Professional Documents
Culture Documents
Electoral
Revista del TRIBUNAL ELECTORAL
del Poder Judicial de la Federacin
Ao 1997
No. 9
Seccin doctrinal
Marco constitucional y legal de la jurisprudencia en materia electoral
Ma. Macarita Elizondo Gaspern
Aproximacin al rgimen jurdico de algunas garantas electorales en Espaa
Francisco Fernndez Segado
La reforma constitucional uruguaya de 1996
Martn Lauga
Estudio sobre el orden pblico, la interpretacin normativa y los principios
de constitucionalidad, legalidad y definitividad en materia electoral federal
J. Fernando Ojesto Martnez Porcayo
Consideraciones sobre los principios y valores tutelados por el Derecho
Electoral Federal mexicano
J. Jess Orozco Henrquez
Justicia
Electoral
Revista del
TRIBUNAL ELECTORAL
del Poder Judicial de la Federacin
Ao 1997
No. 9
Revista
342.702
ISSN: 0188-7998
FEDERACIN, es una publicacin peridica del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin; Ao 1997, No. 9.
Ttulo registrado en la Direccin General del Derecho de Autor, mediante certificado de reserva de derechos al
uso exclusivo No. 1258-93. Certificado de licitud de ttulo No. 6764 y de contenido No. 7275, expedidos el 20 de
enero de 1993 por la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretara de Gobernacin.
D.R. Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin.
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin, Carlota Armero No. 5000, Edif. A, Colonia Culhuacn
C.T.M., Delegacin Coyoacn, Mxico, D.F., C.P. 04480, tels. 728-23-00 y 728-24-00 exts. 2213 y 2210.
Edicin: Lic. Argelia Zarahy Cuevas Mendoza
Impresin: Gama Sucesores, S.A. de C.V. Ingenieros Civiles No. 94, C.P. 09420, Mxico, D.F.
Distribucin: Coordinacin del Centro de Documentacin y Apoyo Tcnico y Secretara Administrativa. Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la Federacin, Carlota Armero No. 5000, Edifs. C y B, Colonia Culhuacn
C.T.M., Delegacin Coyoacn, Mxico, D.F., C.P. 04480; tel. 728-23-00 exts. 2196 y 2320.
Las opiniones expresadas en los artculos publicados en esta revista son responsabilidad exclusiva de los autores.
Su distribucin es gratuita.
Impreso en Mxico
ISSN: 0188-7998
Justicia
Electoral
Comit Editorial *
ndice
Pg.
Seccin doctrinal
MA. MACARITA ELIZONDO GASPERN
35
MARTN LAUGA
57
75
85
ALBERTO ROCCELLA
109
123
Seccin Estados
EDUARDO GALINDO BECERRA
Seccin de bibliohemerografa
Pg.
I. Reseas bibliohemerogrficas
CARLOS CARMONA GRACIA
137
143
149
Seccin documental
I.
161
Presentacin
herramientas poderosas para el mejor entendimiento, por parte del pblico interesado, de varias
de las novedosas disposiciones constitucionales y legales que regulan la materia a nivel federal, y
que en algunos casos tienen repercusin en el actuar de los organismos electorales locales. A nivel
comparado se presentan: el detallado estudio de Francisco Fernndez Segado enfocado a los rganos y procedimientos jurdicos establecidos en la legislacin espaola, mediante los cuales se salvaguarda la libre participacin poltica de los ciudadanos, partiendo para tal efecto de un anlisis
de los antecedentes correspondientes; las reflexiones de Martn Lauga sobre los distintos apectos,
formales y reales, de la reforma constitucional uruguaya de 1996, documento en el que tambin
evala sus repercusiones sobre el desarrollo de la democracia en este pas; finalmente, se contiene el
anlisis de Alberto Roccella sobre la reforma del sistema electoral regional italiano, ocurrida en el
ao de 1995.
En la Seccin Estados, Eduardo Galindo Becerra nos presenta sus reflexiones en torno al
sistema de medios de impugnacin contemplado en la recientemente reformada legislacin electoral
del Estado de Guerrero. Por su parte, en la Seccin de bibliohemerografa se ponen a disposicin
del lector las reseas referentes a diversas publicaciones de actualidad con incidencia en las instituciones y valores democrticos y su proyeccin en los textos fundamentales. Se incluye, asimismo,
una amplia bibliografa temtica sobre el contencioso electoral, la cual ser de til ayuda para
quienes se interesen en abrevar en la materia.
En la Seccin documental se presenta el texto ntegro de la Ley 43/1995, referente a las
nuevas normas para la eleccin de los consejos de las regiones con estatuto ordinario en Italia, documento en s mismo valioso, pero que si su lectura se complementa con el artculo de Alberto
Roccella contenido en este mismo nmero, el provecho ser mucho mayor.
ste es, sucintamente, el contenido del nmero 9 de Justicia Electoral, con el cual el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin reafirma su intencin de continuar su tarea
editorial, con miras al fortalecimiento de la cultura y conocimiento de las instituciones democrticas, sin cuyo cumplimiento, la administracin de justicia en la materia devendra en el mero estudio y aplicacin de disposiciones normativas sin rumbo ni sentido.
Seccin
doctrinal
Marco constitucional
y legal de la jurisprudencia
en materia electoral
Mal. Macarita Elizondo Gaspern1
SUMARIO: I. Introduccin; II. Reglas para establecer jurisprudencia en materia electoral; III. Procedimiento para que un criterio resulte obligatorio; IV. Interrupcin y modificacin de la jurisprudencia en materia electoral; V. Contradiccin de tesis de jurisprudencia; VI. Conclusiones. Cuadros comparativos y grficas.
I. Introduccin
b)
10
11
V. Contradiccin de tesis
de jurisprudencia
IV. Interrupcin y modificacin
de la jurisprudencia en materia
electoral
Segn el artculo 234 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial de la Federacin, la jurisprudencia del Tribunal
Electoral se interrumpe y deja, en consecuencia, de tener
carcter obligatorio, siempre y cuando haya un
pronunciamiento en contrario por la mayora calificada
de cinco votos de los miembros de la Sala
Superior.31
En la resolucin de interrupcin de jurisprudencia
se deben expresar las razones que sirven de fundamento
para el cambio de criterio y ser dicha resolucin de
interrupcin la que constituya jurisprudencia.
Por lo que hace a las legislaciones electorales de las
diversas entidades federativas del pas, en Baja
California, Chihuahua, Distrito Federal, Jalisco,
Michoacn, Nayarit, Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala y
Veracruz, solamente es necesario una resolucin o un
criterio en contrario para interrumpir los criterios
jurisprudenciales establecidos, expresando las razones
por las que se tendr que cambiar el sentido de
aplicacin de los criterios, adems de la votacin
requerida para tal fin.
Es de llamar la atencin el hecho de que en el caso
de Quertaro, su ley electoral respectiva seala que un
criterio jurisprudencial se interrumpir cuando existan
razones jurdicas que lo motiven.
En este tenor, y por ltimo, en lo que respecta a
este apartado, se aborda el tema de la votacin para la
interrupcin de la jurisprudencia en materia electoral,
donde: en Baja California, Chihuahua, Michoacn y
Nayarit, se requiere la unanimidad de votos para tal fin.
En tanto que en el Distrito Federal, Jalisco y Quertaro
se requiere de la mayora de votos de los magistrados
integrantes del Tribunal, y en Tabasco, Tamaulipas y
Veracruz slo son necesarios dos o ms votos.
Contradiccin interna
La Ley Orgnica del Poder Judicial de la
Federacin faculta a la Sala Superior para que resuelva la
contradiccin de tesis sostenidas entre dos o ms Salas
Regionales o entre stas y la propia Sala Superior, acorde
a lo que textualmente sostienen los artculos 189 fraccin
IV y 232 fraccin III.
Un criterio reiterado de interpretacin32 de una
norma, emitido por una Sala Regional del Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la Federacin, llega a
constituir jurisprudencia obligatoria si y slo si es
previamente comunicado a la Sala Superior, en los
trminos previstos en el numeral 232, antepenltimo
prrafo de la referida Ley Orgnica: ...a fin de que la
Sala Superior determine si procede fijar jurisprudencia;
por lo que ello nos llevara a pensar que, si no existe
dicho pronunciamiento o autorizacin de la Sala
Superior, no puede haber an jurisprudencia de las Salas
Regionales.33
Sin embargo, creemos que si una Sala Regional, en
un caso o en cinco sentencias ininterrumpidas por otra
en contrario, sostiene un criterio de interpretacin de una
norma, aun sin que lo ratifique la Sala Superior y que
entre en contradiccin con otro criterio de otra Sala (que
haya o no sido igualmente ratificado), puede abrirse el
procedimiento de contradiccin de criterios.
La contradiccin interna de criterios podr ser
planteada en cualquier momento:
32 O como, se insiste, dice la ley, mas no la Constitucin General, de un
criterio de aplicacin o integracin.
33 Creemos que el artculo 232, antepenltimo prrafo, debe leerse en el
sentido de que la ratificacin de la Sala Superior tiene por efecto declarar la
obligatoriedad de la jurisprudencia que ya existe y no para fijar jurisprudencia.
12
1.
2.
3.
Contradiccin externa
En materia electoral, la contradiccin externa de
tesis se da entre aquellas sostenidas por cualquiera de las
Salas del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin (sea la Superior o las cinco Regionales), y las
pronunciadas solamente por el Pleno o por las dos Salas
de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, no as por
los Tribunales Colegiados.
Dicha contradiccin puede ser denunciada por:
1. Cualquiera de los once Ministros de la Corte;
2. Cualquiera de las dos Salas de la Corte,34 y
3. Cualquiera de las partes en los asuntos resueltos.
Cabe puntualizar que en estos casos de
contradiccin de tesis en que se vea relacionado el
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin,
aunque la norma constitucional como la legal prevn que
la decisin definitiva, del Pleno de la Corte, ser sobre ...
cul es la tesis que debe prevalecer, no debe entenderse
que el pronunciamiento slo debe ser en favor
precisamente de una de las dos contradictorias, y no
mediante el establecimiento de un criterio diferente a
ellas, ya que esta discusin se encuentra ampliamente
superada35 y as se han resuelto a la fecha diversas
contradicciones de tesis con otros rganos jurisdiccionales.
Las resoluciones que dicte, en un plazo no mayor a
diez das, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia, en los
casos de contradiccin de tesis del Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federacin, no afectan las
situaciones jurdicas concretas derivadas de los asuntos
en los cuales se hubiesen emitido las sentencias que
sustentaron las tesis contradictorias.
34 No as las Salas del Tribunal Electoral, si se lee con detenimiento el
multicitado prrafo quinto del artculo 99 de la Constitucin.
35 Como ha sido el caso de las resoluciones a las contradicciones de
tesis de jurisprudencia emitidas en los juicios de amparo. Vid. Tesis 1064,
Apndice al Semanario Judicial de la Federacin, 1988, pg. 779
JURISPRUDENCIA. LA CONSTITUYE UNA RESOLUCIN DICTADA EN
DENUNCIA DE CONTRADICCIN DE TESIS.
VI. Conclusiones
De lo antes mencionado, podemos concluir que
existen diferentes formas tanto en la legislacin federal
como en las de las entidades federativas de los Estados
Unidos Mexicanos, para establecer jurisprudencia en
materia electoral. Lamentablemente, en algunas de las
legislaciones locales no se encuentra precepto alguno que
regule esta materia.
13
14
15
36
PRIMERA POCA
LEGISLACIN
DISPOSICIONES
RESPECTIVAS
REQUISITOS PARA
SU
OBLIGATORIEDAD
AUTORIDADES
VINCULADAS A SU
OBLIGATORIEDAD
NOTIFICACIN
INTERRUPCIN
Por reiteracin:
a) Los criterios fijados en
las resoluciones de la Sala
Central sern obligatorios,
cuando se hayan resuelto
tres recursos iguales en el
mismo sentido y por
mayora simple de votos
[arts. 337, p. 1, a), COFIPE,
y 80, a), RITFE].
