Professional Documents
Culture Documents
DE LA ADMINISTRACIN PBLICA
DEL DISTRITO FEDERAL
Coordinacin Tcnica
Coordinador
Dr. en I. Renato Berrn Ruiz
Director de Normas y Registros
Arq. Rubn Garca Silva
LIBRO 2 TOMO II
N O T A S
1.-
agregar
cambiar
para
que
2-
NDICE
Captulo
001
Generalidades
Captulo
002
Obras de captacin
Captulo
003
Lneas de conduccin
Captulo
004
Sistemas de distribucin
Captulo
005
Sistema de almacenamiento
Captulo
006
Sistemas de alcantarillado
Captulo
007
SECCIN
05
PLANTAS POTABILIZADORAS
Captulo
001
Plantas potabilizadoras
Captulo
002
Captulo
003
04-001-01
LIBRO
2
PARTE
03
SECCION
04
CAPITULO 001
A.
SERVICIOS TCNICOS
PROYECTOS EJECUTIVOS
AGUA A PRESION Y ALCANTARILLADO
GENERALIDADES
DEFINICIN Y CLASIFICACION
B.
REFERENCIAS.
04-001-02
CONCEPTO
CAPITULO DE DEPENDENCIA
REFERENCIA
SEDESOL
SEDESOL
Anteproyectos
alcantarillado
de
agua
presin
C.
2.01.02.003
G.D.F.
2.03.01.001
G.D.F.
REQUISITOS DE ELABORACIN.
04-001-03
04-001-04
Agua potable.
7.2
Alcantarillado.
7.3.
7.4.
Energa elctrica.- Cuando exista, se investigar su procedencia,
cantidad
disponible para los servicios, caractersticas (frecuencia,
voltaje) y calidad de servicio, horas en que se proporciona y costo por
kW.
8. Servicios Generales
8.1.
De enseanza.
8.2.
De comunicacin.
8.3.
De salud.
8.4.
8.5.
8.6.
Oficinas gubernamentales.
8.7.
Oficinas municipales.
8.8.
Rastros.
8.9.
Energa elctrica
04-001-05
j.
C.03. Los proyectos debern prever y evitar la contaminacin del medio ambiente que
se pueda originar durante la operacin de la obra en proyecto.
C.05. La dotacin de agua potable por habitante y por da, ser definida por el
Departamento segn la zona, pero no menor de 150 litros/habitante/da; la
aportacin no ser menor del 75% de la dotacin.
04-001-06
C.06. Todo proyecto deber constar de las memorias descriptiva y clculo, de las
especificaciones propias de la obra, del catlogo de cantidades de obra, del
manual de operacin y mantenimiento y contar con los planos ejecutivos de
conjunto y detalle, dibujados a escalas adecuadas, con la debida nitidez y
claridad, que permitan, sin equivocacin, proceder a la construccin del sistema.
D.
04-001-07
LIBRO
2
PARTE
03
SECCION 04
CAPITULO 002
A.
SERVICIOS TCNICOS
PROYECTOS EJECUTIVOS
AGUA A PRESION Y ALCANTARILLADO
OBRAS DE CAPTACIN
DEFINICIN Y CLASIFICACION
A.01. Es la serie de estudios y anlisis que se realizan para definir el tipo de obra que
se habr de efectuar para recolectar el agua para abastecer una localidad.
B.
REFERENCIAS.
04-002-01
CONCEPTO
CAPITULO DE DEPENDENCIA
REFERENCIA
2.03.04.001
G.D.F.
2.03.04.004
G.D.F.
C.
SEDESOL
de
S.A.R.H.
S.A.R.H.
S.A.R.H.
REQUISITOS DE ELABORACIN.
C.01. Para la elaboracin del proyecto, los datos bsicos necesarios son:
a. El gasto medio diario para la poblacin que deber abastecerse.
b. Localizacin exacta del lugar donde se extraer el agua.
c. Caractersticas del acufero o fuente de abastecimiento, variacin durante el
ao, con datos censales o, en su defecto, informacin confiable de personas
vecinas a la zona en cuestin
1. Caudal mximo y mnimo de la fuente.
2. Perodos de variacin entre caudales mximos y mnimos.
d. Estudio geohidrolgico de la zona donde se pretende construir el pozo o
galera filtrante.
C.02. Llevar a cabo un diagnstico de la calidad del agua; sta deber satisfacer las
Normas de calidad establecidas en el Reglamento Federal sobre Obras de
Provisin de Agua Potable y las propias del Departamento.
04-002-02
04-002-03
04-002-04
04-002-05
04-002-06
04-002-07
04-002-08
D.
D.01. Para cada tipo de obra de captacin se har el proyecto con su alcance
respectivo (en particular) y el Departamento fijar el monto del mismo.
04-002-09
LIBRO
2
PARTE
03
SECCIN
04
CAPTULO 003
A.
SERVICIOS TCNICOS
PROYECTOS EJECUTIVOS
AGUA A PRESIN Y ALCANTARILLADO
LNEAS DE CONDUCCIN
2.03.04-003-01
B.
CONCEPTO
E.
CAPTULO DE DEPENDENCIA
REFERENCIA
C.N.A.
G.D.F.
2.03.04.001
G.D.F.
2.03.01.004
G.D.F.
Concreto hidrulico
4.01.02.003
G.D.F.
Productos de fibrocemento
4.01.02.007
G.D.F.
4.01.02.011
G.D.F.
4.01.02.012
G.D.F.
4.01.02.015
G.D.F.
4.01.02.016
G.D.F.
REQUISITOS DE ELABORACIN.
E.01. Para iniciar el proyecto, el contratista debe contar con un anteproyecto con
planos a una escala adecuada, con curvas de nivel a cada 5 m en donde estn
localizados tanto el punto de inicio de la lnea o fuente de abastecimiento como
el punto final o de entrega.
En base a estos planos y tomando en cuenta el desnivel que exista entre los
puntos de inicio y el punto de entrega de la lnea, se decidir si la conduccin
ser por gravedad, a presin o una combinacin de ambas.
2.03.04.003-02
Donde:
D = Dimetro de la tubera en milmetros.
Q = Gastos por conducir en litros por segundo.
b. Estudios econmicos.- En todos los casos se debe hacer un estudio
econmico en cuanto a:
1.
2.
3.
2.03.04-003-03
E.06. En las lneas de conduccin cuya carga hidrosttica sea mayor que 50 m, se
debe realizar un estudio econmico para elegir entre tubos de paredes ms
reforzadas o construir cajas rompedoras de presin, cuya localizacin depender
de la presin de trabajo de la tubera seleccionada.
1.
Criterio de Bundschu
D = (0,052 Q3)1/7
Criterios de Bresse
D = K( Q1/2)
para cuando el flujo es constante las 24 horas; en donde:
K = coeficiente de Bresse = 1,2
3.
Criterio de Marquardt
D = B1/4( K x Q1/2)
aplicado para un flujo intermitente, en donde:
D = Dimetro econmico, en metros
B = Nmero de horas diarias de servicio real, dividido entre 24.
K = 1,2
Q = Gasto mximo de diseo, en metros cbicos por segundo.
Vigente a partir del 31 de enero de 2009
2.03.04-003-05
4.
E.08. Prdida de carga.- Existen varios factores por los cuales una lnea de conduccin
pierde carga, siendo la ms importante la prdida de carga por friccin. Para
cuantificar dichas prdidas se pueden hacer uso de principios y frmulas
establecidas por la Hidrulica, las cuales pueden ser:
a. Frmula de Manning:
Para canales
2
vn
h f 2 L
r 3
2
3.2084Q n
L
h f
8
3
D
Donde:
hf = Prdida de carga, en metros.
V = Velocidad del agua, en metros por segundo.
r = Radio hidrulico, en metros
n = Coeficiente de friccin, segn el material de que est hecho el ducto.
Q = Dimetro de diseo, en metros cbicos por segundo.
D = Dimetro del tubo, en metros.
L = Longitud del tramo, en metros.
b. Frmula de Hazen-Williams:
1.8519
3.5865Q
h f
2.63
CH D
Donde:
Q = Gasto de diseo, en metros cbicos por segundo.
CH = Coeficiente de friccin, segn el material de que est hecho el tubo.
2.03.04.003-06
c. Frmula de Colebrook:
NV 2
L
h f
2 gD
Donde:
hf = Prdida de carga, en metros.
V = Velocidad del agua, en metros por segundo.
g = 9,81 m/seg2
D = Dimetro de la tubera, en metros.
N = Coeficiente obtenido por la frmula:
k 2.51
1
2 log
1
N
3.7 D DVxN 2
Donde:
k = Altura de la rugosidad de la pared, en metros.
= Viscosidad cintica del agua en, metros cuadrados por segundo.
E.09. Otro fenmeno que se debe tomar en cuenta en el proyecto de una lnea de
conduccin, es la sobrepresin por golpe de ariete.
El fenmeno de golpe de ariete que se presenta al abrir o cerrar sbitamente una
vlvula, es semejante al que se tiene por el paro o arranque de las bombas.
Existen mtodos analticos y grficos para el clculo de la sobrepresin por golpe
de ariete, no obstante, un anlisis minucioso de este fenmeno es generalmente
complejo y laborioso, sobre todo cuando se trata de varias bombas conectas a
una tubera.
Vigente a partir del 31 de enero de 2009
2.03.04-003-07
hi
145V
ED
1 a
Et e
Donde:
hi = Sobrepresin de inercia por golpe de ariete, en metros.
V = Velocidad del agua en la tubera, en metros por segundo.
Ea = Mdulo de elasticidad del agua, en Mega pascales y en kilogramos fuerza
por centmetro cuadrado 2 027 MPa (20 700 kgf/cm2).
D = Dimetro interior del tubo, en centmetros.
Et = Mdulo de elasticidad del material del tubo, en Mega pascales y en
kilogramos fuerza por centmetro cuadrado.
e
Et
Acero
Fierro fundido
Concreto simple
Fibrocemento
2.03.04-003-09
2.03.04.003-010
WV 2
sen0.5
F 2a P
g
Donde:
F = Fuerza total presentada en la deflexin, en kilogramos fuerza.
a = rea de la seccin transversal del tubo, en metros cuadrados.
p = Presin total de la tubera, en Mega pascales o en kilogramos fuerza por
metro cuadrado.
W = Peso especfico del agua, en kilogramos por metro cbico.
V = Velocidad del agua, en metros por segundo.
= ngulo de deflexin del eje de la lnea.
g = Aceleracin de la gravedad, en metros por segundo cuadrado.
Si la fuerza no es significativa y el plano de la lnea de conduccin es
sensiblemente horizontal, pueden utilizarse los atraques tipo que se muestran
en la Tabla 9 del captulo 2.03.04.004 Sistemas de distribucin de este Libro
2.
