Catalogue Rfrigration

Section 2
Notice technique A27
Edition 0102

Systme NOVA 27
Systme de rgulation de temprature lectronique modulaire

Introduction
Le systme Nova 27 dsigne une large gamme
de rgulateurs modulaires lectroniques
pouvant rpondre de trs nombreuses
applications de rfrigration, de chauffage, de
ventilation et de conditionnement d'air.
Les modules thermostats peuvent tre utiliss
seuls ou associs d'autres modules (tages
additionnels, afficheur, convertisseur)
permettant ainsi de s'adapter de multiples
applications de rgulation de temprature
simple ou multi-tage.

Description

Applications typiques :

Systme NOVA 27
Rgulation de temprature modulaire

meubles rfrigrs
distributeurs de boisson
refroidisseurs de liquide
chambres froides

La modularit de cette gamme lui confre deux

atouts essentiels :
- la simplicit de configuration
- la souplesse ncessaire pour rpondre aux
demandes trs varies des installations
d'aujourd'hui.

Avantages et caractristiques
! Concept modulaire

Flexibilit permettant de rpondre au plus

juste aux besoins de l'installation et de la faire
voluer facilement

! Connecteur rapide entre les

modules

Facilit de cblage et rduction du cot

d'installation

! Consignes et diffrentiels
rglables

Possibilit de raliser toutes les

combinaisons d'tages chauds et d'tages
froids

! Gamme complte de sondes

Adaptabilit toutes les applications

! Montage rail DIN

Facilit et rapidit d'installation

! Dcalage de la consigne
distance

Applications plusieurs points de consigne

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence PD-A27-F

Catalogue Section 2

A27
Edition 0102

Le systme NOVA 27 comprend les modules

suivants :
Modules thermostats A27
Ces modules de rgulation de
temprature peuvent tre
utiliss seuls pour des
applications 1 ou 2 tages ou
comme thermostats matres
pour les applications plus de
2 tages. Dans ce cas ils
doivent tre connects des
modules d'tages additionnels,
le raccordement se faisant trs
simplement en utilisant un connecteur rapide. Il
existe 4 types de modules A27 :
* les thermostats 1 ou 2 tages
* les thermostats 1 tage avec afficheur
* les thermostats diffrentiels (contrle une
diffrence de temprature entre deux sondes)
* les thermostats antigel : contrle des
temprature basses ou des dfauts de sonde.
Modules d'tages additionnels S27
Pour les applications plus de
2 tages, il est possible
d'ajouter 1 ou plusieurs
modules d'tages additionnels
S27 au module thermostat
matre A27. Les connecteurs
rapides permettent de
raccorder trs simplement tous
les modules entre eux.
Il existe 2 types de modules
additionnels S27 :
* Des modules dont le point de consigne est li
celui du thermostat matre. On rgle alors une
diffrence de consigne avec le premier tage du
thermostat matre.
* Des modules point de consigne indpendant.
Ces modules fonctionnent comme des
thermostats mais sans sonde supplmentaire.

*les modles montage rail DIN qui peuvent tre

raccords un thermostat par un connecteur
rapide
* les modles encastrer qui conviennent
toutes les applications avec affichage dport
* les modles encastrer avec slecteur qui
permettent de lire
jusqu' 5 tempratures
provenant
indiffremment de
sondes ou de
thermostats.
Convertisseur de signal
Y27L
Ce module
convertit une
temprature en un
signal de sortie
standard 0-10 V ou
4-20mA. Le signal
d'entre peut
provenir soit d'une sonde directement
raccorde au Y27 soit d'un module de
rgulation de temprature (A27ou S27)
auquel le Y27 est raccord. Ce
convertisseur convient toutes les
applications ncessitant une sortie
analogique telles que les moteurs, les
actionneurs de vannes, les enregistreurs,
etc.

Sondes de temprature A99

Une large varit
de sondes est
disponible pour
couvrir toutes les
applications (voir
la documentation
technique des
A99).