Por unificacin:
a) Los criterios fijados en las resoluciones de la Sala Central sern
obligatorios, cuando se resuelva en contradiccin de criterios
sustentados por dos o ms Salas del Tribunal [arts. 337, p. 1, b),
COFIPE, y 80, b), RITFE].
b) La contradiccin de criterios podr ser planteada por una Sala,
por un magistrado de cualquier Sala o por las partes [arts. 337, p.
2, COFIPE, y 82, a), RITFE].
c) Recibida en la Sala Central la solicitud de contradiccin de
criterios, el Presidente turnar el asunto al magistrado que
corresponda, para que formule el proyecto de resolucin, mismo
que ser presentado a discusin en sesin pblica [arts. 337, p. 3,
COFIPE, y 82, b), RITFE].
d) La contradiccin de criterios podr plantearse en cualquier
momento y el que prevalezca ser obligatorio a partir de que se
dicte, sin que puedan modificarse los efectos de las resoluciones
dictadas con anterioridad [arts. 337, p. 4, COFIPE; y 85, RITFE].
1. La jurisprudencia que establezca la Sala Central, ser obligatoria para las Salas Regionales [art. 80,
RITFE].
1. El Presidente del Tribunal Federal Electoral notificar a las Salas de inmediato los criterios
definidos por la Sala Central; asimismo, las mandar publicar por estrados, cuando:
a) Se hayan resuelto tres recursos iguales en el mismo sentido, y
b) Se resuelva en contradiccin de criterios sustentados por dos o ms Salas del Tribunal.
2. Asimismo, las Salas estarn obligadas a aplicar los criterios a partir del momento de su
notificacin [arts. 337, p. 5, COFIPE, y 81 y 82, c), RITFE].
3. La Sala Central har la publicacin de los criterios obligatorios que fije dentro de los seis meses
siguientes a la conclusin de los procesos electorales federales ordinarios [arts. 337, p. 7, COFIPE].
1. Los criterios fijados por la Sala Central dejarn de tener carcter obligatorio, siempre que se
pronuncie en contrario por mayora de cuatro votos de los integrantes del Pleno de la Sala. En la
resolucin que modifique un criterio obligatorio se expresarn las razones en que se funde el
cambio. El nuevo criterio ser obligatorio si se da cualquiera de los siguientes supuestos [arts. 337,
p. 6, COFIPE, y 83 y 84, RITFE]:
a) Cuando se hayan resuelto tres recursos iguales en el mismo sentido [arts. 337, p. 1, a), COFIPE, y
80, a), RITFE].
b) Cuando se resuelva en contradiccin de criterios sustentados por dos o ms Salas del Tribunal
[arts. 337, p. 1, b), COFIPE, y 80, b), RITFE].
36 Este esquema o formato se basa en el que fue publicado en el Apndice al Semanario Judicial de la Federacin 1917-1995, pp. XXI a XXV, bajo el ttulo:
SISTEMAS LEGALES DE LA JURISPRUDENCIA OBLIGATORIA EN MXICO.
17
DISPOSICIONES
RESPECTIVAS
REQUISITOS PARA
SU
OBLIGATORIEDAD
AUTORIDADES
VINCULADAS A SU
OBLIGATORIEDAD
NOTIFICACIN
INTERRUPCIN
Por reiteracin:
a) Cuando se sustenten en el
mismo sentido en tres
resoluciones, los criterios
fijados por la Sala de Segunda
Instancia [arts. 337, p. 1, a),
COFIPE, y 127, a), RITFE].
b) Cuando se sustenten en el
mismo sentido en tres
resoluciones, los criterios
fijados por la Sala Central
[arts. 337, p. 1, a), COFIPE, y
128, a), RITFE].
Por unificacin:
a) Cuando la Sala de Segunda Instancia resuelva en contradiccin de
criterios sustentados por dos o ms Salas del Tribunal, a los
sustentados por la Sala Central [arts. 337, p. 1, b), COFIPE, y 127, b),
RITFE].
b) Cuando la Sala Central resuelva en contradiccin de criterios
sustentados por dos o ms Salas del Tribunal, con excepcin de los
sustentados por la Sala de Segunda Instancia [arts. 337, p. 1, b),
COFIPE, y 128, b), RITFE].
c) La contradiccin de criterios podr ser planteada por una Sala, por
un magistrado de cualquier Sala o por las partes [arts. 337, p. 2,
COFIPE, y 130, a), RITFE].
d) Recibida en la Sala Central la solicitud de contradiccin de criterios,
el Presidente turnar el asunto al magistrado que corresponda, para
que formule el proyecto de resolucin, mismo que ser presentado a
discusin en sesin pblica [arts. 337, p. 3, COFIPE, y 130, c), RITFE].
e) La contradiccin de criterios podr plantearse en cualquier
momento y el que prevalezca ser obligatorio a partir de que se dicte,
sin que puedan modificarse los efectos de las resoluciones dictadas
con anterioridad [arts. 337, p. 4, COFIPE, y 133, RITFE].
f) Cuando un criterio sostenido por la Sala de Segunda Instancia sea
contradictorio al establecido como obligatorio por la Sala Central,
prevalecer el de aqulla con carcter de jurisprudencia [art. 337, p. 7,
COFIPE].
1. La jurisprudencia que establezca la Sala de Segunda Instancia ser obligatoria para ella y para las Salas
Central y Regionales.
2. La jurisprudencia que establezca la Sala Central, ser obligatoria para ella y las Salas Regionales [art.
126, RITFE].
1. El Presidente del Tribunal Federal Electoral notificar a las Salas de inmediato los criterios definidos
por las Salas de Segunda Instancia y Central; asimismo, las publicar por estrados, cuando:
a) Se sustenten en el mismo sentido tres resoluciones, y
b) Se resuelva en contradiccin de criterios sustentados por dos o ms Salas del Tribunal.
2. Asimismo, las Salas estarn obligadas a aplicar los criterios a partir del momento de su notificacin
[arts. 337, p. 5, COFIPE, y 130, e), RITFE].
3. La Sala Central har la publicacin de los criterios obligatorios dentro de los seis meses siguientes a la
conclusin de los procesos electorales [arts. 337, p. 8, COFIPE, y 134, RITFE].
1. Los criterios fijados por la Sala Central dejarn de tener carcter obligatorio, siempre que se pronuncie
en contrario por mayora de cuatro votos de los integrantes del Pleno de la Sala. En la Resolucin que
modifique un criterio obligatorio se expresarn las razones en que se funde el cambio. El nuevo criterio
ser obligatorio si se da cualquiera de los siguientes supuestos [arts. 337, p. 6, COFIPE, y 131, RITFE]:
a) Cuando los criterios fijados por las Salas de Segunda Instancia y Central, se sustenten en el mismo
sentido en tres resoluciones [arts. 337, p. 1, a), COFIPE, y 132, RITFE].
b) Cuando los criterios fijados por las Salas de Segunda Instancia y Central, se resuelvan en contradiccin de criterios sustentados por dos o ms Salas del Tribunal [arts. 337, p. 1, b), COFIPE, y 132, RITFE].
REQUISITOS PARA
SU
OBLIGATORIEDAD
AUTORIDADES
VINCULADAS A SU
OBLIGATORIEDAD
NOTIFICACIN
Constitucin y Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin (LOPJF), segn reformas publicadas
en el Diario Oficial de la Federacin los das 22 de agosto y noviembre de 1996, respectivamente.
Arts. 94, prrafo sptimo, y 99, prrafos quinto y sexto, constitucionales, y 232 a 237, de la LOPJF.
Por reiteracin:
a) Tres sentencias no interrumpidas
por otra en contrario de la Sala
Superior [art. 232, f. I, LOPJF].
b) Cinco sentencias no interrumpidas
por otra en contrario de las Salas
Regionales, ratificada por la Sala
Superior [art. 232, f. II, LOPJF].
c) La Sala Regional respectiva, a
travs del rea que sea competente en
la materia, comunicar a la Sala
Superior las cinco sentencias que
contengan el criterio que se pretende
sea declarado obligatorio, as como el
rubro y el texto de la tesis
correspondiente, a fin de que la Sala
Superior determine si procede fijar
jurisprudencia [art. 232, p. 2, LOPJF].
d) Para que el criterio de jurisprudencia resulte obligatorio, se requerir
de la declaracin formal de la Sala
Superior [art. 232, p. 4, LOPJF].
Por unificacin:
a) Cuando la Sala Superior resuelva en contradiccin de
criterios sostenidos entre dos o ms Salas Regionales o
entre stas y la propia Sala Superior [art. 232, f. III,
LOPJF].
b) La contradiccin de criterios podr ser planteada en
cualquier momento por una Sala, por un magistrado
electoral de cualquier Sala o por las partes, y el criterio
que prevalezca ser obligatorio a partir de que se haga la
declaracin respectiva, sin que puedan modificarse los
efectos de las sentencias dictadas con anterioridad [art.
232, p. 3, LOPJF].
c) Cuando en forma directa o al resolver en contradiccin
de criterios una Sala del Tribunal Electoral sustente una
tesis sobre la inconstitucionalidad de un acto o resolucin
o sobre la interpretacin de un precepto de la propia
Constitucin, y dicha tesis pueda ser contradictoria con
una sostenida por las Salas o el Pleno de la Suprema
Corte de Justicia, cualquiera de los ministros, de las Salas
o las partes, podrn denunciar la contradiccin para que el
Pleno de la Suprema Corte de Justicia, en un plazo no
mayor a diez das, decida en definitiva cul es la tesis que
debe prevalecer [art. 236, LOPJF].
d) Las resoluciones que dicte el Pleno de la Suprema
Corte de Justicia en los casos de contradiccin de tesis del
Tribunal Electoral, no afectarn las situaciones jurdicas
concretas derivadas de los asuntos en los cuales se
hubiesen emitido las sentencias que sustentaron las tesis
contradictorias [art. 237, LOPJF].
19
TERCERA POCA
INTERRUPCIN
miembros de la Sala Superior. En la resolucin respectiva se expresarn las razones en que se funde
el cambio de criterio, el cual constituir jurisprudencia en los siguientes supuestos [art. 234, LOPJF]:
a) Cuando la Sala Superior, en tres sentencias no interrumpidas por otra en contrario,sostenga el
mismo criterio de aplicacin, interpretacin o integracin de una norma [art. 232, f. I, LOPJF].
b) Cuando la Sala Superior resuelva en contradiccin de criterios sostenidos entre dos o ms Salas
Regionales o entre stas y la propia Sala Superior [art. 232, f. III, LOPJF].
INCORPORADO
ENTIDADES
FEDERATIVAS
Y DISTRITO
FEDERAL
AUTNOMO
TRIBUNALES ELECTORALES
26
81.25
18.75
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Estado de Mxico
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo 2
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
TOTAL 32
PORCENTAJE (%)
1
Al Poder Judicial de la entidad y en el caso del Distrito Federal, de acuerdo a la ley, el Tribunal es un rgano especializado del Poder
Judicial de la Federacin.
2
Se tiene informacin de que hubo reformas a sus leyes electorales, en marzo de 1997, que respaldan este dato.