E.12. Presentacin de planos de proyecto.- El proyecto de una lnea de conduccin se
debe presentar en planta y perfil, con escala mxima de 1: 5 000 en horizontal y
de 1: 100 en escala vertical, anotando el kilometraje y la lnea piezomtrica
dinmica, as como las cotas de la plantilla, el terreno natural y la carga
piezomtrica, especialmente en cruceros, derivaciones, tanques, etc.
a. Se incluir en el plano una tabla conteniendo los siguientes datos:
1. Gastos de conduccin.
2. Tipos de tubos con dimetros y longitudes.
3. Volmenes aproximados de:
3.1. Excavacin (m3).
3.2. Plantilla (m3).
3.3. Relleno (m3).
2.03.04-003-011
2.03.04.003-012
$/m
$/km
$/plano
$/proyecto
2.03.04-003-013
rea
m2
(A)
Gasto
m3/seg.
(Q)
Velocidad
m/seg.
(V)
Contrato No.___________________________________________
Longitud
m
(L)
Coef. friccin
Manning
(n)
(Q2)
Constante de
Manning
(K)
Prdida friccin
hf=KLQ2
m
Otras prdidas
h
m
hft = hf + h
Qhfr
(Q en I. p. s.)
Pulg.
76 n
n en %
H. P. = Qhfr
76n
1
Golpe de ariete
Presin de trabajo
de la tubera kg/cm2
Dimetro
nominal
(d) cm.
Costo tubera
Otros
Espesor
pared del
tubo
(e) cm.
(V)
m/seg.
145 V
Et x e
Dimetro nominal
mm.
Pulg.
H. P.
1
2.03.04.003-014
ET x e
I + Ea x d
I + Ea x d
Et x
Sobre presin m.
h= __ 145 V
I + Ead/Ete
Sobre presin
Absorbida por la
vlvula R. P.
(80 %h)
Sobre presin
Absorbida por la
tubera
(80 %h)
Carga nominal
de operacin
Et = mdulo de elasticidad de las paredes del tubo kg/cm2 (acero = 2100 000. A. C. = 328000. P.V.C.=293000)
Dimetro
mm
clase
Dimetro
mm
cantidad
Unidad
P. U.
importe
cantidad
unidad
P. U.
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m
m
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m
m
importe
Presin total=
(20% h) +
carga
nominal de
operacin
clase
importe
Presin de trabajo
Tubera kg/cm2
Costo por k W h = S
Eo x d
Ea x d
ET x e
(C)
= 1 x 0.457
kWh
2
R e s u m e n
Costo por hora de bombeo
Cargo anual de
$
Bombeo $
3
= 2 x S (c)
x (h. b. a.)
= 4 +
h. b. a. = horas bomba al ao
LIBRO
2
PARTE
03
SECCION
04
CAPITULO 004
A.
SERVICIOS TCNICOS
PROYECTOS EJECUTIVOS
AGUA A PRESION Y ALCANTARILLADO
SISTEMAS DE DISTRIBUCIN
A.01. Serie de estudios y clculos para llevar a cabo el diseo del proyecto ejecutivo
mediante la elaboracin de planos, que servirn de base para la ejecucin de la
obra del sistema de distribucin.
A.02. Los proyectos para este sistema pueden clasificarse de acuerdo con lo siguiente:
a. Segn el dimetro de la tubera en:
1. Redes primarias o maestras.
2. Redes secundarias o de relleno.
b. Segn el agua que distribuyen:
1. Para agua potable.
2. Para aguas tratadas.
c. Segn la forma de trabajar:
1. Sistemas o circuitos cerrados.
2. Sistemas abiertos.
A.03. Las obras complementarias del sistema que deben proyectarse son:
a. Cruceros, incluyendo vlvulas de seccionamiento.
b. Cajas para operacin de vlvulas.
1. Comunes.- Para operar nicamente las vlvulas de seccionamiento.
2. De inundacin.- Sirven como crcamo para cargar al camin cisterna para
combatir los incendios. Esta caja se debe proyectar para cumplir esta
Vigente a partir del 31 de enero de 2009
2.03.04.004-01
funcin y pueda
seccionamiento.
usarse
as
mismo
para
operar
vlvulas
de
B.
CONCEPTO
CAPTULO DE
REFERENCIA
DEPENDENCIA
G.D.F.
2.03.04.001
G.D.F.
Obras de captacin
2.03.04.002
G.D.F.
Lneas de conduccin
2.03.04.003
G.D.F.
Sistemas de almacenamiento
2.03.04.005
G.D.F.
Productos de fibrocemento
4.01.02.007
G.D.F.
4.01.02.014
G.D.F.
4.01.02.016
G.D.F.
4.01.02.024
G.D.F.
2.03.04.004-02
E.
REQUISITOS DE ELABORACIN.
E.01. La red de distribucin debe ser diseada con capacidad para el gasto mximo
horario as como la lnea de alimentacin que sale del tanque de regularizacin o
lnea de conduccin a la red.
E.02. Los coeficientes de variacin diaria y variacin horaria alcanzan valores de 1,2 y
1,5 respectivamente, segn los Lineamientos Tcnicos para Proyectos de Agua
Potable y Alcantarillado en la Repblica Mexicana de la Comisin Nacional del
Agua, citado en la clusula B de Referencias.
As el gasto mximo horario del da de mximo consumo, puede calcularse con
la siguiente expresin:
Qmh = Cvh Qmd
Donde:
Qmh =
Cvh =
Qmd =
Qm =
D H
Cvd
86400
Donde :
Qm = Gasto medio diario
Cvd =
Nmero de habitantes
2.03.04.004-03
Gasto
l/s
25 000
50 000
16
75 000
32
100 000
52
150 000
90
E.04. Para el diseo de la toma contra incendio se debe tener en cuenta lo siguiente:
a. Diseo de cajas para operacin de vlvulas, que se deben proyectar
exprofeso, o bien adaptar alguna caja tipo para este fin.
b. Las tomas se deben controlar mediante vlvulas de compuerta de 100 mm de
dimetro (4) como mnimo. Este dimetro debe ser asimismo el mnimo para
las tuberas.
c. La localizacin de las tomas debe ser fijada por el representante del Gobierno
del Distrito Federal, con la aprobacin del representante del H. Cuerpo de
Bomberos y debe sealarse su ubicacin en el plano de la red de distribucin,
as como el diseo, en el plano de cruceros.
E.05. Las presiones no deben ser excesivas, para evitar altos costos de la obra as
como dao en la tubera o incrementar las fugas; adems:
a. La presin disponible debe calcularse en relacin al nivel de piso terminado
en la calle, en cada crucero de las tuberas principales o de circuito,
admitindose como mnimo 15 m y como mximo 50 m de columna de agua.
2.03.04.004-04
Residencial de 1.
Residencial de 2.
Comercial
Industrial
E.07. En caso que el representante del Gobierno del Distrito Federal no indique el tipo
de tubos que se van a emplear en el sistema, el proyectista lo debe hacer
mediante un estudio de beneficio-costo que propondr a la aprobacin del
representante del Gobierno del Distrito Federal. El dimetro mnimo de los tubos,
tanto principales como secundarios ser de 100 mm (4), en casos especiales
indicados por el representante del Gobierno del Distrito Federal, el dimetro
puede ser menor, pero no inferior a 50 mm (2).
2.03.04.004-05
Qd
A
Qd
L
Donde:
q
2.03.04.004-06
Q1.852
hf K 4.87
D
K TCH
Donde:
hf
2.03.04.004-07
q
Circuito
Propia Comn
2.03.04.004-08
Tramo
Long.
(m)
Qo
(l/s)
D
Pulg(mm)
Ho
(m)
Ho/
Qo
Propia
Comn
Total
Qi
Hi
H
/
Q
Hoja:
__________ de ___________
Obra : _______________________
Calcul: _______________________
Fecha : _______________________
H
Cotas
Carga
H CompenDisposada
nible
Piezomtrica Terreno
Las tomas contra incendio deben ser cajas de inundacin, equipadas con una
vlvula de compuerta de 100 mm (4) de dimetro, un plato quiebra chorro y
un dren que descargue a la red de drenaje que se selle por medio de una
bola obturadora.
j.
La unin de los tubos se debe disear por medio de cruceros, formados por
codos, ts, cruces, reducciones, juntas gibault o universales, G.P.B.,
extremidades, terminales y otras. Dichas piezas pueden ser de acero al
carbn, fibrocemento poli (cloruro de vinilo) PVC o polietileno de alta
densidad, dependiendo del dimetro y material de la tubera del sistema. En
las tablas 5, 6, 7 y 8 se muestran los smbolos convencionales para cada una
de las piezas especiales de acuerdo al material con que se fabrican.
2.03.04.004-09
Nmero y posicin
de las vlvulas
Mm
Pulg.
50
60
2 1/2
75
100
150
200
1
5
12
6
10
250
10
3
300
12
7
13
11
350
400
14
16
8
450
18
500
20
E
s
p
e
c
i
a
l
Notas:
Para las localidades rurales y urbanas pequeas y para casos de una sola vlvula se
pueden usar las cajas mostradas.
Los nmeros 1, 2, 3, 4, etc., corresponden al tipo de cajas
2.03.04.004-010
Vlvula de altitud________________________________________
2.03.04.004-011
2.03.04.004-012
Cruz_____________________________________________________
Te_______________________________________________________
Cople T con salida roscada_________________________________
Codo de 90_______________________________________________
Codo de 45_______________________________________________
Codo de 2230____________________________________________
Codo de 90 para P.V.C. o A.C. ______________________________
Niple____________________________________________________
Extremidad ______________________________________________
Notas:
Todas las piezas de asbesto cemento se fabrican para dimetros de 50, 60, 75, 100 y
150 mm de dimetro en clases A-5 y A-7.
La cruz de asbesto cemento tiene sus dos ramas de dimetros distintos, no iguales
2.03.04.004-013
Cruz_____________________________________________________
Te_______________________________________________________
Reduccin campana________________________________________
Reduccin espiga__________________________________________
Cople doble_______________________________________________
Adaptador de campana______________________________________
Adaptador de espiga _______________________________________
Tapn espiga______________________________________________
Codo de 90_______________________________________________
Codo de 45_______________________________________________
Codo de 2230____________________________________________
Notas:
Las piezas de P.V.C. Se fabrican en dimetros nominales interiores de 32 a 313 cm para clases 10 y 20
(presin de trabajo en kg/cm2) segn N.O.M. E 22/2 de la D.G.N. y las conexiones a las piezas
pueden ser de tres tipos: compuesta cementada, monolticas inyectadas y provenientes de un tubo.
El signo
El signo
2.03.04.004-014
significa rosca.
MILIMETROS
PULGADAS
EN cm
EN cm
EN cm
EN m2
76
30
30
30
0,027
102
35
30
30
0,032
152
40
30
30
0,036
203
45
35
35
0,055
254
10
50
40
35
0,070
305
12
55
45
35
0,087
356
14
60
50
35
0,105
406
16
65
55
40
0,143
457
18
70
60
40
0,168
508
20
75
65
45
0,219
610
24
85
75
50
0,319
762
30
100
90
55
0,495
914
36
115
105
60
0,725
1067
42
130
120
65
1,014
1219
48
145
130
70
1,320
A
A
B
B
Tubo A.C.
