
la subestacin.
Una de las pruebas ms importantes de una subestacin es la referente a las protecciones. Estas pruebas se realizan con la subestacin totalmente desenergizada, tanto
en alta como en baja tensin, y se dividen en dos grupos:
l. Faseo de protecciones
2. Operacin de las protecciones con corrientes simuladas
Faseo. El objeto de las pruebas de faseo consiste en detectar la posibilidad de

que una conexin de los transformadores de corriente o potencial, que llega a un
relevador, se conecte con la polaridad invertida.
Como ejemplo, a continuacin se indican los pasos a seguir en el faseo de una
proteccin diferencial de un banco de transformadores.
a) Equipo: Para una proteccin diferencial se necesita el siguiente equipo:
Una bateria de 12 volts

Dos vltmetros de corriente directa
Un interruptor de navajas, de dos polos, simple tiro
Un equipo de comunicacin
Un juego de guantes para alta tensin
Un peine de prueba que sirva para la conexin con el relevador a probar
b) Conexiones: El equipo se conecta de acuerdo con el diagrama de la Figura
11-6, en el cual se observan las conexiones para la prueba 1. Para las pruebas
2 y 3 se conecta el mismo equipo, pero guardando la posicin de las lneas
punteadas, respectivamente.
La batera se conecta dejando abierto el interruptor de navaja que sirve para
mandar pulsos de corriente directa. La persona que opere dicho interruptor de navajas debe trabajar con los guantes para alta tensin y protegerse de las altas tensiones
generadas por los pulsos en el transformador de potencia.
En el lado de baja tensin del banco, la fase que se est probando, se conecta
a tierra (fase A en este caso) despus de los transformadores de corriente.
496
DISESO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS
497

f
PRUEBA 1
L - - - l - - - 1 - - - - - - - - A '---~
--------(-)PRUEBA 2
-- -- - ----(+)
-- -_-_-_:-_::[~j PRUEBA 3
BAT. 12V
PRUE. PRUE.
TRANSF. 3F
85/23 kV
20-25-30 MVA
- __ .,
- - ~+
+
FIG. 116 Diagrama para el faseo de una proteccin diferencial

Los vltmetros de corriente directa se conectan a los bornes del relevador a travs del peine de prueba.
c) Prueba: La prueba se inicia al cerrar la navaja A cuyo pulso, a travs de los
transformadores de corriente, produce un desplazamiento en las agujas de

