Informe Tecnico Alumbrado Parques y Jardines

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
FACULTAD DE INGENIERIA: ELCTRICA, ELECTRNICA, MECNICA Y MINAS
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERA ELCTRICA
INFORME: ALUMBRADO PARQUE PRADO
Curso
: Practicas pre profesionales I
Docente
: Jorge chinchihualpa
Alumno
: Fernando Lozano Inca
Cdigo
: 134172
Semestre
: 2014-II
Fecha
: 5 de Noviembre del 2014
CUSCO-PERU
2014
PRESENTACION
El presente informe alumbrado de parques y jardines est destinado al docente o persona
supervisora de la rama de ingeniera elctrica como un aporte para su actualizacin de su inventario
y la verificacin del estado actual del alumbrado del parque de urbanizacin Manuel Prado.
En la pocas anteriores existan bastantes estudiantes egresados de ingeniera elctrica que no
tienen el grado acadmico suficiente para realizar una informe tcnico y de esta manera, sustentar
sus trabajos realizados en campo, en este trabajo notaremos una gua de como apreciar el modelo
de un informe tcnico especficamente para alumbrado de parques y jardines.
En la actualidad la necesidad bienestar como la de comodidad y agrado visual del espectador se
encuentra comprometida la luminancia ofrecida por la instalacin de alumbrado en este parque, su
uniformidad, su nivel de iluminancia, el grado de deslumbramiento, as como la disposicin y
naturaleza de las fuentes luminosas utilizadas.
Una instalacin elctrica de parques y jardines necesita mayores niveles de comodidad visual a fin
de reducir la tensin nerviosa de los transentes.
Este informe el cual fue realizado con mucho esfuerzo y dedicacin sabiendo que dicho trabajo es
de suma muy importante en cuanto a informes de alumbrado e iluminacin en diferentes escenarios.
ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS
RESUMEN
En detalle sobre la investigacin por captulo sobre el estado del alumbrado e iluminacin del parque
Prado.
El captulo 1, desarrolla los conceptos fundamentales de elementos de iluminacin como tenemos a
la luminaria, lmparas, tipos de soportes de luminaria, y caractersticas de cada uno de estos
elementos de iluminacin.
El captulo 2, desarrolla aspectos relacionados con las normas elctricas segn CNE-U, aplicados a
iluminacin de parques y jardines, como tambin para zonas de deporte.
En el captulo 3, se realiza una inspeccin del parque Prado y su respectiva loza deportiva, que se
halla al costado del parque, para as realizar un adecuado anlisis de resultados de su estado actual
y proveer conclusiones.
INDICE
CAPTULO I
EL ALUMBRADO EN PARQUES, JARDINES Y ZONAS DEPORTIVAS
1 ILUMINACIN EXTERIOR...10
1.1 Definicin...10
1.2 Divisin de los tipos de iluminacin..........10
1.3 Reglas de la iluminacin........10
1.4 Seguridad......11
1.5 Tcnicas de iluminacin.........11
2 ELEMENTOS DE LA ILUMINACIN..12
2.1 Generalidades......12
2.2 Tipos de luminarias.....12
2.2.1 Farolas....12
2.2.2 Balizas o Bornes...13
2.2.3 Reflectores. ..........13
2.2.4 Proyectores....13
2.2.5 Apliques.....14
3 LMPARAS PARA ALUMBRADO EN PARQUES Y JARDINES....15
3.1 Lmparas de vapor de mercurio...15
3.1.1 Teora de funcionamiento....15
3.1.2 Partes y componentes de la lmpara....15
3.1.3 Distribucin de energa espectral...16
3.1.4 Efecto de la variacin del voltaje de alimentacin...17
3.1.5 Tiempo de vida til17
3.1.6 Efecto de la temperatura.17
3.1.7 Eficiencia....17
3.1.8 Depreciacin del flujo luminoso..17
3.1.9 Posicin de operacin..18
3.1.10 Arranque y calentamiento.18
3.1.11 Efecto estroboscpico18
3.1.12 Ventajas y desventajas del empleo de este tipo de lmparas....18
3.2 Lmparas de vapor de mercurio con aditivos metlicos....19
3.2.1 Teora de funcionamiento..............19
3.2.2 Caractersticas constructivas......19
3.2.3 Distribucin de energa espectral...20
3.2.4 Tiempo de vida til...20
3.2.6 Depreciacin del flujo luminoso..20
3.2.7 Posicin de operacin..21
3.2.8 Efecto estroboscpico..21
3.2.9 Ventajas y desventajas del empleo de esta lmparas21
3.3 Lmparas de luz mezcla..21

3.3.1 Teora de funcionamiento..........21
3.3.2 Partes y componentes de la lmpara...22
3.3.3 Distribucin de energa espectral..22
3.3.4 Efecto de la variacin del voltaje de alimentacin..23
3.3.5 Tiempo de vida til...23
3.3.7 Eficiencia...23
3.3.8 Depreciacin del flujo luminoso.....23
3.3.9 Posicin de operacin.....23
3.3.10 Arranque y calentamiento.....23
3.3.11 Efecto estroboscpico24
3.3.12 Ventajas y desventajas del empleo de este tipo de lmparas24
4 ILUMINACIN DEPORTIVA....24
4.1 definicin.24
4.1.1 sistemas de emplazamientos de los proyectores...24
4.1.2 Objetivos y especificaciones..24
4.1.3 Determinacin de la disposicin de las torres.25
4.1.4 Seleccin de la lmpara y la luminaria.25
4.1.5 Determinacin del nmero de proyectores por formula A.26
4.1.6 Factor de cubrimiento..26
4.1.7 Altura de las torres de los proyectores.26
4.1.8 rea efectiva del haz...27
4.1.9 Determinacin del nmero de proyectores por la formula B.29
4.1.10 Lmenes del haz....29
4.1.11 Nivel luminoso....29
4.1.12 Factor de prdida de luz...29
4.1.13 Factor de utilizacin...30
4.1.14 Determinacin definitiva del nmero de proyectores...31
4.1.15 Uniformidad luminosa31
4.1.16 Determinacin del nmero de torres...32
CAPTULO II
NORMATIVIDAD DEL ALUMBRADO DE PARQUES, JARDINES Y LOCALES
DEPORTIVOS.
2 NORMATIVA DE APLICACIN..34
2.1 Definicin....................................................................................................34
2.2 Iluminacin recomendada para exteriores....34
2.2.1 Edificaciones y monumentos.......34
2.2.2 Parques y jardines............34
2.2.3 Carteles y anuncios..............35
2.3 Iluminacin recomendada......................35
2.4 CNE-U 560.1 iluminacin de grandes reas del espacio pblico..38
2.5 CNE-U 560.3 iluminacin de escenarios deportivos recreativos...39
2.5.1. Seccin 560.3.2 control del efecto estroboscpico..40
2.5.1Seccin 560.3.3 disposicin de soportes de los equipos de alumbrado de campos
deportivos.40
CAPTULO III
INSPECCION DE LA ILUMINACION DEL PARQUE PRADO
3. Inspeccin tcnica del parque Prado y su loza deportiva....42
3.1 Generalidades......42
3.2 Ubicacin..42
3.3 Descripcin de la operacin...43
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES................................................................45
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.................................................................................50
ANEXOS.........................................................................................................................................51
HOJA DE DATOS DEL AUTOR........................................................................................60
INDICE DE FIGURAS Y TABLAS

Figura.1...12
Figura.2...12
Figura.3.......13
Figura.4.......13
Figura.5...14
Figura.6...14
Figura.7...14
Figura.8...15
Figura.9...16
Figura.10.....17
Figura.11.....19
Figura.12.....20
Figura.13.....22
Figura.14.....22
Figura.15.....27
Figura.16.....27
Figura.17.....31
Figura.18.38
Figura.19.41
Figura.20.....41
Tabla.1...26
Tabla.2...29
Tabla.3...30
Tabla.4...32
Tabla.5...35
Tabla.6...35
Tabla.7...36
Tabla.8...39
GLOSARIO
Fot
fotografa
Fig.
Figura
Metro
cm
Centmetro
mm
Milmetros
SR
Relacin alrededor.
CNE U
Cdigo nacional de electricidad utilizacin
B.T
Baja tensin
H.I.D
Lmpara Halgeno de baja presin
V.M
Vapor de mercurio
Emax
iluminacin horizontal mximo
Emin
iluminacin horizontal mnimo
Eprom
iluminacin horizontal promedio
NpA
Numero de proyectores por la formula A
NpB
Numero de proyectores por la formula B
HID
Lampeara de Luz Mescla
W/m2
Vatio por metros cuadrado.
INTRODUCCION
Hoy en da, el alumbrado de parques y jardines juega un papel importante, no slo para el desarrollo
de la actividad econmica de cualquier ciudad, sino como elemento determinante de la seguridad y el
bienestar en el sentido de recreacin. Por lo que existe un rumbo de proyectos futursticos para
iluminar parques y jardines en zonas urbanas con luminarias de leds espectaculares y ricos en
diferentes colores, pero respetando el grado de costo que tiene iluminar un parque
Como principio fundamental de un informe de este tipo consiste en realizar un diagnstico
tecnolgico en general y un anlisis tcnico-econmico financiero del consumo elctrico de los
diferentes parques municipales y el estado de las luminarias con respecto a la calidad del alumbrado
de parques y jardines y a las dependencias en el municipio, formulando y facilitando medidas
correctoras viables para conseguir ahorros significativos en la facturacin energtica. Tambin
constituye un gran al proceso de elaboracin de informes tcnicos en las diferentes vas tanto
peatonal e vehicular.
Por lo tanto un estudiante de ingeniera elctrica est en la obligacin de conocer las caractersticas
de las luminarias para as dar un uso adecuado, adems las tcnicas de clculo ya sea por uso
manual o programa. Porque de esta forma nos aportara al conocimiento y mejorar nuestra formacin
profesional ya que dicho tema son aplicables en el trabajo de un ingeniero electricista.
Una vez dicho lo anterior se pasar a describir las instalaciones de alumbrado de parques y jardines
del barrio en el cual mi persona habita, para despus hacer hincapi en algunas de las medidas que
se pueden adoptar para poder reducir el consumo de energa elctrica en estas instalaciones.
CAPITULO I
EL ALUMBRADO EN PARQUES Y JARDINES ZONAS DEPORTIVAS
1 ILUMINACION EXTERIOR.
1.1 Definicin.- Consiste en la iluminacin de vas pblicas, parques, jardines y dems
espacios, son reas tanto de libre circulacin como privadas, con el objeto de proporcionarla
visibilidad adecuada para el normal desarrollo de las actividades recreativas como parque.
1.2 Divisin de los tipos de iluminacin.