P.V.C. o
PEAD
B
B
2.03.04.004-015
Las piezas especiales deben estar alineadas y niveladas antes de colocar los
atraques, los cuales deben quedar apoyados al fondo y pared de la zanja
El atraque debe colocarse en todos los casos antes de hacer la prueba
hidrosttica de las tuberas
Estos atraques se deben usar exclusivamente para tuberas alojadas en zanja
E.11. Los planos para proyecto se deben dibujar como se indica en el captulo
2.03.01.001 Presentacin del proyecto, salvo que el representante del Gobierno
del Distrito Federal emita otras indicaciones o las condiciones particulares del
proyecto as lo requieran.
Con base en los planos topogrficos actualizados de la zona, deben dibujarse los
planos del sistema tanto la principal como la secundaria, a escalas entre 1: 2 000
y 1: 5 000, con nombres de calles, elevaciones de todos los cruceros, distancias
entre crucero y crucero de calles, localizacin de reas ajardinadas y/o
forestadas, escuelas, zonas comerciales, industriales y lugares notables,
numerando todos los cruceros o cambios de direccin con deflexiones mayores
de 1115; las tuberas se deben dibujar de acuerdo a la simbologa que aparece
en la Tabla 10.
a. En el mismo plano o en un plano anexo deben dibujarse todos los cruceros,
indicando el tipo y nmero de piezas que forman cada crucero, as como el
material de fabricacin de stas.
b. Los planos deben ser complementados con cuadros sinpticos que
contengan los datos generales del proyecto; nmero de personas por servir,
rea de la zona, gastos calculados, cantidades aproximadas de obra y de
materiales, y todo lo que sea necesario para elaborar el presupuesto de la
obra.
2.03.04.004-016
PROYECTO
EXISTENTE
POR EXTRAER
CALIDAD DE
LINEAS EN
AUTOCAD
13 mm (1/2)
0,09
19 mm (3/4)
25 mm (1)
32 mm (11/4)
0,09
............. .............
. . .
. . .
.............
0,15
. . .
0,09
38 mm (11/2)
51 mm (2)
76 mm (3)
0,09
.. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
... ... ...
... ... ...
.. .. .. .. ..
... ... ...
0,15
0,15
102 mm (4)
152 mm (6)
.. ..
.. ..
.. ..
0,20
0,20
203 mm (8)
254 mm (10)
0,20
. .
. .
. .
305 mm (12)
0,20
0,25
406 mm (16)
0,70
508 mm (20)
0,70
610 mm (24)
0,70
762 mm (30)
0,70
813 mm (32)
. .
. .
. .
0,70
914 mm (36)
0,70
1067 mm (42)
0,70
1219 mm (48)
1,40
1372 mm (54)
1,40
1524 mm (60)
1,40
1829 mm (72)
1,40
2438 mm (96)
1,40
2.03.04.004-017
E.12. Todos los proyectos se complementarn con una memoria descriptiva y una de
clculo, en donde se anotarn las fuentes de donde se obtuvieron los datos
bsicos para el desarrollo del proyecto, as como el mtodo o mtodos que se
siguieron para disear el sistema. El proyectista debe entregar al representante
del Gobierno del Distrito Federal el proyecto ejecutivo en forma impresa y en
medios magnticos.
F.
F.01
$/m2
$/m2
(
(
$/Ha
$/Ha
(
(
$/plano
$/plano
(
(
$/proyecto
$/proyecto
2.03.04.004-019
2.03.04.004-020
LIBRO
2
PARTE
03
SECCION
04
CAPITULO 005
A.
SERVICIOS TCNICOS
PROYECTOS EJECUTIVOS
AGUA A PRESION Y ALCANTARILLADO
SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO
A.02.
A.03. Tanque de almacenamiento.- Es aquel cuya capacidad sirve como reserva para
abastecer a la poblacin en casos de suspensin de servicio de abastecimiento o
de demandas extraordinarias.
A.04 Los depsitos con sus dispositivos de entrada, salida y control
correspondientes se clasifican en:
a. subterrneos
b. superficiales
c. elevados
A.04. El objeto del presente captulo es el de disear el sistema de almacenamiento de
agua para el uso que destinen los usuarios.
2.03.04.005-01
CONCEPTO
CAPTULO DE
REFERENCIA
E.
DEPENDENCIA
G.D.F.
2.03.01.001
G.D.F.
2.03.04.001
G.D.F.
Obras de captacin
2.03.04.003
G.D.F.
Sistemas de distribucin
2.03.04.004
G.D.F.
REQUISITOS DE ELABORACIN.
E.03. La capacidad mnima de un tanque ser la que se requiere para una eficiente
regularizacin. Los estudios preliminares y el anteproyecto deben indicar la
conveniencia de considerar capacidades mayores para prever fallas en el
suministro y demandas contra incendio.
E.06. Para considerar el equilibrio econmico del proyecto, debe hacerse un estudio de
beneficio-costo, conjugando el volumen de regularizacin requerido, el tiempo y
la capacidad del sistema de bombeo para elevar el agua, as como el volumen de
los tanques elevado y superficial.
2.
3.
2.03.04.005-03
E.08. Los tanques se deben proyectar con una holgura de 50 cm entre el nivel mximo
del agua y la parte inferior de la losa superior o tapa, adems, todos los que
tengan capacidad mayor a 100 m3, se deben dividir en dos cmaras como
mnimo, con sistemas de llenado y de descarga diseados de tal manera que se
pueda aislar una cmara para vaciarla y hacer la limpieza o las reparaciones
correspondientes. La losa superior se debe proyectar con una pendiente de 2%,
a dos aguas o a un solo lado dependiendo de las dimensiones del lado mnimo;
as mismo, debe tener un volado perimetral de 10 cm donde se alojar en su
parte inferior y a 2 cm del costado, un gotero que impida que el agua de lluvia
escurra por las paredes; la losa inferior se debe proyectar con pendiente, de tal
manera que los sedimentos y/o el agua de lavado fluyan a un punto, en donde se
construir un crcamo diseado especialmente para que las agua residuales
puedan ser extradas fcilmente; cada cmara debe tener como mnimo uno de
estos crcamos y se localizar en la proyeccin vertical del registro de acceso o
en sus inmediaciones.
2.03.04.005-04
F.
F.01
2.03.04.005-05
2.03.04.005-06
$/m2
$/plano
$/proyecto
LIBRO 2
PARTE 03
SECCIN 04
CAPTULO 006
A.
SERVICIOS TCNICOS
PROYECTOS EJECUTIVOS
AGUA A PRESIN Y ALCANTARILLADO
SISTEMAS DE ALCANTARILLADO
de
de
de
se
2.03.04.006-01
energa de cada del caudal de los tubos de llegada. Este dispositivo puede
ser un deflector o bien escaleras. Ver Figuras 7 y 8.
f. Pozos chimenea: registro que se construye sobre la tubera de drenaje con
dimetros de 122 cm o mayores y sirve para inspeccionar y dar
mantenimiento a dichos conductos. Estos pozos son de seccin circular,
construidos con tubos prefabricados de concreto reforzado de 91 cm de
dimetro con una coladera en parte superior, a nivel pavimento.
g. Sifn invertido: conducto en forma de U que trabaja a presin, que se utiliza
para conducir el gasto por abajo de un accidente topogrfico como un
arroyo o ro, una vialidad deprimida o el cajn del Sistema de Transporte
Colectivo. Ver Figuras 9 y 10.
h. Bocas de tormenta: estructuras utilizadas para captar los escurrimientos
superficiales de las aguas pluviales de las calles y enviarlas a la red del
sistema combinado o pluvial. (Ver Figura 1). De acuerdo a su ubicacin y
funcin se clasifican:
1. Con coladera de piso.
2. Con coladera de banqueta.
3. Con coladera de piso y banqueta.
4. Longitudinal de banqueta.
5. Transversal de calle.
6. Con coladera de banqueta y pozo de absorcin.
7. Con coladera en paso a desnivel.
A.03. De acuerdo al tipo de agua que desalojen los alcantarillados pueden ser:
c. Atarjeas madrinas.
d. Colector.
e. Emisor.
f. Sitio de vertido.
A.05. El objeto del presente captulo es el de establecer las directrices de diseo del
sistema de alcantarillado as como sus estructuras destinadas al desalojo de
agua negras y/o pluviales de una zona urbana.
A
B.
CONCEPTO
CAPTULO DE
REFERENCIA
DEPENDENCIA
SEDESOL
G.D.F.
G.D.F.
G.D.F.
2.03.03.001
G.D.F.
2.03.04.001
G.D.F.
4.01.01.024
G.D.F.
4.01.02.011
G.D.F.
4.01.02.012
G.D.F.
4.01.02.024
G.D.F.
2.03.04.006-03
E.
REQUISITOS DE ELABORACIN
E.03. Se debe procurar que las pendientes hidrulicas coincidan con las del terreno
para reducir movimientos de tierras.
E.04. Las velocidades mnimas y mximas a tubo lleno que deben adoptarse en el
diseo del sistema son las indicadas en la Tabla 1:
2.03.04.006-04
Sis tema
Elementos del
sistema
Sanitario
Pluvial y combinado
Mnima
Mxima
Mnima
Mxima
Atarjeas
0,60
3,00
0,90
8,00
Colectores y
emisores
0,60
3,00
0,90
8,00
La Figura 11, contiene las grficas que permiten calcular los elementos hidrulicos
(rea, velocidad, gasto, tirante) de un tubo parcialmente lleno respecto a los mismos
elementos del tubo totalmente lleno, ambos de seccin circular, En la Tabla 2 se
muestran pendientes mximas y mnimas para obtener las velocidades permisibles en
tubos de concreto de diferentes dimetros.
E.05. En los sistemas sanitarios, las atarjeas con dimetros hasta 38 cm se deben
calcular para conducir el gasto mximo instantneo con un tirante igual al radio
del tubo. Los conductos de mayor dimetro, deben disearse para conducir el
gasto mximo instantneo con un tirante igual a tres cuartos del dimetro del
tubo.
En los sistemas combinados o pluviales, todos los conductos deben calcularse
para el gasto mximo instantneo considerando el tubo lleno, sin presin. Para el
clculo de los elementos hidrulicos se emplear preferentemente la frmula de
Manning.
V=
2/3
1/2
, en donde
n
V = Velocidad, en metros por segundo.
n = Coeficiente de rugosidad del conducto.
r = Radio hidrulico, en metros.
s = Pendiente hidrulica, expresada en forma decimal.
Vigencia a partir del 31 de enero de 2009
2.03.04.006-05
E.09. Los pozos de visita o pozos cajas de visita, se considerarn en los siguientes
casos:
a.
b.
c.
d.
