You are on page 1of 5

52

'- :::
='r¡a
"ot

ARMISTICIO
EN 1.A PRIMEFTA
GUERRA
MUNDIAL
Alto el
fuego, es
Naüdad
¡

t;.
54 Conocer Historia

23 DE DICIEMBRE: 24 DE D|CIEMBREI
Z
Kurt Zehm¡sch, teniente del 134 reg¡m¡ento de Inf¿nterí¿, lue uno de los La paz Fpontánea de 1914 fue recog¡da con amplitud por
pdmeros mardos alemanes en a@rdar, a lítulo pergonal, un arm¡slic¡o con la prensa euÍopea. Este d¡bu¡o alus¡vo a la confratemiza-
las tropas bdtán¡cas.
"En Nochebuena, s¡ podemos evitarlo, no sonará n¡n. c¡ón entae soldados britán¡cos y alemanes aparec¡ó el 9 de
gún d¡sparo desde nuest¡as pos¡ciones,, les p¡dió a sus hombres. enero de 1915 en ef diaJio tltus,rcted London llews.

o que os cuento puede parecer increíble, vidad fuese como otro cualquiera, pero los oficiales del
pero es Ia verdad, Apenas ernpezó a ama- káiser Guillermo pensaron que una buena celebración
necer, los ingleses comenza¡on a hacemos elevaría Ia minada moral de las tropas,Una semana
gestos con las manos y a salir de sus trin- antes hicieron llegar a las tdncheras abetos. velas y dul-
cheras. Nuestra gente encendió velas en ces. Algunos mandos, como el teniente Ku¡t Zehrnisch,
un abeto que colocó sobre el parapeto e profesor en un instituto de Plauen, pidieron a sus
hizo sonar las campanas. Todo el mundo empezó a hombres que en estas fechas reina¡a la calma. <En No-
moverse a su antoio fue¡a de las trincheras v a nadie se chebuena. si podemos evitarlo, no sonará ningún dis-
le pasó por Ia cabeza volver a disparar'. El solclado ale- paro desde nuestras posiciones>, les dijo. Dicho 1' he-
mán fosef Enzel contaba así a sus padres en una carta cho. Al caer la tarde del 24 de diciemb¡e, los soldados
cómo vi.r'ió la Nochebuena de 1914 en el frente occi- germanos instalarcn abetos en lo alto de sus irincheras
dental de Fla¡des. Allí, entre ba¡rizales. alamb¡es de es- y prepara¡on grandes tableros para disfrutar de una
pilo v ftÍo, fue tesügo de uno de los episodios más emo- cena que les hiciera oh'ida¡ que estaban lejos de casa y
tivos de la Prime¡a Guerra Mundial: una paz fraternal en guerra. Poco después empezaron a oírse los prime-
en rnedio de la más cruel de las guerras. ros villancicos. Al ot¡o lado. los británicos escuchaban
Este episodio fue difundido con amplitud por los
periódicos de ambos bandos v apareció descrito en
muchas de las ca¡tas que los soldados enviaba¡ a sus ca-
sas. Sin embargo, mientras es bastante conocido en el
Uno de los moüvos
mundo anglosajón, donde se ha convertido en un ico- de aquella tnegua fue
no del pacifismo y ha inspirado incluso el videoclip de
la canción The pipes of peace de Paul Mccartnet', en eldeseo de recoger
Alemania había sido púctica¡nente oh,idado. Ahora el y enterrar a los
periodista germano Michael fürgs lo acaba de rescatar
en un libro [n pegueño paz de la Gron Guerrc.J que re- muertos que yacían
coge declaraciones de soldados alemanes que partici-
paroD en este emocionante capítulo de la historia ]' en üerra de nadie
apo a una perspectiva nueYa para su análisis.
Nadie sabe con seguridad cómo empezó todo. parece o
que la iniciativa surgió en las t¡incheras alemanas. El al-
to mando británico había ordenado que el dÍa de Na-

El Sena¡al
CD

25 DE DICIEN4BRE: 26 DE DICIEMBRE:

Ourante la Nav¡dad de 1914, en algunos puntos del frente La paz navideña no fue más que un espej¡smo en el que las armas @llaron
se celebfa¡on partidos de fútbol. Algu¡os fueron consent¡. durante unas horas. La contie¡da se redudec¡ó e¡ segu¡da, con encam¡za-
dos, pero otros tuv¡eron que suspenderse por el malestal dos enfrentam¡entos en el frenle occidental que imp¡dieron nuevos aam¡st¡.
que provocó la confralem¡zación entrc los altos mandos. c¡os, El .esultado, más de 15 m¡llongs ds muedos en cl¡atro años de gue.ra.

f, Asteü (6 vol.) f CapiÉn Trueno (17vol.) O ¡loúddo y Fil€món (5 lndicanos las obras de tu interés to envlaremos l¡fom.clón sln
I T¡ntin (23 álbunes) O Tony y Anita (6 Yol.) O Clásicos llusbados ('15
f El IBO {6 vol.) D Flash Gordon 19 vol.l O El Corsario de Hiero {9 vol.)
I Auc€na {10 vol.) tr Pdnclpo Valledte (8vol.) tr Las Av€nturas dslF,B,l. {10 vol.}
tr Rip Kir¡y (36 álbumes) B lrlundo Futuro (facs.l O El Guerero delAntihz (3¡l Yol,)
f Phantom {24 álbumos} O Jungl. J¡m (20 álbumos) tr Roberto Alcázar y P€díir (12 vol.)
f Ta¡zán {hca.) D Juan C€ntella lf¿cs.| O Harañas Bélicas I 18 yol.l I v ll oarte
f, fla|ldrake {36 álbumes} O Di€go Valor (hcs.) O El Esp.dach¡n Enrmascaiadó (8 vol.)
f Apach€ (facs.l O Flecha Roia (tacs.) O Pdrt ElHombre de Pi€dn lhcs.l
I Bengal¡ (hcs.) B El Agu¡lucho (fac.3.l O El Pequeño Luchador (tdca.)
:f Katán llac-r.l D Msndora Con {facs,) tr Jorgo y Fem¡ndo (36álbumes)
I Elcdüo (ács.) O Pisl de Lobo (lics.) lf ElDiablo de los Mrres (facs.)
tr El Coyote ({ vol.) O Panten t{egr¿ (hcs.) O El Jeque Blanco (5Yol.)
tr El Cachoro lhcs.l O Hazañas del Oost€ 17 tr Otros a
56 Conocer Histo¡ia

