IV-5.

2 SISTEMA Y COMPONENTES SUCEPTIBLES A EROSION/CORROSION

Erosin / Corrosin han causado fallas de tuberas o pared severo adelgazamiento en los
siguientes sistemas:
(A) De agua de alimentacin, agua de alimentacin auxiliar
(B) De recirculacin de agua de alimentacin
(C) De recirculacin de condensado
(D) De purga
(E) De la turbina crossaround / cruce
(F) De vapor de extraccin
(G) Recalentador separador de humedad
(H) Del calentador de agua de alimentacin desages, goteos, y respiraderos.
Daos de tuberas debido a la erosin / corrosin no se limita a estos sistemas y pueden
ocurrir en cualquier sistema de acero al carbono o bajo la tubera de aleacin que se
expone a vapor, agua o humedad y opera a una temperatura mayor que 200 F. Sistema,
parmetros y su efecto sobre las tasas de erosin / corrosin se muestran en la Tabla IV5.2.

IV-5.4 ESTNDAR DE ACEPTACION

El cdigo, requiere un espesor de pared, tm, de cada componente inspeccionado se
determinar de conformidad con el prrafo. 104 del Cdigo. El espesor de pared
requerido debe incluir la consideracin del espesor de pared mnimo requerido para
satisfacer todos los requisitos de tensin de prrafo. 104.
Un clculo de prediccin de espesor de pared, tp, en la siguiente examinacin debe ser
realizado para todos los componentes con espesor de pared medido menor que 87.5 %
del espesor nominal tn.
(A) Todos los componentes con tp en el prximo examen de menos de tm o el 70% tn, lo
que sea mayor, se deben identificar. Exmenes adicionales durante la inspeccin en
curso se deben realizar para:
(A1) Elementos de tuberas equivalentes en otras series donde el sistema que
contiene el elemento de tubera asignado consta de ms de una serie.
(A2) Componentes adicionales en el mismo sistema / tuberas que se han
determinado que son susceptibles a la erosin / corrosin.

Cuando (1) y (2) revelan componentes adicionales que cumplan los criterios de (a) (1),
este proceso debe repetirse hasta que no haya componentes adicionales que cumplan
con los criterios.
Todos los componentes con espesor de pared predicho para el prximo examen menor o
igual al mayor de tm o 0.3tn sern reparados, reemplazados o evaluados para la
aceptabilidad para el servicio continuo. Un procedimiento de evaluacin aceptable se ha
proporcionado en [2] y [3] de prrafo. IV-5.6.
IV-5.5 PROCEDIMIENTOS DE REPARACION / REMPLAZO
La reparacin o remplazo de componentes de tuberas se deben realizar de acuerdo con
las tasas de erosin Apndice V. no mandatorio. Ratios de corrosin para aleaciones de
cromo-molibdeno son significativamente ms bajos que los aceros al carbono y
prcticamente inexistente para los aceros inoxidables. Cuando se elige el reemplazo, la
consideracin del aumento de la resistencia de los aceros de aleacin a erosin /
corrosin debe ser incluido en la seleccin del material componente de reemplazo. El uso
de anillos de respaldo, que puede crear reas de turbulencia local que promuevan dao
de erosin / corrosin, debe ser evitado.

V-8 CORROSION DE TUBERIAS

V-8.1 General
V-8.1.1 Esta seccin se refiere a los requisitos de inspeccin de los sistemas de tuberas
crticos que pueden estar sujetos a la corrosin erosin interna o externa, como la tubera
enterrada, tuberas en una atmsfera corrosiva, o tuberas que tienen contenidos
corrosivos o erosivos. Requisitos para la inspeccin de los sistemas de tuberas para
detectar adelgazamiento de la pared de componentes de tuberas y tuberas debido a la
erosin / corrosin, o corrosin asistida por flujo, tambin se incluyen.
La erosin / corrosin de las tuberas de acero al carbono puede ocurrir en lugares donde
existe alta velocidad de fluido adyacente a la superficie de metal, ya sea debido a la alta
velocidad o la presencia de algn cambio en el trayecto de la linea (codo, reductor,
expansor, tee, vlvula de control, etc.) causando altos niveles de turbulencia local.
El proceso corrosin 7 erosin puede estar asociada con vapor hmedo o de alta pureza,
los sistemas de agua con bajo contenido de oxgeno. El dao puede producirse individual
o en dos condiciones de flujo de fase. Los sistemas de tuberas que pueden ser daados
por la erosin / corrosin incluyen, pero no se limitan a, agua de alimentacin,
condensado, drenajes del calentador, y las lneas de extraccin de vapor hmedo.
Mantenimiento de equipos de control de corrosin y dispositivos es tambin parte de esta
seccin. Pueden ser necesarias medidas adicionales a las que figuran en el presente
documento.
V-8.1.2 Donde la corrosin es citada en esta seccin, debe ser interpretada para incluir
cualquier mecanismo de corrosin y / o erosin. Los mtodos recomendados para el
monitoreo y deteccin, normas de aceptacin, y procedimientos de reparacin /
reemplazo para componentes de tuberas sometidas a diversos mecanismos de erosin /
corrosin, incluyendo corrosin asistida por flujo, se proporcionan en el Apndice IV no
mandatorio.
V-8.1.3 Gua para la evaluacin y seguimiento de las tuberas de acero al carbono
susceptibles a la erosin / corrosin (corrosin asistida por flujo) se proporciona en el
apndice no mandatorio IV, prr. IV-5.