a) Zona de trabajo.- Para lectura, barbacoas y otras actividades especificas
b) Zona Acentuadas.- Destacan objetos, esculturas, escalones, etc.
c) Zona Decorativas.- Crea inters en un espacio enfocado en la propia luz, por ejemplo
iluminar una pared o el perfil de un rbol.
d) Iluminacin general.- Provee luz de manera general en el rea.
1.3 Reglas de la iluminacin

a) Entender el deseo delas personas o clientes. Necesidades y gustos de las personas
que habitan en los alrededores.
b) Decidir el efecto de la propuesta, lo ms indicado es hacer un balance entre la
seguridad y la esttica. Se debe tener en cuenta todas las actividades que se
realizaran en el jardn, en otras reas a lo largo de las estaciones o con el cambio de
estas.
c) Crear un cuadro de colores, que se emplee variedades de tipos, texturas y
densidades de plantas.
d) Menos es ms, evitar excesos, causando confusin a la vista con muchos puntos
focales, con solo un par de efectos tendr mas impacto, un gran rbol, escultura o
parterre de flores, siempre teniendo en cuenta el cambio que sufre el jardn con las
estaciones.
e) iluminacin en capas, escenas mltiples, creando una baja, media y alta estimulacin
visual, focos dramticos e irregulares creando una baja, media y alta estimulacin
visual, focos dramticos e irregulares.
f) Juego de las sombras, la sombra es tan importante como la luz en si misma, evitar el
reflejo antiesttico, proporcionar bien las lmparas, la fuente de luz debe siempre
ceder protagonismo a los efectos que crea
g) No temer el uso del color, pero usarlo sabiamente asegurando equilibrio si se utilizan
colores complementarios.
10
h) Piensa verde, utilice lmparas de bajo consumo, eficiente, bajo mantenimiento y bajo
coste.
1.4 Seguridad
La seguridad debe venir en primer lugar al proyectar el paisajismo e iluminacin del jardn,
escalones, caminos, patios, estanques, estructuras y otros deben ser tenidos en cuenta para
evitar su peligrosidad a la falta de luz, buscar el intermedio entre el esttico y lo funcional.
Para zonas de difcil acceso utilizar lmpara de larga duracin como el de vapor de sodio.
1.5 Tcnicas de iluminacin

a) iluminar hacia abajo, que se trata de la iluminacin que viene desde arriba.
b) iluminar hacia arriba, es la iluminacin que viene desde abajo, produce luz o
resplandor en el jardn.
c) Luz de seguridad, que sirve para evitar accidentes tal como tropezar con obstculos.
d) iluminacin de reas para demarcar espacios de juegos, trabajo, prgolas y
cenadores.
e) Luz difusa, que difunde la luz posicionando la luz detrs de algo como un panel de
tela, una celosa, o incluso los propios accesorios de iluminacin de jardines que deja
pasar la luz sutilmente, o por entre grietas.
f) Efecto luna que se utiliza fuente suave de luz de la luna normalmente posicionada en
el alto de algn rbol, es agradable y proporciona seguridad.
g) Efecto textura, sirve para iluminar superficies del parque o jardn, como una pared,
pavimento, la grava o incluso el csped.
h) iluminacin de enfoque, que enfoca puntos distintos del paisaje.
i) iluminacin de nfasis, que incluye tcnicas de iluminacin de pequea escala para
aadir brillos focales con pequeos spots a plantas particulares.
j) Silueta que se tratara de iluminar un objeto contra una pared creando un efecto
dramtico, iluminar por detrs de la escultura, planta, estructura o elemento
decorativo.
k) Efecto sombreo que es parecido a lo de la silueta, pero la sombra del elemento se
proyecta en la pared, la luz viene de delante.
l) Luz de contorno que ayuda a orientar el usuario y provee seguridad, ilumina zonas de
paso, o de encuentro.
m) Luz de fondo que ilumina un fondo o parte de un parque o jardn.
n) iluminacin de perspectiva que de al parque o jardn un sutil toque de drama,
enfatizando la lnea de visin.
o) iluminacin subacutica que solamente se pondr bajo el agua si vas a tomar en
cuidado de que el agua este siempre limpio.
p) Efecto espejo, que utiliza el agua para reflejar arboles esculturas o estructuras de
jardn.
11
2 ELEMENTOS DE ILUMINACION
2.1 Generalidades.- Son la parte que protege la lmpara que conforma todo el elemento
de iluminacin, que segn la utilizacin existen varios modelos el cual mencionares en los
siguientes tems.
2.2 Tipos de Luminarias

2.2.1 Farolas
La luz puede dirigirse hacia abajo e en todas direcciones, el punto luminoso se monta sobre
postes de 3 a 5 m de altura.
Fig.1 Plazoleta lima
Fig.2 Luminaria para lamparas Leds o V.M
12
2.2.2 Balizas O Bornes

El punto luminoso est a una promedio de 60cm sobre el suelo, y posee una potencia de 50
a 100 watt usando lmparas de incandescencia, luminiscencia o fluorescencia.
Fig.3 jardn en una entidad privada
2.2.3 Reflectores
Generalmente se ubican a una altura de 0.5 a 1.60 metros o algo mas altos, en ocasiones, la
iluminacin se dirige hacia abajo por la presencia de sombrerete, por lo que tambin son
denominadas setas.
Fig.4 Gradera Plaza Vea Lima.
2.2.4 Proyectores
Existen proyectores para emplearlos en lminas de agua, iluminando el interior del agua
desde dentro de esta. Para iluminar rboles o arbustos, normalmente se utilizan proyectores
colocados en el suelo, con una potencia desde 150 a 300 watt.
13
Fig.5 Luminaria tipo reflector Philips
Fig.6 Luminaria acutica Martin
2.2.5 Apliques
Se fijan en muros para iluminar entradas, terrazas, etc tienen formas variadas.
Fig.7 luminaria tipo empotrado en pared
14
3 LMPARAS PARA ALUMBRADO EN PARQUES Y JARDINES.

Como marco terico de las diferentes lmparas presento los siguientes tipos indicando la
informacin bsica sobre su estructura interna y caractersticas.
3.1 Lmparas de Vapor de mercurio.

3.1.1 Teora de funcionamiento.
Las lmparas de Vapor de Mercurio (V.M.) pertenecen a la familia de lmparas H.I.D. En
este tipo de lmpara, la luz se produce por el principio de electrorradiacin. Para el correcto
funcionamiento de estas lmparas se necesita de un balasto de tamao y tipo adecuado, el
cual deber suministrar el voltaje adecuado para el arranque de la lmpara y limitar la
corriente de trabajo de la misma. Al conectar la lmpara al voltaje de alimentacin, el balasto
aplica un voltaje adecuado entre los electrodos de operacin situados en los extremos del
tubo de arco y tambin al pequeo espacio entre uno de estos electrodos y el de arranque.
Ver figura 5.13. De esta forma se ioniza el gas argn existente en este espacio, pero la
corriente es limitada por la resistencia de arranque.
Fig.8 Principio de funcionamiento de una lmpara de vapor de mercurio.
Cuando exista suficiente argn ionizado y vapor de mercurio, se establece la descarga entre
los electrodos de operacin. Esto vaporiza mayor cantidad de mercurio alcanzando una
condicin estable. Los iones y electrones que componen el flujo de corriente se ponen en
movimiento a grandes velocidades entre los electrodos de operacin. El impacto entre los
electrones e iones con los tomos de mercurio circundantes, cambian ligeramente su
estructura atmica, esta accin produce luz ultravioleta y luz visible, principalmente en la
banda azul verde. La luz ultravioleta es transformada en luz visible por el material
fluorescente depositado en las paredes interiores del bulbo exterior.
3.1.2 Partes y componentes de la lmpara.

En la figura 9, se representan las partes bsicas de una lmpara de V.M. A continuacin se
detallan las partes fundamentales de la misma:
a). Base: Tiene caractersticas semejantes a las de incandescentes ver figura 9 (1).
15
b). Bulbo exterior: Es fabricado de vidrio boro silicato (vidrio duro) el cual protege al tubo de
arco contra el deterioro y la corrosin atmosfrica. Regula la temperatura de funcionamiento
del tubo de arco y acta como filtro para transformar la radiacin ultravioleta en luz visible,
gracias al polvo fluorescente depositado en su interior, ver figura 9 (2).
c). Bulbo interior (tubo de arco): Contiene el mercurio, que a temperatura ambiente es lquido
(en forma de gotas), y una pequea cantidad de argn que permite lograr la ionizacin con
mayor rapidez, facilitando de esta forma el arranque. Adems en su interior se ubican los
electrodos de la lmpara. Las dimensiones del bulbo interior dependen de la potencia de la
lmpara y normalmente es de cuarzo ver figura 9 (3).
d). Electrodos principales: Su construccin es trimetlica. Lo cual garantiza una alta emisin
de electrones y buen mantenimiento lumnico. Consta de un vstago de tungsteno que sirve
de base a una bobina de igual material enrollada, y contiene un compuesto emisivo de
xidos trimetlicos. Est protegido por una bobina de tungsteno roscada ver figura 9 (4).
e). Electrodo de arranque: Se encuentra ubicado al lado de uno de los electrodos principales
y su funcin es facilitar la ionizacin del gas inerte ver figura 9 (5).
f). Soporte de montaje de domo y del cuello: Permite que el tubo de arco se encuentre
sostenido firmemente y colocado correctamente dentro del bulbo exterior ver figura 9 (6).
g). Resistencia de arranque: Permite lograr el voltaje adecuado entre el electrodo principal y
el de arranque ver figura 9 (7).
Fig.9 Apariencia fsica y partes bsicas de la lmpara de vapor de mercurio
3.1.3 Distribucin de energa espectral.