NICAMENTE
EL PLENO
SALAS 1 Y 2
INSTANCIA *
2 INSTANCIA
SALAS O
EL PLENO
SALA
ELECTORAL
NO ESPECIFICA
ENTIDADES
FEDERATIVAS
Y DISTRITO
FEDERAL
TRIBUNA ESTATAL
O SALA SUPERIOR
ESTABLECER LA JURISPRUDENCIA
13
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal 1
Durango
Estado de Mxico
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
TOTAL 32
PORCENTAJE (%)
1
3.12
6.25
3.12
40.6
3
RECURSOS
EN EL MISMO
SENTIDO NO
INTERRUMPIDAS
5
RESOLUCIONES
EN EL MISMO
SENTIDO NO
INTERRUMPIDAS
NO
ESPECIFICA
ENTIDADES
FEDERATIVAS
Y DISTRITO
FEDERAL
3
RESOLUCIONES
EN EL MISMO
SENTIDO NO
INTERRUMPIDAS
10
17
31.25
6.25
9.38
53.12
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Estado de Mxico
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
TOTAL 32
PORCENTAJE (%)
ENTIDADES
FEDERATIVAS
Y DISTRITO
FEDERAL
UNA
RAZONES
JURDICAS
NO
O
ESPECIFICA
QUE
LA
UN CRITERIO
MOTIVEN
EN CONTRA
RESOLUCIN
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Estado de Mxico
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
TOTAL 32
PORCENTAJE (%)
10
21
31.25
3.12
65.62
POR
MAYORA
DE
VOTOS
POR
UNANIMIDAD
DE VOTOS
DOS O
MS
VOTOS
NO
ESPECIFICA
22
9.38
12.5
9.38
68.75
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Estado de Mxico
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
TOTAL 32
PORCENTAJE (%)
DE
INMEDIATO
DENTRO
DE LOS
6 MESES
DENTRO
A MS
DE LOS TARDAR EN
NO
4 MESES DICIEMBRE ESPECIFICA
23
3.12
18.75
3.12
3.12
71.88
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Estado de Mxico
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
TOTAL 32
PORCENTAJE (%)
MEDIOS DE PUBLICACIN DE LA
JURISPRUDENCIA
ANALES
ENTIDADES
O
RGANO
MEMORIA
DE
FEDERATIVAS
MEDIOS
EN
DIFUSIN ESTRADOS TRIBUNAL MASIVOS
Y DISTRITO
Y
DEL
PERIDICO
TRIBUNAL
FEDERAL
OFICIAL
NO
ESPECIFICA
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Estado de Mxico
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
TOTAL 32
PORCENTAJE (%)
21
3.12
21.87
6.25
3.12
65.62
1. Introduccin
El Derecho Electoral presenta una extraordinaria relevancia para el Estado democrtico.
A travs de ese Derecho se ordenan los cauces
de participacin poltica, y no puede olvidarse
que esa participacin se halla en la base misma del
principio de legitimidad democrtica, pues si del
pueblo emanan todos los poderes del Estado, stos
deben responder a la voluntad del conjunto de los
ciudadanos libremente manifestada. Es por esto
mismo que Nohlen1 ha podido afirmar que el
Derecho Electoral se vincula en forma estrecha y vital
con el sistema poltico, pues el desarrollo de la
democracia moderna es inconcebible sin su componente electoral.
Dentro del Derecho Electoral cobran notabilsima importancia las garantas electorales, esto es, la
existencia de unos rganos y procedimientos jurdicoelectorales capaces de salvaguardar la libre
participacin poltica de todos los ciudadanos a travs
de los diferentes mecanismos establecidos al efecto
en condiciones de igualdad.
II. Los constituyentes espaoles de 1978,
revelando una loable preocupacin garantista en
materia electoral, que en ltimo trmino se explica
por su decidida vocacin de democratizar el Estado
tras el largo parntesis de rgimen autoritario,
incorporaron a la Lex superior muy diversas garantas
Catedrtico de Derecho Constitucional en la Universidad de Santiago
Compostela.
1 Dieter Nohlen. Derecho Electoral, en el colectivo Diccionario
Electoral, Instituto Interamericano de Derechos Humanos, Centro
Interamericano de Asesora y Promocin Electoral, San Jos (Costa Rica),
1989, p. 211 y ss., en concreto, p. 213.
*
36
37
38
39
15.
13 Jos Luis Gonzlez Montes. Acerca del recurso contenciosoelectoral, en Documentacin Administrativa, No. 176, octubre-diciembre
1977, p. 5 y ss., en concreto, pp. 26-27.
40
4797.
STS
41
STS
42
A) La Administracin Electoral
La Administracin Electoral, integrada por las
Juntas Electorales: Central, Provinciales, de Zona y,
en su caso, de Comunidad Autnoma, as como por
las Mesas electorales, tiene por finalidad garantizar en
los trminos de la propia Ley Electoral la
transparencia y objetividad del proceso electoral y el
principio de igualdad.
31
43
44
jerrquicamente, de modo tal que a las Juntas superiores se les atribuye (art. 19.1, b/ y 3, a/ de la
LOREG, tras su reforma de 1991) la competencia de
cursar instrucciones de obligado cumplimiento a las
Juntas inmediatamente inferiores, en cualquier
materia electoral, como asimismo la de resolver con
carcter vinculante las consultas que les eleven estas
ltimas Juntas (art. 19.1, c/ y 3, b/ de la LOREG).
Es precisamente esta estructura jerarquizada de
la Administracin Electoral, lo que explica la previsin legal de un conjunto de recursos administrativos
ante las Juntas Electorales, que equivalen a
verdaderos recursos de alzada, y a los que pasamos a
continuacin a referirnos.
41
42
43
44
45
46
47
48
61
STS
Aunque un sector de la doctrina62 ha considerado dicho argumento como escasamente consistente, es lo cierto que el Tribunal Constitucional
denegara el amparo promovido contra la citada
Sentencia del Supremo sobre la base de que la misma
violaba los arts. 23 y 24 de la Constitucin,
alinendose de esta forma con la argumentacin del
Tribunal Supremo.63
Por lo dems, a nuestro juicio, no creemos que
pueda tildarse de inconsistente la argumentacin
jurisprudencial, y menos an sobre la base de entender que de tomarla en consideracin habra que negar
su funcin al contencioso-electoral, por cuanto es
patente que las garantas del procedimiento revisorio
en un caso (revisin de oficio) y en otro
(procedimiento contencioso-electoral) no tienen nada
que ver entre s, presentndosenos como muchsimo
ms consistentes en este segundo supuesto que en el
primero.
V. La LOREG, no obstante lo dicho, admite una
modalidad un tanto impropia de revisin de oficio en
su art. 105.4. Se trata del rechazo al cmputo de las
actas en dos supuestos predeterminados:
1o. En caso de existencia de actas dobles y
diferentes, y
2o. En el supuesto de que el nmero de votos
que figure en un acta exceda al de los electores que
haya en la Mesa, con la salvedad del voto emitido por
los interventores (nombrados, potestativamente, en
nmero de dos por cada Mesa electoral, hasta tres
das antes de la eleccin, por el representante de cada
candidatura), supuesto este ltimo en el que, tras la
reforma de la LOREG llevada a cabo en 1991, se ha
recogido en el propio art. 105.4 la salvedad64 de que
existiera error material o de hecho o aritmtico, en
cuyo caso la Junta proceder a su subsanacin.
Ahora bien, en relacin con este ltimo procedimiento revisorio de oficio, cabe advertir que, como
ha significado el Tribunal Supremo,65 si el error
matemtico, como subespecie del material o de
hecho, es aquel que, rectificado, hace subsistir el
contenido del acto, no se podr calificar en rigor
tcnico-jurdico de tal forma aquel error que afecta al
62 Jos Luis Meiln Gil. Revisin de oficio en materia electoral, op. cit.,
p. 34.
63 STC 21/1984, de 16 de febrero.
64 Esta salvedad tena, sin embargo, pleno encaje ya antes de la reforma
de la LOREG, por cuanto el art. 111 de la LPA (norma supletoria de la
legislacin electoral en materia de procedimiento, como ya vimos)
habilitaba a la Administracin para proceder, en cualquier momento, a
rectificar los errores materiales o de hecho y los aritmticos.
65 STS (Sala 5a.-) de 5 de enero de 1983, Aranzadi (1983), marg. 179.
49
50
51
52
53
54
76
77
55
La reforma constitucional
uruguaya de 1996
Martn Lauga*
SUMARIO: 1. La evolucin del sistema de partidos y la dinmica de las relaciones entre gobierno y oposicin
tras la redemocratizacin. 2. Los intentos fracasados de reforma poltico-institucional tras la redemocratizacin. 3. El proceso de negociacin de la reforma constitucional de 1996. 4. Las principales reformas constitucionales. 4.1 Los cambios en el sistema electoral. 4.2 Las modificaciones del sistema presidencialista. Consideraciones finales.
58
Martn Lauga
59
Martn Lauga
60
Cuadro 1: Distribucin de los escaos en la Asamblea Nacional uruguaya entre 1984 y 1995 (porcentaje sobre el total de
escaos a nivel de lema)
Diputados
1985-1989
Senadores
1985-1989
Diputados
1990-1994
Senadores
1990-1994
Diputados
1995-
Senadores
1995-
Partido Colorado
41,4
45,2
30,3
29,0
32,3
35,5
Partido Nacional
35,4
35,5
39,4
41,9
31,3
32,2
Nuevo Espacio
9,1
6,5
5,1
3,2
21,2
10,0
21,2
23,3
31,3
29,0
democracia y con las dificultades de la gobernabilidad en los aos ochenta y noventa (cfr.
Bodemer 1995: 159). Tambin resulta en parte
del desarrollo del sistema de partidos que a su
vez est ligado al funcionamiento del sistema
electoral. La configuracin del sistema de
partidos con el establecimiento del Frente
Amplio como una tercera fuerza poltica capaz
de acceder a la presidencia habra sido la razn
fundamental que explica, segn Filgueira y
Filgueira (1997), no slo la estrategia coalicional
entre Colorados y Blancos en el segundo gobierno de Sanguinetti, que por primera vez involucra
a los dos partidos en su totalidad, sino tambin la
voluntad de estos dos partidos de reformar la
constitucin de forma de readaptar favorablemente las reglas de juego al nuevo contexto de
competencia partidaria.10 Por otra parte, parece
indicar tambin que las tesis sobre el efecto
negativo del multipartidismo para el funcionamiento del presidencialismo (vase, p. ej.,
Lijphart 1990) deben ser tomadas cum grano salis
(en este sentido, vase Nohlen 1995b; Thibaut
1996);
El problema de la formacin de coaliciones de
gobierno estables trascendi en Uruguay el
10 Este argumento fue esgrimido por el Frente Amplio y constituy
uno de los ejes de la Campaa por el No conducida por Tabar
Vzquez en contra de la reforma acordada en el parlamento. Ms
adelante se retorna a esta idea.
61
62
Martn Lauga
3. El proceso de negociacin de la
reforma constitucional de 1996
Tras el triunfo sumamente ajustado de los
Colorados en las elecciones de 1994 que permiti el
retorno de Sanguinetti a la presidencia, se lleg a
una coalicin de gobierno entre Colorados y Blancos
basada en un acuerdo programtico sobre polticas
que por primera vez inclua a todas las fracciones de
los dos partidos (vase Caetano / Rilla 1995;
Bodemer 1995). Los ministerios y los cargos
polticos se repartieron proporcionalmente entre
Colorados y Blancos, por un lado, y el Partido por el
Gobierno del Pueblo y la Unin Cvica, por el otro.
De este modo, el gobierno de Sanguinetti se asegur
una mayora de aproximadamente dos tercios en la
Asamblea Nacional. A travs de un trabajo
conjunto, la coalicin de gobierno logr el pasaje de
leyes que haban fracasado rotundamente en los
63
64
Martn Lauga
65
Martn Lauga
66
Cuadro 2: Caractersticas formales del sistema de gobierno uruguayo segn la Constitucin de 1967 y la
reforma de 1996
Constitucin de 1967
Gobierno
Duracin
Sistema electoral
Reeleccin
Competencias
ejecutivas
Competencias
legislativas
Reforma de 1996
Presidente.
Cinco aos.
Eleccin directa; los partidos con representacin
parlamentaria pueden presentar ms de un candidato
(sublema); resulta elegido presidente el candidato del
partido ms votado que haya obtenido ms votos.
dem.
dem.
Eleccin directa; cada partido puede presentar
un nico candidato; se elige a la frmula
presidencial (presidente y vicepresidente) que
obtenga la mayora absoluta de los votos. De no
reunir ninguna frmula dicha mayora en la
primera vuelta electoral, se realiza una segunda
vuelta entre las dos frmulas ms votadas.
No hay reeleccin directa.
dem.
Nombramiento y destitucin de los ministros.
dem; se faculta al presidente a nombrar y
destituir (slo transcurrido un ao en la presidencia) de los directores de la administracin y
de los rganos autnomos (con la venia del
Senado).
Iniciativa exclusiva en cuestiones presupuestarias;* dem; se acortan los plazos para que el
posibilidad de veto a las iniciativas legislativas del parlamento se pronuncie sobre cuestiones de
parlamento; procedimiento de urgencia.
urgencia y sobre el veto presidencial.
Parlamento
Otras caractersticas
dem.
dem.
dem.
dem; se elimina la posibilidad de acumulacin
de votos para la eleccin de diputados.
dem.
* En la prctica, amplias posibilidades de utilizar el mecanismo del decreto como recurso legislativo.
