You are on page 1of 76

!

" #

$ %& %'%(%#

)% %*+ &$ "


% )$ $

,$ " $# %"
&-#

$ . "
& %/0
%1 "
0 /2$ $

*3# %4%

4%" %"
55$

%6" $ $ %

%!
*$ % )#/$"
"!

-/ %7% %!
*$#

% )$" $!
*'$

)% #- !
7%)&

)"
! )'! /%

#- %)823

)!
""
$ * '$ +

%0
%&$" %*$ %0
%#
!
*$ %$&!
/!+ 9 % !
$ /!
%&$#&$ -:!
/ ;< =>?@

$ /$ % $!
*. $#!
+ < =>>A

$,) &%$&!
/!+ 9 % !
$ /!
%.%% & #;< =>>B

% !$ /!% .%% & # $# . C$/ C. .! $&%& &$" & &$ )") %


/ +*! /%< %"D)$ .$ $ $/$ %*'!- #)# &$ $/2 # $ .)'"!
/% /
"# %)#.!/!# &$ "% $/ $ %0% &$ &)/%/!
+ 6'" !
/% C &$" #$E
%/! %"&$ ! $ /!
%C $/ ",0 %

F =>>@ ONDO DE ULTURA CONÓMICA,

F =>>B ONDO DE ULTURA CONÓMICA

% $$ % !
/%/2 1 E
)#/ GGB< =HGII -:!
/ <

>@?1=@1AGH=1

*. $# $ -:!
/
% / /$./!+ . .)"% &$ "% +#* #!
# $# 3 $. $#$ %&% . "
%
. #!
'!"
!&%& &$ 2%/$ .%#% J%"
, J % %7-# &$ ) % '% $ % #!
/ #)* &$ $ $ ,0%

# $# )&!
% $# $ 70 #.$ %# &$ $:3*$ $# &!/$ . $ "# " !
' #
&$'%E &$ " % %"* 2%&% .%% D)$< . J+#* #!
#J < "# / /!
*!$ #
.%#$ %" % *$* ! % &) % $ $"#)$( ",) # $#/ ! $# #$ $5 !
$ $
%"%+#* #! # / * ) . /$# &$ / %*!%/!+ ! $" $/ )%"& &$ "%#
.$ # %# #$ $ /)$ % !*$ #%# $ &$ $ *!%&% /!/) # % /! %C
%'# '$ " %# !&$%# &$"%*'! $ $K C /!$ # .$ !&! # %# #$(%"
% " %
J%#!
*!"%/!
+ J #*+! /%&$ "%. .%,% &%/ *$ /! %"

5!< . &$* # 2%/$ % D)$ $ &%# $# %# %"


)#! $# 2%C ) %
/%%/ $ 0# !
/%L"%J %'# /!
+J $5
$/ < $"5 $ +*$ #*+! / $# 3
0! *%*$ $ $" %/! %& % ) . /$# &$ $# $ ! . < C/ $#. &$ %
) %/ %/!
+ ! *. % $ D)$ C%#$(%" %'% "# 5 !
#!+", # &$"#!,"
.%#%& % %'# /! + . 5
")E #*+!/ < &$/0 % < $# $" .%#
$/ +*! / &$ "# . /$# # 7!%"$# &$ ) %/-")"% &$ ) ,% ! #*

5!$# &$"#!," .%#%& C%. !/! .!# &$ -# $ $"5 $ +*$ #*+! /
&$E+&$ #$ & *!! $:/" )#!7 &$ "# 5 !#!+", # C$ +%5*% .% $
%*'!- &$"/)%& $+ !/ &$ " %5 !
#! / D)0*!/%< % " % 7$4 D)$ #$
$"!
*!+ " % %# /!%/!+ &$ " % +#* #! # % ) . /$# &$ %'# /! +
/ )%"*$ $ / /$* # % " % +#* #! # . $5$ $ /!%# 5 *%" $# $
-*! # $ * &!3*! / #< D)$ #),!$ $ , % / #%%" %!*%,!%/! +
&$"$# )&!# # . & 0% !&! /% " % $/$#! &%& &$ !/" )! $E $*."#
'!"+,!/ # $ "# $# )&!# ! &)/ !# &$ " % +#* #! # C $# . $#
D)$ $ $# $ " !
' #$ 2%/$ 2!/%.! -$ " % ! $ $" %/!
+ &$ "# /%# #
5!
#!"+,!/ # C"# $/ " +,!/ #< "%D)$ $ $".%#%& 2%#! & &$/! #!
7%$
"# ", # &$ &$#/)' ! *! $ # 5 ) &%*$ %" $#< C .)$&$ #$ *)C
5)/ 05
$ % .%% %"/% 4% / /!
*! $ # &$ . ! *$ % ! *. % /! % $ $"
5))

% .% $< % .$#% &$ D)$ $"5 $ +*$ &$ "


% +#* #! # !$ $ =@I
%( # &$ 2%'$ #! & &$#/)'! $ < #) #! ,! 5
!/%& 50#!
/ %6 .$ *% $/$
/)" %+#* #!# %.%$/$ " !
,%&%% " %# '% $ %# &$"5"
)E &$ &! 5
)#!+
9*$*' % %#;< &$ %" *% $ % D)$ #$ *.$ " % #!
*$ 0 % $ "#
* 7! *! $ # -*! / # &$ " % *%$ ! % .% ! &$ *)C . /%#
'#$ 7%/! $# #$ 2% D)$ ! & &$#/)' ! $#$ #! ,!5!/%& /)" <
!7 " )/ % & ) $ *$ $#5)$ 4 &$ / *. $ #! + ! $" $/ )%"< .$ " %
!&$% 7$ &%&$ % 2% / ' %& 5 *% %/! %"C %/ )%" *$ $ 2%C
)% $ 0 % D)$ $:."!
D)$ C &$#/ !
'% $"5 ")E #*+! / K%) D)$ . $"
* *$ $:!# $ )% $ 0 % . $&!/ !7% D)$ 2% 2$/2 . #! '"$ #)
%." !
/%/!+ . 3/ !/% D)$ /) $ $# D)$< !&$.$ &! $ $*$ $ &$ " %
/%$ /! % &$"/ /!*!$ 5
) &%*$ %" < #)# %."!/%/! $# . 3/ !
/%#
#)."$ $#$ &$5 $/ / !
*3,$ $# C#).)$# # D)$ &$ %" ,) %*% $ %
&$#/ !'$ " %5) /!+ &$ " %*$*' % %C#) ! $ %//! + / #)# % /!
%#
5"
)!&%# "-:! %" % *% $ &$ " %# %."!/%/! $# &$ " %# *$*' % %#
#! -! /%# $ . /$# # &$ #$.%%/! + &$ *$4/" %# 2%" "
$7%& %*)/2 #
%) $# %" %/ $$ /!%&$ D)$ %" $# ! ) 5# #$ 2% / #$,)! & , %/!%#
% ) % / *. $ #! + &$ "# *$/% ! #* # 5 ) &%*$ %" $# D)$
! $ 7!$ $ $ " %# *$*' % %# # $# ) $ C. $"" $# %
.)'"!/%/!
+ #$ . . $ $# %'" $/$ " D)$ #$ 2% %/$. %&
/ $/ %*$ $ C $#%"% "# &$ %" "$# D)$ $ $%"!
&%& # !
, %& #
%# %. %/! $# %"$# )&! &$ " %# *$*' % %# #$ $:. $ #! ,)!$ &
) .% + / "+,!/

. !*$ " ),% #$ . $#$ %) ' #D)$E 2! # +!/ &$"&$#/)' ! *! $


&$ "
%+#* #! #K")$, < E ) %"# . !/! .!# &$"$D)! "!
' ! #*+! / #$
*$ /! % " % / # )//! + &$ #*+*$ # .%% *$&! "# .$# #
* "$/)" %$# &$ #)# % /! %# . "!
*- ! /%# #$,)!
&% #$ &! #/)$ " %#
. .! $&%&$# &$"5 ")E #*+! / &$ %/)$ & % " % $ 0 %" !$%"&$
. /$# # ! $7$ #! '" $#< & &$ %.%$/$ %*'! - "% ! $ &$.$ &$ /! %
/ !. &$ $5 $/ # % &!#/)#!+ &$ "# . !/! .!# '3#! / #
/ /" )C$ $ $"/%.0)" / "
%$:." !
/%/!+ &$"5 $ +*$ #*+! /
# /)% /%.0)"# $# % $# #$ &$&! /% % . $#$ % %" ,) %#
%."!
/%/! $#< !&! /% & "# . '" $*%# &$ &$#/ ! ./!
+ $+ ! /%
/ $#. &! $ $# $# # /%.0)"# 5 !%"$# %*'! - #$ &! #/) $ " %
+#* #! # &$ "%# *$*' % %# % ! *%" $# C 7$,$ %"$#< $". '" $*% &$ " %
%'# /! + &$"%,)% $ "# . /$# # &$ ! ! ,%/!+< "% &$#%"%/!+ &$"
%,)% . +#* #! # !7$ #% C " %# %."!/%/! $# $/ " +,!/%# &$ " %#
*$*' % %# #! -! /%#

",) %/ /" )#!+ . & 3 '$ $ $"" $/ / "


%" $/ ) %&$ $# $ "
!' <
C% D)$< % .$#% &$ "# %7% /$# ", %& # $ " % &$#/ !./!+ C
5) &%*$ %/! + &$ "# . /$# # &$ " %# *$*' % %#< *)/2 # &$ "#
%#.$/ # 5 ) &%*$ %" $# .$ *% $/$ ! %/ #< / * . '" $*%# #!
$# "
7$ < / " D)$ #$ / $% .$ #.$/ !7%# . *!# ! %# .%%&$#/)' !
"# . !
*$ # . !/! .!#< %&$*3# &$ D)$ D)$&%*)/2 . 2%/$ $ $"
/%*. &$ " %%."!/%/!
+ &$ " %# *$*' % %# #! -!/%#
L DESCUBRIMIENTO &$"5$ +*$ #*+! / C"# . !*$ # $# )&!# %"
$#.$/ $# 3 ) ! & # %"% 2!
# !% &$ "
% / $%/!
+ &$ "
%# /!
$ /!
%# &$"
#!," XIXL"%'!",0 %< "
%D)0 *!
/%C"
%5 !#!
/ D)0*!/%

% '!",0 % / * /! $ /! % #) ,$ . 3/ !/%*$ $ $ =?II< /)% &


%!$1 % M !#1 %7!
$ !/2% 9=BB=1=?IG; &$5 !$ "% 7!&% / * J )
/ E ) &$ 5) /! $# D)$ $#! # $ %" % *)$ $J < $ $ &! &% -# %
/ * $"/ *. %*! $ !$ $ &$ " % *%$ ! % %" /! + #$ 2! 4
/!
$ 0 5!
/% . D)$ #$(%" %'% "% #$.%%/! + &$ "# $# $! #L7$,$ %" <
%! *%"C *!$ %" K%&$*3#< % ! ')0 % % "# 7$,$ %"
$# C % "# % !
*%" $#
) . !/! .! ! $ &$ &$#% " "

!/2% C # '!+", # &$ "% -. /% / /! '!


$ $# % !
&$% &$ "
% 7!&%
/ * ) . !/! .! 7!%"< / #$/)$ /! % &$ ) %" &$#% " " &$ " %
*%$ !%!$ $ # &$/!< #$ %/$. %'%D)$ "# 5 $ +*$ # '!" +,!
/ # #$
. &0% $:."
!/% . *$&! &$ " %50
#!/% C &$ "
% D)0 *!/% !/2%< D)! $
$ =?HH 5 ) &+ " % 2!
# ",0 %< %&*!! + $:."0/!%*$ $ % " % D)0 *!/%
/ * * &$" %" '#$ 7% D)$ "# $E !& # $# %'% / 5 *%& # .
/ # !)C$ $# $" $*$ %" $#

$ "# / /!*!$ # '3#!


/ # D)$ 5 *%'% .% $ &$"!! /! &$ "%#
/!
$ /!%# '!" +,!/%# $# %'%" %!&$%&$ "%$7 ")/!+ &$ "% 7!
&%< &3 & "$
) #$ ! & &!3*! / %"/ /$. &$ ! /2% $# % / /$./!+
$7 ")!7% "# /%*'!# /) $ .%% / % $# % ) *) &
.$ .$ )%*$ $ %*$ %4%& $ 5 *% %" D)$ " % 5 ) /!
+ C "#
+ ,% # $# 3 &$ $ *!%& # . ) %$7 " )/!+ 2%/!%"%#).$ 7!7$ /!%
&$ "
%# / "$/ !7!
&%&$#

" #!," XIX &$# %/% . "# / 5 "


!/ # ! &$ " +,!/ # D)$ !5 "
)C$
5)$ $*$ $ $ $"&$#% " " /! $ 05!
/ $ !&)# ! %" " D)$ $#.$/ %
%" % '!",0% / * /! $ /!%< "% $%//! + &$ 2$ & /2N% 9=?=I1
=??G; O7$ 5 , %5 0%# $ $"% $: 5 , 35 !
/ < #$//! + =BO / %
J$"7!%"!#* 5 !%"!# %J< !*.)# " %!&$% &$ " % ,- $#! # &$ "# #$ $#
7!7!$ $# *$&! % $ 5 )$ 4%# .) %*$ $ 5 0
#!/%# # / &)E % "#
5!
#!+", # % " % '#$ 7%/! + ! $ #% &$ " %# /-" )"%# C &! .%# % " %
$*' !",0 % 5) &%*$ %" "# # . $ &$ $# %7% /$# &$ " %
2!# ",0 %C" % $*' !",0 % $,! # %& # $ " %. ! *$ % *!%& &$"#! ,"
XIX< #$ "7!&+ $"/!$ ! 5!/!
#* &$ /2N% / * ! &$ ",0 % C #$ 2!4
&$ "%'!",0 %) %/! $ /!% ! ,) #% $ "# %7% /$# D)$ $,! # +" %
'!",0 % $ "% . ! *$ % *!%& &$" #! ," XIX #$ $ /)$ % $"
&$#/)' !*!$ &$ "%+#* #! #< D)$ $# * ! 7 &$ $# $ 7 " )*$
) .%" %5 !
"# 50%. #!! 7!
# %& *!+$ , % *$&! &%$#%-. /%C
#) %/ ." %*!$ / $" /!$ !5!/!
#* / # !)C+ ) % !5 "
)$ /!%
'$ -5!/% $ " % . 3/ !/% % *$&! /!% $:.$ !*$ %"#) ,! +$ /$#
/ 5
)$ 4%< !/ . 3 & #$ " % . 3/ !/% &$ "
%# %) .#! %#< C )& " 5
!/2 N 9=?G"1=>IG; ! &)E " %! &$%&$ D)$ &%# " %# $ 5$ *$&%&$#
# . &)/! &%# . .$ ) '%/! $# %/ !7%# .%#!
7%# &$ "%# /-")"
%#K
#$ &$/"%+ $ /$# D)$ "
% #%")& $# ) / E ) &$ 2$/2 # $,! & #
. "$C$#< !
&$ ! 5!
/% & " % *$&! /!% $:.$ !*$ %"/ "
%5 !
#!",0 %<
2$/2 D)$ #$ / #! &$ %$# %'"$/!
& . "%)&$ $ %& 9=?=P1=?B?;

!%"*$ $< )!
# %# $) 9=?GG1=?>A;< $" .%& $ &$" *- &
$:.$ !
*$ %"&$ "% *$&! /!%< 5)$ D)!
$ .)# &$ *% !5!
$# " % %//!
+
&$ "# ,-*$ $#< #) * &! 5
!/%/!+ C #) & *!!K %# $) $# $"
. $/) # &$ ) %/!$ /!
%D)$ / 5 !!+"%. $/!
#!+ C.)# "%D)0*!/%%"
#$ 7!
/! &$ "
%*$&!/!%

"%& < $"$#.0!). #!! 7!# %&$ " %-. /% 5


)$ %&$/)%& .%%
$"&$#% " " &$ "% D)0*!/% $ % /! % ) !#%*$ $ $# %D)0& &$
-# % #) ,!+ / * /! $ /!
%< *%# . / 5 "
!/ # ! &$ "+,!
/ #< #) %7% /$
&$5!!! 7 #$ %#" %&+ % # .%0 #$# ),)# %) $ 9=?IB1=?AP;<
D)!$ &! %" %D)0 *! /%#) 5 *%/" 3#! /%$ " %. ! *$ %*!%& &$"#! ,"
XIX< 5)$ $:.)" #%& &$ " % !7$ #!&%& &$ %0 #K ) . / % $#<
%7 !#!$ 2%'0 % #!
& ,)! "
" !%& &$*3#< " % / /$./! + . #!! 7!#%
&$ "% /!$ /! %$ +$ / 5 "
!/ / "% %/$. %/! + &$ " % $ 0 %
% *! # %< /)% & $# % 6"! *% &%'% % " % D)0*! /% $"*% / ! ,) # C
5 *%" &$ ) % &! #/!."!% /! $ 0 5!/% & $" "< #$ " !
*!+ $"
&$#% " " &$ "% !&)# ! % D)0 *! /% $ % /!%< ,% % & " % &$"% $ %
"# %" $*% $# C "# )# # "$*% ! %< "%# 2! .+$#!# D)0*!/%# #$
/ *. '%'% &!$/ %*$ $ $ " %' % !# %5 !
"!
%& # % 53' !/%# &$
. &)//! + !&)# ! %"C, %/! %# % $" "< $ $"6"! * $ /! &$"#! ," #$
%' !+.%# " %D)0 *!/% ,3 ! /%

5!%"$# &$"#!," XIX< $"&$#% " " &$ " %D)0*!/% $/! '$ $ )#!%)
&$/!#!
7 ! *.)"# / "# %'%E# &$ $ &$" $!
$7 9=?PH1=>IB;<
D)!$ &% % / /$ "% /"
%#!5!/%/!
+ .$ ! +&!/% &$ "# $" $*$ # #$
&$#/)' !*!$ !*.)# $ " % / *) ! &%& /! $ 0 5
!/% $) .$% ) , %
$#5)$ 4 &$ / *. $ #! + C % 3" !
#!# &$ &% # C< # ' $ & < )%
&!#/!
."!% /!$ 0 5
!/% $ "% D)$ & *!%'% $"#$ ! & &$ " % 'E$ !7!
&%&
&$ "% %) %" $4%C&$#/% %'%$"#$ ! & . #!! 7!# %&$ " %-. /% #
/) !+ . D)$ $" #! ,! 5
!/%& /%.!%" D)$ %. %'% " % %'" % &$
$ &$" $!
$7 $ %/ *. $ &! & . "# D)0 *!/ # / $*. 3 $ # C<
$ /%*'!< #0 $D)$ 0 % &$ ) % * &! 5
!/%/!+ %&! /%"&$ "# . !/! .!#
&$ " % ,% !
4%/!+ &$ " % *%$ ! % # $ $#.0!) 5 )$ $" D)$
. # $ ! *$ $ & *!+ " %5 0#!/% %+*! /% &$ . !/!.!# &$"#! ," XX C
D)$ .$ *!! +"%$7 ")/!+ 2%/! %"%D)0 *! /%/)3 ! /%

%5 !
#!/ D)0
*!/% . #) .% $ #) ,$ / * /! $ /!
%%5 !%"
$# &$"#!,"
XIX C $# $" $#)"%& &$ "%# !7$# !,%/! $# &$ "% &!3*!/% &$ "%#
$%//! $# $ * D)0 *!
/%#< "
%/%3" !
#!#< "
%$"
$/ +"
!#!
# C< # ' $ & < "
%
5
0#!
/% &$ # "
)/! $# & $" " #$ / E ),% / "
% %/$. %/! + &$ "
%
$ 0 %% *! #%

. !/!.!# &$"#!," XIX "# D)0 *!/ # . $ $ &0% &% ) %$:." !