El espectro de la lmpara de vapor de mercurio contiene lneas fuertemente marcadas en las
regiones ultravioleta y visible. La presin que existe en el tubo del arco, influye fuertemente
en la distribucin de energa espectral la cual consiste principalmente en cuatro lneas
cuyas longitudes de onda en el espectro visible, son: 404.7, 453.8, 546.1 y 578.0 nm; y dos
en la regin ultravioleta: 334.2 y 365.0 nm. Ver figura 10.
16
Fig.10 Distribucin de energa espectral de una lmpara Vapor de Mercurio clara de 400W.
Esta lmpara de vapor de mercurio de bulbo claro, produce una luz de color blanco azulado,
en la cual no existe virtualmente radiacin roja. El revestimiento de fsforo aplicado en la
superficie interior del bulbo exterior mejora en gran medida el color de la luz al corregir parte
de la energa ultravioleta en luz visible. Estos fsforos no solo mejoran el rendimiento de
color, sino tambin aumentan, en algunos casos, la produccin luminosa inicial.
3.1.4 Efecto de la variacin del voltaje de alimentacin.
Las variaciones del voltaje de alimentacin del balasto produciran un aumento o una
disminucin del flujo luminoso emitido por la lmpara, dependiendo del tipo de balasto que
se emplee. Si el balasto cuenta con derivaciones, es muy importante seleccionar la
derivacin cuyo voltaje coincida con el voltaje medio de alimentacin y as lograr su
desempeo ptimo.
3.1.5 Tiempo de vida til.
Una de las caractersticas sobresalientes de las lmparas de vapor de mercurio es su larga
vida. Casi todas estas lmparas tienen una vida promedio de al menos 24 000 horas. La
duracin real en servicio depende en gran parte de las condiciones de operacin, siempre
ser mayor mientras mayor sea el ciclo de encendido. La vida de la lmpara tambin es
afectada por diversas condiciones de funcionamiento, tales como: temperatura ambiental
excesivamente alta, voltaje de alimentacin y el diseo del balasto.
3.1.6 Efecto de la temperatura.
A diferencia de las lmparas fluorescentes, la produccin luminosa de las lmparas de vapor
de mercurio, no se afecta notablemente por los cambios en la temperatura ambiente, debido
a que el bulbo exterior acta como aislante trmico para el bulbo de arco. Sin embargo, para
asegurar un arranque satisfactorio a bajas temperaturas se requiere de balastos que
suministren voltajes de arranque ms alto.
3.1.7 Eficiencia.
Importante ventaja, entre otras, de las lmparas de vapor de mercurio es su gran emisin
luminosa. La eficiencia inicial (a las 100 horas de operacin) vara de 30 a 63 lm/W,
dependiendo de la potencia y acabado de la lmpara.
3.1.8 Depreciacin del flujo luminoso.
Al igual que en otras fuentes, la emisin luminosa de las lmparas de vapor de mercurio
disminuye gradualmente en el transcurso de sus horas de vida, principalmente como
17
resultado del depsito de materiales de emisin de los electrodos en las paredes del tubo de
arco. El nivel lumnico de estas lmparas se considera a las 100 horas de operacin debido
en gran parte a la limpieza de impurezas, efectuada durante ese lapso de tiempo. Despus
de este perodo, las lmparas tienden a estabilizarse en sus caractersticas de operacin y la
depreciacin luminosa ser ms gradual. Se observa que el mantenimiento del flujo
luminoso es mejor en las lmparas clara que para las de revestimiento fluorescente, y es
ligeramente mejor para el funcionamiento vertical que para el horizontal.
3.1.9 Posicin de operacin.
El flujo luminoso que se publica, relativa a las lmparas de vapor de mercurio, se refiere a
las lmparas funcionando en posicin vertical. Cuando trabajan en posicin horizontal: la
potencia, el flujo luminoso y la eficiencia disminuyen ligeramente. Ello se debe a que en esta
posicin la descarga del arco tiende a colocarse en la parte superior, quedando ms cerca
de la pared del tubo, reduciendo as ligeramente la presin del vapor en el arco.
3.1.10 Arranque y calentamiento.
Corriente y potencia, as como de su produccin luminosa. Tanto la amplitud como el tiempo
de estas variaciones dependen de varios factores, tales como: tipo de lmpara y balasto,
voltaje de alimentacin, tipo de luminaria, temperatura ambiental, entre otros factores. Los
valores nominales de operacin se logran despus de un perodo de calentamiento de 4 a 5
minutos. Si se produce una interrupcin del suministro elctrico o un descenso rpido del
voltaje se extinguir el arco. Para que la lmpara pueda volver a encenderse, es necesario
que la misma reduzca la presin del mercurio a un punto tal que pueda saltar el arco
nuevamente al voltaje adecuado.
3.1.11 Efecto estroboscpico.
En estas lmparas al igual que las fluorescentes se pone de manifiesto este efecto,
eliminndose el mismo por las mismas vas explicadas anteriormente.
3.1.12 Ventajas y desventajas del empleo de este tipo de lmparas.
Las principales ventajas son:
a). Disponibilidad de una gran gama de potencia (40 a 1500) W.
b). Alta eficiencia.
c). Elevado tiempo promedio de vida til.
d). Buen mantenimiento del flujo luminoso
e). La temperatura no influye en el funcionamiento de la lmpara, aunque puede influir en el
arranque.
Las desventajas principales son:
a). Distorsin de los colores de los objetos (pobre reproduccin cromtica).
b). Requiere equipos auxiliares para su funcionamiento.
c). No posee encendido instantneo.
d). Provoca el efecto estroboscpico.
e). Posibilidad de producir deslumbramiento si se emplea a bajas alturas por la alta
concentracin de una gran emisin luminosa en un espacio relativamente pequeo.
f). Provocan contaminacin lumnica.
18
3.2 Lmparas de Vapor de mercurio con aditivos metlicos.

3.2.1 Principio de funcionamiento.
Aun cuando estas lmparas se basan en el mismo principio de la electrorradiacin que las
de V.M., existen diferencias marcadas entre ellas. En una lmpara de V.M. todo el material
de descarga se encuentra en estado vaporizado durante la operacin. Los halogenuros
metlicos, en estas lmparas, tienen un punto de ebullicin considerablemente ms alto que
la temperatura de las paredes del tubo de arco, por lo que algunos de los materiales
permanecen condensados en estado slido; este fenmeno ejerce gran influencia en las
caractersticas fundamentales de la lmpara. Por lo dems el principio de funcionamiento es
bsicamente el mismo que en las lmparas de V.M., aunque difieren en las caractersticas y
requerimientos de arranque. La presencia de los aditivos metlicos en el tubo de arco
condiciona mayores exigencias en el arranque en cuanto al voltaje requerido para la
ionizacin.
3.2.2 Caractersticas constructivas.
Este tipo de lmpara posee un tubo de arco de cuarzo, ligeramente menor que el
correspondiente a una lmpara de V.M. de igual potencia. El tubo contiene gas argn y
mercurio adems de los aditivos metlicos, los cuales son responsables del excelente
comportamiento espectral de estas fuentes. Los extremos del tubo de arco tienen una
pantalla trmica (revestimiento), cuya funcin es controlar la temperatura en estas reas
durante la operacin de la lmpara. Ver figura 11. Estas lmparas se fabrican con un
montaje para el tubo de arco en dos secciones logrando as un mximo aislamiento de las
partes metlicas del tubo de arco. Algunas de estas lmparas emplean un diodo y un
cortocircuito bimetal conectados en serie durante el calentamiento de la lmpara. El bulbo
exterior de boro silicato protege las partes internas y absorbe la radiacin ultravioleta
originada en el arco.
Fig.11 Caractersticas constructivas de una lmpara de Vapor de Mercurio con aditivos
metlicos.
19

La emisin espectral de estas lmparas contiene todas las longitudes de ondas a las cuales
responde el ojo humano y, adicionalmente, mucha de la energa radiada se desplaza a
reas del espectro donde la lmpara de V.M. es deficiente. Debido a que todas las
longitudes de onda estn presentes en un balance aceptable, la apariencia de color de la
lmpara es blanca, dando como resultado un excelente rendimiento cromtico. Ver figura
5.17. Este rendimiento puede mejorarse si se emplea recubrimiento de fsforo en el bulbo
exterior, con lo cual se incrementa el porcentaje de rojo, naranja y los amarillos en el
espectro, logrndose as una luz ms clida y difusa con una reduccin significativa de la
brillantez de la fuente.
Fig.12 Distribucin de energa espectral de una lmpara de Vapor de
Mercurio con aditivos metlicos.

La lmpara de V.M. con aditivos metlicos no es tan duradera como las convencionales de
potencia similar, aspecto este que mejorar de acuerdo con los progresos tecnolgicos que
se alcancen en las tcnicas de diseo y fabricacin.
El efecto de la temperatura en este tipo de lmparas es similar a las de V.M. Ver epgrafe
anterior.
Presentan muy buenas caractersticas en lo referente al mantenimiento del flujo luminoso.
La depreciacin se produce de forma muy gradual a travs de las horas de vida de la
lmpara. Las principales causas del decremento de la emisin luminosa son: el deterioro de
los electrodos, la prdida de transmisin del tubo de arco debido al ennegrecimiento, el
cambio en el balance qumico de los aditivos metlicos y la depreciacin del fsforo que
recubre el interior del bulbo exterior, en el caso de las lmparas fosforadas. El
mantenimiento de los lmenes es mejor cuando la lmpara se opera en largos perodos por
arranques y para la posicin de operacin vertical (cerca de 5 % mayor que en la posicin
horizontal, al final de su vida).
20

La posicin de operacin provoca efectos en estas lmparas similares a los producidos en
las de V.M. La posicin que produce la menor emisin luminosa (y debern por tanto
evitarse) son aproximadamente 2030de la horizontal (6070de la vertical).

Al igual que en las lmparas de V.M., estas posibilitan la ocurrencia del efecto
estroboscpico. Este fenmeno es mayor en las lmparas sin revestimiento de fsforo ya
que el mismo contina destellando por un corto tiempo despus que la radiacin del tubo de
arco se termina.
3.2.9 Ventajas y desventajas de esta lmpara.

a. Mejor rendimiento cromtico que las de V.M. convencionales.
b. Ms eficientes que las de V.M. convencionales.
c. Disponible una gran gama de potencia.
a). Requiere equipos auxiliares para su funcionamiento.
b). No posee encendido instantneo.
c). Provoca el efecto estroboscpico, ms acentuado en las lmparas sin revestimiento de
fsforo.
d). Posibilidad de producir deslumbramiento si se emplea a bajas alturas.
e). Menor tiempo de vida til que las de V.M. convencionales.
f). Balastos con mayores exigencias y ms
3.3 Lmparas de Luz Mezcla.

3.3.1 Principio de funcionamiento
Las lmparas de Luz Mezcla pertenecen a la familia de lmparas H.I.D. En este tipo de
lmpara la luz se produce por una combinacin del principio de electrorradiacin y en menor
medida termorradiacin. Estas lmparas derivan de las de Vapor de mercurio estndar. La
diferencia principal entre estos dos tipos de fuente luminosa es que, la ltima depende de un
balasto externo para su funcionamiento mientras que las lmparas de luz mezcla poseen un
balasto incorporado en forma de filamento de tungsteno conectado en serie con el tubo de
descarga. La apariencia externa de este tipo de lmpara es muy similar a las de vapor de
mercurio estndar, diferencindose por poseer en el bulbo externo especificado el voltaje de
alimentacin. Ver figura 13.
21
Fig.13 Apariencia externa y partes principales de las lmparas Luz mezcla.
3.3.2 Partes y componentes de la lmpara.

