PRLOGO

CAPTULO 1 PRINCIPIANTE / AMATEUR

24

CAPTULO 2 ASPIRANTE / DESAFIANTE

73

CAPTULO 3 EXPERTO / MAESTRA

100

CAPTULO 4 GRAN MAESTRO / REY

139

EPLOGO

160

PRLOGO
PARTE 1
[Leyendas urbanas].
Ese fue uno de los [deseos] de los cuales la cantidad casi igualaban a las estrellas del firmamento.
Por ejemplo, la leyenda urbana de que realmente ningn ser humano jams haba puesto un pie
en la luna.
Por ejemplo, la conspiracin de los masones en los billetes de dlar americano.
Por ejemplo, el experimento de tiempo-espacio que tuvo lugar en Filadelfia.
La lnea de refugios nucleares en Chiyoda, el rea 51, el incidente OVNI de Roswell, etc.
Despus de ver tantos ejemplos, se puede concluir que siempre hay algn tipo de patrn distintivo
entre ellos. Ese patrn es... "Sera interesante si fuese cierto. Un [Deseo].
No habr humo sin fuego. Sin embargo, al propagarse y acumularse, ese [Deseo] se convierte en
un [Rumor].
Este tipo de pensamientos no son extraos en el mundo. Desde la antigedad, los seres humanos
siempre han preferido lo [Inevitable] a un [Accidente], as ha sido siempre. El nacimiento de la
humanidad fue probablemente resultado accidental con una probabilidad astronmica. De acuerdo
con los seres humanos, haba algo que intencionalmente quiso crear a los seres humanos. Usando
esta forma de pensar, el mundo no es catico, es un poco ms ordenado. Imaginando una razn
detrs del sentido de la existencia que ayude a explorar los caprichos y los valores despiadados de
este mundo.
.......... La gente vive con este deseo en sus corazones. Por lo tanto, las [Leyendas Urbanas]
tambin puede decirse que son algo que nacieron de un fuerte [Deseo].
Entonces. En este planeta, donde hay suficientes [Leyendas Urbanas] para iluminar los cielos, hay
ejemplos de que algunas son obviamente ciertas, y aun as son tratadas como una leyenda
urbana. Al final, nadie sabe si son reales.
No se equivoquen, esto no quiere decir que las leyendas urbanas antes mencionadas sean
verdaderas.
La razn de la existencia de estas leyendas urbanas basta para diferenciarlas de los rumores.
Ahora bien, cmo surgen estas [Leyendas Urbanas]? Comienzan como un simple [Rumor]
cualquiera. Pero se convierten en un rumor tan realista que cambia de [Rumor] a [Leyenda
Urbana]. Son ese tipo de [Rumores].

. De acuerdo con ms
Haba un rumor que se extenda en Internet sobre un Gamer llamado
de 280 Rankings de videojuegos Online, haba un jugador con un rcord imbatible que siempre
estuvo con orgullo en la parte superior de la clasificacin y su avatar siempre era
. "No hay
forma en que algo as pudiese existir." puede ser lo que ustedes estn pensando. Eso tambin era
lo que todos crean, y se convirti en una simple hiptesis.
Eso fue algo que el staff de desarrollo hizo para que el juego se popularizara, con el uso de un
jugador con el nombre de
. En realidad, ese tipo de jugador no puede realmente existir.
Los desarrolladores de los juegos decidieron no exponer la identidad de
y debido a ello
causaron revuelo accidentalmente, como una forma de belleza, con este jugador que no exista-

Pero lo extrao fue, que particip en las batallas, y muchos jugadores se haban enfrentado contra
l.
l era inalcanzable... al igual que una furiosa tormenta.
Se deca que... que haba derrotado totalmente a un programa de ajedrez de nivel Sper Maestro.
Se deca que... que tena un estilo de juego aberrante y era imposible predecir su mano.
Se deca que... que haba estado usando programas de ayuda, y se haba basado en los cdigos de
trucos.
Se deca que... Se dijo que... Decan que

Alguien que estaba interesado en ese [Rumor] decidi investigar ms a fondo.

El mtodo que utiliz no fue demasiado difcil. Si una persona se coloca en el primer lugar, ya sea
un consumidor de juegos, PC Games o Juegos Sociales, esa persona tendra sin duda alguna una
cuenta. Y si existe esa cuenta, la lista de logros puede ser investigada.
Pero aqul que investig ms a fondo en realidad cay en una trampa. Debido a que
en
realidad tena su propia cuenta para cada consola y para cada SNS, y lo mismo con el nmero de
juegos, eran [Innumerables]. No tena ni un punto negro en su historial de victorias y derrotas.
era un hacker que
Con eso, el misterio se espes y algunos incluso dieron la hiptesis de que
borr sus propios registros de derrotas, un grupo de jugadores al que slo los jugadores de alto
nivel eran invitados a unirse, etc.
Con esto, una nueva [Leyenda Urbana] naci.

se pronuncia "Kuuhaku" (). Literalmente significa "Vaco" o "Espacio vaco" en Japons.

Eso es por qu hay un espacio vaco para el nombre. El autor decidi dejarlo de esa manera, por lo
tanto mantendremos la misma lnea.

Sin embargo, en este caso, la persona que cre este rumor deba tambin ser responsable.
Como tena una cuenta, tena el derecho a hablar, pero l ignor por completo esa funcin.
Silencioso, no se comunicaba en lo absoluto.
Ya que no haba suministro de informacin, todo era un misterio, adems del hecho de que
era japons.
Nadie ha visto su verdadera cara. Esto tambin haba sido la razn principal de que la leyenda
urbana se estuviera acelerando.
As.
Vamos a presentar.
La verdad.
Coronado en el ranking de las batallas ganadas en ms de 280 juegos de todo el mundo.
Este record no se haba superado desde el establecimiento de su identidad, el legendario jugador.
- Su verdadera identidad

PARTE 2
... Aa... me muero... aa, ahora he muerto de verdad... Bueno, hermanita ma, date prisa, rez2, rez
~
* Zuzu *... Es imposible... usar mi pie para controlar el mouse...
Lo que sea, date prisa, hermana ma - O debera decir, mi astuta hermanita menor? Aunque yo
no he comido en tres das, estas comiendo fideos instantneos? Adems de eso, los ests
haciendo mientras estamos en una batalla.
3
Nii, quieres comer tambin...? Algo como Calorie Mate , o algo como...

Ah, esa cosa slo las comen los burgueses4. Nunca voy a comer algo como eso. Aparte de eso,
Por favor date prisa y rez!
... * Zuzuzu *... Aqu, la participacin de Nii.
Oh! Gracias ~... por cierto, qu hora es?
Vamos a ver... an son las ocho de la media noche.

"Rez" es el diminutivo de "resucitar". Sora quiere que Shiro resucite a su personaje.

Calorie Mate es una marca de suplementos alimenticios.
4
Aqu, Sora se queja sobre el alto precio de las Calorie Mate.
3

Qu manera ms novelesca de describir las ocho en punto de la maana como media noche .
Entonces, qu da es hoy?
... Quin sabe? Espera... Uno, dos... Cuatro tazas de fideos instantneos, as que... es el cuarto
da?
Espera, hermana ma. No me refiero a cmo ha pasado el tiempo desde que empezamos a jugar
juegos todas las noches en vela. Lo que quiero decir es la "Fecha" del da de hoy.
5
Eso siquiera le importa...Nii, que es un NEET ?

Por supuesto que importa! Algo as como un evento o torneo en lnea podra haber ocurrido!
As es como era, era una conversacin de un cierto muchacho y muchacha durante su partida de
juegos online.
Sus miradas se encontraban unas con otras dentro de la habitacin mientras charlaban.
El tamao de la habitacin era de alrededor de diecisis tatamis6. Considerablemente amplia. Sin
embargo, en su interior estaba llena de consolas de juegos, cuatro consolas para cada persona; por
lo que sumaban un total de ocho consolas de videojuegos.
En el suelo haba muchos paquetes de videojuegos que ya haban sido finalizados, y tambin haba
paquetes de [Alimentacin] que eran paquetes de fideos instantneos y botellas de agua mineral
esparcidas por el suelo, lo que hizo que el sentido de 'amplio' no pudiese percibirse en lo absoluto.
La pantalla LED desprenda una luz tenue y era la nica fuente de luz, salvo la luz del sol, que
estaba bloqueada por las cortinas.
Nii, de verdad... no vas a encontrar un trabajo?
Entonces, por qu no tambin vas a la escuela, hermana ma?
...
...
Simplemente as, ellos terminaron su conversacin y nadie habl sobre el tema a partir de
entonces.
El hermano mayor, Sora. De dieciocho aos de edad. Sin ocupacin. Virgen. Impopular. Incapaz de
comunicarse bien. Un Friki de los videojuegos. Vesta una camiseta y unos jeans que le daban la
impresin de ser alguien totalmente cerrado, con el pelo negro y despeinado.

Es una clasificacin del gobierno japons, significa Not in Education, Employment or Training
(Sin Educacin, Empleo o formacin).
6
Los Tatami son suelos tradicionales japoneses y se usan para poner sobre la superficie de una
habitacin.

10

La hermana pequea. Shiro. De once aos de edad. Ausente. No tiene ningn amigo. Una nia
acosada. Androfbica7. Una Friki de los videojuegos. Uno podra dudar de que ella tuviese relacin
sangunea con su hermano, porque tena el cabello blanco, al contrario que su hermano. Su pelo
era tan largo que flua hacia abajo sobre su cara y adems llevaba un uniforme de marinero de la
escuela, ya que ella nunca lo haba utilizado desde que se transfiri de las escuelas.
Esa fue la verdadera identidad de
Sora () y Shiro ().

Kuuhaku

(), que era la combinacin de sus nombres,

Esta es la verdad.
Si todo el mundo lo supiera, nadie querra seguir o aceptar esta realidad, y seguiran arraigados,
abrazados a las ilusiones de la leyenda urbana.

PARTE 3
Ahora, parece que el proceso de formacin de una [Leyenda Urbana] ya se ha explicado.
En resumen, es el [Deseo] de la Humanidad, nacido del desorden de este mundo.
No era "inevitable", pero estaba ms cerca de ser un "accidente".
El mundo es irrazonable e irracional.
No tiene ningn sentido en lo absoluto.
El deseo de una persona que lo reconoce y, sin embargo, no acepta la verdad de esto puede hacer
que un mundo aburrido sea ms interesante. Nacido de algo serio [deseo], llammosla - una
[Leyenda Urbana].

Entonces, qu tal si les ech una mano para hacer que el mundo sea un poco ms interesante, al
hacer una nueva [Leyenda Urbana]?
Por ahora, vamos a escribir con belleza estilstica de esta manera.
La historia comienza con esta abertura.
[Alguna vez has odo hablar de este rumor?]
Un da, un email lleg a una "persona" que se dice que es el mejor jugador del mundo.
Fue slo un corto y misterioso mensaje con una direccin URL adicional en su interior.
Cuando uno hace clic en l, se pone en marcha un determinado juego.
Una vez que la persona termine ese juego, lo harn...
7

Androfobia es el miedo patolgico hacia las personas, proveniente del latn antro (Humano) fobia
(Miedo).

11

PARTE 4
... Argh, basta de esto ya...a dormir!
Espera, t eres la que est a cargo de la recuperacin del equipo, y si sales !
..... Si eres t, Nii, sers capaz de hacerlo.
Tericamente es posible! Si manejo mis personajes, uno en cada mano y los tuyos, cada uno
con un pie, despus de todo !
Lu... cha!
Espera! Por favor, espera un momento, hermanita ma! Si te duermes yo ciertamente morir
Uoooooooo, ves, me he ido y he muerto!
La pila de tazas de fideos instantneos ya era una torre de cinco tazas de altura. Lo que tambin
significa que estos hermanos ya haban terminado todos los juegos despus de pasar cinco das en
vela.
Incluso sabiendo que su hermano estaba en una situacin amarga, Shiro segua durmiendo
igualmente, ella usaba una consola de videojuegos como almohada.
Ring
De repente, un tono de notificacin, para los hermanos, les avis que tenan correo electrnico.
Nii, un email.
Qu le ests exigiendo a tu hermano que est jugando ahora con cuatro personajes en cuatro
pantallas diferentes? Aun as todava quieres hacerme una peticin en el estado en el que estoy,
pero realmente no tengo la fuerza extra suficiente!
Hbilmente operaba el mouse usando ambas manos y pies. l manejaba furiosamente un grupo de
cuatro l solo y respondi con un suspiro.
Estoy seguro de que es slo otro anuncio de correo electrnico, de todos modos simplemente
ignralo.
Qu pasa si...viene de un amigo?
Qu amigo?
...De Nii.
Jaja, que extrao, de alguna manera siento que me apualas a travs de mi pecho con una
declaracin tan irnica, mi encantadora hermanita.
Yo no... Quiero que digas... es ma..........

12

Entonces es spam despus de todo, O debera decir, si quieres dormir, simplemente duerme! Si
no vas a dormir, por favor aydame un poco por aqu Noooo, muri, he muerto!
Vamos a repetirlo otra vez. Dieciocho aos de edad. Desempleado. Un muchacho
virgen. Impopular. Incapaz de comunicarse. Un Friki de los videojuegos. No es jactancioso, pero no
era slo que l no tena una novia, es que adems no tena una sola persona a quien pudiese
llamar [amigo]. Eso tambin se aplicaba a la hermana menor.
Uu...Es una molestia.
Shiro intent despertar su conciencia y reunir todas sus fuerzas para levantarse. Esto no sera un
problema si realmente fuera simple spam. Pero no poda ser ignorado si era un anuncio sobre un
nuevo juego.
Nii, dnde est la Tablet...?
A las tres en punto desde all, en la segunda montaa de eroges desde la izquierda, y se ubica
alrededor de la tercera y cuarta caja. Uooooo, mis pies se estn entumeciendo!
Ignorando a su hermano que estaba angustiado, Shiro fcilmente encontr el lugar exacto que Sora
le haba especificado. Tal vez uno podra preguntarse por qu una hikikomori y un NEET
necesitaran una Tablet. Pero eso es, por supuesto, una pregunta tonta, porque la respuesta es
obvia, se utiliza para los videojuegos. Pero ese no era el principal uso de la Tablet PC. Para los
incontables juegos tambin necesitaban innumerables direcciones de correo electrnico, pero
incluso excluyendo las direcciones que no eran para uso de juegos, todava haba ms de 30
cuentas de correo electrnico que necesitaban estar sincronizadas. Esto es lo que significa la
verdadera eficacia.
El sonido es Ring, por lo que procede de... la tercera direccin de la cuenta principal... es ste?
La chica de pelo blanco cuya memoria era extraordinaria en comparacin a una persona comn,
fcilmente pudo encontrar el mensaje.
Y entonces la persona en la parte trasera que llevaba una exitosa cruzada contra las personas en
combate a tiempo real, mediante la manipulacin de cuatro mandos a la vez, dej escapar un
rugido de triunfo, antes de que ella viera el e-mail.
Nuevo correo Asunto: Para ustedes dos,
...?
Shiro inclin un poco la cabeza.
Los emails dirigidos a

no eran raros.

Las solicitudes de combates, Invitaciones, los desafos provocadores esos son los que
comnmente reciban, pero
... Nii.

13

Qu pasa, mi pequea hermana cruel que dijo que quera dormir y abandon a su hermano solo
en el juego, que al final no pudo dormir y aun as dej a un lado a su hermano, quien est
fsicamente cansado para poder seguir jugando?
Este.
Como si ella no oyese el sarcasmo de su hermano, no pareca que estuviera escuchndole desde el
principio, Shiro le mostr el correo a su hermano.
Hmm qu es esto?
El hermano se dio cuenta de que el correo electrnico pareca peculiar.
Guardando. Bueno, esto est hecho. Comprobando del producto que descargu, tambin est
hecho.
Despus de comprobar que no hubiera nada malo, Sora cerr la pantalla de juego que haba estado
funcionando continuamente desde hace cinco das y lo conect a su bandeja de entrada para
revisar el correo electrnico que acababa de recibir.
Cmo sabe este chico que

son en realidad hermanos?

En realidad haba un montn de gente que tena la hiptesis de que

eran en realidad un
grupo de personas, pero el problema principal no era lo que estaba escrito como asunto, pero a
partir de los contenidos escritos deca
Habis sentido algunas vez que ustedes dos, hermanos, no pertenecis a este mundo?
Que...es esto?
.............
Era un poco, no, en realidad era un mensaje bastante extrao. Tambin incluy una URL que nunca
haban visto antes. Al final de la direccin URL, no estaba [.JP] para representar el nombre de
dominio del pas. Esta URL sealaba a una pgina especfica, y pareca que estaba vinculada a un
juego.
Qu debemos hacer?
Shiro, que no pareca muy interesada, regres a su almohada de consolas de videojuegos y trat de
dormir. Lo que significaba que ella acababa de dejar la decisin en manos de su hermano.
Hmm, as que t planeas en hacer que tome una decisin sobre ella, eh. Bueno, incluso si esto
resulta ser simplemente un farol, al final, vamos a tratarlo como algo divertido.
l tom esa decisin y dio un clic a la URL. Estaba en estado de alerta en caso de una infeccin por
virus, mientras que el software de seguridad se ejecutaba con el acelerador a fondo. Lo que
apareci all en la pantalla era ms que una sencilla partida de ajedrez en lnea.
..... * Bostezo *... buenas noches...

14

Espera, espera, espera! Este es un reto para

, ya sabes. Si la otra parte tiene un programa
de ajedrez avanzado, slo conmigo no ser suficiente para ganarle!
Sora trat de evitar que su hermana se durmiese.
Quin juega al ajedrez tan bien... en estos das...?
Umm, yo s cmo te siente, pero...
Un programa que era capaz de derrotar incluso a los grandes maestros ms fuertes. Incluso ante
eso, la hermana menor haba perdido el inters en el ajedrez despus de vencer a este programa
veinte veces consecutivas.
No sera perdonado si
perdiese. Mantente despierta por favor, al menos hasta que sepamos
el alcance de la capacidad del oponente.
Uuuu... no tienes remedio.
Y entonces Sora comenz el juego. Despus de ver a su hermano hacer un movimiento, dos
movimientos, Shiro comenz a cabecear a causa de la sensacin de somnolencia que se haba
acumulado. Cinco movimientos, diez movimientos, y antes de darse cuenta, la mitad del tablero
estaba lleno de piezas. Shiro de repente abri los ojos y se qued mirando la pantalla.
Eh? Este hombre es...
Mientras Sora se senta incmodo, Shiro se puso de pie y dijo algo.
Nii, cambio de jugador...
Sin objeciones, Sora obedientemente se levant de la silla y se movi. Shiro pens que su hermano
mayor no poda hacer nada ms a partir de este punto. En otras palabras, Shiro reconoci que la
otra parte era digna de ser su oponente. La hermana pequea que haba cambiado de lugar con su
hermano comenz a planear sus movimientos.
El ajedrez es un [ZeroUno, un juego de decisiones limitadas]. En este juego donde la [suerte] era
inexistente y en ocasiones apuntaba al juego. En teora, una manera segura de ganar exista, pero
al final eso era slo una teora. Se basaba en el dominio y el poder de ver cada uno de los posibles
10 ^120 movimiento. Una persona que pudiera hacer eso seguramente no exista.
Pero haba alguien que poda afirmar [la existencia], y esa era Shiro. Ella haba llegado a dominar y
pudo comprender la granno, la enorme y masiva cantidad de movimientos posibles en el
ajedrez. Si siempre se eligen las mejores jugadas de ajedrez, entonces uno siempre tendr la
sartn por el mango y siempre vas a ganar si vas con blancas. Si vas con negras la va de escape
sera un empate. As es como dice la teora. Y ante un rival que poda prever doscientos millones
de movimientos en un segundo? El Programa de ajedrez ms fuerte de este mundo ha demostrado
que no es lo suficientemente perfecto para la hermana menor despus de que ella hubiera ganado
20 veces consecutivas contra aquel Programa.
No puede ser.
Y ese tipo de jugador ms fuerte acababa de ser sorprendida por lo que estaba en frente de ella.

15

Clmate. Esto, estoy seguro de que el rival es un ser humano.

Por qu?
En el caso de ser un programa, siempre elegira el mejor movimiento para jugar. Eso es algo
bueno, pero por otro lado tambin significa que slo se pueden utilizar tcticas que ya estaban
programadas. Es por eso que puedes ganarles con facilidad, pero este chico es
Sora seal la pantalla.
El rival te atrajo y te hizo jugar una mala jugada, y si sientes que es natural para un programa
hacer eso, entonces t podras estar equivocada.
Uuu.
La hermana pequea era incapaz de oponerse a las palabras de su hermano mayor.
Por supuesto, en cuanto a sus habilidades jugando al ajedrez, no, en la mayora de los juegos, Shiro
y Sora eran abrumadoramente fuertes. Tal vez llamarlos por el ttulo "Genios Gamers" no sera una
exageracin. En el caso de Shiro, slo poda actuar sobre la base de su lgica. Es por eso que ella
poda derrotar fcilmente, incluso a los ms poderosos programas de ajedrez avanzados. Sin
embargo, su capacidad de deteccin de [Intenciones] de la gente, era mala. Es por eso que en
momentos como ste, Shiro tena que dejarlo en manos de Sora. A pesar de que tena pocas
habilidades de comunicacin, su percepcin de las [Intenciones] de otras personas fue
inesperadamente excepcional.
Clmate, si el oponente no es un programa, es una razn ms para estar segura de que no
puedes perder. No te dejes engaar por su provocacin. Voy a sealarte cada una de sus
provocaciones y tcticas para que lo golpees.
Comprendido... Shiro har todo lo que pueda...
Esta es la razn detrs de su xito para convertirse en el mejor jugador del mundo.
El juego haba durado ms de seis horas. La adrenalina y la dopamina fluan de sus cerebros,
hacindoles olvidar su fatiga por haber estado jugando cinco das sin parar a descansar, y
ayudndoles a concentrarse hasta el mximo de sus lmites. Seis horas pero se senta como si
ellos llevaran jugando varios das consecutivos.
Finalmente, los ltimos movimientos decisivos ocurrieron. Y entonces una voz carente de emocin
que marc el final del juego se poda escuchar por los altavoces.
JaqueMate
Esa fue la victoria de los hermanos.
...
Despus de un largo silencio

16

Fuaaaaaaah Cada uno tom un largo suspiro. Era casi como si el juego les hubiera hecho
olvidar que respiraran. Despus de tomar otro largo aliento, los dos comenzaron a rer.
Asombroso... ha pasado tiempo... desde que he jugado una batalla tan dura como esta.
Haha, es la primera vez que veo que tienes un momento difcil cuando se trata de un simple
juego, no?
Nii, el oponente..... Realmente un ser humano?
S, estoy seguro de ello. Le tom mucho tiempo el decidir qu provocacin sera una trampa para
hacer que t realizaras una mala jugada, y cuando no funcion, pude sentir una sensacin de
perturbacin proveniente de l. Estoy seguro de que l es un ser humano o tal vez un monstruo.
Me pregunto qu tipo de persona es.
La hermana pequea que incluso fue capaz de vencer a un programa de ajedrez de nivel Sper
Maestro sonaba interesada.
Tal vez un Gran Maestro? Los Programas son exactos, pero un ser humano es complejo, despus
de todo.
Ya veo... la prxima vez... quiero jugar... Shogi contra ese Rey Dragn.
El Rey Dragn tambin aceptar tu desafo de shogi? Por qu no los averiguamos?
Despus del partido, los dos sintieron un gran sentido de felicidad y sonrieron felizmente mientras
hablaban.
Ring De repente, el tono de notificacin de correo se oa.
Oye, a lo mejor el correo electrnico ahora es del oponente. Trata de abrirlo.
..... Un.
Pero el contenido del correo electrnico era slo una frase.
Bien hecho. Con ese tipo de habilidad, estoy seguro de que encuentran su estilo de vida un poco
doloroso.
Con slo esa sola frase, era como si sus estados mentales se hubiesen sumergido a 0. El silencio
llen la habitacin, y slo el sonido de los ventiladores de los ordenadores poda ser
odo. Incontables cables estaban esparcidos por el suelo junto con la basura dispersa y la ropa. Se
senta como si el tiempo se congelase en esa habitacin donde las cortinas bloqueaban la luz del
sol, y un sentido de privacin del espacio llen el aire. Aislados en la estrecha habitacin de
diecisis tatamis. Este era el mundo de los hermanos, donde se encontraba todo.
Recuerdos desagradables estaban corriendo por sus mentes.

17

El hermano mayor, que, naturalmente, se destac en la lectura de las verdaderas intenciones de la

gente con slo escuchar sus palabras. De pelo blanco, la hermana menor de ojos rojos, que por
naturaleza tena una gran inteligencia pero era una persona que nadie poda entender. Los dos
hermanos haban cerrado sus corazones tras el fallecimiento de sus padres. No importaba qu tan
optimistas intentasen relatar los recuerdos del pasado No, incluso ahora todava estaban igual.
La hermana menor se inclin en silencio.
No mucho tiempo despus de pensar, el hermano mayor se enoj y comenz a escribir una
respuesta.
No es asunto tuyo! Quin diablos eres t de todos modos?
La respuesta lleg casi de inmediato despus de que l le respondiera al mensaje. No, si podra
realmente ser llamado una respuesta o no puede ponerse en duda, porque el contenido de este
nuevo e-mail fue
Qu piensan ustedes sobre su mundo? Es interesante? Es un lugar que puede hacer que
ustedes se sientan a gusto?
Debido a estas palabras, el hermano mayor se olvid de su enfado e hizo contacto visual con su
hermana menor.
No haba necesidad de volver a confirmarlo, la respuesta la han tenido clara durante mucho
tiempo, desde el principio.
Es un juego de mierda8.
... Sin objetivos o reglas claras, un juego estpido.
Alrededor de siete mil millones de jugadores se movan a su antojo.
Los que tienen ms que otros son penalizados. La hermana menor que ahora se aislaba, se aisl
porque ella era ms inteligente que los de su edad nadie poda entenderla y ella fue intimidada.
Incluso los que tienen menos que otros son penalizados. El hermano mayor, el hermano siempre
sonriente que siempre haba fallado, incluso cuando era regaado por sus padres o profesores.
Nunca tuvieron derecho a cambiar eso.
El silencio slo te hace un blanco para ser intimidado por otros.
Hablar demasiado hace que te distancies de los dems.

Un "Juego de Mierda", o llamado "kusoge", es un juego que es terrible en todos los aspectos. Por
alguna razn, algunas personas disfrutan jugando ese tipo de videojuegos, mientras ellos lo
encuentran divertido sin querer. Ellos consideran como un logro el lograr derrotar esos juegos tan
horribles, un ejemplo de este tipo de videojuegos es el E.T. para la consola Atari, googlead si
queris saber ms.

18

Ser capaz de leer las intenciones reales de las personas en exceso tambin te distancia de los
dems.
No hay objetivos claros, no hay parmetros, incluso el gnero es desconocido.
Los que lo hacen como dicen las normas son castigados, pero los que se saltan las reglas no son
castigados e incluso miran hacia abajo desde su posicin como la lite. Ningn juego podra ser
comparado con este tipo de dificultad, ni el peor juego.
Maldita sea!
Sora apret los dientes y le acarici la cabeza a su hermana menor.
La atmsfera de los dos, que se senta como que podran estar en el paraso despus de ese
emocionante juego, se haba ido. Que es lo que estaba all, eran slo estos dos hermanos que
fueron aislados de la sociedad. Eran simplemente humanos frgiles, deprimidos.
El sonido Ring de repente se oy.
El hermano mayor que controlaba el cursor no se preocup y estaba a punto de apagar el
equipo. Pero su hermana levant las manos para detenerlo.
Qu pasa si un mundo donde todo se decida por un juego simple, existiese?
Sora, que en realidad haba intentado apagar el PC en ese momento, no pudo hacer otra cosa que
nada, despus de leer esas palabras.
Un mundo en el que los objetivos y las reglas fueran claras, un mundo encima de un tablero de
juego, qu te parece?
Los dos intercambiaron miradas, risas, y ambos asintieron con la cabeza. Entonces el hermano
mayor empez a teclear en el teclado.
Si ese tipo de mundo en realidad existe, entonces nosotros hemos nacido en el mundo
equivocado.
Es lo que l respondi despus de leer el contenido del mail.
De repente
Shaaaaa.
La pantalla del PC despeda un leve ruido y luego hizo un sonido como si una sobrecarga hubiera
daado el sistema de circuitos. Despus de aquel sonido, nada ms se escuch y fue como si todo
se hubiese detenido; slo la pantalla con el correo electrnico se encontraba en movimiento.
Pero esto que es
...!

19

El ruido se oa dentro de la habitacin. Se oy un ruido que sonaba como si la casa misma crujiese
y tambin se escuch un sonido de una descarga elctrica. El hermano entr en pnico y
rpidamente mir alrededor de la habitacin, y la hermana menor se qued mirando,
pasmada. Despus de eso, el ruido se hizo cada vez ms intenso y, finalmente, se convirti en un
sonido que no era diferente al del ruido esttico de un canal de televisin sin seal. Y luego de los
altavoces no, desde la pantalla de la computadora, una [voz] se oa.
[Yo tambin pienso lo mismo. Ustedes nacieron en el mundo equivocado.]
De repente, un par de manos blancas aparecieron en la pantalla.
Qu-!
Ahhh!
Las manos blancas los sujetaron a ambos por las muecas, mientras los arrastraba hacia la pantalla
del ordenador.
[Voy a dejar que ustedes, hermanos, renazcan de nuevo en el mundo en el que ustedes dos
debieron haber nacido!]
La visin de ellos se llen de una luz blanca y cegadora, y cerraron sus ojos.
Cuando abrieron los ojos de nuevo, lo primero que notaron fue la luz y el calor del sol. Haba
pasado un tiempo desde que lo haban sentido en el pasado, y tambin la sensacin de que sus
retinas eran quemadas por la luz. El hermano que haba recuperado sus sentidos primero, despus
de que sus pupilas se ajustaran, se dio cuenta de que ambos estaban muy arriba en el cielo.
Uooooooooooo!
El paisaje haba cambiado repentinamente de una estrecha habitacin, a una vasta extensin de
espacio.
Estaban - en el aire.
Aparecieron de repente en el vasto cielo, Sora, quien finalmente comprendi la situacin, grit.
Qu diablos es esto------?!
No importaba como lo mirase, no importaba cuntas veces lo observase, estaba seguro de que
haba una isla debajo de l y otras islas, as que estaban flotando. Tambin haba una cierta
criatura que haba volado con l por cielo, un dragn. En la distancia, poda ver un nmero de
inmensamente grandes piezas de ajedrez cerca de una cadena de montaas, que podra haber
hecho que la gente perdiese el sentido de la distancia.
'Qu pasa con esta entrada tan fantasiosa? es lo que estaba flotando en la mente de Sora. El
paisaje, no importaba cuntas veces tratara de compararlo, no era el mismo que el de la [Tierra]
que l conoca. Pero el principal problema en este momento, se dio cuenta rpidamente, no era
eso. En este preciso instante, ambos estaban practicando paracaidismo, sin un solo paracadas
era una cada libre.

20

Me voy a morir!
Le tom 3 segundos darse cuenta de esto.
Pero como si llegara para romper esta confirmacin dolorosa, un grito fuerte se oy a su lado.
Bienvenidos a mi mundo!
El [Chico] que cay a su lado lo deca mientras abra sus brazos y se rea.
Esta es la utopa que ustedes estaban aorando, el mundo regido por un tablero de juegos,
[Disboard] - Todo se decide con juegos, aunque fuera una vida, o una frontera de algn pas!
Sora probablemente lo entendi al cabo de 10 segundos.
Shiro, que entenda la situacin tan pronto como ella abri los ojos, abraz a su hermano mientras
lloraba.
Quin es usted ?
Shiro hizo todo lo posible por gritar, mientras descenda a una alarmantemente velocidad, pero
termin slo murmurando su pregunta. Pero el muchacho contest sin dejar de sonrer como de
costumbre.
Yo? Sobre m ~ yo vivo all.
Dijo mientras apuntaba en la direccin de las piezas de ajedrez gigantes, cerca del horizonte,
donde Sora haba centrado su visin por primera vez hace poco tiempo.
Hmm, en tu mundo es posible que me llamasen "Dios", Cierto?
Mientras colocaba el dedo ndice en su mejilla, el autoproclamado dios, habl tiernamente y lleno
de amistad.
Sin embargo, no se saba si lo que deca era cierto.
Este no es el momento para esto! Estamos cayendo hacia el suelo a una velocidad demasiado
rpida! Whoaaah, Shiro!!!
...............................!
Sin saber si servira de algo, Sora sujet a Shiro en sus brazos y luego se dio la vuelta, para que su
cuerpo estuviese por debajo de Shiro. Despus de eso, Shiro, que estaba en los brazos de Sora
emiti un grito mudo.
Al ver eso, el chico que se llamaba a s mismo Dios les habl con un tono feliz.
Estoy ansioso por volver a verles. S, sin lugar a dudas, no faltar mucho.
Y as, sus conciencias se ofuscaron.

21

PARTE 5
U.... Uumm.....
El sentimiento de estar sobre el suelo. El olor aromtico de la hierba. Cuando Sora haba
recuperado su conciencia, se dio cuenta de que estaba en el suelo.
Qu demonios fue eso?...
Fue un sueo? Es lo que pensaba Sora, pero l no lo dijo en voz alta.
Uu... que sueo tan extrao.
La hermana menor que se despert un poco ms tarde que Sora, gimi.
Oye, hermanita. No alces el evento de "esto no es un sueo". Sora pens en decir esto, pero
deliberadamente decidi no hacerlo.
Si bien tena esos pensamientos, Sora se puso de pie e hizo como que no haba pasado nada, pero
lo que estaba bajo sus pies era sin duda alguna, la tierra.
El cielo azul fresco, que l tampoco haba visto en mucho tiempo, estaba por encima de l.
Whoaaaaa!
Sora se dio cuenta de que estaba de pie en el borde de un acantilado, y rpidamente retrocedi
dos pasos.
Entonces, observ el paisaje a travs del acantilado.
Un paisaje increble fue presentado ante sus ojos.
...... No, esa expresin no estaba bien. Era una palabra diferente, pero qu?
Haba islas flotantes y dragones. Y a travs de las montaas, en el horizonte, haba enormes piezas
de ajedrez.
Esto significaba que era el mundo que vio mientras caa.
Lo que significaba que no era un sueo...
Hey, hermanita ma.
..... Un...
Observando la pintoresca vista del paisaje, dijo.
Siempre he pensado que la "vida" era un juego imposible - un juego que se ajustaba slo para
masoquistas.
......Un...

22

Y entonces dijeron con sus voces en armona:

As que finalmente se ha bugeado, eh... suficiente, qu diablos es este sper horrible juego de
mierda?!
Despus de eso los dos perdieron la consciencia de nuevo.

PARTE 6
[Alguna vez has odo hablar de este rumor?]
Un da, un e-mail lleg a una "persona" que se deca era el mejor jugador del mundo.
Era un mensaje misterioso muy corto, con una direccin URL adicional en su interior.
Cuando uno hacia clic en l, se pondra en marcha un determinado juego.
Una vez que uno ganase ese juego, desaparecera de este mundo.
Y entonces esa persona sera invitada a un universo paralelo.
Ese tipo de [Leyenda Urbana], que invitaba a la gente a otro mundo... te la creeras?

23

CAPTULO 1 PRINCIPIANTE / AMATEUR

PARTE 1
En el pasado, hace ya mucho tiempo.
El antiguo Dei compiti por el premio final de ser el Dios supremo, l era el nico en el frente y
comenz una guerra junto con sus sirvientes y sus creaciones.
Esta guerra dur por mucho, mucho tiempo, tanto tiempo que se senta que eran insensibles.
No haba tierra que no estuviese manchada de sangre, y los gritos de agona nunca cesaron de
hacer eco a travs de los cielos.
Las razas civilizadas se odiaban mutuamente, realizando matanzas los unos a los otros, y
continuaban repitiendo sus incontables asesinatos.
Los elfos tenan pequeos pueblos como bases, y proyectaban magia para cazar a sus enemigos.
Los dragones usaban sus cuerpos con fines de matar, y las bestias guerreras devoraban a sus
presas como animales.
La tierra que fue tragada por el crepsculo se convirti en una tierra estril, fue tragada por la
oscuridad ms profunda debido a las guerras entre el antiguo Dei.
Los Seores Demonios y sus monstruos aliados que fueron creados por los Fantasmas, fueron
galopante y dominaron la tierra.
En este tipo de mundo no existan ms nmeros de nobles, bellezas o incluso guerreros que
sirviesen.
Los humanos eran slo una existencia insignificante.
Tuvieron que apostar su vida en la construccin de sus pases y la formacin de clanes para
sobrevivir.
El hroe legendario que podra ser aclamado por los bardos no apareci - y al igual que eso, fue
una poca manchada de sangre.
Esta era una historia que era mucho ms larga y ms antigua que los cielos, los mares y la tierra llamada El Tablero Desconectado.
Sin embargo, la guerra que se supona continuara por la eternidad, de repente se termin.
Los cielos, mares, tierras - e incluso las estrellas que llenaban el cielo.
Ellos perdieron la voluntad de continuar con esta interminable y rida guerra, donde murieron
innecesariamente sin disfrutar de la vida.