/%/! +
%"/ *. %*! $ &$ "# ,%#$# % %7-# &$ #)# $:.$ ! *$ # "
'E$!7 &$ $# # $# )&!# $ % " % / *. $ #! + &$"3 * $#$
$ /$#< 2 *%# %2%* 9=?IA1=?@>;< .%& $ &$ " % D)0*!/% &$ "#
/ "! &$#< E
) / % M! # %! $ % )" 9=?PI1=>I=;< 5 ) &%& &$
"% $ 0 % &$ "%# "
)/! $#< #$ % "%# '%#$# &$ "%5!#!
/ D)0*! /%
/ * &! #/!."
!% /!$ 0 5!
/% # $# )&!# &$ $# # D)0 *!/ # / !/!&$
/ "
% / ! $ $ &$ $# )&! &$ "# 5 !
#!+", #< D)!$ $# $# %'%
. $ /).%& # . $ $ &$ "# . /$# # &$ % #. $ $ " %# /-")"%#
&$ "%# ."% %# C"# % ! *%" $# C/)C%# !7$# ! ,%/! $# 5)$ &$/!#!7%#
.%%$"&$#/)' ! *!$ &$ "%+#* #! # %# & # / ! $ $#< % "
%&$"
$# )&! &$ "# ,%#$# C" %# # ")/! $#< / * " %&$"$# )&! &$ "%/-" )"%
C#)# ! $ /%*'!#< #$ $ $/ )4% C#$ !5 ")C$ *))%*$ $< / *
7$ $* # %/ !)%/! +

"&$#/)' !*!$ &$ "% &!


5)#!+ 5)$ $%" !4%& . %2%* *$&!% $
$:.$ !*$ # $5$/ )%& # $ $ "# %( # &$ =?G? C =?PP %2%*
&$#/)' !+"% &!5
)#!+ &$ "# " 0
D)!& # C$# )7 *)C/$ /% &$ $*!! " %
"
$CD)$ %2 %/ /$* # / * $C&$ ! /8< .$ %2%* %/$ +<
. D)$ " % $C &$ ! /8 !*."!
/% ) % $" %/!+ " !$%"$ $ $"5 "
)E &$
&!5
)#!+ C" %&!5$ $ /!%&$ / /$ %/! $# D)$ . &)/$ &! /2 5"
)EK-"
')#/%'% ) % $" %/!+ *3# / *." !
/%&% $#.$/ %/)" % / * " % D)$
$ / +$ &$ #)# $:.$ !
*$ #/ ,%#$#< $ "# D)$ %2%*
2%'0% &$* # %& D)$ $"5 "
)E &$ &! 5
)#!+ &$ ) ,%# % %7-# &$ )
%.+ . # $# !7$ #%*$ $ . . /! %"%" % %04/)%& %&%&$ "%#
&$ #!&%&$# &$ "# ,%#$# $*." $%& # % ! *. $#! % $ 5 )$ $# $
$#)"%& .%% #) -. /%< D)$ " $ 7%"!
+ #) $"$//! + .%% !, $#% % "%
C%" /!$ C%" %$&%& &$ $! %%( #

#0$# %'% " %# / #%# /)% & $ + $ $#/$ % & " 5 ),$ !
/8
9=?G>1=>I=;< 5!
#! +", %"$*3 &$ $/ /!
& . $# !
,! /!
$ 05!
/ !
/8
.% ! /!
.%'%&$"$#.0!) /! $ !5!
/!# %&$ "
%-. /%C. $ $ &0 %/ *'!%
"%# *%$*3! /%# / "
% *$&!/!%< .%% #$(%" % D)$ "%# /!$ /!
%#
'3#!/%# &$'$ #$ )#%&%# .%% 5 ) &%*$ % " % *$&!/!% # #
/ /$. # &$ ! /8 5)$ !5
")$ /!%& # . %" )&N!, 9=?=@1=?>A;
97-%#$ $"%.- &! /$ =;

# $# )&!# &$ "%&!5


)#!
+ "# $%" !4+ !
/8$ Q) ! /2 $ =?AA /)% &
$ 0%G@%( # &$ $&%& # $ !7$# ! ,%& ." % $+"# $:.$ ! *$ # &$
%2%* # ' $ '%#$# /)% !%! 7%# C&$#/)' !
+"%" $C&$ "%&!5)#!+ )
% /%#)%"
*$ $ # /) !+/)% & !
/8#),!!+$ #).)'" !/%/!+
) %/ *.%%/! + &$ "
%&!5)#!+ &$ ) *%$ ! %"&!#)$" / "% $C&$
2* .%% / &)/ $# $" -/ !/ # C %*'! - / "
% "$C &$ " %
% #5$ $ /!% &$ /%" $ / &)/ $# # *$ ! & # % ) % &!
5$ $ /!% &$
$*.$ %) %# # %/ 5 %/!
+ &%'%"
% /"
%7$ .%% "
%5 *%"
!4%/!
+
*%$*3!/%&$ "
%&!5
)#!
+

$ "
% . $#$ %/! + &$ $# $ %'%E . &)E % ! /8 , % &$#
!/$ !&)*' $# C $#/ ! '!
+$ /$# ) % ' % / $"5! &$ $5 4%
#)# !
&$%# &$ "% &!5
)#!+ K$# $ )$7 %'%E / *'!%'% %,)*$ #
&$ "% $ 0% /!-! /% &$ "# ,%#$#< / "
% D)$ $/ /0
%%" % &!
5)#!
+
/ * ) . /$# &$ &!3*! /% * " $/)"% $ "# /%# # . -"
%%& # $ % . /$# # '!" +,!/ #< / #!&$ %& # . "%5 !#!",0 %C"%#
/!
$ /!%# *-&!/%# $". !
*$ $: &$ '!5 0
#!/% # /) !+$ =?A@

%# %$#$ * *$ !/8#+" #),$ 0 %) % $C< 2%/! $ & % D)$ " %


. $#$ /!
% &$ ) $# &$'! & %)%
&$ %"*% $ % D)$ " %# & # /% ! &%&$# $ /) #! 7%#
# &!$/ %*$ $ . . /! %" $# C< "
% / # % $ &$ . . /! %" !
&%&
$#< . $/!#%*$ $< ) % /% ! &%& D)$ &$.$ &$ &$ " % %) %" $4% &$ " %#
#)# % /! %# $*." $%&%# # % / # % $ $# #! *! "% %" % $#! # $ /!%
$"-/ ! /%< D)$ $" %/! % " % &!5$ $ /! % &$ . $ /! %"$ $ & # .) # C
$" 5 "
)E &$ / ! $ $ . $#$ $ $ $ $" "# ! $*'%, < 5 )$ " %
% %",0 %/ "
%" $C&$ &! 5
)#! + &$"/%" / * !/8 %+&$ &$* # %
D)$ $5 $/ !7%*$ $ " % &!5)#!+ * " $/)"% #$,)0 % $"*! #* .% +
*%$*3! / !
/8$ / +$ $# %5 *)" %/!+ " %/"%7$ .%%$:. $#%
"%" $C &$"5 "
)E &$ &! 5
)#!+ < D)$ #$ %E )# %'% % ) % &$#/ ! ./! + *)C
$:%/ % &$ %" ,) # &$ "# $:.$ ! *$ # &$ "% &! 5
)#!+ $ &$#.)-#
&$ & < #) ! )5 5)$ / *." $ < . D)$ #) ,! + ) % &! 5!/)"%&
$"%/! %&% / "# &% # '$ ! & # . %2%*< "# /)%" $# #$,)0 %
) / *. %*! $ "
!$%" < C * # %'% D)$ " % % %",0 % &$ " %
&!5)#!+ / "%/ &)/ ! 7!&%& -*! /% $ %*)C$:%/ % %%%/" %%
$# $ .) < * ! 7 &$ . " -*!/%< ! /8#$ .)# % %'%E % &$ )$7 $
$"" %' % ! $.!! $ & "# $:.$ ! *$ # &$ %2%* $< !&$% & )
)$7 *- & .%% &$* # % &+ &$ $# %'% " % &! #/ $.% /! %
&$#/)' ! + D)$ $#!&0% $ "
% ,$ *$ 0 % &$ "# &! #. #!!7 #
$:.$ ! *$ %" $# D)$ )#+ %2%*< "# /)%" $# ! &)/$ $5 $/ # &$
5 $ %# 9$5 $/ # &$ .%$&$#;< &$#7! )% & " % $"%/!+ " !$%"73" !
&%
.%% ) *$&! 2 * ,- $ " % $ ! < $"/%*! .% % " %
%/$. %/! + ." $ % &$ " % $C &$ !/8 D)$&%'% $# %'" $/!& %
. $#$ %/! + &$ "# %'%E# &$ ! /8 /%)#% / * /! + !*$&! %%
$ " % / *) ! &%& /! $ 0 5
!/% )# %'%E# 5 )$ $%"
!4%& # / %"
&!#/ $/!+ D)$ /)% & "# &! % / /$ #$ $ / + &$ #6'! /
D)$ $" %%*! $ /)% !%! 7 &$ " %&! 5)#!+ C%$# %'%2$/2

'# % $ $# # . , $# #< % "# $:.$ !*$ # &$ %2%*


/ * "# / /$. # &$ ! 7%& # &$" %%*! $ &$ !/8 D)$&%'%
%/"%%& # &$" & &$'! & % D)$ $"/ /$. *!
#* &$
$ %!*. $/!# C . 7 /%'% , % &$# / 5 )#! $# /)% & #$
$"
%/! %'% / $:.$ !*$ # & &$ 2%'0 % %,!%/!
+ *%#! 7% &$ )
,%# &$ ) " 0D)!
& # $ %#) 5
)$ 7!7%*$ $ &!#/)!& $ =?@I .
&% "
% / *) !&%& /!$ 0 5
!/% ! $ $#%&%< C 5
)$ %:N$""9=?P=1
=?B>; D)!$ &! "%/"
%7$ &$ "%# ")/!
+ %". '" $*%< %"#$(%"% D)$ "%
&!5)#!
+ #$ &$'$ % %"* 7!*!$ &$ % #"%/! + &$ "
%# * "-/)"
%#
/ * %" % %,!%/!
+ *%#! 7% $ ) * 7! *!$ / 7$/ !
7 K %#0<
%:N$""! &)E $"/ /$. &$ 7$"/! &%& $"%! 7%< & &$ $"5
")E &$
&!5)#!
+ &$'$ &$5!!#$ "7$ $* # % $7!#% $# # / /$. # /)% &
%$* # " % $"
%/!+ $ $ $"5 ")E &$ &! 5
)#!+ C $"5 "
)E #*+! /
9/%.0)" ;

" &$#/)' !*! $ &$ "% +#* #! # $# % $ ! %" &$ " % &! 5
)#!+<
% $/$&! &%-# %%#) 7$4< . ) *) & $!% $ &$ / 5 )#! $# %
. !*$ %" )4$# &%&%$ =BH?. ""
$ 9=BII1=BBI; /)% & $ %
. 5 $# &$ 50
#!/% $:.$ !*$ %"$ " % ! 7$ #!&%& &$ %7% % ""
$
')7 ) % *$*' % % &$ 7$E !,% % !
*%" < / "/% & %" / 2 "&$ )
"%& C%,)%&$" < C '#$ 7+D)$ $"%,)%5 "
)0%% %7-# &$ " %7$E!,%
.%%*$4/" %#$ / $"%"/ 2" < .$ &$ !,) %*% $ %$"%" / 2 "#$
*$4/" %'% / $"%,)% D)$ ""
$ &$#/)' ! +5)$ "% $:!# $ /!% &$
*$*' % %# #$*! .$ *$%'" $#< C%D)$ .$ *!0 % $".%# &$ ) &$ "#
/ *. $ $# &$ ) % # " )/! + C $7!%'% " % &!5)#!
+ &$ #
$ $ %"*$ $ %" %#)# % /! %/%.%4&$ % %7$#% ) %*$*' % %#$ " $
""
%*% &$ ) % # ")/!+ < C" % D)$ .)$&$ 5"
)! % %7-# &$
$""% $# / /!
&% / * $ $/ *!$ &% %"" $/ .) )%" !4% " %
&!# !/!+ $ $ # " ) C# " 7$ $ . D)$ #$ 3 $ *! ",0 %/ ! $ $
$ *)/2%# &$ " %# &!
#/)#! $# 5 )) %#

"&$#/)' !*!$ &$ "


% +#* #!# $ *$*' % %# #$*! .$ *$%'" $# 5)$
$%"!
4%& . $ ! ) /2$ 9=BB@1=?HB;< / #! &$ %& / * )
&$ "# , % &$# 5 !
#!+", # &$"#!," XIX< D)!$ %*'! - ! $ $ $" %/!+
/ "%# . !
*$ %# '#$ 7%/! $# D)$ / &)E $ %"&$#/)' !*! $ &$
"% 5 #0 $#! # "!,)%"D)$ ! /8 C )&N! ,< ) /2$ . 5 $#+ " %
/ $$ /!% &$ D)$ "%# "$C$# 5
) &%*$ %" $# &$ "%5 0
#!/% C &$ "% D)0*! /%
$:."!/%'% & # "# . /$# # '3#! / # &$ " % 7!&% #$,) %'% D)$
&$'0% 2%'$ #! *!"
!)&$# $ "# . /$# # 5 0
#!/ # C D)0*!/ # &$ & #
"# ,% ! #* #< 5)$ % ." % %# %!*%"$#K$# &$'0 % #$ < &$/0 % -"
<
.%% 2%/$ . #!'"$# "%# $:." !
/%/! $# % .% ! &$ . !/! .!#
5) &%*$ %" $#

) /2$ &$#/)' ! + $"5


$ +*$ &$ "
% +#* #!
# /)% & '#$ 7+ D)$
"% &!
5)#!
+ &$"# " 7$ $ % %7-# &$ ) % *$*' % % #$*! .$ *$%'"$
/) 0
%#!$*. $ &$ "%# ")/!+ &$ *$ / /$ %/! + &$ ) # ") <
D)$ .)$&$ .%#%< 2%/! %" %# " )/!
+ &$ *%C / /$ %/! +K
%&$*3#< $"# "7$ $ D)$ 5 ")C$ $# /%.%4 &$ &$#% " "
% ) % . $#!+
# '$ "% *$*' % % % " % D)$ &$ *!+ ) /2$
/ # )C+ $" . ! *$ &! #. #!! 7 $:.$ !*$ %" .% % '#$ 7% " %
. $#$ /!
% &$ "% . $#!+ #*+! /% # $ &$#/)' !*! $ " &! %
/ /$ $ =?G?/)% & &$/" %+L
# $ &$#/)' !
*!$ D)$ 2$ 2$/2 .$ $ $/$ % ) % /"
%#$
)$7% &$ 5 $ +*$ # 50#!
/ # D)$ #! &)&% %" ,) %
! $ 7!$ $ 5)$ $*$ $ $ "# . /$# # 7!%"
$#

" % $ ! *$ $ $:. $#%& ) /2$ &%'% "% .%)% .%% "%


/ /$./!+ &$ ) % /-" )"% 7!7% &$%&% &$ ) % *$*' % %
#$*!
.$ *$%'" $ D)$ %'# '$ %,)% &$ #)# %"$&$& $# % %7-# &$"
5"
)E #*+! / < %"*! #* !$*. D)$ #$ ! $ )*.$ " % &!
5)#!
+ &$
/!
$ %# #)# % /!
%# &$ "
%# "
)/!+

'# % $ "% !*. % /! % &$ $# $ &$#/)' !


*!$ < "
% *$&! &%
/)% !%! 7%&$ "%. $#! + #*+! /%5)$ $"%' %&%AI %( # *3# %&$<
$ =?BB< . $"' 3 ! / R!"2$"
* 5 $55
$ 9=?HA1=>GI; 5 $5
5$ $#
&$ "# 5!
#!+", # D)$ # *$ /! %& # E ) %#) *%$# )"
!)# 7
%/2# 9=?PG1=?>B;< $ $"%/!+ %"&$#/)' !
*!$ &$ "
%5 #0 $#! #

) !#%*$ $< C % .$#% &$ "# % $/$&$ $# 5 !


#!" +,!/ # '!
$
/ /!
& # &$ " % +#* #! #< 5$55
$ )!"!
4+ $ #)# $:.$ ! *$ #
*$*' % %# '!" +,!
/%# #! % ! 5
!/!%"
$#< . $.%%&%# $ $"" %' % !
. *$&! &$"&$.+#! &$ ) $" $/ " ! < &$ 5$ /! % ) &$ / ' $
# ' $ ) &! #. #!!
7 . # $#$ $ /$#< "%# *$*' % %#
% !5!/!
%"$# 2%'0% #! & &$#/)'!$ %# . )'$ $ =?@B C )#%&%#
$:$ #! 7%*$ $ $ $ =?BI C =>GI $# %# *$*' % %# #$
/ #! ,)!$ *$&! &%# %/$. %'"$# &$ " % . $#! + #*+! /% &$
# ")/! $# &$ %46/% C &$ %" ,) %# * " -/)"
%# ,3 !/%#< ", 3 & #$
. $#! $# #*+! /%# &$ ) . / *3# &$ GII %*+#5 $ %#

#) $:.$ !*$ < 5$55


$ )! "!
4+ %,)% / * # " 7$ $ C #%/% #%
/ * # " ) # $#)"%& # #$ $ /)$ % $ " % , 35!
/% &$ "
%5 !,) %
= %" / * .)$&$ '#$ 7%#$ &!$/ %*$ $ $ $" "
%< "
% . $#! +
#*+!/% &$ ) % # " )/!+ $# &!$/ %*$ $ . . /! %" % #)
/ /$ %/! + 2 % '!$ < 5 $55
$ &$#% " "+ $# $ $:.$ !
*$ %
$*.$ %) %/ # % $ C/ /" )C+ D)$ #!* &!
5!
/%'% "% $*.$ %) %<
)!"!
4% & " % *! #*% # ")/!
+ 9#! /%*'! % "% / /$ %/! + ;< "%
7% !
%/!
+ &$ " % . $#!
+ #*+! /% %*'! - $ % &!$/ %*$ $
. . /! %"% " % $*.$ %) % # $ / *. %*! $ &$ "% . $#!+
#*+!/%$# !&- ! / %"&$ ) ,%# !&$%"
! "# $ # "$"%&" '" " ()
"))
" " *#" + $ & "#,
#', - " # $ -, "# - # " ./0

%S 559=?AG1=>==; 5)$ D)!$ %7$ ) + ) % ! $ . $ %/! +


/ *.%%! 7% &$ "
% . $#!+ #*+! /% / "% . $#! + $E $ /!
&% . )
,%# $ $# %5 *%< $"$# )&! &$ "%+#* #! # #$ $#/%.%&$ " %# *% #
&$ "# 5!
#!+", # C/%$ $ "%# &$ "# 5!
#!/ D)0*! / # !
*$ %S 5 5
C")$, #!
%2R! "
"%& ! ''# 9=?P>1=>IP; / !
')C$ %&% ) ! &%&
% "% $ 0 % &$ "%# # ")/! $# D)$ !/ . % $" / *. %*! $
#*+! / / * ) %&$ " %# . .! $&%&$# &$ "%# # " )/! $# # % $ 0 %
%*'!- ! $, % "# %'%E# $%" !
4%& # . % )" $ $ "# %( # &$
=?BAC=?>I

$# &$ "% 5 *%"!