** Ambas cmaras participan en igualdad en el proceso legislativo; la composicin de cada cmara es empero bsicamente similar (cfr. Lijphart 1984: 99; Sartori 1994: 184).
67
68
Martn Lauga
69
de los entes autnomos y los servicios descentralizados en el caso de un realineamiento de las alianzas
polticas le otorga al presidente un recurso nada
desestimable para manejar los asuntos de gobierno y
para negociar, en el caso de que considere que su
gobierno carece de apoyo parlamentario, una nueva
coalicin de gobierno.
5. Consideraciones finales
Las instituciones polticas son sin duda
importantes para el funcionamiento del sistema
poltico, pero al mismo tiempo hay que tener presente
que operan junto a y son afectadas por otros factores
(socioeconmicos, culturales, poltico-estructurales,
etc.) y que su relevancia slo puede determinarse
respecto de situaciones especficas (cfr. Nohlen
1994a).
En Uruguay, tras la redemocratizacin tuvo
lugar un afianzamiento de la democracia como orden
poltico en el marco del orden poltico-institucional
emanado de la constitucin de 1967. Hoy, las
instituciones democrticas y el sistema de partidos
polticos constituyen la arena en donde se procesan
los problemas polticos y se intentan sus soluciones,
mientras que no se visualizan amenazas para la
democracia de parte de actores autoritarios. Este
desarrollo positivo se refleja en parte en distintas
encuestas de opinin que muestran que el orden
democrtico en Uruguay cuenta, en comparacin con
el resto de los pases latinoamericanos, con una
legitimidad muy alta entre la poblacin (cfr.
Latinobarmetro 1995; 1996).
Al mismo tiempo, los gobiernos democrticos
tuvieron problemas de gobernabilidad, que se
expresaron especialmente las dificultades para
impulsar polticas de reforma en el mbito de la
poltica econmica y de la reestructuracin del Estado
encaminadas a superar la situacin de crisis crnica
que Uruguay viene arrastrando desde los aos
cincuenta y que se agrav an ms durante el rgimen
autoritario (cfr. Mainwaring 1996). La oposicin a los
cambios al modelo tradicional de desarrollo no slo
provino del parlamento, sino tambin expresada en
parte a travs del uso de diversos mecanismos de
democracia directa de una sociedad reticente y, no
completamente sin razn, temerosa frente a las
consecuencias de las reformas. Es fundamentalmente
en la misma sociedad uruguaya, que an no ha
podido concebir visiones del futuro que superen el
recuerdo omnipresente de un pasado mejor, y en la
70
Martn Lauga
71
Bibliografa
72
Martn Lauga
73
74
Martn Lauga
Artculo 1
1.
76
Artculo 2
1.
77
legal es clara, precisa sin que en este caso sea dable eludir
su literalidad....9
Para el profesor Claude du Pasquier la interpretacin gramatical ...consiste en deducir de las
palabras mismas, de su lugar en la frase y de la sintaxis,
de la misma puntuacin, el sentido exacto del artculo de
que se trata.10
Interpretacin sistemtica
sta dirige su atencin sobre el vnculo que rene a
todas las reglas y las instituciones en un todo coherente;
ella aclara la disposicin legal cuya interpretacin se
busca por los principios ms generales bajo el imperio de
los cuales la coloca el sistema.11
El mtodo sistemtico se configura con base en la
premisa de que un determinado precepto legal no existe
solo en ningn ordenamiento, por lo que el intrprete
debe vincularlo lgicamente con los dems, para
delimitar su respectivo mbito normativo a travs del
sealamiento de los casos, supuestos o hiptesis
generales que comprende, lo que conduce a la ubicacin
de su sentido dentro del conjunto preceptivo a que
pertenece, y evita una interpretacin aislada de una sola
disposicin legal.12
Interpretacin funcional
Interpretacin gramatical
El maestro Garca Mynez sostiene que la
interpretacin gramatical se da cuando ...el texto legal
puede ser claro, tan claro que no surja ninguna duda
sobre el pensamiento de sus redactores... y en tal virtud
debe aplicarse en sus trminos, sin pretender eludir su
letra, bajo el pretexto de penetrar su espritu.8
El Dr. Ignacio Burgoa seala que la denominada
interpretacin gramatical o literal de la ley ...implica la
extraccin de su sentido atendiendo a los trminos
gramaticales en que su texto se encuentra concebido...
agregando que ...este mtodo es vlido si la frmula
9 Burgoa,
78
GRAMATICAL
Sin razones suficientes, no se debe atribuir a los trminos interpretados ningn significado especial
distinto del significado que estos trminos tienen en el lenguaje natural comn.
Sin razones suficientes, a trminos idnticos, que se utilizan en las reglas legales, no se les debera atribuir
diferentes significados.
Sin razones suficientes, a trminos diferentes no se les debera atribuir el mismo significado. (El lenguaje
legal carece de sinonimia.)
No se debera determinar el significado de una regla de manera tal que algunas partes de dichas reglas
sean redundantes.
El significado de los signos lingsticos complejos del lenguaje legal deber ser determinado segn reglas
sintcticas del lenguaje natural comn.
SISTEMTICO
No se debera atribuir a una regla legal un significado de tal manera que esta regla fuera contradictoria con
otras reglas pertenecientes al sistema.
79
80
No se debera atribuir a una regla legal un significado de tal manera que fuera incoherente con otras reglas
legales pertenecientes al sistema.
A una regla legal se le debera atribuir un significado que la hiciera lo ms coherente posible con otras
reglas legales pertenecientes al sistema.
A una regla legal no se le debera atribuir un significado de manera que esta regla fuera inconsistente con
un principio vlido del Derecho.
A una regla legal se le debera atribuir un significado de modo que la regla fuera lo ms coherente posible
con un principio vlido del Derecho.
Por lo que respecta al contexto funcional,
Wrblewsky advierte que las reglas que se mencionan a
continuacin son contradictorias entre s, por lo que su
eleccin
la
deber
hacer
el
FUNCIONAL
A una regla legal se le debera atribuir un significado de acuerdo con la finalidad que persigue la
institucin a la que pertenece la regla.
A una regla legal se le debera atribuir un significado de acuerdo con la intencin del legislador histrico.
A una regla legal se debera atribuir un significado de acuerdo con la intencin perseguida por el legislador
contemporneo al momento de la interpretacin.
A una regla legal se le debera atribuir un significado acorde con los objetivos que esta regla debe alcanzar
segn las valoraciones del intrprete.
aplicarse al mismo tiempo todos los sistemas enumerados, o bien, pueden utilizarse indistintamente, o por
ltimo, deben utilizarse sucesivamente.
Por otro lado, y en relacin con la parte final del
artculo 2 en comento que establece:
A falta de disposicin expresa, se aplicarn
los principios generales del Derecho.
Cabe establecer que se trata del caso de integracin
de la norma jurdica, siendo oportuno mencionar, por lo
que respecta a esta labor, que la funcin del juzgador
depender en gran medida de su posicin ideolgica:
a) Si positivista, se tendr que coincidir con la tesis de
que si en la ley puede haber lagunas, en el Derecho
no es posible esto, en virtud del principio de
plenitud hermtica del orden jurdico que segn
Garca Mynez16 consiste en que no hay situacin
alguna que no pueda ser resuelta jurdicamente, esto
es, de acuerdo con principios de Derecho y
principios que lgicamente slo podrn derivarse de
16 Garca
la Ley, es decir, se convierte en un asunto intrasistemtico, que a travs de la inferencia inductiva, que
parte de las normas positivas generales contenidas
en el propio ordenamiento, encuentra la solucin al
caso concreto, y que acepta el principio de que todo
lo que no est jurdicamente prohibido al sujeto
individual, est jurdicamente permitido.
b) Si naturalista, se podra establecer que en el
supuesto de que el Derecho Positivo no contenga
disposicin aplicable al caso especfico, se tendr
que recurrir a un sistema metajurdico, que
contenga los principios jurdicos representados por
los valores: justicia, equidad, seguridad, bien
comn, etc., a travs de mtodos filosficos y sobre
todo de la estimativa jurdica.
c) Si realista sociolgico, se tendr que colmar la
laguna atendiendo a los valores colectivos
sostenidos por la comunidad.
El problema es, pues, ideolgico, y los mtodos de
integracin de la norma seran distintos: si es el caso de
un contexto intrasistemtico, seran aplicables los
mtodos analticos, a contrario sensu y a fortiori; si el
contexto es transistemticamente trascendental, se
utilizara la teora de los valores, y si el contexto es
transistemtico fundado en valores colectivos, se
tendran que utilizar tcnicas sociales como las encuestas,
sondeos de opinin, etc.
Artculo 3
1.
81
82
21 Gudio
Artculo 4
1.
Artculo 5
1.
83
Introduccin
86
87
I. El Derecho Electoral
y la democracia ante
los principios o valores
morales y de justicia
Como se profundizar en los siguientes
apartados, el Derecho Electoral es el conjunto de
normas jurdicas que regulan la eleccin de
individuos o representantes para ocupar los cargos
pblicos,17 esto es, son aquellas disposiciones jurdico-positivas que permiten actualizar no slo la
soberana popular, sino nuestra naturaleza de
Repblica representativa, democrtica y federal
(artculos 39, 40 y 41 de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos); en este sentido, el
objeto del presente trabajo es identificar los
principios o valores18 tutelados por ese conjunto de
normas jurdicas de carcter constitucional con
contenido electoral, as como por las leyes,
15 Para un rgimen democrtico, estar en transformacin es el estado
natural; la democracia es dinmica; el despotismo es esttico y siempre
igual a s mismo (Norberto Bobbio, El futuro de la democracia, traduccin de
Jos F. Fernndez Santilln, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1986,
p. 7).
16 Uno de los pocos y valiosos ejemplos en esta direccin con
especficos propsitos de divulgacin es el de Luis Salazar y Jos
Woldenberg, Principios y valores de la democracia, Cuadernos de Divulgacin
de la Cultura Democrtica, Nm. 1, Mxico, Instituto Federal Electoral,
51pp.
17 Cfr., Dieter Nohlen, Derecho electoral en Diccionario electoral, San
Jos, Costa Rica, CAPEL, 1989, p. 211.
18 Aun cuando como se mencion (op. cit., supra, nota 13) no es una
condicin (suficiente ni necesaria) que el Derecho tutele o se adecue a
ciertos principios o valores morales y de justicia, es claro que, de hecho,
suele ocurrir as, por lo que cabe reflexionar sobre cules son, en su caso,
esos principios o valores para esclarecer cul es la legitimidad (en trminos
de bondad y justicia) de un especfico orden jurdico.
88
89
90
(al efecto Rawls discute y defiende una serie de pautas que caracterizan a la
democracia constitucional); la tercera, donde ya se conocen todos los
hechos generales, se traduce en el establecimiento de normas legislativas
para hacer efectivo el segundo principio de justicia; finalmente, la cuarta
etapa consiste en la aplicacin de las normas constitucionales y legislativas
a los casos particulares por parte de jueces y administradores,
requirindose el conocimiento pleno de todos los hechos generales y
particulares. En consecuencia, cada etapa presupone el gradual
levantamiento del velo de ignorancia (vid., Rawls, op. cit., supra, nota 19,
pp.187-192).
31 Vid., ibdem.
32 Incluso, para los interesados en el estudio del cristianismo y,
particularmente, quienes creen en Jess como hijo de Dios, rey de los
judos y testigo de la verdad absoluta, el plebiscito por el cual Pilatos
someti a consideracin de los judos si, con motivo de la Pascua y dado
que no encontraba culpa en l, dejaba en libertad a Jess, el hecho de que
stos hayan decidido que mejor dejara en libertad a Barrabs, que era un
ladrn, ofrece un argumento en contra de la democracia, al menos, por lo
que se refiere a sus resultados (cfr., Hans Kelsen, Los fundamentos de la
democracia, en Escritos sobre la democracia y el socialismo, Madrid, Editorial
Debate, 1988, pp. 259-260).