los vltmetros conectados, a travs del peine de prueba, a los bornes de los
relevadores.
Al cerrar la navaja A las agujas se desplazan hacia la derecha, y al abrirla, stas
se desplazan hacia la izquierda. Si la deflexin fuera al revs, s.e requiere comprobar
que los vltmetros se hallan conectados con la polaridad correcta o si los secundarios de corriente estn bien conectados.
Lo mismo que se hace en la prueba 1 se repite para la 2 y la 3, cambiando las
conexiones de la batera y la puesta a tierra, como se ndica en el diagrama.
Si en las tres pruebas la deflexin de los vltmetros es en el mismo sentido, se
dice que el circuito est en fase; si no, hay que ver dnde se cambian las conexiones
adecuadas para que as ocurra.
Toda esta secuencia aplicarla a una proteccin diferencial, puede aplicarse en
forma anloga para cualquier otro tipo de proteccin.
Operacin de corrientes simuladas. Est4' prueba sirve para asegurarse de que
todas las protecciones operan correctamente al presentarse cualquier falla, y que en
van la seal de disparo a los interruptores implicados.
Para esta prueba, la subestacin debe permanecer desenergizada en alta y en
baja tensin, utilizndose una fuente de corriente ajustable y pontil para simular
la corriente de conorcircuito.
A continuacin se efecta la prueba de cada proteccin por separado, actuando en la siguiente forma:
Relevadores de sobrecorriente (50/51). Esta prueba consiste en suministrar,
mediante la fuente de corriente simulada conectada a los bornes de cada relevador,
un flujo de corriente regulado. Al probar la parte instantnea (50) del relevador,
se puentean las terminales de tiempo inverso (51 ), y se le suministra corriente, que se
hace crecer paulatinamente hasta alcanzar el valor de ajuste, en cuyo momento debe
operar el relevador.
.
Para la prueba del elemento de tiempo inverso, no se puentea el elemento instatneo, ya que ste tiene un ajuste de corriente mayor que elde tiempo inverso.
En ambos casos se verifica la operacin de la oandera del relevador, al operar
ste.
Relevadores auxiliares (86). Estos relevadores reciben las seales de los dems
que manejan corrientes, pero que son suficientes para energizr la bobina del 86, que
al cerrar sus contactos de mayor capacidad, envan la orden de disparo a las bobinas
de todos los interruptores, liberando el rea bajo cortocircuito.
cuito.
Relevadores direccionales de tierra (67-N). Como estos relevadores contienen
dos unidades, la direccional y la de sobrecorriente, se prueba cada una de ellas por
separado.
La unidad direccional recibe dos seales, una que llega de los transformadores
de corriente de los neutros de los transformadores de potencia, y la otra que es de
plarizacin, que proviene de los secundarios de los transformadores de potencial
de los buses de alta tensin. Las dos seales indican que la falla de fase a tierra se
produce hacia fuera de los buses de la subestacin por lo que la nica manera de
simular la falla, es cerrar a mano el contacto de la unidad direccional y en esta forma
poder probar la unidad de sobrecorriente.
498
La unidad de sobrecorriente se prueba en la misma forma que en el caso anterior de los relevadores de sobrecorriente.
Re!evadores de baja frecuencia (81). Para probar estos relevadores se requiere
una fuente porttil de frecuencia variable, que se conecta a los bornes de operacin
de cada uno de los tres relevadores por separado, los cuales van operando a medida
que se hace descender la frecuencia, a partir de 60 Hz, hasta el valor de ajuste de
cada aparato, que en el primer paso es de 59.6 Hz, en el segundo es de 59.4 Hz y
en el tercero es de 59. OHz, segn sea la importancia de casfa alimentador. Para cada
paso debe operar el relevador y su auxiliar de disparo, adems debe operar la alarma
por baja frecuencia, tanto en el edificio de control, ccmo en el registrador de eventos.
Esta prueba se realiza con las cuchillas de prueba del bloque de disparo abiertas y
se van cerrando una a una para verificar la apertura del interruptor del alimentador
correspondiente.
Relevadores diferenciales (87). Para la prueba de la proteccin diferencial de
los bancos de transformadores se utiliza una fuente de corriente variable que s.e ca:
necta a las cuchillas de prueba de los transformadores de corriente, tanto del lado
de alta como de baja tensin. Al llegar la mgnitud de la corriente a los valores ajustados en el relevador, hace operar ste, que energiza el relevador auxiliar (86). ste
a su vez ordena el disparo de todos los interruptores de alta y baja tensin que rodean el banco de transformadores. Al efectuarse la operacin de la proteccin, debe
operar la bandera del re!evador que oper, y el registrador de eventos debe imprimir
la alarma correspondiente:
Esta prueba se efecta por separado, en cada fase. Con el 86 operado se va cerrando una por una cada cuchilla del bloque de disparo y se va probando que cada
interruptor opere correctamente.
11.2.2.5
Verificacin del programa de telecontrol y pruebas
Para este grupo de pruebas, primero se comprueba que los canales de comunicacin
operen adecuadamente y, segundo, se efecta la revisin del programa de telecontrol
en la unidad terminal remota (UTR), por medio de un simulador.
A travs del simulador se piden datos que concuerdan con la situacin de la subestacin. Tambin a travs de la UTR se hacen pruebas, energizando uno a uno, cada uno de los equipos, para comprobar que la informacin se recibe y transmite correctamente, tanto a nivel local de la subestacin, como a nivel del centro de control,
en_ sus terminales de operacin e impresores.
Las funciones del control que deben verificarse principalmente, son las siguientes:
Interruptores. Se debe operar uno por uno, desde la oficina de control del sistema, para comprobar su funcionamiento.
499
Cuchillas. Tambin se deben operar todas, de una en una, desde el control