4%/!
+ &$ "% $ 0 % &$ "%# # ")/! $#< "
%# "$C$# &$
% )" #$ &%'% / * 2$/2 # $*.0! / #< " *! #* D)$ " %" $C &$ "%
+#* #!#K &$ *% $ % D)$ "% / $:! + D)$ 2! 4 %S 55$ $ " %
+#* #!# C" %$ 0 %/!-! /%!*. $#! +*)/20 #!* %" %/ " $/ !
7!&%& C
5)$ / #! &$ %&%/ * ) %&$ " %# $:."
!/%/! $# *3# #),$# ! 7%# &$ #)
-. /% % $ 0 %&$ % S 5 5&$ =??@5 )$ $#)*! &%%#0L

&% *%$ ! % &! #)$"% $E$ /$ # ' $ ) % .%$&


#$*!.$ *$%'"$ ) % . $#!+ #*+! /% !
,)%"% "
% . $#!
+
D)$ #$ 0
%$E$ /!
&%$ $"*! #* 7 " )*$ < .%%) 6*$
!
,)%"&$ * "-/)"%# $ $# %& ,%#$ #

%"$# !&$%# # ' $ " % ! $ . $ %/!


+ &$ " % . $#!+ #*+! /% ,% %
, % . .)" %! &%& ! $*'%, < 5 )$ %'% & %&%# . "
%
/ *) ! &%& /! $ 0 5!
/% % . !/! .!# &$" #! ," XX . / #! &$ %#$
$ + $%# % . $#! + #*+! /% $# $" $#)"%& &$"/2 D)$ &$ " %#
* " -/)"%# &$ "
%#)# % /! %&!#)$"%/ %) %'! D)$ . # < #! D)$
#) ! $ . $ %/! + &$'$ %. $/! %#$ / * " % . $#!+ $/$#%! % .%%
/ *.$ #% ) &-5 !
/! $ $ ,-! / D)$ #$ . &)/$ . "
% &! # ")/!
+
$#. 3 $% &$" # " ) $ $" # " 7$ $ # % $:."!
/%/!
+ %.%$/! +
/)% & "# %'%E# &$ % S 5
5D)$&% $ $ &!
& # &$ &$"
5 *%"!
#* &$ "
%$ 0% $ * &!3*!/%D)0
*!/%&%&%. !
''#

# $/$#%! 2%/$ % D)$ $"#!


," XIX / /")C$ / "%%.% !
/!+ &$
"% 5 !
#!/ D)0
*!/% / * /! $ /!% # % $# %'" $/$< / * " 2$* #
/ *$ %& < " % $ 0% &$ "%# # "
)/! $# $ ,$ $ %" < %#0/ * " %#
$"%/! $# $ $ $"$D)! "!
'! C " %# / &! /! $# $:$ ! $# &$ )
#!# $*% $ * &!3*! /
(

ESDE $".) &$ 7!# %*3# 5 ) &%*$ %"&$ " % %4+ &$ "# . D)-#<
"% +#* #! # !$ $ ) % $:." !
/%/!+ $ $ %" *$ $ #%'$* # D)-
.%.$"&$#$*.$(% " % +#* #! # $ "# ,% !#* # 7!7 #< . &$* #
. $&$/! $"* 7! *!$ #*+! / $ ) % /!/) # % /! % .% ! /)"
%<
.$ . &$* # $:." !
/% . D)- /) $ $". /$# &$ " % +#* #! #
) . $#$ /! % $ "# 5 $ +*$ # '!" +,!
/ # $" %/! % ) % J5) /! + JC
) J + ,% J % ! 7$"/$" )"
% %5 ) /!
+ $# " % +#* #!# *! #*%< $"
+ ,% $# ) %*$*' % %D)$ " %2%/$ . #! '"
$ %/ $%/! + &$ " %7!&%
$ )$# ."% $ % #$,) %*$ $ &$ ! 7+ &$ " % $7 ")/!+ &$ "#
#!# $*%# ) ! /$"
)"%$# $ $"&$#% " " &$ ) % *$*' % % D)$ " $#
.$ *!! $ %) $5 !
/%4! $ /%*'! &$ *%$ ! %/ "# %"$&$& $# D)0
2%C ) % %4+ &$ " % . $#$ /! % &$ "% +#* #! # $ "# #! # $*%#
'!" +,!/ # %"/ #! &$ %#$ " %$7 " )/!+ / * #$" $//!
+ %) %"

$ $# %*% $ %< $"5$ +*$ &$ "


%+#* #! # &%#)# $ %"%7! &%< "
%
. " ,% C " %* ! 7%< #%'$* # /+* /) $< .$ $# !#%"7%'"$ #)
/ *. $ #! + / /$. )%" $# $ *!# $ ! D)$ 2%/$ &$ " %+#* #! #)
5$ +*$ *3,!/ < #$ &$#$%&$# %/% " % %) %" $4%&$". '" $*%D)$
%2 % # . $ /).%< C< &$#&$ " )$, < )'!/% " $ "# 3*'! # /! $ 0 5!
/
$ 2!# +!/ 2 %$:%*!% $* # $"3*'! /! $ 05!/ < $ 7!# %&$ D)$
$"2! # +!
/ 2%D)$&%& C%$:.)$# $ $"/%.0)" % $ !

# / /!*!$ # /! $ 0
5!/ # $"%/! %& # / $"5 $ +*$ &$ " %
+#* #!# $# 3 / *. $ &! & # $ " % %*% &$ "%5!#!
/ D)0*!/%< C $
.% !/)"% $ $" $*% &$ " %# # "
)/! $# % $ 0 % D)$ &$#/ !
'$ $# #
2$/2 # $# . $:/$"$ /!%"% $ * &!3*! /%&$ $D)!
"!' ! C"%"!$%"&$
. /$# # ! $7$ #!
'"$#

$5$/ < "% $ * &!3*!/% &$ $D)! "


!' ! &$#/ ! '$ "% . $#!
+
#*+! /% C "
% &$5
!$ / * "% . $#!
+ $D)$ ! &% .%% *% $ $ )
#!
# $*%$ $# %& &$ $D)!"
!'! # &$ %"
"$# &$ $# %&$5!!/!
+ #$ 3
$:.)$# # $ $"/%.0)" ". # ! $ $#% &!
# !,)! "
%
/ &! /!
+ '3#!/%C. !
* &!%"D)$ $"5 *%" !#* /" 3#!/ &$"5$ +*$
#*+! / ""
$7%$ #0*!#*

% . $#!+ #*+! /%< / * / &! /!


+ &$ $D)!"
!' !< #$ 3 ) / /$.
5$/)$ $*$ $ )! "
!4%& % " " %, &$ $# $ "!' < C $# !*. % $
2%/$ % D)$ $"/ /$. &$ . $#! + #*+! /%2%/ ' %& $%" !
&%&
$ $" " %' % ! C $ "
% %) %" $4%< . D)$ "# #! # $*%#
'!"+,! / # # &$ $D)! "!
' ! C ,$ $ %"
*$ $ $%" !4% %//! $#
% #! ! %# $ " %# D)$ #$ $%" !4% "# . /$# # $5 !/!
$ $*$ $ %
&$#/ !./!+ 5 *%"&$ " % +#* #!# #$ $5
$ !3 *3# '! $ % ) * &$"
*)C#! *." !5
!/%& $ $"" %' % ! C %) %#!)%/! + ,$ $ %"&$ "
%
%) %" $4% # &$/!< "# #!# $*%# '!"
+,!
/ # # *)/2 *3#
/ *."!/%& # D)$ / * #$ $# )&!
% $ "# /) # # &!% !# &$
'!50
#!/% C&$ '!D)0*!/%< " /)%" &$'$ &$#%"$ % # C% D)$ $# %
%7-# &$ * &$"# / * $" 2 *' $ &$ /!$ /!
% &$#/ !
'$ % "%
%) %" $4%

!$ %# D)$ $"/ /$. &$ . $#!+ #*+! /% #$ $# %'"$/$ $ $"


/ $: &$ " % $ * &!3*! /% /"
3#!/% &$ $D)!"!' !< $"5"
)E #*+! /
$# ) / /$. %#! *! "
%& $ " %$ 0 % $ * &!3*! /%&$ 1$D)!"!
'!
# % 6"!*% $ 0 % #). $ $" %/! $# "!$%" $# $ $ 5 "
)E# C 5 )$ 4%#<
#!$*. $ C /)% & "# 5 "
)E# . &)/! & # %"
$E$ #$7$ %*$ $ %"
#!# $*% &$ #) #!)%/! + &$ $D)!"!'! % $ * &!3*! /% &$ 1
$D)! "!
' ! $# %/ )%"*$ $ '!$ / /!
&%< / #)# . # )"%& # "+,!/ #<
%) / #! # $ $# C #)5 !/!
$ $# .%% &$#/ ! '! / *." $ %*$ $ " %
$7 " )/!+ &$"#!# $*% % .% ! &$ /)%" D)!$ #!)%/! + 2%# % $"$# %&
&$ $D)! "
!'!

%# & # $ 0 %# $ * &!3*! /%# D)$ 2$* # !&! /%& #


#)5!
/!$ $# .%% $# %'"$/$ "% / *. $ #! + &$"*$/% ! #* % %7-#
&$"/)%""% +#* #!# /) $< .)$# D)$< %) D)$ &$#/ ! '$ $"
%/! $#
*%/ #/+.! /%# $ $ "%# 7% !
%'"$# &$ $# %& C#)# $5$/ # $#.%/!
%" $#
C $*. %" $#< # &!/$ / * $# " % *$/3 !
/% .% !/)"
% D)$ #$
$: %" !
*!%/)% & #$ ! $ $ ) * 7! *!$ #*+!/ &$ *%#%

$#&$ $".) &$ 7!# % &$ "


% $ 0 % /!-!
/% &$ "# ,%#$# C &$ "
%
*$/3 ! /%$# %&0# !
/%< $". '" $*% %*. / D)$&%%/" %%& &$" & <
%) D)$ &$ * *$ .)$&$ % E % %"
,) %")4# ' $ $".% !/)"
% #
&$/!< &% ) % !*%,$ *! / #/+.!
/% % %7-# &$ "
% /)%"#$ $:."!
D)$
D)$ $" *$/% ! #* &$ " % +#* #!# $# ) . '" $*% $#/%#%*$ $
$#)$"

$"/%# &$ " % /%.!"


%!&%&< " % /%)#% ! 0#$/% . "
% D)$ ) %
/ ")* % &$ %,)% $ ) /%.! "
% &$ 7! & ! #$ $"$7% # ' $ "
% #).$ 5!
/!$
"!
' $ &$ ) $/! .!$ $/ %,)%< .)$&$ '$ $ #$ *! / #/+.!/%*$ $
% /%.!"%!&%& #$ &$5 !$ $ -*! # &$ %//! $# * " $/)"% $# %"
!&! /%#$ "
%$:! # $ /!%&$ ) %5 )$ 4% $#)"% $ $ $ " %#).$ 5!/!
$ &$"
%,)% C "% .%$& &$"/%.! "% # %5 )$ 4% $E$ /$ ) % %//!+ D)$ $#
.)$# % % "% &!$//! + &$ " %5 )$ 4% &$ , %7$&%& C " % /%)#% D)$
. &)/$ $#% 5 )$ 4% $ "
% !$ 5 %#$ %,)%1%!$1/%.! "
% $# " %
/ *.$ $ /! %$ $ " %# 5
)$ 4%# &$ / 2$#! + C&$ %&2$ $ /! %$ $ " %#
* " -/)"
%# &$ %,)%< &$"%!$ C&$"7! & !

2 % '!$ < ) % ! $ . $ %/! + .%$/! &% $ -*! # &$ &!3*! /%


* "$/)"% 2% #!& $# %'" $/!&% / $#.$/ %"% +#* #!#< %) D)$
%", #$ 2% . &! & &$/! % $# $ $#.$/ )!"!
4% & .%% $" " "%
*$/3 !/% $# %&0# !
/% "
% $ 0 % /!-! /% &$ "# ,%#$# "
%
! $ /!+ &$ '#$ 7% " %# &!
5!/)"%&$# &$ "
%/ *. $ #!+ $+ ! /%&$ "%
+#* #!# 7%* # %&! #/)!< %/ !)%/!+ < "# &$ %"
"$# .% !
/)"%$# &$"
5$ +*$ C#)/ *. '%/! + *%/ #/+.! /%
! #$ / /$ $"5$ +*$ &$ "% +#* #!# C. /%#)%"
!&%& #$
'#$ 7%$# $ 5 $ +*$ $ ) $D)!. $:.$ !*$ %"< ". !
*$ D)$ #$
%&7$ !3$# D)$ #) . $#$ /! %/ %&!
/$ $"#$ !
& / *6 . D)$ $"
5"
)E #*+! / /) $ . $/!
#%*$ $ $ &!$//! + / %!%%" %D)$ #$
$#.$ %

)% & $ $* # ) #! # $*%&$ 7%# # / *) ! /% $# #$.%%& # $ $


#0. ) %'% $ %. #%< #$ $* # /%.%/$# &$ 2%/$ ) %. $&!//!
+
&$ "
% &!$//!+ &$"5")E &$"" 0
D)!& $ $ "# 7%# # #0.$ /!
'!* #
D)$< $ $5$/ < $"5
")E #$ &!! ,$ &$" $/!
.!$ $ & &$ " % %") % &$"
"0
D)!& $# *%C < %" $/! .!$ $ & &$ " % %") % $# *$ 97-%#$ "
%
5!
,) %G;

. )
$ 1 + $ '2 - 3 +#- # #" *#" + " " # +##
-' - "# " $
45 )
" " "# $ #5 " & " " & # '"
& #

%5 ) /!+ &$ "# 7%# # / *) !/% $# $# ! 7$"% " %# &!5$ $ /!


%# &$
!7$"&$"" 0
D)!& $ $ "# & # #!# $*%# $ / %/ $ !,)%"5 *%
/) $ / "
% . $#$ /!
% &$ ) 5 ")E /%" 0
5!/ < !
,!%& . )%
&!5$ $ /!
% &$ $*.$ %) %# $ $ & # .) # $# $ /%# < $"5"
)E
&$ /%" /) $ &$".) & &$ "% $*.$ %) %$# *%C %& &$ " %
$*.$ %) %$# *$

! $*'%, < $ $"#! # $*% *$ /! %& &$ 7%# # / *) ! /% $#


2%$* # ) /%*'!< $ " ),% &$ . $ %,)%.) %$ $" $/! .!
$ $ G<
/ "/%$* # ) % # " )/!+ &$ %,)% / %46/%< C $ 7$4&$ . $ "
$ / %/ / $" $/! .!$ $ = $*." $% & ) *$&! . # <
)! "
!4%$* # ) % *$*' % % #$*! .$ *$%'"$ D)$ .$ *!% $""!
'$
3 #! &$"%,)%< .$ D)$ !*.!&% "
% &!5
)#!+ &$"%46/% /$#
/) $ %", # . $ &$ $< " % &!$//!+ &$"5 "
)E D)$ $ 0%* # % $#
97-%#$ "%5 !
,) %G; #$ !7! $ $ 2 %$"5 "
)E &$"%,)%$# / %! %
"% &!$//!+ %) %" D)$ $ & 0 % #! "# $/! .!
$ $# 5)$ % 7%# #
/ *) ! /% $# 97-%#$ "
%5 !,) %P;
6 )
$ 1 + $ '2 - 3 +#- # #" *#" + " " # "-& " "#
- # $ - "# " ) " " " - -" -, $) $ 1 " $ # $ -, $
7 - $ # $ -, - -" "#"$)$ 1 #', -

7% D)$ / $*." $ $# $ 5 $ +*$ &!$/ %*$ $ 5$ $ %"


$:.$ ! *$ < #$,) %*$ $ #$ # . $ &$ 0 %*%C6#/)" %*$ $< . D)$
"%/ " )* % &$"" 0
D)! & &$ ) &$ "# $/! .!$ $# #$ $" $7% % / # % &$
$&)/! " %%") %&$"7%# / !,) "5$ +*$ '#$ 7%& %" /% 4%$"
$# %& &$ $D)! "
!' ! /)% & $ $ "# $/! .!
$ $# #$ '#$ 7% ) %
&!5$ $ /!% &$ ! 7$"$# D)$ /%*'!%/ $" ! $*. # $# "
!$#.$ %& < D)$ $"$D)! "!
' ! *% $ ,% ) % &! 5$ $ /!% &$ . $#! $#<
$ " ),% &$ % )" %" % / * $ $"/%# '#$ 7%& % $#< $ "# 7%# #
/ *) ! /% $# #0< "% $:."!/%/!+ *3# %) %"D)$ $" 7% .)$&$
&% %&! /2 5")E #*+! / C%" %&! 5
$ $ /!%5 !%"&$ ! 7$"$# $# #). $
"%. $#$ /! %&$ ) .! # + D)$ . $#! %" %/ " )* %&$ %,)%.) % %"
$:." !
/%/!+ 5%""%. D)$ &! /2 .! #+ $:!# $ #0.)$#< $" 7% #$
D)$' %3 " % /%'$4% D)$ ! $ & &% ) % $:." !
/%/!+ $ -*! # &$
J5)$ 4%#JC #)# $5 $/ #< .$ %"5!%"&$ /)$ %# " % /%)#% &$ %" $#
J5)$ 4%#J %.%$/$ 3. !,6 " %&

T )3"$# $"$ &$ %. $/! %/!+ D)$ / *$ $ $" 7% D)$ "