24

Y al igual que esto - en este punto, el Antiguo Dios con la mayor cantidad de poder, se dej sentar
en el trono de nico y verdadero Dios.
Y as, este Dios que haba estado observando desde la marginalidad todo este tiempo...
Se abstuvo de entrar en guerra desde el principio hasta el final.
El Deus sentado en el trono, mirando la devastacin de la tierra a su alrededor.
l declar a todo el pueblo que vagaba sobre la tierra.
[A todos aquellos que slo usan la fuerza, causan violencia, desesperacin y muerte.]
[Mostradme una prueba de que vosotros, que construisteis torres de cadveres, sois seres
civilizados, tal y como lo afirmis.]
[Cul es la diferencia entre vosotros y los animales sin inteligencia?]
Todas las razas unnimemente dijeron que no haba ninguna necesidad de probar su propia
inteligencia.
Pero, frente a este mundo estril y abandonado, esta afirmacin era demasiado vaca.
En ltima instancia, no hubo respuesta alguna que fuese aceptada por Dios.
Entonces dijo Dios.
[A partir de este trono, yo proclamo que no habr saqueo o derramamiento de sangre.]
Esas palabras se convirtieron en los [Mandamientos], convirtindose en la ley inmutable y absoluta
del mundo.
Desde ese da en adelante, la [Guerra] desapareci del mundo.
Pero la poblacin que se consideraban racionales, enviaron quejas al unsono, para Dios.
Aunque la [Guerra] ha desaparecido, el [Conflicto] an exista Dios dijo, en ese caso:
[Aquellas [Diecisis razas] que decs ser sabias.]
[Aquellos que usis la razn, la inteligencia, la capacidad y los recursos.]
[Construid torres de sabidura, y a travs de eso, habis de probar vuestra sabidura.]
Dios sac diecisis piezas de ajedrez - y se ri maliciosamente.
As, [Los Diez Mandamientos] nacieron, y la [Guerra] desapareci del mundo.
Todos los conflictos se resolvieron por [Juegos]. Esa era la ley del nico Dios, y el nombre de aquel
Dios era TET.

25

PARTE 2
Continente de Andaluca, Reino de Elkia, capital, Elkia.
Un rea limitada a la parte sur de la lnea ecuatorial, que se extenda hacia el noreste del
continente, era un pequeo pas que se encontraba en la parte ms occidental, pero era ms
exacto decir que se trataba de una pequea ciudad.
Era un pas que haba llegado a ocupar la mitad del continente en tiempos mticos, pero ahora
haba perdido su antigua gloria.
Lo que quedaba de un gran imperio era un pequeo y vulnerable Pas.
Ms precisamente.
Este es tambin, el ltimo reino de la raza humana.

En las afueras de la ciudad, no muy lejos.

Una taberna y una posada que slo podan existir en los juegos de rol, era la primera planta de un
edificio.
Haba dos personas que estaban rodeadas por muchos espectadores, dos nias que estaban
jugando un juego sobre una mesa.
Una de las nias pareca ser de unos 15 o 16 aos, tena el pelo de color rojo mientras que daba un
aire elegante con sus modales y su vestido.
En cuanto a la otra persona
A pesar de que se vea muy parecida en edad con respecto a la pelirroja, su temperamento y la
ropa, la llenaba de madurez, vista a los ojos de otras personas.
Utilizaba un velo negro que le cubra la cabeza, parecida a una dama en luto - era una chica de pelo
negro.
En cuanto al juego en curso que estaban teniendo... pareca ser pker.
Las expresiones en sus rostros estaban en profundo contraste, la pelirroja tena una mirada severa
debido a la ansiedad.
Por otro lado, la cara de pquer sin expresin en el rostro de la muchacha de pelo negro hizo que
todos se asomaran, por el color de la calma.
De todos modos - la chica de pelo rojo estaba perdiendo completamente.
Oye, puedes apurarte?
Que irritante. Todava estoy pensando.

26

27

Era un pub, y el pblico ya borracho, solt una risa vulgar en la plena luz del da.
Esto aade un tono de angustia en el rostro de la chica pelirroja.
Pero en cualquier caso - era una escena llena de gente.
............
Durante un juego que se llevaba a cabo fuera del pub.
Sentada en una mesa al aire libre, una joven que llevaba una capucha se asom por la ventana
desde un lado y dijo.
Que... animados... qu pas?
Ah? Ustedes los afuerinos no estn al corriente? Pero, de nuevo, no queda ningn otro pas
humano.
Sentado al lado de la chica que estaba espiando por la ventana, haba dos personas que estaban
jugando un juego en la mesa.
Los jugadores eran un varn adolescente que tambin estaba encapuchado al igual que el joven,
as como un hombre de mediana edad con barba y una barriga cervecera.
El adolescente respondi.
Ah, porque somos del campo, no tenemos claro nada con respecto a la situacin de la metrpolis.
Coincidentemente, ambos tambin estaban jugando el mismo juego que los del interior... [Pker].
Slo que las fichas que utilizaban eran tapas de botellas.
Debido a la observacin del adolescente, el hombre de mediana edad dijo dubitativo.
Los seres humanos son los que viven en este pas........... Qu, son ermitaos?
Jaja, eso es cierto. Bien, qu es todo ese alboroto en el interior?
Al hombre de la barba le sali el tiro por la culata, al recibir la misma pregunta despus de haberla
evitado hbilmente.
Ahora mismo, hay un torneo de juegos para [Elegir al prximo Rey] para Elkia.
Con los ojos observando la situacin en el pub, la chica encapuchada sigui preguntando.
Elegir........ al prximo rey?
S. Estas fueron las ltimas palabras del antiguo rey antes de morir.
[El siguiente rey no ser sucesor al trono por lazos de sangre, sino que ser para "El mejor
apostador de la Humanidad".]

28

Mientras pona ms tapas de botella como fichas, el hombre de la barba dijo.

En la lucha para expandir los territorios, la raza humana siempre fue derrotada. Ahora slo queda
Elkia, que es tambin la capital de este pas - as que no hay tiempo para mirar con
condescendencia ahora.
Huuu, [Expandir los territorios], eh.......parece ser algo muy, muy interesante.
El adolescente encapuchado respondi.
l era muy parecido a la chica con capucha, sintindose muy preocupado y asomndose al pub
para ver la situacin.
Bueno, por qu es eso? Acaso esas chicas son las candidatas para ser el prximo Rey?
Un? La palabra llamada [candidato] parece ser mala, porque mientras seas humano, cualquier
persona tiene derecho a participar.
Solamente - aadiendo estas palabras, el hombre movi la lnea de su visin hacia la taberna.
Obviamente jugaba al pquer, pero ella no pareca conocer el significado de la palabra "cara de
pquer".
Dando un vistazo a la chica pelirroja, cuya voz llorona se oa, y su intencin de observar la mano
del oponente era visible, dijo el hombre.
Esa chica pelirroja de all se llama Stephanie Dola. Tiene un parentesco sanguneo con el Rey
anterior. Si seguan su voluntad acerca de que una persona que no perteneciese a la realeza, ni
estuviese relacionada con la sangre real, se convirtiese en el rey, entonces ella lo perdera todo,
por lo que su objetivo es convertirse en el prximo Rey.
Un pariente de sangre de ese sujeto hara que la humanidad perdiese, nunca se esperara tener
eses tipo de chicos desesperados......
Aadi el hombre antes de suspirar, comentando francamente sobre el ruido del interior.
Huuu.....
Uhh....... [Expandir los territorios], incluso las llamadas fronteras se deciden con juegos, no?
La chica con capucha y el adolescente expresaron sus sentimientos.
La nia sinti admiracin.
El adolescente senta inters.
Cualquiera que fuese el caso, el sistema de juegos del torneo se estaba calentando
considerablemente.
Las Condiciones?

29

Siempre y cuando seas humano, cualquiera puede ser el prximo rey, siempre y cuando registre
su nombre. Independientemente de los mtodos, se decidir con un juego. El perdedor ser privado
de la calificacin, mientras que el ltimo hombre en pie ser coronado como el Rey.
Por lo tanto, las reglas son simples. Cuanto ms fcil de entender, mejor.
Pero la adolescente encapuchado dijo dubitativamente.
Realmente es as de casual, eh. No habra ningn problema?
Siempre y cuando se respeten los [Diez Mandamientos], con ambos lados juzgando el uno al otro,
no habr ninguna prohibicin ni restriccin en el modo de competicin - Incluyendo quien, qu
usaba y en qu momento. Despus de todo, es un juego nacional para el pas.
No, no me refiero a eso.
El adolescente encapuchado murmur en un tono elocuente mientras observaba dentro el pub, de
nuevo.
La nia le susurr al adolescente.
Por supuesto, la derrota total.
Ahh, pensamos las mismas cosas.
Dicindose lo mismo el uno al otro, el adolescente sac un artculo de forma cuadrada de su
bolsillo.
Orientndolo hacia la taberna, lo oper por un tiempo antes de que sonara un 'Kacha'.
Despus de eso, el hombre de mediana edad en secreto se ech a rer.
As que, pequeo? No es el momento de que pienses en los resultados de las otras personas,
no?
Disculpndose, el hombre de pronto extendi sus cartas.
Full house. Lo siento.
El hombre que estaba convencido de que haba ganado - se escap entre la gente que pensaban
que era tarde y dej salir una desagradable sonrisa.
Pero mirando al adolescente encapuchado.
Todava mostr esa cara desinteresada que tena desde el principio.
Pero ahora una reaccin lleg e hizo entrega de una respuesta.
Eh? Ah s, lo siento.
Diciendo esto, el adolescente casualmente revel su mano de pker y el hombre de mediana edad
la observo con incredulidad.

30

Una Es-Escalera Real!?

Hacia el hombre que se haba qued sin emociones y sin embargo, recibi la mejor mano en el
juego, el hombre se levant y grit.
Ustedes, ustedes me engaaron, verdad?
Hey, hey, hey, qu grosero....... tiene usted alguna evidencia para afirmar eso?
Encarando al adolescente que mostro una leve sonrisa y se dispona a levantarse de su asiento, el
hombre continu hablando sin piedad.
La probabilidad de obtener una escalera real es de slo 1 en 650.000, no hay manera de que
puedas obtenerla tan fcilmente!
Entonces hoy debe ser el da en que acert ese 1 de cada 650 mil posibilidades, cierto to?
Realmente tienes mala suerte, eh.
Sin prisa dejando tras esta sentencia, el adolescente abri las manos.
Entonces, puedes obtener de mi lo que "apuestes"?
Mereces morir.
Chasqueando la lengua, el hombre sac la cartera y el bolso.
El artculo sexto de los [Diez Mandamientos], De acuerdo con el juramento, Toda apuesta, bajo
las 10 reglas, debe- Bueno, voy a aceptarlo.
Gracias......to.
El adolescente encapuchado se levant casualmente despus de terminar y se fue.
Despus de asentir con una reverencia, la chica empez a perseguirle seguidamente, a la figura de
ese adolescente.

En ese momento, una figura que pareca ser de un amigo se acerc al hombre barbudo que estaba
viendo a las dos personas que se paseaban en el pub.
Hey, aunque todos estbamos viendo desde el principio hasta el final, por qu has tenido que
apostar por" Todo lo que tuvieses "?
Ah.......Oh, Dios mo, qu voy a hacer con mis gastos de subsistencia.
No, comparado con eso, qu apostaron ellos, para que pusieras todos tus gastos de vida como
garanta?
Suspirando, el hombre de la barba respondi con indiferencia.
Dijeron [Eres Libre para hacer lo que quieras con nosotros dos].

31

Qu?
Aunque me pareci que era un poco, demasiado apropiado......Pero yo pensaba que iba a
funcionar, al ver que eran del campo.........Entonces, cmo?
No se puede hacer nada al respecto.......Ah, s, cul elegiras?
Haa?
Pero......bisexual o lolicon9, ambos estn fuera de tu alcance, eh.....
Pero- oye, oye, espera un momento!
Qu, ah ~ no te preocupes, lo voy a mantener en secreto de Kamei-san. Como contraprestacin,
tienes que hacer un trato conmigo .
No, eso no! Por otra parte, mi dinero ya ha sido arrebatado! Comparado con estoLa condicin de la apuesta no slo inclua la castidad de la joven, tambin era equivalente a
[Apuestas sobre la vida de dos personas], pero obtener una escalera real mientras mira tan
distrado? En qu se estn respaldando exactamente. .....

.........
........ Nii.....Astucia.
Ah?, por qu ha venido eso, tambin de vosotros dos.
Usando deliberadamente......ese tipo.......de trucos que se ven a kilmetros.
S, era exactamente lo que haba dicho el hombre.
La escalera real no poda haber aparecido tan fcilmente.
El subir con este tipo de mano equivala a declarar abiertamente que estabas realizando trampas.
Pero
El artculo ocho de los [Diez Mandamientos], Los participantes instantneamente pierden el
juego, si se les sorprende haciendoEl adolescente murmur la regla de este mundo en el que acababa de recordar.
Lo que significa que siempre y cuando no se enteren, entonces puedes hacerlo. No est
recibiendo un buen reconocimiento.

Lolicon: Loli Complex, o complejo hacia las mujeres adolescentes, atractivas y que provocan
deseo sexual.

32

El argumento del adolescente revel que slo haba llevado a cabo un sencillo experimento, antes
de estirar la cintura.
Bueno, al menos nos hemos ganado algunos gastos militares.
Nii............ entiendes.....cmo funciona el dinero aqu?
Es imposible saberlo, cierto? Pero djame esto a m - esto est dentro del campo de experiencia
de tu hermano.
El adolescente dijo con un tono que el hombre de la barba y su amigo nunca haban odo hablar.
Antes de entrar en el edificio que tena la posada y taberna.

PARTE 3
A pesar del ajetreo, y la conmocin debido al juego candente en la mesa central, dos personas
caminaban hacia el mostrador.
Al llegar al mostrador, el adolescente encapuchado sac la cartera de su bolso y vaci las monedas,
antes de pedir lentamente.
Me gustara una habitacin para dos personas. Una cama es suficiente. Cuntas noches me
puedo quedar con esta cantidad de dinero?
La figura que tena un aura de jefe, echo un vistazo rpidamente.
Tras un momento de vacilacin.
Un da con tres comidas.
Sin embargo, el adolescente encapuchado se ri de esta observacin - y con los ojos cubiertos por
la capucha, continu hablando.
Ah haah ~ he dicho. Ah, despus de caminar durante cinco noches seguidas, la fatiga es
suficiente como para matarme. Estamos totalmente agotados - solo podras decirme rpidamente,
[Cuntas noches podemos quedarnos]?
Qu?
A pesar de que parecemos gente del campo que no conoce el valor del dinero, est bien conmigo
si quieres subir el precio. Pero recomiendo que cuando mientas, por favor tomes nota de tu lnea de
visin y del tono de tu voz, bien ~
El adolescente se ri mientras deca estas palabras, pareca que sus ojos tenan un brillo que le
atravesaban.
Con el jefe sudando por el nerviosismo, se chupo sus labios y respondi.
Che. Dos das, entonces.

33

Ya ves, mintiendo otra vez.....vamos a comprometerte con esto - diez das con comidas incluidas,
entonces.
Qu! Qu tipo de compromiso es ese? Usted, bien...tres das con comidas, qu entrometidos!
Ah, as que es as, eh. Entonces un descuento, cinco das con comidas incluidas.
Wuh.
Usted est tratando de engaar a los clientes mientras les exprime para cubrir sus propios
bolsillos con dinero, y luego derrocharlo todo, verdad?
Whu, espera, ese tipo de cosas.
Y t eres el dueo de esta taberna, pero no el dueo de la posada, verdad? Debo informar
sobre lo que haces?
Haba mantenido una sonrisa en su rostro desde el inicio de la conversacin.
Pero al enfrentarse contra este adolescente que no escatim esfuerzos para negociar con l, el jefe
slo podra hacer una expresin torpe y rgida antes de responder,
Hermanito, es obvio que tienes una expresin mundana, pero eres inesperadamente despiadado,
eh.......... Lo entiendo, cuatro das con comidas incluidas, Qu tal eso?
Est bien ~, gracias por la hospitalidad
Todava con esa sonrisa, el joven tom las llaves de la habitacin de la mano del hombre.
Su habitacin est en la esquina interior en el tercer piso. Cul es tu nombre?
Los jvenes encapuchados respondieron al jefe, un poco impaciente, mientras se aferraba a la caja
registradora.
Un ~..........Kuuhaku10 puede ser.
Sora ronrone y gir las llaves en sus dedos.
De repente le dio unas palmaditas en la cabeza de su hermana menor, que miraba extasiada, el
clmax del juego en la mesa central.
Mira, he terminado las negociaciones, por lo que podemos quedarnos durante cuatro das. Puedes
adorar rpidamente a tu Onii-sama, qu ests haciendo?
Shiro estaba mirando a la Stephen............no s qu, la persona introducida por el hombre de la
barba desde el principio.
Una expresin de angustia fue expuesta en la cara de esa chica.

10

Recordis del prlogo que significa "Vacio", para el nombre de Sora y Shiro combinados.

34

Su expresin torcida hizo que la gente pensase, que sin lugar a dudas, ella no tena una esperanza
de victoria.
Esa persona va a perder.
Probablemente. Y qu?
Revelando sus emociones sin ocultar, incluso si haba una oportunidad, ella seguira sin ganar.
Tal vez fue lo que el hombre de la barba haba dicho, la familia real es muy estpida.
Justo cuando esta idea fue surgiendo en la mente de Sora se dio cuenta.
Ah!
Entonces, despus de averiguar las intenciones de las palabras de su hermana, no poda dejar de
suspirar.
Whoa, as que era eso...... Qu miedo......!
.......... Un.
Shiro se aproxim a la chica de pelo negro, mientras asenta a un Sora suspirando.
Realmente.......... los mtodos de engao de este mundo son verdaderamente increbles. Yo ni
siquiera quiero encontrarme frente a este tipo de oponentes......
Nii, vergonzoso.....
Probablemente provocndolo, Sora de repente se puso serio y respondi de nuevo.
Eh, no seas tonta. No importa lo inteligente que sea un tramposo, depende de cmo se aplique.
Nii, podras.....vencerlo?
Pero esto realmente es digno de un mundo de fantasa....... Realmente no hay ningn sentido de
la realidad aqu, sin embargo, ambos nos sentimos cmodos y relajados........ Es porque hemos
jugado demasiados juegos?
Sora no respondi a la pregunta de su hermana pequea, sino que se dirigi hacia el tercer piso del
edificio, mientras que divagaba sobre temas no vinculados.
Lo siento, pregunt........ una pregunta estpida.
Shiro de repente se disculp.
De hecho, para

, el fracaso era casi imposible.

Entonces.......... despus de hacer contacto por los hombros.

Por alguna razn - Sora se volvi hacia Steph..........lo que sea, la chica pelirroja.

35

Pens en su mente por un momento - antes de susurrar en voz baja.

Oh, vamos... Qu no ves que te est haciendo trampa?
Eh?
La chica pelirroja llamativa y contrastada con los ojos azules, de repente mir por encima.
A pesar de que se senta que la chica estaba misteriosamente regandola con su mirada mientras
su figura se mova......... Sora no pronunci una palabra ms y se dirigi directamente hacia la
puerta de la habitacin.

PARTE 4
Junto con girar la llave en la cerradura, lleg una falta de sentido de seguridad, cuando la bisagra
de metal dej escapar un sonido chirriante antes de que se abriera la puerta.
11
Dentro de la habitacin - la madera era bastante similar a la que haba en Skyrim , lo que haca
que la casa se viese bastante barata.

La habitacin era pequea, y se oa el crujido del suelo a cada paso. La mesa y las sillas que
estaban colocadas en las esquinas se vean muy superficiales.
En cuanto al resto, slo haba una cama y la ventana. El interior era bastante simple.
Al entrar en la habitacin y cerrar la puerta, ambos se quitaron las capuchas.
Vistiendo una camiseta, jeans y zapatillas deportivas con el desordenado cabello negro - Sora.
Con un enredado pelo largo y blanco que le cubra los ojos rojos, una chica delgada que llevaba un
uniforme de marinera - Shiro.
Sora se quit la ropa que vesta, no se vera bien en un mundo como este, antes de mostrar una
mirada de alivio y arrojase sobre la nica cama.
Tomando el telfono de su bolsillo - comprob la tarea que se haba previsto realizar de antemano.
[Meta]: Garantizar un alojamiento, [Realizado], es seguro decir esto *ahora*, verdad?
12
...... Un , creo......que podemos.

Despus de escuchar la confirmacin, unas palabras con mil veces ms emocin de lo normal,
fueron puestas en libertad desde el corazn.

11

un RPG de mundo abierto, el cual se ambienta en la poca de la mitologa nrdica, con dragones,
mazmorras, etc.
12
"Un" aparece muchas veces en esta novela. Los japoneses son muy buenos a la hora de ser muy
concisos en sus redacciones, y utilizan muy frecuentemente fragmentos de frases cuyos
significados equivalen a una frase completa, o, en ocasiones como esta, es un ejemplo, de que un
sonido significa algo. Tiene el mismo significado de Si o el de Claro.

36

Ahhhhhhhhhhhhhhhhh, que cansancio, ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.............

Estas palabras......
Decidi desde el principio que no dira esto hasta haber alcanzado la meta.
Despus, estallando como si no pudiese contenerse, las quejas acerca de lo sucedido salieron de la
boca de Sora.
No hay nada [definitivamente imposible] No puedo creer que en nuestra primera reunin con el
mundo exterior tuvisemos que caminar tan lejos.
Del mismo modo, quitndose la bata, revel un uniforme de marinero blanco doblado.
Al abrir la ventana, confirm el paisaje.
Desde la ventana, apenas poda verse el acantilado sobre el que cayeron.
Para los seres humanos, siempre y cuando haya voluntad, entonces se puede hacer.
S, si no hay motivacin, entonces no se har nada - Estas palabras expresaban con precisin
realista nuestra situacin actual, eh.
Aunque era una interpretacin muy negativa - Shiro todava asinti con la cabeza.
Honestamente, pens que mis piernas se haban vuelto dbiles al ser una hikikomori durante
tanto tiempo, por lo que nunca me esperaba que fusemos capaces de caminar tan lejos.
Es porque... controlamos los mouses... con nuestros pies?
Oh-Ya veo! Lo que se dice de dominar una habilidad hasta que abarque a todas las dems13,
es cierto entonces!
Eso no es lo que quise decir.......... originalmente...... quise decir........
Este dilogo cmico pareca haber llegado a su lmite.
Los ojos de Shiro se entrecerraron.
La pequea hermana, que se tambaleaba como si estuviera a punto de desmayarse, cay sobre la
cama en la que Sora tambin estaba.
A pesar de que no se vea en su expresin, el dolido aliento de su fatiga se poda sentir.

13

N.T. Para los que no lo sepis se conoce como sinestesia, lo que en si trata es que si aplicamos
un flujo de informacin extrema sobre una sola parte de nuestros sentidos (Visin, Audicin, Gusto,
Tacto, Olfato, Extrasensorial), esta se desarrollara tanto que las dems tambin sern alimentadas
con la informacin y aumentara una habilidad; como ejemplo si escuchas ciertas ondas sonoras
(Audicin) que ayudan al desarrollo intelectual, podrs mejorar tu resistencia muscular, audicin,
visin, y capacidad de percepcin; es muy extenso as que este es el resumen.

37

Esto fue, por supuesto, una reaccin natural.

No importaba lo genio que fuera, era todava una nia de once aos.
Realizar un duelo a una partida de ajedrez despus de 5 noches enteras, era suficiente para dejar
en shock a alguien con esa resistencia. Incluso Sora tambin senta dolor, pero se movi (aunque
slo un poco). Para una persona que tambin camin hasta aqu sin quejarse, era verdaderamente
digno de alabanza.
Debido a que Sora haba decidido antes no alzar una sola queja.
Has trabajado mucho. Qu grande! De hecho, eres la hermana pequea de la que tu hermano se
siente orgulloso.
Como si peinara el pelo de su hermana pequea, Sora le acarici la cabeza y le dijo esto.
Un. Encontrar un lugar para dormir.......asegurado.........esto se ha terminado.
Ahhh, y por supuesto, tena miedo de lo que sucediese con nosotros cuando fuimos atacados por
los ladrones.
Con estas palabras, la mente de Sora se desvi de nuevo a hace unas horas.
Es decir, cuando ambos se perdieron y vagaban al poco despus de ser abandonados en este
mundo.

PARTE 5
Entonces, qu es lo que hacemos.
........ (Cabeza ladeada)
Despertando y recuperndose de un estado de inconsciencia, por segunda vez.
Mientras maldeca en su corazn que la vida estaba siendo demasiado irrazonable, el fatigado Sora
grit a los peatones que pasaban.
Despus de que Shiro se aliviara temporalmente, dej escapar un suspiro.
Ambos se sentan cansados, pero aun as recuperaron la compostura a pesar de estar agotados.
Alejndose del borde del acantilado, luego cayeron por el borde de la carretera sin pavimentar.
Nii, por qu vienen...aqu?
Como ves, en un juego de rol, a esto se le llama [la calle] Cierto? Recuerdo que se dejaba ir a
alguien, para darle algn tipo de.....
A pesar de que no saban en qu medida sus conocimientos prcticos sobre los juegos podran
ayudarles, pero este tipo de cosas se deban dejar de lado, por el momento.

38

Bueno, lo primero es lo primero, debemos de hacer un inventario para saber lo que llevamos
encima.
Al igual que en cualquier juego de supervivencia off-line, Sora dijo.
Entendiendo ese punto, los dos comenzaron a sacar todo de sus bolsillos.
Lo que se sacaron fue
Fueron los respectivos smartphones de Sora y de Shiro, uno para cada uno.
Una consola de videojuegos porttil (PSP), una para cada uno.
Dos bateras multipropsitos. Dos cargadores de energa solar, con mltiples puntos de carga.
Y lo ltimo era una Tablet en la mano de Shiro.
..... No importa cmo lo mirases, era difcil de imaginar que fueran vctimas perdidas con tal
equipamiento costoso.
Y todos ellos eran utilizados para jugar videojuegos.
Porque no importa donde estuviesen, ya fuera en el inodoro o en el bao, o incluso durante un
corte de energa, siempre podran jugar, por lo que estos eran elementos de los que no podan
desprenderse.
En realidad, nadie saba si estos elementos podran ser tiles en la difcil crisis que actualmente se
encontraban, eran misteriosos y an eran trozos substanciales de equipamiento.
Efectivamente, las ondas elctricas y dems cosas (4G-Internet), no se pueden recibir en el
mundo de fantasa.
Sora dijo, mientras miraba a la pantalla de su telfono, que le dijo que estaba fuera de lnea.
Pero, la luz de fondo del telfono podra ser utilizada como una linterna en la noche, y tambin
podra tomar fotos.
La aplicacin de mapas - por supuesto era ineficaz, pero todava podra ser utilizada como una
brjula.
Sora dio un sincero agradecimiento a las recientes evoluciones de alto rendimiento en los
smartphones.
Bueno, Shiro, apaga el telfono y la Tablet. Aprovecha el sol que hay y carga el generador de
energa foto voltaica. He descargado un ebook acerca de los juegos que la Tablet procesa y en el
peor de los casos, slo se utilizar la gua de supervivencia.
RogerShiro obedientemente escuch las palabras de su hermano y apag el equipo mientras usaba el
cargador solar para cargarlos completamente.

39

Cuando se enfrentaban a circunstancias inesperadas, escuchar las instrucciones que su hermano

daba, era lo mejor. Shiro saba esto debido a su propia experiencia.
......... Despus de eso, utilizando el poder de la ciencia (el telfono de Sora), se determin una
direccin a la que ir.
Sin embargo, usar el telfono ahora, que slo tena una brjula, era como ser arrojado al mar sin
ningn tipo de cartas nuticas, as que no haba ningn cambio en la situacin.
Era obvio que ellos tenan el producto de tecnologa cientfica ms avanzada, sin embargo, aun as
se perdieron en el camino de la vida y cayeron en el olvido.
Oh?
Sora vio a algunas personas que se aproximaban por una acera (o una calle), caminando hacia
ellos.
Ohhh! Qu fantstico, mi experiencia en los juegos de rol realmente funcion!
Nii...... se ven...... extraos.
Terminando esta frase, el grupo de repente aceler el ritmo y los encerraron en un crculo.
Vestida de verde y con botas para caminar fcilmenteWowhoa, Son ladrones!
Sora no poda ser ayudado, por lo que protest hacia el cielo.
Se perdieron en la carretera y su primer encuentro era actualmente con [Ladrones del mundo de
fantasa!]
Encarndose contra este grupo feroz, en plena concordancia con el tpico chico malo del grupo Sora protegi con su cuerpo a Shiro, mientras que en realidad pensaba en maldecir a los cielos.
Pero lo que sali de la boca de los ladrones fue.
Jeje....si desean pasar por aqu - tienen que jugar un juego con nosotros.
.............
Esta frase hizo que los dos hermanos se miraran sin poder hacer nada, pero.
Esto, eh...ese mocoso dijo que esto era [Un mundo donde todo se decide por los juegos].
Eso es...... Los ladrones aqu........son?
Ambos aceptaron rpidamente ese hecho, compararon los ladrones de aqu con los de su propio
mundo.

40

Ellos no podan evitar sonrer despus de compararlos. Esto incluso podra ser descrito como una
escena linda en comparacin con el encuentro de un verdadero ladrn, lo que obligaba a ambos a
romperse en carcajadas.
De qu se estn riendo ustedes dos?! Si no juegan con nosotros, ni siquiera piensen en tratar
de atravesar por este lugar.
Encarndose contra las dos personas que se rean sin motivo alguno, se enfrentaron los ladrones.
Los hermanos entonces se comunicaron entre s utilizando una voz tranquila que los ladrones no
podan or.
Una persona engaa a los dems, entonces utilizan trampas para cortar su ruta de escape Cmo se siente?
Es......bueno.
Finalizando la conversacin, Sora dio una palmada con un Pa.
OK, est bien, vamos a tener un enfrentamiento. Pero por desgracia para nosotros, en estos
momentos estamos sin un centavo.
Je, no importa, entonces
Pero independientemente de lo que dijeran los ladrones, Sora continu.
Si perdemos, entonces estamos a su disposicin, independientemente del lugar donde nos
vendan o lo que hagan con nosotros.
Ah?
El ladrn descarado que estaba a punto de decir una propuesta, se vio interrumpido bruscamente,
antes de verse a s mismo sorprendido.
Por el contrario, si ganamosCon una sonrisa escalofriante en su rostro, el hermano dijo.
T nos llevars a la calle ms cercana, y nos dar las tnicas que esos dos estn vistiendo.
Debido a que todava llevamos ropas llamativas por la transferencia de mundos, esto es algo
necesario. Y tambin sobre las reglas de juego de este mundo, contdmelas completamente y
sinceramente
Sora ejerci su gran capacidad de adaptacin cerebral en el juego.
l ya estaba convencido de que iba a ganar, e incluso haba aadido algunas solicitudes
adicionales.

41

PARTE 6
Pensando en ese entonces, Sora susurr.
[Diez Mandamientos] eh. Shiro, te acuerdas?
Un. Reglas..........muy interesantes Shiro, mirando aturdidamente y a punto de quedarse
dormida, respondi.
Haban aprendido acerca de las reglas de este mundo por parte de los ladrones (que ya no eran
reconocibles ahora), que haban perdido la partida.
Sacando su telfono en el que haba escrito las reglas, Sora las volvi a leer en voz alta de nuevo.
Los Diez Mandamientos
Al parecer, se trataba de las reglas absolutas que [Dios] ha establecido.
Aunque la hermana menor pareca haberlas memorizado fcilmente, el hermano las haba grabado
en su telfono, y eran las siguientes:
1 Todo tipo de homicidio, guerra y robo estn prohibidos.
2 Cualquier conflicto se resolver en base a juegos.
3

En los juegos deben hacerse apuestas, las cuales debern ser aprobadas por ambas partes.

4 En cuanto no contradiga a la tercera regla, el tipo de juego o las apuestas no estn

restringidas.
5

El desafiado o desafiada decidir el tipo de juego.

6 Toda apuesta, bajo los 10 mandamientos, debe cumplirse.

7

En conflictos grupales, deben declarar a alguien quien los represente.

Los participantes instantneamente pierden el juego si se les sorprende haciendo trampa.

Incluyendo a los Dioses, las reglas arriba sealadas, sern permanentes.

Y 10

Vamos a jugar y a divertirnos con todo el mundo!

.......
La novena se utiliza para englobarlas todas, pero la Dcima...
Es decir, que no era un requisito obligatorio el llevarse bien con el oponente, por as decirlo.
O dicho de otra manera, "De todos modos, no es como si ustedes estn viviendo en armona.

42

Sintiendo la irona del

de Sora.

Decimo Mandamiento , la cara alegre de aquel [Dios] surgi en la mente

Ese chico que nos arrastr hasta este mundo - si esa persona realmente es [Dios], entonces l
realmente tiene un carcter afable.
Guardando su telfono, Sora dijo eso con una sonrisa irnica.
Entonces, cuando el pensamiento de caer sobre la cama, lleg.
Su fatiga de repente brot, y su conciencia comenz a desdibujarse, hasta que sus habilidades de
pensamiento comenzaron a desgastarse.
Si pienso en ello, por supuesto, es una reaccin natural. Pasarse todas las noches en vela durante
cinco das y luego la aparicin repentina de este evento......
Fuu.......
Siempre pensando en estar al lado de su hermano mientras que agarraba la mueca de Sora, la
hermana menor haba llegado a la tierra de los sueos.
Apartando el flequillo que estaba en su rostro, revel la piel blanca que era como de cermica y un
bello rostro que era como una obra de arte.
En comparacin con la chica que tena un aspecto refinado de mueca, decir que ambos eran
hermanos, podra ser percibido como una broma de mal gusto.
No te digo siempre que, al menos, te cubras con una manta...... vas a coger un resfriado.
.........Un.
Cumpliendo las palabras de su hermano, la hermana pequea utiliz un hilo de voz para pedirle
que le ayudase a cubrirse.
Aunque Sora cubri a su hermana pequea con la manta que ola a polvo con un poco de
vacilacin, l todava pensaba que era mejor que nada.
Mirando el rostro dormido de su Shiro y su constante respiracin, Sora repentinamente se perdi en
sus pensamientos.
(Entonces, a partir de ahora, por dnde debo empezar.....)
Sora empez a enredarse con el telfono que acababa de sacar.
Quera tratar de ver si haba algn software que pudiese ayudarlo en su difcil situacin.
(Era una fantasa el haber sido empujados a este mundo, por lo que primero debo pensar y mirar, a
ver si hay un mtodo para volver......)

43

Padres que no se encontraban en este mundo.

Una hermana que no fue aceptada por la sociedad.
l Mismo, quien no acept la sociedad.
Adems, la sorpresa que haba ms all de - este mundo.
........ Hey, Shiro... los protagonistas de un mundo alternativo... por qu quieren volver de nuevo
a ese tipo de mundo al cual provenan?
A pesar de que saba que se haba quedado dormida, Sora todava trat de plantear esta cuestin,
pero no recibi una respuesta.
Pens en lo que iba a hacer despus de haber transcurrido los cuatro das.
Sora iba a tratar de improvisar - pero antes de llegar a una conclusin de sus contemplaciones, el
demonio del sueo ya haba cortado sus pensamientos.

PARTE 7
Tok Tok!, este tipo de sonido reson en el aire.
La razn por la que l se despert fue solo por la cortesa de escuchar los golpes.
Fue porque sus sentidos se haban agudizado debido a haber llegado a un lugar desconocido.
Sora orden en voz alta la urgencia de que quera volver a dormir y que se callasen, a continuacin,
rpidamente dej que su cerebro se activara de nuevo.
..... Nyaaa ~
Pero su hermana pequea era diferente de l.
Haba baba goteando por su rostro y ella estaba agarrndose fuertemente al brazo izquierdo de su
hermano, mientras se dorma.
Con una cara que era ms reconfortante que cualquier otra cosa, hubiera hecho que cualquier
persona se pusiera celosa de aquel que llegara a ver la expresin de ella durmiendo.
S, pensando en ello, en este mundo, matar, saquear, y otras cosas estaban prohibidas.......
Lo que quera decir que - cosas como estar alerta y en viga, no eran necesarias en este mundo.
Probablemente comprendiendo este punto - no, ella sin duda lo entenda.
Sora, que pareca que se haba adaptado a este mundo, le dio una sonrisa irnica a su hermana
menor, que estaba en un sueo profundo y mostro una cmoda expresin.
De hecho, el grado de flexibilidad en mi mente no puede igualarse con el de ella......