i\
TRINCHERAS INDUSTRIA GAS

La estructura inicial de las trincheras, en La de 1914 fue la primera guerra a escala Este grito y las columnas de soldados
lineas enlazadas con otras destinadas al ¡ndustr¡al de la h¡storia. Las factorías de ciegos andando cogidos de la mano fueron
envío de sum¡n¡stros, 9e convertian en un toda Eurooa se aglicaron en la construcción constantes durante la guerra. El pr¡mer gas
¡nfier¡o por los bombardeos. Los alemanes de fus¡les, cañones, tenes para el empleado fue el cloro. que ¡rr¡taba los ojos
d¡señaron eñ 1917 la línea de H¡ndenbufg: transporte de tropas y sum¡nistros, bombas e ¡mpedía resp¡rar, pero que rara vez era
los soldados ya no se amontonaban en las y aviones. Esta economía de guerra provocó mortal. Después Ilegó el gas mostaza,
kincheras de primera linea, s¡no que éstas un tiDo de confrontación desconocida hasta contra el que l¿s máscaras ant¡gás no eran
se sust¡tuyeron por n¡dos de ametralladofas entonces para los estrategas y unas cifras efect¡vas, que abrasaba ¡a piel, destruia las
rodeados por alambradas y cubiertos por de afectados descomunales: cinco millones vias respiratorias y causaba ceguera. Se lo
una linea de artilleria. La infanteria ouedaba de muertos en elfrente aliado. tres en el cons¡deró un arma tan ¡nhumana que tras
atrás l¡st¿ Dara el conlraataoue. alemán y siete millones de ba¡as civiles. la guefra sólo se ha usado contadas veces.

atótitos. Un soldado inglés cuenta en su cliario que al- escapaba de las manos. Así que amenaza¡on a sus hom-
guien entoló el -\¡ocñe de poz v que ambos ejércitos co- b¡es v les ordena¡on la imneciiata vuelta a los combates.
menza¡on a canta¡lo ;untos, cada uno en su lengua. Los El capitán Stockrvell cuenta en su diario que el 26 de
alemanes gritaron .!feül' Christutcls v los británicos cliciembre saltó cle su tdnchem v realizó bes clisparos al
contestaron con un Frche ll,eiltnochten. aire para advertir a sus rivales de que la paz había aca-
El deseo de la tropa de una Nochebuena en paz, bado. Un oficial alemár con quier habÍa charlado el clía
después de cinco meses de lrrchas v de más de un mi- a¡terior se snbió a un pa¡apeto y lo saludó narcialmente
llón de muertos. se cumplió por unas horas r, de fo¡ma antes de \.olver a su puesto, Uu monento después, las
simultá¡rea en puntos del frente occidental separados a¡mas vol¡, ie¡on a rr.lgir. En otros puntos ftieron los
por muchos kilómetros. En alguuos lugares. todo se li- alemanes quienes avisaron del linal tle la tregua.
lr. iló a un intercanbio de saludos. En ohos. la tierra de Todo hal¡ía sido un espejismo e¡r ur¡a de las guerras
naclie se llenó de hombres que charlaban. intercatn- más n¡ortiferas Je ]¡ hi5loli.l. c¡l lo qrrc nluricroll rluere
biaban cigarrillos e incluso jugaban al futbol. Pero en la r¡illones de solclados l seis orillones l medio de civiles.
mavoria, ñte }a gran excusa para recoger l enteüar los Las a¡mas calla¡on drua¡te ünas horas. pero ia guerra se
cadár'e¡es que vacían hunclidos en el barro. El inglés impuso. Para la postericlacl sólo quedó el recuerdo de las
Be¡tie Felstead. que murió en julio de 2001 a los 106 horas en las que el fútbol sustitur'ó a los fr.rsiles. I
a¡ios v estu\-o presente en uno cle esos partidos. contó
que en sri sector to(lo duró un par de horas. hasta que
PARA SAE]ER MAS
un oficial les obligó a loh'er a sus posiciones: uEstáis Dar ldaiÉ Fri{.n Ln G.oA.n XrLS 0¡ D.{¡.ia t6: dG b ci¡¡
ac¡uí para lnata¡ alenlanes, no para hacer anigos>. Gucrr¡). Mlahdel lü]!6. B€ glsm¡no.lrabalo pariodítico corl
Los mandos de ambos bandos estaban desconcertados .Ldal¡donaa do roldadoG que p¡d¡cip.ron an .5ts ep¡sodio.
www.worldu..l.conr/hcrlt g./nr¡út-hi P¡¡g¡ra ofi ciál da l.
ante la situación. ñluchos consintie¡on el alto el fuego Soclatdad d€ l¡ Gr¿n Gu6rr¡, coni ormacló¡ aobia la tr€gu¡.
de la Nochebuena. perc sentían que la situación se les

¡ll S.maral ?8 ./e dni.rrr¡d

You might also like