$
.$ *!$ / $*." % ) %$:." !/%/!+ / $/ %U % $#.)$# %$# D)$ $"
7% / $$ D)$ ) % # " )/!+ " 0D)!
&% 5$ $ % ) % *$*' % %
#$*! .$ *$%'" $ #$ / *. % / * ) 5 ")!
& .) " % $ ! < $"
7% / #! &$ % !,) %!5 *%/! + %&! /! %" $" %/! %&%/ "
%
. .! $&%& &$ " %# # " )/! $# C *$4/" %# " 7% $ & 3 D)$
%. $ &$ " %$ 0 % $ * &!3*! /%&$ *$4/"%# .%%$ $ &$ D)$ &%
# ")/!+ . #$$ ) %J $ $ ,0%D)0 *!
/%J9$ $ ,0%"!' $; "
%/)%"$# *$
$ " %*$4/" %D)$ $ " %# / $#. &! $ $# #)# % /!%# .) %# #0.)$#<
"% $ $ ,0% D)0*! /% $# *%C $ $"%,)% .) % D)$ $ " %# ")/!
+ &$
%,)% / %46/%KC % 7$4#$ $# %'" $/$ $"5$ +*$ / !&!% .
$"#$ ! & $ D)$ $"5 ")E &$ *%#% /) $< $# &$/!< &$".) & &$
$:!# $ ) . $ /! %"*%C % & &$ 2%C ) *$ ". $ /! %"&$
=
D)$ 2%'"%* # #$ $5 !
$ $ %"%5 %* #%J $ $ ,0%D)0*! /%J # $:." !/%
$" 5$ +*$ #*+! / &$#&$ $" .) &$ 7!# % $ * &!3*! /
#!'"$*$ $ %" %#$7$ %/! + #%!#5%,% %" " $/ . D)$ " %
&$#/ ! ./!+ &$ " % $ $ ,0 % D)0*! /% &$#.!$ % )$# #$ ! & &$
%. $/! %/!+ C" % /) !#! &%& *! #*% D)$&% $ $"7%/0 $* # &$
$5"$:! % $ D)$ " % $:." !
/%/! + D)$ 2$* # &%& $# 5 *%"$
$"%/! + %" %$ 0 % $ * &!3*! /%CD)$< #! " %$ $ &$* # $ $#%
5 *%< $# %* # .$ &! & # $% . D)$ #$ " $ ""%*$ $ $ ,0 % D)0 *!
/%<
$ $ ,0 %" !
' $< '!$ #$ # &- ) % &$#/ ! ./!
+ $ -*! # &$"
/ /$. &$ $ .0%< # %/"%% 0% $"*$/% ! #* &$"5 $ +*$
#*+! / KC " % . $,) % D)$ !D)! $ + 7!7%*$ $ %" 7% # ' $ " %
/%)#% *$/3 ! /% &$ &! /2 5 $ +*$ D)$&% #! $#.)$# % #0#$
/ 5 !*% $" 2$/2 C% / *$ %& D)$ . / %C)&% " % $ 0 %
$ * &!3*! /% .%% $# %'" $/$ $"$ $ &! *!$ &$ "% +#* #! #K.
" D)$ $/) !$* # % " % $ 0 % /!-! /% &$ "# ,%#$# C " % *$/3 ! /%
$# %&0 # !/% $ %):! "
! &$ " % $ * &!3*! /% " , #$ 2% . &! & 2%/$
.%% &! "
)/!&% $"5 $ +*$ % .% ! &$ " %# . .! $&%&$# * " $/)"%$#<
%) D)$ $ ,$ $ %"#$ %% &$ ) &$#$ #%! #5$/2 < . D)$ $# %
$:." !/%/! + $# 3$"%' %&% $ 5 *% / *." $ % C&$5 !!! 7% . "#
50
#!/ # ". . &$* # 2%/$ $5 $ $ /!%%" %# &!5!
/)"%&$# D)$
!7 " )/ % ) $# )&! &$ $# $ ! . C &% ) % ! &$% &$ " D)$ " % $ 0 %
/!-! /% &$ "# ,%#$# ! &$%"$# $# %'"$/$ .%% " % +#* #! #< / * "
2%$* # %/ !)%/! +

*%,!$* # ) 7%# / %,)% & &$ #$ / "/% ) / E ) &$


*) ! /! $# &$ / ' $ D)$ /) $ $# D)$ " %# *) ! /! $# #$
&$. #!% $ $"5 & &$"7%# C &$#&$ " )$, . &)/$ !,6
$5$/ #*+! / !&! 7!
&!* # " %# *) ! /! $# $ 5%,*$ # C "#
/ "/%* # )$7%*$ $ $ $"%,)%< % 7$4 '#$ 7%* # D)$ "#
5%,*$ # #$ &$. #!% " $ %*$ $ $ $"5 & &$"7%# 2 %
%*. / '#$ 7%* # ) $5 $/ #*+! / # $ #$ / #$,)!3/)% &
#$ ", $ &! 7!&! "# .$D)$( # 5%,*$ # *$ 3" !
/ # &$ %"*% $ %D)$
"%# .% 0 /)"%# . &)/! &%# #$ &$. #!$ $ $"5 & < #! D)$ #$
&!# !')C% $ $"7 " )*$ &$"%,)%5 *% & ) %#)#.$ #! + 2 %
'!$ < "%# .% 0 /)"%# D)$ 5 *% ) % #)#.$ #! + # % , % &$#<
/ *.%%&%# / "# %*%( # &$ " %# * " -/)" %# &$"%,)%< D)$ )
#!*." $ 5!" 9) *$&! . # ; 5) /! % / * ) % *$*' % %
#$*! .$ *$%'" $< C% D)$ ! *.!&$ $"" !
' $ .%# &$ $# %# .% 0 /)"%#
$# $ /%# $# %0 %* # $ . #! /!+ &$ '#$ 7% $"$5 $/ #*+! / &$
) % #)#.$ #! + ! $*'%, < #! )7! -%* # *! " *! "
" $# &$
.% 0 /)"%# &$ / ' $ $ "% #)#.$ #! + < %.$ %# $# %0 %* #
/ #! &$ % & ) % . $#! + #*+! /% &$ ) %# *! "*! "
" -#! *%# &$ " %
. $#!+ %* #5 -!/% $ *% $ % D)$< .%% D)$ $"$5 $/ )7!$ %
!*. % /! % C #$ '#$ 7%% $ ) $:.$ ! *$ < #$ $ & 0 % D)$
&!7!&! %6 *3# " %# .% 0 /)"
%# &$ / ' $ $ $# %5 *%" "
$,% 0 %* # %"
!
7$"&$ " %# &!*$ #! $# %+*! /%# # $# #!!#! # !* # $ %. $/! %
/ )$# # #$ ! & # $" $5 $/ #*+! / $# $ /%# C%
$# %0 %* # 2%'" % & &$ ) % #)#.$ #! + #! &$ ) % # " )/!+
$# $ $E$*." #$ &$# %/% D)$ =I> .% 0 /)"%# .$ *!$ %. $/! % )
$#)"%& &$ $5 $/ *! / #/+.! / < #! D)$ .%%$" " $D)$ !$* # )
6*$ &$ .% 0/)"%# $ &! # ")/! + &$" &$ &$ =IGP 9 6*$ &$
7 ,%& ; $# #$ &$# %/% $" 2$/2 &$ D)$ $" 5 $ +*$
#*+! / $# 5% /%*$ $ *%/ #/+.! / C %*'! - #$ ! ")# % D)$<
.% ! $ & &$".) &$ 7!# %*%/ #/+.! / < ) %&$#/ ! ./!+ &$"2$/2
#*+! / . & 32%/$ #$ / #! &$ % & " %#).$ . #! /!
+ &$ " %&!3*! /%
&$ ) 6*$ *)C , % &$ &$ * " -/)"%#< $ & &$ #$ .)$&$
$# %'"$/$ $#)"%& # . *$&!#< C $# $# $ $%"!&%& )
%%*! $ *$/3 ! / 1$# %&0 #! / % .% ! &$ " % &!3*! /% * " $/)"%
D)$< / * 2$* # &! /2 < $# ) . /$&! *!$ D)$ #$ 2%$" %' %&
$ 5 *%/ *." $ %.%%$:." !/% $"5 $ +*$ #*+! / %&! 5!
/)"%&
. !/! .%"&$ $# $ %%*! $ $# / #! &$ % %" %*$*' % %/ * ) %
.%$&15 $ % C &$#/ ! '! #) ! $ %//! + / "
%# .% 0 /)"%# %# %
%2 %< "# $#)"%& # '$ ! & # # . *$&!# D)$ ! *."!/%
.$ %/! $# *%$*3! /%# &$ ) $ *$ , %& &$ &! 5
!/)"%& $
*% $ % D)$ " % &!3*! /% * " $/)" % D)$ !,!% $"5 "
)E #*+! /
D)$&% /)"%< C7 " 7$* # %" *! #* L $ $* # D)$ / #! &$ % &! /2
5$ +*$ &$#&$ $".) &$ 7!# %*%/ #/+.! /

%# !5 *%/! $# D)$ #$ 2% . &!


& '$ $ # ' $ $"*$/% !#* &$
"
% +#* #!# #$ 2% $%" !
4%& . *$&! &$ "
% $ 0 % /!-!/% &$ "#
,%#$# 2 %! ")# %$* # $"!. &$ !5 *%/!
+ %D)$ &%" ),%L

8 $ # " $ & " "& # +2# "$ '"'* 5 "#"& $#


"-& " "#! 3. "5 $* ( 2A 9 ( 1A. & "#, $" "$ "-& " "
! "%-" " "# & "#, & ( 1B, $ & "#, #', -

#!&$ $* # ) &! #. #!!7 / * $"!&! /%& $ " %5!


,) % H< & &$
$ $* # & # $/!.!
$ $# #$.%%& # . ) % *$*' % %
#$*! .$ *$%'" $ $" $/!
.!$ $ = $ $* # ) %*$4/"%&$ & # ,%#$#
!
&$%" $# D)$ *' %* # C < C $ $" $/!
.!$ $ G $ $* # $",%#
!
&$%" .) < .$ *$%'" $ %"%*$*' % %K*! $ %# D)$ "%*$*' % %
$# !
*.$ *$%'" $ %"/ *. $ $

%E / &! /! $# &$ $D)! "


!' ! /) $ D)$ "
% . $#!
+ .%/! %"&$"
/ *. $ $ D)$ .)$&$ .%#% % %7-# &$ "% *$*' % % $# !
,)%"$
%*' # / *.% !*!$ #< $# &$/!
(. 9(!
$# $ /%# < $ $" $/! .!$ $ = $ $* # ) $:/$# &$ . $#! +
/%)#%& . $" / *. $ $ # $ $:/$# &$ . $#! + $#
'#$ 7%& $ $",%# &$" $/! .!$ $ G< . D)$ &$ %",) % *% $ % $#
/ *.$ #%& . "
% *$*' % % %" ! *.$&! $" " !
'$ 3 #! &$"
/ *. $ $ $5$/ < $ ) '%" % /$ &$ . $#! $# $# " %
*$*' % % " % D)$ / % $# % "# $5$/ # &$"/ *. $ $ D)$
.)$&$ .%#% C%#0#$ $# ! *% " %5) /!
+ &$ " % *$*' % % $ *% $ %
D)$ #! '#$ 7%* # "# *% +*$ # &$"&! #. #!!
7 $:.$ !*$ %" < $"
#!
# $*% / #$ 7% #) $D)! "!
' !< %/)#% & ) % &!5$ $ /!
% &$
. $#! $# $# $ /%# < +$#$ /+* " % . $#!
+ #*+! /% $# " %
. $#!+ .%/! %"&$"/ *. $ $ D)$ .)$&$ .%#% % %7-# &$ " %
*$*' % %

π9(!

$# $ $5 $/ < %" ,) # %) $# #)$" $ "


"%*% " J $5
$/ &$
*% +*$ J < . D)$ # -# # "# D)$ #$(%" % "% &!5
$ $ /!% &$
. $#! $# /)% & $"#! # $*%$# 3$ $D)! "!
' ! # $ 2$/2 ! $ $ )%
/ #$/)$ /! %!*. % $ /)% & $"#! # $*% $# 3 5
)$ %&$"$D)!"!
' !<
.)$# D)$ " %&!5$ $ /!
%&$ . $#!+ &$"/ *. $ $ D)$ .)$&$ .%#%
#$ 3 !,)%" % " % &!5$ $ /!
% &$ . $#!+ $,!
# %&% . "#
*% +*$ #

!/ #!
&$ %* #

∆. !
5$ $ /!
%&$ . $#!
+ %%*' # "
%& # &$ "
%*$*' % %9*$&!
&%;<

/$#

∆.1π # "
%/%0
&%&$ . $#!
+ &$"/ *. $ $ D)$ .)$&$ .%#% % %7-#
&$ "
%*$*' % %

%/ $//! + %" %. $#! + *$&!&%9∆.; . " %. $#!


+ #*+! /%9π; $#
.%%$7!% $"$:/$# &$ . $#! + &$"/ *. $ $ D)$ .)$&$ .%#%
CD)$ "# *% +*$ # $,! # % < %) D)$ #! !*. % /! %$ $"5 ")E %
%7-# &$ "
%*$*' % % "$5 $/ &$ *% +*$ # 2%/$ / #! &$ %
"% %) %" $4%&$"5 "
)E #*+! / < C%D)$ $ " %$:." !
/%/!+ D)$ 2$* #
&%& / ,%#$# !
&$%"$# #$ !&!/% D)$ "% . $#!
+ #*+! /% %.% $/$
/ * ) % / $//! + $ $ ) % . $&! //!+ $+ ! /% C #) %E )# $
$:.$ !*$ %" #! *!#* < '#$ 7%$* # % / !)%/! + D)$ $"
&!#. #!!7 $*." $%& / ,%#$# !&$%"
$# !&!/% % #!*."$ 7!# %" %
/%)#%&$"5 ")E #*+! /

!/ #!&$ %* # D)$ $"&! #. #!!


7 $:.$ !
*$ %"&$ "
%5!
,) % H #$
$ /)$ %$ $D)! "
!' !< $# &$/!
(. ≠ (!

/$# #$ '$ & 3 ) 5 "


)E &$ " % $#.$/!$ 9D)$ .)$&$ % #!%
"
!' $*$ $ % %7-# &$ " % *$*' % %;< . &)/! & . "% &!
5$ $ /!%
$ $" %# . $#! $# G C = 2 %&$* # %$* # D)$ $# $ 5 ")E
$# #*+! / %&$* # %/! + $# *)C#! *."$< . D)$ $ ) ,%# ! &$%"
"
%. $#! + .%/! %"$# . . /! %"% " %/ /$ %/! + < &$ *% $ %D)$
$"5 "
)E $# /%)#%& . ) % &! 5$ $ /! % &$ / /$ %/! $# &$ " %
$#.$/! $ % %7-# &$ " %*$*' % %< C'! $ #$ #%'$ D)$ $# ) 5 ")E &$
&!5
)#! + D)$ #$ %E )# % % "% $C &$ ! /8 &$ "% &!5)#!+ " D)$
$#.$/ %%"5 "
)E #*+! / $# &!5)#!
7 C$D)! 7%"$ $ %"/%)#%& .
) % &! 5$ $ /!
% &$ . $#! $# )$# /%# < $ ) $# %& &$
$D)!"!' !< %&$*3# &$" 5 "
)E &! 5)#!7 &$" / *. $ $ <
'#$ 7%0 %* # ) 5 ")E &$"*! #* / *. $ $ /%)#%& . π V.=
%% '#$ 7% &$ &+ &$ #) ,$ $# $ -*! $ )$# %# $/)%/! $#<
$# $/$#%! )! "!
4% $"5 *%" !
#* / *." $ &$ " % $ 0 % /!-! /% &$
"4*% < .%%$ / % D)$< $ $5 $/ < $# " %. $#! + #*+! /%&$
"# / *. $ $# . " D)$ .)$&$ .%#% . " %*$*' % %< C#
"# D)$ . &)/$ $"5 "
)E #*+! / $ $# $ -*! %.%$/$ E )
%"D)$ !
,!% $"5 ")E 7!#/ # # &$/!< $"5 ")E #*+! / .)$&$
! $ . $ %#$ / * ) 5 "
)E 7! #/ # < . &)/! & . "# * 7!*! $ #
-*! / # * " $/)"% $# /)% & # ! $ )*.! & # . ) % .%$&
. #%9*$*' % %;

% &$#/ !
./!+ *%$*3! /% &$ $# $ 2$/2 5)$ $%"!4%&% . &$"
%# !
""< %# C $7$ / *' $ =>B>< &3 & " $ )%
$:. $#!+ 5 *%"% " % #),$ $ /! % D)$ / #!&$ %'% %"5"
)E #*+! /
&$ !,$ 7! #/ # < &$#/ !
./!+ /)%" !%!7% &%&% . 7%!# %) $#
/)% & $# )&!% "
% %) %" $4% 2!& &!3*! /% &$ " % +#* #!
#
$% )&%$* # $# %$:." !
/%/!+ $ $"/%.0)"

= )%"
D)!$ % &$ # # .)$&$ ! $ . $ % " % +#* #! # / * " %
!
,!%&% . ) $5 $/ &$ #)//!+ < &$ ) % # ")/!
+ / /$ %&%
2%/!
%)%# " )/! + &!")!
&% %"$5 $/ &$ #)//!
+ #$ . &)/$
*$/3 !/%*$ $ / * #$ %'# '$ $"E ), &$ ) % %% E %/ "%' /%<
#! D)$ #$ %% &$ ) $5 $/ &$ #)//!
+ . &)/! & . )%
&!
5$ $ /!
%&$ $ $ ,0%# D)0
*! /%#
: (

ISTÓRICAMENTE "% / *. $ #!+ &$" 5 $ +*$ #*+!/ #$ !!/! %


/)3 & 5$55
$ &! % / /$ #)# *$&!&%# &$ "
% . $#!
+ #*+! /% $
=??B< C % S 5
5)#+ $# # &% # / * '%#$ .%% $" %' % ) %
$ 0 % &$ # ")/! $#K %"*! #* !
$*. < $"&$#% " " &$ "
% $ 0 %
$ * &!3*! /% $5$/ )%& . !''# . . /! %'% "# 5 ) &%*$ #
$+ !/ # .%% " % 5 *%" !
4%/!
+ &$ " %# $:.$ !
$ /!%# &$ ) /2$ C
5$55$

.$#% &$ D)$ $"5$ +*$ #*+! / 5)$ %/"


%%& $ $#%# 5 $/2%# %
%7-# &$ "% $ 0 % $ * &!3*! /% &$ $D)!"
!' !< *)C . / #$ 2! 4
$:.$ !*$ %" *$ $ $ "# %( # #! ,)!
$ $# % #!)%/!+ /%*'! +%
.% ! &$ =>GI< /)% & $"! $ -# . " % +#* #!# #) ,!
+ '3#!/%*$ $
. #) %."!
/%/!
+ $ $"$# )&! &$ " %# # "
)/! $# . " !
*- !/%#< C
&$#.)-#< . #) . $ /! %"$ "# . /$# # &$ #$.%%/! + &$ *$4/" %#
# 6"! * &$ ! 7% &$ "
% $/$#! &%& &$ '$ $ %,)% / %*!%&%
&$#%"
%&% $ $,! $# / 0!/%# /$ /% %# %"*% $ &$.+#! # &$
#%"*)$ %# " . /$# &$ " % +#* #! # !7$ #% %/%.%+ $ *$
%$ /! + $ " % &-/%&% &$ =>@I< / * -/ ! /% .% % &$#%"% %,)% &$
*% #%"' $

"&$#% " " &$ "


% %."
!/%/!
+ &$ " %# *$*' % %# / * -/ !
/% &$
#$.%%/!+ / /$ %/! + &$ *$4/" %# $# $/!$ $ C 2% $ ! &
%7% /$# # . $ &$ $#K " $E# &$ " % #$ /!"
"$4 &$ "# . !/!.!#
!7 ")/ %& # $ "
% +#* #! # !7$ #%< !/")C$ $" )# &$ -/ ! /%#
/ *."$E%# $ . '"$*%# 5
!#!
/ D)0
*!/ #

" D)$ $#.$/ % %" . $#$ $ /%.0)" #$ $:." !


/%3 " % $ 0 %
$ * &!3*!/% &$ "
% . $#! + #*+!/% C #)# %#.$/ #
$:.$ !*$ %"
$# $"/%.0)" % $ ! C$ $" %/!
+ %" %5!,) %H< #$
'#$ 7+ ) /%# #!*."$ $ D)$ " % . $#!
+ #*+! /% $# !,)%"% "%
. $#!
+ .%/!%"&$",%# D)$ .)$&$ .%#% "%*$*' % %

π9( ! ;!<

#) 7$4< "
% / &!/!
+ &$ $D)! "
!' ! &$",%# D)$ .)$&$ .%#% 2%/!%
%*' # "%& # &$ "
% *$*' % % $# 3 $. $#$ %&% . "
%!,)%"&%& &$
"
%# . $#! $# .%/!%"
$# &$",%#

( ! 9( . ;.<
% #$ /!"
"$4&$ "%# $/)%/! $# 9=; C 9G; #$ $# %'"$/$ . %%#$ &$
,%#$# !&$%"$#K $7!
&$ $*$ $ &$E % &$ #$ 73" !&%# .%% /)%"D)!$
/%# D)$ #$ . $#$ $ $ " % %) %" $4%/)% & #$% ,%#$# &!
")!& #

! $*'%, < $"$#D)$*% 5 !#!