V-8.2 Procedimientos
V-8.2.1 La compaa operadora debe establecer procedimientos para cubrir los requisitos
de este prrafo.
V-8.2.2 Los procedimientos deben ser realizados por o bajo la direccin de las personas
cualificadas por su formacin o experiencia en el control de la corrosin y la evaluacin de
los sistemas de tuberas para los daos por corrosin.
V-8.2.3 Procedimientos de control de la corrosin debern incluir, pero no limitarse a, lo
siguiente:
(A) Mantenimiento de la pintura para resistir las condiciones ambientales externas.
(B) Recubrimiento y / o envoltura para la proteccin externa de los sistemas enterrados o
sumergidos.
(C) Revestimiento para resistir la corrosin interna del fluido del sistema cuando sea
aplicable.
(D) Determinacin de la cantidad de corrosin o la erosin de los componentes internos
del sistema de tuberas causados por el fluido.
(E) Determinacin de la cantidad de corrosin externa causada por las condiciones
ambientales, tales como la atmsfera, enterrados en el suelo, instalado en tneles o
trincheras cubiertas, y sumergido bajo el agua
(F) Preparacin de los registros que debern incluir toda la informacin conocida de fuga,
el tipo de reparacin hecho, la ubicacin de la tubera de proteccin catdica, y la
ubicacin de las instalaciones de proteccin catdica, incluyendo nodos.
(G) Revisin de los registros de inspeccin anterior y la realizacin de inspecciones
adicionales cuando sea necesario para los registros histricos.
V-8.3 REGISTROS
V-8.3.1 Las pruebas, inspecciones y registros de inspeccin para indicar el adecuado
control de la corrosin se mantendr durante la vida til del sistema de tuberas Este debe
incluir registros de espesor y las tasas de corrosin de la pared medida.
V-8.3.2 Los registros de inspeccin y mantenimiento de sistemas de proteccin catdica
se mantendrn durante la vida til de la tubera protegida.
V-8.3.3 Observaciones de evidencias de corrosin encontradas durante el mantenimiento
o revisin del sistema de tuberas se registrarn.
V-8.4 REVISION DE REGISTROS
V-8.4.1 Los registros deben ser examinados y evaluados por personal capacitado.
V-8.4.2 Cuando las inspecciones o el historial de fugas indican que actividad de corrosin
se lleva a cabo y en la medida en que es probable que resulte un peligro para la
seguridad, las partes aplicables del sistema se sustituyen con materiales resistentes a la

corrosin o con materiales que estn protegidos contra la corrosin u otras modificaciones
adecuadas debern ser realizadas.
V-8.5 FRECUENCIAS DE EXAMINACION
V-8.5.1 Dentro de los 3 primeros aos despus de la instalacin original, cada sistema de
tuberas deber ser examinado para pruebas de corrosin de conformidad con los
requisitos establecidos por los procedimientos de la empresa operadora. La tubera en
condiciones de servicio o ambientales graves debe ser inspeccionada inicialmente dentro
de un marco de tiempo proporcional a la severidad del servicio o medio ambiente. Se
tomarn medidas correctivas si la corrosin est por encima de la cantidad permitida en el
diseo original.
V-8.5.2 Examinacin continua se ejecutara a intervalos basados en los resultados de la
inspeccin inicial, pero que no exceda los 5 aos, con medidas correctivas tomadas cada
vez que la corrosin se encuentra activa.
V-8.5.3 Examinacin para evidencia de corrosin interna se realizara mediante uno de los
siguientes:
(A) Orificio perforado con posterior taponamiento.
(B) Prueba de ultrasonido para determinar el espesor de la pared.
(C) Retiro de seccin representativa de tubera en conexiones de bridas o acoplamientos.
(D) Retiro de seccin corta de tubera.
(E) Radiografa para la evidencia de adelgazamiento de la pared.
(F) Examen por endoscopio o endoscopio.
(G) Un mtodo equivalente a los anteriores.
V-8.5.4 Examinaciones para evidencias de corrosin externa se efectuarn despus de la
eliminacin del recubrimiento, aislamiento o la suciedad de una seccin corta
representativa del sistema de tuberas, teniendo en cuenta las diferentes condiciones del
suelo.