2.03.04.006-06
TABLA
Dimetro nominal
en cm
Mxima
V = 3,00 m/s
a tubo lleno
Mnima
V = 0,60 m/s
a tubo lleno
Pendiente
recomendable
para proyecto
en milsimos
Pendiente
milsi
mos
Gasto
l/s
Pendiente
milsimo
s
Gasto
l/s
Mxima
Mnima
20
82,57
94,24
3,30
18,85
83
(2) 4,0
25
61,32
147,26
2,45
29,45
61
2,5
30
48,09
212,06
1,92
42,41
48
2,0
38
35,09
340,23
1,40
68,05
35
1,5
45
28,01
477,13
1,12
95,43
28
1,2
61
18,67
876,74
0,75
175,35
19
0,8
76
13,92
1 360,93
0,56
272,19
14
0,6
91
10,95
1 951,16
0,44
390,23
11
0,5
107
8,82
2 697,61
0,35
539,52
0,4
122
7,41
3 506,96
0,30
701,39
7,5
0,3
152
5,53
5 443,75
0,22
1 088,75
5,5
0,3
183
4,31
7 890,66
0,17
1 578,13
4,5
0,2
213
3,52
10 689,82
0,14
2 137,96
3,5
0,2
244
2,94
14 027,84
0,12
2 805,57
3,0
0,2
NOTAS:
1.- Frmula empleada:
Manning, con un coeficiente n = 0,013
2.- Para lograr un mejor funcionamiento hidrulico, se pueden proyectar las atarjeas de
30 cm de dimetro y menores, con una pendiente mnima de 4 milsimas.
a. Cambio de direccin horizontal y vertical de los conductos.
b. Conexiones entre dos o ms tuberas.
c. Cambios de dimetro o material de los tubos.
Vigencia a partir del 31 de enero de 2009
2.03.04.006-07
E.10. En tramos rectos con pendiente uniforme deben construirse pozos de visita para
tuberas hasta de 91 cm de dimetro, espaciados no ms de 60 m.
Para tuberas de 107 cm de dimetro y mayores, deben construirse pozos
chimenea, espaciados no ms de 125 m. El dimetro de este tipo de pozo debe
ser de 91 cm.
E.11. Cuando la topografa del terreno haga necesaria la unin de dos o ms conductos
con diferentes elevaciones de plantilla, ya sea de dimetros iguales o distintos,
debe disearse una estructura para amortiguar la energa ganada por el agua en
la cada.
Se permite una cada libre en conductos hasta de 38 cm de dimetro, con altura
de descarga mxima de 2,50 m. Ver Figura 6.
E.12. Para tuberas de dimetro mayor de 38 cm y/o desnivel de descarga mayor de
2,50 m, debe adosarse al pozo una caja, en cuyo interior se debe construir una
pantalla que funcione como deflector del caudal que proviene del tubo ms
elevado. Ver Figura 8. Otra opcin es disipar la energa mediante una serie de
escalones (cada escalonada) con altura mxima de 0,50 m cada uno. Ver Figura
7.
E.13. Cuando se requiera conducir el gasto de un conducto por debajo de una
obstruccin, como un arroyo, ro, vialidad deprimida o el cajn de la lnea del
Sistema de Transporte Colectivo y no sea posible lograrlo en alguna otra forma,
se debe recurrir al sifn invertido, el cual debe ser diseado con las siguientes
directrices:
a. Se deben alcanzar velocidades tan altas como sea posible y que registren por
lo menos una vez al da valores mnimos de 0,9 m/s en caso de aguas negras
o de 1,20 a 1,50 en caso de agua pluvial.
b. El dimetro mnimo debe ser de 20 cm y puede ser de un conducto o mltiple.
c. La suma de prdidas por friccin y menores no debe exceder al desnivel
disponible.
d. Deben evitarse cambios bruscos de direccin tanto vertical como horizontal,
as mismo evitar cambios de dimetro. La rama ascendente del sifn no debe
ser tan inclinada que dificulte la entrada de la herramienta o equipos de
limpieza.
2.03.04.006-08
Cn An
Ce =
Au
+ 0, 45
At
Iu
At
Donde:
Ce : Coeficiente de escurrimiento.
An : rea no urbanizada, en metros cuadrados.
Au : rea urbanizada, en metros cuadrados.
At : rea total, en metros cuadrados.
Iu : ndice de urbanizacin, el cual tiene, segn las zonas, los siguientes valores:
2.03.04.006-09
Iu = 1
lu = 0,8
Zonas semiurbanas
lu = 0,6
REGIN
A1
Cn
0,02
A2
ZONAS
SIERRA DE PLANAS
GUADALUPE BAJO COTA
2 250 MSNM
0,015
0,015
NORTE
DEL
VALLE
DE
MXICO
0,10
2.03.04.006-010
10
20
Fa
1,00
0,96
0,87
En la Figura 16 se han graficado los factores de ajuste por perodo de retorno Ftr y
por duracin Fd.
Tr EN AOS
5
C) Zonas de edificios
1,5
1,5
2.03.04.006-011
Tr EN AOS
1,5
10
i(tc)
2.03.04.006-012
E.15. Las estructuras especiales deben tener la uniformidad de tamaos y tipos de tal
forma que su diseo permita facilidad en el desazolve y detectar taponamientos
en la red. Las particularidades de dichas estructuras se indican en los proyectos
tipo y en las especificaciones y que se enlistan a continuacin, de manera
enunciativa, pero no limitativa.
Proyecto tipo
Descripcn
AW-PV-1681
AV-PV-20-1438
AV-113-10263
AV-PV-19-1437
AV-4-1615
AV-98-7041
AV-126-12201
Rejilla de piso.
AV-84-7055
AV-58-4959
AV-68-5430
AV-61-5021
AV-A-75-11475
AV-71-5762
AV-4-1351
AV-128-12583
AV-40-4253
AV-35-4091
2.03.04.006-013
F.
F.01
2.03.04.006-014
$/m2
$/Ha
$/plano
$/proyecto
2.03.04.006-015
Albaal
pluvial
g) Longitudinal de banqueta.
Coladera
pluvial
h) Transversal de calle.
2.03.04.006-016
Paramento
Guarnicin
Albaal exterior
B`
Pendiente mnima 1%
CORTE
A - A
C
L
Guarnicin
Paramento
ATARJEA
Slant
Junteo con mezcla
de cemento arena 1:3
Codo de 45
Tapn de tabique
con mezcla pobre
CORTE
B - B`
Revis
Dibuj
2.03.04.006-017
Brocal de concreto
o fierro fundido
1,20
0,90
Variable
0,60
Escalones
0,90
1,70
C o r t e B - B
1,80
Variable
C o r t e C - C
0,20
C o r t e A - A
1,80
0,
21
1,70
C
PLANTA
PLANTA
Distribucin en bayoneta.
Distribucin en T
(acotacin en metros).
2.03.04.006-018
Escalones
1,20
D1
D2
ELEVACIN
CORTE A - A
D1
D
1
PLANTA
1,
20
b) ENTRONQUE DE COLECTORES
DE 38 A 76 cm DE DIMETRO
PLANTA
a) ENTRONQUE DE COLECTORES
DE 91 A 122 cm DE DIMETRO
El entronque puede hacerse por uno u otro costado, o en ambos lados simultneamente
2.03.04.006-019
45
90
90
0,60
D
B
45
C
VISTA LATERAL B - B
Escalones
Chimenea
2.03.04.006-020
0,90
0,60
B
Variable
Escalones
Variable
Variable
Variable
Atarjea
concreto simple
C O R T E A - A
PLANTA
C O R T E B - B
acotaciones en metros
2.03.04.006-021
60
60
70
100
70
30
30
D
240
90
30
100
30
50
Variable
50
50
50
50
30
100
100
100
100
100
30
500
30
PLANTA
Acotaciones en centmetros
2.03.04.006-022
2.03.04.006-023
FIGURA 9.- Modelo de sifn invertido de conducto mltiple. Variante en las cajas de
entrada y salida
2.03.04.006-024
FIGURA 10.- Modelo de sifn invertido de dos conductos, controlado con vertedores.
2.03.04.006-025
2.03.04.006-026
Clave
d
Plantilla
90
A
B
Cama
Cama
Corte A - A
A
d
15
20
25
30
38
45
60
d
15
20
25
30
38
45
60
A
A
0,8
0,8
10
10
11
11
12
14
12
16
21
14
16
21
B
B
6,5
8,6
9,3
9,9
11,0
12,6
15,8
C6,5 D
3
3
3
3
3
3
3
16,6
8,6 21,9
27,2
9,3 32,5
9,9 41,2
48,8
11,0 65,4
12,6
15,8
E 3
19,5
25,6
31,2
36,9
46,0
54,6
72,8
3
3
3
3
3
3
D
16,6
21,9
27,2
32,5
41,2
48,8
65,4
E
19,5
25,6
31,2
36,9
46,0
54,6
72,8
Notas:
1.- Las acotaciones estn en centmetros.
2.- La columna A, es la que debe tomarse para el presupuesto.
3.- La cama debe ser de un material que garantice dos condiciones:
3.1. Facilidad en el acomodo de la tubera
3.2. Formar una superficie tal que la carga del tubo del terreno sea
uniforme
2.03.04.006-027
Clave
d
Plantilla
90
A
B
Cama C
Cama
Corte A - A
A
d
60
76
91
107
122
152
183
213
214
A
14
17
20
22
25
30
35
40
45
60
76
91
107
B122
152
10,6
183
213
11,9
214
13,2
14,4
15,7
18,2
20,8
23,3
24,6
14
17
20
22
25
30
35
40
45
B
10,6
11,9
13,2
14,4
15,7 C
18,2
20,8 3
23,3 3
24,6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
68,6
84,9
101,2
118,4
134,7
167,2
200,8
233,3
565,6
D
68,6
84,9
101,2
118,4
134,7
167,2
200,8
233,3
565,6
Notas:
1.- Las acotaciones estn en centmetros.
2.- La columna A, es la que debe tomarse para el presupuesto.