/ D)0*!/ &$ "# ,%#$# ! &$%"
$# #$
. $#$ 7% $ ,$ $ %".%% /)%" D)!$ #)# % /!
%< #!#$ $$*." %4% "
%
. $#!
+ .%/! %" &$ ) / *. $ $ . $" $#.$/ !7 . $ /!%"
D)0*!/ < *)"!."!
/%& . #)/ /$ %/! + %"/%# C$ ,$ $ %" <
$ "),% &$ "%# $/)%/! $# 9=; C9G; %."
!/% $* # "
%# #!
,)!
$ $#L

;&
"$ π9 ∆ ( 9 µΒ1 ;6<
#$ <

;& "$
#$ +" "< µ ! 9µ . ;8<

&$ ∆( $# "
% &! 5
$ $ /! % &$ . $#! $# $ %*' # " %& # &$ " %
*$*' % %< & &$ µ !< µ ! Cµ . $. $#$ % "# . $ /!%"$# D)0
*!/ #
&$ "# / *. $ $# C $#.$/ !
7%*$ $< %#0 / * #)
/ /$ %/! +

%# $/)%/! $# 9P; C 9H; $. $#$ % " %# / &!/! $# ,$ $ %" $# &$"


$D)!"!
'! $ $ ) # " 7$ $ C ) # ") % %7-# &$ ) % *$*' % %
#$*! .$ *$%'"$ C $. $#$ % $/)%/! $# !&$.$ &! $ $#< C% D)$
'3#!/%*$ $ / !
$ $ " % *!#*% !5 *%/! + # #!,!5
!/% D)$
$ & $* # $"*! #* 7%" &$ " %. $#!
+ #*+! /%$ /%&%) %&$ " %#
$/)%/! $#< " /)%"#$ &$'$ % D)$< $ ) % #!)%/!+ &$ $D)! "
!' !< $"
/%*'! &$ . $#! + $# / *.$ #%& . *$&! &$"$5 $/ &$ "%#
/ /$ %/! $#< &$ *% $ % D)$ #$ /)*." % "
% ! ,)%"&%& &$ "#
. $ /! %"$# D)0*!/ # $ %D)0#$ $ $ &$ 3 $".%.$"/$ %"D)$
E)$,% $" / /$. &$ . $#!
+ #*+! /% $ "%# $/)%/! $#
$ * &!3*! /%#

$"%.- &!/$ #$ /%"


/)"
%"% . $#!+ #*+!/% / #!
&$ % & "
%
$/)%/!
+ 9H;< C#$ 2%/$ % D)$ $# $D)!
7%"
$ $ %"7%" &%& . "
%
$/)%/!
+ 9P;

2 % '!$ < #! $" #!# $*% #$ $ /)$ % 5


)$ % &$ $D)!"
!' !< "
%#
$/)%/! $# 9P; C9H; !
$ $ "%*!#*%!5 *%/!+ < $ 7!
# %&$ D)$

∆ (≠π
$ %"/%# #$ 2%"
"% "
%# &$#!
,)%"
&%&$# #!
,)!
$ $#
∆ µΒ ≠ ∆ ( ;=<

∆ µΑ ≠ 0 ;><

*' " ∆ $ "


"#0 %# $/)%/! $# 9A; C 9@; #!
,!5
!/% "
% &!
5$ $ /!
% &$"
. $ /!
%"D)0
*!/ $ %*' # "%& # &$ "
%*$*' % %

% $#.)$# %&$"#! # $*%5 )$ %&$ $D)! "


!' ! $# . &)/! ) 5 "
)E .%%
$# %) % " %# / &! /! $# &$ $D)! "!
' !K C &%& D)$ $" 6 ! /
/ *. $ $ D)$ .)$&$ 5 ")! $# $"# "7$ $< # ' $ -# $ /) $ & #
!
. # &$ ) ,$ /! %# .%% ", % D)$ " %# &$#!,)%"&%&$# 9A; C 9@;
'#$ 7$ "# 7%" $# &$ $D)! "
!' ! D)$ #%! #5%/$ %9P; C9H; %# &$
$# %# ) ,$ /! %# $"%/! %&%# / "% &$#! ,)%"&%& 9@; $# 3
$. $#$ %&%# . "% . $#$ /!% &$"5")E &$ &! 5)#!+ /%*'!< " %
$. $#$ %&% . "% &$#!,)%"&%& 9A; $# $"5 "
)E #*+! / %# & #
$#.)$# %# &$"#! # $*% .%% ", % $"$D)! "
!'! # &$ %) %" $4%
&!# ! %< C% D)$ $"5 ")E #*+! / !7 " )/ % ) 5 ")E / 7$/ ! 7
'# % $ $# % / /" )#!+< &$ !7% &$ "%# $/)%/! $# %D)0 %%&%#
#! &$ ) % $ 0 %&$ % #. $< &$ " %D)$ 2%'" % $* # $ $"/%.0)"
#!,)!$ $

% ! $ . $ %/!
+ &$ " %# $" %/! $# 9P; 1 9@; $#. &$ % " %#
#!,)!$ $# . $,) %#L T/)3 & #$ . $#$ % $" 5 "
)E #*+! / UC
T/)3 7%"$"%. $#! + #*+! /%U $#)"%! $ $#% $ &$# %/% D)$ " %
*$&! &% '$ ! &% &$ " % . $#!+ #*+! /% #+" ! $ $ #$ ! & #!$"
#!# $*%$# 3$ $D)! "!
' !< . " D)$ #)$" $ &$5!!#$ $ "# "!' # &$
$: / * " % . $#!+ D)$ &$'$ #$ %." !/%&% % ) % # ")/!
+ .%%
", % D)$ $". $ /! %"D)0*!/ &$"# " 7$ $ $ " %# ")/!+ #$% !,)%"
%". $ /! %"&$"# " 7$ $ .) %" %*! #*% $*.$ %) % '# % $<
$"/ /$. &$ . $#!+ #*+! /% %#0&$5 !!& !
$ $ ) % $" %/!+
/ $"5
")E #*+! / # *3#< $ $"/%# &$ D)$ $"5 ")E #*+! /
$"$7$ ) % / ")* % " 0
D)!&% .%% . &)/! ) $:/$# &$ . $#! + C %#0
$# !)! $" $D)! "
!' !< "% . $#! + #*+! /% .%$/$ #$ )%
/ #$/)$ /! % &$"5 "
)E #*+! / < / %!%*$ $ % " D)$ #$ .)&! $ %
.$ #% $#.$/ %D)$ " %. $#!+ $# " %/%)#%&$ ) 5 "
)E %# /!%&

$ %/)$ & %"' #D)$E 2!# +!/ D)$ 2$* # ." % $%& < "% $/)%/!
+
*%$*3! /% !
,) #% &$ "
% . $#!+ #*+! /% 5)$ "
% . .)$# % .
"
% $ * &!3*! /%/"3#!
/%97-%#$ "%$/)%/!+ 9?;< %.- &!
/$ ;< #! " %
%. :!*%/!+ .% % # "
)/! $# &!")!
&%#< D)$ %#$*$E %"% 5 *% &$ "%
$/)%/!
+ &$"$# %& &$ ) ,%# !
&$%"

π9 ;?<
&$ $# $" 6*$ &$ * "
$# &$ # "
) $ " %# "
)/!
+ . )! &%&
&$ 7 ")*$ < $# "
% / # % $ &$ "# ,%#$# C "% $*.$ %) %
%'# "
)%

# % $/)%/! + 5 )$ . .)$# % !
,!%" *$ $ . %S 55<
! $ . $ % & "# $:.$ !*$ # &$ 5 $55$ )$ $ /$# /)% & #$
/ $C+ D)$ "% . $#!
+ #*+! /% $ % ) .%3*$ &$"$# %& &$ ) %
# ")/!
+ < !&$.$ &! $ $*$ $ &$ "% . $#$ /!
% &$ ) % *$*' % % %
2$* # % %& % $# D)$ %"! $ . $ %/! + $# $ + $%< C% D)$ $"
/ /$. &$ . $#! + #*+! /% %.%$/$ / * )% / # ! //!
+
$/$#%! %.%%*% $ $ %"#! # $*%$ ) $# %& &$ $D)! "!
'!

% $/)%/! + 9B; &$ % S 5 5$# 73" !&% .% % # " )/! $# &! ")!&%# C#$
)! "
!4%$ #!)%/! $# & &$ "# /%*'!# &$ " %/ /$ %/! + &$'! &%%"
5"
)E #*+! / # .$D)$( # $ /) $ D)$ " % $%" !&%& #! $*. $
# ' $.%#%%" %# %. :! *%/! $# C'%E #!)%/! $# $:.$ ! *$ %" $# #$
'! $ $ 7%" $# &$ . $#! + #*+! /% *)C &! 5
$ $ $# &$ "#
/%"/)"%& # $ " % $/)%/! + 9B; %# *$&! &%# C . $&! //! $# &$ " %#
. $#! $# #*+! /%# &$ # ")/! $# / /$ %&%# 5 )$ $%"!4%&%# %
. !/! .!# &$"#! ," XX %%/%" /)"% " % . $#! + #*+! /%#$ ) ! "!
4%
$/)%/! $# &$" ! . &$ % &$ R%" "#< $# &$/!K $*." $% /!$ #
.%3*$ # .%% / $,! $"7 " )*$ C " % . $#!+ % .% ! &$ " %
$/)%/! + 9B; #$ ! . &$ . /$&! *! $ # 5)$ 3.! &%*$ $
"7!&%& #< . D)$ " %*% $ %/ $/ %&$ . $&$/! " %. $#! + #*+! /%
&$ ) % # " )/!+ /)%" D)!$ % #$ $# %'" $/$ % %7-# &$ " %
$ * &!3*! /%< %." !
/% & $" J / $5 !
/!$ $ &$ %/ ! 7!&%&J $"
J/ $5!/!$ $ #*+! / J " / $5 !/!
$ $ ! . #*+! / 5)$ )#%&
$*.0! /%*$ $ . %S 5
5%"&% #$ /)$ % D)$< $ $5 $/ < " %#
# ")/! $# / /$ %&%# #$ &$#7! %'% &$"/ *. %*! $ #!*." $ &$
"% $/)%/! + ! . ,%# ! &$%"< $ ! &)E &! /2 / $5 !/!$ $ / "
%
5!%" !
&%& &$ %E )# % "# &% # $:.$ ! *$ %" $# %) %$/)%/! + &$" ! .
9B;< *)"! ."!
/%&%. ) / $5 !/!$ $

# $ 2$/2 $#)"+ &$ ! *. % /! %< . D)$ #$ '#$ 7+ D)$ " %#


# " )/! $# .)$&$ /%%/ $ ! 4%#$ . #)/ *. %*! $ #*+!/ <C
-# $ $# %!#"
%& < #! D)$ #$ $" %/! %/ %# . .!$&%&$# &$ "
%#
#)# % /! %#< / * "# /%*'!# &$ " % . $#!
+ &$ 7%. < &$".) &$
$')" "!
/!+ C &$".) &$ / ,$" %/!+ /)% & #$ 5 *% ) % # " )/!+
&%# $# %# 7%! %/! $# #$ '#$ 7% /)% & ) # " ) D)$&%&! #)$"
$ $" # " 7$ $ C $. $#$ % " %# / #$/)$ /! %# 50
#!/%# &$ " %
&!#*!)/! + &$". $ /! %"D)0
*! / # # / /!*!$ # 5
)$ % #)
7$4 $" %/! %& # / "
%# $C$# &$ % )"< C % S 5 5"# ! $, + %
)%$ 0 %E ) %"$# )&! &$ "
%. $#! + #*+! /%

"
%# & # . !
*$ %# &-/%&%# &$"#!," XX *$E % "
%# -/ !/%# .%%
*$&! " % . $#!
+ #*+! /% %4$ C / " %' %& $# %'%E% &$
=>=@ % =>G= $ " % / #$/)/! + &$ ) #*+*$ &$ %"% . $#!+
"
"# *$E % "# &! #. #!!
7 # . # # & &$ #$ &$. #!%'% $"
5$ /! % ) &$ / ' $< /%.%/$# &$ # . % , % &$# . $#! $# "
#*+*$ &$ %4$ &!#. $ &$ ) # 5 !
# !
/%& *$/% ! #* .%%
*$&! "# /%*'!# &$ . $#! $#< $ '%#$ % "# /%*'!# &$ " %
$#!
# $ /!
% $"
-/ ! /% &$ *$ %"
$# $ / %/ / "
%# "
)/!+< $ $"
/%*'! &$"0&! /$ &$ $5%//!+ &$"%,)%< $ "),% &$"%/ # )*' %&
*% +*$ &$ *$ /) ! $#$ %.%% < %4$ C / "
%' %& $#
", % *$&!&%# &$ . $#!
+ #*+! /%&$" &$ &$ GBP %*+#5 $ %#

$#% *! #*% -. /%< % " $C ! &)E ) % -/ ! /% 7$& #%


D)$ .$ *!0 % *%C %2 &$ ! $*. $ " % *$&! /!+ &$ "
% . $#!
+
#*+! /% /) 0% D)$ " %# *$&! &%# / #*+*$ # &!%!#
$# %'% #)E $ %# % ) % "
% ,% $#.$ %< . D)$ $"5")E #*+! / $# )
. /$# &$ % #. $ " $ $/)-&$#$ D)$ "
%. $#! + #*+! /%#+"
#$ .)$&$ *$&! $ $D)! "
!' !< .%% " /)%"2%C D)$ .$ *!! D)$ $"
#!
# $*% $7 " )/! $ %"$# %& 5 !%" % * &! 5!
/%/!+ &$ % " $C 5
)$
*)C #! *." $ C $5$/ !
7%< / #! # $ $ ", % $ 5 *% !*$&! %% $"
$D)!"
!' !< %." !
/% & ) % . $#! + .% % D)$ $"5 "
)E #*+! / #$%
/% /$"%& # %* &!5!
/%/!+ &! #*!)C+/ #! &$ %'"$*$ $ $" !$*.
$ $" $,! # &$ "
%# *$&!&%# &$ "%. $#!+ #*+! /%

% / #$/)/! + &$ ')$ # #*+*$ # &) % $ "# %( # 7$! $ 2! 4


. #! '"$ "% $:! #% &$ $ *!%/! + &$ "# .$# # * " $/)"%$# &$
*%/ * " -/)"%#< %"$# / * . " 0
*$ #< . $0%# C . " !
#%/3 !
& #
# %. 3/ !/%C%2%'0 %#!
& % ) /! %&%. 5
$55
$ < %"$ / % D)$ "%
. $#! + #*+! /%&$.$ &$ &$ "
%# &!*$ #! $# &$ "
%# * " -/)"
%# &$ "#
# " ) # D)$ .)$&$ .%#% % %7-# &$ " % *$*' % %
#$*! .$ *$%'"$< C .$ *!!+% 5 $55$ / /")! ) *- & .%% *$&!
"%# &! *$ #! $# &$ * " -/)"
%# ,! ,% $# % %7-# &$ #)# .$# #
* " $/)" %$#

% .% $< " %# *$&! &%# &$ "# .$# # * " $/)" %$# &$ #)# % /! %#
. "!
*- ! /%# # '$ ! &%# $ " % %/ )%"!
&%& % . $"*- & &$
% "
$C< / * . $"*- & &!3*! / &$ "%+#* #! # "# *- & #
&$ 5 $5
5$ < %4$ C % " $C#$ ) ! "
!4%) / /$. &$ $D)! "
!' !< /)C%
!&$% #$ $ /)$ % $ " %# $/)%/! $# D)$ 2$* # &$#/ ! $ $# $
/%.0)" # $ *- & $# / #! &$ %& $# 3! / /%*'! $"*- &
&!3*! / #$ '%#% $ /)%" !
&%&$# &$"5 ")E #*+! / % $7 " )/!+ &$
"
% +#* #! # &!3*! /% #) ,!+ $ "# %( # /)%$ %< % .$#% &$ D)$ $"
. !/!.! C% $ % / /!& &$#&$ =?>@ . $"5 !
#!+", R %4%)#1
%"N % +#* #! # &!3*! /% 5)$ &$#/)'!$ %. "# 5 !
#!+", # C
%*'!- . "# 5 !
#!/ D)0 *!/ # $ -. /%# &!5 $ $ $#< " D)$ # 2%/$
.$ #% $ " % &!
5!/)"%& &$ / *) ! /%/!
+ $ $ $" "# < . " *$ #<
$" $ %# &$ "# D)0 *!/ # $ %#! *! "
% ) /%*. D)$ $ % -. /%
5)$ & *!! $:/" )#!7 &$ "# 5 !
#!+", # # %# &! 5!
/)"%&$# .% $/$
2%'$ #! & $#)$"%# % .% ! &$ =>A? / "# %'%E# &$ W$&$* C
W%/2%" #8C%"$# %'" $/$ #$ "%$ 0 %&$ *$*' % %# $ -*! # &$ " %
$ * &!3*! /% &$ . /$# # &$ $D)!
"!
' ! &$ #%,$ < $*% D)$
%' &%$* # $ $"#! ,)!$ $ /%.0)"
: ( @

N ESTE /%.0)" #$ &!


#/) !3 "
% /%%/ $ !
4%/!+ &$ ) #!
# $*% 5
)$ %
&$ $D)!"
!' ! C"
% $"%/!
+ &$ -# %$ $"/ $: &$ *$*' % %# C$"
5"
)E #*+! /

% $ * &!3*! /% /"3#!/%< D)$ C% 2$* # *$ /! %& % $#< #$


$5!
$ $ %#!# $*%# 5
")!
& # $ $# %& &$ $D)! "
!' !< &$5
!! & -# $< / *
$"$# %& /)C%# 7% ! %'"$# /%*'!% / $" !$*. #!
*! #* #$
'#$ 7% D)$ $#%# 7%! %'"$# %*. / /%*'! % / "
% . #!/!+ #
&$/!< "% $ * &!3*! /% &$ $D)!"!
' ! $# / *.%! '"$ / #!# $*%#
5"
)!& # 2 * ,- $ # C$# %& # !&$.$ &! $ $# &$"! $*. =

% . .!$&%& &$ 2 * ,$ $! &%&< &$ "


% D)$ 2%/$* # $5
$ $ /!
% %D)0<
$# 3%# /!
%&%%"$D)! "!
' !< . D)$ /)%" D)!$ /%*'! $ "# 7%" $# &$
"
%# 7% !
%'"$# &$ $# %& . &)/!3) . /$# &$ % #. $< D)$ %#)
7$4/%)#%3/%*'!# $ $"! $*. &$ %" $# 7% !
%'"
$#

2 % '! $ < #!/ #! &$ %* # % ) #!# $*% $ * &!3*! / 5)$ % &$


$D)!"
!' ! / * ) ! 2 * ,- $ < .$ #%$* # $ " %# %"$ %/! $#
D)$ &$ 5 *% &! 7$ #% C &!
# ! % %.%$/$ % " " %, C % /2 &$"
#!
# $*% # %# %"$ %/! $# !&! /% &$#! ,)%"
&%&$# $ "# 7%" $# &$
"
%# 7% !
%'"$# D)$ &$#/ !
'$ "%#!)%/!+ C" %# /)%"
$# /%*'! %3 / $"
!
$*.