Las partes que componen una lmpara de luz mezcla son las mismas que las de las
lmparas de vapor de mercurio descritas ya, a excepcin del filamento y el gas utilizado en
la ampolla exterior.
a). Filamento: Es un alambre de tungsteno en espiral enrollado igual que en la lmpara
incandescente. Este elemento, adems de actuar como balasto de resistencia para el tubo
de descarga, permite el rpido encendido de la lmpara y obtener una buena mezcla de la
luz producida.
b). Gas de relleno en la ampolla exterior: Al igual que en las lmparas incandescentes, el
gas de relleno en las lmparas mezcladoras est compuesto por Argn y un porcentaje
agregado de nitrgeno, y as evitar un arco en el filamento.
El espectro de la lmpara de luz mezcla es similar a aqulla que produce la lmpara de
vapor de mercurio con revestimiento fluorescente en el bulbo exterior, pero sumado al
componente rojo que produce la capa de fsforo, existe el espectro continuo producido por
el filamento incandescente. Ver figura 14. Como resultado se obtiene una apariencia de color
algo ms clida que la de la lmpara de vapor de mercurio estndar, es decir 3600 K
comparado con 3850 K.
Fig.14 Distribucin de energa espectral de una lmpara tipo luz mezcla.
22
3.3.4 Efecto de la variacin del voltaje de alimentacin.

En las lmparas mezcladoras, la corriente de la lmpara est limitada por la resistencia del
filamento de tungsteno. Pero la vida del filamento, y en consecuencia la vida de la lmpara,
se acorta drsticamente si el filamento se calienta para compensar el voltaje. Por esta razn,
la lmpara mezcladora es menos adecuada para utilizar en situaciones donde se esperan
sobre voltajes en la alimentacin elctrica.
El tiempo de vida til de estas lmparas se ve seriamente afectada por la presencia del
filamento en su composicin. Poseen un tiempo de vida til de aproximadamente 8 000
horas. Este valor puede verse afectado por los sobre voltajes excesivos en la lmpara.

Al igual que las lmparas incandescentes, la produccin luminosa de las lmparas de luz
mezcla, no se afecta notablemente por los cambios en la temperatura ambiente. Ello se
debe a que el bulbo exterior acta como aislante trmico para el bulbo de arco. Tampoco se
ve afectado notablemente el arranque satisfactorio a bajas temperaturas debido a las
caractersticas del balasto que posee.
3.3.7 Eficiencia.
A pesar de ser una lmpara de HID, su eficiencia se ve afectada por la influencia del
filamento, obtenindose as un rendimiento relativamente bajo, el cual vara entre 11 lm/W y
26 lm/W.
Al igual que en otras fuentes, la emisin luminosa de las lmparas de luz mezcla disminuye
gradualmente en el transcurso de sus horas de vida, principalmente como resultado del
depsito de materiales de emisin de los electrodos en las paredes del tubo de arco.
Tambin influye el depsito del material emitido por el filamento (balasto) sobre las paredes
del bulbo exterior. Por esta razn, estas lmparas poseen una mayor depreciacin que las
lmparas de Vapor de Mercurio convencionales.
A pesar de que, en principio, la lmpara mezcladora puede operarse en cualquier posicin,
la desviacin aceptable de la vertical es de 30en el caso de lmparas de menor potencia
(100 160 W), y de 45para potencias mayores.
3.3.10 Arranque y calentamiento.
Inmediatamente despus del encendido de la lmpara, el voltaje del arco del tubo de
descarga es bajo,
Aproximadamente 30 V. El voltaje a travs del filamento es por lo tanto, de aproximadamente
190 V (para una lmpara de 220 V de voltaje nominal), mucho mayor que el voltaje de
operacin final de (100 145) V. Por tanto, en este momento el filamento emite una cantidad
considerable de luz mientras que la luz de salida del tubo de descarga es muy baja. El
perodo de encendido dura aproximadamente 3 minutos, durante el cual el voltaje de arco
23
aumenta de forma gradual, con un aumento consecuente en el flujo luminoso de la

descarga. Al mismo tiempo, el voltaje a travs del filamento disminuye, y por tanto el flujo
luminoso. Una vez estabilizado el voltaje, el flujo luminoso de la descarga es de
aproximadamente el doble que el del filamento. Estas lmparas poseen un tiempo de
reencendido entre 5 10 minutos.
Este fenmeno se ve atenuado en estas lmparas debido a la continuidad de la luz emitida
por el filamento.
3.3.12 Ventajas y desventajas del empleo de las lmparas de Luz Mezcla.
a. Mejor rendimiento cromtico que las lmparas de vapor de mercurio en sentido general.
b. Bajo costo de la instalacin al no necesitar equipos auxiliares, permitiendo el reemplazo
de las lmparas incandescentes, a las cuales supera en eficiencia y tiempo de vida til.
c. No produce efecto estroboscpico.
d. La temperatura no influye en el funcionamiento de la lmpara.
a. Baja eficiencia en comparacin con el resto de las lmparas de HID.
b. Gran influencia de los sobre voltajes en el acortamiento del tiempo de vida til.
c. De las lmparas de HID es la que posee menor tiempo de vida til por la presencia del
filamento para su funcionamiento.
d. No posee encendido instantneo.
e. Provocan contaminacin lumnica.
4 ILUMINACION DEPORTIVA
4.1 Definicin. La iluminacin deportiva se lleva a cabo por motivos recreativos,
fundamentalmente para aumentar las horas de prctica o contemplacin de los deportes, as
como su embellecimiento. Ejemplo de ello son: Los campos de ftbol, estadios, palacios
deportivos, pistas, piscinas y otros.
4.1.1- Sistemas de emplazamientos de los proyectores

Los sistemas de emplazamiento ms empleados son:
a).Perimtrico.
b).Postes centrales.
En el sistema perimtrico, los postes o torres van situados, en parte o todo el permetro del
rea a iluminar, ya sea en forma unilateral o bilateral. En el sistema de postes centrales, los
mismos se sitan en el centro o dentro del rea a iluminar.
4.1.2 Objetivos y especificaciones.
En esta primera etapa del estudio se definen una serie de aspectos, datos y caractersticas
de la instalacin que permitirn llevar a cabo esta tarea con xito. Dentro de los principales
aspectos se encuentran:
24
a). Tipo de rea.

b). Cantidad y calidad de la luz requerida.
c). Atmsfera del rea o contaminacin ambiental.
d). Descripcin del rea.
El tipo de rea est determinado, fundamentalmente, por la actividad o tarea visual que se
desarrolle en la instalacin; lo cual, a su vez, determinan los niveles de iluminacin como
parmetro principal. La proyeccin de sistemas de alumbrado por proyectores debe
acometerse considerando tanto los aspectos cuantitativos como los cualitativos. Dentro de
los cuantitativos es de gran importancia determinar un nmero de proyectores que cumplan
los requerimientos de iluminacin de forma eficiente considerando las condiciones reales de
la instalacin. Para cumplir los requisitos cualitativos es preciso lograr una uniformidad
luminosa adecuada y una correcta limitacin del deslumbramiento.
4.1.3 Determinacin de la disposicin de las torres.
Las disposiciones de las torres de proyectores ms utilizadas son:
a) Unilateral.
b) Bilateral.
c) Postes centrales.
La seleccin del emplazamiento de los proyectores depende en gran medida de:
a) Dimensiones del rea a iluminar
b) Tipo de tarea visual que se realice.
c) Espacio disponible para la colocacin de los postes
d) Otras.
En la mayora de las aplicaciones se prefieren ubicar las torres de los proyectores fuera del
rea a iluminar y as no entorpecer la actividad que se realiza dentro del rea. Sin embargo,
en ocasiones las reas en estudio son extensas y se ubican las torres dentro de las propias
reas (ej. Zonas portuarias de almacenaje).
4.1.4 Seleccin de la lmpara y la luminaria.
Para proporcionar la iluminacin adecuada en una instalacin de alumbrado por
proyectores y permitir, a la vez, un uso racional de la energa elctrica, el aspecto ms
importante es la seleccin de las fuentes luminosas. En este tipo de instalaciones se utilizan
las lmparas de descargas de alta intensidad HID, fundamentalmente las pertenecientes a la
familia de Vapor de Mercurio y las de Vapor de Sodio. Son estas ltimas las ms
generalizadas en la actualidad por su elevada eficiencia en comparacin con las primeras y
menor depreciacin del flujo luminoso durante el tiempo de vida til. Slo cuando resulta
importante mantener las caractersticas estticas del rea se justifica utilizar lmparas de
Vapor de Mercurio. Con la utilizacin de las lmparas de Vapor de Sodio de baja presin se
obtienen los menores costos de explotacin en estos sistemas, por su gran eficiencia y
durabilidad. Los proyectores, por su parte, deben cumplir con los requerimientos generales
(pticos, mecnicos, elctricos y estticos) vistos en el captulo 5. Recuerde que el tipo de
luminaria seleccionada, tanto con respecto a su distribucin de luz como el grado de
proteccin contra la suciedad que ofrece, tambin tiene una influencia considerable sobre los
costos y el consumo de energa. En este caso, se prefiere el empleo de proyectores
asimtricos, pues ellos posibilitan dirigir los rayos luminosos de las lmparas hacia el rea a
iluminar con las menores prdidas de luz hacia otras direcciones donde no se utilizan;
aumentando, en general, un 25% de los niveles luminotcnicos y de la uniformidad con
respecto a uno simtrico. Adems, se favorece con ello a la limitacin de la contaminacin
lumnica.
25
4.1.5 Determinacin del nmero de proyectores por la Frmula A.

La determinacin del nmero de proyectores por la Frmula "A toma en cuenta el rea
iluminada que produce cada proyector sobre la superficie a iluminar, as como el nmero de
direcciones desde las cuales es preciso enfocar cada punto de dicha superficie.
4.1.6 Factor de cubrimiento.

El factor de cubrimiento es un coeficiente que indica el nmero mnimo de direcciones desde
los cuales cada punto del rea debe ser iluminado. Este factor depende del uso y la
importancia del rea, en la siguiente tabla se recoge los valores ms usados del mismo.
Tabla.1 Factor de cubrimiento para las localidades mas empleadas
4.1.7 Altura de las torres de los proyectores.

La eleccin de la altura de los postes de los proyectores depende de varios factores, entre
los que se
Encuentran:
a) Dimensiones del rea a iluminar.
b) Utilizacin de edificaciones aledaas.
c) Limitacin de deslumbramiento.
d) Requerimientos de uniformidad.
e) Requerimientos econmicos.
Sin embargo, uno de los factores de mayor importancia en la correcta seleccin de la altura
de emplazamiento de los proyectores es sin dudas la limitacin del deslumbramiento. Desde
el punto de vista prctico se recomienda que la altura de los proyectores, deba ser tal que el
26
ngulo mximo de enfoque hacia los puntos del rea ms lejano, sea 70. Para ngulos
mayores se pueden producir deslumbramientos indeseables, que pueden entorpecer la tarea
que se realiza en el rea.
Fig.15 Determinacin de la altura de los postes.
4.1.8 rea efectiva del haz.