33 Cfr., William Nelson, On Justifying Democracy, London, 1980, p. 111,
citado por Nino, op. cit., supra, nota 14, pp. 237-238. Segn este ltimo, por
democracia cabe entender, un sistema en el que las decisiones se toman o
bien, en su forma directa, por acuerdo explcito de la mayora del grupo
relevante el que puede estar dado por los afectados por tales
decisiones o si no, en su forma representativa, por individuos que son
autorizados peridicamente por la mayora del grupo relevante para que
adopten esa clase de decisiones (ibdem, p. 227).
Soberana popular
La manera ms tradicional (conforme al
principio liberal) de justificar la democracia es a
travs de la idea de que es la nica forma de Estado36
35 Vid., Norberto Bobbio, La teora de las formas de gobierno en la historia del
pensamiento poltico, traduccin de Jos F. Fernndez Santilln, Mxico,
Fondo de Cultura Econmica, 1991, pp. 15-43.
36 Aun cuando algunos autores catalogan a la democracia como una
forma de gobierno, coincidimos con Biscaretti en que la democracia
clsica o democracia constitucional es una forma de Estado
contempornea junto con el Estado socialista y el Estado autoritario,
en tanto que las formas de gobierno del Estado de democracia clsica
91
92
Sistema democrtico
Como se mencion, el artculo 40 constitucional
establece que somos una Repblica representativa,
democrtica y federal. Conforme a un ampliamente
compartido punto de vista y sin mayor pretensin de
precisin, la caracterstica esencial de la democracia es
la participacin, directa o indirecta, del pueblo en el
gobierno de una comunidad; esto es, se trata de un
sistema en el que las decisiones se toman en forma
directa, por acuerdo explcito de la mayora del grupo
41 De ah que la soberana, una vez que el pueblo la ejerci, reside
exclusivamente en la Constitucin y no en los rganos ni en los individuos
que gobiernan. As es como la supremaca de la Constitucin responde, no
slo a que sta es la expresin de la soberana, sino tambin a que por serlo
est por encima de todas las leyes y de todas las autoridades (cfr., Tena
Ramrez, op. cit., supra, nota 40, p. 11). Como advierte Kelsen: Slo un
orden normativo puede ser soberano, es decir, autoridad suprema, o
ltima razn de validez de las normas que un individuo est autorizado a
expedir con el carcter de mandatos y que otros individuos estn
obligados a obedecer ... Decir que el Estado es soberano significa que el
orden jurdico nacional es un orden por encima del cual no existe otro
superior (Kelsen, Teora ..., op. cit., supra, nota 7, pp. 456-457).
42 El pueblo que conforma un Estado soberano es, para usar la
expresin de Kelsen, un centro comn de imputacin jurdica, donde la
mayora de ciudadanos (como se ver ms adelante, en sociedades grandes
y complejas como las modernas es prcticamente imposible la unanimidad,
adems de que no todos los habitantes de una comunidad tienen el
carcter de ciudadanos, sino slo aquellos que gozan de derechos polticos,
por lo que se excluye, por ejemplo, a los menores de edad) que gobierna es
un rgano del pueblo cuyos actos son imputables a la persona colectiva
que constituye el orden jurdico del respectivo Estado (vid., Kelsen, op. ult.
cit., pp. 215-234).
43 Cfr., Arturo Nez Jimnez, El nuevo sistema electoral mexicano, Mxico,
Fondo de Cultura Econmica, 1991, p. 50.
93
94
95
justa con una justa constitucin, cuyos principios reconoceran los mismos
intolerantes en la posicin original (Rawls, op. cit., supra, nota 19, p. 209).
96
Vid., Salazar y Woldenberg, op. cit., supra, nota 35, pp. 25-37.
Rawls, op. cit., supra, nota 19, p. 210. Entre los elementos del rgimen
de democracia constitucional que nos ocupa, Rawls incluye el que la
autoridad que determina los sistemas sociales bsicos reside en un cuerpo
representativo escogido para un perodo limitado y responsable ante el
electorado. Este cuerpo representativo tiene ms que una capacidad
puramente consultiva. Es una legislatura con poder para hacer leyes ...
(ibdem, p. 211).
61
62
2.
97
98
Pluralismo poltico
Uno de los valores ms importantes que protege
el orden jurdico mexicano es el pluralismo
poltico,68 caracterizado por la conviccin de que
todo rgimen democrtico requiere de un marco
amplio de libertades que no supone la supresin del
otro, sino el pleno respeto a la pluralidad y la
existencia de alternativas polticas reales, es decir, de
un sistema de partidos polticos plural y competitivo,
capaz de expresar, articular y representar los intereses
y opiniones fundamentales de una sociedad cada vez
ms compleja y diversa (en cuanto a intereses,
ideologas, concepciones y proyectos).
a) Libertades polticas. De ah que los
artculos 6o., 7o., 8o., 9o. y 35, fraccin III, constitucionales garanticen el disfrute de las libertades
incluirlos en la lista nominal de electores con motivo de las elecciones de
1994, el 96.53% de los mismos se resolvieron fundados y, por tanto, en
favor de los intereses de los ciudadanos recurrentes (Informe del
Presidente del Tribunal Federal Electoral, Proceso electoral federal 1993-1994,
Mxico, TFE, pp. 22-23).
67 En este sentido, Rawls seala: El principio de participacin tambin
sostiene que todos los ciudadanos han de tener un acceso igual, al menos
en el sentido formal de la palabra, al poder pblico. Cada uno puede elegir
el grupo poltico en el que quiere participar, el presentarse o no a las
elecciones y el ocupar puestos de autoridad. Sin embargo, ha de tener
ciertas aptitudes para ello, tales como la edad, la residencia, etc. Pero estas
aptitudes han de estar razonablemente relacionadas con las tareas de
gobierno; supnese que estas restricciones son en favor del inters comn,
y no discriminan injustamente a las personas y a los grupos, en el sentido
de que recaen sobre todos durante el curso normal de la vida (Rawls, op.
cit., supra, nota 19, p. 212).
68 Por su parte, el artculo 1o., prrafo 1, de la Constitucin Espaola de
1978, expresamente establece que Espaa se constituye en un Estado
social y democrtico de Derecho, que propugna como valores superiores
de su ordenamiento jurdico la libertad, la justicia, la igualdad y el
pluralismo poltico; del mismo modo, el artculo 1o. de la Constitucin
Poltica de Colombia de 1991 concibe a Colombia como un Estado social
de derecho, organizado como una Repblica ... pluralista.
99
100
101
102
Seguridad jurdica
Existen, entre otras, razones de orden, seguridad
y certeza que justifican la seguridad jurdica en
tanto caracterstica esencial de todo Estado de
Derecho y permiten concebirla como un valor
moral y democrtico que postula obedecer lo que
dispone el derecho vigente, si bien bajo este epgrafe
cabe analizar, no slo los principios de constitucionalidad y legalidad cuya garanta es objeto del sistema
de medios de impugnacin en materia electoral
(artculo 41, fraccin IV, constitucional), sino, en
general, los principios rectores que rigen la actuacin
de los rganos electorales, los cuales se consagraron
en el artculo 41 segn reformas constitucionales de
1990 y 1994, a fin de establecer que la certeza,
legalidad, independencia, imparcialidad y objetividad
sern principios rectores en el ejercicio de la funcin
76 Cfr.,
103
104
Paz social
Sin duda, la paz social es uno de los valores en
cuya realizacin estn ms ntimamente comprometidos el Derecho Electoral y la democracia, destacando
al efecto los ideales de la no violencia y la solucin
pacfica e institucional de los conflictos electorales,
as como la tolerancia y el consenso.
a) Solucin pacfica e institucional de los
conflictos electorales. Como advierte Karl Popper:
lo que esencialmente distingue a un gobierno
democrtico de uno no democrtico es que solamente
en el primero los ciudadanos se pueden deshacer de
sus gobernantes sin derramamiento de sangre.81 De
ah que un valor fundamental de la democracia
poltico-electoral sea la convivencia pacfica y la
resolucin de los conflictos sociales por vas
institucionales, sin recurrir a la violencia.
Cabe destacar que nuestro pas se ha sumado a
la tendencia hacia la judicializacin de los sistemas
contenciosos electorales que se observa en el mundo,
propugnando porque la resolucin final de los
conflictos e impugnaciones sobre los procedimientos
electorales se encomiende a algn rgano propiamente jurisdiccional (en su caso, judicial) como ocurre
con el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin, cuyas resoluciones deben basarse en
los principios de constitucionalidad y legalidad, y no
segn los criterios ampliamente discrecionales de la
oportunidad poltica, como ocurra cuando tal
atribucin se confera a algn rgano de naturaleza
poltica (como las Cmaras del Congreso), con lo que
se espera erradicar los conflictos postelectorales que
se pretenden llevar al margen de la institucionalidad.
b) Tolerancia y consenso. Dada la pluralidad
que caracteriza a las sociedades modernas, slo ah
donde las reglas del juego democrtico son respetadas, el adversario ya no es un enemigo (que debe
ser destruido), sino un opositor que el da de maana
podr tomar el puesto de uno, lo cual reclama asumir
actitudes ms tolerantes recur-dese el ideal de la
fraternidad de la Revolucin Francesa para
81 Karl Popper, La societ aperta e i suoi nemici, Roma, Armando, 1973, p.
179, citado por Bobbio, op. cit., supra, nota 34, p. 31.
82 Vid., Bobbio, op. ult. cit., p. 31. Como advierte Kelsen: El principio
moral fundamental que subyace a una teora relativista de los valores o que
de la misma puede deducirse, es el principio de la tolerancia, es decir, la
exigencia de la buena voluntad para comprender las concepciones
religiosas o polticas de los dems, aun cuando no se las comparta o, mejor
dicho, precisamente por no compartirlas, y, por lo tanto, no impedir su
exteriorizacin pacfica (Kelsen, Qu es la justicia?, op. cit. supra, nota 7, pp.
77-81). Al respecto, Reyes Heroles sostiene: Sin tolerancia no puede
existir Estado legtimo, dado que slo es legtimo el Estado que representa
al pueblo soberano y para que ello pueda suceder, deben coexistir en la
sociedad divergencias de criterios que se manifiesten en mayoras y
minoras. La tolerancia deviene as, elemento sustentador y legitimador del
Estado (Jess Reyes Heroles, Tendencias actuales del Estado, 2a. Ed.
facsimilar, Mxico, Miguel ngel Porra, 1995, p. 16).
105
109
110
Alberto Roccella
111
112
Alberto Roccella
Artculo 1, prrafo 8.
Artculo 1, prrafo 3, quinto y sexto perodos.
113
4. El voto
La conexin entre listas provinciales y listas
regionales de candidatos instituida durante la
presentacin, no vincula al elector que puede atribuir
tambin el voto a una lista regional diversa de aquella
vinculada a la lista provincial escogida.29
Esta posibilidad oxigena aquella prevista por la Ley
81/993 para las elecciones de los municipios con
poblacin superior a los 15 mil habitantes, en las que es
posible votar tambin por una lista de candidatos al
cargo de consejero, aunque si no est conectada al
Presidente Municipal escogido. Sin embargo, permanece
la diferencia fundamental que en los Municipios el
Presidente Municipal (sndico) es elegido directamente
por el cuerpo electoral y el elector tan slo puede separar
el voto para el sndico del voto para el Consejo
Municipal. En cambio, en las elecciones regionales el
elector puede separar tan slo el voto para las dos cuotas
de consejeros regionales por elegir con diverso sistema
(cuatro quintas partes en circunscripciones provinciales y
24 Ley del 23 de abril de 1981, nmero 154 y sucesivas modificaciones e
integraciones.
25 Ley del 19 de marzo de 1990, nmero 55, artculo 15, modificado por
la Ley del 18 de enero de 1992, nmero 16, y por la Ley del 12 de enero de
1994, nmero 30.
26 Acerca de esta problemtica vase De Siervo U. Hiptesis de revisin
constitucional: el llamado regionalismo fuerte en las Regiones, p. 44, 1955.
27 Artculos 4 y 7 prrafo 4, de la Ley 154/1981.
28 Artculo 7 de la Ley 154/1981.
29 Artculo 2, prrafo 1, noveno perodo.
114
Alberto Roccella
115
36 Artculo 15, prrafo 13, nmero 2), de la Ley 108/1968, agregado del
artculo 3, prrafo 2.