3.- La cama debe ser de un material que garantice dos condiciones:
3.1. Facilidad en el acomodo de la tubera.
3.2. Formar una superficie tal que la carga del tubo en el terreno sea uniforme
2.03.04.006-028
Sierra de Guadalupe
ZONA NORTE
DEL VALLE
REGIN A1
REGIN D
REGIN A2
RE
GI
N
ZONA PLANA
REGIN B
Parteaguas de
la cuenca
Lmite de las
regiones
2.03.04.006-029
2.03.04.006-030
1.- Frecuencia
35 aos
i = 500
2.- Frecuencia
5 aos
i = 320
t 0,5
0,5
3.- Frecuencia
2 aos
i = 225
4.- Frecuencia
1 ao
i = 200
t 0,5
t 0,5
180
4
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
3
30
1
2
20
10
0
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
2.03.04.006-031
180
170
160
150
140
130
c
b
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
2.03.04.006-032
200
190
180
170
Frecuencia: una vez cada ao
i = 200/t 0,5
160
150
c = Coeficiente de escurrimiento
140
130
120
110
100
90
C=0,6
80
C=0,5
70
60
C=0,4
50
40
C=0,3
C=0,2
30
20
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
2.03.04.006-033
200
190
180
170
Frecuencia: una vez cada 2 aos
i = 250/t0,5
160
150
c = Coeficiente de escurrimiento
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
C=0,6
40
C=0,5
30
C=0,4
20
C=0,3
10
C=0,2
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
2.03.04.006-034
Colector existente________________
Colector en proyecto______________
Atarjea existente_________________
Atarjea en proyecto______________
Sentido de escurrimiento__________
Cabeza de atarjea en proyecto______
Pozo de visita existente____________
Pozo de visita con cada___________
Pozo de visita en proyecto_________
Coladera de banqueta_____________
Coladera de tormenta_____________
Cota de rasante__________________
Cota de terreno__________________
Cota de plantilla_________________
Dimetro del tubo_______________
Longitud / pendiente______________
33,60 R
33,40
31,00
38
50/20
NOTAS:
Longitud en metros medidas grficamente del plano a escala
Elevaciones en metros, sumarles:2200 para referirlas al nivel del mar.
Dimetro en centmetros, pendiente en milsimas
2.03.04.006-035
Dim. Interior
Tubo
(cm)
Dim. interior
20
tubo 25
(cm)
30
Notas:
20
25
30
38
45
61
76
91
107
122
152
183
213
244
38
45
61
76
91
107
122
152
183
213
244
Ancho de zanja
B
(cm)
Ancho 65
de zanja
"B"
70
(cm)
75
90
65
110
135
70
155
75
175
90
190
110
210
135
250
155
280
175
320
190
360
210
250
FIGURA 12 Ancho de zanjas
280
320
360
1.- Las tuberas que se instalen deben ser de juntas de macho y campana hasta 45 cm
de dimetro y para dimetros mayores de espiga y ceja.
2.- El colchn mnimo sobre el lomo del tubo debe ser de 90 cm, excepto en los sitios
que por razones especiales se indiquen en los planos otros valores.
3.- La profundidad mnima de la zanja ser la que se obtenga sumando al colchn
mnimo el dimetro exterior
la tubera
y elde
espesor
de la plantilla A (figs. 13 y
Figurade12.
Ancho
zanjas.
14) .
4.- En todas las juntas se deben excavar conchas para facilitar el junteo de los tubos de
macho y campana y la inspeccin de stas.
5.- Es indispensable que a la altura del lomo del tubo, la zanja tenga realmente como
mximo el ancho indicado, pero a partir de ese punto, puede drsele a sus paredes
el talud que se haga necesario para evitar el empleo de ademe.
6.- Si el representante del Gobierno del Distrito Federal autoriza el empleo de un
ademe provisional, el ancho de zanja debe ser igual al indicado en la tabla ms el
ancho que ocupe el ademe.
2.03.04.006-036
LIBRO
2
PARTE
03
SECCIN
04
CAPTULO 007
SERVICIOS TCNICOS.
PROYECTOS EJECUTIVOS
AGUA A PRESIN Y ALCANTARILLADO
DISEO DE POZO PARA EXTRACCIN DE
AGUA
A.
A.01.
2.03.04.007-01
A.03. El objeto del diseo es establecer los requisitos necesarios que se deben cumplir
para la perforacin del pozo para extraccin de agua, en forma econmica y
eficiente.
B.
CONCEPTOS
CAPTULO DE
REFERENCIA
DEPENDENCIA
NOM-003-CNA
CNA
NOM-004-CNA
CNA
NOM-006-ENER
SE
NMX-B- 050
SECOFI
Eficiencia
energtica
electromecnica en sistemas de
bombeo para pozo profundo en
operacin lmite y mtodo de
prueba.
Tubos ranurados de acero al
carbono para ademe de pozos de
agua
para
extraccin
y/o
infiltracin-absorcin
de
aguaespecificaciones.
2.03.04.007-02
CONCEPTOS
CAPTULO DE
REFERENCIA
DEPENDENCIA
NMX-B-177
CANACERO
Productos siderrgicos-tubos de
acero con o sin costura-series
dimensionales.
NMX-B-179
CANACERO
NOM-014-SSA1
SSA
NOM-127-SSA1
SSA
2.02.01.001
G.D.F.
2.04.01.001
G.D.F.
3.01.01.008
G.D.F.
Perforacin de pozo
extraccin de agua
3.01.01.024
G.D.F.
3.01.01.025
G.D.F.
4.01.01.010
G.D.F.
Cemento hidrulico
4.01.01.013
G.D.F.
Concreto hidrulico
4.01.02.003
G.D.F.
4.01.02.016
G.D.F.
Topografa
Supervisin
instalaciones
de
obras
para
aditivos
para
2.03.04.007-03
CONCEPTOS
CAPTULO DE
REFERENCIA
DEPENDENCIA
4.01.02.024
G.D.F.
SARH(CNA)
E.
REQUISITOS DE EJECUCIN.
2.03.04.007-04
E.02. Anteproyecto. Despus de concluidos los estudios previos y haber obtenido los
datos geohidrolgicos de la zona, se define el sitio ms conveniente para la
perforacin del pozo.
2.03.04.007-05
Para toma de decisiones, tambin puede optarse por hacer perforaciones con
dimetro mayor y realizar directamente una prueba de productividad primaria,
colocando un ademe recuperable, si bien las muestras de roca obtenidas ya
no son inalteradas, las ventajas en este tipo de estudios es la de constatar
directamente la potencialidad de los acuferos y zonificar la calidad del agua a
diferentes profundidades.
Los equipos para perforacin son de dos tipos, percusin y rotatorio, se deben
analizar las ventajas y desventajas de cada uno de ellos para el caso que se
estudia; dentro de los parmetros ms importantes a analizar est el
geolgico, que involucra tanto el aspecto constructivo como el econmico .
En formaciones de materiales granulares no cementados, suaves, de
granulometra fina, as como duros no permeables de granulometra media, se
recomienda la mquina rotatoria.
En el caso de formaciones de materiales granulares cementados, muy duras,
de granulometra muy gruesa, es ms conveniente la mquina rotatoria
siempre y cuando no sean muy permeables, en cuyo caso para evitar la
prdida del fluido de perforacin, se recomienda la mquina de percusin.
E.03.
2.03.04.007-06
2. El pozo debe tener una longitud tal que sea totalmente penetrante, en casos
de acuferos muy gruesos, la longitud debe ser aquella que garantice las
menores prdidas y los niveles de explotacin ms convenientes, para
garantizar la eficiencia de los equipos de bombeo y justificar la inversin.
3. El agua que se obtenga debe estar en lo posible libre de arenas.
4. Se debe proteger adecuadamente el acufero de contaminacin con otros
de mala calidad y contra escurrimientos de aguas superficiales, lo que se
lograra colocando el contraademe.
5. La vida til de diseo del pozo no debe ser menor a 25 aos.
b. Profundidad total del pozo. La profundidad ptima del pozo, depende de los
espesores y caractersticas de los acuferos; la profundidad total se obtiene de
la suma de la longitud de la cmara de bombeo ms la longitud de la cmara
de captacin, tambin calculadas para la vida til citada en el subinciso
E.02.a.5., inmediato anterior.
1. La cmara de bombeo como su nombre lo indica es la parte del pozo donde
se alojar la bomba durante su vida til, sta sirve como conducto vertical
para elevar el agua hasta el nivel de superficie; regularmente se adema con
tubera lisa, a menos que exista una capa acufera de poco espesor que
aumente el caudal durante los primeros aos de su operacin.
Para determinar la longitud de la cmara de bombeo se suman:
Nivel dinmico, ms (+) evolucin anual del nivel del agua subterrnea, ms
(+) longitud de la bomba, ms (+) sumergencia necesaria del cuerpo de
tazones.
2. Cmara de captacin, parte del pozo que permite la entrada del agua del
acufero al interior del mismo, en esta zona se coloca el ademe ranurado;
su longitud se calcula por medio de la frmula de continuidad hidrulica.
Q=AV
En donde:
Q = Gasto de explotacin propuesto ( m3 / seg )
A = rea hidrulica necesaria para permitir la explotacin del acufero al
gasto propuesto en funcin de la longitud de la cmara de captacin.
(m2)
2.03.04.007-07
Sedimentos
Dimetro promedio en mm
Arcillas
Menores a 0,004
Limos
0,004 a 0,063
0,063 a 0,125
Arenas finas
0,125 a 0,250
Arenas medias
0,250 a 0,500
Arenas gruesas
0,500 a 1
Grava media
64
Grava gruesa
64
256
Guijarros
Mayores a 256
2.03.04.007-09
Por tratarse de un diseo ejecutivo, el tamao real del material del subsuelo slo
ser conocido si se cuenta con una perforacin directa, si no se tiene sta, debe
aclararse que este parmetro solo sirve como referencia para la cotizacin de la obra
y se modificar al trmino de la perforacin exploratoria.
g. Filtro de grava. Los mejores acuferos son aquellos en los que su tamao efectivo
equivale a materiales gruesos de una muestra (90 %) y cuyo coeficiente de
uniformidad resulta de la divisin del 90 % entre el 40 % retenido es de 2, el tamao
de la abertura esta estrechamente relacionado con la decisin de colocar o no el filtro
de grava, el cual se escoge para retener la mayor parte del material granular 90 %
despus de desarrollado; ya que el coeficiente de uniformidad de los filtros ms
comerciales es aproximadamente de 2.
Para el diseo de filtro de grava es necesario contar con un anlisis granulomtrico
de la formacin litolgica de donde se va a captar el agua.
El tamao efectivo se define del tamao de los granos correspondientes al 90 %
retenido acumulado que se denota como D90. El coeficiente de uniformidad (CU), es
la relacin de los tamaos correspondientes al 40 % y 90 %, denotado como D40 /D90,
valor que da una idea de la pendiente de la curva granulomtrica, pues a valores
pequeos del coeficiente de uniformidad corresponden a curvas ms uniformes y
viceversa.
Se requiere filtro de grava cuando el coeficiente de uniformidad (D40/ D90) es menor
de 3 y el tamao efectivo (D90) es menor de 0,25 mm (0,01).
Cuando no se requiere filtro de grava, la abertura de la rejilla debe corresponder al
D40, dimetro equivalente al 40 % retenido acumulado.