44

45

Tok Tok
Al or el golpeteo suave de nuevo, Sora respondi.
Ah pasa, pasa. Quin es?
Yo soy Stephanie Dola. Tengo algo que me gustara preguntarle, con respecto a lo que pas
hoy.....
........Stephanie....... Ah!
Sacando su telfono, Sora confirm las fotos que fueron tomadas antes.
Lo que se mostraba en las fotos era alguien con el pelo rojo y ojos azules, similar a una chica noble.
S, el bar de la planta baja - tambin era un lugar de juegos para elegir a un nuevo rey.
Ah, pasa, ahora abro.
Miwuuuuu....
Hermanita ma, me alegra mucho el que te pegues a m de esa manera, pero Podras soltarme el
brazo por un tiempo? De lo contrario no puedo abrir la puerta.
.......? .......Qu?
Aunque Shiro estaba en un estado medio dormida, ella solt el brazo de Sora.
Arrastrando su pesado cuerpo de la cama, Sora se levant sobre el suelo de madera que cruja y
procedi a abrir la puerta.
Apareciendo en la puerta haba un aspecto que estaba muy lejos en comparacin con la foto en el
telfono - Una [Stephanie] que pareca que haba sufrido un duro golpe.
Me dejas entrar?
Ah. Ermm, est bien.
En resumen, Stephanie se invit a si misma a la habitacin.
Sora luego trajo la silla de la esquina de la habitacin.
Luego se sent en la silla, porque su hermana pequea que dorma en la cama, se mova
bruscamente mientras dorma.
La primera en hablar fue Stephanie.
Qu pas exactamente?
Qu? Ah, permteme comenzar primero, porque somos hermanos, esto no es lo que
Guu......tratada como basura, por Nii......

46

Correccin.
Al parecer no medio dormida, pero Shiro quien tena un 80% en el modo de dormir, aplico ms
presin sobre la espalda de Sora.
A pesar de que no saban cmo se aplicaba el sentido comn aqu, todava se necesitaba una
explicacin provisional.
Entonces esto es malo? Yo soy Sora. Los aos que he estado sin una novia son iguales a mi
edad, y actualmente estoy buscando una novia ahora, Whoa
Eso en realidad no me importa en lo absoluto.
Pero Stephanie ignor por completo el significado de esta frase y continu dbilmente.
Ms importante an, quiero preguntar sobre algo que pas durante el da.
(Da - da. Un, qu fue eso de nuevo?)
(Hablando de eso, Qu hora es? Ni siquiera puedo ver el sol entrando por la ventana.)
Echando una vista a su telfono, vio que 4 horas haban transcurrido desde que empez a dormir Probablemente haban estado durmiendo durante ese tiempo.
Hoy, justo cuando rozaste mi hombro, me dijiste algo as como No te das cuenta de que te
estn haciendo trampa?.
Justo cuando Shiro se quej en un sentido vago, probablemente por algo de la conversacin actual,
cerr los ojos y habl.
As que...... realmente perdiste?
Stephanie pareca estar agitada por la actitud de Shiro.
S.........s, as es, HE PERDIDO! Ahora, casi todo ha terminado!
Sora se tap los odos para amortiguar los gritos procedentes de Stephanie, quien se haba
levantado abruptamente.
Ah, debido a mi falta de sueo, el sonido hace eco dentro de mi cabeza, as que por favor,
abstente de gritar tan fuerte.........
A Stephanie, quien lanz una rabieta temperamental que inclua golpear la mesa con su bolso, Sora
hizo slo una pequea y humilde peticin, pero evidentemente, pas a travs de sus orejas, y ella
se puso a llorar con una voz an ms aguda.
Dado que supiste que el oponente me estaba engaando, no hubiera sido bueno para m s me
hubieras explicado el truco para todo el mundo? Yo podra haber ganado si hubieras expuesto la
verdad!
Sora entonces record lo que haba ledo antes de ir a dormir, y dijo.

47

Eh........ Nmero ocho de los [Diez Mandamientos]: Los participantes instantneamente pierden el
juego si se les sorprende haciendo trampa....
Lo que quiere decir, t ganas si sabes claramente que ests siendo engaado.
Pero ella no se dio cuenta - as es que no se puede demostrar el engao, y la persona engaada no
sera derrotada.
He perdido gracias a ti! Arghhh, ahora incluso estoy eliminada de la competencia por el trono!
As que...........
La somnolienta Shiro habl con un ceceo.
As que perdiste.........y estabas negndolo............. As que has venido aqu......... para
desquitarte con nosotros?
Escuchando la opinin contundente y desenfadada de Shiro, la presin arterial se dispar como
resultado de que Stephanie comenzara a rechinar sus dientes.
Ah ~ hermanita ma, Por qu no dejas de verter aceite sobre el fugo mientras te haces la
dormida?
Guu........ Por qu.......... revelas eso?
T te despertaste luego de que yo dijera [Buscando a una novia]............ adems, en realidad no
tenemos compaeros por aqu, as queee, realmente deberamos ser ms amables.
Pero.
Sora de repente dej de hablar.
Una idea - surgido en su mente.
Probablemente viendo la formacin de una idea en la mente de su hermano, Shiro se qued en
silencio.
Por otro lado, Sora, quien pareca que haba cambiado de opinin, dijo con una sonrisa sardnica.
Pero, lo que mi hermana menor tambin dijo era cierto. Los seres humanos que siempre fallan
son tomados como premio.
Qu has dicho?
La sorprendida Stephanie se qued boquiabierta.
Pero Sora no tuvo en cuenta su sorpresa, y l us deliberadamente sus ojos vulgares, mir de
arriba abajo el cuerpo de Stephanie.
Al igual que en un mundo de fantasa, la Ojousama llevaba un vestido con volantes por todas
partes.

48

Los ojos de Sora parecan lamer su cuerpo, observando su figura voluminosa que no se poda
ocultar, incluso si ella llevaba un vestido.
Seleccionando cuidadosamente las palabras para derrumbar a su oponente - Sora dijo.
No ser capaz de siquiera ver a travs de semejantes trampas, y de pronto correr hasta aqu para
tener una rabieta.......... ests incluso ms enojada que un nio que se golpea con un clavo realmente eres alguien muy simplona. Y si t realmente eres del linaje de aquel rey viejo y tonto,
entonces supongo que fallar es algo natural para ti.

PARTE 8
Sora dijo eso con los ojos llenos de una pena reservada para organismos muy poco inteligentes.
Abriendo sus ojos, temblando mientras diriga una mirada mortfera hacia Sora, otra expresin
furiosa surgi en el rostro de Stephanie.
Por favor........no digas eso.
Qu no diga eso? Jaja, por qu?
Sea como sea, definitivamente no permitir que ridiculicen a mi querido abuelo!
Encarndose contra la solemne protesta de Stephanie, Sora slo se burl y agit las manos.
La razn por la que no te distes cuenta de que era una trampa fue porque estabas demasiado a
la defensiva - en lugar de tomar riesgos, tratabas de elegir una manera ms segura de ganar. Este
tipo de personas se concentran demasiado en protegerse a s mismos y no tienen ni siquiera la
capacidad disponible para prestar atencin a las acciones del oponente.
Le dio una sonrisa sarcstica, mientras lanzaba estas palabras tan atrevidas.
Una simplona con un punto de ebullicin bajo que ni siquiera puede controlar sus emociones
porque es muy conservadora. EMHO, Esto est fuera de cuestin si pretendes ser un Gamer!
Cllate, si quera su opinin, entoncesPreviniendo que se le escapara la silla, Stephanie estaba en una postura como si estuviera lista
para agarrar a Sora, pero Sora an segua hablando.
Entonces, vamos a jugar un juego.
Eh? Qu?
Stephanie repentinamente se confundi. Pero ella se mantuvo vigilante y cuestion a Sora acerca
de lo que acababa de decir.
Nada, en realidad no requiere ningn pensamiento complejo. Es slo piedra, papel o tijeras. Has
odo hablar de l? Piedra, papel, tijeras.
Piedra, papel, tijeras? ..... Esto um, lo s.

49

Un, este mundo es sin dudas de gran ayuda. Entonces vamos a usar eso para determinar al
ganador, slo eso
Dicho esto, Sora puso sus dedos.
Como si dijera cuidadosamente para que Stephanie oyera, Sora continu lentamente.
No es un piedra, papel, tijeras normal entiendes? Slo voy a utilizar papel.
Ah?
Si yo fuera a sacar cualquier cosa que no fuera papel, entonces yo [Perder]........ pero, si te gano
con algo que no sea papel, tambin perders, lo que nos lleva a un [Empate]. Por supuesto, si yo
saco algo que no sea papel y adems empato, entonces yo todava [Perdera].
.
(Perder si no saca papel? Qu hace a este hombre pensar lo que est diciendo?)
Stephanie se puso ms alerta.
La apuesta, qu ser?
Ser una gran ayuda para ti el ser tan sensible - Sora pens en decir esto, luego sonri y respondi.
Si ganas, voy a aceptar todas tus peticiones. Tanto si quieres que te diga la razn por la que
perdiste, o la verdad detrs de esa trampa, o incluso si quieres que muera como compensacin por
llamar a abuelo un tonto rey, no importa.
T-------!
Entonces! Si por el contrario, yo gano, debers aceptar todas mis demandas.
Sora pareca feliz, pero l tena una expresin ms fra que el hielo, una sonrisa espeluznante haba
surgido.
Usando un tono que estaba sucio, feo y fro, Sora continu hablando.
Estamos apostando nuestros destinos aqu, as que no es un problema para ti apostar t castidad,
verdad?
Toda la sangre caliente brotando en la cabeza de Stephanie fue calmada por la frialdad de esto.
Pero debido a que la mente de Stephanie se haba calmado, ella prudentemente pregunt.
Qu pasa si - Empatamos?
Entonces te dar una pequea pista de cmo te han engaado...... y como compensacin.
La actitud de Sora repentinamente cambi, y como si se turbase, se rasc la cabeza y dijo con una
sonrisa.

50

Puede parecer un deseo trivial. Aunque lo que tenemos en la mano parece que nos va a durar
unos pocos das - Voy a ser directo, de aqu a cuatro das, no tendremos comida ni lugar en donde
quedarnos. Y a largo plazo, seguimos preocupndonos sobre qu hacer.......
Lo que significa que quieres que te proporcione comodidades.
Hacia la respuesta de Stephanie, Sora slo regres una sonrisa
Entonces no dijo nada ms.
Lo que significa que este hombre estaba tratando temporalmente de mendigar un poco.
Entonces, cmo te sientes ~ Aceptas o niegas?
........
Bueno, incluso si sabes cmo te enga aquel oponente, ya ests descalificada de la seleccin al
trono. Por no hablar de que no hay ningn beneficio de tomar un riesgo innecesario si eres alguien
que ama una guerra a la defensiva! As que incluso si te niegas, no sera nada.
Sora descaradamente la provocaba.
A pesar de ser una flagrante provocacin - Stephanie todava lo acept, sin pestaear.
....... Muy bien, vamos a hacer esto, entonces - Acciente !
Ese era el juramento para asegurarse de que el juego segua los [Diez Mandamientos].
Una palabra que declaraba la plena intencin de Dios para llevar a cabo una apuesta con el
cumplimiento absoluto de los [Diez Mandamientos] - jurando a Dios, el requisito absoluto, mientras
jugaban.
OK, entonces lo har tambin- Acciente
Sora dio una lasciva sonrisa - esa promesa de su boca era a la vez impredecible y torcida.
En la mente de Stephanie, ella comenz a pensar intensamente.
(Slo puede sacar papel?)
(A menos que l piense que yo alegremente sacare las tijeras.)
(En cuanto a las condiciones que sugiri - sus intenciones eran obvias.)
(El objetivo del hombre - es llegar a un empate.)
(Este hombre slo est tratando de conseguir comida y alojamiento - no entiendo realmente el
truco.)
(Esto no debe ser la verdad ahora.)

51

(Si l perdiera si no utiliza papel, entonces mis posibilidades de ganar son)

Roca: 2 victorias, 1 derrota. Tijeras: 2 victorias, 1 empate. Papel: 1 victoria, 2 empates.
(l dijo que no utilizara otra cosa excepto papel.)
(Si yo inocentemente envo tijeras, l elegira piedra.)
(Piensa burlarse de mi diciendo "Jaja, justo lo que esperaba ~ Fue difcil para ti, idiota unicelular".)
(Pero si era as, si utilizo papel sera imposible para m poder perder.)
(Sin embargo, todava podra cumplir sus objetivos si el resultado fuese un empate.)
(Este hombre, sin duda piensa que no voy a utilizar piedra.)
(Porque esa es la nica opcin que tengo con la que puedo perder!)
(Tratndome como a una idiota!)
(Tanto piedra como las tijeras son buenas, mis posibilidades de ganar son [2:1])
(Pensando lo que buscas - No voy a dejar que te salgas con un empate!)
Tratando de atravesar la mente de Sora, Stephanie lo mir con ojos penetrantes.

Sin embargo, Stephanie, que miraba la expresin de Sora, no poda dejar de respirar agitadamente.
Debido a que no era un hombre flaco que estaba en apuros - no.
Con calma, el hombre que estaba seguro de que iba a ganar revel una leve sonrisa.
Al ver la expresin de Sora - una vez ms la sangre se precipit en la cabeza de Stephanie, como si
un balde de agua fra hubiese sido derramado sobre ella.
(No, no seas impulsiva, mantn la calma.)
Acabando esas palabras en su cabeza, Stephanie comenz con una lluvia de ideas de nuevo.
Temeridad, las emociones y la simplicidad - y si l ve a travs de todas estas?
Stephanie dijo a s misma y se dio cuenta de algo.
Cierto.
Esto, por supuesto, era algo obvio.
(Este chico -este hombre- dijo que el papel era la nica excepcin!)
(Adems, no importa qu otro mtodo utilice, no puede [Ganar].)

52

(Por lo tanto, no importa lo que yo saque, este hombre dijo que iba a elegir [Papel].......)
(La Victoria vendra a l si llegase a obtener con suerte un empate - es cierto!)
(La posibilidad de perder - es la misma no importa el qu!)
Entonces, deberamos empezar?
Sora le pregunt con aire de vencedor, pero.
S, t tambin. Ests preparado para cumplir con los mandamientos?
Del mismo modo, Stephanie que crea que iba a ganar, respondi.
(Ya he visto a travs de sus trucos - Sigue y pon una expresin de perro perdido!)
Entonces vamos a empezar - Lista; piedra, papel...
Piedra.
Stephanie haba usado [Tijeras].
Qu
Se le abrieron los ojos porque Sora haba elegido [Piedra].
Uhhh, Ququ, Por qu .......como es.....
Si bien es loable que honestamente sacaste tijeras y no vistes venir la provocacin, al final,
todava eres demasiado inexperta.
Diciendo eso - siendo borde y despiadado, la fina sonrisa desapareci de la cara de Sora.
Sora se sent en la cama de nuevo, y a la ligera habl a travs de los procesos de pensamiento
interno de Stephanie con ella.
Mi provocacin era hacer que la piedra pareciese la nica forma en la que podras perder.
........
Pero mi expresin tranquila te condujo a comprender de que slo mediante el uso de papel yo
podra [Ganar].
Qu...... estaba siendo leda - As que la expresin....... era todo un acto?
Hasta ahora todo bien...... Pero eligiendo [Papel] habra perdido........de esta manera, no slo
podras derrotar mi nica manera de ganar, tambin podras duplicar tus posibilidades de ganar
contra m.
Todo se ve a travs de- no, todo fue manipulado por l.
Guuu

53

Stephanie se mordi los labios y se arrodill con las manos soportando su cuerpo.
El proceso de calmarse se vino abajo.....no slo eso, sino que incluso la idea ganadora que
Stephanie haba pensado, tambin se predijo.
Por ltimo, esto.
La razn por la que Stephanie perdi durante el da - esta era la pista.
Sin embargo, Sora continu.
As que, s, ya estaba decidido quien iba a ganar desde el inicio de este juego.
Lo s. Estabas apuntando por un empate, no? Bueno, qu cmodoStephanie que haba perdido casualmente respondi pero
Bueno, acerca de eso. Te equivocas, sabes?
....... Ah?
Intenta recordar con mu~chas ganas, de acuerdo? Qu fue lo que dije?
Puede parecer un deseo trivial. Aunque lo que tenemos en la mano parece que nos va a durar
unos pocos das. Voy a ser directo, de aqu a cuatro das, no tendremos comida ni lugar dnde
quedarnos. Y a largo plazo, seguimos preocupndonos sobre qu hacer.......
Cierto, hay un problema aqu! Cundo fue que dije el contenido especfico de mi [Deseo]
Trivial?
Ah!?
Stephanie apresuradamente se levant y protest.
Eh, pues, no afirmaste que slo requeras alojamiento?
Un, pero no lo he confirmado~
Stephanie intent recordar lo que haba pasado, como una reproduccin de vdeo con sonido,
utilizando plenamente su mente.
Sin un lugar para quedarse, no hay comida, cmo se ocultan las siguientes palabras.
Sora -este hombre- tena slo....
l sonri.
As que la razn de su ilusin era de mendigar.
Ah Ah.
Parece que ya lo entiendes! Entonces, por favor escucha con atencin mi [Deseo Trivial]

54

Sora con una sonrisa, 'Sha' - de repente seal con el dedo a Stephanie.
Enamrate de m!

PARTE 9
..................
....... Un largo silencio.
El primero en romper aquella incomodidad, la que siempre estaba en silencio, fue Shiro, que mir
inocentemente desde la lejana.
Erm, Nii?
Jejeje, qu pasa, hermanita ma? Mi plan fue tan perfecto que te dej muda?
Aunque no poda entender las intenciones de su hermana menor, Sora ya estaba intoxicado con su
perfecto dominio.
6

"De acuerdo con el Juramento", Toda apuesta, bajo las 10 reglas, debe cumplirse.

Considerando tambin el caso del noveno Juramento - Incluyendo a los Dioses, las reglas arriba
sealadas, sern permanentes. Bueno, por supuesto, Tambin incluye el libre albedro del
individuo!
Pero
Eso......... es.......... Qu est pasando..........?
Encarndose contra su hermana menor, quien tena una cara de no saber nada, Sora tambin hizo
una expresin como si no entendiera nada.
Hmm? Es tan sorprendente que no lo entiendes, hermanita ma. No hay un dicho que dice que
"el amor te ciega"? Si es en el absoluto respeto a los mandamientos, entonces por supuesto tendr
que dedicarse [completamente a m], cierto? Alojamiento, dinero, incluso el talento se puede
ganar... No es esto matar tres pjaros de un tiro?
Sora lo dijo as, preguntndose por qu ella no poda entender a pesar de que tena una buena
mente para ello.
Shiro murmur en voz baja.
Si hubieras dicho "Ahora me perteneces." No habras tenido todo eso?
Umm?
......... Habras................. conseguido todo.
Eh, ah.....ehhhh?

55

Por un instante, Sora estaba confundido. Despus de eso, l comenz a acelerar su proceso de
pensamiento.
Si era igual a lo que su hermana menor haba dicho, el comando de [Ahora me perteneces]...
Todo lo que pertenece a una propiedad natural pertenece a su amo.
Ah, no? No sera mucho ms favorable eso.......?
(Por qu no pens en eso?)
No debera haber dicho eso.
Las polticas de planificacin siempre haban sido pensadas por l mismo desde el principio, as que
por qu Sora, quien afirmaba que tena el rendimiento y la fuerza, hizo esto?
Nii...... Tus deseos.......... nublaron tu juicio?
Ahhhh.......
Shiro mir framente a Sora con los ojos medio cerrados, y no porque ella todava estuviese
somnolienta.
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
Sora llor y se sujet su cabeza.
Yo, en realidad......... result ser as!? Fue por eso - si perda esta oportunidad, yo nunca
tendra novia?! Mi complejo de inferioridad de no tener una novia nubl mi juicio en el ltimo
minuto? No, im...imposible...... cmo podra yo, hacer tal equivocacin
Imposible.
Para que una de las alas de

cometa tal error - Sora se sinti mareado.

Como si ella no estuviera contenta con algo, Shiro continu diciendo con su voz fra.
...... Nii.........dijiste que no tenas...... necesidad de una novia.................siempre y cuando Shiro
estuviese aqu....... eso sera suficiente............
Eso fue algo que dije de
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

ms!!

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Lo

siento

mucho,

Con su hermana menor poniendo mala cara en la cama, Sora se arrodill delante de ella como si
diera una especie de adoracin devota y se disculp.
Desdespus de todo, no soy capaz de hacerle ese tipo de cosas a mi hermanita! Ni tienes 11
aos! Si lo hiciera, sera llevado por la polica! Y para tu hermano, siendo mayor de edad, este tipo
de deseos son natural.
Sora, que estaba parloteando todo tipo de excusas. Y Shiro, que miraba con ojos fros.

56

Adems,

Despus de habrsele requerido que se enamorase completamente, Stephanie fue dejada a un lado
y tena la cabeza baja mientras temblaba.
S. Igual que Sora haba pensado, no poda darle una absoluta negativa a ninguno de los
juramentos. Que eran la ley absoluta de este mundo.
Pero sus mejillas estaban ardiendo, y el rpido latido de su corazn no pudo ser detenido.
Debido a que Sora la haba ignorado para hablar con su pequea hermana, Stephanie se sinti
preocupada.
Incluso si esto era la ley de este mundo.
No.
A causa de este hombre.
Debido a este tipo.
En realidad se senta celosa!
Cmo puedo reconocer estoooooooooooooo!?
Vaya, eso me asust!
Con la fuerza acumulada debido a su ira, Stephanie finalmente chill.
Con la intencin de resistir los sentimientos implantados, ella mir a Sora pero...
Wh, whoaa!
Cuando sus ojos se encontraron, su corazn se aceler de repente y su rostro se ti de un color
carmes.
Qu-qu, pero qu tipo de [Deseo Trivial] es este? T, te atreves a jugar con el corazn de una
doncella?
Para tratar de evitar este efecto, Stephanie cambi su lnea de visin y grit.
A pesar de levantarse tan agresivamente, a ella todava le faltaba un poco para perder su impulso.
Ah, eso........ acerca de eso.......
Sora se rasc las mejillas y apart los ojos con una mirada avergonzada en su rostro.
l haba querido originalmente que otro desarrollo sucediese, pero debido a su gran error, algunos
de sus objetivos no fueron alcanzados y Sora no poda dejar de estar preocupado.

57

Esto, acerca de esto, Shiro? Qu hago?

........Yo.....no lo s.....
Guuuuuu......
Perdiendo la cara y buscando la ayuda de su hermanita, slo fue dejado de lado con frialdad
Que dolor * Toser *!
No importa. Sora, quien finalmente lo haba comprendido, tosi.
Decidi tratar el error como algo que ni siquiera hubiese pasado.
Sora, sintindose bien de nuevo, no poda dejar de rer.
La definicin de trivialidad dependa de la persona. Slo quera un bocado del postre, pero ese
bocado fue todo14...
Probablemente regresando a su estado normal, Sora dijo con soltura lo siguiente.
No es fraude!?
Pero Stephanie no acept su forma de interpretacin y fuertemente lo refut.
La voz de Sora que flua por sus odos la hizo sentirse avergonzada.
A pesar de que ella realmente esperaba que cerrase la boca, el problema era que ella realmente
quera escuchar su voz.
Usando una [Peticin para una explicacin] como una excusa para tratar de hacer esto, ella
reprimi el enredo en su corazn y replic.
Con absolutamente ninguna idea de cmo lidiar con el tipo de sentimientos que enredaban el
corazn de Stephanie (sin ninguna razn alguna), Sora (de Dieciocho aos de edad, y adems
virgen) se calm.
Y como si sealara un error de cros, seal a Stephanie.
S, justo ah. T estabas prestando atencin al contenido del juego, sin embargo, no hiciste caso
de los [Requerimientos] del mismo. Eso no se hace, sin ningn carcter especfico de esta
declaracin........por ejemplo, incluso si un alarmista enfatiza en or las condiciones de victoria, a
veces su trabajo se centrar deliberadamente en conseguir que te despistes, lo entiendes~
Despus de todo, el propsito de este juego iba a tener un sorteo.
Eso era lo que Stephanie haba pensado hasta ahora.
Pero eso no era todo, an haba partes que no fueron pensadas.
14

Similar a comer ms de lo que puedas masticar.

58

Si l ganara o arriesgase un empate - los riesgos de Stephanie seran los mismos.

Este era el verdadero objetivo del juego -es decirT, maldito estafador!
S, el tan llamado [fraude].
Hubo de hecho una razn por la cual Stephanie haba gritado - sin embargo.
Oye, decir eso es demasiado exagerado ~ obviamente la culpa es de aquel que se ha dejado
engaar~
Esa, esas son las lneas de un estafador!
Encarndose contra Stephanie, cuyas protestas nunca terminaron, el clamor por fin condujo a que
Shiro hablase.
De los [Diez Mandamientos]..... Tercero...... En los juegos deben hacerse apuestas, las cuales
debern ser aprobadas por ambas partes.
Debido a que Shiro finalmente cambi de nuevo, Sora continu extasiado.
S. El punto principal es "ser de igual valor". Despus de eso, Cuarto: En cuanto a la tercera regla,
el tipo de juego o las apuestas no estn restringidas Lo que quiere decir?
Moviendo sus dedos alrededor, Shiro respondi.
La vida.......y los derechos humanos........se pueden apostar.......
S, exactamente Lo que signica que cuando se decidi la apuesta, el juego ya haba
comenzado.
Como si le explicaran a Stephanie, slo la conversacin entre los hermanos se oa.
Shiro dijo entonces.
Pero........no era necesario.......... incluso apostar sentimientos.
Eso no es todo! Esto era para confirmar si incluso el libre albedro y la resistencia podan ser
dominados sobre
.......Nii.
Lo siento.
Al parecer, el efecto de tratar el error como si nunca hubiera pasado, no funcion en su hermana
menor.
Pero, pero! Utilizar este tipo de fraude!
Con el fraude, oblig a su primer amor a

59

Stephanie, quien refut en lgrimas, originalmente quera levantar esas acusaciones crueles.
Pero
Sexto de los [Diez Mandamientos]....... Toda apuesta......... deber cumplirse......
La chica de once aos de edad - con los ojos llenos de compasin y serenidad, emiti el golpe final.
Olvidando fcilmente el peso de la premisa......... caer ante la provocacin...... eso fue cosa tuya.
S, los Diez Mandamientos tenan que ser seguidos.
5

El desafiado o desafiada decidir el tipo de juego.

Stephanie tena el derecho de rechazar el juego, y tambin el derecho de modificar su contenido.

La que pierde esos derechos, acept sumisamente una apuesta, y aceptar el juego no era cosa de
alguien ms
Guuu.....
Era de la propia Stephanie.
Quizs al no tener nada ms que decir, Stephanie plant su trasero en el suelo.
De hecho, los juramentos que se establecieron - actualmente influenciaban a Stephanie.
Estos juramentos fueron legtimamente reconocidos por el mundo de este juego.
No importara lo que dijera Stephanie, ella ya haba perdido, y la apuesta haba sido establecida.
Entonces, supongo que lo has aceptado, Stephanie?
Guuu....... t.....!
Eres basura! Era lo que ella tena la intencin de aadir.
Pero sus sentimientos no le permitan hacerlo.
No slo eso, una sensacin dulce entr en su corazn, simplemente por ser llamada por su
nombre
Guu Por qu est pasando esto, agghhhhhhhhhhh!
Con un fuego que no poda ser puesto en libertad, Stephanie se puso en una postura arrodillada y
utiliz la cabeza para golpear repetidamente el suelo.
Whoa - ests, ests bien?
Cmo me veo bien para ti?

60

Tratando de ignorar el dolor de su frente, la hinchazn lentamente apareci, Stephanie mir a Sora,
que la hizo sentirse avergonzada. Sin embargo.
No, en lo absoluto. Ppero s he ganado la apuesta, por lo que - puedo hacerte una peticin?
Peticin
S... despus de todo, el motivo de Sora no era que ella se enamorase de l, sino por las cosas que
resultaban del enlace.
Stephanie entonces record lo que l haba dicho antes, que del amor llevara a su dedicacin.
Sin embargo - espera, Stephanie.
La solicitud de Sora era de que se enamorarse de l.
Pero no hay que "seguir sus rdenes, verdad?
En otras palabras, Stephanie no estaba obligada a aceptar ninguna de sus peticiones.
Bueno...... jejeje, parece que has calculado mal.......
Al comprender esto, entonces todo era muy simple.
No importaba las solicitudes que fueran presentadas, slo contestara [NO!] Y todo volvera a como
era.
Eso lo resolver todo!
Est bien. Primero que nada, debido a que el nombre Stephanie es demasiado largo, puedo
acortarlo a Steph en su lugar?
Hmmm? Ah, est bien, no hay problema en absoluto ?! Ahh
Adquiriendo un nuevo apodo, [Steph] sonri y asinti con la cabeza.
La racionalidad y la resolucin de [Rechazar todo] de hace dos segundos haban desaparecido por
completo.
La doncella que haba resultado sencilla debido al amor y que, inevitablemente, se ruboriz,
cuando se le dio un apodo
Un - noo, nom...nombre, no hay.... necesidad de preocuparse sobre cmo......... cmo me llame
por un apodo...... Los nombres no importan! Un un, es como es, un! Despus de eso, estar bien
si slo no acepto todo tipo de solicitudes!
Pero Steph, que se constrea a s misma para aceptarlo, no se dio cuenta.
Mientras ella se apresurase a escapar de este cuarto, nada ms le iba a pasar.
Lo que quiere decir - inconscientemente tena el deseo de permanecer al lado de Sora.....

61

Un, bueno, sera estupendo si pudieras llamarme Sora. Steph, eres del linaje real, verdad?
Aqu viene.
Bien, si el motivo eran los recursos, entonces l va a exigir dinero, alojamiento y comida.
l hara esto con el fin de conseguir esas cosas.
Sin embargo, estas peticiones que se iban a realizar no tenan que ver con Steph para cumplir con
sus demandas.
Jeje, Steph se ri en su corazn.
Si Sora se lo peda, ella respondera sin rodeos con un rotundo me niego.
Dejaremos que este estafador tenga un sentimiento de derrota - valdr la pena ver su expresin
entonces.
Con sus correspondientes lneas listas, Steph esper a la peticin de Sora.
En ese caso, t casa debe ser muy amplia. Podemos quedarnos contigo por un tiempo?
Ah, est bien, no hay problema
........
Eh?
Eh, ehhhh? Por qu? Hmm?
Steph cay en caos porque ella no entenda lo que acababa de decir.
Sin embargo, su rostro tena una sensacin tan ardiente que ella pensaba que iba a tener una
hemorragia nasal, lo que hizo a Steph pensar en palabras de Sora.
Podemos quedarnos contigo?
Eso significa permanecer juntos.
Convivir...... o lo que significa un hombre y una mujer viviendo juntos.
Ser capaz de permanecer juntos.
Lo que significa...... juntos en la cama, en el bao y cosas similares podan ser compartidas
Ah, ah, ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, no est bien! Esto no est bien! No es as!
Observando a Steph cabeceando continuamente la pared de madera Dong Dong Dong - Sora,
quien estaba plido del susto, le pregunt.
Uh, umm, cmo puedo decir esto... a pesar de que la situacin se ha vuelto muy extraa...........
Ests bien?

62

Cmo pude hacer esto - ahhh.............ahora todo es intil........

Steph se enfrent al techo y solt una risa hueca.
S, Sora cometi un gran error.
Presentando solicitudes sin una [Obligacin Contractual].
Pero la edad de Sora era igual al tiempo que haba estado sin novia.
No poda entender a Steph, porque ella estaba experimentando su primer amor.
Histricamente, el amor haba sido una de las razones por las que los pases haban cado en la
ruina.
Esto es demasiado despectivo.

PARTE 10
Je, jeje........suficiente..........me doy por vencida, ya no me importa, voy a hacer lo que quieras.
Tirada en el piso de madera, dijo, aun sollozando, la frustrada Steph.
A pesar de que ella no estaba obligada por el contrato, ya haba mostrado no tener voluntad para
rechazar cualquier pedido.
Steph se dio cuenta de este punto y con los ojos inexpresivos, dijo esto mientras sofocaba su risa.
No hay ms peticiones? Oh, lo que sea, no me importa.

Llegados a este punto, haba algo que faltaba en consideraciones de Steph.

Debido a que ella nunca esper que se le ordenase Enamrate de m, simplemente le concedi la
peticin.
Ah........ um, s.....
Sora dio un vistazo a Shiro.
Cul era el significado detrs de esa mirada?, Steph no estaba segura de ello.
Shiro asinti suavemente.
Espera....... hasta que Shiro tenga dieciocho...... Nii........ es demasiado lamentable.
Podras por favor, no utilizar la palabra 'lamentable' para describirme? Y tambin, no sabes que
incluso cuando tengas dieciocho aos, tu hermano aun as no podr hacerle nada a su hermanita?
As.

63

Shiro apret su pulgar entre su dedo ndice y medio, y dijo con una expresin impasible.
Nii.......felicidades..... por perder tu virginidad.
Whu
S.
Fue porque el desarrollo era demasiado bueno, o porque simplemente careca de imaginacin.
Solicitar el cuerpo, este desarrollo era, por supuesto, algo natural.
Steph, que haba abandonado por completo su voluntad de antes, tena la luz llameante de la
resistencia iluminndose en ella una vez ms.
Qu, q, q, q, qu? Yo, yo, yo no te estaba escuchando! Es, es, para este tipo de cosas, tiene que
haber una cierta atmsfera, una situacin en la que sea natural - ah? Eh?
Sin embargo, la razn de que sus ojos haban recuperado su luz no era debido al temor de perder
su virginidad - por un extrao.
Ella estaba mirando con deseos de hacerlo. Steph, que se haba dado cuenta de esto, una vez
ms trat de conducir su cabeza contra la pared.
Sora era completamente ajeno a lo que haca Steph, quien cargaba estos pensamientos sutiles
mientras se embesta con la cabeza, y dijo rotundamente.
No hasta que Shiro tenga dieciocho aos, todo lo M-18, y las cosas y todo lo relacionado con ello
est prohibido.
Eh?
Steph susurr, pero aun as fue escuchada.
No le importa......a Shiro.....
Pero a m s me importa mucho! Absolutamente no voy a permitir que los nios vean escenas
pornogrficas!
Nii........... le dijiste......... que se enamorase de ti.......... porque eres malo con las violaciones.........
y cosas similares, no?
No, eso... Por qu entiendes mis preferencias sexuales?
Las cajas de juegos............ dejadas y los juegos..... y todo lo dems alrededor de la
habitacin............... yo lo s todo.
Steph se qued estupefacta con slo escuchar el dilogo de los hermanos.
Pero ambas partes estaban ignorando este hecho.

64

Sus argumentos sobre cosas relacionadas con M-18 provenan del hecho de que la [Hermana les
acompaaba].
Um, no sera resuelto si dejas a tu hermana fuera de la habitacin?
Hmm? Aunque estoy muy feliz de que tengas deseos de hacerlo, no se puede hacer debido a
circunstancias complicadas.
NO! Nooo, eres estpido? Eres un idiota?
Echando a un lado la sonrojada Steph.
Al igual que un estudioso que trataba de encontrar una solucin a un problema enorme.
Los dos, que estaban doblando sus brazos, como si estuvieran dndole vueltas al asunto, por fin
parecan tener una mirada inteligente sobre sus rostros.
Entonces.
Diciendo esto, Shiro inexpresiva, se le ocurri una solucin.
Entonces apenas seguro para el trabajo.............. toma medidas.
Ohhh! ste! Como era de esperar de mi hermana menor, de hecho eres talentosa.
....... Eh?
Al escuchar las palabras de alabanza que salan de la boca de Sora, Shiro revel una expresin
alegre.
Adems - ella no lo entenda en absoluto.
Pareca que haban encontrado "el mtodo para alcanzar los objetivos" que cumpla con la
'hermana menor que los acompaa', esto alert a Steph.
Pero, en qu tipo de medida?
15
Nii, este tipo de campo ...es complaciente.....

Nos habamos encontrado con este "tipo de campo" en mangas y juegos, pero este tipo de
materia no se aplica a m, que voy a decir claramente en primer lugar, hermanita.
Porque............eres virgen.......por lo que no sabes........... qu hacer?
Decir esta declaracin exacta, amarga a Sora, Shiro levant su smartphone.
Shiro dar instrucciones.....mientras graba........
Un, las instrucciones estn muy bien, pero por qu es necesaria la cmara, hermanita?
15

Este tipo de campo, usualmente significa, que tan bien un jugador, se maneja en una situacin,
por ejemplo, alguien que su campo de rol sea llevar las cosas en DOTA.

65

Nii....... no quieres material para masturbarte......?