A continuacin se muestra una vista lateral y superior del rea iluminada que produce un
proyector simtrico sobre una superficie horizontal.
Fig.16 Vistas del rea del haz (zona iluminada) de un proyector circular sobre una superficie
horizontal.
27
Las dimensiones del rea iluminada (elipse) son:
En caso que Lelip < 0, se podr concluir que no existe una proporcionalidad adecuada entre
Z y Hp. Para determinar el rea de la elipse se emplea la siguiente expresin:
Como quiera que el rea del haz es: una elipse, cuadrado o rectngulo, que no tiene sus
contornos bien definidos sobre la superficie a iluminar, y debido a que es mucho menor el
nivel luminoso en los mismos respecto al que existe en su centro; en la prctica se toma
como rea del haz, el rea de una de las figuras anteriores efectiva, segn corresponda.
Dnde:
Aefect--- rea efectiva de la elipse, cuadrado o rectngulo; (m).
Ke -- Factor empleado para hallar el rea efectiva del haz.
28
Tabla.2 Valores de Ke para diferentes alturas de montaje del proyector.
4.1.9 Determinacin del nmero de proyectores por la Frmula B.

Frmula "B"
La determinacin del nmero de proyectores por la Frmula "B se basa en el Mtodo de
los Lmenes del haz, en el cual se toma en cuenta los requerimientos de iluminacin que
necesita la tarea visual que se desarrolla y las caractersticas del proyector seleccionado.
donde:
NpB --- nmero de proyectores obtenido por la frmula "B".
Ku ---- factor de utilizacin.
Km --- factor de prdida de luz.
LH ----- lmenes del haz; (lm).
4.1.10 Lmenes del haz.
Los lmenes del haz considera el flujo luminoso emitido por la lmpara y la eficiencia del
proyector:
Dnde:
FL --- flujo luminoso inicial de la lmpara; (lm).
hp -- eficiencia del proyector.
4.1.11 Nivel luminoso.
Como es conocido, el nivel luminoso requerido en cualquier instalacin de alumbrado, esta
relacionado con la tarea visual que se realice. De esta forma se puede normar el mismo para
cada una de las reas a iluminar mediante proyectores. Dichos valores se informaron en el
reglamento expuesto en el captulo II del informe presente.
4.1.12 Factor de prdida de luz.
Al igual que en el estudio de las restantes instalaciones de alumbrado es necesario tener en
cuenta la disminucin del flujo luminoso que emite la fuente de luz; en el caso de los
proyectores, este factor viene dado por:
Dnde:
DLP ---- factor de depreciacin de los lmenes por suciedad.
DLL ---- factor de depreciacin de los lmenes de la lmpara
DLS ---- factor de depreciacin de los lmenes por la inclinacin de la lmpara.
29
Cuando se emplean lmparas de Vapor de Mercurio o de Halogenuros Metlicos, en una

posicin diferente a la vertical, tanto la produccin lumnica como su potencia decrecen
ligeramente. De igual forma se afecta el mantenimiento de los lmenes a travs del tiempo
de su vida til. En la tabla 3, se recogen el porcentaje de flujo luminoso para estos tipos de
lmparas al variar la inclinacin con respecto a la vertical. El factor de depreciacin de los
lmenes por polvo tiene en cuenta la suciedad del medio ambiental y el tipo de proyector,
entre otros aspectos. Cuando no se precisa este factor, se pueden tomar los siguientes
valores:
Proyectores cerrados DLP = 0.95
Proyectores abiertos DLP = 0.85
El factor de depreciacin de los lmenes de la lmpara DLL viene dado por el natural
envejecimiento de las mismas.
Tabla3. Caractersticas de la emisin luminosa con la posicin de las lmparas de Vapor de
Mercurio y las de Halogenuros Metlicos.
4.1.13 Factor de utilizacin.

El factor de utilizacin representa el aprovechamiento de los rayos luminosos emitidos por el
proyector, cuando se encuentra en un determinado emplazamiento y orientado en una
direccin dada. Es decir para un mismo proyector, se obtendrn tantos factores de utilizacin
como veces se cambie de posicin o se modifique el enfoque de la lmpara. Por lo general
este factor toma valores entre 0.6 y 0.9. El factor de utilizacin se puede estimar, para esto
se debe analizar la influencia de la direccin de los proyectores en la utilizacin del sistema
de la siguiente forma:
a) Cuando un proyector se apunta de manera que su eje se dirija al lmite ms distante de un
rea determinada, figura 17, a, hay considerable haz que se pierde; el resplandor puede
resultar molesto a las personas cercanas.
b) Si el borde ms lejano del haz, se dirige al mismo lmite del rea a iluminar, figura 17, b,
existir muy poca iluminacin en el otro extremo del rea.
c) En la prctica se recomienda apuntar el proyector hacia un punto entre los dos extremos,
de manera que un cuarto del haz se superponga en el lmite, figura 17, c. Para lograr esto
se debe elevar el proyector por encima de la posicin que se ilustra en la figura 17, b, en
dependencia de la apertura del haz de la siguiente forma:
Para proyectores de 15 ------ elevarlo 5.
30
Lo expresado en el inciso c) es vlido slo si se utiliza un nico tipo de proyector. Cuando

el rea a iluminar es extensa se deben utilizar proyectores de diferentes tipos de apertura.
De esta forma los de haz estrecho se encargaran de iluminar las zonas ms alejadas, los de
haz medio las zonas intermedias y los de haz ancho las zonas ms cercanas al poste del
proyector.
Fig.17 Posiciones de apunte de los proyectores.
De todo lo anterior se pueden extraer las siguientes conclusiones:

1- Si la mitad o ms de los proyectores se dirigen de forma tal que todos los lmenes de haz
caigan dentro del rea, entonces:
Ku = 0.75
2- Si de un cuarto a la mitad de los proyectores, se dirigen de modo tal que todos los
lmenes del haz caigan dentro del rea a iluminar:
Ku = 0.60
3- Si menos de un cuarto de los proyectores se dirigen de modo que todos los lmenes de
haz caigan dentro del rea, entonces:
Ku = 0.40 menos
4.1.14 Determinacin definitiva del nmero de proyectores.
Una vez que se determina el resultado de la Frmulas "A" y "B" es necesario definir un
nmero exacto de proyectores. Para ello se determina el porcentaje de diferencia entre
ambas frmulas. Si esta diferencia es mayor de un 20 %, se deben recalcular el nmero de
proyectores por ambas frmulas teniendo en cuenta las siguientes recomendaciones:
a) Si NpA > NpB, debe emplearse lmparas de menor potencia.
b) Si NpA < NpB, debe emplearse lmparas de mayor potencia.
Una vez que la diferencia entre las Frmulas "A" y "B" no sea notable se puede determinar el
nmero de proyectores a instalar como el mayor de los resultados.
4.1.15 Uniformidad luminosa.
Desde la etapa de proyeccin, es preciso conocer si se obtiene el nivel luminoso sobre el
rea a iluminar de forma uniforme. Los requerimientos de uniformidad varan en
dependencia de la importancia de la tarea visual que se desarrolla y ello est muy
relacionado con el nivel luminoso exigido. En la tabla 4 aparecen los valores de uniformidad
recomendada segn el nivel luminoso medio obtenido.
31
Tabla.4 Uniformidad recomendada segn el nivel luminoso medio.
Para el logro de una adecuada uniformidad luminosa juega un papel importante el nmero
de torres en las cuales se ubicarn los proyectores. A continuacin se describe los pasos a
seguir al respecto.
4.1.16 Determinacin del nmero de torres.
a) Se determina el nivel luminoso medio real, segn:
Dnde:
Np --- nmero de proyectores reales a instalar.
b) Inicialmente se supone que si la disposicin es unilateral o de postes centrales todos
los proyectores se encuentran en una sola torre, y si la disposicin es bilateral en dos
torres.
c) Luego con el valor de uniformidad seleccionado, segn la tabla 4, se calcula el nivel
luminoso mnimo recomendado:
Dnde:
E mn r --- nivel luminoso mnimo recomendado; (lux).
U ------- uniformidad recomendada.
d) A continuacin se determina la distancia entre torres por la siguiente expresin.
Dnde:
Det ---- distancia entre torres; (m).
Largo - largo del rea a iluminar; (m).
Torre -- nmero de torres seleccionada.
e) Una vez determinada Det se puede calcular la distancia entre la primera torre y el borde
del rea.
32
Dnde:
Dbt -- distancia desde la primera torre hasta el borde del rea a iluminar; (m).
f) Luego se determina un nuevo valor de Z, que lo define la distancia entre la torre y el punto
ms alejado a iluminar por la unidad de proyectores situada en ella.
Dnde:
Ancho -- ancho del rea a iluminar; (m).
B -------- factor que depende de la disposicin. Si es unilateral B = 2, si es bilateral o de
postes centrales B = 4.
g) Entonces se recalcula el rea efectiva de la elipse, cuadrado o rectngulo, segn
corresponda, para el nuevo valor de Z, a partir de la expresin (4.7).
h) Si se considera que el valor de Z tomado es el mayor posible, entonces se puede concluir
que el nivel luminoso en el rea ser el mnimo. De esta forma:
Se realiza la siguiente comprobacin:
Si esta condicin no se cumple, se debe tomar un mayor nmero de torres y repetir

nuevamente el anlisis a partir del inciso (d).
j) Finalmente, y una vez que se cumpla la condicin (4.17), se fija el nmero real de torres.
33
CAPITULO II
NORMATIVIDAD DEL ALUMBRADO DE PARQUES, JARDINES Y LOCALES
DEPORTIVOS.
2. NORMATIVA DE APLICACIN
2.1Definicin
Las vas pblicas que conforman el permetro de una plaza, parque y plazuela deben tener
el nivel de iluminacin equivalente al de la calle de mayor iluminacin. En casos especiales,
el Concesionario podr sustentar ante la Autoridad los niveles de iluminacin de cada va
que circunda la plaza, parque y plazuela, que considere conveniente.
En el interior de las plazas, parques y plazuelas el Concesionario est obligado a instalar
unidades de alumbrado en razn de 0,13 W/m2 como mnimo. En aquellos casos que a la
fecha de publicacin de la Norma, existan unidades de alumbrado al interior de una plaza,
parque o plazuela y que en su conjunto superen el valor mnimo de W/m2 establecido en
este numeral, debern mantenerse y no ser sujeto de reduccin.
Para efectos de la Norma, el trmino plaza, parque y plazuela engloba toda rea de carcter
no privado, a la que cualquier persona tiene acceso irrestricto las veinticuatro horas de todos
los das del ao. Salvo el caso en que por razones de seguridad y conservacin de las
instalaciones (mobiliarias) y jardines, exista la necesidad imperiosa de prohibir el ingreso a
travs de un control de guardiana o un sistema mecnico de seguridad en un determinado
periodo del da. No comprende campos deportivos. El Concesionario se encargar de velar
para que la instalacin del alumbrado pblico especial no afecte los estndares de
iluminacin establecidos para las vas adyacentes a las plazas, parques y plazuelas. Para el
caculo de la iluminancia MEDIA Y MINIMA haremos uso del cuadro segn el CEI para zonas
privilegiadas y de ocio (el primer tem).
2.2 Iluminacin Recomendada Para Exteriores
2.2.1. Edificaciones y Monumentos