37 Artculo 15, prrafo 13, nmeros 6 y 7, de la Ley 108/1968, agregado
del artculo 3, prrafo 2, de la Ley 43/1995.
38 El 60% de los lugares del Consejo corresponde, en relacin a lo que
dispone el artculo 2 de la Ley 108/1968, respectivamente a cuarenta y
ocho, treinta y seis, treinta, veinticuatro y dieciocho lugares. En cambio, el
cincuenta y cinco por ciento corresponde a cuarenta y cuatro, treinta y
tres, veintiocho, veintids y diecisiete lugares.
6. Sistema mayoritario
y conexiones entre listas
regionales y provinciales
116
Alberto Roccella
39
40
a)
117
Alberto Roccella
118
Artculo 1, prrafo 9.
Artculo 2, prrafo 1, octavo perodo.
9. La crisis de la relacin
de confianza entre Consejo y Junta
En las intenciones del Parlamento, el nuevo sistema
electoral, asegurando al menos el 55% o el 60% de los
lugares del Consejo a la lista regional de mayora y a los
grupos de listas provinciales conectadas, debera
garantizar a la Junta Regional aquellas caractersticas de
homogeneidad y estabilidad que el precedente sistema
electoral proporcional haca problemticas.
Sin embargo, el logro de ese objetivo quedaba
ligado siempre al mantenimiento de la cohesin al
interior de la fuerza poltica que ha expresado la lista
regional de mayora, o entre las fuerzas polticas que aun
presentando grupos de listas provinciales diferentes, se
han conectado a la lista regional de mayora. Cuando,
por hechos polticos supervinientes durante el transcurso
de la legislatura regional, tal cohesin se fracture, es
posible que tambin dae al ejecutivo cuya composicin
no est vinculada al resultado electoral. En efecto,
permanece an despus de la introduccin del nuevo
sistema electoral, el principio segn el cual los consejeros
regionales representan a toda la regin sin vnculo de
mandato,54 con la consecuencia de que no se excluye la
posibilidad de cambios supervinientes de mayora en la
formacin de la Junta Regional.
El Parlamento, consciente de que el nuevo sistema
electoral no es suficiente para garantizar la estabilidad de
la Junta, ha introducido en el artculo 8 una especie de
clusula anticrisis o antivolteo: si durante el
transcurso de veinticuatro meses la relacin de confianza
entre Consejo y Junta se pone en crisis de cualquier
modo, el quinquenio de duracin en el cargo del
Consejo Regional se reduce a un bienio; la verificacin
de que tal presupuesto se ha realizado le corresponde al
Presidente de la Repblica, con propuesta del Presidente
del Consejo de Ministros.
53 Ley del 8 de junio de 1990, nmero 142, artculo 39, prrafo 1, letra b)
nmero 1), sustituido por el artculo 21, prrafo 1, Ley 81/1993.
54 Artculo 1, prrafo 5, Ley 108/1968.
119
Seccin
Estados
Introduccin
Autoridades electorales
124
125
126
Medios de impugnacin
La Constitucin Poltica del Estado Libre y
Soberano de Guerrero, en su artculo 25, establece los
rganos electorales y el Sistema de Medios de
Impugnacin, de los que conocern precisamente los
rganos electorales y el Tribunal a los que hemos hecho
referencia, sistema que la propia Constitucin remite a la
ley para su conformacin.
En virtud de lo anterior, nos encontramos que el
Sistema de Medios de Impugnacin est contenido en el
Libro Sptimo, Ttulo Segundo de la Legislacin
Electoral Estatal. Por consiguiente, y tratando de
esquematizar nuestra resea, nos permitimos exponer, en
primer lugar, lo que es comn a los recursos que se
expondrn a continuacin.
Partes
En primer lugar, encontramos al actor, que ser
quien est legitimado en los trminos del cdigo para
interponer un recurso. En este sentido, se tiene que
establecer que la legitimacin debe ser precisamente en
razn de lo que establece el cdigo, ya que los
ordenamientos electorales son de estricto Derecho, es
decir, no proceder la legitimacin en trminos de la
legislacin local; a manera de ejemplo, no se puede
representar por carta poder, toda vez que no est
contemplada en el propio cdigo.
De acuerdo a lo anterior, el actor puede ser el
partido poltico, el ciudadano y las organizaciones o
agrupaciones polticas, en los casos previstos por el
Cdigo.
En segundo lugar, la autoridad, que ser el rgano
electoral que realice el acto o dicte la resolucin que se
recurre. En este sentido, ya se ha mencionado cules son
los rganos electorales.
Finalmente, el tercero interesado, que ser el
partido poltico que tenga un inters legtimo en la causa,
derivado de un derecho incompatible con el que
pretende el actor.
Respecto a la legitimacin de la que nos habla el
cdigo, la encontramos en el artculo 309, que nos seala
que la personalidad de los representantes de los partidos
polticos, se tendr por acreditada cuando estn
registrados formalmente ante los Consejos, y que slo
podrn actuar ante el rgano en que tienen reconocida
Improcedencia
Este apartado se encuentra regulado en los artculos
321 y 322 del Cdigo Estatal, permitiendo que los
rganos electorales competentes y el Tribunal puedan
desechar de plano los recursos notoriamente
improcedentes; a su vez, el numeral 322 seala que se
entienden por notoriamente improcedentes los recursos,
cuando:
a) No conste la firma de quien los promueve;
b) Sean promovidos por quien no tenga personalidad o inters legtimo;
c) Sean presentados fuera de los plazos que seala
este cdigo;
d) No se ofrezcan pruebas correspondientes, o no
se aporten en los plazos sealados por este
cdigo, salvo que por razones justificadas no
obren en poder del promovente;
1
127
e) ...
f) No se seale agravios o los que expongan,
manifiestamente no tengan relacin directa con
el acto, resolucin o resultado de la eleccin que
se pretende combatir, y
g) Los actos que se impugnan hayan sido
revocados por la autoridad que los dict.2
Como se puede observar en el numeral transcrito,
que es especfico para la improcedencia, no contempla la
frivolidad como causa de la misma; sin embargo, el
artculo 330 prrafo tercero expresamente dice, que si el
recurso es evidentemente frvolo, se someter a la
consideracin del Tribunal para que dicte resolucin de
desechamiento.
Por otro lado, el Cdigo Estatal no establece como
causa de improcedencia que el recurso no se interponga
ante el rgano que dict el acto; de todas maneras,
creemos que debe ser desechado de plano, si es que el
promovente interpone el recurso ante rgano que no
dict el acto o resolucin, toda vez que en los requisitos
de procedibilidad, se establece que se haga mencin
expresa del rgano electoral responsable. En este
sentido, si el actor necesariamente menciona al rgano
responsable, debe interponerlo ante el mismo y si lo hace
ante otro rgano, es decir, aquel que no dict el acto o la
resolucin, es obvio que lo que pretende es retardar o
confundir a la autoridad y en este sentido pudiera
considerarse que estaramos en presencia de un recurso
evidentemente frvolo.
Por otro lado, la legislacin en comento omite lo
referente a que se impugne ms de una eleccin en un
mismo recurso, lo cual, en mi opinin personal, debera
subsanarse a travs de requerimiento, para que el partido
actor aclare cul es la eleccin que impugna.
Por otra parte, el multicitado cdigo prescribe
como causa de improcedencia, que los actos
impugnados hayan sido revocados por la autoridad que
los dict. En este sentido, considero que ms que una
improcedencia, estamos en presencia del sobreseimiento,
toda vez que en la improcedencia no se entra al fondo
del asunto, es decir, el Secretario del rgano Electoral o
el Juez Instructor tienen la obligacin de revisar los
requisitos de procedibilidad y, por supuesto, las causales
de improcedencia para, en su caso, poder admitir el
recurso. En la reflexin que nos ocupa, se entiende que
el recurso ya fue admitido y su estudio versa
precisamente sobre el fondo del asunto, por lo tanto, no
existe improcedencia. Por otro lado, el sobreseimiento
pone fin a un expediente, ya admitido, por causa
2
128
Sobreseimiento
El artculo 341 del cdigo estatal, establece la
presente figura jurdica, manifestando que en los
procedimientos iniciados procede en los siguientes casos:
a) Cuando el partido poltico se desista expresamente del recurso interpuesto;
b) Cuando de las constancias que obren en autos
apareciera claramente demostrado que no existe
el acto reclamado;
c) Cuando desaparecieran las causas que motivaron
la interposicin del recurso, y
d) Cuando se declare improcedente el recurso
interpuesto, de acuerdo a lo establecido por el
artculo 322 del cdigo.3
Respecto al presente tema me permito hacer
algunas consideraciones: En el inciso a) es pertinente que
se suprima la mencin del partido poltico, toda vez que
puede existir el desistimiento por parte de los
ciudadanos; por lo tanto, o se incluye a stos o se
suprime a los otros, para poder dejar en el mbito
general la posibilidad del sobreseimiento, dependiendo
del caso que se presente. Por otro lado, debiera incluirse
el supuesto de que el ciudadano recurrente fallezca o sea
suspendido o privado de sus derechos polticos, tal
como lo establece el Cdigo Federal, en virtud de que
este supuesto pudiera presentarse, y no habra reglamentacin al respecto. En lo relativo al inciso d),
consideramos que el mismo presenta una falla en la
redaccin, ya que si se ha declarado improcedente un
recurso, no es posible entrar al fondo de su estudio,
como ya se haba comentado, por lo que consideramos
que debe referirse a lo que indica la Legislacin Federal,
es decir, a que durante el procedimiento aparezca o
sobrevenga una causa de improcedencia, pero de la
manera en que actualmente se encuentra redactado el
cdigo, no es posible pensar en el sobreseimiento, ya que
si se ha declarado improcedente el recurso, lo que
procede es un desechamiento de plano y no un sobreseimiento, que aunque tienen el mismo efecto, proceden de
dos razones distintas y en dos etapas diferentes del
proceso.
Recurso de Aclaracin
El presente recurso, en una primera aproximacin,
fue tratado por el suscrito y el Lic. Francisco Bello
Corona, en el artculo El Recurso de Aclaracin en el
Cdigo Electoral del Estado de Guerrero, publicado en
el Boletn del Centro de Capacitacin Judicial Electoral del
Tribunal Federal Electoral, en noviembre-diciembre de
1995, ao 1, nmero 2, pp. 10 y 11, por lo que nos
remitimos a dicha publicacin para complementar el
estudio en cuestin.
El Recurso de Aclaracin procede tanto en los
perodos previos al proceso electoral como durante ste,
una vez que se agote la instancia administrativa que
marca el propio cdigo.
Dicha instancia tendr el siguiente procedimiento:
Durante los 20 das en que se exhiban pblicamente las
listas nominales de electores, el ciudadano debe solicitar
la rectificacin por inclusin o exclusin de la seccin
correspondiente a su domicilio o de la lista nominal de
electores, ante la oficina del Registro Estatal de Electores
responsable de la inscripcin; dicha oficina resolver en
un plazo de 10 das naturales, y contra sta o la falta de
respuesta en tiempo, podr interponerse el Recurso de
Aclaracin. El rgano competente para resolver este
recurso ser el Consejo Estatal Electoral, tanto en los
perodos interproceso como durante el proceso; en el
primero de estos perodos las resoluciones sern
definitivas e inatacables, pero en el segundo el ciudadano
tendr la posibilidad de impugnarlas por la va del
Recurso de Apelacin.
El plazo de interposicin del recurso ser dentro de
los tres das siguientes al que surti efectos el acto o
resolucin, o del vencimiento del plazo a que se refiere el
numeral 126, de la ley electoral, y como lo establece esta
misma, la substanciacin de este recurso se ceir, en lo
conducente, a lo sealado para el Recurso de Revisin.
Es as como vemos que el actor necesariamente
ser el ciudadano, la autoridad, las oficinas municipales o
distritales del Registro Estatal de Electores, y es ante
ellas que debe presentarse el Recurso de Aclaracin;
dichas oficinas tendrn la obligacin de hacer del
conocimiento pblico dicho recurso, mediante cdula
que fijen en estrados, para que dentro de las 48 horas a
partir de su publicacin, el tercero interesado pueda
129
Recurso de Revisin
El Recurso de Revisin es el segundo de los
medios de impugnacin que se hacen por va
administrativa, en tal virtud, tanto para las reglas de
procedimiento, como para la improcedencia y
sobreseimiento, nos remitimos al apartado correspondiente. Ahora bien, por lo que respecta a la
competencia, el art. 308 de la ley de la materia, establece
que toca al Consejo Estatal Electoral, respecto de lo
interpuesto en contra de los actos o resoluciones de los
Consejos Distritales Electorales, y stos a su vez sern
competentes respecto de los interpuestos en contra de
los actos o resoluciones de los Consejos Municipales
Electorales.