Un, aunque esos pensamientos me preocupan...... voy a aceptar con gratitud tu consideracin.
Con sentimientos encontrados, Sora se dirigi hacia Steph.
Por otra parte, Steph no estaba al tanto de lo que era el smartphone y se qued inmovilizada.
Comenzando a grabar el video, Shiro dio el primer conjunto de instrucciones.
Toma... uno.....comenzando...... repentinamente........ caes.
Oh, por lo que ser ese tipo de desarrollo, eh. Ehh......... cmo puedo caer en este tipo de
situacin?
Sora estaba buscando alrededor algo con que pudiera tropezar, cuando poco a poco.
Un Shiro le pate suavemente.
Whooo - as que eso es lo que es, oh - Me caigo!
Sora dijo mientras lea con habilidad las intenciones de Shiro.
Ah?
Con mediocridad, o incluso con la peor actuacin, Sora empuj a Steph hasta que llegaron al suelo.
Sus manos, que estaban presionando a Steph
Estaban en el mismo lugar que en cualquier argumento convencional, sobre los pechos de Steph.
Si hubiera una palabra que Steph fuera a usar para describir la situacin, para que los dems
entendiesen este tipo de "desarrollo podrido y vulgar" - sera la palabra "violento".
Toma....2........... Debido a une force majeure16, apret ...
Esto...... si fue accidental, entonces no sera un caso de une force majeure......
Entonces....... Ests renunciando?
Lo har, directora. Voy a trabajar duro para tener - sexo!
Apretar Apretar Apretar. Apretar Apretar Apretar.

Apretar Apretar Apretar. Apretar Apretar Apretar.

16

En francs, significa Una Fuerza Superior". Es algo inevitable, un evento sin precedentes, que no
est causado por un humano, sino por la naturaleza. Tambin podra ser referida como "Un Acto de
Dios".

66

67


Agitar Agitar Agitar. Agitar Agitar Agitar.

Agitar Agitar Agitar. Agitar Agitar Agitar.

Wah......
Sus pensamientos se congelaron, la sensacin de sentir algo rellenito y suave caus que Sora se
quedara sin palabras y slo pudiese decir dar una exclamacin.
Por otra parte, Steph abri mucho los ojos, pero se sinti cmoda.
Debido a que la razn por la que no poda seguir el hilo de la situacin
No fue este punto, que por supuesto era una de ellas.
Pero por encima de todo - el experimentar la sensacin de ser masajeada por esas manos, Steph
no saba por qu se senta como si fuera a derretirse.
Wuu...... ah~
El sonido que escap de la boca de Steph fue cubierto por sus manos, por suerte, no fue escuchada
por esas dos personas.
Bueno, bueno, bueno........ el 3, 3D no es tan malo despus de todo........uh errr, directora. Este
nivel todava cuenta como [Para Todas las Edades], no?
Un..... pero, Nii........ masajeas demasiado........
Shiro frunci ligeramente el ceo, mientras miraba a su propio pecho, que poda compararse a una
pista de aterrizaje17 .
Oh, es que por ende. Debido a que masajearlas fue un accidente, todava sera un poco podrido y
vulgar, incluso si es en 3D, entonces, guu, qu hacemos a continuacin? Directora.
Toma.....3, a partir de aqu, mordisqueos y chupetones.
Sigue siendo seguro para las edades?
Sora no poda dejar de realizar esa pregunta, mientras Shiro deca solemnemente.
Si es para los estndares de la JUMP.......... entonces aun estando totalmente desnuda........ no
importar......

17

En otras palabras, plana como una tabla.

68

No, no, va a ser malo si est completamente desnuda! Existe realmente tal cosa como un
pezn en la vida real?
El...........video, se recortar, y se editar con alteraciones........
Directora, esto es en vivo. La situacin est ocurriendo ahora mismo. No puedes censurar o
alterar eso.
Entonces......... ropa interior?
Ah, s es de ese modo, pero es difcil desvestirse en esta situacin.
Frente a Sora, quien agradeci las penas sobre la realizacin de una pelcula, Shiro dijo.
Nii, no es por encima.............. es por debajo.
Ah, voltear la falda tambin causar un bloqueo de luz! Realmente eres capaz de dar un buen
nivel, eh directora.
Justo cuando Sora estir su mano para levantar la falda de Steph.
Steph, cuyo cerebro ya se haba derretido, comenz a encenderse de nuevo.
Levantar.....la falda?
Lenceras - lo que significa que mis bragas sern vistas por l?
No, voy a estar preocupada por esto.
La parte superior est muy bien.
No, la parte superior no est bien.
No eran slo los efectos residuales de la parte racional de Steph. Sino tambin fue su instinto quien
la advirti.
En el fondo no est bien.
No puede estar bien, inaceptable en cualquier caso. Al menos por ahora, es inaceptable.
Bueno, cmo decirlo mejor.
A pesar de que eran sentimientos implantados.
Para ser empujada hacia abajo por la persona que le gusta, incluso ser masajeada por l.
Aunque lo inevitable iba a suceder - habra un cambio en los [Estatus de Vida].
Yi--yahaaaaaaaaaa?
Esa especie de instinto en el cerebro derretido de Steph la oblig a moverse repentinamente.

69

En un instante, Steph apart la mano de Sora, y lo golpe.

Whoaa--!
Sora, quien se encontraba en una postura arrodillada, preparado para voltear la falda, perdi el
equilibrio cuando fue suavemente empujado.
A pesar de que trato de evitar la cada, y apenas siendo capaz de mantener su postura de pie, el
desastre se produjo.
Con el fin de evitar colapsar, Sora se apart a distancia y dio unos pasos hacia atrs.
Esto fue cuando Sora se movi hacia la puerta. Y despus de ser empujado suavemente por Steph,
choc contra la pared, y luego.
Un 'dong' lleg como respuesta.
Ay!
Sora con su dolorida cabeza, grit.
Pero no haba terminado an.
Por desgracia, era un hotel barato.
El impacto de Sora contra la puerta hizo que se abriese de golpe debido a unas bisagras baratas, y
justo as, el tropez haca el pasillo.
Nii.
Eh-eh, esperaComo si tratara de ahogar las voces de preocupacin de las dos personas.
'Kaching' ---.......el sonido del metal barato de las bisagras.
Entonces un golpe sordo se escuch.
Debido a la reaccin de abrir violentamente la puerta, sta se abri en silencio y - se cerr.

70

PARTE 11
......
Momentneamente, Steph no tena ni idea de lo que estaba sucediendo, se qued inmvil.
Pero debido al hecho de que Sora haba volado hacia al corredor despus de ser golpeado por ella...
Ah! Sora?
Por primera vez, Steph llam por su nombre a aquel [Hombre], mientras que se pona de pie en un
estado de pnico.
Tena la sensacin de que su corazn se haba estrujado, mientras que rezumaba inquietud.
Ella lleg a la conclusin de que, debido a sus acciones, ella pudo haber hecho dao a los dems y
tena un sentimiento de preocupacin.
Por no hablar de que ella poda ser odiada. Este tipo de ansiedad - decididamente no la acept.
Dicindose esto a s misma, Steph se asust y corri a abrir la puerta del pasillo.
Fuera de la puerta, en un rincn del pasillo, Sora estaba temblando mientras se abrazaba la
cabeza.
Cmo-?
Steph claramente record que ella no utiliz suficiente fuerza para empujar a Sora aqu.
Pero la verdad era que Sora estaba en la esquina.
So, Sora? Ests bien?
l estaba en posicin fetal abrazndose la cabeza.
No podra ser debido a chocar con la puerta, cierto? Steph comenz a mirar palidecida, pero
Lo siento, lo siento, lo siento, me disculpo, me disculpo, por lo que, por favor, perdname!
Pareca no ser por el impacto.
Sora slo se acurruc en el suelo y continuamente ofreci una disculpa.
Eh?
Lo siento, lo siento, pens que nunca tendra otra oportunidad de tocar los pechos de una chica
y soy un chico despus de todo, y yo quera por lo menos una novia, me estaba distrayendo a m
mismo, no lo s, por favor no me mires de esa manera, s, s que soy escoria, s, yo soy un
pervertido, lo siento, lo siento, lo siento!
Era evidente que Sora fue arrogante al haber cometido ese grado de fraude y acoso sexual.

71

Pero ahora que estaba temblando como un cordero recin nacido, constantemente pidiendo
disculpas.
Qu, qu est pasando?
Steph no entenda esta situacin en lo absoluto.
Por lo tanto, ella mir a la hermana Shiro- para pedir una respuesta, y entr en la habitacin.
Nii... Nii......... donde....... no......dejes a Shiro........... sola........
Sentndose en la cama, igual que su hermano.
Grandes gotas de agua redondas se derramaban hasta que se convirtieron en lgrimas, y, adems,
mantenindose derrumbada y temblando, la expresin de Shiro an era inexpresiva.
Wha, qu pasa con estos hermanos?
Olvidando el estrujn de su pecho, Steph se qued aturdida.
......
S, esto es

Sora y Shiro.

El jugador, dos en uno.

Esto est por encima de cualquier tipo de fuerza o debilidad.
Pero una vez que los dos se separan - lo que quiere decir.
Cuando estn solos, uno se convierte en una persona androfbica, que ni siquiera puede
comunicarse correctamente con los dems
Cuando estn solos, uno se converta en un marginado social incurable.
Nii.....Nii, dnde ests.....?
Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento!
Todo el mundo debera entenderlo ahora.
Uno era un NEET.
La otra una hikikomori.
Estos hermanos con una diferencia de edad de siete aos slo podran estar juntos en un solo
lugar, su [hogar]
Esta es la verdad detrs de la [Leyenda Urbana]

72

CAPTULO 2 ASPIRANTE / DESAFIANTE

PARTE 1
Reino de Elkia, Capital de Elkia - regin occidental, distrito 3.
Despus de amenazar al posadero para conseguir quedarse las cuatro noches en la posada, los
hermanos ni siquiera estuvieron una noche antes de marcharse, sin despedirse...
La segunda maana ya haba llegado para los hermanos, que estaban actualmente alojndose en
casa de Stephanie Dola.
No, para ser exactos - en la segunda maana, los hermanos haban llegado al bao de su casa.
Nii....... espero..... que te puedas explicar.
La desnuda Shiro pregunt mientras era lavada con champ.
Explicar? Si es al respecto de la escena limpia, entonces no habr ningn tipo de desarrollo, si
no es una escena de bao, debo seguir explicndolo?
Nii...........escena del bao.......por otra parte..........escolares de primaria............. son perfectas
para una NG18......
No te preocupes hermanita ma, el infame [Seor Vapor] har que la escena sea [Pura].
Sora mir la niebla anormalmente espesa en el bao y le dijo esto.
Podra ser por esta razn que pediste que 'hierva todo el bao?
Steph respondi con una expresin atnita mientras lavaba el cabello de Shiro.
Exactamente eso. Este es un lugar importante despus de todo.
Sabes que debido a esto, los sirvientes tuvieron que quemar innecesariamente mucha lea?
Y despus de hacer que el bao estuviera cubierto de una espesa neblina de vapor caliente, era de
sentido comn no sumergirse en ella.
Era algo absurdo el desperdiciar toda esa agua para crear un efecto de neblina.........
Si quieres decirlo as, entonces qu pasa con cierta persona que disfruta de un bao tan grande y
aun as tiene el descaro de acusar a alguien de ser un derrochador.
Guuu....

18

En Japn, NG son las siglas de No Good shot (Una mala Imagen), y el equivalente en Ingles seria
al de "blooper". Ella est preocupada de causar una NG, al mostrar el cuerpo desnudo de una
colegiala.

73

(Como se esperaba del linaje real.)

Steph era en realidad mucho ms rica de lo que Sora haba imaginado.
La casa fue construida con la infraestructura al estilo romano, por lo que no sera inapropiado
llamarlo [Castillo], para gran disgusto de los hermanos que slo conocan Japn. Adems, el bao
personal de Steph era lo suficientemente amplio como para acoger a diez personas en su interior.
Los baos, que tambin eran del estilo romano actualmente se llenaron de niebla hasta que la
escena fuera apta [Para todas las edades].
Con este nivel de lujo apareciendo, la gente realmente no poda dejar de preguntarse si esto era
realmente una casa de una raza que estaba al borde de la extincin.
Y tambin, lo siento. Porque mi hermana odia tomar baos - Ella tambin cree obstinadamente
que [Esto se incluye incluso si una nia de once aos se encuentra en un libro ertico de un joven
de dieciocho aos de edad] por lo que no me deja ayudarla a lavarse, lo que explica que rara vez
se tome un bao. Pero ayer me dijo que si estaba en una escena limpia entonces estara bien, as
que pens que no haba razn para no aprovecharse de eso.
Guuuu......Nii, te odio.
Pero como resultado final, esta regla deba ser ms aplicable a Steph.
Shiro se lament, dando a entender que ella estaba protestando.
Hermanita, si te cuidas, entonces te convertirs en una mujer Sper Hermosa, as que, se una
buena chica y toma un bao.
Est bien.....si no soy una belleza.
Tu hermano amara a una hermosa Shiro.
Guuuuuuuuuuu........
Murmur Shiro en voz baja. Le resultaba difcil seguir quejndose despus de escuchar a Sora decir
eso.
Pero va a estar bien en ambos sentidos.
No, haban atrado emociones desagradables debido a su ntima relacin como hermanos, pero este
hecho fue ignorado.
Comparado con eso, haba algo mucho ms preocupante sobre la mesa.
(Esta situacin. Por qu sucedi en el primer lugar?)
(Por qu estoy totalmente desnuda lavndole el pelo a Shiro mientras que Sora est vestido de pie
en el lado opuesto?)
Sora....... por qu tengo que lavar el pelo a Shiro?

74

No, no debera ser tan concreta.

Esta consulta se plante despus de sufrir un profundo remordimiento, porque ella no lo rechaz
antes.
Escuchaste lo que dije? Es porque si no lo haces, Shiro se negar a tomar un bao.
Tietiene siquiera que importarme?!?
Un, quieres dejar que te vea?
Maldicin, no! Slo estoy preguntando si vas a darme intencionalmente ms problemas!
Totalmente seguro, Steph. Voy a utilizar mis [Medidas Adicionales] para apreciar y sentir tu
cuerpo desnudo ms tarde.
Wuaa! Chillando de esta manera, Steph se sonroj mientras cubra su cuerpo.
Pero por otro lado, al escuchar la afirmacin de que Sora podra tener inters en ella, le permiti
lograr una "Paz Mental."
Pensando que Sora estaba buscando un agujero en la pared por el que mirar a travs, Steph
examin la habitacin.
Pero ahora, aunque estuviera aqu - No poda confiar ciegamente en este [Seor Vapor].
Eh?
Al igual que despus de mi bao, mi "hermanito" se levantara, el bloque de niebla es insuficiente
para esconder a mi hermanita, entonces esto ya no sera M1819, o un producto baneado20.
E-esto, ah...
Steph no entenda lo que Sora acababa de decir.
Pero lo ms importante, Sora no tena ninguna razn para mirar por encima.
Sin embargo, esto era todo lo que poda comprender Steph, por lo que no se poda hacer nada por
ella.
Lo que se haba puesto en el cuarto de bao eran dos telfonos mviles y ordenadores porttiles.
Y Steph no saba que en los dos pequeos agujeros haba cmaras.
Despus del bao, Shiro confirmara la pantalla, y si no haba ningn problema, podra empezar a
verlo.
As pues, Sora, jur en su corazn que reprimira el impulso de querer volver a ese mundo.
19
20

Para mayores de 18, o, de 18 aos en adelante.

M18 y producto baneado, tienen la misma pronunciacin en japons.

75

PARTE 2
Fuu...... qu a gusto......
Muwuuu........ pelo resbaladizo........muchas cosquillas....
Mientras esperaba que Shiro terminase, Sora apresuradamente se tom una ducha.
El aparentemente renovado Sora estaba en total contraste con la mirada infeliz de Shiro.
Al parecer, era exactamente lo que Sora haba mencionado antes, despus de peinar el pelo blanco
de Shiro.
Su cabello suavemente ondulado, que era tan blanco como la nieve, se dej caer. Junto a su piel
blanca como de porcelana y sus ojos rojos... ella era como una mueca fabricada por un artesano
profesional.
Estara bien si te quedas en este estado para siempre. Realmente, es un desperdicio.
De todas formas, aparte de Nii.......no se lo mostrar a nadie.
Hablando de eso, Sora tambin tena una apariencia decente despus de volver a afeitarse tras una
semana.
Cmo decirlo.
(Qqu fracaso.....)
Mirando fijamente a Sora, Steph trat desesperadamente de contener su hemorragia nasal, que.....
Actualmente, Sora no tena la sensacin vil que emita durante su primer encuentro, la imagen de
un suculento [Buen Joven].
Sin embargo, ese no era el problema.
Tratando desesperadamente de resistir la prxima hemorragia nasal, Steph espet.
Vovosotros dos - vstanse!
Steph estaba tan sorprendida que ella se puso de pie mientras que los hermanos, con slo toallas
envueltas a su alrededor, respondieron.
No dijiste que queras lavar la ropa? Slo tenemos esa ropa para vestir... a no ser que ya estn
secas?
Dijo Sora, que no esperaba que existieran secadoras en este mundo.
Eeso, eso.........entonces voy a prepararte algo de ropa para hombre, debemos de tener ropa de
hombre para usar....... gu, guuuuu................... por qu termin as?..........
Gruendo, Steph se dio la vuelta y se fue a buscar la ropa.

76

10 Minutos ms tarde.
En el mismo sitio de antes, Steph actualmente estaba arrodillada en el suelo con la cabeza
agachada, lamentando profundamente lo que haba hecho.
(Qqu fracaso.....)
Ho ho, esto es un uniforme de mayordomo el llamado [Tuxedo21], cierto.......... Aunque es algo
incmodo cuando te mueves, es bastante interesante, como cosplay! Y coincide con el forro blanco.
De pie frente a la arrodillada Steph, estaba Sora, vestido de mayordomo.
Aletea demasiado. Incmodo cuando te mueves.......
Y Shiro que llevaba un vestido de Steph de cuando era una nia.
Esta fue la eleccin satisfactoria despus de buscar ropa adecuada en la que cabran ambos.
Slo haba ropa de sirvientes para los hombres - que era el uniforme de mayordomos.
Del mismo modo, la ropa adecuada para una nia de once aos, slo la ropa que ella llevaba en el
pasado podra ser aceptable.
Ambos hermanos parecan: una Ojou-sama de alta familia, con su mayordomo personal a su lado.
Steph rob otra mirada de nuevo.
Probablemente debido a su delgado cuerpo y a los anchos hombros, el tipo de mayordomo sutil,
era el estilo perfecto que encajaba con Sora, lo que hizo que el corazn de Steph latiera
fuertemente.
En cuanto a la hermana menor que pareca su ama, el corazn de Steph se apret por tercera vez.
En realidad, un fracaso....
Hmm, qu tiene de malo?
Nada en absoluto!
Descuidadamente dej libre su ansiedad, pero Steph apresuradamente neg con la cabeza.
Sacudindose la suciedad de las rodillas, que todava estaban en el suelo, Steph se puso de pie.
Pero si la mente de esta chica delgada podra leerse fcilmente, entonces Sora no notaba llevar
virgen dieciocho aos.
Susurrando a s mismo.
Dorm, ahora me siento fresco despus del bao - Steph.
21

Tuxedo: es un esmoquin, estilo James Bond en Casino Royale.

77

78

Hm, ah, eh? Qqu pasa?

Por qu ests entrando en pnico? Ehh.... esta casa............ este edificio........ castillo.
Para Sora, nacido en Tokio, era imposible clasificar el tipo de "residencia" de Steph, que estaba
dentro de su rango cognitivo, pero lleg a la conclusin de que se trataba de [Simplemente Bueno].
Tienes una biblioteca o una sala de apilar donde se puede acceder y leer libros?
Ah, s............... hay una.......... qu vas a hacer?
Steph, tienes mal las orejas? No te he dicho que quiero revisar los libros?
Ppor supuesto que lo escuch! Te estoy preguntando qu es lo que necesitas comprobar!
Revisar sobre...........hmmm, naturalmente, acerca de todas las cosas de este mundo.
[Este Mundo]?
Steph estaba algo confundida acerca de estas palabras, que normalmente eran emitidas por los
habitantes de un mundo diferente.
Nii.....no se lo hemos comentado an.
Dijo Shiro con una expresin abatida, pareca reacia a aceptar el pelo seco.
Hmmm? Eso? Ah s?
Eh... no entiendo lo que estis diciendo.
Ah, cmo explicar esto? Es algo incmodo explicar las cosas en este momento.
Este tipo de tema, le creyera o no, podra decirse que era el mayor obstculo.
Sora pens cuidadosamente sobre lo que deba decir para ganarse la confianza.
Rascndose la cabeza, l suspir.
Era obvio que Sora estaba mostrando una expresin de preocupacin.
Luego, inexpresivo, dijo casualmente,
En pocas palabras, somos [De un mundo diferente]. As que queremos adquirir conocimiento
sobre este mundo.
Es lo que era.

79

PARTE 3
Fueron guiados a la biblioteca, o lo que pareca ser una.
Casi igual de grande que la biblioteca de una escuela, actualmente era [La Sala Privada de
Almacenamiento] de Steph.
Enormes cantidades de libros llenaban las estanteras, que estaban ordenados en la pared.
A pesar de que queran investigar algoEh, Steph.
Hmm? Qu pasa?
Sora corri de forma inesperada en un enorme obstculo.
El lenguaje comn de este pas no es japons?
Sosteniendo el libro que estaba en un idioma extranjero, Sora se abraz la cabeza y gimi.
Japons? Yo no entiendo muy bien, pero la lengua natural para la raza humana es [El lenguaje
humano].
Whoa............ un mundo sencillo, realmente estupendo.
Obviamente no haba problema con la comunicacin.
Sin embargo, el texto escrito en el libro no poda ser identificado.
Entonces, ustedes realmente son de otro mundo?
S, s que es difcil de creer.
La gente no creera en las palabras de Sora, pensaran que se trataba de alguna conspiracin. Ni
siquiera Sora esperaba que confiara fcilmente en l.
Ah, no. Sobre ese punto, nunca he dudado de eso.
Al escuchar la respuesta suave de Steph, Sora no poda dejar de estar aturdido.
Eh? Por qu?
A cambio, una Steph conmocionada tambin respondi.
Si me preguntas por qu....... los Elfos que poseen la magia de alto nivel fueron convocados
originalmente de otro mundo, as que esto no es algo llamativo. Adems, viendo su apariencia,
estaba segura que ustedes no eran gente de este pas, pero aun as eran humanos........
Despus de todo, slo haba un pas libre para la humanidad.

80

Ahhh....... as es ~. Este es un mundo de fantasa despus de todo~....... Fuu.

Dando la impresin de estar demasiado paranoico, Sora suspir profundamente.
Una vez ms, hoje el libro extranjero y se rasc la cabeza.
Hmmm........ es problemtico el no ser capaz de confiar en nuestro conocimiento general.
Puedes recordarlo...........Shiro?
Un.
Cmo?
Un.
Sora y Shiro.
Parecan estar intercambiando informacin con el mtodo de comunicacin que slo conocan ellos.
Enfocando su vista en los libros, ambos se quedaron en silencio.
Incapaz de soportar la incomodidad, Steph suspir.
As que, qu debo hacer?
Esta vez, ella probablemente tendra que [Contribuir] y ser una tutora para ambos, no poda dejar
de aadir un poco de sabor autocrtico.
Pero Sora, que se haba trasladado su vista lejos del libro, propuso algo diferente.
No. Lo que quiero es algo diferente.
Al escuchar esto, Steph pronto record lo que haba sucedido la noche anterior y esta maana,
antes de asumir una postura defensiva.
A pesar de que Steph no le sorprendera si escuchara docenas de cosas Pervertidas, procediendo
de su boca
Podra responder a algunas preguntas para m.
Bueno....... ah, eh, no hay problema.
Al or algo inesperado pero serio, Steph se acarici el pecho con alivio.
Poniendo una cara seria, Sora continu.
Ayer, cuando masaje tu pecho, no opusiste resistencia, as que por qu me golpeaste cuando
trat de voltear tu falda, justo por eso vale, vale, ahora hablar en serio, era slo una
broma.........
Sintiendo la mirada penetrante de Steph, la mirada de Sora cay una vez ms de nuevo en el libro.

81

Hmm, a menudo escucho las palabras raza humana, cules son las otras "razas"?
Mirando como si hubiera odo una pregunta increble, Steph se reincorpor.
Existe solamente la raza humana en el mundo de Sora?
Bueno, al menos la nica raza con la que podemos interactuar es la [Humana] - por lo que.
Ah, guu....... esto, eh....
Tal como haban reclamado, no eran de este mundo, as que eso debera ser aclarado en primer
lugar. Despus de examinar este punto, Steph empez a hablar.
En primer lugar - Qu sabes de [las palabras de Dios]?
Cmo los [Diez Mandamientos] llegaron a existir? Lo hemos escuchado de algn grupo del coro
junto a la fuente no hace mucho tiempo.
Entiendo... - entonces
Tos, tos.
Los llamadas [Exceeds], por lo que [Los Diez Mandamientos] se establecieron, son las Diecisis
razas sabias.
Diecisis razas......
Con los [Diez Mandamientos] como base, el derecho a invadir, violar, destruir, o matarse
mutuamente entre Las Diecisis Razas - todas fueron abolidas, y el resultado fue que la guerra
desapareci de este mundo.
Ya Veo. Me preguntaba de dnde provena inicialmente la comida. Pero resulta que los
[Mandamientos] slo se limitaban a la vida intelectual.
Mientras hojeaba el libro, Sora se senta bastante satisfecho con lo que haba dicho.
Al ver esto, Steph suspir y murmur Qu inteligente en su corazn, antes de continuar.
Sin embargo, vamos a ver, utilizando los juegos para determinar las guerras en curso. Que son lo
mismo que las batallas territoriales - 'Juegos por territorio'. Incluso mientras hablamos, alguien
probablemente est jugando este tipo de juegos.
[Juegos por territorios] - Sora tena una reaccin a esta frase escuchada previamente.
El nico pas para la raza humana se encuentra en Elkia, cierto?
En la actualidad, es de hecho as...........aunque no se dijo que otras razas tendran slo un pas pero a la raza humana slo se nos dej con Elkia.
Incluso hasta aqu.

82

Sora sigui haciendo preguntas que ya conoca la respuesta.

Y a comparacin con este mundo, su propio mundo pareca tener ms sentido comn.
Lo que significa.
Si no hay guerra, por qu luchan por territorios? El dilogo no puede solucionar nada?
Guu, qu.....
Pero Shiro respondi en lugar de la detenida Steph.
Los recursos son limitados...................... siempre se busca el crecimiento infinito........ compartir
tambin limitara las cosas............... esto conduce a la desaparicin comn.
S-s. As de simple!
Al escuchar las opiniones de Shiro que le haban arrebatado la oportunidad de hablar, Steph
apresuradamente asinti.
T... ni siquiera lo tuviste en cuenta, cierto.......?
Debido a que Shiro respondi primera, Sora, quien no tena la percepcin que un residente de este
mundo podra tener, sin poder hacer nada, observ a Steph.
Qu-qu-qu ests diciendo, este tipo de cosas!
De hecho, ella perciba todo esto como "sentido comn", ya que ella naci aqu despus de todo.
As que por qu se usaban los juegos para competir por estos problemas, iba a ser difcil de
responder cuando se le preguntara.
En cualquier caso, este problema es muy similar a nuestro mundo tambin.
Sora suspir.
Incluso sin [Guerra], [La Competicin] an exista.
Lo cual tambin significaba que mientras se mantuviera [La Competicin], [La Igualdad Total] era
inalcanzable.
Si la igualdad era tener sillas limitadas, la competencia entre s sera una de juego de [sillas
musicales].
Y los resultados seran, los ricos [minoritarios], mientras que los pobres seran la [Mayora]
Qu dolor, claramente no hay nada diferente entre este mundo y su mundo.......
Entonces, qu tipo de razas especficas hay entre los

Exceeds ?

Deteniendo temporalmente sus pensamientos, Sora tena de nuevo el tema en marcha.

83

Steph tarare........ como si estuviera tratando desesperadamente de recordar las cosas, mientras
contaba los nmeros con sus dedos.
Por debajo de Dios, los primeros son la Raza de los Antiguos Dioses, a continuacin, la segunda
Raza, es la de Fantasma, la tercera es la Raza de los Elementales - tambin exista la Raza de
Dragones y de Gigantes........... Elfos y la Raza Bestias Guerreras, erm - y as sucesivamente.
Hmmmm, como era de esperar de un mundo de fantasa benevolente.
Steph pareca haber renunciado a recitar las diecisis Razas, despus de alcanzar la mitad.
Encarndose contra la dbil mente de Steph, Sora record de pronto otra pregunta.
Hey, Para qu es el [Ranking]......... Para qu?
Uh, eso. No lo tengo muy claro, pero parece ser una especie de clasificacin.
Clasificacin?
Un, un, para decirlo simplemente, es el nivel de su adaptacin a la magia, es lo que he odo.
Qu quieres decir, lo que has odo?... eres realmente ambigua. Steph, recibiste educacin?
Sin tener en cuenta su identidad de NEET, Sora le pregunt a Steph, aparentemente infeliz.
Todas las cosas que dijo daban lugar a un nuevo tema antes de toser despus.
Lo primero es lo primero, lo hice ~ Yo me gradu de la universidad, est bien? Y sobre esta
secuencia de clasificacin, no haba nada que investigar sobre los seres humanos - Porque somos
el nmero 16! Lo que significa que nuestro nivel de adaptacin a la magia es de 0. No se poda
investigar sobre eso, no importa lo mucho que investigues al respecto.
.......0?
Sora cambi su lnea de visin del libro y le pregunt.
Hmm? Espera, los humanos no pueden usar la magia?
S. Adems, ni siquiera podemos percibir la magia.
Ya me pareca.............siempre y cuando utilicen magia, no habr nada que hacer?
Juegos infundidos con magia no se podran jugar..........porque el juego en s requera de magia
para jugarlos, pero la magia para la humanidad es simplemente imposible.
Absolutamente?
Aunque Sora sigui disparando preguntas molestas, Steph no mostr suspiros de aburrimiento. En
realidad, sera mejor decir
Absolutamente Los seres humanos no pueden conectarse a los [Circuitos Espirituales] - que es la
fuente de la magia.

84

Steph baj levemente la cabeza.

Es por eso que estamos en una mala posicin para los [Juegos por territorios]......
Aaa.
Con una sonrisa ligeramente amarga, Sora continu.
Entonces, los ms aptos para el uso de magia son? Realmente son el nmero uno verdad?
Ah, no. Al estar ms cerca al nmero uno, significa estar cerca de convertirse en dioses - su
existencia puede considerarse como una forma de magia. Pero en general, la ms experta en el uso
de la magia, sera [La Raza Elfica], el nmero siete.
Elfos. Una impresin tpica cruz la mente de Sora despus de escuchar esa palabra.
Elfos........ No tienen los elfos las orejas puntiagudas...y la piel plida?
Steph mostr una expresin que se preguntaba claramente cmo hicieron los residentes de otro
mundo para saber tanto.
Errr, s. Ahora, el pas ms grande en este mundo sera [Elven Garden], un lugar que es
impulsado por la magia. Pero el mencionar la magia, la palabra podra ser sinnimo de la Raza
Elfica.
Sora suspir con un 'Fuuu'.
Colocando su mano en su barbilla, Sora us una expresin muy seria y empez a pensar.

Debido a que Sora estaba vestido con un esmoquin, adems del rostro serio, el corazn de Steph
empez a golpearle salvajemente.
(Ilusin, ilusin, slo son sentimientos inculcados, ilusin - estos.)
Justo cuando el corazn de Steph entr en meditacin, Sora pareca haber terminado sus
pensamientos.
Como si se preguntara por algo, Sora redactado cuidadosamente su respuesta.
Una Raza que no puede usar la magia.......... no puede tener un [Pas tan Grande]?
Eh, ah, no, la Raza de Bestias Guerreras, la nmero 14, no puede usar la magia tampoco.....
Steph respondi a regaadientes y de forma incoherente.
Pero lo que es diferente es que pueden confiar en sus poderosos sentidos para leer la magia de la
atmsfera y los pensamientos de las personas. Las islas de los mares del SurOriental se unen
como pas de las Bestias Guerreras, la [Federacin del Este], que es en el mundo, el tercer pas ms
grande.

85

Steph aument dolorosamente, e inconscientemente la fuerza de su mano que agarraba su brazo,

antes de continuar.
Incluso si no pueden usar magia, an pueden competir con los dems - con la excepcin de
[Aylwin Gerudo], pueden rivalizar con muchas razas y naciones. Pero en realidad no importa,
porque en los ojos de un ser humano, parecera como si estuvieran usando algo similar a [Sper
Poderes] o [Sper sensores].
Aaaa. As que eso es lo que es.
Si los seres humanos no pueden ni siquiera detectar el uso de la magia, el empuar un arma sera
imposible.
Una desventaja unilateral donde el oponente usa trucos que no se pueden detectar, por supuesto,
los seres humanos no puede ganar.
Si esto es cierto, entonces el perder era natural.
Hmmmmmm, hay una cosa, eh.
Como si Sora se hubiese dado cuenta, l asinti con la cabeza enrgicamente. Pero al mismo
tiempo.
Nii - Ya lo memoric.
La voz de Shiro sonaba.
Oh, como se esperaba de mi hermanita.
Contina alabndome.
Ohh, por supuesto. Como era de esperar de mi hermanita de la que estoy tan orgulloso, tan
talentosa! Muy impresionante.
Sora se puso de pie y casualmente acarici la cabeza de Shiro, por lo que Shiro respondi
entrecerrando los ojos como un gato.
Steph no entenda lo que estaba pasando y se qued mirndolos, antes de murmurar.
Eh? Memorizar qu?
Qu ests preguntando, por supuesto, el lenguaje humano.
Cambiando su vista a la asombrada Steph, Sora dijo casualmente.
Pero ella es realmente increble, eh. Yo todava necesito un poco ms de tiempo.
Nii, muy lento..........
Huhuhu, para un hombre, es mejor ser lento que rpido no?
............ Nii, muy pequeo.

86

No es, no, no, no es pequea Sob, sob, sob, sobre qu te basas - Steph, ests bien?!
Steph se sorprendi con slo escuchar su conversacin.
Con su tono cambiado, dijo.
Eso...... No he odo mal verdad? Has memorizado - toda una lengua?
Bueno, s. Y qu?
....... (Asiente con la cabeza).
En tan poco tiempo? Me ests tomando el pelo?
Su rostro se crisp un poco de nuevo para confirmarlo. Pero Sora respondi despreocupadamente.
Esto no es nada sorprendente. Desde la gramtica a las palabras, todo es similar a nuestro
idioma, acostumbrarse al texto resolver todo.
Nii........eso, t an no lo has memorizado an.
Acabarlo en 10 minutos es demasiado rpido para tu hermano. Tu hermano no es tan inteligente
como t, yo probablemente todava necesite una hora ms. Oh s, cmo se lee esto por cierto. No
logro encontrar la leyEsto no es........japons............usa la gramtica latina para leerlo..........
No, ya he pensado en eso, pero la sintaxis de la posicin del predicado es bastante extraa.
Chino antiguo.............
Eh? As que slo la parte representativa est en frente! Qu molesto! - ah, pero ahora la frase
es suave.
Nii, tienes que dominar ms idiomas......
T ya hablas dieciocho idiomas diferentes, lo que ya es algo especial. Y en cuanto a m, yo no soy
una persona sociable, seis idiomas me son suficientes para jugar juegos sin ninguna dificultad.
Steph inverosmilmente escuchaba la conversacin hermanos.
Pero los hermanos slo tenan un look casual.
Ambos parecan darlo todo por sentado, casualmente hablando entre s.
El lenguaje tambin podra comunicarse. Mientras el texto se memorizaba.
Organizando esa sentencia, en realidad, y efectivamente sonaba bastante simple.
Sin embargo, ellos no enumeraron otro hecho importante en su conciencia todava.
Lo cual era -

87

[Nadie les enseaba], que tambin significaba que lo que hacan no era
Interpretar

Estudiar , sino

Completar una cosa as en tan poco tiempo, sin embargo, no parecan jactanciosos.
(En, En su mundo - es, esto cuenta cmo normal?)
Ambos ya haban superado su comprensin de las criaturas.
En cuanto a los hermanos que no eran de este mundo, Steph sinti que un escalofro le recorra la
espalda.
Sin embargo, al mismo tiempo, un calor tenue comenz a salir de su pecho.
...... A menos que esto sea.
A menos que ella misma.
El reunir gente as, que trascienden a los seres humanos.
Y son ellos - que eventualmente cambiaran a la gente de este pas.
Hm Qu pasa?
Consciente de que era observado, Sora movi la cabeza para encarar a Steph, mientras que su
agitacin interior aumentaba ms.
Eh, ah, no, esto - me voy a hacer el t.
Steph sali volando de la biblioteca en estado de pnico, con sus orejas teidas de rojo.
Enigmticamente viendo a Steph partir, dijo Sora.
Qu pasa con ella?
Pero Shiro ni siquiera le mir y se limit a seguir leyendo el libro.
22
Nii, absolutamente...... no sabes........ sobre corazn de una doncella .