%&$#/ ! ./!
+ &$ "# $5 $/ # &$ "%# %"$ %/! $# &$"#! # $*%5 )$ %&$
$D)!"!
' ! #$ $5
$/ 6%$ 5 *% %) %"/ #! &$ % & "%# &!5
$ $ /!%# $
"# 7%" $# &$ " %# 7% !
%'"$# &$ $# %& C "# 5 "
)E# %# /! %& #< .%%
&%# "%# "/%"
!&%&$# &$"#!# $*% # $5
$/ # &$ "# 5 ")E#< / * #$
&!E % $#< $# * &! 5
!/% "# 7%" $# &$ " %# 7%! %'"
$# &$ $# %& < C
/) $ &$ *% $ % %" < D)$ "%# &!5
$ $ /!%# &!#*!)C$ C $"#! # $*%
$7 ")/! %%"$# %& &$ $D)! "!
' ! 2 * ,- $

%&$#/ !./!
+ 5 *%"&$ ) #! # $*%5)$ %&$ $D)!"
!' ! #$ '%#%$ " %
#). #!/!
+ &$ D)$ " % $"%/!+ *%$*3! /% $ $ "# 5 "
)E# C " %#
5)$ 4%# $ * &!3*!/%# $# &$ /%3/ $ "!$%" ) D)$ $# % 2! .+$#!#
$# !,$ "%7%"!
&$4&$ "%$ 0 %$ /)% %"%/$ /% 0%&$"$D)! "!
' !<
#$ ! $ $ "
% 7$ %E% &$ / # )! ) % $ 0 % #!
*." $ C" +,!/%*$ $
/ #! #$ $

" D)$ $#.$/ %%"/%# &$ "


%# *$*' % %#< 2%C,$ $ %"
*$ $ $#
!
. # &$ $# %%# /!
%/!
+ "!$%"
< %"/ * #$ '#$ 7%$ $"/)%& =
$"%/!
+ "!$%"$ $ 5"
)E
$C&$
&$ &!5
)#!
+ C"%&!5
$ $ /!
%
!
/8
&$ / /$ %/! $#

$" %/!
+ " !$%"$ $ $"
$C&$ 5"
)E &$ /%,%# C" %
2* &!5$ $ /!
%&$ . $ /!%"
$#
$"-/ !/ #

$"%/!
+ "!$%"$ $ $"
$C&$
5"
)E 7 ")*- !/ C"%
!
#$)!
""$
&!5
$ $ /!
%&$ . $#! $#

% $ 0 % D)$ &% " ),% % $# %# 2! .+$#! # %/$ /% &$ " %# $" %/! $#
"!$%"$# #$ ""%*%J $ * &!3*! /% ! $7$ #!'"$ "
!$%" JC5 )$ 5 *)" %&%
. #%,$ $ =>P=< . ) &$ #)# . !/! .%"
$# $#)"%& # #0
5)$ / * #$ $# %'" $/!+. . ! *$ % 7$4D)$< &%& ) #! # $*% 5)$ %
&$ $D)! "
!'! $ $" D)$ $# 3 . $#$ $# 7% !# ! . # &$ !
2 * ,$ $! &%&$# $ "# 7%" $# &$ " %# 7% !%'"$# &$ $# %& < ) 5 ")E
/)%"D)!$ %< &$ &$"#!# $*%< $# . &)/! & . "
% #).$ . #! /!+
"!$%"&$ &%# "%# 5)$ 4%# . $#$ $# #!$*. $ C /)% & < % "%#
5)$ 4%# / * "# 5 "
)E# . #$% ) %*! #*%/%" !&%& 7$/ ! %"9. !/! .!
&$ "# %/ ." %*!$ #< . $7!%*$ $ ! &)/! & . )! $ $ =>I?;

# #!,! 5!
/% D)$ 2%C $5 $/ # / )4%& #< .)$# ) 5 ")E /)%"D)!$ %
.)$&$ #$ &%& . ) %5 )$ 4%D)$ / $#. &$ %"$5 $/ &!$/
$E$*."< ) 5 "
)E &! 5)#!7 .)$&$ #$ /%)#%& . ) /%*.
$"-/ ! / . ) % &! 5$ $ /!% &$ . $#! $# $E$*." $# $"5 "
)E
7 ")*- ! / . $#$ $ % / #$/)$ /! % &$ ) % &! 5$ $ /!
% &$
/ /$ %/! $#< D)$ $# $"/%# &$"5 ")E #*+! / 97-%#$ " %5!,) %
A; " 2%/$ #$ "% &!# !/! + $ $ $5 $/ # / )4%& #< #%,$
$# %'"$/!+ #) $/! . /! &%& # &$/!< "% . #! '!"
!&%& &$ D)$ %" $#
$5$/ # .)$&$ ! $ /%*'! %#$ #0. $E $*."< #!) %&! 5
$ $ /!%&$
$*.$ %) %# . &)/$ ) 5 ")E &$ /%,%# $" -/ !/%#< . " % $#
. #!'"$ D)$ ) % &! 5$ $ /!% &$ . $ /! %" $" -/ ! / . &)4/% ) %
&!5$ $ /!%&$ $*.$ %) %# C. / #! ,)!$ $) 5 "
)E &$ /%" # #
& # $5 $/ # / )4%& # # / /!
& # / "# *' $# &$ $$'$/8 C
$"! $ $#.$/ ! 7%*$ $ G
= ) ' "# #- # &" )
"- # - '& "
' #' $ #+2 -"# "$$ A5 " #"B $ $#& #*$ "#)$ 1 #" "$
## "' " $# ) " A # # - # " $# +2 -"# "$$ " "-7
# "# " " +2 -"# " )
" " "# $ # #"B $ )
$1 # #
7 A $
"# # $# ")"- # "- # 3 $ # - #- $4" # " A #C
# $ #") "- #- A #

$"/%# &$ " %# *$*' % %#< $"2$/2 D)$ 2% . 7 /%& *)/2%#


2 %# &$ &! #/)#!+ $ $ "# 5 !
#!/ D)0 *!/ # C"# 5!
#!+", # 2% #! & " %
/ $#. &$ /! % $/0 . /%&$ "# $5 $/ # /%)#%& # . &! 5
$ $ /!%# &$
/ /$ %/! $# C &$ . $#! $# $#&$ =>I> % "$C 2%'0 %
&$* # %& D)$ " % . $#!+ #*+! /% C "
% . $#!
+ 2! & # 3! /% #
$5$/ # $ $ %*$ $ $D)! 7%"$ $# %"* 7$ %,)% % %7-# &$ ) %
*$*' % % # *3# 2! /!$ &!/2 $:.$ ! *$ < C %6 $ =>AB1
=>@I %) " $.!! + 2%# % $ $ &$ $" *$/% ! #* &$
%/ ."%*! $ $ $ ) % &! 5$ $ /! % &$ / /$ %/! $# C " %
,$ $ %/!+ &$ ) &-5 !/! &$ . $#! + # $ %/ ." %*! $ 5 )$
! $ . $ %& $ 5 *% *%$*3! /% . %7$ *% $ =>A=1
=>AG< ) !"!4% & " % $ 0 %" !$%"&$ . /$# # ! $7$ #! '"
$# %7$ *%
$# %'"$/!
+" %. ! *$ % $ 0 % $:." !/%!7% &$ "%# *$&! &%# &$"5 "
)E
#*+! / C )7 % '! $ $ #$(% " %# /%)#%# $ * &!3*! /%# &$ &!/2
5"
)E C"# %/ ." %*!$ # $ $ $5 $/ # &$ ) %*$*' % % #! *! #* <
"% / *.%%/!+ &$ "
% $ 0%/ $"$:.$ !
*$ "
"$7+ % %7$ *% %
/ #! &$ % ) / $5!/!
$ $ &$ $5
"$:!
+ D)$ %/ )%"
*$ $ " "
$7% #)
*' $< C $ $"D)$ #$ *% $ /)$ % "%# /)%"!
&%&$# &$ ) %
*$*' % %

% %."
!/%/!+ &$ "% $ 0% $ * &!3*!
/% ! $7$ #!
'"$ &$ % #. $
5
)$ / *." $ %&%. W$&$*< W%/2%"
#8C9=>AB1=>@@;

%# $/)%/! $# '3#!/%# D)$ $#)"% &$ $# % %."!


/%/!
+ $
*$*' % %# # / *$ %&%# %/ !)%/!
+ .%%$"/%# $ D)$ 2%C
& #5)$ 4%# $ * &!3*!/%# &%&%# . ∆ 3∆(

"5")E &$ # "


) 9@ ; $# &%& . ) % #).$ . #!
/!+ &$ ) 5 "
)E
&!5
)#!7 C) 5 "
)E 7 "
)*- ! / 9@ ;< & &$ %.%$/$ $"/ $5 !
/!$ $ &$
$5
"$:! σ;
+ &$ %7$ *% 9σ

"
)E &$ "
)E "
)E 7 "
)*- !
/ D)$
# "
) V X
&!
5)#!
7 %5
$/ %%"5
")E &$ # "
) #
9 ;

@ 9 ω∆ + ;! D σ) @ ;!<

"
% $/)%/!
+ $# "% / /$ %/! + . *$&! &$"# " ) $ " %
*$*' % % C ∆ $# #) &!5
$ $ /!% % %7-# &$ "% *$*' % % #
*$ $# $ &$E % $# %'"$/!
& D)$ $# % $/)%/!+ *% $ /)$ % " %
. $#$ /!
% &$ "% *$*' % % / * ) % ! $ 5 %#$ & &$ /) $ "#
. /$# # &$ % #. $ %*$*' % %$# 3" !*!%&%. & # '%( # $
$D)!"
!' ! $ * &!3*! / &$ *% $ % D)$ "# 7%" $# &$ . $#!
+ C
/ /$ %/! + /%*'! % / $"!$*. 97-%#$ "
%5 !
,) %@;

%& D)$ ∆ 9 ED F≠/ " % *$*' % % #$ %"$ % . ) . /$#


&!5
)#!7 < !&!/%& $ $". !
*$ -*! &$ " %$/)%/!
+ 9=; $ *% $ %
D)$ $"#!# $*%%"D)$ 2%/$* # $5 $ $ /!
%/ * 5 )$ %&$ $D)!"
!' ! $#
"
% *$*' % % C $# 3 #)E $ % "%# / &!/! $# &$ "%# 5 $ %#
$#.$/!5
!/%&%# . "# '%( # &$ "# $/! .!
$ $# 9=; C 9G; / * #$
!
")# %$ " %5!,) %@
> '"'* #"& #* B #- )
" " "# - -" - "#
"# $ ; < 3& "# "# $#* B # - " & -"# #3$#)
$1# "
" - '* #"& "#" " "$ " "$ '"'*
&$*3# &$ $# % / !')/!+ %"5 "
)E &$ &!5)#!+ < &!
#. $* # &$ " %
!
,!%&% . "
% &!
5$ $ /!% &$ . $#! $# ∆(9(ED(F # $ $5 $/ &$
%/ ."%*! $ #$ !&!/% $ $"#$,) & -*! &$ " % $/)%/!+ 9=; "
5"
)E #*+! / %.%$/$ $ " % $/)%/!
+ 9=; $ 7! # % &$ D)$ $# 3
%# /!%& %"5 ")E &$"# "7$ $ # / # )*' $ &% " %5 *%$:." 0/!%
&$ $# $ 5"
)E< #! $"/ $#. &! $ $ %"5 "
)E 7 ")*- ! / / #! &$ %&
/ * " % #).$ . #! /!
+ &$ & # $5 $/ #< ) &!$/ &$'!& %" %
&!5
$ $ /!% &$ . $#! $# C / )4%& &$'! & %" % &!5$ $ /!% &$
/ /$ %/! $#K$# $ 6"! * $# $"5 "
)E #*+! / $# % 5 *% $"
5"
)E 7 " )*- ! / #$ $#/ !'$ / * L

"
)E &$ "
)E "
)E
V X
7 "
)*- !
/ !
#$)!
""
$ #*+!
/
@ 9 €− ∆(
∆ + σ ∆ ;.<

&$ $# "
%/ # % $ &$ "# ,%#$# C "% $*.$ %) %%'# "
) %K
P
$# $"/ $5
!/!
$ $ &$ .$ *$%'!
"!
&%& &$ "
%*$*' % %

$"#!# $*% &$ $/)%/! $# 9=; C 9G; $# 3 . $#$ $# & # 5 "


)E#< $"
&!5)#!7 C $"7 " )*- ! / C& # 5 )$ 4%# ∆( C ∆ 2 % '!$ < #!#$
$ )*$ % "# / $5 !/!
$ $# !&$.$ &! $ $#< #$ '#$ 7% #+" $# 9ω ω<
C σ;< #!$ & D)$ 2%C /)% $5 $/ # $ $"#! # $*%L& # &!$/ # C
& # / )4%& #< D)$ %.%$/$ $ $"/)%& #).$ ! &$ " %5!,) % A
D)$ /) $ $# D)$ $". !/! .! &$ $/! . /!&%& &$ #%,$ ,%% ! 4%
D)$ $"/ $5 !/!$ $ &$ $5 "
$:!+ &$ %7$ *% 9σσ; $# $"*!#* $ " %#
$/)%/! $# 9=; C 9G; # % #!)%/! + $# / *.%! '"
$ / "
%
$ * &!3*! /% ! $7$ #! '"
$ "!$%" '# % $ #$ 2% &%& /%# # $
D)$ $# $ . !/! .! &$E%&$ #$ 73" !& $ . $#$ /! %&$ *$*' % %#
$E$*."< $ $" /%# &$ ) % *$*' % % *)C %. $ %&%< /%#!
#$*! .$ *$%'" $ $ & &$ #$ $# !,$ $".%# &$"# " ) 9σσ ≤ !; #$
!
$ $ D)$ $"%/ ." %*!$ &$"5"
)E 7 " )*- ! / C $"# " ) 9 ; #$
2%/$ *)C .$D)$( C $"5 "
)E &$"# " ) $ 5 *% *0! *% #$ 7)$" 7$
# "%*$ $ &! 5)#!7 97-%#$ " %5!,) %B;
$# $ ! . &$ *$*' % %#< $"$5 $/ / )4%& #*+! / /) $
/ $/ %*$ $< .$ $"$5 $/ $/0
. / !,!%& $ $"%/ ." %*! $
&$"5")E 7 " )*- !/ C "# # " ) # #$ %# /%< C% D)$ %5 $/ % % "#
# "
) # D)$ .%#$ C %"$ % % "# # ") # D)$ #$ " $# !*.!&$ .%#%
$# $ * *$ #$ *.$ " % #!
*$ 0 %$ " %# ! $ %//! $# # " ) 1
# "
7$ $ C" %# $"
%/! $# $/0 . /%# &$ #%,$ C% # 73"!
&%#< C<
. " *! #* < "# / $5!/!
$ $# 9σ; $ " %# $/)%/! $# 9=; C9G; #
"# *! #* # # $ /%# 2%#! & &!#/) !
& *)C $/! $ $*$ $ .
&$" %# !"
"C %#

? ' "%&" '" $ " ,#' ## G' - #" *#" + " $


) # &" '"'* & " " #" #"' &" '" *$ σ 9 !<C#"$
" ;σ "- +
σ
;σ !< 3 * " σ H !<
;σ #) # "$ G)- ) " *#" + $
& #* $ "- -" $ & "#, #', - - $σ ;∆
∆ π<
π 0 & '" "$
&" " "& "'& #&"5 "B #

$"/%# " 0*!$ &$ ) % *$*' % % #$*! $ α 9 !< &$'$


.$ *$%'"
/% /$"%#$ $"5"
)E &$ &! 5
)#! ) C ω 9 /< .)$#
+ &$"# " D)$ #$
!*.!&$ %"
*$ $ $"5 ")E &$ # "
) % %7-# &$ "
%*$*' % % %"
/%# "%$/)%/!+ 9G; #+" $. $#$ %$"5"
)E &$"# "
7$ $

" "*!$ $ D)$ σ 9 /< C"


0 %# $/)%/! $# 9=; C9G; $. $#$ % %
) % *$*' % % *)C %'! $ % % ) *$&! . # $ $"D)$ $# 3
. $#$ $ $"$5 $/ #*+! / %"/%# < 2%CD)$ 2%/$ % D)$ "%
$/)%/!+ 9G; #$ / 7! $ $ $ "% $/)%/!+ &$ %/C $ 2% #).)$#
D)$ "%# 7% !
%'"$# &$ $# %& &$ "# '%( # %"# " %& # &$ "
%*$*' % %
/%*'!% / $" !
$*. 97-%#$ " %5 !
,) %@;< $ /$# &$'$ %%#$
&$ ) /%# $# %/! %!< .)$# "# 5 "
)E# $ " % *$*' % % &$'$ #$
"# *! #* # & $" ! $*. # %#!)%/! + $# . #!'"$ #!"# $/!.!$ $#
= CG # *)C , % &$#< / *.%%& # / "% *$*' % %< &$ %"
*% $ %D)$ $" $#)"%& &$ $# # . /$# # &$ % #. $ %5$/ $
"%# 7% !
%'"$# C &$ /%&% '%( # %*'! - .)$&$ /) ! #!
*%* # $ /)$ % ) % $#/%" % &$ ! $*. $ D)$ "# . /$# # &$
% #. $ # #)*%*$ $ " $ # .%% D)$ %5 $/ $ " %# 7% !
%'"$# &$
$# %& #!$*. $ $ & $* # $# $ /%# < C #!" %# 7% !%'"
$# C
&$.$ &$ &$" ! $*. < . & $* # '#$ 7% " % $7 ")/!+ &$"#! # $*%
2%# % $"$# %& &$ $D)! "!
'! %3 & #$ &$ ) % *$*' % % %'! $ %
$ " % D)$ % "# # " ) # / * "# # " 7$ $# .)$&$ .%#%< " %
#!)%/!+ 5!%" '#$ 7%3D)$ ∆( 9/ C∆ 9/

/%*'!< $ $"/%# &$ ) %*$*' % %#$*! .$ *$%'"$< "


%#!)%/!
+
5!%"&$ $D)!"
!' ! $# %3 $#.$/!
5!
/%&% #+" . "% $/)%/!
+ 9G; $ "%
D)$

@ 9/ 3

∆(9∆π
∆π9
∆π ∆
%/)%" $. $#$ %"%$/)%/!+ &$ % S 55.%%" %. $#!
+ #*+!
/%
$ $& ## " )/! $# &!
")!
&%# / / /$ %/! $# JC S

%%." !
/%/!+ &$ " %+#* #! # &!3*! /% .%% *$&! " %. $#!
+ #*+! /%
#! $/$#! &%& &$ $#.$ % % D)$ $" #! # $*% $7 " )/! $ 2%/!
% $"
$D)!"!
' !< #$ / #! ,)$ . *$&! &$ ) % 3" !
#!# &$ "
%#!)%/!+ !!/!%"
/)% & #$ 2%/$ ) $:.$ ! *$ $ D)$ !
,!%" *$ $ 2%C
&!5
$ $ /!%# &$ . $#! $#< $# &$/!< ∆( 9/ .%%) ! $ 7%" &$ ! $*.
!!/!%" %"/%# $"5 "
)E 7 " )*- ! / $# &!$/ %*$ $ . . /! %"%
"
%. $#! + #*+! /%< .)$# &$ "
%$/)%/! + 9G; $ $* #

σ∆π<
σ∆π
@ 9 ;σ∆π

#!"% *$*' % % $# #$*! .$ *$%'"$< σ 9 !< #+" '%# % / /$ $"