Cuando se requieren medidas del grado de reflexin muy exactas, es necesario
instrumentos adecuados, pero para la mayora de casos para el diseador es suficiente
comparar la superficie a ser iluminada con otras superficies cuyas reflectancias son
conocidas. La Tabla IX da valores de iluminacin de servicio para algunas superficies en las
tres categoras de luminancias de la regin. Los valores se aplican al alumbrado con
lmparas de filamento de tungsteno, de aproximadamente 2800 K de temperatura de color,
pero tambin se dan factores de multiplicacin para otras fuentes de luz. Tambin los
valores dados son para superficies limpias pero en vista de que la suciedad afecta algunas
superficies ms que a otras, adicionalmente se dan factores que tienen en cuenta la
condicin zonas oscuras en una ciudad, adicionalmente se dan factores que tienen en
cuenta la condicin de la superficie.
2.2.2. Parques y Jardines
La iluminacin de un parque o de un jardn implica la iluminacin de rboles, arbustos, setos
y posiblemente lagos y fuentes. El objetivo esencial de la iluminacin es el de acentuar
durante la noche la belleza del escenario y eliminar zonas oscuras en una ciudad
ordinariamente bien iluminada. Mas informacin se presenta en el Anexo A.
34
Tabla.5 iluminacin recomendada para parques y jardines
2.2.3 Carteles y Anuncios

Todo cartel o anuncio exhibido debe acentuarse mediante una iluminacin Localizada.
Tabla.6 iluminacin recomendada para carteles y anuncios
2.3 Iluminacin Recomendada Para Locales Deportivos
En la Tabla VII siguiente se dan valores mnimos y recomendaciones a considerarse en una

instalacin de alumbrado, referentes a la iluminacin nominal, a la uniformidad, y al tipo de
lmpara correspondientes a locales y reuniones deportivas ubicadas al exterior e interior.
Columna 1: Tipo de local deportivo o deporte. Si un deporte en particular no figura en la
Tabla VII, se considerarn aplicables las recomendaciones dadas para un deporte similar.
Columna 2: Iluminacin nominal horizontal Eh para los diferentes tipos de deportes se dan
en la Tabla VIII los niveles de iluminacin nominal horizontal recomendados. El nivel de
iluminacin nominal horizontal Eh es el valor medio recomendado de la iluminacin sobre el
campo deportivo. A fin de que la iluminacin nominal para las condiciones promedio de
operacin de las instalaciones de alumbrado se mantenga, el valor de la iluminacin nominal
recomendado se debe afectar por el factor de mantenimiento. El nivel de iluminacin medio
no debe ser menor que 0.8 veces la iluminacin nominal. El plano de medida para la
iluminacin nominal debe estar a 1 m sobre el campo deportivo. Para cada tipo de deporte
se dan los valores de iluminacin nominal horizontal para entrenamiento y competencia. Los
mayores valores para las competencias toman en consideracin tambin las exigencias de
visibilidad de los espectadores. En la Tabla VII se dan valores cuando se presentan
distancias considerables entre el observador y el deportista. La ms profunda explicacin
para el entendimiento de esta tabla 7 se considerara en el Anexo B.
35
Tabla.7 iluminacin recomendada para locales deportivos
36
Tabla.7 (Continuacin)
37
2.4 CNE-U 560.1 Iluminacin De Grandes reas Del Espacio Pblico.
Cuando el rea a iluminar es de grandes dimensiones, superiores a 5.000 m2 y la relacin

largo / ancho tiene un valor mximo de 10, es conveniente considerar la iluminacin con
postes de gran altura o mstiles y no simplemente con postes y luminarias convencionales.
Entre las ventajas del uso de mstiles de gran altura (27 m) se tiene: Mejora sustancial el
impacto ambiental visual de la instalacin, as como el rendimiento luminoso de la
instalacin, al favorecer la visin general de cualquier objeto en el rea, adems de disminuir
los costos de operacin, mantenimiento y reposicin de la instalacin de alumbrado.
En este tipo de iluminaciones se calcula la iluminancia (horizontal) promedio Eprom, as
como los valores de Emax y Emin sobre el rea y los valores de uniformidad definidos como
las relaciones entre Emin/Eprom. Los puntos de clculo se ubican en el centro de los
cuadrados que componen una red que cubre toda el rea a iluminar. Las aristas de cada
cuadrado en la red de clculo no deben exceder de 5 m. Deben contemplarse puntos de
clculo en las cruces viales a desnivel considerando completamente su geometra (cambios
de altura e inclinacin) y para cada uno de ellos se calcula la iluminacin horizontal Eh
respectiva, a partir del aporte de todos y cada uno de los proyectores de la instalacin. Los
mstiles se colocan de tal manera que no interfieran con el trabajo del rea: bien sean
bodegas al aire libre, patios de maniobras, intersecciones viales con cruces a desnivel,
glorietas, zonas aledaas a hitos y escenarios deportivos, parqueadero. Cada mstil cubre
aproximadamente un rea equivalente a un cuadrado cuyo lado mide cuatro (4) veces su
altura. Por ello, los mstiles se fabrican de 20 27 metros. El problema radica en que la
altura del mstil eleva su costo de manera exponencial. Mstiles de 27 m se justifican slo
donde el ahorro de espacio sea ms importante que el costo del mstil. De modo que una
instalacin mnima contempla al menos 2 mstiles. Esta disposicin permite instalar una
iluminacin con una iluminancia general que oscila entre 6 y 100 luxes, dependiendo del
trabajo visual requerido en el rea y con un mnimo de sombras. Si dentro del rea hay
zonas con requerimientos lumnicos mayores, es preferible utilizar iluminacin adicional, bien
sea con luminarias sobre postes, fachadas o decorativas. Los mstiles se ubican en el
centro del rea a iluminar siempre que sea posible. Ver Figura 18 a. Otra posible distribucin
de los mstiles se basa en colocarlos en los bordes del rea a iluminar. Aunque la relacin
rea iluminada / costo es menor que la distribucin directa en el rea de trabajo, en
ocasiones se justifica para dejar el rea totalmente libre de cualquier obstculo, como
pudiera llegar a ser el mstil. Ver Figura 18 b.
Fig.18 a. Ubicacin de mstiles en el centro del rea
Fig. 18 b. Ubicacin de mstiles laterales al rea
38
Desde el punto de vista de la resistencia mecnica de la estructura del mstil, de las

plataformas de soporte de los equipos de alumbrado, y de facilitar las labores de
mantenimiento, es conveniente utilizar proyectores que tengan el conjunto ptico separado
del conjunto elctrico (proyector o conjunto ptico y cofre con accesorios elctricos); en ese
caso es necesario verificar las caractersticas del arrancador que se va a utilizar y la
distancia mxima que ste permite entre la bombilla (ubicada en el proyector) y el conjunto
balasto-arrancador (ubicados en el cofre); pues la prdida de energa del pulso de arranque
por amortiguamiento capacitivo del cable de conexin, pueden ocasionar anomalas en el
encendido de las bombillas.
2.5 CNE U 560.3 Iluminacin De Escenarios Deportivos O Recreativos.
El trabajo visual en las canchas est orientado a proveer una visin clara del rea de juego a
los deportistas, incluyendo los objetos que intervienen. Bajo dos criterios fundamentales:
Contraste elevado entre el jugador y el fondo y ausencia o minimizacin del
deslumbramiento, para conseguir una buena visibilidad y una prctica ms continua y menos
fatigante. En los campos deportivos se encuentran una gran variedad de superficies
reflectantes como el baln, los uniformes de los jugadores, la superficie de la cancha, de las
graderas y los espectadores. Cada una de estas superficies no son uniformes ni continuas,
sobre todo tratndose de campos deportivos comunales orientados al deporte recreativo o
de entrenamientos, esto hace que las reflectancias no sean uniformes y dificultan un estudio
basado en luminancia. Por lo anterior, los diseos y los clculos se deben basar en la
cantidad de luz incidente o Iluminancia, tanto horizontal como vertical:
La iluminancia horizontal es prcticamente la que determina el nivel
de luz en el terreno de juego y como ste sirve de fondo visual para los jugadores y la
pelota, es relevante tener una iluminancia horizontal suficiente para crear las condiciones de
contraste correcto con el fondo. Por otra parte, como la iluminancia horizontal es
responsable por la mayor parte de la luminancia del campo, entonces determina el estado de
adaptacin del ojo puesto que el rea iluminada forma una parte considerable del terreno de
visin. La iluminancia horizontal necesaria para un campo deportivo determinado depende
de:
a) El nivel de competencia previsto para la cancha (recreativa, entrenamiento, torneos o
profesional).
b) El tipo de juego, que a su vez determina la velocidad y tamao de la pelota, el movimiento
de los deportistas y la distancia entre stos y la pelota durante el juego.
La Tabla 8, ilustra los niveles de iluminancia horizontal en luxes y la uniformidad,
recomendados de acuerdo con los criterios anteriores:
El criterio para aplicar el rango por su mnimo o su mximo, depende de la calidad del
escenario, el costo del proyecto, el uso real en torneos, competencias o entrenamientos.
a) Iluminancia horizontal:
Tabla.8 Niveles de iluminancia horizontal por tipo de juego y nivel de competencia
39
La iluminancia vertical, en un campo de juego, es importante para

reconocer los objetos y se calcula para escenarios que realizan torneos y juegos
profesionales especialmente en donde hay afluencia de pblico y requerimientos de
transmisiones de televisin. Para los jugadores, la iluminancia vertical es importante y debe
venir de todas direcciones a fin de evitar las sombras que podran comprometer la visibilidad
de la pelota de juego. Igual sucede con los espectadores y con las cmaras de televisin. No
obstante, si stos ocupan una posicin fija, la iluminancia horizontal deber comprobarse en
la direccin principal de observacin. En campos deportivos donde se necesite calcular la
iluminancia vertical, una buena prctica es instalar el mismo nivel lumnico que el establecido
para la iluminancia horizontal. Claro est, la iluminancia horizontal se calcula a ras de piso
en la cancha, en tanto que la iluminancia vertical se calcula a 1,80 m. del nivel de cancha y
en las direcciones desde donde el pblico tiene visin sobre el juego.
b) Iluminancia vertical:
2.5.1 Seccin 560.3.2 Control Del Efecto Estroboscpico.
El efecto estroboscpico consiste en el engao que experimenta el ojo humano debido a la