centrl, comprobndose el funcionamiento de los bloqueos que existen entre cada
interruptor y sus cuchillas.
Cambiadores de derivaciones de los transformadores. En elgunas subestaciones es necesario controlar a distancia, el cambiador de derivaciones bajo carga de
los transformadores.
Reposicin de los relevadores auxiliares (86). Debe comprobarse la reposicin
de estos relevadores, despus de un disparo por falla.
11.2.3
Pruebas al equipo con tensin nominal
Una vez verificadas todas las pruebas anteriores con el equipo desenergizado, se procede a realizar una serie de nuevas pruebas, pero ahora con los diferen!es equipos
energizados a la tensin nominal, para lo cual se deben tener en cuenta los siguientes
puntos:
l. Antes de aplicar la tensin nominal, se deben analizar las pruebas realizadas al equipo, en especial aquellas de rigidez dielctrica y compararlas con
las pruebas efectuadas por los fabricantes. En caso de pruebas dudosas conviene efectuar una segunda verificacin, y si persiste la duda, efectuar pruebas ms especializadas o sustituir el equipo.
2. lientras dure una prueba, los relevadores se deben ajustar a su mx.if!la sensibilidad, para que en caso de una falla los daos sean mnimos.
3. Efectese una inspeccin ocular a toda la subestacin pafa eliminar la posibilidad de que se hayan olvidado alambres, conexiones a tierra o terminales
sin conexin.
4. Los tableros de proteccin, control y alarmas deben estar en condiciones de
operacin y no deben tener bloqueos de ningn tipo. Todos los circuitos
de corriente deben estar cerrados para evitar la aparicin de altas tensiones.
En caso contrario, en los circuitos de potencial no deben existir conexiones
en cortocircuito, y las tierras deben estar firmemente conectadas.
S. Todos los circuitos de control y proteccin deben ser revisados en su operain, para que no ocurran falsos contactos, o existan bloqueos, etctera.
Estos circuitos se deben operar a nivel local y desde el tablero de control mi..:
niaturizado, comprobando que el registrador de eventos opere correctamente.
6. Finalmente, con todas las pruebas efectuadas, revisada la subestacin y teniendo la complern seguridad de que no existen tierras anormales en las partes que se van a energizar, se solicita licencia o permiso al centro de control
del sistema para proceder a energizar la subestacin.
La sbestacin se comienza a energizar paso a paso. Primero se empieza a recibir tensin, de acuerdo con lo indicado en la Figura 11-7 y se van cerrando pro-
>
.
1
)
~)
500
501
BRRAS 2 DE 230 kV
,.
@)~I
@
,D02
@Q 102
e,l 4
~
008@
D09@~
@
105
~ ~=
INDICA EL LUGAR
DONDE SE DEBE
EFECTUAR EL FASEO. Y
LAS OTRAS MANIOBRAS
DEBERN REALIZARSE A
CO"""'"o;o
@\oos
104
NOTAS: LOS NMEROS
ENCERRADOS EN UN
CIRCULO (1 AL 25)
REPRESENTAN LA
SECUENCIA DE
COr:P=XIONES PARA LA
PRUEBA REALIZADA A
TENSIN NOMINAL EN LA
ZONA DE ALTA Y BAJA
TENSIN.
(oo3
DC7@~l
TP'S
DC1
101
gresivamente cada uno de los equipos segn la secuencia numrica que se indica en
la figura.
Una vez energizada, a tensin nominal, la zona de baja tensin se mantiene as
durante una hora, para asegurarse que los aislamientos estn en buen estado.