/ $5!
/!$ $ &$ .$ *$%'! "
!&%& .%%&$ $ *!% " %. $#!
+ #*+! /%%
.% ! &$ "%# *$&! &%# &$"5")E 7 ")*- ! / $ $ /%# &$ D)$ " %
*$*' % % . $#$ $ 5 ),%# &$ # " ) &$ ) " %& % &$ "%
*$*' % %< σ ≠ !< #$ $ / %3 D)$ $"7%" *$&! & &$ " % . $#!
+
#*+! ∆π<
∆π "%&<
/% ;∆π / $#. &$ %"7%" $+ ! / &$ $ *!%& .
*$&! &$ " %$/)%/! + &$ % S 5 5 # % &!5
$ $ /!% '#$ 7% %*'! -
"% *$&!&% &$"/ $5 !/!
$ $ &$ $5 "$:!+ &$ %7$ *% &$ " % #!,)!$ $
5 *%L
% *$&!/!+ &$ σ .%% *$*' % %# %'! $ %# $# $/$#%! %$ " %
&$ $ *!%/! + &$ "%. $#!
+ #*+! /%&$ ) %# " )/!
+ . $"*- &
&$ +#* #! # &!3*! /% $5
$/ < "% *$&! &% &$" / $5!/!
$ $ &$
$5
"$:!
+ &$ %7$ *% .$ *!$ D)$ % .% ! &$ " % &$ $ *!%/!+
$:.$ !
*$ %"&$ " % . $#!
+ #*+! ∆π<
∆π "%& #$ '$ ,% "
/% ;∆π % . $#!
+
#*+! /% $+ !
/% $ * &!3*! /%

# $"7%" / &$ ∆π D)$ #$ $"


$+ ! %/! %< $ $""
0*!$ &$ # "
)/! $#
&!"
)!&%#< / $".$# * "$/)"
% &$"# ") 9 %S 5 5
< =??A;

= # . #!'"
$ 2%'"
% &$ ! 2 * ,$ $!
&%&$# $ ) $# %& &$
$D)!"!
' !< .$ &$'$ $# % / 5 *%&%# . *$&! &$ / # ! //! $#
D)$ !*.! &% /%*'!# $ $" !$*. #$ !. &$ ! 2 * ,$ $!&%&$#
#$ $:/")C$ &$ "
%. $#$ $ &!
#/)#!
+

G % $ 0 % "!$%" &$ . /$# # ! $7$ #! '"$# 5 )$ &$#% " "


%&%
. # $ ! *$ $ % "# %'%E# &$ #%,$ $ "# !7$# !,%& $#
&$ $# % "0$% #$ $ /)$ % % %#!*! 9=>HA;< D)!$
,$ $ %"!
4+ "
% 7%"
!&$4&$ "%# $"
%/! $# $/0 . /%# &$ #%,$ % &%
/"%#$ &$ 5
$ +*$ # ! $7$ #! '"
$#< %#0/ * % $!
: $ 9=>H=1
=>HP;< !, ,!$ 9=>HB; C &$ 9=>AI;< $ $ #

P "% &$ !
7%/!+ &$ " % $/)%/!
+ 9G; 2%C "
% #). #!
/!+ &$ D)$ "
%#
# "
)/! $# &$ "# '%( # = CG # &!
")!
&%#
: I

N EL /%.0)" % $ ! 2% D)$&%& $# %'" $/!& D)$ $ . $#$ /! % &$


& # 5)$ 4%# $ * &!3*! ∆ ; C 9∆
/% 9∆ ∆(; #$ . &)/$ & # 5 "
)E#
&!$/ # / )4%& #< "# /)%"
$# &% "
),% %" %# $/)%/! $# 9"
; C9G;

"
)E
"
)E !
')/!
+ .
&$"
V X 9=;
# ")
&!
5)#!
+ "
)E 7 "
)*- !
/
9 ;

"
)E "
)E &$ "
)E
V X 9G;
7 "
)*- !
/ !
#$)!
""
$ #*+!
/

)% & #$ ! $ $ ) % *$*' % % &$%&% . '%( # D)$ #$%


# ")/! $# $"$/ " 0!/%#< %.%$/$ 3 ) % )$7% 5 )$ 4% $ * &!3*! /%
&%&% . ) % &!5$ $ /!% &$ . $ /!%" %"/%# < $"5 *%" !#* &$
"%# $/)%/! $# 9=; C9G; #$ * &!
5!/%.%%!/" )! ) -*! )$7 $
/%&% $/)%/!+ &$*3# &$ $# < %.%$/$ ) % $ /$ % $/)%/! + .%%
$"5 "
)E &$ /%,%# %'!$ & $# 5)$ 4%# $ * &!3*! /%#< 2%C $#
5")E# &!$/ # C#$! #5")E# !&!$/ # / )4%& #< / * #$ '#$ 7%$
"%5 !
,) %A $ $"/)%& G

%$/)%/! + 9G; #$ * &! 5/%. ) -*! . . /! %"%∆φ $"/)%"


!
. $&!/$ "
%. $#$ /! %&$ ) 5 "
)E 7 " )*- ! / . &)/! & . ) /%*.
$"-/ !/ $ "% *$*' % % $# $ $5$/ #$ "$ / /$ / *
J$"$/ +#* #! #J #) 7$4< " %$/)%/! + 9=; &$'$ /%*'! % .%%!/" )!
) -*! %&! /! %"D)$ $. $#$ $ ) $5 $/ &! 5)#!7 !
,!%& .
$"/%*. $" -/ !/ < &$'!
& %" % &!5
$ $ /!% &$ . $ /! %"$# % %7-# &$
"
%*$*' % % # $ $5 $/ $" -/ !/ $ " %&! 5)#!
+ 5 )$ / #! &$ %& .
"
% /8 $ =?>I C . R $ # $ =>IH $ -*! # &$ ) %
$/)%/!+ 2 C/ /!
&% / $" *' $ &$ $ # 1 " % /8 # $ $5 $/
$"-/ !/ $ " % &!5
)#!+ $# &!$/ < #! / )4%& 97-%#$ $"/)%&
G;

$"/)%& G #$ '#$ 7%" %*% ! 4&$ "# $5 $/ # &!$/ # C/ )4%& #


. &)/! & #. " %. $#$ /!
%&$ "%# $# 5 )$ 4%# &$ % #. $ 9∆ ∆ <∆
∆(
C∆φ;
∆φ # $5
$/ # &!$/ # #$ . $#$ % $ "# /)%& # D)$ %.%$/$
$ " % &!%, %" < C"# $5$/ # / )4%& # #$/) &%!# #$ *)$# % $
"# /)%& # 5 )$ %&$ "%&!%, %" $ $# # 6"! * # #$ $ /)$ %" %
+#* #! # C#)$5 $/ $/0. / &%& . $"% %# $ 7! #/ # &$ # "
) #
. $"5")E 7 ")*- ! / # $ $5$/ #$ $:/")C$ $ $"/%# &$ ) %
*$*' % % #$*! .$ *$%'" $ % $"$/ +#* #! # #!,)$ ) .%.$"*)C
#$*$E % $ %"&$ " % +#* #! # % &! 5$ $ /!% &$ . $ /! %"% %7-# &$
"% *$*' % % . &)/$ %/)*)" %/!+ &$ ! $# $ %*'%# /%%# &$ $" "
%
C< / * $ $"/%# &$ " %+#* #! #< #$ . &)/$ ) 5 ")E 7 " )*- ! / "
$5$/ $/0. / / #! # $ $ D)$ ) 5 "
)E 7 " )*- ! / . &)/$ .
%, $,%/! + ) % / /$ %/! + &$ ! $# $ "% 7$/!&%& &$ " %
*$*' % %< D)$ . &)/!3 ) % &! 5$ $ /!% &$ . $ /! %" # .)$&$
/) ! #! $/$#! &%& &$ %"$ % " % $) %" !
&%& $" -/ !/% &$ "# '%( #
%"$&$& &$ " %*$*' % % $5 $/ #$*$E % $< / %&C)7% & $ " %
5 *%/! + &$ "%/%.%. " %< $# &%& . &! 5)#!+ KD)$ / $#. &$ %"
$5$/ / )4%& * # %& $ $"/)%& /$ %"!5 $ ! &$ " %*% ! 4&$"
/)%& G # %/" %#$ &$ $5 $/ < &$ . " %! 4%/!+ . / /$ %/! + < $#
/%.%4 &$ / % $# %< % %", %& < $"$5 $/ &$ " % &!5$ $ /!% &$
. $#! $# D)$ $# . #! '"$ !7$ ! " % &!$//! + &$"5 "
)E 7 " )*- ! /
$# $ 5$ +*$ #$ "$ "
"%*%J +#* #! # % +*%" %JC5 )$ $# )&!%& .
!
* CW ""$ $ =>AB< / #! &$ % & *$*' % %# / *.)$# %# %
&$#/ !./!+ &$ $# $ $5 $/ #$(%" % ) % !7$ #! + &$"#! , $ $"
/ $5 !
/!$ $ &$ $5 "$:!+ &$ %7$ *% "/%# &$ ) % . " %!4%/!+
. / /$ %/! + . &! 5)#!+ 5 )$ $# )&! %& . "
"$ C $! 2 5$
=>AA< C $ / % D)$ ) % / *. #! /!+ &$ *$*' % %# $
. $#$ /!% &$ ! $# #$ .)$&$ / *. % / * ) &!&
#$*! / &)/ / &!$//!+ . $5 $ $ $

!5$ $ /!
% !
5$ $ /! %&$
&$ !5$ $ /!
%&$
. $ /! %"
/ /$ %/! $#
$"-/ ! /
. $#! $# &$ # ") 9∆∆ ;
(∆φ
∆φ)
∆φ
<.<.<.< ∆(;
9∆

"
)E &$ # "
7$ $ "
)E 7 "
)*- !
/ #* #!
# "
$/ +#* #!
#

"
)E &$ # "
) #O %# $ &$
!
5)#!
+ &$
* "-/)"%# # "
) #. 5 ")E !
5)#!
+ &$ !
/8
$ #1 "%8
$) %#O 7 "
)*- !/

"
%! 4%/!+ . "
%! 4%/!
+ .
!$ $
"
)E &$ # "
) #O %/)*)" %/!
+ &$ / /$ %/! +
$"
-/ !/%9 $C
! $#O /%,%# 970%5")E 970%5")E &$
&$ 2*;
7 ")*- ! / ; &!
5)#!+;

% $"
$/ +#* #! # #$ 7$ !
5!
/% $ "% *$*' % % &$ "
% /-"
)"%< & &$
5"
)E# *%#!7 # &$ %,)% #$ &$'$ % / /$ %/! $# &$ /%,%# $
%)#$ /!
% &$ ) % &!5
$ $ /!
% &$ . $#! $# # # %/ ."%*!$ # #
!&$.$ &! $ $# &$" % #. $ %/ ! 7 = % %7-# &$ *$*' % %#
'!"+,!/%#
%$"$/ 5 $#! # $. $#$ %$"/%# &$ . " %! 4%/!
+ . / /$ %/! +
$ "%D)$ 2%C#! *$ 0 %&$ "# $5$/ # / )4%& # D)$ /) $ $# D)$
"# $5$/ # &$ / /$ %/! + # %#)7$4 ! ,!%& # . " %* 7! "
!&%&
&$ ! $# 2%/! % "# $" $/ & # &$ #! , # .)$# # /%*'!< " %
#!*$ 0%&$ " %&! 5)#!+ ! +!/%#$ *.$ . *$&! &$ ) %*$*' % %<
D)$ /) $ $ "# /%# # &$ '%$ 0 %# %"/%"!%# $# % 5 *% #$
.$ *!$ $".%# &$ %" ,) # ! $# 9 %&!/%"$# #)"5
% < . $E $*."; C#$
!*.!&$ $" 3 #! &$ # ! $# / * "# &$ / ' $< %"/ * #$
*)$# % $ " %5 !,) % ? $"
$/ D)0 *!/%< #$ )!"!
4% *$*' % %#
#$*!.$ *$%'" $# C #$" $/ !
7%# / * '% $ %# &$ " % &!5)#!+ < .%%
$&)/! "% * 7! "!
&%& &$ / # !)C$ $# $" $/ " 0!
/ # C %"% ,% " % 7!
&%
*$&! %&$ "%# '%$ 0 %#

J ' "#5 "'G - " -"$ " * "4 +" &


"$$" !J6> '"'* #"' &" '" *$" ; < '& " $ '"A-$ " $#
## $ - "#" $ # # "-& " "#- #C '& " "$ "&,# " "#
" - * " ; < # * " "$"$
"- " A -;K < 3 &" ' " "$& # " $# "#
DD
"# $) ; 8 <

# $/$#%! %/"%% D)$ "# /%*'!# $ $" ! $*. &$ " %# 7% !


%'"$# &$
$# %& $ $# # #!# $*%# &$ $ *!% #) $7 ")/!
+ %"$D)! "
!' ! !" %
*$*' % % $# %'! $ %< .$ *!!$ & $" "!'$ 3 #! &$ ! $# C
* " -/)"
%# $) %# &$ ) " %& C &$ "
% *$*' % %< $ /$# "%
#!)%/!+ 5!%"&$ $D)!"!
' ! '#$ 7%3 D)$ &%# "
%# &! 5
$ $ /!
%# #$
/% /$"%< ∆ 9 /

∆φ 9 / 3∆( 9 /

$"/%# &$ *$*' % %# #$*!.$ *$%'"


$# D)$ !
*.!&$ $".%# &$
%"
,) %# * "-/)"
%# $) %# C&$ %"
,) # ! $#< $"$D)!
"!
' ! #$ 3&%&
. " %. $#!
+ #*+! /%* &!5!
/%&%. $"$5 $/ &$ "# . $ /! %"
$# &$
% # $ $D)!
"!
' ! $# / /!
& < $ !
,)%"5 *%< / * $D)!
"!
'!
&$ %

# $ /%# &$ $D)! "!


'! 5 )$ &$#/)'!$ $ =>== . $"D)0*!/
' !3 !/ $&$ !/2 $ ,$ % 9=?BI1=>A@;< &$#&$ $ /$# #$
#%'$ D)$ $ $"$D)! "!
' ! &$ #!# $*%# $"$/ "0!/ # / *$*' % %#
#$*!.$ *$%'" $#< "# 5 ")E# ! +! / # /%)#%& # . . $ /!
%"$#
$"$/ # 3! / # C "# 5 "
)E# &! 5
)#!7 # /%)#%& # . , %&!
$ $# &$
/ /$ %/! $#< #$ /% /$" % *))%*$ $

& " D)$ #$ 2% *$ /! %& $ "# 6"! * # /%.0)"#< #$ 2%


/ #! &$ %& D)$ $"#! # $*%$# ! # -*! / < CD)$ . !,6 / /$.
#$ . $7- /%*'!# $ " % $*.$ %) % $ " %# &!# ! %# . /! $# &$"
#!# $*% $#&$ " )$, D)$ $# $# ) % . #! '!"!
&%& D)$ D)$&%
/ $*." %&%&$ &$"5 *)" !#* &$ " %$ 0 %! $7$ #! '"
$" !$%"< C%
D)$ ) % &! 5$ $ /! % &$ $*.$ %) % $#< $ $5$/ < ) % 5 )$ 4%
$ * &!3*! /% !$# % 5 )$ 4% "% %, $,%* # % " % &$#/ ! ./!+ 5 *%"
&$ " % *! #*% *% $ % / * #$ 2% ! &)/! & " % &! 5
$ $ /!% &$
. $ /! %"< $"% $," &$"/)%& G #$ / 7! $ $ $ ) % $," &$ H H
$5$/ #< %"/ * #$ %. $/! % $ $"/)%& P $ & # "# $5 $/ #
* # %& # $ $"/)%& P< /)% # &!$/ # C #$ !&! /% $
&!%, %"9&$ ! 4D)!$ &% % &$ $/2% C $ &$ &$#/$ &$ $;< C "# =G
$# % $# # $5$/ # / )4%& # C #$ "/%" !4% $ "# /)%& # D)$
$# 3 5 )$ %&$ " %&! %, %" %.% $ %*'! - 2%C) #! # $*%&$
/)% $/)%/! $# &$ % #. $< ) % .% % /%&% ) &$ "# 5 "
)E#
* # %& # $ "# &! 5$ $ $# ! . # &$ %/ ." %*! $ $ $ 5 ")E# C
5)$ 4%# "$5$/ $D)!7%"$ $ %"$" $/ 1 #*+! / $# $"" "
%*%& &$
$ * 1+#* #! #< C $. $#$ % $" /%# $ D)$ ) % &! 5
$ $ /!% &$
$*.$ %) % * ! 7% ) 5 ")E 7 " )*- ! / "%/ ." %*! $ $ $ "#
$5$/ # / )4%& # .)$&$ #$ &$ #).$ . #! /!+ &$ ! $ 5 $ $ /!%
*))%< &$ *% $ % D)$ " % &$#/ !./!+ &$ " % #!)%/! + &$ $D)! "!
'!
$#)"%/ *." !/%&%
6

!5
$ $ /!
% !
5$ $ /!%&$ !
5$ $ /!%
!
5$ $ /!
%&$
&$ / /$ %/! $ &$
. $ /! %"
. $#! $# # &$ # ") $*.$ %)
$"
-/ !/ (∆φ
∆φ)
∆φ
∆(;
9∆ ∆ ;
9∆ %9∆∆ ;

"
)E &$ ")E "$/ +#* #! $ * 1
#* #! #
# "7$ $ 7 " )*- ! / # +#* #! #
"
)E &$ %# $ &$
$ * 1
# ") #O # ") #. !5)#!+ &$
!
5)#!+ &$ ! /8 &!5
)#!+
* " -/)"
%# 5
")E $ #1 " %8
$
$) %#O 7 " )*- ! /
"%! 4%/!+
.
"
%! 4%/!
+ .
"
)E &$ %/)*)" %/!+ !$ $ $ * 1
/ /$ %/! +
# "
) #O &$ /%,%# $"-/ ! /%9 $C $"-/ !/!&%&
970%5")E &$
! $#O 970%5 ")E &$ 2*; 2 *#
&!
5)#!+;
7 " )*- ! /
;
")E
$ * 1 &)//!+
"
)E &$ -*! / !5)#!
+
$"-/ ! /!&%& -*! /%
/%" )"$1 -*! /% )5)
"$/ .! #!# )!$
2 *#

$"/%# &$ #! # $*%# '!" +,!/ #< "


% $*.$ %) %< / * 7%! %'"$ &$
$# %& < E)$,% ) .%.$"! *. % $ C #) $,)" %/!+ #$ '#$ 7% $ " %
$#/%"%,"'%"&$ ) ,% !#* % ! *%" 7$,$ %" $E
$*."< $ ) %
$"$7%/!+ ) % &! #*!)/! + &$ " % $*.$ %) % &$ GA % PI , %& #
/$ 0 , %& # # ' $ $"7%" *$&! &$ " % $*.$ %) % %*'! $ $< "#
$5$/ # -*! / # #$ / %. $ % "# #*+! / #< &$ %"*% $ % D)$
#$ % !$#,% "% # ' $7! 7$ /!% &$ "# ,% ! #* #< # ' $ & " % &$ "
%#
."% %#< D)$ &$.$ &$ '3#! /%*$ $ &$ "%+#* #! # .%%" % $%"!
4%/!+
&$ #)# . /$# # 7!%" $#