Cuando es necesario el filtro de grava, la abertura de la rejilla debe ser equivalente al
D90. El espesor del filtro debe ser de 76,2 mm (3) a 152,4 mm (6), por lo que el
espacio anular debe ser mayor a 76,2 mm (3); considerando que si el espesor del
filtro es muy grande, entorpece las operaciones de limpieza, porque resulta bastante
difcil remover los residuos de lodos de perforacin adheridos a los acuferos.
h. Proteccin superficial del pozo. El diseo de los elementos para la proteccin del
pozo, estn especificados en la Norma Oficial Mexicana NOM-003-CNA, descrita en
la clusula B de Referencias y se deben aplicar los siguientes incisos:
6.5.1.1. Sobreelevacin del ademe por encima del nivel del suelo
6.5.2. Contraademe
2.03.04.007-010
F.
$/proyecto
F.02 El diseo de pozo para extraccin de agua puede ejecutarlo el mismo contratista
a cuyo cargo est la perforacin. Si este es el caso, debe sealarse en las bases
de licitacin de la perforacin del pozo, as como la forma de pago del proyecto
integral.
2.03.04.007-011
LIBRO
PARTE
SECCION
2
03
05
CAPITULO 001
A.
SERVICIOS TCNICOS
PROYECTOS EJECUTIVOS
PLANTAS POTABILIZADORAS Y TRATAMIENTOS
DE DESECHOS RESIDUALES
PLANTAS POTABILIZADORAS
DEFINICIN Y CLASIFICACION
2. Estabilizacin de solutos
3. Procesos de membrana
Dilisis
Electro dilisis
Osmosis inversa
4. Desinfeccin
B.
REFERENCIAS.
CONCEPTO
CAPITULO DE
REFERENCIA
DEPENDENCIA
S.S.
S.S.
G.D.F.
Generalidades
2.03.04.001
G.D.F.
Obras de Captacin
2.03.04.002
G.D.F.
2.03.08 *
G.D.F.
2.03.09 *
G.D.F.
2.03.10 *
G.D.F.
05-001-02
C.
REQUISITOS DE ELABORACIN.
C.02. Si el agua no satisface las normas de calidad sanitaria fijadas por la Secretaria
de Salud, se proceder a disear el tren de procesos a que deber someterse
para producir una agua tratada de calidad satisfactoriamente potable. En general,
las plantas potabilizadoras se disearn para tratar:
a. Aguas superficiales, cuyo principal objetivo sea reducir los slidos.
b. Aguas subterrneas cuyos procesos sean fundamentalmente para abatir la
dureza y/o contenido de fierro-manganeso.
C.03. An cuando la calidad del agua cruda sea satisfactoria para humano, siempre
deber proyectarse un sistema de desinfeccin, que asegure y conserve la
calidad de potable desde el sitio de aplicacin del bactericida hasta la entrega al
ltimo consumidor. Por lo tanto, el producto desinfectante deber tener un valor
residual que garantice su poder bactericida durante un perodo de tiempo
posterior a su aplicacin.
C.07. Se deber estudiar y definir la capacidad de cada uno de los mdulos que
constituyan la planta, para cubrir las necesidades inmediatas y las previstas
durante la vida til de la planta, siendo stas las etapas de construccin futura.
05-001-04
Sistema de intercomunicacin
C.11. El proyecto de una planta potabilizadora deber abarcar tanto los aspectos fsicoqumicos y bacteriolgicos propios del tratamiento como los arquitectnicos,
hidrulicos, estructurales y electromecnicos.
Deber contener las memorias descriptivas y de clculo, diagramas funcionales,
planos generales y de detalle, conceptos y cantidades de obra, especificaciones
e instructivos de operacin y mantenimiento.
D.
05-001-05
Agua
Constituyentes
PROCESO UNITARIOS
Transferencia de iones y Estabilizaci
n
coloides
de
solutos
Precipitaci
n
qumica
Superficial
Intercambio
inico
Ozonizacin
Proceso
preventivo
Cloracin
Proceso
de
membrana
Osmosis
inversa
OPERACIONES UNITARIAS
Transferencia de
Transferencia de
coloides, iones y slidos
gases
Coagulacin
y sedimentacin
Adsorcin
Alto contenido de
calcio, magnesio
Hierro y
manganeso
Subterrnea
Alto contenido de
materia orgnica
color, olor,
Hierro y
manganeso
Metales pesados
Alto contenido
mineral
05-001-06
Aireacin
Desorcin con
columna
Transferencia
de
slidos
Filtracin *
Grupo
Proceso
Coagulacin
Transferencia
de
iones
y
coloides.
Precipitacin
Qumica.
Descripcin
Adicin y mezcla rpida de un reactivo qumico
al agua, para desestabilizar las partculas
coloidales suspendidas finas y para lograr una
agregacin inicial de las partculas
desestabilizadas.
Adicin de sustancias qumicas solubles cuyos
iones liberados reaccionan con los iones del
agua, para formar precipitados, requiere de
mezclado lento.
Aplicaciones
La coagulacin seguida de la operacin de floculacin (Tabla 3) se aplica en:
Eliminacin te turbiedad y color.
Eliminacin indirecta de hierro y manganeso y de sustancias generadoras de olores y sabores (despus de la
aireacin del agua)
Precipitacin del hierro, por medio de cal hidratada (la reaccin de completa con el oxgeno disuelto en agua).
Precipitacin de hiero y manganeso por medio de aireacin.
Ablandamiento de agua por medio de cal hidratada y carbonato de calcio.
Precipitacin de fosfatos por medio de cal hidratada.
Estabilizacin
de solutos.
Estabilizacin
de solutos.
Procesos
membrana
Proceso
preventivo
de
Dilisis
Electrodilisis
Osmosis
inversa
Desinfeccin
Desmineralizacin de aguas salobres y salinas, y en general de aguas con alto contenido de slidos.
Cloracin.
05-001-07
Operacin
Descripcin
Floculacin
Transferencia de
iones y coloides
Adsorcin
Transferencia de gases,
fenmeno fsico, por medio de l
cual se clasifican molculas de
gas entre un lquido y una masa
gaseosa, de ste fenmeno
puede ir acompaado de
cambios qumicos, bioqumicos,
biolgicos y biofsicos.
Desorcin
Aplicaciones
La folucacin precedida del proceso de coagulacin (tabla 2) se aplica en:
Eliminacin de turbiedad y color
Eliminacin indirecta y magneso y de sustancias generadoras de olores y sabores despus de la aireacin del
agua.
Eliminacin indirecta de algunos metales pesados.
Adsorcin de iones y molculas productoras de olores y sabores, en lecho de carbn activado granular, o por
adiccin del carbono activado en polvo, en reactores mezcladores.
Adsorcin en lechos de carbn activado granular en carbn de sustancias orgnicas txicas, tales como
plaguicidas, herbicidas y detergentes.
Adsorcin de metales pesados, en presencia de materia orgnica, por medio de lechos de carbn activado
granular.
Remocin del bixido de carbono, cido sulfhdrico y sustancias voltiles odorficas para controlar olores y de
corrosin.
Remocin de oxgeno disuelto para controlar la corrosin.
Remocin de nitrgeno amoniacal para controlar nutrientes y para reducir la demanda del cloro.
Adicin de ozono, cloro o dixido para desinfeccin u oxidacin.
Absorcin
Cribado
Sedimentacin
Transferencia de slidos
Sedimentacin de precipitado de fosfato.
Flotacin
Filtracin lenta de agua a travs de lechos de arena no estratificados (para remover turbiedad).
Las aguas no deben contener mas de 30 unidades de turbiedad para que la operacin unitaria sea eficiente.
Filtracin de agua qumicamente coagulada y sedimentaria, a travs de lechos de arena, antracita u otros
materiales granulares, simples o combinados en capas estratificadas.
Filtracin rpida directa de agua sin coagulacin no sedimentacin previa. Se aplica en aguas con un contenido
bajo sistemtico de turbiedad y color.
Espesamiento, por agitacin prolongada se concentra el lodo para formar agregados mas grandes y
sedimentables con bajo contenido de agua.
Centrifugacin, se concentra el lodo separando los slidos del lquido el cual resulta ser un subproducto.
Concentracin y estabilizacin de
slidos
Concentracin y
estabilizacin de
slidos
Filtracin, se realiza por vaco o a presin, la humedad se reduce en gran porcentaje, la pasta casi seca se
puede usar como un relleno (todos de ablandamiento)
Secado por aire, se remueve la humedad del lodo que fluye a travs de lechos granulares.
Secado por calor, por medio de un intercambio de calor y un toque de reaccin, se reduce sustancialmente la
humedad del lodo.
Congelamiento, se remueve el agua con flculos gelatinosos y se destruye su estructura coloidal.
05-001-08
Constituyentes
Fsicos
Generales
Q
U
I
M
I
C
O
S
I
N
O
R
G
A
N
I
C
O
S
Orgnicos
Microbiolgicos
Color
Turbiedad
Olores y
sabores
Slidos
disueltos
Calcio y
magnesio
Sodio
Hierro y
manganeso
Sulfatos
Cloruros
Fosfatos
cido
sulfhdrico
Nitrgeno
amoniacal
Metales
pesados
Corrosividad
Materia
orgnica
Bacterias
Virus
Procesos unitarios
Transferencias de iones y
Estabilizacin
coloides
de solutos
Precipitacin
Intercambio
Ozonizacin
qumica
inico
+2
Proceso de
membrana
Osmosis
inversas
+2
+2
+4
+4
+4
Operaciones unitarias.
Transferencias de gases
Transferencias de slidos
Aireacin
Filtracin *
Desorcin
c/columna
+4
+4
* +4
+2
+4
* +1
+4
+2
+2
* +3
+4
+4
+4
+4
+4
+2
+1
+2
+4
+3
+3
+3
+3
+2
Proceso
preventivo
Cloracin
+2
+2
+2
Efecto
Positivo
+2
+4
+3
Bajo
+1
+3
+4
+4
+2
+4
+4
+2
+1
+3
+4
Efectividad de remocin
Medio
Alto
+2
+3
+3
+2
+4
Muy alto
+4
Proceso
preventivo
Proceso de
membrana
Operaciones unitarias
Transferencia de coloides iones
Transferencia de
y slidos
gases
Transferencia de slidos
05-001-09
Constituyentes
Fsicos
Generales
Q
U
I
M
I
C
O
S
I
N
O
R
G
A
N
I
C
O
S
Precipitacin
qumica
Color
Turbiedad
Olores y
sabores
Slidos
disueltos
Calcio y
magnesio
Sodio
Ozonizacin
Cloracin
+2(2)
Osmosis
inversas
Coagulacin
y sedimentacin
A
d
s
o
rc
i
n
Aireacin
D
e
s
o
r
c
i
F
i
l
t
r
a
c
i
n
c *
/
c
o
l
u
m
n
a
(3)
+4
(5)
+2(2)
+4(9)
3(10)
+2
(6)
+2(4)
+4(8)
-2(7)
2
(
7
)
*(12)
+1(11)
+
4
(
1
1
)
Hierro y
magnesio
Sulfatos
Cloruros
Fosfatos
cido sulfhdrico
Nitrgeno
amoniacal
Metales
pesados
05-001-010
Intercambio
inico
+4 (13)
+3(15)
* (14)
3(15)
+
3
(
1
6
)
Corrosividad
Orgnicos
Microbiolgicos
Materia
orgnica
Bacterias
Virus
+3
(19)
-2(21)
-2(8)
-3
(20)
2
(
2
1
)
+4(17)
+3 (1) (2)
Efecto
Positivo
Adverso
Bajo
+1
-1
Efectividad de remocin
Medio
Alto
+2
+3
-2
-3
Muy alto
+4
-4
05-001-011
Anexo tabla 5.