Si entendiera eso, no habra mantenido mi virginidad por 18 aos seguidos. Y qu tiene que ver
el corazn de una doncella con esto?
Una escena en la que una nia de once aos de edad estaba predicando a un muchacho de
dieciocho aos de edad sobre el corazn de una doncella.
Aunque los hombres maduran ms tarde que las mujeres..........
Al menos en esta ocasin, este dicho era aplicable.

22

N.T.: Shiro habla de esta manera, as que no se sorprendan leerlo de esta manera.

88

Obviamente, en comparacin con Shiro..........mejor en la lectura de los sentimientos de

otros........
Shiro susurr, y ese susurr hizo que Sora mirara triunfante.
Los juegos reflejan mi capacidad, pero en realidad, la lectura del estado de nimo de una persona
es una cosa completamente diferente.
Esa analoga de comparar juegos y la llamada fmina - No, "la llamada humana".....
Al igual que un galge, donde decenas de miles de opciones limitadas en tiempo podra saltar por
cada segundo.
Frente a ese tipo de juego imposible que generan sus propias ideas era, por supuesto, algo no
natural.
Pero eso no importaba en estos momentos.

Est bien......
Con la ayuda de Shiro, Sora finalmente fue capaz de entender el lenguaje humano.
Ley un libro entero para confirmar sus resultados.
Despus de cerrar el libro de tapa dura con un 'Pat!'
Un rostro serio comenz a surgir.
Est bien - Shiro.
....... Un.
Eres conscientes de ello ya, cierto?
...... Un.
Los hermanos estaban comunicndose en un idioma que slo ambos entendan.
Sora, vacilante y con poca visin, pregunt.
Qu te parece?
Pero Shiro cerr los ojos y respondi.
Shiro - Seguir a..... Nii.
Abri ligeramente los ojos y mostr la mirada inexpresiva de siempre, Shiro dijo con desdn.
Justo como lo prometimos - no importa dnde.

89

Promesa, s.
Su padre trajo a una [Hermanita] de su anterior matrimonio - Shiro.
La hermana pequea, tena un increble talento nato.
Y un hermano cuya innata mente era horrible.
Debido a las contradicciones, ambos se complementaban entre s, mejor que dos hermanos reales.
Con el tiempo, incluso los padres los abandonaron.
Sin amigos ni compaeros, una promesa se forj entre ellos.
Porque era demasiado capaz, la hermana pequea fue incomprendida por otros.
Porque era demasiado incapaz, el hermano era bueno leyendo los dems.
Para compensar las deficiencias, el nio de diez aos [Hermano] en ese entonces hizo una
propuesta.
Y la nia de tres aos [Hermanita] que era capaz de hablar mltiples idiomas, asinti con la cabeza
y jur con el meique.
Acariciando la cabeza de su [Hermanita].
Desde entonces, durante ocho aos La hermana menor que seguira a su desvergonzado hermano - Shiro.
Sin embargo, un hermano que ni siquiera la sacaba de la habitacin - Sora.
Si no era un lamento, entonces era.....
En poco en comparacin con [Ese mundo], este lado es mucho ms interesante, no?
Se qued mirando el horizonte lejano, un tablero de ajedrez que era apenas visible.
Sacando su telfono, Sora comenz a planificar en su calendario.

90

PARTE 4
Steph vio como el agua hirviendo sonaba con un 'Gulou Gulou'.
Cabe decir que, al hervir las hojas de t, la temperatura para el agua es extremadamente
importante.
Acompaando al t, haba tortitas hechas ayer.
Haba pasado demasiado tiempo desde que el territorio humano haba tenido azcar, por lo que
carecan completamente de aperitivos.
Ella slo poda utilizar la canela como un sustituto de azcar para las tortitas, lo que ella hizo, lo
hizo llena de confianza.
El t con las tortitas, se colocaron en la bandeja.
Bueno, no debera de haber ms problemas.
Teniendo un sentido de logro, Steph se limpi suavemente el sudor de su frente, por un trabajo
bien realizado.
Em, Ojou-sama.
Como si estuviera esperando la oportunidad de acercarse a ella, las sirvientas preguntaron a Steph.
Ah, qu pasa?
No..... lo siento por nuestra rudeza, pero Ojou-sama, qu ests haciendo?
De hecho, ustedes son muy groseras. Por qu la repentina pregunta?
No, eso........ si slo nos lo hubieras pedido a nosotras, las criadas, habramos preparado el t y
los aperitivos, pero sin decir nada, lo hizo por su cuenta.................y adems parece estar tratando
desesperadamente de hacerlo bien.......
...................
Are?
Al escuchar eso, se pregunt: por qu haca el t con sus propias manos?
Hacindose esa pregunta a s misma, un escenario comenz a aparecer en su cabeza.
[Whoa. Qu delicia. Steph, eres realmente buena en las tareas del hogar, no es cierto?]
As de sencillo, Sora sostendra la taza de t en una mano y con una sonrisa.
Puu, dee.
La sangre comenz a llenar la cara de Steph.

91

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH, pero qu demoniooooooooooooooooossssss.

Gritando esto, Steph comenz a cabecear la pared.
Por qu tengo que hacer personalmente aperitivos para probar mi propia destreza en las tareas
del hogar!? Ese hombre, hubiera sido suficiente con slo darle el agua de all - y esa piedra,
adems un poco de hierba!
OjOjou-sama! Por favor, clmese!
Aama de llaves! La Mentalidad de OjOjousama es inestable!
La criada apresuradamente detuvo a Steph, para que dejara de producir ms sonidos de bang
bang bang, cayendo en un estado de caos.

PARTE 5
Ah~......
Suspirando tristemente, Steph caminaba por el pasillo, mientras llevaba una bandeja de plata.
En la bandeja haba 2 porciones - lo cual era el t y los refrigerios que se prepararon para los
hermanos hace un momento.
Una vez ms, fallando en controlar sus sentimientos, Steph prepar personalmente los artculos
destinados para ellos mientras suspiraba de nuevo.
Me odio mi misma, pero al mismo tiempo, la idea de ver a Sora disfrutando de la comida y
alabando suNo puedo negar que est un poco expectante......... je.
Sin embargo.
Steph repentinamente dej de moverse.
Espera un momento, Steph. Este alimento, va a satisfacer el gusto de alguien de otro mundo?
Steph tena confianza con sus tcnicas para preparar t y cocina.
Pero los receptores no eran de este mundo.
Oh mierda, l.
Otro escenario se extendi ms all de su mente.
[Whoa, lo siento, pero voy a pasar por ahora.]
Sora lo emita con una cara arrugada.

92

Ahhhhhhhhh....... no, no es tan malo, la ruta de escape diciendo [esto fue hecho por las maids]
haba desaparecido ya - erm, qu tipo de ruta para retirarse es esa!? No importa lo que piensen,
No me importa - no realmente! Ahhhhhhh realmente..............esto, es definitivamente una
maldicin......
Estando as, completamente atrapada en un estado de confusin e impotencia.
Tomando una profunda respiracin, ella empez a organizar sus pensamientos para buscar una
excusa.
S-S. No slo siendo tratada como una idiota, si ni siquiera puedo hacer una taza, o un aperitivo,
esto empaara la reputacin de la familia Dola. Pero esto, sin duda est sabroso, tiene que ser por
la diferencia cultural si no le gusta - s, esta excusa esto.
Escupiendo todo eso afuera.
Mientras recitaba esa excusa, con las dos manos que se encontraban en un estado vaco, ella luch
por abrir la puerta de la sala de la biblioteca.
Are?
Mirando todas las partes, la figura de los hermanos no estaba all.
El viento que provena de una puerta del balcn abierta cerca de las escaleras delanteras, se
estrell contra la cortina ligeramente.
Al llegar al balcn.......Steph encontr a los hermanos all.
El hermano mayordomo estaba actualmente apoyado en el balcn, tomando una foto de la calle
con su telfono.
La hermana menor, que era una reminiscencia de una Ojousama de pelo blanco - se apoyaba en
su hermano mientras lea un libro.
El do que siempre estaba junto, no sorprendera a nadie si moran debido a ser separados.
Al ver a la pareja en una pintoresca escena - y su relacin.
Su corazn empez a apretujarse, pero Steph se record a s misma que era slo un concepto
errneo.
Qu calle tan bulliciosa.
Mirando la conmocin afuera, Sora dijo.
S. La seleccin del trono del rey est todava en curso.
En respuesta, Steph coloc la bandeja sobre la mesa que estaba en el balcn, y comenz a verter
el t.
Que aprovechen por favor.

93

Ah, gracias. Hermanita debes beber uno tambin.

....... Un.
La primera impresin - era la de una ciudad de un [mundo tpico de fantasa] - pero ahora era un
poco diferente.
Debido a la prohibicin de la guerra, la ciudad no sufri daos de ninguna manera.
Los diferentes edificios que se asemejaban a la arquitectura romnica, clsica y barroca se
entrelazaban.
El camino estaba pavimentado con ladrillos, un vagn estaba subiendo mientras se enlazaba y una
barca que estaba atracada en el puerto no estaba lejos.
Pareca que las mquinas de vapor an no se haban inventado.
An ms a lo lejos haba una serie de colinas con las prcticas agrcolas que utilizaban en un estilo
mucho ms antiguo que la misma ciudad.
Si la guerra no exista, esta escena sera el reflejo perfecto de ello.
Irnicamente, la [Qumica] se aceler debido a la guerra, por lo que el fertilizante y el combustible
eran dependientes de la tecnologa para mejorar de forma significativa.
Por otra parte, los libros que se vean en la biblioteca de Steph fueron casi enteramente escritos a
mano - manuscritos.
Probablemente la tipografa no haba sido inventada todava o an no se haba popularizado.
El Renacimiento de la Europa medieval. O probablemente antes de ser contaminada por la
revolucin industrial............. qu hermosa ciudad.
Referencias copiadas...........de juegos de estrategia..............has trabajado duro.
Pero, Sora pens.
De acuerdo con las palabras de Dios, la gran guerra, donde el cuerpo celeste convirti a esto en
una tierra arrasada probablemente fue hace miles de aos.
Es decir, desde la conclusin de los [Mandamientos], haba pasado unos pocos miles de aos ya.
Y la [Especie Humana] que era incapaz de usar ningn tipo de magia.
El mismo [Humano] que en su mundo original.
Despus de miles de aos, el nivel mundial segua atascado en el siglo XV.
Qu hay de aquellas otras razas que podan usar la magia para hacer trampa? Cul era su
situacin?
Sora pregunt de repente.

94

Ne, Steph - t, por qu quieres el trono del rey?

Ah?
He odo que es porque ya no sers de la realeza, y que estabas tratando desesperadamente de
desmentir este rumor.
Sora record de nuevo lo que haba odo en la taberna de la posada. Pero.
Eso, eso no importa.
En el anlisis final, los rumores son rumores. Una risa y todo habra terminado.
Se puso de pie junto a Sora y observ la vista de la calle.
Este pas - Elkia, se considera muy grande cierto?
Mirando a la distancia - ms all de la lnea de visin normal, continu.
En el pasado, el mundo tena varios pases humanos. Y Elkia fue considerado el ms grande.
Orgullosa, sin embargo, el autodesprecio continu.
Pero desde la introduccin de los [Diez Mandamientos], este se convirti en el nico [ltimo pas]
para la humanidad.
.......
Se ve muy animado no? Pero............ Elkia se est moviendo hacia la destruccin.
Una vez ms mirando el ajetreo y el bullicio de la calle, pero esta vez su expresin era deprimente.
Siguiendo la lnea de visin, Sora imagin fcilmente como era afuera.
La prdida de territorios, un pequeo pas con una enorme poblacin.
La falta de recursos y alimentos que finalmente conduciran al estancamiento econmico.
Querer producir alimentos, pero sin tierras para hacerlo, y sin salidas, no habra puestos de trabajo.
Aunque el auto dictado por los [Diez Mandamientos] se mantuvo estable.
Pens en el momento en que lleg a este mundo, acorralado por un grupo de ladrones.
Sora mir hacia la direccin del acantilado.
Shiro, que estaba apoyada en la pierna de su hermano y leyendo un libro, hojeaba hacia Steph.
El rey anterior, mi abuelo, perdi el juego por territorios, lo que le oblig a estar en un callejn sin
salida, que era la capital. Con los seres humanos en una racha perdedora, la situacin seguira
deteriorndose.....

95

Apretando el puo, Steph se mordi el labio.

Acusado de ser estpido, todava pensando en salvar al pas, no se equivocaba, de ninguna
manera.
Si las tierras no fueran recuperadas, los seres humanos no seran capaces de procrear
indefinidamente.
En lugar de esperar a su extincin, era mejor encontrar una manera de salir de este ambiente de
pobreza - eso fue todo.
Yo quiero salvar a Elkia....
Steph estaba tratando de luchar contra las lgrimas.
Demostrar a todos que mi abuelo no estaba equivocado - la continuacin de la especie
humana.......... participando activamente en la ofensiva para recuperar territorios, sino, en un futuro
cercano, los seres humanos realmente se habrn extinguido.
Esta frase sali dolorosamente de Steph.
Con su expresin habitual, Shiro pregunt con indiferencia.
Steph... te gusta......... este pas, este mundo?
Un-un - por supuesto!
Sonriendo con lgrimas.
Steph respondi con prontitud.
Sin embargo, en contraste con sus acciones, ambos hermanos bajaron la cabeza.
Qu grande! ah.......
S, es realmente envidiable que puedas afirmarlo.
Pero - Sora, manteniendo la calma, sin embargo, su tono de voz era indefendible.
Y rompi el rayo de esperanza que Stephanie Dola tena.
Pero ese deseo no se podr lograr.
Wuh....
Y, por no decir algo peor.
l se acerc a la Steph enmudecida y la atac (verbalmente).
Tu abuelo - aqu y ahora, voy a decir que es el peor y ms tonto Rey.
............

96

Mirando como si estuviera tratando de exprimir las palabras con dureza, Steph abri la boca
despus del largo silencio.
Q-qu....... te crees?
Mordindose los labios, se poda sentir la sensacin de sus uas en la carne de la palma.
....... Si la violencia no estuviese prohibida en este mundo, esas palabras habran sido
recompensadas con una bofetada en el rostro de Sora. Aun as, Steph segua echando humo como
loca y airadamente coment.
Obsesionada con l - no.
No importaba qu tan fuerte fuese el mandato de enamorarse de l, no poda perdonar ese abuso
verbal.
Sin embargo, para esta pregunta, Sora suspir y tom una fotografa con su telfono.
Con reminiscencias de la ciudad europea del siglo XV.
Sin razones para ir a la guerra, los antiguos y los nuevos edificios mezclados entre s mostraban
una hermosa ciudad.
Sin embargo, precisamente por ello - el remordimiento se haca sentir.
Si esto sigue as - este pas va a perecer. Al mismo tiempo que la seleccin del nuevo rey est
pasando.
Una frase inesperada sali.
Usando un tono histrico, la confundida Steph replic.
Q-Por qu dices eso!? Precisamente porque esto iba a suceder, fue que se cre la seleccin del
rey.
Los impotentes Sora y Shiro levantaron la cabeza para mirar al cielo.
Un tono diferente del color gris al que estaban familiarizados, como el color de una tinta azul
derramada, un cielo generalmente azul.
Entonces, ambos pensaban de los eventos cuando acababan de llegar.
Las palabras de que ese "Dios" les dijo.
Todas las decisiones se decidan con un simple juego, el mundo era similar a un tablero de ajedrez,
[Disboard].
MiShiroMundo de ensueo

97

Tena un nuevo contrato de por vida - el mundo.

Steph, cundo acabar esta asamblea de juegos?
Aunque Steph no acept las palabras dichas anteriormente y se vea infeliz, ella todava respondi.
Hoy es el ltimo da.
Apareciendo en su lnea de visin en la parte oriental, era la ciudad del Rey.
Por la noche, el ltimo partido se jugar en el saln, si no hay gente que plantee objeciones a la
victoria final, el vencedor ser el nuevo rey......... hay algn problema?
Cerrando el libro con un 'Pat', Shiro se puso de pie.
Estirando la cintura, Sora le palme las mejillas.
Bien! Eh, hermanita.
......Un.
Sin importar lo que haga tu hermano, vas a seguirle?
Un.
Una respuesta instantnea eh. Y yo estaba preparado para un poco de oposicinMentiroso........
Hm?
Nii, se ve........muy feliz.
Tan inexpresiva como siempre.
Una sonrisa se poda ver a travs de los lugares de inters de Sora.
Haha, me pillaste Cierto?
Terminando, los dos se volvieron y se fueron.
Hey, espera, a dnde vas?
A la ciudad del Rey.
Aa?
Aparentemente no siendo capaz de captar lo que Sora haba dicho, Steph dej escapar una voz
tonta.
Sin embargo, sin importarle, Sora sigui caminando.

98

Voy a demostrar que tu abuelo tena razn.

Aa.
Sintiendo que Steph se apresuraba por detrs.
Sora confirm los asuntos en la agenda, de la agenda de su telfono.
[Objetivos] - En cualquier caso, convertirse en el rey es primordial.
Mostrando una sonrisa irnica, Sora se embols su telfono.
En raras ocasiones consigues un nuevo mundo, sera problemtico llegar a un lugar dnde se
perdiera continuamente.
............ (Asentir) (Asentir).
Entonces vamos a ser rey, y vamos a recuperar los territorios.
Qu es lo que has dicho?
Stephanie Dola trat de confirmar con cuidado lo que dijo antes.
Entonces cuando se confirm que ella no haba odo mal, mir a la espalda de aquel hombre.
Un tono relajado como si saliese a comprar algo.
Pero queriendo confirmar un pedazo de la materia, la confianza en s mismo, rebelde y con un
sentido de confianza La espalda de aquel hombre declar que iba a recuperar el territorio de la humanidad.
Ah, cierto.
Agarrando el aperitivo en la mesa en la terraza, Sora se lo meti en la boca.
Ah.
Frente a Steph que haba olvidado que el aperitivo estaba all,
Un, delicioso. Los aperitivos estaban todos deliciosos. Gracias!
Al volver la cabeza, sonri hacia s mismo.
Sus latidos crecieron violentamente, fue debido a los [Mandamientos]?
Ni siquiera Steph estaba segura de eso ahora.

99

CAPTULO 3 EXPERTO / MAESTRA

PARTE 1
Por la tarde --- Ciudad del Rey, Elkia. El vestbulo.
En el momento en que la mayora de la multitud ya crea que la seleccin del rey estaba llegando a
su conclusin.
En frente del trono, haba una pequea mesa y dos sillas a ambos lados.
Los espectadores que llenaron el vestbulo centraron su atencin en una de las personas sentadas.
Apoyada en la mesa, cruzando sus brazos inexpresivamente usando un velo negro que cubra su
cabeza semejante a un velo de luto y emanando un aura de como si estuviera muerta, haba una
chica alta de cabello negro.
S la que hizo trampa para descalificar a Steph - esa chica.
Un anciano, que pareca ser un oficial de alto rango dijo.
Entonces, esta persona -Kurami Zell- sigue victoriosa en las elecciones hay ms
retadores?
A pesar de que haba mucho ruido y estrpito en el vestbulo, evidentemente no haba nadie que
pareciera un retador.
Era de esperarse, la chica haba ganado todos los juegos hasta el momento - Kurami.
Ahora, ya no haba nadie que creyera que alguien podra derrotarla.
Kurami cerr sus ojos ante este hecho y agreg un sentimiento no emocional a su expresin
original inexpresiva.
Ya que estaban as, el anciano agreg.
Entonces, cumpliendo con la ltima voluntad del Rey, Kurami-sama se convertir en la nueva
reina de Elkia. Si tienen alguna objecin, por favor pnganse de pie. De lo contrario, permanezcan
en silencioAh, s, s. Objecin! Objecin! Tenemos una objecin!
La frase reson en toda la sala interrumpiendo al anciano. La chica de cabello negro, Kurami, abri
los ojos.
Las miradas de todos en el vestbulo ruidoso convergieron en la direccin de donde vino el sonido.
Un mayordomo junto a una nia de cabello blanco - Sora y Shiro, se pusieron de pie y levantaron
sus manos.

100

S, s. Tengo una objecin, ambos tenemos una objecin.

Um.
Quin es ese?
Con su expresin en blanco, la lnea de visin de Kurami cay sobre las dos personas.
Los sirvientesde Stephanie Dola?
Parada detrs de ellos dos estaba Stephanie, cuyos hombros estaban temblando.
An carente de expresin, pero con un tono ligeramente burln, ella dijo.
Ya que perdiste contra m y no tienes derecho a la eleccin, enviaste a tus sirvientes? Qu acto
tan vergonzoso, no es
Sin embargo, hacia Kurami, que envi una mirada de desprecio sin disimular, Sora slo sonri y
respondi mientras caminaba hacia ella.
Ajajaja, esa frase, no ests en posicin de decir eso.
Qu quieres decir?
Bueno, para decirte la verdad, me importa un carajo esta eleccin problemtica para el trono del
rey, no es algo de mi agrado, sabes?
Sora se rasc la cabeza, diciendo las mismas cosas que podran ser descritas como molestas.
Kurami entrecerr los ojos.
En ese caso, puedes desaparecer por favor? Este no es un lugar donde puedan jugar los nios.
Sora comenz a rer -- con un Pero, entrecerr los ojos.
Tampoco es un puesto que puedas darle a alguien que hace trampa pidiendo prestada la fuerza
de otros pases, cierto?
El interior comenz a alterarse debido a su frase.
Fuerza de otros pases? Qu es eso? Aquellos parloteos estaban filtrndose.
Con un sonido audible slo para Shiro, Sora susurr.
Est aqu?
Lo que estaba en la mano de Shiro era el telfono que Sora utiliz para tomar una foto ayer en el
bar.
Al identificar la foto mostrada en la pantalla, haba personas reconocibles en este vestbulo.
Cuatro personas.

101

Shiro respondi.
Aparte de eso, el tipo que esconda sus orejas?
Una persona.
Bingo. Entonces selala con esta oportunidad actual.
Um.
Steph se inclin hacia delante, y les pregunt a los hermanos de qu estaban hablando en estos
momentos.
Oyeesto, Qu est pasando? Qu quieres decir acerca de la fuerza de otro pas?
Steph susurr en voz baja en la oreja de Sora, y Sora respondi a su expresin despistada.
Todava no lo entiendes? Bueno, por ejemplo. Por ejemploAlz la voz.
Conspirar con elfos, usando magia para lograr la victoria total para convertirse en la siguiente
reina y acabar con este pas de una vez por todas!
El miedo comenz a mezclarse con la conmocin en el vestbulo.
Al contemplar esta escena, Sora confirm que nadie haba notado realmente esta verdad.
Pero entonces, si un problema tan grande ni siquiera fue notado, tal vez la derrota de la raza
humana es un resultado natural.
Oye, t.
Kurami se levant mientras deca eso y camin hacia Sora.
El rostro sin expresiones que estaba oculto por el velo exudaba una nica sensacin de coercin.
Ests tratando de decir que utilic magia para hacer trampa?
No seas as; Acaso no dije Por ejemplo? O acaso di en el blanco?
Sin embargo, esa sensacin de coercin ni siquiera se reconoca en lo ms mnimo.
Sora ignor despreocupadamente ese tipo de presin y continu con su provocacin descarada.
Esto era gracias a aquello en lo que l tiene absoluta confianza.
Bien. Ya que tienes una objecin, lo tomar como que quieres jugar un juego ahora.
Bieeeen~. Es una gran ayuda que hagas eso~. PeroEntonces Sora interrumpi a Kurami, quien estaba a punto de preparar las cartas de pquer.

102

Ya que es un juego de pquer- no sera mejor si primero te deshaces de tu compaero que est
por ah?
Despus, como si respondiera a la sonrisa de Sora, Shiro estir los dedos.
La conmocin de repente se calm y la atencin de la multitud se concentr en la direccin de ese
dedo.
Kurami - y el hombre sealado, comenzaron a retorcer sus caras.
Ese pequeo y relativo cambio fue visto fcilmente como un punto letal.
De qu ests hablando?
Ah, en serio? Entonces, podra alguien bajar el sombrero de ese sujeto?
A pesar de que el hombre acusado dio un paso atrs, el pblico de alrededor al final le quit su
sombrero.
Dos orejas fueron expuestas.
Vistas a menudo en historias de fantasa - s, las largas orejas de los elfos.
No, no es ese tipo de la raza de los elfos?
*Charla* *Charla*
Oye, oyeentonces, realmente era como ese chico dijo*Charla* *Charla*
Esa perra, utiliz magia para hacer trampa!?
Aye aye, esta glamorosa y hermosa maestra del fraude, no ir a ayudar a su amiga?
Ridiculizada por Sora, la expresin de Kurami permaneci impvida.
No me hagas repetirlo una y otra vez. No entiendo lo que ests tratando de decir.
Ah~ en serio? Entonces echarla no creara ningn problema cierto?
Sonriendo, Sora movi sus manos con un Hush hush como si intentara expulsar a esa mujer
parecida a un elfo.
Despus de eso, se dio la vuelta para encarar a Kurami de nuevo y sac el telfono de Shiro.
Muy bien, entonces deberamos empezar a jugar la partida de pquer sin problemas, cierto?
Dijo Sora mientras sostena el telfono para usarlo y se rea.
Unos pocos segundos de silencio.

103

Kurami, con su rostro inexpresivo habitual, cerr los ojos y dijo.

Ya veo As que conspiraste con ese elfo para hacerme parecer como un Enemigo de la
humanidad que hace trampa con magia Estoy en lo cierto?
Ah, una esplndida excusa. O, la preparaste de antemano?
Kurami, al escuchar la nueva provocacin de Sora, respondi.
De cualquier manera, tambin tengo dignidad.
Permaneciendo en su rostro sin expresin ilegible, le lanz una mirada desde debajo de su velo,
como si penetrara a travs de Sora.
Si lo deseas, puedes ahuyentar a ese elfo a donde quieras. Entonces - no dejaremos que ninguna
trampa intervenga y demostraremos nuestra verdadera fuerza utilizando juegos.
Pero esa propuesta era exactamente lo que Sora haba previsto, as que sonri frvolamente y dijo.
Bueno~ Articulo 5 de los Diez Mandamientos, la parte desafiada tiene derecho a decidir los
contenidos del juego - sin embargo, Por qu tienes que abandonar el pquer en este momento? Y
estoy siendo muy amable para no llegar al fondo de eso .
Al decir eso, apunt la cmara del telfono hacia Kurami, tomando una foto Kacha.
Mmm, realmente no eres fotognica, eh? Seras ms adorable si pudieras sonrer un poco.
Al terminar, Sora le mostr la pantalla a Kurami.
Lo que l consigui de vuelta fue una mirada penetrante llena de intencin asesina, pero Sora
simplemente hizo contacto visual con ella sin flaquear.
Un ojo observador que poda ver a travs de todo.
Kurami sinti leves escalofros circulando en su cuerpo.

104

PARTE 2
Kurami sugiri traer el juego ms adecuado de su casa, que podra demostrar la verdadera fuerza
de uno.
Ella simplemente dijo Por favor, esperen un momento, antes de dejar abruptamente la Ciudad del
Rey.
Por otra parte, Sora y las dems estaban en el atrio del castillo, esperando mientras estaban siendo
baados por la puesta del sol.
Sentados en un banco, Sora y Shiro jugueteaban con sus telfonos mientras esperaban.
Mirando alrededor de vez en cuando.
Al confirmar que no haba nadie en los alrededores, Steph le pregunt agitadamente a Sora.
E-Entonces, yo, yo estaba siendo engaada con magia cierto?!
Tu voz est muy alta.
Steph llevaba un tipo de expresin de No entend.
Pero ella finalmente entendi la verdad detrs de la trampa que la derrot.
Por otra parte, la trampa tena cierta relacin con la magia, por lo que hasta este punto, era
comprensible para ella.
Sin embargo, Sora, quien estaba considerando algo ms, respondi distradamente.
S, spero para ser ms precisos, era la magia de su compaero Elfo.
Q-Qu tipo de magia era?
Al final, qu tipo de magia fue utilizada?
Adems, el nico humano que vio a travs de esa fachada fue Sora.
Por otra parte, los dos estaban constantemente preocupados por las herramientas que estaban
manipulando.
Herramientas de un mundo diferente - tal vez podran detectar el uso de magia?
Esperando por la respuesta con ojos expectantes, la respuesta que Sora le dio a Steph fue:
Quin sabe? No tengo ni idea.
Esa respuesta no estaba a la altura de sus expectativas en absoluto.
Ignorando a la consternada y callada Steph, Sora respondi con desdn.

105

Esta fue realmente una trampa ingeniosa. En la taberna, not que durante la batalla con ese
sujeto, la mano que ella recogi era simplemente demasiado obvia. Shiro y yo notamos eso
inmediatamente.
Fue Shiro quien not eso.
Qu hermanita tan quisquillosa eres pero no importa.
Ayer, en el primer piso de la taberna.
Afuera de la taberna, en medio del juego de pquer entre Steph y Kurami.
Coincidentemente jugando pquer tambin, usando trampas de forma similar, Sora estaba
convencido de sus afirmaciones hacia el juego.
Sin embargo
Si quieres preguntarme como sucedi eso, ciertamente no tengo forma de saberlo. Despus de
todo, no s nada sobre cosas relacionadas con la magia.

Al escuchar el comentario casual de Sora, la boca entreabierta de Steph estaba congelada.

Ahh, la magia es realmente poderosa. Si la Manipulacin de la memoria o Reescribir el
pliegue no pueden ser probadas, entonces ganar es imposible. Si los humanos no pueden percibir
la magia, entonces slo pueden estar conscientes de ello cuando se reduce a su instinto.
Espera.
Resucitando del estado petroqumico, Steph sacudi su cabeza y pregunt.
Espera un momento, entonces cmo vamos a ganar?!
Eh? Es imposible ganar.
Mirando a Sora, quien afirm, Steph se qued sin palabras una vez ms.
Sera raro si pudieras ganar cuando te enfrentas con ese tipo de oponentes. Las palabras
simplemente son Condenados a Fracasar - ni siquiera tendremos una oportunidad de ganar entre
un milln.
Pero Steph se recuper de nuevo y comenz a gritar, con Sora aadiendo ms palabras.
As que es por eso que tenemos que evitarlo.
Eh?
Dirigiendo su cuerpo para mirar a Steph, Sora continu.
Escucha con cuidado, voy a describirlo de la forma ms simple posible.

106

Guuu, est bien

En primer lugar, con respecto a esto, se turnan para pelear contra un oponente para agotarlo y
dejarlo fuera de la eleccin del rey, el ganador ser el representante de la raza humana.
S
Pero este tipo de propuesta tiene fallos, debido a que habr mucha libertad de accin para otros
pases.
Guu. En efecto, ese es el caso
Al sealarse algo de lo que Steph ni siquiera se haba dado cuenta, ella apart la mirada de mala
gana.
S. Utilizar un mtodo incondicional como turnarse para pelear contra un oponente para agotarlo
para determinar la ley electoral.
Si los otros pases ayudan a ganar a los humanos que no pueden sentir la magia, un gobierno de
tteres sera instaurado.
Los humanos perderan por completo y al final pereceran.
Llena de lagunas, una solucin disparatada.
Lo cual tambin significa que esta no es una batalla individual, sino una guerra diplomtica
nacional. De acuerdo?
Ah, as que es asEntiendo.
Entonces, es el Elfo cierto? A pesar de que ese grupo de tipos quieren que una marioneta
humana sea electa como rey - pero ser capaz de pensar de una manera as complicada, no
creers que los Elfos son la nica raza involucrada, cierto?
EEso
Los otros pases estn considerando la misma cosa, si la primera implementacin ha sido tomada
en cuenta, no lo sabemos, pero es una posibilidad muy alta.
EntoncesPartiremos desde este punto, cambiaremos su mentalidad hacindoles creer que somos
Tambin humanos.
Jugando con su telfono celular, Sora dej escapar una sonrisa maliciosa.
Poseyendo equipos que los humanos no pueden posiblemente tener, haciendo ver como si el
dispositivo fuera utilizado para detectar la magia, naturalmente la persona ser descalificada de
inmediato si la magia fuera desenmascarada. Adems, la pieza clave ya ha sido puesta en
sospecha y expulsada-

107

EEntonces, propusiste una batalla sin la influencia de trampas, cierto?!

Un rostro sonriente comenz a aparecer en Steph, pero Sora slo frunci el ceo antes de dejar
caer sus hombros y decir.
T, hasta qu punto llega tu ingenuidad?
PPor qu de repente soy sermoneada!?
Escuchaste lo que dije? La participacin de otros pases est dentro de lo que se esperan. Lo
cual quiere decir que naturalmente tomarn en cuenta la repentina aparicin de gente como yo
cierto?
Ah
Despus, como si los pensamientos volvieran al lugar donde originalmente premedit, Sora dijo.
Es seguro asumir que el enemigo est preparado. Preparando algo que incluso en este caso,
tambin pueda implementar fcilmente el uso de trampas.

De repente, debido a las palabras de Steph, Sora actu como si pensara en algo y rpidamente
aadi.
Steph, recuerdas que la raza humana no puede usar magia, pero puede jugar en Juegos
manejados con magia? Cierto?
Ah, s
Como si meditara la respuesta, Sora expuso una expresin sincera.
Tambin dijiste que Los Elfos son los ms hbiles en el uso de la magia, cierto? As que nunca
podras haber supuesto que en respuesta a las otras competencias de pases que tienen tecnologa
capaz de detectar la magia; usaran una magia an ms compleja y ms difcil de descubrir en un
juego - Me temo que ella va a hacer Eso.
Sin embargo, esa oracin desanim la expresin de Steph.
Entonces, si eso pasa, no har las cosas mucho ms difciles para ustedes?
Eh? Por qu?
Eh? Porque sera una magia complejaEsta pregunta ya ha sido repetida un par de veces, Sora suspir una vez ms.
Dije - hacia nosotros los seres humanos que somos demasiados puros, la Manipulacin de los
recuerdos y la Lectura visual, ese tipo de magia es la mayor amenaza para los humanos,

108

despus de todo, no hay manera de detectarla. Pero si vas a usar un juego que es lo mismo que un
juego de apuesta por el pas, ese tipo de magia no ser utilizada.
Lo cual tambin significa, un juego que aparece en la Superficie.
Pero el hecho es que se incluye una ventaja abrumadora para el usuario.
Y siendo incapaz de percibirlo, la interferencia no ser hecha por un grupo exterior.
Lo ms probable es que una trampa absolutamente beneficiosa sea puesta.
Pero la constante Victoria como en el momento en que desafi a Steph dejar de existir.
Con el fin de permitirles elaborar ese plan.
Para ese propsito, el telfono fue utilizado.
Ahora, todo iba de acuerdo a sus planes.
Pero, pero.
De repente, como si entendiera, Steph expres la opinin correcta.
Aun as, no puedes cambiar la Ventaja abrumadora verdad?
Ah, claro que no. Hay algn problema con eso?
Sora respondi sin ninguna preocupacin, sentndose en el banco mientras abrazaba a Shiro, l
contest.
Siempre y cuando sea un juego que tericamente se pueda ganar, para
es imposible.

Kuuhaku

perder

Uh.
Justo cuando Shiro haba ganado contra la aplicacin de ajedrez instalada en su telfono en la
dificultad ms alta, aprob asintiendo.
En ese momento.
Como si notara algo, Shiro gir la cabeza.
La silueta que se acercaba - era Kurami, quien haba gastado una considerable cantidad de tiempo
en hacerlos esperar.
No es bueno, escuch nuestra conversacin de hace un momento?
Sora murmur a Shiro en una voz audible slo para ella, en la cual ella respondi asintiendo con la
cabeza.
No te preocupes, as se supona que fuera.