Como segundo paso, se procede a energizar los transformadores de potencia
por el lado de baja tensin, dejando desconectado el lado de alta tensin.
Una vez energizado cada banco de transformadores por separado, se escucha
que el zumbido sea normal y que no se oliserven otras anormalidades como el posible disparo de alguna de las protecciones, en cuyo caso hay que analizar qu fue lo
sucedido.
Una vez probada la operacin de los transformadores y considerando que el
conjunto de maniobras se ha desarrollado normalmente, se comienza a cerrar, en
el caso de alta tensin, todos los interruptores con sus respectivas cuchillas, hasta
terminar de energizar toda la parte de alta tensin, dejando nicamente abiertas las
cuchillas que conectan con la alimentacin de alta tensin, ya que antes de entrar
en servicio hay que comprobar que la subestacin qued en fase con el sistema.
LNEA 2
(ABIERTA)
LNEA 1
(ABIERTA)
D10@
~;;
o12
11.2.4
j'
-o-l-~~~~~-o---~
BARRAS 1 DE 230 kV
~
BANCO
221-A
\MI
230/23
BANCO
221-8
f{kV1
CUCH.
"S"
92-B
92-S 92-E
92-E 92-S
Vvf'N
"'
~TP
92-6
,~-r- ~~"--o-/
52-21
alim 21
52E-12
92-S 92-E
altm 22
92-E 92-S
alim
92-S 92-E
alim
92-E 92-S
52-22
92-8
~
-t-23"-o---/
-r-24~
52-23
52E-34
52-24
92-B
92-B
~-r"-o---/-r"-o---/
5225
alim 25
52E-15
alim 21X
5221X
92~~_g_;~~~~~B
@2270)
alim
27
:i2E-37
alim
23X
T-20-A
r
r
F
SERVICIO
ESTACIN
ALIMENTACIN
EN 23 kV DE
OTRA SUBESTACIN
5223X
@
T-20-B
SERVICIO
ESTACIN
FIG. 11-7 Energizado por el lado de 23 kV de una subestacin y diagrama de faseo
interno.
Faseo
Es el procedimiento mediante el cual se comprueba que las fases del sistema de alta
tensin que alimenta una subestacin, coinciden exactamente con las fases que entran en la subestacin.por el lado de baja tensin, ya que si esto no ocurre al ;;onectar la subestacin se producira un cortocircuito por existir una diferencia de tensin
entre los dos extremos abiertos de una misma fase.
El faseo se desarrolla en dos panes:
Faseo interno de la subestacin
Faseo externo, o de la subestacin contra el sistema
El faseo interno se efecta utilizando un transformador de potencial de 23 kV,
porttil, en cuyo secundario se conecta una lmpara o un vltmetro. En las dos terminales del primario se conectan sendos cables, con aislamiento para 23 kV, amarrados en su otro extremo a la parte superior de una garrocha de madera. Se toma cada
garrocha por su parte inferior, a travs de guantes de alta tensin. La operacin de
faseo se desarrolla en la siguiente forma:
El operador A fija la garrocha en el lado de la navaja abierta de la fase A, en
esta posicin el operador B hace contacto con su garrocha consecutivamente en el
lado de la mordaza, de cada uno de los tres polos del juego de cuchillas. En esta
forma, si la conexin de las fases estuvo bien efectuada, no debe encender la lmpara cuando la garrocha B toque la fase A y s debe encender con plena intensidad,
al tocar las fases B y C
En la mfsma forma, ahora la garrocha A se cambia a la fase B, y se vuelven
a tocar con la garrocha B las tres fases, de manera que la lmpara no encienda al
tocar la garrocha B la fase B y s al tocar con la fase A y la C.
502