Modules d'affichage de temprature D27A

Un module afficheur connect
un thermostat permet
d'afficher la temprature
mesure et le point de
consigne. Il est aussi possible
de connecter directement une
sonde sur un afficheur D27A
qui fait alors fonction de
thermomtre
Il existe 3 types d'afficheurs
D27A:

Catalogue Section 2

Note
Ces appareils ont t conus uniquement
pour assurer des fonctions de rgulation. Si
la dfaillance de l'appareil peut entraner des
prjudices matriels ou corporels, il est de la
responsabilit de l'installateur d'ajouter des
organes ou systmes de scurit ou de
signalisation des dfauts.

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence PD-A27-F

A27
Edition 0102

E xemples d'applications

Accessoires (dimensions en mm)

Vous trouverez pages 9 10 quelques exemples

d'applications. Pour de plus amples informations
concernant le cblage et le rglage, veuillez vous
rfrer aux notices d'installation et aux notices
d'application.

30

Figure 1
WRE027N600
Connecteur rapide pour NOVA 27

paration et remplacement

Toute rparation est impossible. Dans le cas d'un

dfaut ou d'un dysfonctionnement du produit,
contacter votre fournisseur habituel. Dans le cas
d'un remplacement, relever la rfrence complte
du produit figurant sur l'tiquette.

83
27

45

118

Dimensions (mm)

12

5
43

20

53

70

Figure 2
Module NOVA 27
86

96

18

48

42.5

20

23

89.5

Figure 3
Modle encastrer avec slecteur

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence P-D A27-F

Catalogue Section 2

A27
Edition 0102

Table de slection
Modules de rgulation de temprature

Thermostats 1 tage
Rfrence
A27A1N11
A27A1N12
A27A2N11
A27A2N12
A27A2N14
A27A2N15

Alimentation
24 Vca/cc
24 Vca/cc
230 Vca
230 Vca
230 Vca
230 Vca

Plage
-40 +40
10 100
-40 +40
10 100
0 30
-20 +60

Caractristiques
* Sens d'action: rglable
* Diffrentiel: 0.5 15K
* Contact inverseur 10(5)A 250 Vca
* Dcalage de consigne: 0 10 K

Plage (C)
-40 +40
10 100
-20 +60
-40 +40
10 100
-20 +60
-20 +60
+20 + 60
-20 +20

Caractristiques
* Sens d'action : rglable
* Diffrentiel: 0.5 5K
* 2 Contacts inverseur 10(5)A 250 Vca
* Dcalage de consigne: 0 10 K
* Consigne 0.5 5 K
(A27AxN251 : 0,5 20 K)

Plage (K)
0 10
0 10
0 20

Caractristiques

Thermostats 2 tages
Rfrence
A27A1N21
A27A1N22
A27A1N251
A27A2N21
A27A2N22
A27A2N25
A27A2N251
A27A2N26
A27A2N27

Alimentation
24 Vca/cc
24 Vca/cc
24 Vca/cc
230 Vca
230 Vca
230 Vca
230 Vca
230 Vca
230 Vca

Thermostats diffrentiels
Rfrence
A27D1N11
A27D2N11
A27D2N12

Alimentation
24 Vca/cc
230 Vca
230 Vca

* Contact inverseur 10 (5) A 250 Vca

Thermostats de protection antigel

Rfrence
A27M2N11
A27F1N11
A27F2N11

Catalogue Section 2

Alimentation
230 V ca
24 V ca/cc
230 V ca

Plage (C)
-10 +5
-10 +5
-10 +5

Rarmement.

manuel
automatique
automatique

Caractristiques
* Diffrentiel 1 K fixe
* Contact inverseur 10(5)A 250Vca

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence PD-A27-F

A27
Edition 0102

Etages additionnels S27A

Modules additionnels avec point de consigne dpendant du point de consigne du thermostat
Rfrence
S27A1
S27A2

Alimentation
24 Vca/cc
230 Vca

Plage (C)
0.5 15
0.5 15

Caractristiques
* Sens d'action : rglable
* Diffrentiel: 0.5 5K
* 2 contacts inverseur 10(5)A 250Vca
* Sonde supplmentaire inutile
* Connecteur inclus