109

Como si afirmara su respuesta, la primera palabra que Kurami dijo fue,

Voy a ser directa y preguntar. Ustedes espas, de dnde son?
Sora sinti alivio en su corazn, pero evit mostrarlo en su rostro y simplemente se ri mientras le
responda.
Ah, s, de hecho, somos de otro pas... Oye, realmente pensaste que dira eso? Eres idiota?
No entregar este pas.
Ya lo s. Porque quieres drselo a los Elfos, cierto~~?
No.
Sora se ri mientras lanzaba provocaciones, pero la expresin seria de Kurami estaba en fuerte
negacin.
No se lo entregar a nadie. El pas de los Imanity, slo le pertenece a los Imanity.
Oh?
Con un Oh, que inesperada respuesta, Sora la incit a seguir hablando, a lo cual Kurami
respondi afirmando.
Utilizar la fuerza de los Elfos es asegurar el crculo de supervivencia de la humanidad, a pesar de
que ni siquiera puedes imaginar el contrato complejo que tuve que hacer para lograr este
objetivoy para cuando sea necesario entregar el territorio, cortar todos los lazos con los
Elfos.
Whoa
Incluso si es Sora, l no puede evitar tener un estado de nimo como si su cabeza lo aceptara.
Con una sonrisa irnica, ella dijo palabras que salieron de su corazn.
Exponer tu plan a alguien que sospechas que es un espa, eres idiota? Quieres morir?
Pero la confianza transmitida a travs de los ojos de Kurami poda ser vista a travs del velo,
mirando fijamente a Sora.
No importa de qu pas seas espa, nunca ganars contra m, sabes?
Ohrealmente eres demasiado confiada.
Slo estoy diciendo la verdad. El pas ms grande de este mundo es Elven Garden, una fortaleza
impenetrable contra la que ni una sola raza puede ganar. Precisamente por esto es conocido como
El Pas Ms Grande, tener una lucha frontal contra ellos es una derrota irrefutable.
Mmm.
Ya que eres un humano-

110

Relajando su mirada seria, Kurami dijo mientras miraba a los ojos de Sora.
Te voy a aconsejar, si todava tienes algn sentimiento por este pas, por el bien de los Imanity,
espero que renuncies a tu tarea de espionaje y te rindas. Juro que definitivamente no soy el ttere
de los Elfos.

Frente a las palabras que sonaban como una splica, Sora no pronunci una palabra.
Incapaces de usar magia, incluso percibirla es imposible para nosotros los humanos.
Su cara cubierta por el velo negro, Kurami insinu una expresin de renuencia.
Si quieres sobrevivir en este mundo, eso slo puede lograrse viviendo bajo la proteccin de un
pas y obteniendo Derechos para vivir y despus de rechazar cualquier juego. Entiendes, cierto?
Oh.
Cumpliendo con los Diez Mandamientos, la parte desafiada tiene el derecho de decidir el contenido
del juego.
En efecto, al pedir prestada la fuerza de la raza ms fuerte podra ciertamente conseguir un
territorio.
Rechazar todos los juegos y aislarse es la estrategia ms eficiente.
Incapaz de obtener nada ms, pero al mismo tiempo, capaz de mantener todo lo dems.
Es igual que el ajedrez, donde la lnea ms fuerte est en espera.
Sin embargo, hacia estas palabras Mmm, entonces as es como realmente esdefinitivamente no es un mal plan. Ya saba
esto
Entonces, te rendirs?
Como si fuera en agradecimiento, Kurami cerr los ojosSin embargo, Me rehso!
Al decir bruscamente estas palabras, hizo que los ojos de Kurami se abrieran con sorpresa.
Podras decirmela razn?
Jeje, eso es porque
Sora abraz a su hermana, quien estaba mirando con una expresin ilegible.
Una de las cosas favoritas de

es-

111

Estar en una posicin donde el oponente tiene ventaja y negrsela con un NO!!
Al igual que un coro, Sora y Shiro dijeron juntos.
Originalmente, sin tener claro lo que suceda, Steph y Kurami no pudieron entender este
razonamiento apropiadamente.
Slo miraron a los emocionados hermanos mientras se sentan aturdidas.
Wajaja! Siempre quise decir la lnea nmero cuatro y realmente la dije!
Nii, genial, buen trabajo.
Al ver a los hermanos levantar los pulgares, los hombros de Kurami comenzaron a temblar.
Eso fue una provocacin o simplemente no haba lugar para ms negociaciones?
Parece que he desperdiciado mi tiempo. Los vencer con el poder con el que tanto desean
pelearEstar esperando en el vestbulo.
S~~ s~~. Ve y prepara el poder prestado que la gente adula.
Mientras la vea irse, Sora deliberadamente lanz algunas palabras ofensivas.
E-Est eso bien? Lo que ella dijo, pienso que hay algo de verdad en ello
Sobre eso, creo que es momento para que aprendas a sospechar de otros cierto?
Sora dijo mientras sealaba con su dedo.
Primero, dnde estn las bases verificadas de los reclamos que ella est diciendo?
Ah
Al sentirse ligeramente avergonzada como si lo entendiera, Steph baj tmidamente su cabeza.
Ignorando sus acciones, Sora levant su segundo dedo y continu.
Segundo, si ella realmente tiene los medios para ganar, entonces por qu se molest en venir
aqu para persuadirnos de abandonar nuestro encuentro?
Ah!
Probablemente al notar los puntos claves, Steph levant la cabeza.
Para disminuir la oportunidad de perder En otras palabras, ella no puede garantizar su
victoria!
Es decir, el resultado que Sora haba pensado.
Al obtener de Steph una extraa respuesta que estaba en lo cierto, Sora sonri mientras levantaba
su tercer y cuarto dedo.

112

Tercero, incluso si lo que dijo fue verdad, no podemos confiar en nadie que revela ese tipo de
informacin a personas que son sospechosas de ser espas de otro pas. Y por ltimo, estamos
acabados si descubren nuestras cartas de juego, entendido?
Abriendo su boca ampliamente, Steph no pudo evitar asentir excesivamente.
As que tal consideracin cuidadosa fue pensada antes de decir esas palabras, eh
Claro que Steph no saba sobre el complot.
Al mirar a Sora con franqueza, ella se dio cuenta de que sus mejillas estaban rojas y sacudi su
cabeza con pnico.
Sin embargo, Sora estaba mirando en direccin a donde Kurami se haba ido - el pasaje que
conduca directamente al vestbulo de la Ciudad del Rey.
Sin embargo, eso no es todo. Esa chica es como t.
Cambiando su mirada hacia Shiro.
Asintiendo con la cabeza, Shiro dio pasos para avanzar.
Ella nos subestima a nosotros, la raza humana.

PARTE 3
Al regresar al vestbulo.
Lo que vieron sus ojos fue una gran audiencia llenando el vestbulo, quienes probablemente haban
estado esperando todo el tiempo.
Y entonces frente al trono, estaba situada una pequea mesa y un par de sillas.
Encima de la mesa haba Un tablero de ajedrez?
Esta vez el confundido era Sora. Un juego injusto infundido con la magia de los Elfos l haba
considerado muchas posibilidades pero - el ajedrez estaba fuera de su imaginacin. Despus de
todo, Cmo haces trampa exactamente en el ajedrez? Sora estaba preocupado que esto estuviera
un poco fuera de su expectativa. Sin embargo, Kurami se sent en una de las sillas y con una voz
montona explic.
S, ajedrez. Pero no es un ajedrez normal.
Al decir esto, ella sac una pequea caja y esparci las piezas en el tablero.
Entonces.
Las 32 piezas, 16 blancas y 16 negras, cada una se coloc en su posicin por s solas, como si se
deslizaran sobre el tablero.

113

Era como si Es correcto, este es un ajedrez en donde las piezas tienen voluntad propia.
Como si leyera los pensamientos de Sora, Kurami respondi.
Las piezas se mueven automticamente. Slo da una orden y las piezas se movern de acuerdo
al comando.
Ya veo. As es como ser, eh.
Ella trajo un juego problemtico.
Sora pens en las posibles maneras en las que ella podra hacer trampa y chasque su lengua.
Qu hacemos, Shiro?
Si fuera un juego de ajedrez normal, entonces Shiro definitivamente ganara.
Pero eso slo era si fuera un ajedrez normal.
Sin mencionar que el oponente le haba puesto un poco de magia, intentando hacer trampa.
No te preocupes, si es ajedrezno puedo perder.
Diciendo esto, Shiro camin hacia delante audazmente.
Pero, antes de eso, Sora confirm.
Oye, est bien si nos turnamos a la mitad del juego, cierto?
?
Tanto Kurami como Shiro se sorprendieron.
Desafortunadamente, nosotros dos somos un solo jugador. Adems de que parece ser un juego
con el que slo un lado est familiarizado. Es para nivelar el campo de juego, cierto?
Dijo Sora mientras jugaba con su telfono celular. Como si intentara leer sus intenciones, Kurami
comenz a mirar a los ojos de Sora. Sin embargo, no pareci como que lograra aprender algo de los
ojos de Sora.
Alguien as ni siquiera sera igual a una de las alas de
Haz lo que te plazca.
Preocupada por el telfono celular en las manos de Sora, o porque ella estaba alerta ya que no
pudo leer nada de l. Dijo Kurami, como si escupiera las palabras - pero.
Nii, crees que Shiro va a?
Protestando inesperadamente - era la que se supona que era la otra ala, su hermana.

114

Shiro, ests siendo demasiado impulsiva. Si fuera un juego de ajedrez normal entonces no habra
ni siquiera una probabilidad entre un milln de que pierdas.
Un.
Shiro asinti como si eso fuera obvio.
Sora tambin estaba tan serio como poda. No haba manera de que ella perdiera.
Sin embargo.
Este no es slo un juego de ajedrez normal. Es como ella dice.

No lo olvides. Los dos somos uno, los dos somos el apostador ms fuerte. De acuerdo?
Lo siento. Ser cuidadosa
Muy bien! Entonces vamos a hacer esto!
Dijo l, despus acarici la cabeza de Shiro y entonces le susurr a su odo.
Hasta que vea a travs de su trampa y elabore un plan, juega para ganar esto.
Asintiendo en confirmacin, Shiro se acerc lentamente a la mesa.
Terminaron de hablar? Entonces vamos a empezar, puedes tener el primer movimiento.

Hacia este desafo obvio, Shiro frunci el ceo por un momento.

El ajedrez no era diferente al juego del gato23, era lo que Shiro haba dicho.
Lo que ella dijo fue nada menos que renunciar a la victoria.
Debido a que el ajedrez es un juego donde ambos jugadores juegan ptimamente, entonces
tericamente el primer jugador gana.
Para alguien que empezara segundo, hara falta que el oponente cometiera por lo menos un error
para empezar a pensar en un empate.
Pen B2, B4.
Dijo Shiro, con un estado de nimo ligeramente mimado y el encuentro comenz.
Sin moverlo con sus manos, sino mediante la emisin de comandos de voz, en el tablero de ajedrez
las piezas se movan automticamente.
23

Juego del gato, tres en raya o triqui, los nombres varan segn el pas.

115

Siguiendo las reglas, limitado al primer movimiento, el pen avanz dos cuadros.
Pero, Kurami haba dicho.
Las piezas tienen voluntad propia.
No haba manera de que estuviera refirindose a slo moverse automticamente.
Mientras Sora estaba inmerso en sus pensamientos, Kurami murmur en voz baja.
Pen nmero 7, avanza.
Al instante, el pen mandado.
Avanz 3 cuadros.
Eh?
Eh?
Las personas que alzaron la voz fueron Sora y el pblico.
Estas son piezas con voluntad propia, no lo dije?
Una ligera sonrisa apareci en su cara, Kurami habl.
Las piezas reflejan el carisma, la habilidad para comandar, la capacidad para guiar y el
derecho a ser rey del jugador y se mueven de acuerdo a eso no crees que es un juego adecuado
para decidir al rey?
Tch.
Sora chasque su lengua, pero no haba necesidad para entrar en pnico.
Pen D2, D3.
Simple y tranquilamente, Shiro continu jugando.
Vaya, est bien estar jugando tan tranquila?
Sin embargo, las provocaciones no servan contra Shiro una vez que comienza a jugar.
Adems, estaba su hermano como reserva. La concentracin abrumadora de Shiro. Incluso poda
destruir dioses.
Y despus. En realidad.
Sin inmutarse por las piezas de Kurami, que se movan continuamente ignorando las reglas. Ni
siquiera cayendo en peligro una sola vez, Shiro continu moviendo sus piezas.
Ya veo.

116

Sora estaba temiendo una cierta cosa.

Si era como dijo Kurami y en este juego las piezas con su propia voluntad fueran la clave,
entonces - ese temor fue trado muy pronto a la realidad.
Pen 5, avanza.
La pieza mandadaNo se movi.
Eh?
Por primera vez desde que lleg aqu, Shiro mostr una expresin confundida. Similarmente, Steph
y la audiencia tenan la misma confusin.
Como pens, es as eh.
Sora chasque la lengua debido a que su prediccin se volvi real. En otras palabras. La clave de
este juego de ajedrez es que las piezas con carisma se movern ignorando las reglas - estaba
equivocado. Las piezas no se movern sin suficiente carisma era la verdadera clave. Si las piezas
fueran soldados de verdad entonces la primera de todas las estrategias que no podran utilizarse
normalmente - era,
No podemos sacrificar piezas, eh.
Por el bien de la guerra, renunciar felizmente a sus vidas, semejantes soldados normalmente no
existan. Los comandos meticulosos, rdenes - combinadas con la locura provocada por un estallido
de la moral haban hecho posible esta estrategia al principio. Pero ahora que sacrificar piezas
haba sido sellado
Shiro mordi sus uas y por primera vez entr en una larga reflexin.
As es - las tcticas disponibles eran en su mayora limitadas. Sin embargo, los soldados de
Kurami ligeramente sonrientes, continuaban movindose sin ningn desorden Era la primera vez
que estaban haciendo retroceder a Shiro, quien tena ventaja, pero no dur mucho tiempo.
La situacin rpidamente empeor. Con su moral disminuida, las piezas comenzaron a ignorar
rdenes con ms frecuencia y Shiro se estaba frustrando cada vez ms. La frustracin del
comandante transmitida a los soldados haca la situacin an peor - Si esto contina, entonces no
hay esperanza.

Probablemente se dio cuenta ella misma - que ya no haba ninguna manera de que Shiro ganara.

Sin embargo - fue suficiente.

117

Shiro jugaba la partida, lo cual le permiti a Sora observar.

Con los ojos como un zombi, llenos con autodesprecio, sin importar como lo vieras, no haba
seales de nada parecido al carisma. El movimiento de las piezas de Kurami le confirm a Sora que
haca trampa al 120%.
Poniendo su mano en el hombro de su hermana, Sora dijo.
Shiro, vamos a cambiar.

Los ojos abatidos de su hermana estaban ocultos por el largo cabello blanco. Pero l poda decir
que probablemente esconda una fina capa de lgrimas.
Eso era de esperarse.
no permita ninguna derrota. Especialmente en el ajedrez - en el que
su hermana no haba perdido ni una sola vez.
Nii Lo siento.
Qu pasa?
Yo perdperdn.
Al decir esto, Shiro hundi su cara en el pecho de su hermano. Pero abrazando esa cabeza, Sora
dijo.
Eh? Qu ests diciendo? No hemos perdido an.

Los dos juntos somos

- hasta que yo pierda tambin, no cuenta como una derrota.

Shiro levant la vista hacia Sora, quien dijo esto. La expresin que l mostraba era su habitual
arrogancia - que era imposible perder la confianza.
Adems, esto no es ajedrez - en este juego, t no me has vencido ni una sola vez.
Eh?
Bueno, slo mira - este juego est en mi campo de responsabilidad.
Sniff, sniff, entonces.
Sora frot las lgrimas de los ojos de su hermana, que estaban cubiertas por su flequillo. l no
poda decir la expresin que tena ella debido a que estaba cabizbaja, pero poda decir que todava
estaba deprimida. La hermana comenz a levantarse de su silla como si fuera incitada - pero Sora
la detuvo.

118

119

Una llorona, eh. Una nia que sale a mitad de un juego y un hermano ingenuo que piensa que
puede darle la vuelta al juego en este punto parece que los dos tienen las calificaciones para ser
Rey. S, la cualificacin para ser la broma de un rey.
Ignorando esas palabras de Kurami, Sora levant el cuerpo de su hermana del suelo.
?
El cuerpo de Shiro se puso rgido debido a ser cargada de repente.
Sora lleg a la mesa y la sent en sus rodillas.
?
No dije que los dos somos

? Estamos aqu. Y si pierdo la calma, por favor dame una mano.

Sora le dijo a la hermanita que estaba sin palabras.

Con una sonrisa, pero una muy escalofriante, Sora habl hacia Kurami.
Whew, qu problema.
Eso estaba dirigido a m?
En este juego de trampas que conseguiste de parte de los elfos por la venta de este hoyo o ese
hoyo, voy a derrotarte, as que mejor comienza a pensar en disculparte - el precio por hacer llorar a
mi hermana es alto, ramera.
La cara de Kurami se torci, pero l ignor eso.
Sora mir el tablero. Tom un gran respiro - y entonces.
A TODOS LOS SOLDADOS!
Incluyendo a la hermana sentada en su regazo. Todos en el vestbulo cubrieron sus orejas, l grit
con una voz que hizo temblar las paredes.
AQUELLOS QUE GANEN UN LOGRO EN ESTA BATALLA - POR LA AUTORIDAD DEL REY, LES DOY EL
DERECHO DE TENER SEXO UNA VEZ CON LA CHICA QUE QUIERAN!

De repente, un silencio como el fondo del mar envolvi el castillo. Lo que el silencio significaba era
- confusin, desprecio, asombro. Pero, sin importarle eso, Sora continu.
Adems! Todos los soldados que peleen en primera lnea, despus de ganar esta batalla, sern
liberados del servicio militar y de la responsabilidad de pagar impuestos de por vida! El pas
garantizar el beneficio de los veteranos! Por lo tanto - no mueran, vrgenes! Adems, aquellos
con familia o seres queridos esperndolos - Les ordeno regresar con vida!
Debido al discurso excesivamente vulgar, una vez ms el castillo respondi con silencio.

120

Sin embargo. Desde el tablero de ajedrez.

UWOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHHH!!
Un grito de guerra reson.
Una enorme diferencia a lo que suceda en el interior del castillo. Pero el discurso no haba
terminado.
A mi ejrcito, a mis hombres! Presten atencin a mis palabras! Esta batalla es nuestra, de la
humanidad de Elkia! Es una batalla para decidir quin gobierna esta ciudad, nuestra ltima
fortaleza! La batalla que decidir el destino de la humanidad! Escuchen bien! Abran sus ojos y
miren al rey de ese pasEntonces de repente, hacia su oponente - Kurami, l la seal y grit.
Dejrselo a esta tonta similar a un zombi, a esta perra carente de inteligencia, Realmente estn
de acuerdo con eso!?
QuEntonces, ignorando a la Kurami aturdida, agarr la cabeza cabizbaja de su desanimada hermana.
Haciendo a un lado su flequillo, exponiendo su cara. Asomndose detrs del puro, blanco y largo
cabello albino, estaba una piel blanca como la nieve. Tambin fueron revelados sus hermosos ojos
parecidos a un rub, llenos de un rojo que pareca absorber a uno en ellos - pero estaban teidos de
tristeza.
Si logramos la victoria, entonces ella ser su reina! Es cierto, piensen en lo que sucedi en
aquel entonces! Para guiarnos a la victoria, ella cerr su corazn y los comand, pero cada uno de
ustedes la rechaz como una mirada despiadada y la hicieron llorar! Slo lo preguntar una vezTODAVA PUEDEN HACERSE LLAMAR HOMBREEEEEEES!?
Entonces, inmediatamente, le dio una orden a un pen.
Al sptimo escuadrn de peones! El enemigo est invadiendo nuestras lneas del frente! Si slo
esperamos en este punto muerto, entonces seremos golpeados por los lados, apresrense y
flanquenlos, aseguren la iniciativa!
Entonces, como si respondiera a ese grito, el pen avanz dos casillas, despus continu y flaque
al pen enemigo - destruyndolo.
Qu - Imposible!
Hacia la desconcertada Kurami, Sora dijo con una enorme sonrisa.
Mmm? Es algo que tambin has hecho t, hay algo que te sorprenda?
Grr

121

Pero, la hermana en el regazo de Sora murmur.

Si esto fuera una batalla real entonces con esto los soldados deberan estar cansados y no
podran moverse por un tiempo.
S, es como dices, pero - Segundo equipo de la caballera! No dejen ir la oportunidad que el
sptimo escuadrn de peones abri! No importa qu, protejan a los hroes que han abierto el
camino!
Entonces, sin esperar por el turno del oponente, l continu.
Y adems, el rey y la reina por ah! En otras palabras, ustedes son nosotros, pero apresrense y
avancen hacia las lneas del frente.
Ante estos comandos que eran imposibles de acuerdo a las reglas del ajedrez, el pblico e incluso
Shiro, abrieron sus ojos ampliamente.
Bueno - en primer lugar.
O-Oye! Qu ests haciendo ignorando mis turnos!?
Kurami se quej, pero con una mirada compasiva como mirando a un perro salvaje, Sora dijo.
Eh? Eres idiota? Hay alguien que espere el turno de su oponente en una guerra de verdad?
En primer lugar, las piezas se estaban moviendo. En otras palabras, estaban procesando los
comandos.
Si ests preocupada por tu turno, entonces por qu no das las rdenes antes que yo? Estpida.
Si tienes un problema, entonces dselo al tablero de ajedrez, es lo que l quiso decir. En un
instante, Sora estaba lanzando argumentos absurdos uno tras otro como si tuvieran sentido. Pero la realidad es que las piezas se movan. Lo cual significaba que no haba nada de malo en esto. En
ese caso Guuuu, peones, Avancen en orden! Construyan un muro de defensa!!
Kurami lanz urgentemente contra-rdenes.
De inmediato, Sora encontr una falla.
Ja! Miren, sus tropas se estn escondiendo detrs de los muros, Miren lo cobardes que son!
Con un movimiento exagerado de mano, en una actuacin perfecta, l grit.
Dejar que los soldados luchen en las lneas del frente y esconderse en la parte de atrs, qu clase
de rey, qu clase de reina eres t!? El rey y la reina - los gobernantes, son los que deberan guiar
a los civiles - A todos, continuamos, los orgullosos caballeros, alfiles y torres! Ahora es momento
de que trabajen acorde a su ttulo! Protejan a la infantera de peones y pnganse a prueba!

122

Difamando las tcticas del oponente, aunque de manera poco limpia, levant la moral. Alentados
por el discurso que habra sido llamado tcticas de propaganda en el mundo real, las piezas se
movieron apresuradamente. Entonces, una vez ms hacia Kurami - y tambin hacia las piezas que
ella diriga, l dijo.
Jmpf - utilizar la magia de los elfos para elevar forzadamente la moral de tus propias tropas - se
podra decir en una verdadera batalla que esto sera llamado lavado de cerebros mgico, eh?

La expresin de Kurami se distorsion ligeramente.

Si pensabas que no haba sido suficiente para que l se diera cuenta de que dio en el blanco,
entonces estabas subestimando al chico llamado Sora.
Ya veo, sera difcil de probar y traera una ventaja aplastante a este juego. Incluso si el oponente
es un experto en el ajedrez, incapaz de predecir los movimientos de las piezas, incapaz de incluso
sacrificar piezas, caeran en el caos
l puso su mano en la cabeza de su hermana.
Pero, cometiste un gran error de clculo.
Entonces, una vez ms reanud su discurso en voz alta.
Desde la antigedad, nunca ha habido casos en el que los reyes que comandaban a su ejrcito
tirnicamente fueran definidos como grandes reyes, por que ms que nada, las personas slo
pelean por la justicia - y slo hay una justicia absoluta en este mundo!
Normalmente, la joven hermana sin espritu tena sus ojos entrecerrados, pero la situacin continu
cuando de repente abri los ojos. En ese rostro - sus ojos se abrieron de golpe, mostrando la cara
de una hermosa chica que podra encantar a cualquiera que la mirara.
Estn en presencia de la reina! Si ustedes bastardos son hombres entonces no dejen que esos
ojos se llenen con lgrimas de nuevo!
Como si respondieran.
Una vez ms desde el tablero, un grito de guerra que sacudi el tablero reson.
As es la Lindura, esa es la nica justicia que no cambia en este mundo.
Abrazando a su hermana sentada en su regazo, Sora declar audazmente.
La nica respuesta que vino del tablero cre una diferencia de temperatura increble comparada a
la de la habitacin - pero l no le prest atencin a eso. No haba manera de que los residentes de
este mundo, que no conocan las batallas, entendieran.
La razn por la que los hombres arriesgan sus vidas y pelean, sin importar cual mundo fuera, no
cambia.

123

Es decir, por sus seres queridos. Por el honor con el fin de encantar a sus seres queridos. Para
decirlo sin rodeos.
Era por el bien del erotismo no haba otra manera de decirlo
Pen nmero 5! Destruye el caballero del oponente!
El pen al que Kurami orden, atac al caballero de Sora - pero.
Abrazando a su hermana en una mano, l se levant de la silla y mientras oscilaba su brazo, Sora
grit.
Oh honorable caballero, entrenado por nosotros y otorgado por la reina el ttulo de caballero,
ests al nivel de ser derrotado por un miserable pen!? Con el nombre de la reina, as como tu
ttulo en juego, no permitir que mueras sin permiso! El enemigo es simplemente un solo soldado,
no puede hacer nada ms que mirar tu espalda. Date la vuelta y retrate, mantente en la lnea Abre un camino para sobrevivir con tu espada y escudo!
Cuando el pen que debera haber estado atacando captur al caballero Justo antes de eso, en lugar de eso, se destroz.
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!?
De Steph a Kurami, todos en el castillo dejaron escapar un sonido similar.
Sin embargo, el sonido no alcanz a Sora.
Colocndose realmente en la batalla, Sora grit una vez ms.
Has combatido bien, has soportado bien, oh valiente caballero! Esto es lo que realmente
significa ser la espada del pueblo! - Pero por ahora deberas dejar descansar esa espada por un
tiempo y recuperarte! La recompensa por tus acciones en el campo de batalla hoy, juro por mi
nombre que te las proporcionar!
Cuando l dijo eso, el caballero - una simple pieza de ajedrez. Se gir hacia Sora - no hacia el
rey. Como prueba, hizo una accin como si hiciera una reverencia - desapareciendo de la parte
superior del tablero, movindose a un lado de la mesa.
Una situacin la cual era imposible en el ajedrez, muerte simultnea. Kurami se qued sin
palabras y como si se burlara de ella, Sora respondi.
Ja ja ja, idiota. Un ajedrez que emula una batalla real? Contra un oponente como yo que nunca
ha perdido en Civilization o Daisenryaku, pensaste que podras ganar en una versin simplificada
como este juego?
As es - esto no era ajedrez. Esto era un juego de estrategia. Una magia que mantiene la moral que es de hecho una magia bastante ventajosa. Pero algo as no tena ms valor que algo que
mantiene los estatus de los sistemas sociales o las maravillas del mundo. Adems, la debilidad de
esos sistemas, l tambin estaba familiarizado con ello.

124

Bsicamente, ese era el estilo de juego que resulta de depender de esos efectos - si el estilo del
oponente pudiera ser entendido Ya no podra ser llamado una partida.
Tercer escuadrn de peones! Aprovechen la oportunidad, acaben con el alfil enemigo!
Con confianza, apuntando directamente al jaque mate, Sora grit una orden y la pieza se movi
fielmente para seguirla. Pero, justo antes de alcanzar al alfil--El pen se ti de negro.
Qu!?
El pblico dej escapar una voz sorprendida. Pero eso ya se haba convertido en algo normal. Pero,
por primera vez - Sora haba sido parte de ese grupo. Kurami poda decir claramente por la
expresin de Sora que el fenmeno haba estado fuera de sus expectativas. Jeje con una leve y
oscura sonrisa, Kurami habl.
Lavado de cerebro - puede causar algunos resultados bastante interesantes. Con el lavado de
cerebro entonces es definitivamente posible algo como esto.
Cambiar por la fuerza a la pieza atacante de negro.
Lavado cerebral forzado.
En otras palabras, todos los actos de este lado estaban completamente sellados.
Mierda.
Mierda. Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda, mierda, mierda, mierda!
Sin mostrarlo en su cara, Sora se dio cuenta que haba cometido un error fatal. l arbitrariamente
crey que la trampa que el oponente haba estado utilizando era para mantener una moral
enloquecida entre las tropas.
Haba cometido el mismo error que le haba sealado a Steph tan arrogantemente hace unos das.
Fall - fall, fall, fall, fall! Qu metida de pata tan grave! Es decir, cuando la amenaza de
perder se acerca inminentemente, sin preocuparse si la magia es expuesta - la posibilidad de
arriesgarse en una trampa que podra haber sido detectada como anormal afronta a la derrota!
Por qu no consider esto? Soy tan idiota!
Todas las unidades, retrense! El enemigo est usando magia de lavado de cerebro, no se
acerquen a ellos!
Con el liderazgo abrumador de Sora, incluso las piezas que no deberan ser capaces de retirarse
comenzaron a hacerlo. Sin embargo,

125

Fufu, tratando de ser un rey de guerra? Un Rey tratando de ser una retaguardia, deja de
bromear.
Al ver el cambio en el curso de las cosas, Kurami grit una orden contra el Rey - en otras
palabras, contra Sora.
La reina enemigo se acerc.
Decapita al rey enemigo, mi reina! Jaque mate!
Nii
El vestbulo se puso ruidoso, incluso Shiro sinti el peligro y elev la voz. Pero - hacia la pieza
aproximndose, Sora dijo.
Oh reina, por favor baja tu espada USTED ES HERMOSA.

Eh?
El pblico, Kurami e incluso Shiro estaban aturdidos, Sora con pasin y fervor comenz a halagar a
la pieza - la reina.
Ahh, mi querida reina. Sirves a ese rey por tu propia voluntad, o tienes otras razones? - Pero te
lo suplico, escucha a tu corazn. Ese rey es digno de tu servicio?
Como un actor de teatro de primera clase. Con una voz dulce como el playboy del siglo, Sora
desat sus palabras tejidas bellamente. Era como si l fuera un rey joven y guapo en el campo de
batalla.
Lavndole el cerebro a sus soldados, a los ciudadanos, y usndolos como espadas, como
herramientas - adems, l hizo que le hicieras frente a todo, pero sigue asustado por dentro, Esa
clase de rey es digno de hacer que blandas tu espada y hagas alarde de tu belleza!? Oh querida
reina hermosa, es un destino maldito el que nos llev a encontrarnos as, como enemigos. Te lo
suplico, baja tu espada y mira bien a tu pueblo, aquellos que deberan ser protegidos - Tu Rey!
Dnde est ahora!?
Clang.
Un sonido como si una espada cayera al suelo hizo eco.
Esta vez, la reina negra se ti de blanco. Ni un solo sonido poda ya ser escuchado de la tribuna
estupefacta. Los nicos sonidos venan de Kurami, quien se haba quedado sin palabras y la ligera
risita de Sora.
Qu-

126

24

Kukuku, los galge

son uno de los pocos juegos en donde soy mejor que mi hermana.

M-Maldito
Al escuchar a Kurami rechinar los dientes, el pblico suspir como si se tranquilizara. Siempre y
cuando Sora pudiera hacer lo mismo que el enemigo, la situacin sera un empate - es lo que
pensaron probablemente.
Pero eso no era verdad. Estaba completamente equivocado. Esto no era ms que algo que slo
pudo ser hecho porque haba sido Sora y la reina enemiga. Pero Kurami - aunque no poda ser
confirmado, pareca que ella poda lavarle el cerebro a cualquier pieza. Mientras sellara los ataques
de Sora por completo - el enemigo poda atacar sin reservas. Lo nico que le esperaba adelante son dos palabras: derrota segura.
Qu hago!? Qu vas a hacer Sora, virgen de 18 aos!?
Sora trat con todo su poder mantener la sonrisa compuesta en su rostro y evitar que colapsara. Su
mente busc ferozmente una forma de superar de alguna manera esta situacin. Bueno, para ser
exactos, l haba encontrado una manera.
Hay una manera. Es una posibilidad pero el oponente caer en la trampa!?
Era una apuesta de todo o nada. Si tena xito entonces por el momento l poda esperar. Pero si
fallaba, entonces su posibilidad de victoria sera completamente aplastada. Comparado con el
riesgo de la apuesta, los mritos son slo temporales - sera una buena eleccin? Mientras la
excesiva secrecin de hormonas en su cerebro haba incluso comprimido el tiempo, Sora continu
pensando.
Pero esta vez, Shiro. Ella suavemente envolvi la cara de su hermano con esas dos pequeas
manos.
Qu?
Al sentir de repente el calor en sus mejillas, su cuerpo se estremeci ligeramente. Sin embargo,
Shiro mir a Sora a los ojos y una pequea voz continu.
Nii, dijiste clmate, cuando ests de vuelta en ti, ayuda.
--Los dos somos
Ahh
S, tienes razn
Ests bien?

24

Los galge son juegos de simulacin de citas, donde cada accin que tomes afectara tu resultado.
N.T.: Vamos que si Shiro llega a ser mejor que Sora en galges, sera virgen de por vida.

127

Crees que funcionar?

Los ojos del hermano preguntaron en silencio y la hermana, ligeramente, pero con fuerza
Asinti.
Cierto, Shiro -esta chica genio- su orgullosa hermana. Contra un oponente que se mova sin
considerar las reglas, utilizando slo movimientos de ajedrez puros haba conseguido llevar la
delantera. Eso no poda ser posible a menos que pudiera leer lo que el oponente - Kurami, har. En
tcticas psicolgicas, el hermano era ligeramente superior a la hermana - sin embargo.
Una vez ms, Sora pens para s mismo.
No lo olvides. Su hermana incluso haba derrotado a un Dios. Esa hermana, despus de evaluar
puramente la situacin, haba afirmado que funcionara. Entonces, lo que l debe hacer es creer en
su hermana y con eso como premisa, Construir una estrategia! Entonces Kurami, con sus hombros
temblando.
Caballero! Liquida a la reina traidora!
Ella cay por completo en la trampa arreglada. El caballero negro mandado se sacudi como si
tuviera un conflicto interno y entoncesSe volvi blanco.
PPor qu? Qu hiciste!?
Esta era. Esta era la nica manera de sobrevivir. Algo que Kurami no sera capaz de soportar si
estuviera luchando realmente por la humanidad y su reaccin hacia esa traicin. Adems que
incluso ahora ella estaba pensando que tambin estbamos usando alguna clase de trampa Ese
era - el contorno de la nica manera que quedaba para alcanzar la victoria. Ahh, como se esperaba
de mi hermana.
Transmitiendo esto mediante caricias en la cabeza de su hermana, la hermana cerr los ojos con
comodidad como si fuera un gato. Entonces, como si todo estuviera planeado, Sora habl con una
sonrisa indomable.
Oh Rey, oh tonto Rey. Hacer que tu vasallo asesine a tu reinaqu orden tan cruel. Haras bien
en calmarte. Esos hombros sacudindose con ira no es algo que tus ciudadanos deberan ver.
Tutraidor!
Kurami crey que Sora haba vendido por completo a los humanos y estaba utilizando ayuda de
otros pases para hacer trampa. En ese rostro no estaba la sensacin de impotencia que era
parecida a la de un zombi o la sensacin de responsabilidad que haba estado ah hasta ahora, era
pura ira. En comparacin, el rostro de Sora era arrogante, audaz y lleno de confianza.
Pero, Quin habra percibido en ese momento?
Que incluso justo en este momento, Sora era el nico con el corazn latiendo con una fuerza como
si se fuera a romper, estaba movilizando todo su poder mental. El cerebro de Sora todava estaba

128

limitado al conocimiento que adquiri a travs de diversos juegos de preguntas y juegos de

historia. Recrear batallas hasta el lmite de lo que l conoca y realizar simulaciones.
As es, la situacin no se haba vuelto mejor en lo ms minino.
Esta tctica no era algo que pudiera ser utilizada repetidamente. Era simplemente un engao de un
solo uso para plantar la semilla de la duda en el oponente. Era una peligrosa cuerda floja donde
slo otro ataque podra causar que todo se cayera. En ese caso, la nica manera para ganar sin
pelearGanar sin pelear?

Y entonces.
En esta situacin que era igual a una derrota segura.
Sora finalmente vio un rayo de luz.
Shiro. Te dejar el comando de las tropas a ti. Puedes maniobrarlas para que no les laven el
cerebro?
No hay problema.
Sin preguntar por la razn, la hermana salud y tom el control de las tropas.
Este era, una vez ms, una apuesta de todo o nada. Sin embargo, esta vez era una apuesta para
una victoria garantizada. Slo haba dos maneras de salir victorioso de esta situacin. Hasta donde
llegaba el conocimiento de Sora, la manera para ganar sin pelear esOh querida reinaDejando a la hermana al mando, Sora comenz a hablarle a la ahora aliada, la reina ex enemiga.
No puedo atreverme a ordenarte ni a ti, ni a tus fieles y orgullosos caballeros, quienes bajaron
sus espadas, a apuntar sus armas hacia sus propios camaradas - tus hermanos. Esta batalla, esta
situacin que ya no es ms que una pela sin mrito que debera ser clara para cualquiera, su rey,
ahora no es ms que un crisol de locura.
Entonces, Sora, en el lapso de unos segundos hizo toda una revolucin. Varios miles de lneas de
palabras giraban en su cerebro y salieron como la apuesta persuasiva del siglo.
Tus ciudadanos, son tus ciudadanos - la nica para guiarlos en lugar del rey loco no puede ser
otra ms que t. Hay alguna objecin!?
El discurso de Sora. Su objetivo. Ni una sola persona en el castillo, ni siquiera Kurami poda
descubrirlo. De este modo, el castillo respondi con silencio, al igual que muchas de las veces que
haba pasado hasta ahora. Esperando por algo que sobrepasara todas las expectativas, esperaron
en silencio. Entonces finalmente, un resultado que era probablemente la respuesta a esas
anticipaciones.