LNEA 1
(230 kV
LNEA 2
0--A
....
A 1..AS
BARRAS
DE A.T.
(230 kV)
'
,(
''
1Q1
D0 2
6
\:V
para el faseo
Finalmente la garrocha A se pasa a la fase C, con la garrocha B se vuelven a

tocar las tres fases, debiendo permanecer apagada la lmpara al tocar la fase e y
encender al tocar las fases A y B.
En la Figura 11-8 se muestra la prueba de faseo en un juego de cuchillas, y en
la Figura 11-7 se muestra la operacin del faseo interno, por medio de un alimentador contra una de las lneas de transmisin que alimenta la sul::-estacin. Una vez
realizado el faseo interno de la subestacin, se fasean los dos transformadores del
servicio de estacin.
El faseo externo se efecta despus del interno. Para ello se conecta uno de los
transformadores de potencia a la red de alta tensin, a travs de todas las cuchillas
e interruptores indicados en la Figura 11-9, hasta llegar a las cuchillas del lado secundario del transformador, que estn abiertas.
A continuacin se alimentan estas cuchillas por el lado de la mordaza, a travs
de un alimentador de distribucin que llega de otra subestacin en operacin.
El faseo se efecta detectando que no haya diferencia de tensin entre la navaja
y la mordaza de cada fase del juego de cuchillas arriba mencionado. En caso de que
el faseo no resultara corr_ecto, se desenergiza la subestacin y se efectan los cambios
de conexiones en las bajadas que reciben la alimentacin de la lnea alimentadora de alta tensin. Esta operacin se realiza con cada una de las lneas de alta tensin
que entran en la subestacin.
~N~~::A
Una vez hechas las pruebas al equipo, faseada la subestacin y probada con tensin
nominal, el siguiente y ltimo paso es que la subestacin tome la carga normal, para
lo cual se polarizan los relevadores que lo necesiten y se calibran las protecciones
DOS
EL LUGAR DONDE
DQ4
-r--l
\NfV'I CUCH.
TP
)
~
D12
1
1
f\/\V\/\
BANCO
BARRAS 1 DE 230 kV
kV
\f..-,
.,.
"S"
2218
VvfVV
-tTP's
52-21
92-B
alim 21
92-S 92-E
52E-12
alim 23
92-S 92-E
52E-34
alim 22
92-E 92-S
52-22
alim 24
92-E 92-S
52-24
92-B
92-B
alim 25
92-S 92-E
52E-15
alim 21X
92-E 92-S
52-21X
SERV.
EST.
ALIMENTACIN
EN 23 kV
:ll
92-B
)
11.
92-B
alim 23X
T-20-B
T-20-A
)
li!
i!
~- r"'-o-/--;--~
52E-37
)
!ia.
)
~~~~~
52-25
ji!
ra
92-B
~--"'-o-/-r- ~
52-23
CUCH. -"-
0- ~~~-E;~~-~
9
1)
230/23
221-A
0 \_
~;;}~
n
!V'V'.I\
BANCO
01 Q
1
1
~.
QQ
105
~~::~DD6
:
{
SE :JEBE EFECTUAR EL
FASEO. Y LAS OTRAS
"ANIOBRAS DEBERN
REALIZARSE A CONTROL
REMOTO.
@52-27@ alim 27
11.2.5 Toma de carga
ZONA DE ALTA Y BAJA
102
f5\
~~~~~~~~~~~ ~
SECUENCIA
DE CONEXIONES PARA LA
PRUEBA REALIZADA A
TENSION NOMINAL EN LA
104
NOTAS' LOS NUMEROS

ENCERRADOS EN UN
QQ3
Cone~in
1
oc 7
@~
FIG. 11-8
BARRAS 2 DE 230 kV
A LAS
BARRAS
DE B.T.
(23 kV)
TRANSFORMADOR DE
POTENCIA
'
503
SERV.
EST.
FIG. 11-9 Energizado por el lado de 230 kV y diagrama de faseo externo de una subestacin.
',J
)
l
)
)
.t
"
504
-y los equipos de medicin para que funcionen correctamente con la carga normal
de cada circuito de Ja subestacin.
11.3
MEMORIA DEL PROYECTO
Es el conjunto de informacin que se genera a lo largo del desarrol!u del proyecto

de una subestacin y que se ilecesita tener a IJlano a lo largo de la vida til de la
instalacin, sobre todo cuando se presentan problemas de operacin, mantenimiento o ajuste de protecciones.
La memoria, en forma resumida, debe comprender lo siguiente:
Temperatura, altitud,
contaminacin del lugar, nivel isocerunico, viento, etctera. Programa de
necesidades y de posibles ampliaciones.
Descripcin detallada de.ta instalacin.. Diagrama unifilar complet'! y des-_
cripcin del mismo, utilizando la simbologa normalizada, indicando los
MV A y tensiones de los transformadores, caractersticas de los interruptores, calibracin de los fusibles, ajustes de corriente y tiempo de los relevadores, etctera.
Caractersticas consideradas en los clculos, factores de seguridad, y la justificacin de todas y cada una de ellas.
Especificaciones del equipo en general, desde el equipo pesado nasta los relevadcres, conmutadores y alarmas.
Conjunto de pruebas efectuadas a cada pieza del equipo, con los datos obtenidos, incluyendo las pruebas- de fbrica.
Juego ele planos de fbrica de cada uno de los equipos, donde se dan las dimensiones y pesos del equipo por instalar, as como los diagramas respectivos de control y conexiones.
Juego de planos del proyecto de la subestacin, con los detalles necesarios.
Los planos debern ser suficientes, cuidando de no duplicar ciertos detalles
en planos diferentes; es decir, los planos debern ser precisos y concisos, utilizando escalas del orden de 1/200 o 11400, aunque stas pueden depender
de lo solicitado por el cliente.
Presupuestos parciales y total de la instalacin.
BIBLIOGRAFA
l. Objeto de la instalacin, localizacin de la misma.
- 2.
3.
4.
5.
6.
7;
1
8.
l.
2.
3.
4.
l
J
5.
6.
7.
8.
'r
9.
Electrical Transmission and Distribution Reference Book Westingh0us~ E!ectric Corp.,