Modules additionnels avec point de consigne indpendant

Rfrence
S27A3
S27A4
S27A5

Alimentation
230 Vca
230 Vca
24 Vca/cc

Nombre de sortie
1
2
1

Caractristiques
* Sens d'action: rglable
* Sonde supplmentaire inutile
* Connecteur inclus
* Point de consigne -20 +60 C
* Diffrentiel 0,5 10 K

Modules d'affichage de temprature D27A

Modules d'affichage de temprature montage rail DIN
Rfrence

Alimentation

Connecteur
rapide

24 Vca

Plage
d'affichage
(C)
-40 +99

D27A1N1
D27A2N1
D27A2N1Q

230 Vca
230 Vca

-40 +99
-40 +99

non
oui

non

Caractristiques
* Peut tre utilis seul ou
associ un thermostat

Modules d'affichage de temprature dport (montage encastr)

Rfrence
D27AF-9100
D27AG-9100

Alimentation
230 Vca
230 Vca

Slecteur
non
oui

Caractristiques
*1 temprature affiche, plage 40 99C
* Slecteur permettant d'afficher jusqu' 5
tempratures

Convertisseur de signal Y27L

Convertisseurs de signal
Rfrence
Y27L1
Y27L2

Alimentation
24 Vca
230 Vca

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence P-D A27-F

Plage de rglage (C)

-50 100
-50 100

Bande proportionnelle (C)

2 200
2 200

Catalogue Section 2

A27
Edition 0102

Cblage et rglages
Thermostat 1 tage
A27AxN1x

Thermostat 1 tage avec affichage

A27AxY1x
A B
Slecteur
de mode

A B
marche
Slecteur
de mode

DIF
arrt

consigne

marche

arrt

DIF

A B C S R

DIF
marche

arrt

consigne
arrt

A B C S R

DIF
marche

1 2

3 4 5

3 4 5

1 2

Thermostat 2 tages
A27AxN2x

Slecteur
de mode
marche
Slecteur
de mode

Slecteur
de mode

DIF
marche

marche

consigne

Module additionnel 1 tage

S27A3/S27A5

A B

A B C S R

DIF

arrt
DIF

marche

consigne
arrt

arrt

A B C S R

DIF

marche

arrt
1

DIF

2
tages

marche
1

arrt

arrt

consigne

DIF

tages
3 4 5
3 4

6 7

Catalogue Section 2

1 2

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence PD-A27-F

A27
Edition 0102

Module 2 tages additionels

consigne lie au thermostat matre
S27A1/S27A2
Slecteur
de mode

Slecteur
de mode

DIF
T

arrt

DIF arrt
marche

arrt
consigne
du

DIF

A B

marche
DIF

marche
Consigne du
thermostat

Thermostat de protection antigel

A27FxN11 et A27MxN11

arrt
T

marche
T
DIF
consigne
A B C

1
2
tages

marche

arrt

1
2
tages
3

1 2

3 4 5

3 4

6 7 8

Module 2 tages additionnels

consigne indpendante
S27A4

Slecteur
de mode

Slecteur
de mode

marche
marche

A B C S

DIF

consigne arrt
DIF
march

DIF

consigne
arrt

arrt

arrt
1

DIF

2
tages

marche

3 4 5

1 2

1
2
tages

6 7 8

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence P-D A27-F

Catalogue Section 2

A27
Edition 0102

Thermostat diffrentiel
A27DxN1x

Module d'affichage de temprature

D27A
Temp B2

B1 B2

Slecteur
d'entre

C S K

Temp. B1
provenant du thermostat

A B

Temp B1
Signal provenant d'un
thermostat
Temp B2

B1 B 2

B1 B2

C S K

Signal provenant d'une

sonde (module utilis
seul)