persistencia de las imgenes en el cerebro por una fraccin de segundo despus que son
vistas. Si una pelota en movimiento se ilumina con una fuente intermitente con un tiempo de
intermitencia entre 20 y 80 veces por segundo, se observar que la bola aparece varias
veces, como una estela de imgenes. Esta estela puede confundir al observador respecto de
la posicin real de la bola. Las bombillas de descarga de alta intensidad (HID), alimentadas
con corriente alterna a 60 Hz pueden producir efectos estroboscpicos, que terminan por
ocasionar dificultades visuales a los deportistas, en especial cuando se trata de deportes de
pelota rpida o de juego areo. Este molesto efecto se puede eliminar en un alto porcentaje
conectando los proyectores en cada torre de iluminacin a las tres fases de la lnea de
alimentacin de manera alternada. As, la instalacin elctrica debe llevar distribucin
trifsica a cada torre de iluminacin, independiente de la potencia que vaya a manejar.
Cuando se usan proyectores de haz estrecho, esto puede resultar muy crtico, porque
algunas partes del campo deportivo pueden quedar alimentadas por una sola de las fases,
por eso los proyectores con haces estrechos se deben enfocar en grupos de tres,
alimentado cada uno por una fase diferente, pero actualmente la solucin ms eficaz
consiste en alimentar las bombillas de los proyectores con balastos electrnicos de alta
frecuencia.
2.5.2 Seccin 560.3.3 Disposicin De Soportes De Los Equipos De Alumbrado De Campos Deportivos.
De acuerdo con el escenario a iluminar, hay algunas estructuras de soporte con

disposiciones tpicas que han sido probadas con muy buenos resultados. Los postes o
apoyos para la iluminacin de campos deportivos exteriores de uso pblico, se ubican en
disposicin lateral al campo de juego o en los vrtices del campo. La distancia mnima de
separacin entre la cancha y el pie de los postes depende en general de la calidad del
escenario. Por ejemplo: una cancha mltiple para un barrio, con disposicin de juego
recreativo en donde se pueda jugar bsquetbol, voleibol, microftbol y se usa como pista de
patinaje, la separacin mnima es de 1 m. Este mismo escenario, con gradera para torneos
locales, debe colocar los postes detrs de la gradera, a unos 10 m de la cancha. Pero la
ubicacin de los postes incide de manera importante en su altura libre para el montaje de los
proyectores. La figura 560.3.3 a. ilustra esta relacin: para calcular la altura de montaje hm
se proyecta en el diseo el haz de luz desde la cima del poste y se dirige en un ngulo de
30 bajo la horizontal, justo al frente. El haz debe llegar al plano de la cancha de juego a 1/3
de su ancho.
40
Fig.19 Relacin entre la separacin del campo y la altura de los postes
Otra forma es calcular la altura de montaje mediante la siguiente ecuacin:
Esto garantiza un bajo nivel de deslumbramiento a los jugadores.

a) Cancha sencilla. El esquema de iluminacin ms frecuente en estas canchas, cuando
estn solas, es usar cuatro (4) postes dispuestos dos a cada lado del campo tal y como lo
sugiere la Figura 560.3.3 b
Fig.20 Plano de una loza deportiva
41
CAPITULO III
INSPECCION DE LA ILUMINACION DEL PARQUE PRADO
3. Inspeccin tcnica del parque Prado y su loza deportiva

3.1 Generalidades
Empleando nuestros conocimientos segn nuestro marco terico presento el alcance de la
inspeccin de mi barrio en el cual mi persona habita. Una vez ya realizado toda la inspeccin
se realizara las conclusiones debidas y recomendaciones.
3.2 Ubicacin
La ubicacin exacta del parque prado en detalle la indicare en la siguiente figura
descargada de google mapa satelital, que segn la fotografa queda con la calle
Machupicchu y Sacsayhuaman.
ZONA DEL PARQUE
DISTRITO
PROVINCIA
DEPARTAMENTO
ALTITUD
CUSCO
CUSCO
CUSCO
3300msnm
33950239004200
42
3.3 Descripcin de la inspeccin

En el Parque Prado en la cual yo habito a una cuadra, por el extremo de la calle Machupicchu se
observa que esta la instalacin de alumbrado pblico se halla en prefectas condiciones por ser un
proyecto que tiene corto tiempo de haber sido inaugurado. Pero la iluminacin del parque desde mi
punto de vista es un desastre, mas parece un parque de la tristeza que para contemplar la belleza de
un verdadero parque.
El tipo de elemento de iluminacin que tenemos en este parque son las farolas con lmparas de
vapor de mercurio, a una altura de 4 metros, como se puede observar en el Anexo C, en las
fotografas. La dimensin del parque Prado es de 50m de ancho por 80m de largo, bueno como se
aprecia no es tan extenso, pero si consideramos la zona donde se halla la loza deportiva con una
dimensin de 30m por 15m de rea cerrada con malla, es incrementado este rea recreacional.
La imagen que se observa es del estado antiguo del parque Prado, que comparando con el estado
actual en ejecucin de la modernizacin de este parque se nota que las farolas siguen lo mismo no lo
han cambiado o quiz lo realicen mas adelante, solo queda esperar.
Como observo desde mi punto de vista no citadina en la ciudad del cusco se acostumbra a tener
lozas deportivas en parques, porque el espacio para instalar dicha zona deportiva es muy escaza de
hallar lugares propios , porque la geografa de esta ciudad es un poco ortodoxa, y en vez de tener
terrenos a destinar para la distraccin de la sociedad, existe un acaparamiento de terrenos para
construir ms viviendas multifamiliares en vez de reas verdes por parte de cierto nmero muy
pequeo de personas.
En la noches en el parque Prado, desde mi punto de vista la iluminacin es muy poca, no creo que
este calificando las normas del CNE-U, pero cabe resaltar que el parque Prado actualmente se halla
en rehabilitacin y modernizacin de este parque como le muestro en la fotografa del Anexo C.
En la parte cntrica del parque se muestra un monumento al parecer es del personaje de la historia
Manuel O. del Prado, gobernante del Per, este monumento no est iluminado o quiz con el
proyecto de mejora lo instalen elementos de iluminacin como son las lmparas Leds a nivel del
suelo, para dar vida a este monumento en el medio de este parque.
Como es de comprender por la poca iluminacin del parque Prado en las horas altas de la noches,
advierto que se renen borrachos callejeros reunidos en el parque los cual torna el mbito, en una
zona peligrosa de rateros y pandilleros, por la consecuencia que trae la poca iluminacin del parque.
43
La cantidad de puntos de iluminacin donde estn colocadas la farolas me parece que estn muy
alejadas, pero an estn en el rango mnimo para pasar la norma del CNE-U, sin embargo sera muy
bueno que tambin ilumines los pequeos rboles que hay en el parque con otro tipo de luminarias,
claro est sin contaminar el medio ambiente con una iluminacin excesiva.
La loza deportiva ubicada al costado de este parque por lo que se observa que ya mejoraron el cerco
perimtrico por otro que ms alto y se cambiaron los reflectores.
Segn el tem 4.1.7 del marco terico la altura de estas torres es de 15 metros y el nmero de torres
son cuatro distribuidos respetando las normas del CNE-U, con 30 grados de inclinacin de los
reflectores hacia el suelo con respecto a la horizontal como estable la norma elctrica, ya que
tambin la lmpara que utiliza este reflector es de sodio de alta presin, con mayor calidad de
iluminacin.
Segn las tablas presentadas en el marco terico la cantidad de iluminacin medida en Luxes, para
esta loza deportiva es de 100 lux, que se encuentra tambin dentro del rango de las normas
elctricas.
El rea efectiva de la loza deportiva iluminada que es la de una elipse aproximadamente como se
defini en el marco terico, efectivamente cuando fui a ver en la noche cuando peloteamos con los
compaeros se nota que estas reas elipsoidales, no estn traslapadas, si no estn distribuidas
uniformemente cubriendo casi toda la rea de la zona deportiva, por lo que se observa, que estn
bien instalados los reflectores.
Por otro lado se observa que en cada torre hay dos reflectores de igual potencia y caractersticas
similares.
44
CONCLUCIONES Y RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES
Despus de realizar mi labor de informe tcnico considero el parque Prado quedo al
descubierto que no se trat la correcta instalacin elctrica del alumbrado exterior, desde mi
punto de vista, o quiz se basaron en la no contaminacin visual del alumbrado exterior, que
detallo tcnicamente en los siguientes prrafos si cumple realmente con la norma. Para un
buen anlisis de mis conclusiones datare desde los diferentes puntos de vista.
Desde el punto de estado actual del alumbrado del parque prado.
Segn la especificacin del diccionario de trminos de la Encuesta de Infraestructuras y
Equipamientos Locales, publicada por el Ministerio de Poltica Territorial, la calidad del
servicio de alumbrado en el parque Prado puede dividirse en las Siguientes 4 categoras:
45
Estos datos pueden ser utilizados para crear un nuevo indicador que nos sirva para evaluar
el estado de la calidad del servicio de alumbrado. Para ello utilizaremos la siguiente frmula:
En nuestro caso tendr como resultado un 2.85%, despus de realizar el calculo respectivo
con la formula anterior. Realizado el anlisis segn nuestra norma este resultado es crtico,
solo me queda a esperar la finalizacin de este proyecto de mejora que actualmente se
lleva, tambin espero que se consideraron los diferentes puntos respecto a calidad de
prestacin de servicio del alumbrado del parque prado.
Desde el punto del Dinero que emplean los Municipios destina al alumbrado de un parque
para una urbanizacin.
Como es tcnicamente, este tem la vamos a realizar utilizando dos indicadores que nos
permiten valorar los resultados desde puntos de vista diferentes:
Gasto por habitante: Nos permite conocer qu Administraciones Locales han gastado
ms dinero en relacin a su poblacin.
Porcentaje de Gasto: Nos permite conocer qu Administraciones Locales han gastado
ms dinero en relacin a su presupuesto de gasto.
En primer lugar vamos a comprobar cul es el gasto medio en parques y jardines por
habitante segn el tramo de poblacin al que pertenece cada municipio.
46
Desde el punto de vista social como califican los ciudadanos de la urbanizacin.