Pittsburgh, Penn. 1964
Especificaciones de Coordinacin de Aislamiento Comisin Federal de Electricidad CFE
L000-06-Mxico, D.F. 1980
Manual de Diseo de Subestaciones, 6 captulos Editado por Relaciones Industriales
Compaa de Luz y Fuerza del Centro, S.A. Mxico, D.F. 1978
Mason C. Rusell, El Arte y la Ciencia de la Proteccin por Relevadores, Compaa Editorial Continental, S.A. (CECSA) 1972
Normas del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de la Jndusrria Elctrica.
(CCONNIE). Mxico D.F. 1980
Normas de la Direcci6n General de Normas {JGN) Mxico, D.F. 1985
Suerak, J. G., Dick D.K. Dodds, T.H., Heppe, R.H. Saje Subsration Groundng Trans.
LE.E.E., Vol. PAS-100 and 101 1982
Viqueira Landa J., Redes Elctricas, Editorial Representaciones y Servicios de Ingenera, Vol. I y II, Mxico, D.F. 1982
Zoppeti Judez G., Estaciones Transformadoras y de Distribucin. Ediciones G. Gil,
S.A. de Mxico, D.F., 1981
l
)
1
)
l
)
l
)
INDICE
ll
/,
1'
)
f
)
)
i
Aisladpres:
tipo alfiler, 142
tipo columna, 149
Aislamiento:
coordimcin de, 19
nivel de, 20
Alarmas:
de alerta, 463
de emergencia, 463
del equipo general, 461
Alumbrado:
cuadro de cargas para el, 337
diseo modular del, 334
de. emergencia, 323
Amprmetros, 406
Anteproyecto, 228
Automatismos, 426
Autatransformador, 45
Banco de lierra, 48
Barras colectaras, 128
cfculo de las, 156
Barras, esfuerzos en las, 155
Batera, 112, 318

Bayonetas, 270
Blindaje contra seales, 297
Bloqueos, 426
Boquillas, 43
Bus infinita, 30, 232
Cable, 128
Cables:
de control, 295
de guarda, 265
Clculo del sistema de tierra, 207
Cmaras de extincin del arco, 84
tipos di;: imerruptores, 86
en gran volumen de aceite, 87
en hexatluoruro de azufre, 90
neumticos (aire comprimido), 88
en pequeo volumen de aceite, 87
en vaco, 92
Capacidad firme instalada, 239
Capacitares:
bancos de, 63
fusibles de, 68
'
)
.)
508
1
1
iNDICE
iNDICE
de potencia, 65
Conductores:
de aluminio, 132
de cobre. 131
elctricus, vibracin en, 173
Conectores:
para sistemas de tierra, 198
de tierra, 44
Conexiones en los transformadores, 44
delta-delta, 44
delta-estrella, 45
estrella-delta, 45
estrella-estrella con terciario en delta,
44
estrella-estrella, 44
T-T, 45
zig-zag, 45
Contacto:
"a", 364
"aa", 365
"b"' 365
"bb'" 365
Contaminacin, fuentes d!:, 309
Control:
diagrama esquemtico de. 422
dispositivos usados en, 42.3
local de, 421
tipo de, 425
Coordinacin de aislamiento, 250
Corriente:
de cortocircuito, 34
nominal, 34
Corrosin:
galvc:inica, 174
tipos de, 174
Cortocircuito, esfuerzo por. 179
Cuchillas, 102
Curva de absorcin dielctrica, 481
Descarga parcial, 30
Detectores de calor, 355
Diagrama:
esquemtico de proteccin, 358
unifilar, 3. 240, 274
Disparo por baja frecuencia, 436
Dispositivo de sincronizacin, 436
Dispositivos de alarma, 427, 4455
Distancias elctricas, 274