129

La reina originalmente negra, pero que ahora es una reina blanca.

Esta vez se ti de rojo.
Adems, las piezas negras en la lnea del frente, la mayora se tieron de rojo.
Eeeeeh!?
Kurami fue la nica persona que grit. Probablemente, ninguno de los otros miembros del pblico
haba sido capaz de comprender lo que acababa de pasar. Sin embargo, con la continuacin del
acto de Sora, finalmente fueron capaces de comprender la situacin.
Te alabo por oponerte, oh respetable y valiente reina! Honrados aquellos quienes se
sobrepusieron a su lavado cerebral para seguir a su reina! No les dir que liquiden a sus
camaradas! Adems, no creo que tus hermanos deseen liquidarte! Los nicos que marcarn el
final del reinado tirnico del rey loco que rob la libertad de sus sbditos en repetidas ocasiones, no
ser nadie ms que ustedes!
Es cierto, esto es.
Iniciar una revolucin - la entrada de un tercer poder.
No deseo el derramamiento de sangre! Al igual que cualquiera, deseo la paz! Deseo que ambos
lados bajen sus espadas! No permitir que ms sangre se derrame!
Tras la declaracin, uno por uno, el nmero de piezas rojas al lado de la reina roja aument.
Aunque podran no tener duda en liquidar a sus enemigos.
Pero.
TT, no importa! Deshganse de todos los traidores!
Consumida por la ira y todava sin entender la situacin, Kurami una vez ms - cay en la trampa.
Has cometido otro error, oh tonto rey. Desde la antigedad, lidiar con revoluciones con Opresin
Militar es la peor estrategia posible.
A pesar de que no tenan duda en liquidar a sus enemigos. Incluso bajo los efectos del lavado de
cerebro mgico, no es fcil liquidar a un compaero de batalla. Mientras Sora hablaba, las piezas
que Kurami mand se volvan rojas una por una.
Questo qu sucedi, qu clase de trucos usaste!?
Kurami, quien trataba de proteger a la humanidad, yendo tan lejos como para pedir prestado el
poder de los elfos. Ese sentimiento fortalecido por los sentimientos de ser traicionada, le rob la
compostura.
Todas las unidades, apoyen, a la reina rojaexpandan el permetrono dejen morir a nadie.

130

Siguiendo las intenciones de Sora, a travs de rdenes precisas, Shiro fue capaz de incluso
movilizar las piezas rojas estratgicamente. No era nada espectacular. Era slo para utilizar las
piezas con las que el ejrcito de Kurami tuviera un momento difcil atacando, las fuerzas de la reina
roja, como un escudo. Para decirlo de otra manera, ella manipul las piezas de las fuerzas de la
reina roja para crear una situacin en donde los ataques de ambos lados sean inefectivos.
El resultado.
A todos los soldados, tomen la cabeza del rey enemigo a toda costaslo deberan moverse de
acuerdo a mis rdenes - liquiden y deshganse de todos los traidores.
Sora no poda - los Imanity no podan sentir nada. Pero, probablemente un lavado cerebral mgico
an ms fuerte haba sido lanzado. Extraamente, en silencio, el ejrcito negro comenz su
avance. Piezas rojas o piezas blancas. El aura exudando de las piezas marchando claramente
mostraba que el ejrcito negro aniquilara todo, mientras aquellos en el castillo contenan la
respiracin.
Nii, bloquearel camino de retirada de un enemigo debilitado, termina de esta manera.
Mientras una pequea cantidad de sudor fro se comenzaba a formar, incluso la hermana seal y
dijo. Sin embargo, Sora respondi con una sonrisa.
Lo s - es por eso que lo hice.
Crack.
Tal sonido, sin ninguna razn, reson de repente.
El rey negro, en otras palabras, el rey de Kurami.
Las grietas comenzaron a expandirse.
Eh? QQu?
Las grietas se esparcieron a lo largo del rey negro. A la confundida Kurami, mirando estupefacta,
Sora respondi desinteresadamente.
Un tirano que contina oprimiendo, gobernando a travs del miedo y el lavado de cerebros - es
una cosa extraa.
Este era el segundo mtodo que Sora conoca de como ganar sin pelear.
Est bien mientras l contine ganando, pero si alguna vez pierde, no importa en qu mundo sea,
por alguna razn es el final de ese gobernante, como si estuviera grabado en piedra, es conocido.
Ese es.
Su final ser debido a un asesinato por parte de alguien cercano a ellos que ni siquiera es un
soldado.

131

Eso era algo que se haba sido repetido muchas veces en la historia, un hecho histrico del mundo
de Sora. Bsicamente, dejar que el lavado de cerebros se expanda, haciendo que no se preocupen
por la apariencia. Despus de establecer al tirano, los forzara a estar ms cerca de la derrota.
Mientras comenzaban a moverse como un Rey loco a su autodestruccin.
Despus, el rey negro agrietado se desmoron. Todos en el castillo, incluyendo a Kurami, miraron
sin palabras.
Lo siento, pero nuestro mundo no es un lugar tan agradable como este.
Al ganar, Sora y Shiro se levantaron de la silla.
En cuanto a las guerras o combates asesinos, somos expertos comparados con ustedes.
Despus, un gran suspiro. Al intercambiar un ligero choca esos cinco con Shiro, Sora mir hacia el
horizonte. Hacia su mundo de origen. Como si mirara a los lejos en la distancia, l entrecerr los
ojos.
Esto queda slo como un juego. Ahh, este lugar un buen mundo
As, l murmur.

PARTE 4
Qu, qu asombroso
Una anormal, abrumadora y maravillosa victoria.
La nica persona susurrando en medio de todas esas ovaciones fue Steph.
Quizs el pblico que enviaba todos esos aplausos no saba la verdad.
Pero Steph lo haba entendido por completo.
Sin embargo, esto no significaba que ella pudiera comprender las tcticas y las lneas importantes
dichas por ellos dos.
Debido a que ella no saba cmo era el mundo de ellos.
Pero.
Esa persona - Kurami, estaba respaldada por elfos extremadamente poderosos.
Desde antes del inicio del duelo, la magia fue incorporada en el juego para permitir las trampas.
Ambos desafiaron al oponente directamente y lo derrotaron. Slo ella comprenda este hecho.
Lo cual significa - aunque indirectamente,
Quien luchara contra el reino ms grande del mundo, Elven Garden, definitivamente sera
derrotado.

132

Significa que las razas que utilizan magia obtuvieron una revelacin, simples humanos tambin
podan lograr la victoria con sus manos.
Histricamente, esto nunca haba sucedido antes.
EntoncesEllos son realmente humanos?
Miedo - con miedo creciendo lentamente en su corazn, Steph susurr.
En total contraste con el ambiente animado de la ciudad, la derrotada Kurami baj la cabeza
mientras permaneca en silencio.
Sin ni siquiera echarle un vistazo, los hermanos dejaron galantemente la mesa.
Por este par de hermanos que estaban caminando hacia ella Steph olvid momentneamente lo que tena que hacer.
Porque esto no se puede evitar, cierto?
Derrotaron legtimamente al enemigo absoluto que usaba magia, sin embargo, ni siquiera sintieron
la alegra de ganar en absoluto.
La derrota no existe para

Al demostrar generalmente esta declaracin, ella se par frente a los dos vencedores con una
mirada completamente natural, preguntndose qu debera decir al final.
Sin embargo, completamente inconsciente del enredo en el corazn de Steph, Sora dijo con un tono
frvolo.
As est bien?
Eh?
Tu abuelo - el ltimo Rey que fue tratado como un tonto, esta crtica no ser olvidada por las
futuras generaciones, cierto?
Ah
Al no dejar a nadie, sino al ms fuerte de los Imanity
conocido como un Rey virtuoso.

para convertirse en Rey - l ser

De esta manera, Elkiano perecer, genial, noSteph?

A pesar de que ella sinti preocupacin y confusin por sus palabras.
Una vez ms record la razn de sus acciones.

133

Pero ser capaz de obtener un resultado satisfactorio a pesar de todo lo que haba pasado.
Con lgrimas fluyendo desde sus ojos, Steph dijo francamente.
Gracias en verdad - Estoy muy agradecida
Mezclado con pequeos gemidos que estaba haciendo, el sonido producido era difcil de identificar.
Sin embargo, Shiro se puso de puntillas y acarici suavemente la cabeza de Steph.
En este punto, las lgrimas que ya no podan ser suprimidas, brotaron de los ojos de Stephanie
Dola.
En este momento.
Oye.
Un susurro que se escap inadvertidamente de la boca de Kurami, fue cubierto por las ovaciones
ruidosas del pblico.
Pero esas palabras fueron escuchadas claramente por Sora, Shiro y Steph.
Por favor dganmequ clase de trucos utilizaron.
Murmurando framente, Kurami mir fijamente a Sora con ojos afilados antes de continuar.
Ah, en realidad tenas razn. Ped prestada la fuerza de los elfos, la nica medida para asegurar
que los humanos sobrevivan. Pero est completamente destruida debido a ti. Respndeme, de
dnde vienen, espas? No pienses que puedes decir que son slo simples humanos que pudieron
derrotar la magia lfica!
A sus ojos, Sora era equivalente a un enemigo despreciable que haba abandonado a su propia
especie, antes de interrogarlo.
Steph jade mientras miraba a Kurami con ojos llenos de odio - pero los hermanos,
Estbamos planeando decir eso y es la verdad.
Qu? Hay algn problema?
Debido a que Sora estaba acercndose hacia Kurami, las ovaciones animadas en la ciudad se
apagaron instantneamente.
Para ser sincero, si puedes probar lo que dijiste, que simplemente estabas pidiendo prestado el
poder de los elfos por el bien de la especie humana, entonces realmente creo que no es una mala
estrategia y podras hacerme abandonar este juego.
Ya que es as Pero no puedo soportar tus ideales.
Sin el uso de ninguna actuacin, Sora us ojos de desprecio para menospreciar a Kurami.

134

135

Ignorar las palabras de Utilizar magia lfica como pedal, pero si fuera interpretado como No se
puede vivir con normalidad sin la proteccin de elfosama, sera tan degradante que hara que la
gente se burlara.
No importa, la historia y la situacin prueban que este es el lmite de lo que la especie humana
puede hacer!
Kurami us un tono que implicaba que un truco fue obviamente utilizado y todava tuvo la audacia
de ensearle una leccin.
Ese era slo el lmite que un tipo que se fue poda conseguir, pero ese no es nuestro lmite
Al finalizar la frase con amargura, Sora revel una sonrisa.
Para los Imanity, los humanos que tienen su propia manera de hacer las cosas. Y adems,
muchas gracias a ti, que estabas convencida de que tambin estbamos haciendo trampa, lo cual
nos permiti alcanzar la victoria.
Al escuchar esa lnea, Kurami aspir el aire y record la batalla que ocurri hace un momento.
Aunque sus propias intenciones estaban enfocadas por completo en como exponer la trampa de
ellos, pero que tal si
Qu tal si, desde el inicio, no usaron ninguna trampa en absoluto?
Ese tipo de cosas es imposible simples humanos son incapaces de enfrentarse a la
magia
Eres libre de pensar eso, ese es tu propio lmite.
l entrecerr sus ojos.
No importa si el oponente es un Elfo - o un Dios, la derrota no existe para
Al decir eso, como si pisoteara su propia autoestima.
l agarr el mentn de Kurami y arranc el velo negro que cubra su rostro.
Al mirar a esos ojos que miraba directamente por primera vez, donde la ira estaba presente, Sora
dijo.
Deja de subestimar a los humanos!
Slo esas palabras.
La ciudad entera se qued en silencio.
Como si lo grabase en el corazn, sigui haciendo eco.
Como si cortase el hilo de la Especie ms inferior.

136

Como si un rayo de luz perforara a travs de la oscuridad perpetua.

Como si se encendiera la tranquila llama de la esperanza en el corazn de todos.

Entonces, un sonido sali de la boca de Kurami.

Guu.
Guu?

Guwahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha--Whoa! Qu est pasando!?

De repente, Kurami se sent en el piso y rompi en llanto.
Sora estaba enfrentando el problema en donde se est demasiado asustado para lidiar con ello y
retrocedi - y desgraciadamente, la censura ya no poda ser agregada.
Guaaaaaaaaaaaa idiota, estpido! Slo para conseguir la fuerza de los elfos, gugu, ob
obviamente sin formalidades, tantos problemas para concluir un contrato ustedes, ustedes
ahhhhhhhhhh, no subestim a nadie~~~~, estaba siendo seria, Wuhaaaaa
Con lgrimas que parecan frijoles rodando por su cara y gritando en voz alta, la accin de Kurami
dej estupefactos a todos en el vestbulo.
Al final, esta era la reaccin de alguien que llevaba sobre sus hombros una gran carga con el
objetivo de la liberacin, o esta era la personalidad que haba tenido todo el tiempo?
Pero era comn para los nios difciles llorar en ese mundo.
Nii hizo llorara una chica
Eh! Espera, es mi culpa?!
Wuhaaaaaaaaaaaaaaa idiota estpido murete
En la escena en donde el pblico estaba celebrando felizmente por la victoria.
Pero ahora, slo miraban desde lejos las maldiciones suaves y los lloriqueos de Kurami.

137

138

CAPTULO 4 GRAN MAESTRO / REY

PARTE 1
Mientras lloraba, Kurami sigui gritando idiota y estpido.
Nunca lo admitir! Definitivamente los expondr a todos ustedes!
Con ese ltimo grito sollozante, Kurami huy del castillo.
Aiyah, aiyah Qu se supone que debes hacer cuando un humano subestima a los Imanity
?
Despus de que Sora dijera eso de una manera exasperada, el castillo un vez ms se llen con
aplausos.
Una victoria absoluta sin lugar a dudas.
Sin ninguna duda, esta victoria haba mostrado claramente que la humanidad todava tena una
pequea oportunidad.
Con el vestbulo completamente lleno de los aplausos ensordecedores, un oficial anciano camin
hacia Sora sosteniendo una corona.
Entonces, Sorasama, no es as?
S.
As que usted ser el que ascender al trono como el nuevo Rey de Elkia, cierto?
No puedo hacerlo.
Abrazando a su hermana, l dijo mientras rea.
Los dos somos

, as que el puesto de Rey nos pertenece a ambos.

Estas tambin eran palabras que l dijo durante el duelo de ajedrez.

Con esas palabras, el pblico dio un aplauso an ms agudo para felicitar al nuevo rey y reina.
Sin embargo.
Es una pena, pero eso no se puede hacer.
Eh?
Al escuchar esas palabras del oficial, los aplausos de la multitud se detuvieron.
Ah? Eh, por qu?

139

De acuerdo a los Diez Mandamientos, un pas debe asignar a un Representante Seleccionado

que asuma plena autoridad sobre su nacin. Dos personas no pueden asumir el puesto.
Mientras el vestbulo se volva ms ruidoso por las charlas, Sora y Shiro intercambiaron miradas.
Al entrar en un pensamiento profundo con una expresin perturbada, Sora se rasc la cabeza y
frunci el ceo antes de decir.
Ah eso, que as sea, yo ser el representante, eso funcionar?
Guu.
Soltando suavemente a su hermana, quien estaba murmurando, Sora mir al oficial.
Entonces una vez ms anunciar *tos* *tos*, desde ahora, Sorasama ser el 255 rey de
Elkia si hay alguna objecin, por favor pnganse de pie, de lo contrario, permanezcan en
silencio
Pero el silencio fue roto por alguien que interrumpi y levant la mano.
Uh.
Una chica joven de largo cabello blanco con ojos rub apenas visibles debajo de su flequillo era la
chica que exactamente dijo eso
Eh? Shiro?
Objecin.
Gu, umm, hermanita, Qu ests haciendo?
Si Nii se convierte en rey Nii podr tener un harem.
Ah?
Incapaz de creer lo que acababa de escuchar, Sora no pudo evitar preguntar, pero Shiro con una
expresin como si estuviera a punto de llorar dijo:
De esa manera Shiro ya no ser necesaria.
Ignorando por completo las miradas del pblico atnito, Sora entr en un estado de vergenza que
nunca haba experimentado antes.
Espera! Slo espera un momento, Cmo es eso posible!? Qu no somos ambos un equipo!?
En la conclusin final, slo ser un Rey por nombre, no quiero que Shiro haga este tipo de
Pero si el Rey es Nii Shiro es slo un accesorio. Si slo puede haber una persona
la que va a
Ella se sec las lgrimas con su brazo, hasta que ya no quedaran ms.
Ser la Reina es Shiro.

140

La hermana menor que siempre mostraba pocas emociones haba emitido claramente un aura
como si declarara la guerra.
Frente a Shiro, quien estaba mirando intensamente a Sora mientras anunciaba sus intenciones
Ah?
Al ser mirado as, Sora cambi su expresin.
Oye, oye, oye hermanita ma. Realmente es nuevo para ti gastar una broma, Acaso el sol
ahora sale por el oeste?
A pesar de que sus acciones frvolas y expresiones eran las mismas de siempre.
Se senta hostilidad definida en su tono de voz.
Veamos, una hermosa chica como t queriendo ser la Reina de un pas en colapso. Eres
demasiado directa. Definitivamente sers seducida y engaada por las palabras dulces de
alguien As que si quieres ser Rey, tu hermano definitivamente te prohbe hacerlo!
Sora mir directamente a Shiro mientras escupa palabras que correspondan a un hermano mayor
extremadamente sobreprotector.
Pero contrario a la naturaleza aparentemente cariosa de sus palabras, no haba alegra en sus
ojos.
No, no dejar que Nii se convierta en Rey definitivamente.
Eso es bueno. Tu hermano tampoco dejar que te conviertas en Reina, definitivamente.
Era como una competencia de debate donde nadie retroceda.
Los intereses de ambos se entrelazaban y chocaban.
Incluso al descifrar la trampa de los Elfos y conseguir el ttulo del do ms fuerte de los Imanity.
Sus ojos no pertenecan ni a un par de hermanos amorosos, ni al do jugador llamado
Sino a oponentes con una larga historia constantemente dependiendo del vigor de cada uno con
chispas ocasionales volando y colisionando entre sus miradas.
E-Eso si ese es el caso, por favor, los invito a tener una batalla final, eso resolver todo?
Interviniendo entre las dos personas, tomando probablemente un gran coraje.
Requiriendo una confirmacin, el oficial tuvo que preguntar con un tono de disculpa.
Ah, est bien.
No hay problema.
Una respuesta instantnea sali de ambos lados.

141

En una situacin donde sus miradas permanecan en contacto, emitieron su declaracin de guerra.
Hermanita, hoy no ser indulgente. Definitivamente har que te arrepientas de esto.
Nii, deberas prepararte hoy, Shiro utilizar toda su fuerza.

De esa manera.
Tres das pasaron en un abrir y cerrar de ojos.
Continuamente durante da y noche y despus de un sinnmero de juegos, el vestbulo central se
llen de diversos artculos.
Los hermanos estaban tendidos en el suelo.
Ugh un poco ms ya puedes admitir la derrota.
Nii es el que debe apresurarse y rendirse.
Las condiciones de la victoria eran dos victorias seguidas, con eso, una innumerable cantidad de
juegos comenzaron.
El marcador era
500 juegos, 158 victorias, 158 derrotas y 184 empates.
Y el resultado fue que no slo en este lugar, incluso cuando los hermanos estaban en su Mundo
Original.
, que era considerado como una Leyenda Urbana, nadie conoca su historial de competencia
del uno contra el otro.
Pero a diferencia de

, el cual se obtiene cuando los nombres de los dos son combinados.

Las batallas entre estas dos personas que amaban los juegos ms que cualquier cosa en el mundo.
Su historial era
3.526.744 batallas, 1.170.080 victorias, 1.170.080 derrotas, 1.186.584 empates
Hasta ahora, siempre haba estado un punto muerto entre los dos, ningn ganador, ningn
perdedor.
Claro, todos los que no estaban conscientes de esta verdad y estaban esperando que la ceremonia
de coronacin sucediera, ya se haban ido a casa.
Entonces se reunieron de nuevo, despus se fueron a casa de nuevo, una repeticin constante y
con el paso de los das, el nmero de gente que iba se redujo gradualmente.

142

Aquellos que trabajaron incansablemente en la ciudad se quedaron dormidos con libertad en el

vestbulo y apenas manteniendo su consciencia estaba Steph y el oficial, quienes comenzaron a
ver alucinaciones despus de estar despiertos por un largo tiempo.
El oficial anciano a veces haca sonrisas extraas y despus regresaba a una expresin seria en un
clico repetitivo.
Mientras que Steph segua murmurando Ah, mariposa~, con una sonrisa vaca y extendiendo su
mano para agarrar el aire vaco.
Entonces, Cul debera ser el siguiente juego? Sora pens mientras estaba en un estado de
confusin ante este problema.
Sin embargo, una cierta incertidumbre cruz por su mente y detuvo su accin.
Fuu Por qu slo una persona debe ocupar el cargo de rey?
Eh?
Debido a esta frase, el oficial y Steph volvieron a la realidad y respondieron.
Al decir esas palabras, Sora sac su telfono de su bolsillo.
Confirmando dos veces los Diez Mandamientos que haba guardado en su celular, Sora continu.
[7] de los Diez Mandamientos, en conflictos grupales deben declarar a alguien quien los
represente.
Lo que quiere decir en este caso, el grupo que es tambin el pas o conflicto intertnico, deber
ser resuelto por el representante elegido.
Aun as.
Como si intentara reflexionar de manera repetida, Sora medit cuidadosamente sobre esto.
Releyendo lentamente la frase una vez ms. l trat de confirmar si lo que pensaba contradeca
con la frase.
Despus de eso, l susurr suavemente.
Claramente no establece que sea slo Una persona, cierto?
! ! ! !
De esa forma.
La batalla feroz, la cual ms tarde se llamara los Tres das de pesadilla y sera cantada por los
trovadores, finalmente lleg a su fin.
Sin embargo, debido a que la historia era demasiado larga.
Vamos a omitir los detalles y terminar esta historia particular aqu

143

PARTE 2

Uhhh, esos trajes estn realmente bien?

Est bien. Desde la antigedad, la razn por la que los reyes vestan ropa lujosa y maravillosa era
o para ocultar su vergenza interna o simplemente para la autosatisfaccin de ser vistos como
una persona corpulenta. Un Rey no es slo un modelo a seguir nacional, sino tambin una meta
que alcanzar para los ciudadanos, as que al tratarlos con amor y respeto, podemos ganrnoslos.
Eso es slo sofismo
Mmm. Bueno, para ser honesto, slo estamos utilizando estos trajes porque nos calman
demasiado.
Ah Bueno, est bien. Pero por favor, arregla tu cabello por lo menos.
Capital del Elkia Plaza pblica frente al castillo.
Era una vista espectacular despus de salir del balcn del castillo, con una plaza pblica ms
amplia que la Piazza San Marco en Venecia.
En este momento, la plaza estaba siendo sepultada por un gran nmero de personas.
Decenas de miles cientos de miles de personas estaban reunidos aqu.
Pero lo ms terrorfico era, incluso en el camino que se extenda afuera de la plaza pblica, estaba
lleno de gente.
Slo para escuchar un discurso de su nuevo Rey.
Algunos expresaban decepcin hacia el Rey tonto de la generacin anterior.
Algunos expresaban felicidad como si un rayo de esperanza para escapar del abismo de la
desesperacin hubiera aparecido.
Algunos expresaban curiosidad por los hermanos que se enfrentaron contra los espas Elfos y
derrotaron la magia.
Con toda la atencin de los Imanity centrndose en el balcn del castillo
Dos figuras salieron del castillo.
Un chicho y una chica.
Usando unos jeans y una camiseta con la frase [Yo a los humanos] escrita en ella.
Con ojeras bajo sus ojos, un joven de cabello negro.
Teniendo un brillante cabello blanco con piel del color de la nieve.

144

Las coronas resaltaban claramente que ellos eran el rey y la reina respectivamente.
Sin embargo.
El joven haba doblado la tiara que se supona que iba en la cabeza de la chica y estaba usndola
en su brazo como un brazalete.
Mientras que la chica estaba usando la corona destinada para el joven, utilizndola para atar su
cabello y levantar su copete.
Sus atuendos y apariencia hacan fcil el imaginar qu tipo de gritos debe haber hecho Steph
mientras se estaban cambiando.
En frente del pblico que estaba momentneamente aturdido debido a esos atuendos, el joven el
cual era Sora, comenz a hablar.
Ah , un, un~ ugh, buenos das a todos.
Nii, ests nervioso. Qu extrao.
Detente. Sabes muy bien que ambos tenemos miedo a las multitudes. Pero es extrao,
normalmente lo tengo suprimido y bajo control.
Shiro evit la mirada de la multitud y se agarr suavemente de la mano de su hermano.

Ella se qued en silencio, como si quisiera decir, Entonces contrlalo ahora tambin.
Siempre ha sido lo mismo desde el pasado hasta ahora incluso en el futuro, todava ser lo
mismo.
Queridos ciudadanos no, Cada Imanity de aqu!
Como si respondiera al silencio de Shiro, Sora disip su expresin tensa y exclam en voz alta.
Con sus manos apoyadas en el balcn, el cual tena amplificadores de voz instalados.
Pero las personas no pudieron evitar pensar que no eran necesarios los amplificadores de voz
debido a que su severa y fuerte voz hizo eco por todas partes.
Nosotros los Imanity hemos seguido perdiendo en este mundo sin guerra desde la creacin de
los Diez Mandamientos y lo que queda ahora es esta ltima ciudad, este ltimo pas pero por
qu est pasando esto!?
Al escuchar esta pregunta que se hizo abruptamente, la multitud entr en la incertidumbre.
A causa de los errores del anterior Rey debido a que somos incapaces de usar magia.
Todos sus corazones contenan diferentes respuestas mientras esperaban por las siguientes
palabras de Sora.

145

Fue porque el anterior Rey fracas?, O fue porque estamos en el lugar 16to? O fue porque
somos incapaces de usar magia? O porque somos la raza ms inferior? Esto significan que
caminemos dbilmente por el camino de la destruccin!? lo siento pero, eso es un error!
Con la fuerte resolucin para negarlo, todos se sobresaltaron.
Apretando el pecho, Sora grit con una voz an ms resonante, dejando salir sus emociones.
Anteriormente, cuando los Viejos Dioses comenzaron la guerra, deidades, seres mgicos los
elfos, las bestias guerreras y otras especies que tambin estuvieron involucradas, lucharon, y
nosotros tambin luchamos valientemente, y el resultado fue que sobrevivimos! En el pasado,
toda la tierra en este continente fue ocupada por los Imanity, entonces por qu?!
Basado en la historia leda en la biblioteca de Steph en los ltimos das.
Sora pregunt.
Es porque nuestra raza es experta en usar la violencia!? O es porque nos especializamos en la
lucha!?
Uno tras otro, la multitud comenz a mirarse entre s.
Nosotros somos diferentes a los elfos, quienes pueden usar una amplia variedad de magia, ni
tampoco poseemos una fuerte habilidad fsica como las bestias guerreras y no tenemos longevidad
como los Flugels pero aun as, nosotros, quienes dominamos estas tierras, tenamos alguna
habilidad especial hecha para la guerra?, Nunca la tuvimos!
S, este es el hecho que todos entienden. Pero tambin es cuestionable al mismo tiempo.
Entonces, Por qu?
La razn por la que fuimos capaces de luchar y sobrevivir, fue porque ramos Dbiles!
No importa la poca o el mundo, los fuertes siempre afilarn sus colmillos mientras que los
dbiles pulirn su sabidura! Entonces por qu llegamos a un callejn sin salida? Es porque desde
los Diez Mandamientos, los fuertes ya no pueden afilar sus colmillos y aprendieron a pulir su
sabidura!, No hay otra razn!
Nuestra fuerza para sobrevivir proviene de nuestros esquemas de patentes, estrategias,
tcticas, las cuales estn destinadas a los dbiles! Pero ahora estn en manos de los fuertes!
Nuestras armas nos fueron arrebatas a la fuerza y los fuertes ahora luchan con ellas eso caus
que esta calamidad pasara!
Al ser sealada esta situacin que hizo que la gente se desesperara, la plaza pblica entr en
silencio.
Las personas afectadas por la respuesta sintieron desesperacin y estaban envueltos en
inestabilidad.
Al mirar a la multitud mientras suspiraba, Sora dijo.

146

Todos, por favor no bajen su cabeza.

A diferencia de su discurso de alto vigor y el movimiento apasionado de puos de antes, Sora de
repente habl con una voz tranquila.
Lo repetir una vez ms, somos dbiles. S, tanto en la actualidad como en el pasado
Sora volvi de nuevo a su voz alta y grit.
S Nada ha cambiado en absoluto!
Si los fuertes imitan a los dbiles blandiendo nuestras armas, ellos no sern capaces de ejercer
sus habilidades! Si se preguntan el porqu, es porque las armas de los dbiles fueron
desarrolladas a partir de la debilidad cuando estbamos resignados a la servidumbre!
Sora aadi una respuesta justo cuando todos estaban sintindose en conflicto.
Debido a nuestra debilidad, entrenamos ojos, odos y la cabeza Aprendiendo a cmo
sobrevivir, ese es nuestro rasgo como seres humanos!
Despus de caer en el infierno durante aos, la esperanza finalmente poda ser vista.
La raza humana no puede usar magia, incluso percibirla es imposible pero debido a que somos
dbiles, tenemos la sabidura para escapar de la magia y la inteligencia para ver a travs de ella!
No tenemos sentidos extraordinarios. Simplemente por ser dbiles, a partir del Aprendizaje y la
Experiencia, ganamos la sabidura para alcanzar lo inalcanzable, para predecir el futuro mismo!
Slo un optimista cantar con optimismo.
Slo un pesimista hablar sobre la desesperacin.
Lo repetir por tercera vez! Nosotros somos dbiles y no importa cul sea el mundo, siempre
morderemos a todos aquellos que se jactan de su fuerza hasta que los Dbiles ganen la gloria!
Debido a que fueron atrapados en las profundidades de la desesperacin, no haba un rayo de luz
en la oscuridad eterna.
Por tanto, mi hermana y yo declaramos, que somos la 255 generacin, El Rey y La Reina de
Elkia.
Slo las personas que encienden la llama de la esperanza pueden guiar al pblico.
Una vez ms declaro que los dos sobreviviremos como dbiles, lucharemos como dbiles,
masacraremos a los fuertes como dbiles! Al igual que en el pasado ser lo mismo incluso en el
presente y el futuro!
Por lo tanto, las personas podrn encontrar un camino a seguir utilizando a esa persona como
gua.
Admtanlo! Nosotros somos la raza ms dbil!

147

La historia se repetir sin importar lo que suceda Nosotros seremos los que muerdan a los
fuertes y nadie ms!
De esa manera.
Regocjense! Somos Imanity somos la gente ms talentosa! Precisamente porque nacimos sin
ninguna habilidad podemos lograr lo que sea esta es la voluntad de la raza ms dbil!
Un Rey naci.
Aclamaciones no, rugidos.
La plaza pblica e incluso los cielos comenzaron a temblar.
Una serie de gritos que sonaban como rugidos furiosos y aclamaciones de victoria.
Eran aclamaciones de esperanza hacia los dos hermanos en el balcn?
O tal vez eran los gritos de las almas de los que haban sido acorralados y ahora finalmente
estaban sacando los colmillos?
Frente a esta escena, Sora y Shiro intercambiaron miradas.
Asintiendo con la cabeza.
Confirmando que su hermana estaba sonriendo con jbilo despus de asentir, Sora comenz sus
momentos finales del discurso.
Abriendo los brazos, luciendo tan puro como un nio curioso que se enfrentaba contra el mundo sin
lmites.
Pero tambin exudando el aura de un guerrero endurecido por la lucha con su usual arrogancia.
Sora La nueva esperanza de los Imanity, dijo con una sonrisa arrogante y una cara llena de
ingenuidad.
Vengan, vamos a comenzar los juegos!
Todos deben haber sufrido suficiente. Han sido humillados lo suficiente. Estn cansados de
probar la amargura ya es suficiente no es as? Los he hecho esperar, compaeros
Imanity.
Pareciendo como si tuviera el cielo dentro de su alcance, Sora seal con su mano hacia el
horizonte.
Entonces apretando con fuerza su puo.
Desde este instante! Nosotros, Elkia Le declaramos la guerra todos los pases de este mundo!
El humo finalmente se ha disipado! Vamos a recuperar nuestro territorio y a quedarnos con este
mundo!

148

149

PARTE 3
Rodeados por los grandes gritos que podan sacudir los cielos.
Dejando el balcn y dirigindose hacia la salida, Steph los detuvo.
TTT!, QQu acabas de decir!?
Whoa~, Por qu ests tan nerviosa? Me asustaste.
Steph, mala
Frente a la frentica Steph, quien estaba gritando con rabia, los hermanos se alejaron de ella
mientras hacan comentarios irrazonables.
Pero Steph no se rindi.
Cmo puedo estar calmada!? Acaban de terminar la ceremonia de coronacin y no se ha hecho
nada para encargarse de los asuntos internos actuales de Elkia, Cmo vamos a tener tiempo para
prepararnos para una guerra contra otros pases!? Ests tratando de destruir este pas!?
Agarrndose la cabeza, Steph sigui maldiciendo que su idiotez realmente la hizo creer en las
palabras de los hermanos.
Con un suspiro resignado que hizo parecer como si ya se hubiera acostumbrado a ello, e incluso a
lidiar con este tipo de comportamiento de Steph, Sora dijo.
Ah Dije que deberas aprender a sospechar de la gente, cierto?
Mm?
Steph de repente detuvo sus movimientos antes de mirar con fijeza a Sora.
Esos elfos todava te acuerdas de Elven Garden verdad?, Ellos utilizaron a Kurami,
proporcionndole apoyo para que ganara este pas, piensas que van a creer que fueron derrotados
nicamente por dos humanos normales que no pueden usar magia?
QQu quieres decir?
Lo has olvidado?, Ellos piensan que somos Humanos que necesitan ser apoyados por otros
pases. O al menos esto es lo que probablemente reportar el tipo que estaba ayudando a Kurami,
y los otros pases pensarn lo mismo.
De acuerdo a las palabras de su hermano, Shiro complement la oracin.
El mundo entero creer que un espa de algn pas est gobernando Elkia.
Asintiendo con la cabeza en afirmacin, Sora continu.
Pero no saben qu pas est hacindolo. No saben qu pas est controlando al espa, no saben
qu pas utiliz a Elkia como una marioneta para declarar la guerra al mundo, definitivamente

150

pensarn en ello de esta manera Elkia est siendo usada como una marioneta para lanzar la
intencin de estar a la ofensiva.
Ah!
En este mundo, la parte desafiada tiene el derecho de decidir el contenido del juego.
En otras palabras, haciendo caso omiso de las condiciones extremadamente desfavorables, Elkia ha
tomado la iniciativa para declarar la guerra al mundo.
Adems, tomando en cuenta que el espa enviado de Elven Garden fue descubierto
Todos creern que ha aparecido un cierto pas o raza que tiene una carta de triunfo que incluso
puede derrotar a la raza elfica, as que sin duda sern ms cautelosos cierto?
Lo que quiere decir.
El mundo se hundir en la oscuridad en donde todos sospecharn de todos.
Nosotros declaramos, la guerra a propsito.
Y ahora ellos no sern capaces de hacer nada
Frente a los hermanos, quienes sonrieron y pronunciaron esas palabras, Steph se qued sin
palabras.
Artculo 5 de los Diez Mandamientos, el desafiado o desafiada decidir el tipo de juego. Esos
pases comenzarn a estar cautelosos de nosotros debido a esa declaracin y tambin
empezarn a movilizarse en contra del pas inexistente que nos est apoyando. Sacando provecho
de los pases que estn tratando de investigar nuestros secretos, utilizaremos esta oportunidad
para encontrar lagunas y asegurar nuestro territorio.
Al mirar a Sora, que estaba sonriendo perversamente mientras se daba la vuelta, Steph pregunt.
E-Entonces todas esas cosas sobre recuperar territorios son slo mentiras?
Steph estaba sorprendida por sentirse muy decepcionada.
Fue debido a la emocin temporal y agresividad que sinti despus de ser influenciada por el
discurso de Sora?
O fue?
Oye, Steph. Tuve una discusin con mi hermana sobre si queremos regresar a nuestro mundo
original.
Eh?
Nos dimos cuenta de que esta era una pregunta en la que no haca falta pensar. La respuesta
definitivamente es NO si abandonamos este mundo, Qu conseguiramos cuando regresemos?
Absolutamente nada.

151

Especialmente para Shiro.