Como conclusin estadstica sobre la calidad del servicio de alumbrado del parque Prado, se
aplic una encuesta a 100 ciudadanos de la cabecera y zona urbana, la cual arroja los
siguientes resultados.
A la pregunta
Considera que los bienes de uso pblico y los dems espacios de circulacin peatonal y el
parque Prado en el cual UD reside cuentan con una iluminacin nocturna:
A.) Muy Buena
B.) Buena
C.) Regular
D.) Mala
E.) Muy Mala
El 21% respondi buena, el 56% respondi regular, el 22% respondi mala, el 1% respondi
muy mala, ntese que el 79% de los encuestados manifiesta su inconformidad con la
prestacin del servicio, y lo califican como regular, malo muy malo, esto debe llamar la
atencin a la administracin municipal para que el concesionario mejore la calidad del
servicio en este aspecto.
La grfica muestra la percepcin de la comunidad frente a la iluminacin nocturna del parque
Prado.
Desde el punto de Vista ambiental y Energtico

La contaminacin ambiental est sujeta tambin a la contaminacin lumnica, de los equipos
de alumbrado que se instalan en cualquiera que sea el parque. En conclusin describo los
aspectos que influyen en la contaminacin del parque.
a) Utilizacin de luminarias, en exteriores, que emiten parte de su emisin luminosa
hacia su hemisferio superior.
b) Orientacin de las luminarias por encima de la horizontal.
c) Uso de proyectores u otras luminarias simtricas.
d) Uso de las lmparas de Vapor de Mercurio.
a) El diseo de las instalaciones de alumbrado en exteriores para requerimientos
luminosos excesivos, lo cual motiva el sobredimensionamiento de las instalaciones.
47
En la siguiente figura se aprecia el correcto uso de luminarias, tanto para zonas de deporte y
parques.
Ahora la contaminacin luminosa repercute directamente sobre el consumo de energa

elctrica. Hay que tener en cuenta que, en una luminaria, si se dibuja una lnea vertical
desde la lmpara hasta el suelo, slo se aprovecha plenamente la luz que queda dentro del
cono determinado por un ngulo de 70 % a partir de la vertical. De los 70 % hasta los 90 %
es luz que ms bien deslumbra y, de los 90 % a los 180 % es luz absolutamente perdida.
Como que la mayora de las luminarias de uso decorativo exterior no tienen pantallas
cnicas, en el mejor de los casos, un 22 %, aproximadamente, de la luz producida no se
aprovecha plenamente. En el caso de las luminarias tipo globo sin pantalla, la cantidad de
energa desaprovechada supera el 50 % del total. La preferencia por las lmparas de Vapor
de Mercurio tiene tambin efectos importantes sobre el consumo elctrico, gastan un 70 %
ms que las de Vapor de Sodio de Alta Presin y un 140 % ms las de Vapor de Sodio de
Baja Presin, para lograr los mismos niveles luminosos. Adems, su depreciacin luminosa
es mayor a lo largo de su vida til.
En la siguiente figura muestro el la diferencia sobre la contaminacin lumnica y ambiental.
48
RECOMENDACIONES
Analizando las propias fuentes de la contaminacin se pueden enumerar aquellas medidas o
recomendaciones para disminuir al mximo este fenmeno, las ms importantes son:
- Utilizar proyectores asimtricos que permiten utilizar, en general, un 25% ms de la
energa luminosa que con respecto a los simtricos normalmente usados, o bien usar
proyectores simtricos con rejillas antideslumbrantes adecuadas. Lograr que su
orientacin sobre el rea a iluminar no exceda los 70 respecto a la vertical.
- Emplear luminarias tipo cut-off (haz recortado) en las instalaciones de alumbrado viario,
garantizando adems que su inclinacin no sea tan pronunciada.
- Eliminar el uso de lmparas que emitan un considerable flujo hacia el hemisferio superior
como son las de tipo globo. Garantizar que el porcentaje (Cr) tolerable para cada tipo de
luminaria utilizada en exteriores sea:
Luminarias de Uso ornamental Cr < 5,0
- Establecer sistemas de control en las instalaciones de alumbrado decorativos, viario, etc,
de manera tal que sean desconectados, total o parcialmente, en los horarios donde no se les
da uso.
- Emplear las lmparas adecuadas para cada aplicacin, recordando que las menos
contaminantes son las de Vapor de Sodio a Baja Presin, muy tiles en sistemas de
alumbrado de seguridad y vas fuera de los ncleos urbanos. Cuando esta fuente no sea
aconsejable, convendra utilizar las lmparas de Vapor de Sodio de Alta Presin.
Seguramente, ciertos aspectos de estas propuestas podrn parecer de difcil aplicacin e
incluso, sern objeto de polmica. Es bueno aclarar que no hay nada en ellas que no se
haya llevado ya a la prctica con resultados satisfactorios y que, por tanto, las resistencias a
estas medidas seguramente sern a dudarlas producto de la inercia natural hacia los
cambios. Pero el estado actual de las cosas es profundamente insatisfactorio e irracional y
urge, por tanto, cambiarlo.
49
Referencias bibliogrficas
INSTALACIONES ELECTRICAS DE PARQUE Y JARDINES:

Edicin PARANINFO ngel Lagunas Marqus cuarta Edicin 2005
INSTALACIONES ELECTRICAS DE ENLACE Y CENTROS DE TRANSFORMACION:
Edicin PARANINFO Jos Carlos Toledano Gasca y Jos Luis Sanz Serrano Segunda
Edicin 2000
TRATADO DE INSTALACIONES ELECTRICAS:
Editorial Hispano Americano H.A.S.A. por Ing. Francisco L. Singer Buenos Aires
INSTALACIONES ELECTRICAS ZONAS DEPORTIVAS

Ing. German Rodrguez UNI Per en su edicin vigente.
INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALUMBRADO PUBLICO EXTERIOR, TEORIA Y
PRATICA.
Electric Wring por IBBETSON S Mxico Cuarta Edicin. En Espaol
DICCIONARIO TECNICO Y DE INGENIERIA
R. L. Guinle ediciones C:E:C:S:A: printed in Mxico
CODIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD DEL MINISTERIO DE ENERGIA Y
MINAS.
TIPOS DE LAMPARAS: notas (pdf) de internet.
INFORMES Y RESULTADOS ACTUACION ESPECIAL DE FISCALIZACION
Modelos de internet segn normas A.P.A.
50
Anexos
51
Anexo A.
Terminologas Especiales
Parque de diversiones: Extensin de terreno usado en forma temporal o permanente para
juegos mecnicos y estructuras.
Juegos mecnicos: Dispositivos o combinacin de dispositivos diseados o destinados a
entretener o divertir a la gente por el movimiento fsico de ellos.
Concesionarios del parque: Estructura o combinacin de estructuras erigidas con la finalidad
de entretenimiento y diversin de la gente, mediante juegos o espectculos y para el
expendio de alimentos, artculos diversos y venta de boletos.
Seccin 280-100 Soporte de Conductores.
(a) Solamente luces decorativas, circuitos de seal, de comunicaciones y de control, pueden ser
tendidos sobre las estructuras que soportan juegos mecnicos.
(b) Las luces decorativas y circuito de control de un aparato mecnico de diversin, no deben ser
instalados sobre la o las estructuras de soporte de otro aparato.
52
Anexo B
Continuando con el marco terico para el entendimiento de la tabla 7.
Columna 3: Uniformidad. En la Tabla VII se dan los lmites para la uniformidad puntual del
nivel de iluminacin horizontal Gh = Eh min / Eh, sobre los campos deportivos.
Columna 4: Seleccin de las lmparas. A fin de facilitar la seleccin de la fuente de luz ms
conveniente, se dan en la columna 4 de la Tabla VII, las lmparas apropiadas. Las
propiedades de reproduccin del color de las lmparas deben corresponder en el caso de
instalaciones para competencias, por lo menos al grado 3. Para instalaciones de
entretenimiento pueden ser usadas tambin las lmparas de los grados 3 y 4. En recintos
con ventanas deben usarse lmparas de colores de luz blanco neutro; en recintos sin
ventanas y en las instalaciones al aire libre pueden ser usadas lmparas de colores de luz
blanco clido. Smbolos de los tipos de lmparas:
a = Lmparas incandescentes y lmparas incandescentes halgenas.
b = Lmparas fluorescentes.
c = Lmparas de vapor de mercurio.
d = Lmparas de vapor de metal halgeno.
d = Lmparas de vapor de sodio de alta presin.
Columna 5: Observaciones.
Para cada tipo de deporte se dan las recomendaciones respectivas en la columna 5 de la
Tabla 7.
53
Anexo C.
Como prueba visual fehaciente de mi labor de inspeccin y supervisaran aqu se muestran
las fotografas enumeradas como aporte al informe tcnico.
Fot.1 Parque Prado en horas de la noche.
Dimensiones: 14m por 10 metros de altura.
54
Fot.02 Parque Prado con interseccin calle Machupicchu.
Dimenciones.4m x 20m de altura
55
Fot 03. Loza deportiva al costado del parque Prado
Dimensiones. 3.5m x 20m de altura.
56
Fot 04.La interseccin de la calle Tambomachay con el parque Prado .
Dimensin. 5m x 19.5m de altura
57
Fot 05. Parque prado interseccin con la esquina de la loza deportiva.
Dimensin. 4m x 16m de altura.
58
Fot.06 Parque Prado base de almacn del proyecto que se ejecuta .
Dimensiones 3m por 5m de altura
59
DATOS PERSONALES
Est. FERNANDO LOZANO INKA.
Cel.985 668986
Correo. xfesketx@gmail.com
60

Informe Tecnico Alumbrado Parques y Jardines

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Informe Tecnico Alumbrado Parques y Jardines

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

FACULTAD DE INGENIERIA: ELCTRICA, ELECTRNICA, MECNICA Y MINAS

CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERA ELCTRICA

INFORME: ALUMBRADO PARQUE PRADO

: Practicas pre profesionales I

: Fernando Lozano Inca

: 5 de Noviembre del 2014

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

3.3 Lmparas de luz mezcla..21

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

INDICE DE FIGURAS Y TABLAS

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

Cdigo nacional de electricidad utilizacin

Lmpara Halgeno de baja presin

iluminacin horizontal mximo

iluminacin horizontal mnimo

iluminacin horizontal promedio

Numero de proyectores por la formula A

Numero de proyectores por la formula B

Lampeara de Luz Mescla

Vatio por metros cuadrado.

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

1.2 Divisin de los tipos de iluminacin.

1.3 Reglas de la iluminacin

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

1.5 Tcnicas de iluminacin

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

2.2 Tipos de Luminarias

Fig.2 Luminaria para lamparas Leds o V.M

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

2.2.2 Balizas O Bornes

Fig.5 Luminaria tipo reflector Philips

Fig.6 Luminaria acutica Martin

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

3 LMPARAS PARA ALUMBRADO EN PARQUES Y JARDINES.

3.1 Lmparas de Vapor de mercurio.

3.1.2 Partes y componentes de la lmpara.

3.1.3 Distribucin de energa espectral.

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

3.2 Lmparas de Vapor de mercurio con aditivos metlicos.

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

3.2.3 Distribucin de energa espectral.

3.2.4 Tiempo de vida til.

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

3.2.7 Posicin de operacin.

3.2.8 Efecto estroboscpico.

3.2.9 Ventajas y desventajas de esta lmpara.

3.3 Lmparas de Luz Mezcla.

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

Fig.13 Apariencia externa y partes principales de las lmparas Luz mezcla.

3.3.2 Partes y componentes de la lmpara.

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

3.3.4 Efecto de la variacin del voltaje de alimentacin.

3.3.6 Efecto de la temperatura.

aumenta de forma gradual, con un aumento consecuente en el flujo luminoso de la

4.1.1- Sistemas de emplazamientos de los proyectores

a). Tipo de rea.

ALUMBRADO PARQUES Y LOZAS DEPORTIVAS

4.1.5 Determinacin del nmero de proyectores por la Frmula A.