Es importante hacer la aclaracin que, debido a lo
anterior, el Recurso de Revisin no procede en el
perodo de interproceso, toda vez que el nico rgano
electoral que funciona en este lapso, es el Consejo
Estatal Electoral, y sus actos y resoluciones se
impugnarn ante el Tribunal Electoral Estatal, a travs
del Recurso de Apelacin.
Por lo que se refiere al procedimiento, este recurso
debe interponerse dentro de los tres das contados a
partir del da siguiente en que se tenga conocimiento o se
hubiese notificado el acto o la resolucin que se recurra.
Es pertinente establecer, que durante el proceso
electoral, todos los das y horas son hbiles,
computndose los plazos de momento a momento, pero
si estn sealados por das, stos se considerarn de 24
horas.
Por otro lado, quisiramos reiterar que aunque la
substanciacin corre a cargo del secretario, quien hace
los requerimientos a peticin de ste, en forma
discrecional, ser el Presidente, circunstancia que
pensamos debiera homologarse a la legislacin federal, y
que sea el secretario el que realice en su totalidad la
substanciacin, es decir, que tenga la facultad de requerir
directamente.
Ahora bien, es importante mencionar que la
legislacin estatal slo prev las pruebas documentales
pblicas y privadas, y por deduccin del Art. 336, las
presuncionales; en este sentido, se considera que debiera
homologarse en este apartado la legislacin local a la
federal.
En lo que respecta al plazo de resolucin, como ya
se haba comentado, ste debe ser no mayor de ocho
130
Recurso de Apelacin
El Recurso de Apelacin es el primero de los
recursos que se impugna por la va jurisdiccional. En
principio, el artculo 302, que es el numeral especfico
para la impugnacin en el perodo interprocesos, slo
menciona que los partidos polticos lo podrn interponer
en contra de actos o resoluciones del Consejo Electoral
Estatal, omitiendo a las agrupaciones y organizaciones
polticas a las que se les niega el registro, ya sea
condicionado o definitivo; al respecto, el artculo 32 de la
misma ley, prev dicha posibilidad, por lo que consideramos, que aunque no se mencionen en el artculo 302, las
organizaciones y agrupaciones tienen derecho a
interponer el Recurso de Apelacin, a efecto de no
quedar en estado de indefensin.
Ahora bien, el Tribunal Electoral del Estado es el
competente para resolver este Recurso, ya sea en el
perodo interprocesos, respecto a actos o resoluciones
del Consejo Electoral Estatal, o bien, durante la etapa de
preparacin de la eleccin, para impugnar las
resoluciones recadas a los recursos de revisin, o en
contra de los actos o resoluciones del Consejo Estatal.
En lo referente al plazo de su interposicin, ste
ser de cinco das, contados a partir del da siguiente en
que se tenga conocimiento o se hubiese notificado el
acto o la resolucin que se recurra.
Por otro lado, durante el proceso electoral, los
ciudadanos tienen, como ya se haba comentado, el
Recurso de Inconformidad
En el Recurso de Inconformidad encontramos que
existen requisitos especficos y especiales de procedencia,
independientemente de los anteriormente mencionados,
el actor deber sealar claramente el cmputo municipal,
distrital, estatal para gobernador o diputado
131
132
Recurso de Reconsideracin
Como se coment en el apartado correspondiente,
la Sala de Segunda Instancia es la competente para
conocer del presente recurso; para tal efecto, los partidos
polticos debern cumplir con los requisitos de
procedibilidad que ya han sido tratados, pero adems,
tendrn que darse los siguientes presupuestos: que las
Salas Central o Regionales del Tribunal hayan dejado de
tomar en cuenta causales de nulidad, debidamente
probadas, por el que se hubiese modificado el resultado
de la eleccin; hayan otorgado indebidamente las constancias de mayora y validez o asignado una diputacin a
una frmula de candidatos distinta a la que
originalmente se le otorg o asign, o hayan anulado
indebidamente una eleccin.
As tambin, cuando el Consejo haya asignado
diputados por el principio de representacin
proporcional, sin tomar en cuenta las resoluciones del
Tribunal, lo haga contraviniendo las frmulas
Legislacin Consultada
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos,
Secretara de Gobernacin, Mxico, 1994.
133
Seccin de
bibliohemerografa
I. Reseas bibliohemerogrficas
II. Bibliografa temtica
137
138
Reseas
139
140
Reseas
141
143
SARTORI Giovanni.
144
Reseas
145
146
Reseas
147
Democracia y Constitucin
149
150
En este amplio espectro, Schneider concluye que la
Constitucin no slo sirve ya, segn la antigua
concepcin liberal originaria, para limitar y racionalizar el
poder estatal y proteger la libertad individual, sino que al
mismo tiempo garantiza un proceso poltico libre y
regulador de la unidad de accin estatal, sobre la base de
la autodeterminacin del pueblo, con la obligacin en
favor de la solidaridad y la justicia social.
La Constitucin tiene directrices dentro de sus
funciones, la ms importante es la formacin de la
unidad poltica.
Al abundar sobre el tema Hans Peter Schneider
seala la Constitucin no slo sirve para limitar y
controlar los poderes, en el sentido del Estado de
Derecho liberal, sino tambin para constituir
democrticamente el poder y para orientarlo en el
sentido del Estado Social.
En cuanto al estudio de la Constitucin y el
mtodo para hacerlo, el autor encuentra que la
interpretacin constitucional ya no puede ser conforme a
los lineamientos originales, pues se negaran los cambios
sociales, debe ser una adaptacin legislativa. La
Constitucin logra su validez real, no slo por la
aplicacin directa, sino tambin por la eficacia indirecta
del
Derecho
Constitucional.
Los
derechos
fundamentales que la Constitucin consagra deben ser
respetados por los jueces, en caso contrario procede el
recurso de amparo. Por otra parte, la normas de
organizacin y de procedimiento, estn, por regla
general, formuladas a la concrecin de los derechos
fundamentales.
Otro tipo de normas que adquieren relevancia, es la
denominada Ley de Partidos, cuya principal caracterstica
es el establecer la igualdad formal en las condiciones de
competencia para los partidos polticos.
Reseas
Democracia y Constitucin
vitales para el pueblo se decidan por mayora simple en
el Parlamento, sin ni siquiera una participacin de los
afectados, en justificacin a un principio de
representacin, desplazando de su verdadera esencia a la
democracia, y fomentando un creciente nmero de
ciudadanos que ya no se sienten suficientemente
representados por los diputados, que ellos eligieron
libremente. Adems del retroceso en el nmero de
afiliados de los partidos polticos, hacen desconfiar de la
idoneidad de la democracia representativa para el futuro;
se ha suscitado adems la cuestin sobre la conveniencia
y el modo de complementar el parlamentarismo con
frmulas plebiscitarias. Se llega a pensar que el
Parlamento se atrofia siendo un rgano auxiliar de los
partidos. No cabe duda que el mismo carcter de
representacin popular del Parlamento no permite a los
diputados defender ms que de forma muy limitada los
intereses particulares.
Los cambios acaecidos en el Estado, en los
partidos, en las desproporciones en la composicin del
Parlamento permiten concluir que el principio
representativo haya sido eliminado o haya perdido su
fuerza legitimadora. Es necesario un replanteamiento
funcional de la representacin de la mayora que ha
obtenido un mandato de gobierno y la representacin de
la minora.
En este sentido, la Repblica Federal Alemana
sigue siendo una democracia de partidos representativa
donde el sistema parlamentario est ligado a la evolucin
del Estado de partidos.
El desencanto a los partidos polticos por parte de
la poblacin incide directamente en desacreditar el
principio de representacin. Muchos opinan que la causa
principal de esta crisis de legitimacin hay que buscarla
en la propia renuncia de la Ley Fundamental a las
formas plebiscitarias de la formacin de la voluntad.
Un tema interesante es la llamada iniciativa popular
y su operacin en la nacin alemana. Por ejemplo:
quin ser competente para promover iniciativas
populares?, cul ser el qurum necesario para realizar
estos mecanismos democrticos?
Sin embargo, existen muchos factores tericoconstitucionales y jurdico-constitucionales en contra de
estas formas de participacin. Las peticiones populares
provocan una desnaturalizacin del problema de fondo,
debilitan la representacin popular y tienen en ocasiones
caractersticas de despolitizacin transitoria, cuyas
consecuencias son decisiones de gobierno equivocadas.
El autor establece, existe alguna va por la cual se
pueda ampliar la participacin directa del pueblo en la
formacin de la voluntad estatal, ms all de las
151
Reseas
152
de cerrar las vas del fraude que se haban utilizado por
parte de los mismos partidos, llegando a la conclusin de
que la mayora de las prohibiciones y limitaciones en el
mbito de la financiacin, pueden ser eludidos o
infringidos al margen de la sancin, como lo demuestra
la experiencia obtenida en muchos pases. El dinero
siempre encuentra su camino y, especialmente en
poltica, slo existe una solucin real: permitir la
deduccin fiscal de cuotas de los partidos y compensar a
posteriori la desigualdad de oportunidades, originada entre
los mismos.
Bibliografa temtica
153
Bibliografa temtica
sobre contencioso electoral
ACOSTA ROMERO, Miguel. Reflexiones sobre el Tribunal
de lo Contencioso Electoral Federal de Mxico. San
Jos, IIDH, CAPEL, 1989, 130 pp. Serie:
Cuadernos de CAPEL; 29.
ARCE MONTOYA, Isaac Francisco. La profesionalizacin de la magistratura electoral, pp. 6266, en Revista del Tribunal Electoral del Estado de
Mxico, no. 2. Mxico, El Tribunal, 1996.
154
Contencioso electoral
Bibliografa temtica
GALLO LVAREZ, Gabriel. Las pruebas y su valoracin.
Mxico, Tribunal Federal Electoral, 1993, 9 pp.
GALVN RIVERA, Flavio. El principio de legalidad
en materia electoral, pp. 677-701, en Memoria del
II Congreso Internacional de Derecho Electoral:
tendencias contemporneas del Derecho electoral en el
mundo. Mxico, Tribunal Federal Electoral,
Instituto Federal Electoral, Cmara de
Diputados,
Instituto
de
Investigaciones
Jurdicas, UNAM, 1993.
GALVN RIVERA, Flavio y Norma Ins Aguilar
Len. Calificacin electoral: 1812-1988 y Tribunal de
lo Contencioso Electoral: un anlisis retrospectivo.
Mxico, Tribunal Federal Electoral, Centro de
Capacitacin Judicial Electoral, Coordinacin
Acadmica de Derecho Procesal, 1995, 46 pp.
Calificacin electoral: 1812-1988 y Tribunal de lo
Contencioso Electoral: un anlisis retrospectivo.
Mxico, TFE. Centro de Capacitacin Judicial
Electoral. Coordinacin Acadmica de Derecho
Procesal, 1995, 46 pp.
Recurso de inconformidad, pp. 416-476, en
Revista del Tribunal Electoral del Estado de Mxico,
no. 1. Mxico, El Tribunal, 1996, 526 pp.
GARCA RAMREZ, Sergio. La apelacin en el
contencioso electoral, pp. 54-117, en Manual
sobre los medios de impugnacin en el Cdigo Federal de
Instituciones y Procedimientos Electorales. Mxico,
Instituto Federal Electoral, Instituto de
Investigaciones Jurdicas, UNAM, 1991. 158 pp.
Serie j: Enseanza del Derecho y material
didctico; 11.
GMEZ LARA, Cipriano. El recurso de reconsideracin.
Mxico, Tribunal Federal Electoral, 1993, 14 pp.