Slecteur
de mode

C S K

B1 est la
temprature
la plus basse

3 4

A B C S

Slecteur
d'entre

1 2

B2 est la
temprature
la plus basse

Convertisseur de signal
Y27L

Rglage Y27L
Commun
Sortie tension
Sortie courant

slecteur DIP
A B C MN

Slecteur DIP( voir

tableau)

Signal

Thermostat

d'entre

Sonde

Plage de

-50 0C

marche

marche

arrt
marche

Band Prop rglable

arrt

20 mA/10V

DA RA

consigne

Sortie
A

marche

B C

M N

4 mA/0V
Entre

Plage du
diffrentiel

action inverse

0 50C

marche

arrt

50 100C

arrt

arrt

2 20C

marche

20 200C

arrt

20 mA/10V

20 mA/10V
Sortie
4 mA/0V
Consigne

4 mA/0V

Entre

rglable
action directe DA

Catalogue Section 2

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence PD-A27-F

A27
Edition 0102

Applications
1- Rgulation de la temprature d'une chambre froide mesure en 4 points,
avec temprature extrieure pour free cooling

temprature de la chambre froide

temprature extrieure
A99S

B1 B 2 C

Composants
4 x A99B-9100
1 x A99S-9100
1 x A27A2N11
1 x A27D2N11
1 x WRE027N600
1 x Relais

~
0

Compresseur

Free cooling

2 -Rgulation de refroidisseur de liquide 2 tages

avec affichage et protection antigel

A B C S R

3 4 5

1 2

A B C S

7 8

A B C

3 4 5

Composants
2 x A99L-9100
1 x A27A2N21
1 x D27A2N1
1 x A27M2N11
1 x WRE027N600

1 2

~
0
Etage 1

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence P-D A27-F

Etage 2

Alarm

Catalogue Section 2

A27
Edition 0102

10

Rgulation 4 tages avec affichage et sortie ananalogique 0-10V

sortie analogique 0-10V

A B C S R

4 5

A B C S

7 8

3 4

1 2

7 8

A B C M N

Composants
1 x A99B-9100
1 x A27A2N21
1 x S27A2
1 x D27A2N1
1 x Y27L2
2 x WRE027N60

~
0
Sortie froid 1

Sortie froid 2

Catalogue Section 2

Sortie froid 3

Sortie froid 4

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence PD-A27-F

A27
Edition 0102

11

Notes

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence P-D A27-F

Catalogue Section 2

A27
Edition 0102

12

Spcifications
Systme NOVA 27
Pouvoir de coupure
Temprature ambiante de
fonctionnement
Temprature de stockage
Humidit relative
Connecteurs
Alimentation

contact inverseur 10(5)A 250 Vca, 10A 30 Vcc

-10 +50 C
-40 +70 C
10 90 % Hr. (sans condensation)
vis pour cble 2,5 mm2 maximum
230 Vca +10% / -15% ; 50/60 Hz
24 Vca +10% / -15% ; 50/60 Hz

Spcifications particulires des modules afficheur

Alimentation
Rsolution
Prcision

230 Vca
+10% / -15% ; 50/60 Hz
24 Vca/cc +10% / -15% ; 50/60 Hz
1C
2 C

Convertisseur de signal
Alimentation
Charge

230 Vca +10% / -15% ; 50/60 Hz

24 Vca +10% / -15% ; 50/60 Hz
Sortie tension Rmin = 1 k
Sortie courant Rmax = 500

Les valeurs ci-dessus sont nominales et conformes aux standards habituellement admis dans lindustrie. Dans le cas
dapplications dpassant ces spcifications, consulter au pralable lagence Johnson Controls la plus proche ou son reprsentant.
Johnson Controls se dgage de toute responsabilit pour tous les dommages rsultant dune mauvaise utilisation de ses produits

Johnson Controls France

46/48 avenue Klber
92700 Colombes tl: 01 46 13 16 00 - Fax 01 47 80 93 83
R.C.S Nanterre B 602 062 572 00089
Document non contractuel pouvant tre modifi sans pravis .

Catalogue Section 2

2001 Johnson Controls Inc.

Rfrence PD-A27-F