mnimas de seguridad, 279
de seguridad, 279
Efecto:
corona, 21, 33
magnitud del, 157
de proximidad, 172
superficial, 172
Especificaciones, 39
Factor de disipacin, 486
Frecuencmetros, 407
Frente de onda, 48
Fusibles, tipos de, 105
Herrajes en barras conductoras, 134
Incendio, proteccin contra, 341
Interruptores, 83
Lista material, 247
Margen de proteccin. 256
Medicin, 405
~1egger, 484
Mtodo electrogeom;rico, 2.58
de bayonetas, 270
de Bewley, 264
Mdulo, 240
Normaizacin, 37
integral, 38
a nivel:
de empresa, 38
internacional, 38
nacional, 38
Onda completa, 48
a tensin reducida, 48
Onda Crtada (Chopped), 48
Onderdonk, ecuacin de, 208
Osciloperturbgrafos. 424
Pararrayos, 244
autovalvulares, 71-72
cuernos de arqueo, 70
de xidos metlicos, 70, 74
Placa de caractersticas, 44
Potencial:
de la red de tierra, 213
transferido, 195
Potenciales de transferencia, 214
Precisin:
para medicin, 53
para proteccin, 54
.. Presin del viento, 180
Probador de aceite, 488
Proteccin, sistemas de, 373
diferencial, 381
de hilopiloto, 382
de onda portadora, 383
primaria, 374
remota, 375
de respaldo local de inte~ruptor, 376
secundaria, 375
Prueba!::
de-campo, 480
mnimas, 46
Puesta en servicio de la instalacin, 479
Radiointer!erencia. 161
Reactores, 111
Recierre automtico en alimentadores
areos, 434
Recierre:
en alimentadores areos, -+34
automatico, 1Ol
monofasico, 102
Red de tierra, 193
Registradores de eventos, 424
Regulador de tensin, 440
Re levador:
de estado solido, 363
esttico. 363
de gas (8ucholz), 42
pendient.: de, 367
Rclevadores, 360, 363
Resistencia:
del arco, 94
de contacto, 85
del cuerpo humano, 195
Rigidez dielctrica del aceite, 488
509
Sistema de mando:
con lamparas normalmente apagadas,
429
con lmparas roja y verde, 427
Sobrerensiones, 241
por maniobra, 241
a tierra, 241
Subestacin:
elctrica, localizacin de,
en gas, 118
proteccin de una, 357
sistema de control de una, 421
tableros de una, 465
Tablero. 43
de doble frente, 466
perforacin para los aparatos de, 473
principal, 473
secundario, 475
de un solo frente, 465
ripo mosaico, 467
Tableros, 465
casetas de. 307
edificio para, 294
Tanque:
conservador, 42
hidroneumtico, 346
Telecontrol, 422
Temblores de tierra, 183
Tensin:
critica de tlameo, 26
de restablecimiento, 85
Tensiones:
de contacto, 194
normalizadas, 3
de paso 194
de transferencia, 194
Tipos de fallas en interruptores:
evolutiva, 100
kilomtrica, 99
Tipos de sealizacin, 426
Transformador, 40
bastidor del, 41
bobinas del, 40
cambiador de derivaciones del, 41
ncleo del, 40
510
-
NDICE
Transformadores:
de corriente, 50, 124, 419
de enfriamiento de los, 42
de medicin, 51
mixtos, 51
de potencial, 49, 56, 123, 420
de proteccin, 51
Vlvulas, 43
Varhorimetros, 412
Vrmetros, 410
Vltmetros, 407
Watthormetros, 410
Wttmetros, 409
)
)
)
)
)
)
i)
.i
!~,
)
)
)
)
)
1
:1
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
.)
)
)
)
)
!
)
)
/
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)