Significado de los nmeros en parntesis
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
05-001-012
LIBRO
PARTE
SECCION
2
03
05
CAPITULO 002
A.
SERVICIOS TCNICOS
PROYECTOS EJECUTIVOS
PLANTAS POTABILIZADORAS Y TRATAMIENTOS
DE DESECHOS RESIDUALES
PLANTAS
DE
TRATAMIENTO
DE
AGUAS
RESIDUALES
DEFINICIN Y CLASIFICACION
A.01. Es la seleccin de los procesos adecuados mediante los cuales las aguas
residuales son transformadas hasta producir un lquido que pueda ser reutilizado
o vertido a cuerpos receptores sin peligro de ocasionar contaminacin por
presencia de sustancias txicas u organismos patgenos. Abarca adems el
diseo de las unidades e instalaciones que forman la planta de tratamiento,
desde el punto de vista fsico-qumico, biolgico, hidrulico, arquitectnico,
estructural y electromecnico.
A.02. De acuerdo a la procedencia del agua residual se tienen tres clases diferentes:
a. Domstica
b. Industrial
c. Combinacin de ambas
05-002-01
de
estabilizacin
anaerbica,
facultativas,
combinacin de ellas.
5. Contacto anaerbico
6. Discos rotativos
7. Lagunas con plantas acuticas
d. Desinfeccin por:
1. Cloracin
2. Ozonizacin
3. Irradiacin
4. Cloracin con dixido de cloro
aerobias
REFERENCIAS.
05-002-03
CONCEPTO
CAPITULO DE
REFERENCIA
DEPENDENCIA
SEDUE
SEDUE
S.S.
S.S.
Generalidades
2.03.04.001
G.D.F.
Sistema de Alcantarillado
2.03.04.006
G.D.F.
2.03.08 *
G.D.F.
2.03.09 *
G.D.F.
2.03.10 *
G.D.F.
05-002-04
C.
REQUISITOS DE ELABORACIN.
C.04. Para seleccionar los procesos de una planta de tratamiento de aguas residuales
se debern tomar en cuenta y evaluar los factores condicionantes de tipo
econmico y las restricciones o limitaciones funcionales.
C.05. Los factores de tipo econmico ms relevantes para ser tomados en cuenta son:
a.
b.
c.
d.
e.
C.08. Los lodos residuales generados por las diferentes etapas de un proceso de
tratamiento, debern ser eliminados o tratados mediante alguno de los mtodos
que se indican a continuacin:
a. Deshidratacin mediante
1. Espesamiento por:
1.1. Gravedad
1.2. Flotacin
2. Centrifugacin
3. Lechos de secado de lodos
4. Filtracin al vaco
5. Evaporacin
6. Irradiacin
7. Filtros prensa
b. Acondicionamiento de lodos mediante:
1. Lavado y decantacin (Elutriacin)
2. Compuestos
3. Composteo
c. Reduccin de voltiles por:
1. Digestin anaerbica
2. Digestin aerbica
3. Calor
4. Digestin con fuente adicional de calor
d. Combustin de lodos por:
1. Hornos corazn mltiple
2. Incineracin con secado instantneo
3. Incineracin con lecho fluidizado
4. Oxidacin hmeda
5. Combustin con basuras
05-002-06
05-002-07
C.13. El proyecto de una planta de tratamiento deber abarcar tanto los aspectos
fsico-qumico o biolgicos propios del tratamiento como los arquitectnicos,
hidrulicos, estructurales y electromecnicos.
Deber contener las memorias descriptivas y de clculo, diagramas funcionales,
planos generales, planos de detalle, conceptos y cantidades de obra,
especificaciones de construccin e instructivos de operacin y mantenimiento.
05-002-08
D.
05-002-09
Tabla 1. Matriz para la seleccin del tren de procesos de una planta de tratamiento de agua
residual.
Grado
Proceso
Destino
II
III
IV
Tabla 2.
Califica
ciones por
proceso para
las
caracterstic
as de
economa.
V
05-002-010
Proceso
Nivel No.
rea
Descripcin
A
1
Cribado
10
2
Desarenacin
20
B
1
Separador API
30
R e u s o a g r c o40
la
2
Flotacin
A
1
Sedimentacin
50
I
II
2
Cribado
fino
20
AB
B1
A
B
Coagulacin
y
30
1
2 1 22 1 sedimentacin
2 1 2 1
2 40
3
Coagulacin
y
flotacin
A 1 Aireacin
80
2
extendida
70
3
Aireacin 50
4
convencional
30
5
Aireacin alta
60
6
tasa
100
7
Aireacin
100
8
modificada
100
9
Estabilidad de
80
contacto
Zanja de
oxidacin
Laguna
aireada
Laguna de
estabilidad
Laguna con
lirio
B
1
Filtro
30
2
percolador
30
Discos
biolgicos
A
1
Suspendida
50
2
externa
50
3
Suspendida
30
4
interna
30
Fijo externo
Fijo interno
B
1
Lavado de
60
2
amoniaco
30
3
Punto de
20
quiebre
Intercambio
inico
C
1
Suspendida
60
absorcin
D
1
Coagulacin y
30
2
sedimentacin
20
Carbn activo
A
1
Arena y/o
60
2
antracita
10
Mecnico
B
1
Cloracin
30
2
convencional
40
3
Dixido de
20
cloro
Ozonacin
C
1
Intercambio
20
2
inico
10
3
Osmosis
60
4
inversa
30
Coagulacin
sedimentacin
Carbn activo
u a(1)
p o t(2)
a b (3)
le
C a l i f i c a c Ai g n
Equipo Energa Personal Mantenimiento
Notas:
Recarga de acuferos
30
20
20
60
20
60
A
40
5
60
100
60
40
30
50
90
40
10
10
20
10
R e u20
s o i n d u s t 10
rial
III
6
10
60
30
10
40
760
90
60
40
30
50
100
40
10
10
30
10
20
30
20 B
1
20
20
20
20
20
30
30
20
10
40
10
10
20
30
30
20
A
30
2 40 3
40
30
30
30
40
50
20
10
30
1.Calificacin
mnima
a procesos
IV
que
B
C
presentan
4
3.-
80
100
50
30
20
20
20
10
70
50
90
70
60
40
30
20
40
50
30
40
60
30
30
20
30
50
90
40
30
50
10
30
60
30
70
80
50
30
50
30
40
80
40
90
20
20
30
70
20
60
20
50
30
30
20
70
40
60
70
40
70
80
10
30
10
40
70
40
90
100
50
60
40
60
30
30
60
100
20
30
80
100
50
70
D
1
2.-
caractersticas
de
mucha
economa =
10.
Calificacin
mxima
proceso
que
son
poco
econmicos
100.
Calificacin
por
aplicacin
particular
=factor de
peso x
calificacin
por
proceso
05-002-011
Grad
o
Nivel
N
o
.
1
2
1
2
1
2
1
2
I
B
A
II
B
III
B
A
IV
1
2
1
2
3
4
1
2
3
1
2
1
2
1
2
3
B
V
C
05-002-012
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
Proceso
Descripcin
Cribado
Desarenacin
Separador API
Flotacin
Sedimentacin
Cribado fino
Coagulacin y
sedimentacin
Coagulacin y
flotacin
Aireacin extendida
Aireacin
convencional
Aireacin alta tasa
Aireacin
modificada
Estabilidad de
contacto
Zanja de oxidacin
Laguna aireada
Laguna de
estabilidad
Laguna con lirio
Filtro percolador
Discos biolgicos
Suspendida externa
Suspendida interna
Fijo externo
Fijo interno
Lavado de
amoniaco
Punto de quiebre
Intercambio inico
Suspendida
absorcin
Coagulacin y
sedimentacin
Carbn activo
Arena y/o antracita
Mecnico
Cloracin
convencional
Dixido de cloro
Ozonacin
Intercambio inico
Osmosis inversa
Coagulacin
sedimentacin
Carbn activo
Disponi
bilidad
de
tecnolog
a
10
10
20
40
10
30
10
10
C a l i f i c a c i n (1)
Capacidad de
Sensibilidad
procesamiento
de proceso
Mater Caudal Materi
Cau
ial (3)
al (3)
dal
(2) (3)
Experi
encia
requer
ida
10
10
20
30
10
20
30
30
10
10
20
20
10
30
10
10
10
10
60
80
40
10
20
30
10
10
30
60
20
20
20
80
10
10
40
70
10
40
20
80
10
10
10
10
30
40
10
10
20
60
30
20
20
30
10
20
30
100
100
30
20
20
70
10
20
10
40
10
30
50
100
50
10
20
30
80
10
40
80
100
70
10
20
20
30
20
20
40
80
80
80
20
20
60
40
70
60
80
60
80
50
40
30
30
10
20
10
30
20
10
40
60
20
30
30
20
30
20
10
20
10
60
30
20
20
50
50
60
30
50
80
20
60
60
30
30
10
30
100
70
100
80
100
80
100
30
60
40
60
10
20
20
60
100
10
100
10
30
10
10
30
40
30
80
10
40
10
40
10
80
60
40
20
60
30
100
10
10
20
30
30
50
20
30
50
70
80
30
30
30
80
10
50
10
80
60
30
70
10
100
20
60
30
50
10
100
10
10
60
80
30
40
100
100
30
20
40
100
10
60
Notas:
1.Calificac
in a
proceso
s que
present
an
pocas
restricci
ones
funciona
les = 10.
2.Calificac
in a
proceso
s que
present
an
condicio
nes
funciona
les muy
restringi
das =
100.
3.- El
material
se
refiere
al
removid
o
durante
el
proceso.
LIBRO
PARTE
SECCION
2
03
05
CAPITULO 003
A.
SERVICIOS TCNICOS
PROYECTOS EJECUTIVOS
PLANTAS POTABILIZADORAS Y TRATAMIENTOS
DE DESECHOS RESIDUALES
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE DESECHOS
SLIDOS Y DISPOSICIN FINAL
DEFINICIN Y CLASIFICACION
A.03. Residuos slidos: Materias sobrantes que quedan despus de efectuar alguna
operacin qumica, tratamiento industrial, proceso de transformacin, etc., de los
desechos slidos.