As es como es. As que
Golpeando sus manos una con la otra, Sora concluy.
Somos humanos y nos queda nuestro nico pas que es Elkia. As que, con el fin de evitar perder
este lugar, convertirse en Rey era el primer objetivo pero...
La hermana menor y el hermano mayor. Mirndose entre s, se rieron placenteramente.
Oye, hermanita.
Uh.
El enemigo puede usar magia, puede usar sper poderes, pero nosotros no podemos. Tenemos
una desventaja abrumadora y un obstculo decepcionante, adems, nos queda un solo territorio, la
situacin actual se podra decir que es desesperante. Pero en el nombre de
, no permitiremos
ningn fracaso Qu opinas?
Shiro, con su cara carente de expresin a excepcin de una pequea sonrisa infantil, respondi.
Lo mejor
Es correcto~.
Steph mir a los hermanos como si estuviera mirando literalmente algo extrao algo de otro
mundo.
Despus de haber expuesto explcitamente tal situacin desesperante, ellos lo llamaron Lo
mejor?
Sora se dio la vuelta para mirar a Steph, quien fue completamente incapaz de entenderlos.
Entonces, regresando a la pregunta de hace un momento, Steph.
SS?
Al ser abordada de repente mientras estaba aturdida, Steph no pudo evitar cambiar el tono de su
voz.
Acerca de reconquistar las fronteras. Francamente es una mentira.
Eh?
Sora habl mientras sacaba su telfono.
Abriendo su gestor de calendario, marc con un en Convertirse en Rey.
Entrando en un nuevo objetivo. El cual era

152

Objetivo Final en pocas palabras, conquistar este mundo

Qu!?
Reconquistar fronteras pasando por alto esto las palabras de Sora de repente saltaron a la
dominacin del mundo.
Despus de escuchar su gigantesca meta, Steph dej escapar su voz.
Cunto tiempo debe estar conmocionada antes de que l est satisfecho?
Sora entonces comenz a alejarse, con Shiro siguindolo de cerca.
Al darse cuenta de que estaba siendo abandonada, Steph volvi de inmediato a la realidad y
camin hacia ellos.
Eh, e-eso, es rererealmente verdad!?
25
Para [] , cualquier cosa que no sea el primer puesto es inaceptable. No importa si se trata
de juegos, de apostar el pas o lo que sea, siempre y cuando est relacionado a juegos, nuestro
motivo siempre ser convertirnos en Los ms fuertes este es nuestro principio.

S.
Justo cuando el desarrollo de las cosas haba llegado a este grado.
Stephanie Dola se dio cuenta que estuvo subestimando a los hermanos todo el tiempo.
Tal vez.
Probablemente.
Realmente.
Estas dos personas
Son los Salvadores de los Imanity?
Observando a Sora, cuya figura estaba desapareciendo constantemente en la distancia, una feroz
reaccin vino de su pecho.
Su pecho estaba siendo apretado con fuerza excepto que la sensacin de disgusto ya se haba
ido hace tiempo.
Restaurando la reputacin de su abuelo.

25

N.T.: Sus nombres juntos (Sora y Shiro) se leen como Kuhaku, y traducidos al espaol, seran

espacio en blanco.

153

Confrontando y derrotando a la magia.

Salvando su amado pas Elkia.
Incluso yendo tan lejos como para hacer una declaracin de reconquistar el territorio.
Steph mir la espalda del joven, quien le hizo creer que realmente poda hacerlo.
Alguna razn para odiarlo?
Stephanie Dola an no haba encontrado ninguna.

PARTE 4
Reino de Elkia, capital de Elkia, regin central del distrito 1
En otras palabras, el Castillo Real de Elkia, la habitacin del Rey.
Haba una cama extremadamente grande situada en el centro del cuarto que hara que cualquiera
se preguntara cuantas personas podan caber en ella.
Hace apenas unos das, l todava era un NEET e intil Sora (18 aos de edad, virgen)
De una habitacin estrecha, a una lamentable posada, antes de ir a la mansin de Steph y ahora,
los aposentos del Rey es as?
Sora estaba sosteniendo un libro mientras recordaba el pasado.
Disfrutando de la oscuridad de la noche, el nombre del libro que estaba alumbrado tenuemente por
la luz de la luna se titulaba La Ecologa de las Diecisis Razas.
Mantenindose en una pgina en particular del libro, Sora estaba inmerso en un pensamiento
profundo.
Los Flugelseh. Siento que sera bueno que fueran nuestros aliados
Lo que estaba escrito en el libro - Los Flugels.
En la ltima guerra, ellos fueron creados para ser la vanguardia de los dioses, una raza capaz de
luchar en el aire.
Despus de que los Diez Mandamientos fueron forjados, su habilidad para luchar fue sellada, sin
embargo, utilizando su longevidad y el hecho de que tenan un alto grado de adaptabilidad para la
magia, con la especie flotante Fantasma - Avant Heim respaldndolos, crearon una genuina
ciudad en el cielo, usando eso como su nico territorio y nunca compitieron en ningn juego de
apuesta por el pas.

154

Pero tal vez era debido a su longevidad, que tenan una fuerte sed de conocimiento, as que con el
fin de recolectar Inteligencia de todas las dems razas participaron en los juegos para tratar de
obtener los libros de otros pases.
Probablemente estn bien informados acerca de la magia, adems, puedo utilizar mi
Conocimiento exclusivo de otro mundo como cebo.
Si algn contacto fuera hecho con esta raza, los preparativos necesarios para la formacin de
estrategias para contrarrestar la magia eran definitivamente necesarios
*Toc* *Toc*
Cuando l estaba pensando sobre estos problemas, un golpe corts provino de la puerta.
Sintiendo como si fuera una situacin de dj vu de hace algunos das, Sora respondi.
Estoy adentro, Quin es?
Soy yo, Stephanie Dola puedo entrar?
Ah? Por favor pasa.
Steph abri las puertas solemnes del dormitorio del rey y entr de una manera humilde y
respetuosa, lo cual desconcert a Sora.
Oye, Qu pasa con esa manera de hablar y esa actitud? Estar bien incluso si entras de manera
informal.
No umm, si pienso sobre ello con calma, Sora su majestad es ahora el Rey de Elkia
Argh! Qu incmodo!
Sora cort en voz alta las palabras de Steph.
Demasiado incmodo y tambin problemtico! Slo trtame como de costumbre de acuerdo?,
as que, Qu pasa?
En Elkia, donde la electricidad an no se haba descubierto.
Lo que estaba iluminando la habitacin eran slo las velas de poca luz en el candelabro y tambin
la tenue luz de la luna.
Entonces Sora
Mmm?
Con el fin de hacer que me dedicara a ti, me pediste que me Enamorara de ti en ese entonces,
cierto?
Eh? Ah~
Ya que te has convertido en el Rey de Elkia Yo ya no soy, umm

155

En ese momento, las nubes de repente se dispersaron y la luna ilumin, permitiendo que la
expresin de Steph se volviera visible.
La expresin en su cara era, de ansiedad.
Tvas a decirme que piensas que no tienes ms uso, as que quieres pedirme que levante el
Juramento, cierto?
NNo es lo que quiero decir.
Incluso si l posee un nivel de sper clase en los juegos, al final, todava es un virgen de dieciocho
aos de edad.
Steph interrumpi apresuradamente cuando Sora malinterpret por completo sus palabras.
E-Espero que puedasdecirme. P-Por qu, umm, tu peticin, no fue como te dijo tu
hermana Vulvete mi Propiedad, sino Enamrate de m?
Eso
Fue debido a su deseo interior.
Podra ser descrito como un deseo vulgar en lo ms profundo del corazn de Sora, pero tambin
era un error al mismo tiempo.
Cuando Sora estaba pensando sobre si debera decir honestamente estas razones.
Steph hizo otra pregunta que estuvo an ms lejos de sus expectativas.
Umm la razn por la que me pediste que me enamorara de ti umm, es porque tienes ese
tipo de sentimientos por m?
Eh?
SSi realmente fuera la verdad entonces la nica cosa que puedo sacrificar es
Entonces, lentamente camin hacia la cama, llevando una expresin inquieta sonrojada de
vergenza.
Su falda lentamente la levant, antes de decir algo como si estuviera suplicando.
Slo me queda esto, nada ms
Espera un momento.
Espera un momento, virgen de dieciocho aos, Sora.
Ahora acabas de enfrentar una pregunta claramente ineludible.
Despus de todo desde un punto de vista objetivo, Steph en efecto era considerada como una
belleza de alto nivel.

156

Si le gustaba a una chica tan hermosa, naturalmente todos los chicos albergaran este tipo de
pensamientos.
Sin embargo obligarla a enamorarse de l, Por qu fue eso?
Amor a primera vista?
No, esto no es lo suficientemente preciso.
Aunque l se pregunt a s mismo, pero si lo que le dijo a Steph fue porque tena sentimientos de
amor
No al final.
Eh? Sentimientos de amor, Qu tipo de sentimiento es ese en primer lugar?
En este momento, Sora haba alcanzado el lmite de lo que llamaras un hombre no popular.
Eso es, umm
*Click*
Un sonido seguido por un flash.
La que asom la cabeza en silencio desde el lado opuesto de la cama era Shiro, quien estaba
sosteniendo un telfono.
H-Hyaaaaaaaah! Al darse cuenta de que Shiro estaba en la misma habitacin, Steph se asust
y rpidamente baj su falda.
Pero ella debera haberse dado cuenta que esto era obvio.
Recordando de nuevo lo que pas en la posada ella saba que Sora nunca poda estar solo.
Nii, que est preocupado por su virginidad Shiro lo explicar.
Shirosan decir cosas como estas cuando slo eres una hermana de once aos de edad, de
verdad ests dndole a tu hermano un duro golpe.
Pero ignorando la protesta de su hermano, Shiro le mostr a Steph la foto que haba tomado hace
un momento.
La cual era la toma de cuando Steph se levant su falda.
Esta.
Eh?
La razn del por qu Nii hizo que Steph se enamorara Al ver que Steph no entenda as como
Sora.
Como si quisiera que ambos entendieran de un solo golpe, Shiro explic en pocas palabras.

157

Nii extraa algo de nuestro mundo original.

En otras palabras.
Este mundo no tiene Postre.
Eh? Tanto Steph como Sora levantaron simultneamente la voz con sorpresa.
Sin embargo, lo interpretaron de manera diferente.
Sora estaba protestando por como Shiro seal eso de una manera tan franca.
Y Steph
Postre? A qu te refieres? Dijo inocentemente una simple pregunta. Jugando con su
telfono, Shiro respondi.
Cosas usadas para despertar la imaginacin cuando se masturba cosas como fotos y videos
todos estn incluidos. Durante la masturbacin, el uso de todas esas cosas es conocido
como Postre
Mastur bacin? Ya que Steph todava no pareca entender, Shiro, an con su rostro
inexpresivo
Apret su mano firmemente y comenz a moverla de arriba abajo.
Qu
Al escuchar un sonido de bang en su mente, el rostro de Steph se puso rojo.
Despus de abrir un archivo en su telfono, Shiro se lo mostr a Steph.
Lo que se mostraba en el telfono era la escena en donde Shiro y Steph estaban en el bao, con
Steph lavando el cabello de Shiro.
Esta es la razn de ser de Steph.
El rostro de Steph se volvi plido al principio, antes de bajar la cabeza y comenzar a temblar.
Lo cual significa que cualquiera podra hacerlo.
Simplemente por sexo, l pidi eso, cierto?
Adems, l estaba, umm, haciendo ese tipo de cosas incluso con una foto de su hermana
desnuda?!
E-Eres el peooooooooooooooooooooor! Gritando en voz alta, Steph sali corriendo de la
habitacin Sora slo pudo verla irse con una expresin aturdida.
Oye, nunca he pensado en algo tan repugnante a tal grado.
Pero, interpretar

158

Eso es slo una interpretacin sper errnea adems, no era ese el video dentro del bao?
No dijiste esto est fuera y ni siquiera me lo mostraste? A menos que, ests tratando
deliberadamente de hacer que Steph me odie?
Shiro tiene once aos no sabe cosas tan complicadas.
Slo te comportas como una nia cuando te conviene, sabes?
La foto de hace un momento, no la quieres?
Ah, lo siento, directora. La quiero.
Pero En realidad Cul es la diferencia entre el amor y el sexo?
Mientras Sora estaba sumergido en esa reflexin filosfica.
En una voz que l no pudo escuchar, Shiro la hermana menor que no tena relacin sangunea
con Sora, murmur.
Siete aos ms
A pesar de que haba un dicho de que las chicas son ms precoces que los chicos en trminos de
madurez.
Pero al menos por la situacin de a partir de ahora, esta era una verdad inquebrantable.

Ahhhhhhhhhhhh en realidad, ah esto es suficiente!
Por otro lado, Steph daba pasos con furia a travs del pasillo.
Que ella sea simplemente usada como material de masturbacin lo cual no era as.
Sinti que haba sido herida despus de escuchar eso, debido a esto grit con enojo.
Ahhhhhhhhhhhh en verdad, estos sentimientos son una ilusin, es por culpa de los Juramentos
es slo una maldicin!
Sin embargo, Steph no se dio cuenta de esas cosas.
Ese mono! Lolicon! No hay manera de que me pueda gustar! Todo esto es culpa de los
Mandamientos!
Dejar que Sora la Libere de su Juramento En otras palabras.
Proponer jugar otro juego y obligarlo a decir No te enamores de m despus de que l ganara.
Esta solucin fue ignorada completamente, o ella haba olvidado por completo este hecho.
O hay un significado detrs de ello?

159

EPLOGO
PARTE 1
Castillo Real de Elkia, Sala de audiencias.
En este momento haba dos personas sentadas en el trono, inmersas en un juego de DSP26.
Un joven de cabello negro usando una playera con la frase [Yo a los humanos] escrita en ella,
adems de una tiara alrededor de su brazo.
Una chica con ojos color carmes y con la piel y el cabello tan blanco como la nieve usando un
uniforme de marinera, adems de una corona, la cual ataba su cabello.
A decir verdad ellos eran el Rey de este reino Sora, y la Reina Shiro.
Como dije, si vas a jugar con ese mtodo, asegrate de no caer en las trampas.
Priorizar eficiencia.
Si quieres perseguir la eficiencia, entonces no utilices ese mtodo que no sirve para nada en
absoluto. Slo dalo todo! Dalo todo!
Simplemente una prdida de tiempo, no interesante, en absoluto.
Supongo que es el final para este juego, entonces jugamos algn otro?
A pesar de que los dos haban trado una gran cantidad de juegos a este mundo.
Ellos ya los haban jugado todos.
Todos eran juegos que ya haban sido vencidos y dominados por completo.
En pocas palabras, era bastante extrao que los jugaran para matar el tiempo.
Pero haba una razn justificada del por qu los hermanos estaban matando el tiempo as. Eso es
porque
TTermin de cambiarme
Al escuchar esa voz, ambos pusieron de inmediato sus DSP en modo de suspensin y sacaron sus
telfonos.
La persona que apareci ante ellos era una chica pelirroja con las cualidades de una belleza sin
embargo.
Lo que ella estaba usando era un traje de sirvienta que expona mucha piel, pero a un grado que
muy inteligentemente no era demasiado excesivo.
26

Mezcla de los nombres de las consolas Nintendo DS y Sony PSP.

160

Stephanie Doladel linaje del anterior rey, una antigua miembro de la realeza y ahora.
Al mirar a Steph, cuya cara estaba sonrojada, Sora dijo.
Mmm? As que este grado de exposicin har que te sonrojes, eh?
No la dejusar ropa interior.
Podras por favor no decir eso en especfico en voz alta!?
Steph grit.
S. Ambos reyes estaban explorando en este momento los lmites de las clasificaciones 18 y ms.
Simplemente al escuchar De esa manera Nii estar feliz, Steph supo que ella sera incapaz de
oponerse a las palabras de Shiro.
Ella era prcticamente una esclava del amor ahora no, debera ser ms correcto decir que ella ya
se haba convertido en un simple juguete de los hermanos.
Ella mir al techo con un sentimiento de auto-desprecio.
Ah, realmente luce como un personaje 2D.
Spero todava no es suficiente.
S, directora. Despus de todo, no es tan callada como un personaje 2D real, as que
definitivamente no dar la mayor satisfaccin.
Deberamos hacerla exponer ms piel?
Mmm Steph. Puedes desabrochar ms tu traje? Pero asegrate de que no podamos ver tus
pezones ni partes privadas.
Por favor no digas partes privaaaaaaaaaaaaaaaaaadas!
Entonces, vamos a hacer un flash27.
NO. Eso es definitivamente intil ya que no est usando nada debajo, directora.
No importa Qu tal si ponemos tiritas en esas partes?
Mmm Mmm no, espera eh? Pero creo que todava sera intil, no?
Entonces, algo como un traje de bao diminuto tambin es intil?

27

Flashing: Un trmino para cuando el pantaln de alguien es bajado o su falda son levantados

para revelar su ropa interior.

161

162

EEn efecto. Pero directora, eso no significara que pegar curitas mientras est completamente
desnuda estara bien tambin?
Guu Para todas las edades, difcil.
Apoyado en el trono, Sora murmur en voz baja.
Pero creo que no importa cunto la dejemos usar disfraces y hacer poses que apenas estn bien
para filmar, si el hecho es que no tendr oportunidad de masturbarme, entonces es intil acumular
videos
Shiro, quien escuch con inters esas palabras, respondi.
A Shiro no le importa, sintete libre.
Tu hermano no es un exhibicionista, sabes?
Shiro no ver as que est bien en la casa tampoco miraba.
Eh? No, espera, espera, espera, pero slo lo haca cuando estabas dormida.
Incluso con movimientos ligeros Shiro despertar.
T despertabas cada vez!?
Sora cubri su sonrojada y avergonzada cara con ambas manos.
No puede ser Ya no me podr casar!
Shiro se casar contigo, no hay problema.
Shiro palme suavemente su hombro como si lo animara.
Digo!
Si dices que ya no puedes casarte, entonces que debera hacer yo despus de que me hiciste
usar este traje?!
Steph, cuyos hombros estaban temblando, grit antes de continuar intolerablemente con sus
palabras.
En primer lugar, dejaron toda la tarea de organizar los detalles de la coronacin y sucesin a m
y entonces me llaman despus de trabajar tres noches en vela y me hacen esto! En verdad son
nobles!?
Shiro y Sora son los reyesel Reyes un noble.
Shiro seal lo obvio, mientras que Sora continu con indiferencia.
Si se trata de tres noches en vela, nosotros tambin hicimos lo mismo. Incluso si continuamos por
otros dos das, sera fcil.

163

Su caso no slo se aplica a los juegos!?

S, juegos. En este mundo, ese es el trabajo de un Rey.
Gu
S los juegos decidan todo incluso las fronteras tambin fueron decididas utilizando este
mtodo.
Era necesario ser el mejor de los mejores en los juegos para ser el Rey, as que jugarlos podra
incluso ser llamado una forma de entrenamiento.
En verdad, tener un trabajo en donde slo tienes que jugar juegos, este lugar es realmente el
paraso.
Al mirar a Sora, quien pareca como si hubiera encontrado un hogar ideal, Steph grit con enojo.
Ese no es el nico requisito de trabajo! Tambin tienes que encargarte apropiadamente de los
asuntos internos!
Entonces los detalles de la sucesin ya estn terminados?
S, los termin justo antes de que me llamaran aqu.
Estaba esperando eso. Despus de todos los juegos de Civilization que he jugado, ser un juego
de nios lidiar con los asuntos internos.
Diciendo eso, Sora movi a Shiro a un lado y se levant del trono.
Entonces podras reunir a todos los ministros aqu?

PARTE 2
Cuando todos los ministros se reunieron en la sede del parlamento.
Sora y Shiro salieron al escenario.
Pero antes de que los ministros pudieran dar sus informes, ellos los interrumpieron y comenzaron a
hablar primero.
Tengo algo que decir.
Con la atencin de todos dirigida a su cara, Sorael Rey de los Imanity comenz a explicar con
detalle.
Todos deberan saber que los Imanity estn en un callejn sin salida. Podemos estar a la ofensiva,
pero no podemos defendernos contra ataques internos. As que para eliminar todas las
preocupaciones aqu van a jugar piedra, papel o tijera conmigo.
l levant una mano abierta sobre su cabeza.

164

Mirando a los ministros que estaban centrados exclusivamente en l, Sora grit.

Las condiciones de apuesta para los perdedores sern: A partir de ahora, todos los reportes
falsos estn estrictamente prohibidos, as como el acto de transmitir arbitrariamente informacin
falsa Haremos el juego despus de jurar por los [Diez Mandamientos] y perdern a propsito
con el fin de convertirlo en un contrato.
Sora estaba sacando ventaja de la regla de Cumplimiento Absoluto de los Juramentos y lo utiliz
para un juego arreglado.
Mientras la expresin de sorpresa de todos mostraba su asombro de por qu nadie haba pensado
en eso antes, Sora continu.
Entonces todos, con la responsabilidad del destino de los Imanity descansando sobre nuestros
hombros, vamos a tener un juego de piedra papel o tijera Yo usar tijeras. Todos los dems, por
favor usen papel para probar su lealtad hacia m. Adems, aquellos que nos subestimen a nosotros,
los dos hermanos, y se rehsen a participar en este juego arreglado y a aceptar este contrato, les
aconsejo que utilicen esta oportunidad para irse.
Para aquellos que decidieron perder y estar de acuerdo con los Juramentos, Sora levant la mano
[Assente!]
[Assente!]
Despus de declarar esas palabras en voz alta, comenzaron a jugar piedra papel o tijera.
De esa manera el contrato fue completado entre ellos.
Entonces, en primer lugar, Ministro de Agricultura dame tu informe.
S los suministros de alimentos de nuestro pas se encuentran actualmente en una situacin
muy grave.
El ministro dio un informe de las estructuras agrarias, mtodo de administracin, distribucin de los
impuestos, etc.
Al escuchar todo eso, Sora asinti suavemente con la cabeza.
Entiendo entonces por favor, pon en prctica lo que voy a decir a continuacin.
S.
En cuanto a la agricultura Te presentar una rotacin para ella.
S, Qu quiere decir eso?
En cada rancho, empezaremos con trigo de invierno, despus nabos, remolachas y cultivos de
races relacionadas, despus cebada y centeno en verano, luego alfalfa y otros cultivos que puedan
restaurar la fertilidad. En secuencia, cultvenlos en un ciclo.

165

De manera fluida, como si fuera natural para l.

Frente a una opinin que claramente hara que cualquiera dudara de sus odos, todos se quedaron
sorprendidos.
Por otra parte
Con respecto a eso, dispersar la mano de obra y hacerlos concentrarse en un rea especfica son
los dos puntos ms importantes. A pesar de que esto llevar a que algunos agricultores se queden
sin empleo, la cantidad de produccin de comida se cuadruplicar. As que pon esto como la
mxima prioridad.
l incluso seal los problemas que surgiran como consecuencia de este plan.
EEl presupuesto, Cmo hay que asignarlo?
Distribuiremos bonos del gobierno y haremos que los bancos los compren pero dejaremos ese
asunto al Ministro de Finanzas.
CComo ordene.
Despus de eso, necesitaremos lidiar con el problema del desempleo como consecuencia de esta
nueva poltica. Ministro de Finanzas y Ministro de Industria, sus informes

De este modo.
El rey propuso soluciones, una tras otra, que reformaran fundamentalmente los diversos
problemas que aquejaban a este pas.
En un lapso de cuatro horas, la reunin termin finalmente.
Los ministros susurraron entre s que probablemente Sora era el Rey ms grande y sabio en la
historia de la humanidad.

Mientras ingresaba comandos en su tablet PC, Sora dijo.

Ahhhhh Descargar estpidamente libros tcnicos para estudiar para los juegos de preguntas
realmente fue la decisin correcta al final.
La tablet contena ms de cuarenta mil libros.
Inclua libros de matemticas, qumica, astronoma, fsica, ingeniera, medicina, historia e incluso
de tcticas.

166

28
Incluso almacenaba todos los datos descargados de un cierto WikiSensei en otras palabras,
contena la gran cantidad de conocimiento que la humanidad haba reunido hasta el inicio del siglo
veintiuno.

Nii, eso es realmente injusto eso es trampa.

Shiro seal eso con los ojos entrecerrados, Sora frunci el ceo antes de responder.
En este mundo donde la magia existe y es un mtodo oficial para hacer trampa, Transmitir
algunos conocimientos tcnicos de otro mundo realmente cuenta cmo trampa? Adems,
estabilizar los asuntos internos siempre es una prioridad.
Aun as, la introduccin de conocimientos tcnicos avanzados del futuro podra llevar a una
inesperada influencia exterior.
A pesar de que una parte de l honestamente quera importar rpidamente la Ingeniera
Elctrica.
Al menos podremos hacer cmaras y micrfonos, lo cual sera capaz de confrontar un poco la
magia.
La actual situacin en la que slo tenan dos celulares sin ninguna recepcin era muy poco fiable.
Justo como l pens, realmente necesitaban hacer contacto con los Flugels.
De repente, an vestida con el revelador traje de sirvienta, Steph rpidamente entr a la sala de
audiencias.
En otras palabras ella todava estaba usando el traje que Shiro y Sora le pidieron que usara,
incluso despus de que la dejaron sola.
Sora No. SSu majestad tiene un invitado.
T, en verdad atendiste a un invitado en ese atuendo? Qu valiente.
Steph, asombrosa.
Deberan haber dicho claramente que poda cambiarme! Guahhhh!
Debido a los gritos de Steph, Sora hizo un gesto con la mano mientras tapaba sus orejas.
Ah, s, s, perdn, entonces deberas ir y cambiarte ahora. Caray, esto definitivamente
cuestionar la moralidad de este pas.
Lo que realmente necesita ser cuestionado son las cosas almacenadas en tu cerebro!
Sin embargo, sin esperar a que Steph lo guiara, la voz del visitante reson en la sala de audiencias.

28

Referencia a Wikipedia.

167

Ajajajajajajaja, parece que las cosas han llegado a ser muy entretenidas!
Sora, Shiro y Steph, as como los ministros, se voltearon hacia la voz.
Tap, tap un joven entr.
Esa cara familiar haba dejado previamente una impresin en Sora y Shiro.
Definitivamente era l.
En ese entonces cuando sus manos salieron por la pantalla de su computadora jalndolos a
ambos a este mundo
Hey, no es el autoproclamado Dios? Cmo te va?
Qu cruel. No soy autoproclamado, sino un verdadero y genuino Dios.
Rascndose la cabeza con una sonrisa, el chico dijo.
Hablando de eso, an no me he presentado cierto?
Tet a vuestro servicio. Gusto en conocerlos,
De repente
Cuando el chico, Tet, dijo su nombre, el ambiente dentro de la sala cambi.
Tal vez era debido a la influencia de poseer el nombre del nico Dios.
Aparte de Sora y Shiro, a todos se les puso la piel de gallina y una gran cantidad de sudor fluy.
Los ministros tenan la cara plida y Steph estaba temblando como si fuera a colapsar en cualquier
momento.
Pero sin hacerles caso a las personas presentes
Entonces, Qu tal mi mundo? Les gusta?
Ah, por supuesto, realmente tienes buen gusto. Deseara que nuestro Dios, que insiste en
permanecer como un espectador, aprendiera de ti.
S.
Mientras Sora y Shiro estaban bromeando.
Todos los dems presentes sintieron como si sus corazones estuvieran siendo aplastados.
El que estaba parado frente a ellos era el nico Dios Tet.
Una figura de autoridad que poda destruir y recrear el mundo como le placiera.
Pero Tet sonrea como si no le importaran sus palabras en absoluto.

168

Eso es excelente. Ahora bien parece que la crisis de los Imanity ha sido resuelta por el
momento.
As es, justo como esperabas.
Una expresin de sorpresa estaba en la cara de todos.
Por casualidad en la ciudad cercana a tu casa, por casualidad en el ltimo pas de los Imanity, por
casualidad durante la organizacin del juego para elegir al Rey este tipo de cosas, espero que no
digas algo como es slo pura coincidencia.
Frente a las palabras audaces viniendo de Sora, Dios ri gratamente.
Ajaja Pero por favor, no lo malinterpreten. Generalmente tambin soy un espectador. No apoyo
a ninguna raza en particular Pero bueno, supongo que tengo que admitir que actu un poco de
acuerdo a mis sentimientos personales esta vez.
El chico Tet, luciendo un poco disgustado, pate el suelo con aburrimiento, antes de decir.
Recuerdan lo que dije?, Este es un mundo donde todo es decidido por juegos.
Como si se diera cuenta de algo, Sora aprendi el significado detrs de esas palabras y respondi.
Ya veo. Entonces el trono de Dios tambin es decidido por juegos, cierto?
Qu
A excepcin de Shiro, quien pareca admirar a Sora por un trabajo bien hecho, todos los dems se
quedaron estupefactos.
Despus de eso, el nico Dios Tet, dej escapar una sonrisa alegre y dijo.
29
Correcto Por este motivo, establec deliberadamente que existieran los Exceed .

En un instante el rompecabezas dentro de la mente de Sora se arm.

16 razas por otro lado, el tablero de ajedrez ms all del horizonte se dice que Dios vive ah.
El nmero de piezas que cada jugador tena en el ajedrez era de 16. En otras palabras.
Conquistar todas las razas le da a uno el derecho de enfrentarte en otras palabras, el derecho
de desafiar a Dios, cierto?
Con una sonrisa alegre, Tet respondi.
La velocidad de tu razonamiento es digna de ser alabada. Eres tan adaptable que es difcil creer
que acabes de llegar de otro mundo.
Ese realmente es un elogio generoso.
29

N.T.: Exceed, hace referencia a las 16 Razas, nos apegaremos en llevar una traduccin sin
realizar demasiados cambios.

169

Justo como dijiste. Es raro que apueste deliberadamente El Trono de Dios como consecuencia,
pero llegu a mi lmite de aburrimiento tras miles de aos. As que mientras deambulaba en un
mundo diferente, escuch los rumores de
Tet habl mientras miraba a Sora y Shiro de una manera entretenida y muy interesada.
Un rumor de ser los mejores en cada juego, la Leyenda Urbana sobre esos Gamers Despus de
que Dios dijo eso con una sonrisa, Sora dijo arrogantemente con una expresin firme.
Oye Dios, ests seguro que deberas estar sonriendo ahora?
Mmm?
Nos convocaste a este mundo despus de saber sobre nosotros. Eso significa que estabas
familiarizado con la poltica de
de ser los mejores en todos los juegos, cierto?
S, por supuesto.
Y entonces, con una sonrisa audaz, Dios contest.
Es precisamente por eso. Saba sin duda que ustedes dos vendran para ganar el derecho de
desafiarme.
Todos los que escucharon esto se quedaron inmviles.
Eso significaba que por no hablar slo del pas ms grande del mundo los elfos, que estaban en
el sptimo lugar de la clasificacin.
Ellos incluso tendran que levantarse en contra de los clasificados en primer y segundo lugar, los
Antiguos Dioses y Fantasmas respectivamente.
En otras palabras tendran que conquistar y ganar el control de todos los Exceed.
Esto no era algo que fuese a terminar incluso despus de que el mundo entero fuera conquistado.
Oye, Dios, te lo preguntar una vez ms. Ests seguro que deberas estar sonriendo?
Has olvidado que ya perdiste contra nosotros una vez?
Esta vez, todos no pudieron evitar preguntarse si haban escuchado mal.
Dios perdi?
Contra estos dos simples humanos?
Sin embargo, Tet respondi con una ligera sonrisa.
Jeje, a pesar de que ya deberan haberlo entendido, lo enfatizar. Los Juegos de aqu estn a un
nivel completamente diferente de un ajedrez online de tu mundo, cierto? Es verdad que perd
contra ustedes en un Juego normal de ajedrez es precisamente por eso que los convoqu a
ambos aqu. Pero no perder la prxima vez, sabes?

170

En ese momento, Sora y Shiro entendieron algo.

Intercambiando miradas entre s, ellos sonrieron.
Dios.
Sin embargo, Dios les respondi de una manera ntima: Est bien si me llaman Tet. Qu pasa?
Entonces, Tet nunca habas perdido antes, verdad?
En el momento en que Sora dijo eso. La sonrisa audaz en el rostro de Tet cambi.
El Dios de los juegos perdi por primera vez. Esto fue frustrante e insoportable para ti. As que
nos convocaste aqu para ganarnos bajo las Reglas de este lado la prxima vez. Estoy en lo
cierto?
Jeje interesante. Qu te hace creer eso? Con su sonrisa an inquebrantable, Tet pregunt.
Es porque nosotros tambin entendemos ese sentimiento.
embargo, Sora y Shiro pierden todo el tiempo entre s.

nunca ha perdido sin

Pero definitivamente no est permitido abandonar mientras tienes la delantera.

Como resultado, mi hermanita genio innata, se volvi especialista en los juegos.
Y Nii se volvi bueno en slo trucos sucios.
Oye, no lo llames trucos sucios. Usar una estrategia y tcticas tambin es parte del juego.
Hacer trampa es una cobarda.
No es un problema si nadie lo descubre! No es igual en este mundo!?
Al mirar la batalla de los hermanos.
Y sintiendo calma en su corazn, Tet se ri tan fuerte que todos, aparte de los hermanos, se
quedaron paralizados.
Ajajajajaja. S, realmente fue la eleccin correcta convocarlos aqu. Es cierto, no dejar que
abandonen mientras tengan la delantera. Yo ganar la prxima vez esa es la razn por la que los
llam aqu. Estn decepcionados?
No. Ms bien, estoy aliviado de que no sea por alguna razn noble como salvar a los Imanity.
Entonces, Dios, si viniste hasta aqu slo para decirnos eso, realmente eres un Dios con mucho
tiempo libre.
No, vine aqu para expresar mi gratitud.
Incluso si fue indirectamente, ustedes Imanitys, lograrn derrotar a Elven Garden y como
resultado, el mundo ha cado en la sospecha y la paranoia justo como lo planeaste. Los de la
Federacin del Este estn extremadamente preocupados por los telfonos que mostraste y estn

171

tan desesperados por averiguar qu pas pudo haberlos desarrollado que parece que no pueden
dormir. Me pregunto por qu. Del mismo modo, los Flugels de Avant Heim estn profundamente
interesados y curiosos sobre la tecnologa que derrot a Elven Garden. Y en cuanto a Elven Garden,
tambin estn apresurndose para descubrir qu pas posee la tecnologa que los derrot. Si
descubren que realmente fueron derrotados de manera justa y sin ningn tipo de trampas jaja,
definitivamente los diseccionarn vivos a los dos.
Sora frunci el ceo con sospecha ya que Tet proporcion amablemente toda esta informacin.
No dijiste antes que no apoyas a ninguna raza en particular?
S, tomen esto como un regalo de agradecimiento. Ya que trajeron de vuelta el entusiasmo a este
aburrido mundo, les proporcion esta informacin como agradecimiento. Esta es la primera y
ltima vez que hago esto, as que denle el mejor uso.
Al decir eso con una sonrisa, Tet dio un paso atrs sin darse la vuelta.
Bueno entonces, parece que si contino aqu, todos los dems no sern capaces de calmarse, as
que me ir ahora. Bye, bye! Despus de decir eso, Tet sonri y se dio la vuelta, saliendo.
Al escuchar esas palabras del Dios que estaba a punto de irse, Sora y Shiro gritaron.
Oye Tet!
Mmm?
Gracias por dejarnos renacer. En efecto este es el mundo al que pertenecemos.
Gracias, Dios.
Entonces, los tres dijeron al unsono: En el futuro prximo nos encontraremos en el tablero.
De esa manera, Tet desapareci como si se disolviera en el aire.
Este acto permiti que todos los dems respiraran de nuevo, sintindose completamente aliviados
de que terminara.

Alguna vez has escuchado un rumor como este?

FuuQu Dios tan interesante.

Quera jugar un juego con l.

En todos los juegos, un jugador campen ha establecido records inquebrantables.

De repente, el jugador misterioso desapareci, perdiendo todo contacto.

172

Esta Leyenda Urbana se propag cada vez ms al final se convirti en un Mito.

EE-Esa persona eeera el nico Dios, cierto?!

SSu majestad! Realmente derrot a Dios!?
No, ms importante an, si la Federacin del Este ya ha comenzado a tomar medidas contra
nosotros, ser malo en nuestra actual situacin
Antes de eso, Elven Garden ya ha comenzado a prepararse contra nosotros! Si tienen sus ojos en
nuestro Rey y Reina

Entonces, la historia acerca de la desaparicin que pronto se convirti en un mito

Ha cambiado a un nuevo escenario conocido como Disboard, la historia continuar
escribindose incluso despus de haber terminado.

Ahh, qu molesto! No hablen todos al mismo tiempo!

Nii.
S, lo s
Mirando a las personas que estaban ante ellos.
Sora se par en el escenario con una expresin distante.
Poniendo su pie en la mesa de conferencias, dijo con los brazos abiertos.

Por ahora, vamos a comenzar la historia.

Con esta lnea de apertura clsica y elegante.
Hace mucho, mucho tiempo

Muy bien vamos a empezar el juego. Nuestro objetivo es derrotar a Dios

Entonces, este nuevo mito comenzar a narrarse a partir de ahora.

173