Diseño de Subestaciones

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Diseño de Subestaciones

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

o

da usted, como ingeniero se ha enfrentado a1 problema de buscar

bc.,ocer esta necesidad, el lng. Ral! se dedic a 'concentrar en un solo

1965 es profesor y actualmente es jefe del Departamento de

DISEO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS

Prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra,

DERECHOS RESERVADOS 1992, respecto a la primera edicin en espaflol por

Esta obra se termin de

Introduccin y diagramas unifilares

Diagrama con un juego de

Generalidades. Normas. Especificaciones. Equipo

Mtodos para incrementar la

Diseo de barras colectoras

Cargas horizontales en las

Factores de correccin considerados

Diseo d.! redes de tierra

Proyecto fsico de la subestacin

5.15 Duracin del proyecto de una subestacin

Proteccin, relevadores y diagramas

7.9.7.l Conexin zig-zag

9.4.l Elementos ejecutores

Tableros, localizacin de aparatos y alambrados

10.2 Tipos de tableros

Pruebas y puesta en servicio

El propsito de este libro es concentrar en un solo volumen los datos necesarios en

Los captulos 1, 3, 4; 5, 6, 7 y 9 son importantes para los ingenieros de diseo

Es un conjunto de dispositivos elctricos, que forman parte de Un sistema elcuico

INTRODUCCIN Y DIAGRAMAS UNIFILARES

DISEO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS

e) Subestaciones de distribucin primaria. Entre 115 y 23 kV.

El punto de partida para la localizacin de una subestacin se deriva de un estudio de

La capacidad de una subestacin se fija, considerando la demanda ctual de la zona

funcin de la potencia de la misma.

misma del anillo.

La nomenclatura y simbologa de Jos diagramas y el equipo que se menciona en este

DISEO DE SUBESTACIONES ELECTRICAS

INTRODUCCIN Y DIAGRAMAS UNIFILARES

Tipos de diagramas y su evaluacin

La eleccin del diagrama unifilar de una subestacin depende de las caractersticas

1. DIAGRAMA DE CONEXIONES CON UN

Diagrama con un solo juego de barras (Fig. 1-1-1)

2. DIAGRAMA DE CONEXIONES C:ON UN JUEGO DE 3ARRAS COLECTORAS

Con base en lo anterior, a.continuacin se describen los diagramas unifilares

1a. UN JUEGO DE BARRAS PRINCIPALES

e) Facilidad de mantenimiento de los equipos

Es el diagrama ms sencillo. En condiciones normales de operacin, todas

INTRODUCCIN Y DIAGRAMAS UNIFILARES

DISEO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS

Diagrama con un juego de barras principales y uno de barras

Diagrama con un juego de barras principales y uno de barras

1. DIAGRAMA DE CONEXIONES CON DOBLE JUEGO DE BARRAS COLECTORAS O BARRA

Diagrama con doble juego de barras o barra partida (Fig. 1-2-1)

A este diagrama tambin se le conoce con el nombre de barra partida y es de los

a) Desde el punto de vista de continuidad, el arreglo no es bueno debido a que

2. DIAGRAMA DE CONEXIONES CON TRIPLE JUEGO DE BARRAS COLECTORAS

INTRODUCCIN Y DIAGRAMAS UNIFILARES

DISEO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS

e) Para dar mantenimiento a cada interruptor, se necesita desconectar el circui-

to correspondiente, lo cual representa una desventaja para este diagrama.

barras, pero ms barato que en el caso de interruptor y medio que se trata

Diagrama con triple juego de barras (Fig. 1-2-2)

BARRAS PRINCIPALES N_o_._1..___._-+-_ _ _

Es 'lil esquema no utilizado todava en Mxico, se utiliza en subestacione5 en que

BARRAS PRINCIPALES N_o_._2+-_.,.-+----i---+--T----;--~-----T"--~

,__..:..'".~----~,.,,._.~,~'~---" _j.,~ ,,'m_,:.-..,;.,_, _,_,,,___