05-003-01
A.06. Los procesos para el tratamiento de los desechos slidos se clasifican en (ver
figura 1):
a. Reciclaje.- Seleccin de los desechos slidos que pueden ser nuevamente
utilizables para fines productivos.
b. Composteo.- Proceso biolgico controlado de estabilizacin de la fraccin
orgnica de los desechos slidos, para obtener un mejorador orgnico de
suelos.
c. Incineracin.- Es el proceso en el que mediante la combustin, se reducen a
cenizas los desechos slidos con liberacin de humos y gases.
A.07. Relleno sanitario.- Mtodo de disposicin final de los desechos slidos los cuales
se depositen en celdas construidas en un terreno especialmente preparado para
el caso, donde se esparcen y compactan los desechos hasta obtener el menor
volumen y finalmente se cubren con capas de tierra.
B.
REFERENCIAS.
CONCEPTO
CAPITULO DE
REFERENCIA
DEPENDENCIA
SEDUE
SEDUE
SEDUE
05-003-02
05-003-03
CONCEPTO
CAPITULO DE
REFERENCIA
DEPENDENCIA
SEDUE
G.D.F.
G.D.F.
NOM-AA-15
SECOFI
Residuos
slidos
Determinacin de humedad.
municipales
NOM-AA-16
SECOFI
Residuos
slidos
Determinacin de cenizas.
municipales
NOM-AA-18
SECOFI
NOM-AA-19
SECOFI
NOM-AA-21
SECOFI
NOM-AA-22
SECOFI
NOM-AA-23
SECOFI
Residuos slidos.
nitrgeno total.
NOM-AA-24
SECOFI
NOM-AA-25
SECOFI
NOM-AA-31
SECOFI
NOM-AA-32
SECOFI
Residuos
slidos
volumtrico In situ.
municipales
Peso
Residuos
slidos
municipales
Determinacin de materia orgnica.
Residuos slidos municipales. Seleccin y
cuantificacin de sub-productos.
05-003-04
Determinacin
de
Residuos
slidos
municipales.
Determinacin de poder calorfico superior.
NOM-AA-33
SECOFI
NOM-AA-52
SECOFI
Residuos
slidos
municipales.
Determinacin de la generacin.
NOM-AA-61
SECOFI
Residuo
slidos
municipales.
Determinacin carbono/nitrgeno.
NOM-AA-67
SECOFI
Residuos
slidos
municipales.
Determinacin del porcentaje de oxgeno
en materia orgnica.
NOM-AA-80
SECOFI
Residuos
slidos
Determinacin de azufre.
NOM-AA-92
SECOFI
NOM-AA-94
SECOFI
NTRS-1
SECOFI
NT-CRP-001
SEDUE
2.03.01.001
G.D.F.
Edificaciones
2.03.02.002
G.D.F.
Pavimentos
2.03.03.010
G.D.F.
2.03.08 *
G.D.F.
2.03.09 *
G.D.F.
2.03.10 *
G.D.F.
3.01.01.010
G.D.F.
municipales.
Residuos
slidos
municipales.
Determinacin de fsforo total.
Terminologa de desechos slidos
Acarreos
* El captulo que se requiera.
05-003-05
C.
REQUISITOS DE ELABORACIN.
05-003-06
C.05. El agua que se utilice en los procesos, deber ser preferentemente agua residual
tratada. Para el consumo y servicios del personal, deber ser potable.
C06. Los patios de maniobras debern tener la amplitud suficiente para permitir las
maniobras de descarga de los camiones durante los perodos de mxima
afluencia, as como disponer de reas lo suficientemente amplias para entrada y
salida de vehculos, para lo cual se debe considerar su radio de giro mnimo
necesario.
C.07. Los controles de equipos y mecanismos tales como gras viajeras, transportes y
otras similares, debern estar ubicados de manera que permitan al operador una
total visibilidad en el campo de operacin de su equipo y adems contar con las
protecciones necesarias para la seguridad del personal y de las propias
instalaciones.
Trituracin.
Digestin o descomposicin de la materia orgnica.
Curado o estabilizacin del producto procesado.
Envasado, si las condiciones del mercado as lo requiere.
Almacenaje del producto terminado.
05-003-08
C.14. Para la alimentacin de los hornos, debern disearse el nmero y tipo de gras
viajeras para mantener el nivel de servicio, an en el caso en que alguno de ellos
pudiera estar fuera de operacin.
05-003-09
C.22. Para el diseo del sitio de disposicin final en relleno sanitario, se observar lo
indicado en los incisos C.01 y C.03. de este captulo; y en particular se
considerar la cercana a las zonas urbanas, a cuerpos receptores superficiales
de agua, a fuentes de abastecimiento de agua potable y las caractersticas
geolgicas y topogrficas del terreno. De acuerdo ala topografa del terreno,
podrn aplicarse los siguientes mtodos.
a. rea.- Cuando la superficie del terreno sea plana, ondulada, o con
depresiones ligeras. En este mtodo, las celdas se formarn con terraplenes
como se observa en la figura 2.
b. Trinchera.- Se utilizar cuando existan onduladas, minas, bancos de
prstamo abandonados y en general, aquellos sitios donde se puedan
aprovechar los accidentes del terreno natural para depositar los desechos
slidos como se observa en la figura 3.
c. Combinado.- Cuando la topografa del terreno no permita llevar a cabo
totalmente algunos de los mtodos anteriores.
C.23. Las celdas en las que confinar la basura tendrn las mismas caractersticas
para los tres casos citados en el artculo anterior y en general debern
considerarse las siguientes indicaciones.
a. La superficie del fondo de las celdas nunca estar ms abajo del nivel
fretico. Cuando esto sea imprescindible, deber impermeabilizarse dicha
superficie.
b. El espesor de los subsuelos entre el fondo del relleno y el nivel fretico, se
determinar en consideracin al poder contaminante de los lixiviados que se
esperan, pero nunca ser menor a 20 cm por cada metro de altura de la
celda.
c. Para establecer las dimensiones de las celdas se tomar en cuenta lo
siguiente:
1. La altura deber variar entre 2 y 5 m, incluyendo el espesor de la cubierta.
2. La longitud depender del volumen diario de los residuos que se
depositen.
05-003-010
C.24. La superficie de desplante del relleno, deber ser impermeable para evitar la
filtracin del lixiviados. Las caractersticas del terreno determinaran el proceso
requerido para lograr su impermeabilizacin.
C.26. En el proyecto, se contemplar que el deposito diario en la celda sea cubierto por
una capa de tierra de 15 cm de espesor mnimo; pero si se prevee que pudiera
quedar expuesta por tiempo prolongado a los agentes erosivos, entonces el
espesor mnimo se duplicar.
C.27. La cubierta o sello final del relleno tendr un espesor compactado mnimo de 60
cm y una pendiente que permita al control de los escurrimientos superficiales sin
provocar erosin.
05-003-011
D.
D.02. La base de pago y monto del proyecto sern fijados por el Departamento en cada
caso particular.
05-003-012
05-003-013
05-003-014
05-003-015
05-003-016
1,20
0,15
0,30
0,60
0,30
0,15
0,15
1,20
0,15
0,15
PROTECCIN METLICA.
0,70
2,00
0,20
PEBETERO DE TUBO
GALVANIZADO DE 51 MM
PROYECCION
LOSA
2,00
0,60
0,30
3,70
REGISTRO DE
PROTECCIN DE
2,00 X 1,20 X 1,00.
0,70
APLANADO FINO.
VLVULA DE
COMPUERTA
DE 51 mm
TUBO GALV.
DE 51 mm
0,80
Detalle "B"
0,70
0,10
0,10
0,03
TIERRA VEGETAL.
0,15
TUBO CIEGO DE
P.V.C. DE 100 mm
0,70
TUBO DE MONITOREO
DE P.V.C. DE 25 mm
MEMBRANA PLSTICA
(impermeable)
PLANTA DE REGISTRO
RESIDUOS SLIDOS
COPLE DE P.V.C.
DE 100 mm
TUBO RANURADO DE
P.V.C. DE 100 mm
NOTAS
EL TUBO DE EXTRACCIN DE BIOGS DEBE SER DE PVC TIPO SANITARIO,
CON DIMETRO MINIMO d= 100 mm. Y RANURADO AL TRES BOLILLO.
LOS TUBOS DE MEDICIN DE BIOGS, DEBEN SER DE P.V.C. TIPO
SANITARIO PARA CEMENTAR, CON DIMETRO DE 25 mm.
UNO DE LOS TUBOS DE MEDICIN SE DEBE ALOJAR HASTA EL FONDO DEL
POZO Y EL OTRO A UNA PROFUNDIDAD COMPRENDIDA DE LA PARTE
MEDIA AL SEGUNDO TERCIO DE LA PROFUNDIDAD TOTAL DEL POZO.
EL MATERIAL PETRO GRADUADO PARA FILTROS DEBE SER DE 50 mm
Y EL ESPESOR MINIMO DEL FILTRO DE 100 mm.
A
Detalle "D"
L (variable)
FILTRO DE MATERIAL
PTREO.
TAPN HEMBRA
DE P.V.C.
Detalle "E"
0,30
Area de relleno
POZO
POZO
CORTE
X - X
Radio de accin
PLANO No 1
POZOS DE EXTRACCIN
DE
B I O G A S
ESCALA.
CROQUIS DE UBICACIN
(SIN ESCALA)
ACOT.
EN METROS
FECHA:
FEB/91
05-003-017
PLACA METLICA.
120
120
RESIDUOS SLIDOS
120
DETALLE DE LA
SECCIN A - A
PERFIL COMERCIAL.
MALLA DE PROTECCIN.
BISAGRA TUBULAR.
CERROJO CON
PORTACANDADO.
0,10
0,14
0,40 0,16
0,40
FILTRO MATERIAL
PETRO
0,20
0,70
0,30
0,10
0,005
PEBETERO DE TUBO
GALVANIZADO DE 51 mm
REDONDO DE 16 mm
TUBO PROTECTOR
DE 203 mm
0,10
ADAPTADOR HEMBRA DE
51 mm
PERFIL COMERCIAL.
LOSA DE CONCRETO
ARMADO.
TUBO DE MONITOREO
DE 25 mm (P.V.C.).
RESIDUOS SLIDOS
TAPN HEMBRA DE
P.V.C. DE 25 mm
0,20
PERFORACIONES DE 5 mm
EN TUBO DE MONITOREO
(hechos con broca)
0,20
VLVULA DE COMPUERTA
DE 51 mm
REDUCCIN CONCENTRICA
DE P.V.C. DE 100 A 51 mm
TAPN HEMBRA DE
25 mm (P.V.C.).
TUBO DE MONITOREO
DE 25 mm
PERFIL COMERCIAL.
PLACA METLICA.
TAPN HEMBRA DE
P.V.C. DE 100 mm
ACOT.
EN METROS
0,10
PLANO No 2
FECHA:
D E T A L L E S
FEB/91
POZOS DE EXTRACCIN
B I O G A S
DE
ESCALA.
05-003-018