Una accin de clase en materia electoral
federal en Mxico, pp. 733-740, en Memoria del
II Congreso Internacional de Derecho Electoral:
tendencias contemporneas del derecho electoral en el
mundo. Mxico, Tribunal Federal Electoral,
Instituto Federal Electoral, Cmara de
Diputados,
Instituto
de
Investigaciones
Jurdicas, UNAM, 1993.
155
156
Contencioso electoral
Bibliografa temtica
Jos, Costa Rica, Centro Interamericano de
Asesora y Promocin Electoral, CAPEL, 1989.
SANTOLAYA MACHETTI, Pablo. Manual de procedimiento electoral. Madrid, Espaa, Ministerio de
Justicia e Interior, Secretara General Tcnica,
1995, 321 pp.
SAUCEDO MARTNEZ, Genaro. La naturaleza jurdica de los tribunales electorales y su insercin
constitucional, pp. 39-44, en Revista del Tribunal
Electoral del Estado de Mxico, no. 2. Mxico, El
Tribunal, 1996.
SILIE GATN, Jos A. Tratado de Derecho electoral.
Santo Domingo, R.D., Imprenta de INCAT,
1994, 452 pp.
TERRAZAS SALGADO, Rodolfo. La Constitucin y la
justicia electoral. Mxico, Tribunal Federal
Electoral, Centro de Capacitacin Judicial
Electoral, Coordinacin de Derecho Pblico,
1995, 7 pp.
TRIBUNAL FEDERAL ELECTORAL. CENTRO DE
CAPACITACIN
JUDICIAL
ELECTORAL
[MXICO]. Contencioso calificacin electoral en
el Derecho comparado, pp. 41-72, en Justicia
Electoral. Revista del Tribunal Federal Electoral, v. 5,
no. 7. Mxico, El Tribunal, 1996, 250 pp.
157
Seccin
documental
161
a Cmara de Diputados y el
Senado de la Repblica han
aprobado;
El Presidente de la Repblica
promulga la siguiente ley:
Artculo 1
1. Los consejos de las regiones
con estatuto ordinario son elegidos
por sufragio universal con voto
directo, personal, igual, libre y
secreto.
2. Cuatro quintas partes de los
consejeros asignados a cada regin
son elegidos con sistema mayoritario,
sobre la base de listas regionales
concurrentes, segn las disposiciones
contenidas en la Ley del 17 de
febrero de 1968, nmero 108 y
sucesivas modificaciones.
3. Una quinta parte de los
consejeros asignados a cada una de
las regiones es elegida con sistema
mayoritario sobre la base de listas
regionales concurrentes, en los
modos previstos por los artculos
siguientes. La declaracin de presentacin de cada lista regional se
efecta en la secretara de la corte de
apelacin de la cabecera de la regin
en los trminos que seala el artculo
9 de la Ley del 17 de febrero de 1968,
nmero
108,
y
sucesivas
modificaciones. La presentacin de la
lista regional debe, bajo pena de
* Ley del 23 de febrero de 1995, n. 43, publicada el
24 de febrero de 1995 en la Gaceta Oficial de la Repblica
Italiana. Serie general- n. 46. Traduccin al espaol
por el Dr. Miguel ngel Gonzlez Rodrguez.
162
las listas regionales segn el prrafo
5; tal declaracin es eficaz tan slo si
es convergente con una declaracin
anloga hecha por los delegados en la
presentacin de la lista regional
mencionada. Las listas provinciales y
la lista regional vinculadas estn
marcadas con el mismo smbolo.
9. Varias listas provinciales
pueden conectarse con la misma lista
regional. En tal caso, la lista regional
est marcada por un smbolo nico,
es decir, por los smbolos de todas las
listas a ella vinculadas.
10. El artculo 13 de la ley del
17 de febrero de 1968, nmero 108,
se sustituye por el siguiente:
Artculo 13. (Voto de preferencia).
1. El elector puede manifestar una
sola preferencia.
11. A las listas regionales y a los
relativos candidatos se aplican las
disposiciones de los artculos 9, 10 y
11 de la Ley del 17 de febrero de
1968, nmero 108, y sucesivas
modificaciones, entenindose sustituida la oficina central regional a la
oficina central circunscripcional.
12. Por derogacin a cuanto
est previsto por el artculo 9, primer
prrafo, de la Ley del 17 de febrero
de 1968, nmero 108, y sucesivas
modificaciones, en sede de primera
aplicacin de la presente ley, las listas
de los candidatos deben ser
presentadas de las 8 horas del
vigsimo sexto da a las 12 horas del
vigsimo quinto da que antecede al
de la votacin.
Artculo 2
1. La votacin para la eleccin
se hace sobre una sola boleta. La
boleta contiene, dentro de un
rectngulo especfico, el smbolo de
cada lista provincial, y emparejada,
sobre la misma lnea, una raya
reservada a la eventual indicacin de
preferencia. A la derecha de tal
Seccin documental
Artculo 3
1. En el tercer prrafo, letra a),
del artculo 15 de la Ley del 17 de
febrero de 1968, nmero 108,
despus de las palabras determina la
cifra electoral de cada una de las
listas se agregan las siguientes:
provincial, as como la cifra electoral
163
tercer prrafo del artculo 16. Para tal
fin, divide la cifra electoral de cada
uno de los grupos de listas
provinciales respecto al perodo
precedente y sucesivamente entre 1,
2, 3, 4... hasta la concurrencia de los
candidatos proclamados elegidos en
la lista regional y, por tanto, escoge,
entre los cocientes as obtenidos, los
ms altos, en nmero igual al de los
candidatos elegidos, disponindolos
en una graduatoria decreciente. Tal
graduatoria es utilizada para las
eventuales suplencias segn el tercer
prrafo del artculo 16.
3. En el artculo 16 de la Ley del
17 de febrero de 1968, nmero 108,
se agrega, al final, el prrafo siguiente:
En el caso en que sea necesaria
por cualquier causa la sustitucin de
un consejero proclamado elegido en
la lista regional, el lugar se atribuye al
primero de los candidatos no elegidos
incluido en la lista regional, y cuando
sta haya agotado los propios
candidatos, al grupo de listas
marcadas por el mismo signo segn
la graduatoria a que se refiere el quinceavo prrafo del artculo 15. El lugar
que le corresponde al grupo de listas
es asignado, por lo tanto, a la
circunscripcin segn las disposiciones del dcimo y onceavo
prrafo del mismo artculo. En la
circunscripcin, el lugar es atribuido
al candidato que en la lista sigue
inmediatamente al ltimo elegido.
Artculo 4
1. Las elecciones de los consejos
provinciales y municipales previstas
para la primavera de 1995 se llevan a
cabo, aun con la derogacin de lo
previsto por el artculo 1 de la Ley del
7 de junio, nmero 182, y sucesivas
modificaciones, contextualmente con
la eleccin para la primera renovacin
de los consejos regionales de las
164
regiones con estatuto ordinario
sucesiva a la entrada en vigencia de la
presente ley.
2. En el artculo 1, prrafo 1, de
la Ley del 7 de junio de 1991,
nmero 182, y sucesivas modificaciones, las palabras: entre el 15 de
mayo y el 15 de junio se sustituyen
por las siguientes: entre el 15 de abril
y el 15 de junio. En el artculo 3,
prrafo 1 de la Ley del 7 de junio de
1991, nmero 182, y sucesivas
modificaciones,
la
palabra
quincuagsimo quinto se sustituye
por cuadragsimo quinto. En el
artculo 18, primer prrafo del texto
nico de las leyes para la
composicin y la eleccin de los
rganos de las administraciones
municipales, aprobado por decreto
del Presidente de la Repblica el 16
de mayo de 1960, nmero 570, la
palabra: cuarenta y cinco se
sustituye con la siguiente: cuarenta.
Artculo 5
1. Los gastos para la campaa
electoral de cada diputado en las
elecciones regionales en una lista
provincial, no pueden superar el
importe mximo dado por la cifra fija
igual a 60 millones, incrementado por
una cifra ulterior igual al producto de
10 liras por cada ciudadano residente
en la circunscripcin. Para los
candidatos que se presentan en la
lista regional, el lmite de los gastos
para la campaa electoral es igual a
60 millones. Para quienes se
candidatean
en
varias
listas
provinciales, los gastos para la
campaa electoral no pueden superar,
de cualquier manera, el importe ms
alto permitido para una candidatura
aumentado del 10%. Para quienes se
candidatean en una o ms circunscripciones provinciales y en la
lista regional, los gastos para la
Seccin documental
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Artculo 8, entendindose
sustituidos a los Presidentes de
las Cmaras, los presidentes de
los consejos regionales;
Artculo 11;
Artculo 12, prrafo 1,
entendindose sustituidos a los
Presidentes de las respectivas
Cmaras con el presidente del
consejo regional; prrafo 2;
prrafo 3, entendindose
sustituidos los Presidentes de
las Cmaras con el presidente
del consejo regional; prrafo 4,
entendindose sustituida la
Oficina electoral circunscripcional con la Oficina central
circunscripcional;
Artculo 13;
Artculo 14;
Artculo 15, prrafos 3 y 5;
prrafo 6, entendindose los
lmites de gastos aqu previstos
referidos a los que seala el
prrafo 1 del presente artculo;
prrafos 7 y 8; prrafo 9,
entendindose los lmites de
gastos aqu previstos a los
sealados por el prrafo 1 del
presente artculo; prrafo 10,
entendindose sustituido al
Presidente de la Cmara de
pertenencia con el Presidente
del consejo regional; prrafos
11 y 12; prrafo 13, entendindose por contribucin a
los gastos electorales la que
seala el artculo 1 de la Ley
del 18 de noviembre de 1981,
nmero 659, y sucesivas
modificaciones; prrafos 14 y
15; prrafo 16, entendindose
por lmites de gastos a los
sealados por el prrafo 3 del
presente artculo y por contribucin a los gastos electorales
a lo sealado por el artculo 1
de la citada Ley del 18 de
noviembre de 1981, nmero
659; prrafo 19, primer perodo.
5. La declaracin a la que se
refiere el artculo 7, prrafo 6 de la
Ley del 10 de diciembre de 1993,
nmero 515, debe ser transmitida
dentro de los tres meses contados a
partir de la fecha de las elecciones.
Artculo 8
Artculo 6
1. La contribucin sealada en
el segundo prrafo del artculo 1 de la
Ley del 18 de noviembre de 1981,
nmero
659,
y
sucesivas
modificaciones, est determinada por
la medida resultante de la
multiplicacin del importe de 1,200
liras por el nmero de los habitantes
de la Repblica que muestra el ltimo
censo general. Para mayores gastos
derivados de la aplicacin del
presente prrafo, iguales a 23 billones
y 800 millones para 1995, se prev
mediante
la
correspondiente
reduccin del fondo especial por
parte corriente de la ley financiera
para 1995, al fin parcialmente
utilizando la reserva relativa al
Ministerio del Interior para el mismo
ao.
2. La contribucin est repartida
sobre base regional en proporcin a
la respectiva poblacin. La cuota que
le espera a cada regin est repartida
proporcionalmente a los votos
obtenidos entre las listas concurrentes
en las circunscripciones provinciales
que hayan obtenido al menos un
candidato elegido al consejo regional
de la regin interesada.
Artculo 7
1. No se admiten a la asignacin
de los lugares las listas provinciales
cuyo grupo haya obtenido, en toda la
1. Si durante el transcurso de
veinticuatro meses la relacin de
confianza entre consejo y junta
hubiera sufrido de cualquier modo
una crisis, el quinquenio de duracin
en el cargo del consejo regional se
reduce a un bienio.
2. Con decreto propio, y bajo
propuesta del Presidente del Consejo
de Ministros, el Presidente de la
Repblica declara que se ha
verificado el presupuesto previsto en
el prrafo 1 para la reduccin de la
duracin en el cargo del consejo
regional.
Artculo 9
1. La presente Ley entra en
vigencia al da siguiente de su
publicacin en la Gaceta Oficial de la
Repblica Italiana.
La presente Ley, que porta el
sello del Estado, ser inserta en la
Coleccin Oficial de los Actos
Normativos de la Repblica Italiana. Es obligatoria para quien debe
respetarla y hacerla respetar como
Ley del Estado.
165
SCALFARO DINI
Presidente del Consejo de los Ministros
Vo. Bo.
el Guardasellos: MANCUSO