= " % #. $ %/ !7 #!
,)$ $"/ *. %*!
$ $ * &!3*!
/
! $7$ #!
'"$"
!$%"
: L(

ESDE $"&$#/)' ! *!$ &$ "%+#* #! # . ) /2$ $ =?G?< 2%# %


#) $:." !
/%/! + %/! %" . W$&$* C W%/2%" #8C $ =>A?<
% #/) ! $ =PI %( # $ D)$ #$ &$'%! +"% %) %" $4% &$"5 "
)E
#*+! / &%70%%5 !%" $# &$ "# %( # /!/)$ %< #$ &! #/) !
+ #!$"
5")E #*+! / $ %) 5 ")E &$ &! 5)#!+ &$"# "7$ $ ! ,!%& . ) %
&! 5
$ $ /! % &$ . $ /! %"$# D)0*! / # ) 5 "
)E 7! #/ # #$*$E % $ %"
. &)/! & . ) % &!5
$ $ /! % &$ . $#! $# 2!& # 3! /%# .$#% &$
D)$ $# %6"! *%/)$# ! + 2%'0 %#!& C% $#)$"%$ =>I? . % "$C<
7 " 7!
+ % 7$ ! 5!/%#$ $ "# %( # &$ =>AB % =>@I< /)% & %)
&$* # + D)$ ) % &! 5
$ $ /! % &$ . $#!+ #*+! /% . &)/$ $ $5 $/
) 5 ")E &$ ! ,)%" *%, !)& %" . &)/! & . ) % &! 5$ $ /!
% &$
. $#! $# 2! & # 3! /%# $# % 5 *%< " % &!
#/)#!+ .%$/0 % D)$&%
$#)$"%K '# % $< #$ / *. )$'%" )$, D)$ %"&$#%/)$ & $ %
$ $%"!&%& &$ 5 & < #! #+" &$ ! . 5 *%" < C% D)$ "% &!# !/!+
$ $5 "
)E &$ &! 5
)#!+ C5 "
)E #*+! / $# %'! % !%

$# $ $#.$/ #$ $/)$ &% " %# .%"%' %# &$ #%,$ 9=>HA;LJ "


5"
)E 7!#/ # $# ) * 7! *!
$ $"
%! 7 &$ "%# . /! $# %&C%/$ $#
&$ ) "0D)!& %&!
5)#!
+ $# ) * 7! *!$ $"
%!7 &$ #)# &!
5$ $ $#
/ # !)C$ $# # !/ %*$ $ 2%'" % & < "# & # 5 "
)E# #
!#$.%%'" $#< C% D)$ "% 7$"/!&%& 2! & &!3*! /% $ ) % *$4/" %
&!5
)#!7% $# *$ %*$ $ ) . *$&! &$ $ *!%& . *$&! &$ ) %
/ 7$ /! + %'! % !%J

"" #!,! 5!
/% D)$ . &$* # $#/ ! '! "% $/)%/!+ &$ % #. $ .%% $"
# "7$ $ / * ) % $/)%/! + &$ &! 5
)#!+ < & &$ $" / $5 !/!
$ $
/ $#. &! $ $ &$ &! 5)#!+ #$ * &! 5
!/% /)% !%! 7%*$ $ .%%
!/")! $"$5 $/ #*+! / # *! #* D)$&+ $:." !
/%& $ $" %'%E
&$ !8)"$/8C C %."% $ =>@@< %" '#$ 7% D)$ $"5 "
)E
#*+! / . & 0 %&$.$ &$ &$ ) /%*'! $ $"#! # $*%&$ $5 $ $ /!
%
" D)$ #$ 2%/$ 7$ D)$ $"5 ")E #*+! / %.%$/$ 3 $ "%#
$/)%/! $#< &$.$ &! $ & &$" #!# $*% &$" '#$ 7%& #
$. $#$ % *3# / *." !/%/! $# D)$ " % %/$. %/!+ &$ D)$ " %#
$/)%/! $# &$ % #. $ .)$&$ $#/ ! '!#$ &$ *)/2%# *% $ %#
$D)!7%"$ $# C# "# / $5 !/!
$ $# &$ % #. $ "# D)$ /%*'! % &$
#!,! 5!
/%& # % #!)%/! + < $ $" /%# &$" 5 "
)E #*+! / < 2%/$
$# !*% D)$ #)! &$ ! 5
!/%/! + .)$&$ #$ 6 ! /% .$#% &$ D)$ $# %
'E$/!+ $# 5 ) &%*$ %" *$ $ / $/ %< " % *%C 0 % &$ "# %) $#
2% !#! # !
& $ " % &$#/ ! ./!+ . #$.%%& &$"5 ")E #*+! / C #$
. $,) % . $" *$/% ! #* D)$ " . &)/$ $ *% $ % D)$<
2%'!$ & $# %'"$/!& )% ! &$ ! 5
!/%/!+ 2! & &!3*! /% &$" 5 "
)E
#*+! / %5 !$# &$ "# %( # /!/)$ %< $ "# . ! *$ # %( # &$ " %
#!,)!$ $ &-/%&% #) ,! + ) % &! #/)#!+ # ' $ $" *$/% ! #* D)$
. &)/$ $"5 $ +*$ #*+! / ". '" $*%D)$ #$ ." % $+$ /$#
$ % $:."!/% " % *$/3 ! /% & &$ ) % &! 5
$ $ /!% &$ / /$ %/! $# %
%7-# &$ ) % *$*' % % . &)/$ ) 5 ")E $D)! 7%"
$ $ %". &)/! &
. ) % /%0&% &$ . $#! $# # % &!5!/)"%& 2%'0% $ ! & )%
$:."!/%/!
+ &!$/ % $ *3# &$ =PI %( # C %*. / .%$/! + '7! %<
. D)$ E %*3# #$ *! &!+ ) % &! 5$ $ /!% &$ . $#! $# %# /! %&% $
5 *%&!$/ %%"5 "
)E #*+! / %! $ . $ %/! + D)$ #$ &! $ /$#
5)$ D)$ $#% /%0 &% &$ . $#! + . & 3 *$&!#$ . D)$ /) $
E)# %*$ $ $ $"! $ ! &$ " % *$*' % % # &$/!< " %5) /!+ &$ " %
*$*' % %$# $#! # ! ! $ %*$ $ ) %/%0 &%&$ . $#! + !#/)#! $#
&$ $# $ ! . 5)$ $%" !4%&%# . %) 9=>@I;< ,#N 2
9=>@I;< $%# 9=>@@; C 2!"
!. 9=>@>; # %'%E# &$ %)
C ,#N 25 )$ % %" !4%& # $#.$/ ! 7%*$ $ . #%,$ C 2
W!N &< & # ,$ !# &$ " %# $ 0 %# &$ "# 5 $ +*$ # &$ % #. $
$ %D)0#$ 2% &$ ! 7%& " %6 ! /% $:."!/%/!+ D)$ #$ / /$ 2%# % " %
5$/2% &$"*$/% ! #* . $"D)$ /) $ $"5 $ +*$ #*+! / #%
$:."!/%/!
+ #$ . . /! %3%/ !)%/! + C.%%5 %/!
"!
&%& &$""$/
#$ &! 7!
&$ $ $# * *$ #< &$ %/)$ & % " % #$/)$ /!% , 35 !
/%
#!,)!$ $L

%; ) % *$*' % % #$*!.$ *$%'"


$ $:!#$ "% $5"
$:!
+ %"&$ "%#
* " -/)"
%# &$"# "
) C" % % #*! #!
+ .% /! %"&$ "
%# * "-/)"
%# &$"
# "7$ $ # % $# ! //!
+ /) $ '3#!/%*$ $ /)% & $"5 "
)!& $ %%
"%*$*' % %$ $ " %# . /! $# %'!
$ %# 9. #;

"%5!
,) %>< "
%5%#$ $. $#$ %) %# " )/!+ / /$ %&%9 S ; C"%
5%#$ $. $#$ % ) % # "
)/!+ &!")!
&% 9 J; % &!#/ !)!&%& D)$
'#$ 7% "
%! $ 5%#$ 5$ $ % "% *$*' % % #$ &$'$ % D)$ $# % /%.%
$# &$ ) # /)% # &! 3*$ # * " $/)"%$#< . " D)$
*%/ #/+.! /%*$ $ #$ '#$ 7%3) %/%0 &%' )#/%$ "# 7%" $# &$
"
% / /$ %/! + &$ "%5%#$ = %"%/$ /%#$ % "% *$*' % % 95%#$ ;

M '"'* #"' &" '" *$


"7 3 " ) #")" " $
'"'* 5 " "& "#" #- " $ - -" -,
'; % ! $ 5%#$ / " "
$7% %*'! - ) % &!#*!)/!+ $ $"7%" &$ " %
. $#!
+ # $ /%*'! #$ &$'$ .% ! /)"
%*$ $ % ) % %"$ %/!+ "/%"
&$ "
%/% !&%& &$ * 7! *!$ < &$'!
& %" %. $#$ /!
%&$ ) %%#!*$ 0
%
. "% $:/"
)#!
+ &$" # "
) 95
!,) % =I;

!/ 3 2)- "& "#, " $ " ) #"

/; % /%0&% &$ . $#!


+ $ "
%! $ 5
%#$ .)$&$ *% !
5$# %#$ &$ $#
*% $ %# &!
# ! %#L

< N
%%/% /$" % $"&-5!/!&$ . $#!
+ $ " %! $ 5%#$< $# $/$#%! %." !
/%
) $:/$# &$ . $#! + %" %5%#$ < &% & E ) %*$ $ . $"7%" ∆(<
.%% D)$ %" . &)/!#$ " % /%0&% $ " % !$ 5 %#$ $:!
# % )%
&! 5
$ $ /!
%&$ "# 7%" $# &$ "%. $#!+ $ $ "# 5 ")!& # &$ "
%! $ 5%#$
C"# &$ " %5
%#$ # &$ $/ /$ #$ D)$ &!
/2 $:/$# &$ . $#! + $#
$/$#%! .%% *% $ $ $"$D)! "!' ! C . &$5 !!/!+ / $#. &$ 3
%"7%" &$ "%. $#!+ #*+! /%95!,) %==;

!! # "-"# &$- "%-"# "& "#, ( $ ) #"- -"


& ' " " "$"5 $*
<

!"# 7%" $# &$ "


%# / /$ %/! $# &$ " %# 5
%#$# C #$ *% ! $ $
/ # % $#< # # $ !$ & " % *! #*% . $#!
+ 9.; $ &! /2%# 5%#$#<
2%' 3 $#$ $:/$# &$ . $#! + .%% *% $ $ $" $D)! "
!'! C
$ / %$* # $ /$# ) 5 "
)E &$ # "7$ $< &$'! & % D)$ $ ) %
/%% &$ "
% *$*' % % 9.) %&$ "
%5 !,) % =G; 2%C) % . $#! + D)$
$# *$ %"7%" = $ " %/%% .)$# % # $ 5 "
)E . &)/$ ) %/%0 &%
/)% & $" 5 "
)E $# &$ ! . 7!
#/ # 9&$ !
#$)!"
"$; # $ $#
. $/!
#%*$ $ $"5 "
)E #*+! /

$ %/)$ & %" %5!


,) %=G #$ *!
&$ !,) %&! 5$ $ /!
%&$ . $#! $#
$ $ " %# 5
%#$# C < #! $*'% , < 2%C) 5 "
)E #*+! / %6 !/%
&!
5$ $ /!% D)$ $:.$ !*$ %" *$ $ #$ %. $/!% $# "% &$
/ /$ %/! $# "7%" &$"5 ")E #*+!/ $# %" < / * $"&!3*$
&$". &$ "% *$*' % %< #) " ,!)& C "% 7! #/ #!
&%& &$"5"
)!&
.$ *!% ) % /%0 &% &$ . $#!
+ D)$ / *.$ #$ $:%/ %*$ $ $"&-5!/!
&$ . $#!
+ $ " %! $ 5%#$

!. %&" '" " "# "# - " '* #$ # "$


'"'* 73 )
"" - "& "# "#

< " "# *$


"

!$"#! # $*% &$ "%# $# 5 %#$# $# /$ %& < &$ *% $ % D)$ #$


.$ *!%$"5 "
)E #*+! / <$ /$# "
%/%0&%&$ . $#!+ $ "%! $ 5 %#$
#$ *% !5$# %3/ * ) % $ #! + $,%! 7%$ " %5%#$ # &$/!< $"
&-5!
/! &$ . $#!+ #$ . .%,%&$ " %! $ 5%#$ %"# "
7$ $ &$ "%5%#$ <
C&$ %20%" %5 %#$ 9 5!,) %=P;
!6 #" #"" - " " "# ""5 $* '" "# *$
"C
#1
" " #, " +

% $ #! + $,%! 7%$ " %5%#$ #$ *% !5


!$# %$ /)% %D)$ ) %
.% 0/)"% &$ 5"
)!& % %$ 2%/! % #0 % "% .% 0 /)"
% 7$/!% C %#0 <
)$7%*$ $ #$ % #*!$ ) % /%.%/! &%& &$ %'# /! + "
&$#/)' !*!$ &$ $# $ $# %& &$ "# "0D)!
& # $# )$7 K
2!# +!/%*$ $ ) , C %."%/$ $ =?IA %% &$ $:."
!/% %"$#
$# %& # $ -*! # &$ " %# 5)$ 4%# &$ / 2$#!
+ / )%"
*$ $ #$
')#/% ) % $:."!/%/!
+ $ -*! # &$ $# %& # *$ % $# %'" $#<
&$#/ ! # . ) %$/)%/! + &$ $# %&

)$# /%# < " !*. % $ &$ ) #! # $*% /$ %& $# D)$ " %
$ #!+ $,%!7% .)$&$ % #*!!#$ % ) .) &!# % $ &$ #)
. &)//! + $ " %! $ 5%#$ . *$&! &$ " %5%#$ # #! ,!5!
/% "
%
. #!'!"
!&%& &$ 2%/$ ) %'%E /)% & " %5 %#$ #$ . ,% $
/ %/ / &!
#. #!!7 . # < & &$ %.%$/$ $"! $ /%*'!
&$"# "7$ $ C#$ ,$ $ %5 !%" *$ $ $"5")E #*+! /

# % /%.%/! &%& &$ "% +#* #! # .%% $%" !


4% ) %'%E< 2% #! &
/ #! &$ %& < / * ) % . #! '!"
!&%& &$ '$ $ &!#. #!!7 #
,$ $ %& $# &$ $ $ ,0 % %# % %2 % #$ %% &$ ) % J ')$ %
. #!'!"
!&%&J < .)$# #) $%" !
4%/!+ $ $"/%*. &$ " %# %."!
/%/! $#
$/ " +,!/%# 2%. . /! %& %" ,6 * D)$ !7 ")/ $ ) /! /"
&$ $# $ ! . % &!5
!/)"%& &$ $# % %." !
/%/!+ $# ! '% $ D)$ "#
. /$# # &$ " %+#* #! ## "
$ #< .$ !$ $ "%7$ %E %&$ ! $, %
. $#! $# %"%#< / * " %# !&!/%&%# $ $" #*+*$ &$ %4$ &$
GBP %*+#5 $ %# % .% $< .%$/$ #$ D)$ $ $"/%# &$ "#
7$,$ %"$# 2%C ) /! /" &$ $# $ ! . $5
!! -& # %"%5!,) % =P< "
%
5%#$ = C "% *$*' % % #$ $ /)$ % $ " %# 2 E
%#< & &$ #$ ,$ $ %
"% $ #!+ $,%! 7% &$ %'# /! +

%#%7!%E)$,%$".%.$"&$ "%5%#$ < D)$ #$ $ /)$ %$ ) $# %&


*$ % $# %'"
$ &$'!& % D)$ $"7$,$ %" $. $#$ % $ #0) #!# $*%
/$ %& % #%7!
% / # !)C$ ) #!# $*% / !) C % #*!$ $#%
$ #!
+ $,%! 7% 2%/!
%" % %0
/$# # $ " %# %0/$# & &$< % %7-# &$
) #!# $*%&$ *$*' % %#< #$ 2%/$ . #!'"
$"%) ! "
!4%/!
+ &$ "% $ #!+
$,%!7% &% & " ),% % ) % %'# /! + $5 $/ !
7% &$ 2)*$&%& C
2%/!- & #$ ) %'%E $ / % &$ "
%# 5
)$ 4%# &$ %&2$ $ /!
% &$ " %
*% ! 4 &$ "# #)$"# % $ #!
+ $ D)$ #$ $ /)$ % " % #%7!% #$
.)$&$ *$&! C $ %",) # /%# # #$ $. % 7%" $# &$ ?I
%*+#5 $ %# .%% 3' " $# $ $"&$#!$ $"$# %& *$ % $# %'" $ $
*$*' % %# #$,)!$* # $:. ! - & " $ $"/%.0)"

2 % '! $ < $/%.!)" % & # ' $ $"*$/% ! #* &$ !


,$ &$"5 ")E
#*+! / < $# &$ " "%*% " % %$ /! + #) ! &$ ! 5
!/%/!+ / $"5")E
7!#/ # # 2%/$ . #!'"
$ "
% $:."!/%/!
+ &%&% $ " %5 !
,) % =G< /
'E $ &$ D)$ "% /%0&% &$ . $#!
+ &$ " %! $ 5%#$ #$ *% !5!
$# %
$:$ ! *$ $ # % ! &$%#$ ."% $%) % &!5
$ $ $ $ $"/%# &$
# #! # $*%# D)$ #$ / *. $ / * *$*' % %# #$*! .$ *$%'" $#
H
$E$*."< /)% & #$ ) $ & # # " )/! $# &$ Y$ C $ %
$*.$ %) %# . %'%E &$".) λ . *$&! &$ ) /%.! "
% 5!0#!* <
$" 5 $ +*$ #*+! / #$ . $#$ % /)% & $" H$ #).$ 5 "
)! &
% %7! $#% $"/%.! "% C %"/ *. $ $ P$ #$ " $ !*.!&$ 5"
)! $# $
/%# < $ $* # D)$ " $:.)$# $ " %5 !
,) %=G #$ '! $ $< .)$# $"
H
$ #) .$ 5")!
& . $#$ % $"5 $ +*$ &$ 7!#/ #!
&%& /)% & #$
&$#." %4%% %7-# &$"/%.! "
%

$# % /!/) # % /! %< % .$#% &$ / % / ) 5 "


)E #*+! /
$:!
# $ ) % #!)%/!+ .%$/! &% % "% . $#$ %&% $ " %5 !
,) % =PK. "
D)$ 2%CD)$ / $*." % "% . #!'!"
!&%& &$ $%"!4% ) %'%E $ %
.% $ &$"#! # $*%< / "
%5!%" !
&%& &$ " "
$7% " 2%# %$"$D)! "
!'! %
/% !&%& &$ %'%E .)$&$ $%" !
4%#$ . *$&! &$ " % $"
$7%/!+ &$
)% / " )* % &$ 5 "
)!& # '$ " % #).$ 5!/!
$ "!' $ &$ "% # ")/!
+
/ /$ %&% $# % 5 *%< #$ #%" 7% "
% ,$ $ %"!
&%& &$"*$/% ! #*
D)$ . &)/$ $"5 "
)E #*+! /
: (
I

A CÉLULA $# ) #!
# $*% %'!$ D)$ ! $ /%*'!% *%$ !
%/ #)
*$&!< #)*$ ,!& $ ) '%( D)$ %#) 7$4$# 3/ # !)! & . )%
# "
)/!+ %/) #%&$ ! $#< %"
'6*!%< ,"
!/$ "
< $ /-$ %

)% & #$ %%&$ ) ,% !#* % !*%" < $ $"! $ ! &$ #)# /-"


)"%#
#$ $ /)$ %$"/! ." %#*%D)$ $# ) %# " )/!
+ %/) #%7!#/ #%/)C #
# ") # 9. $0%# # ")'"
$#< %46/%$#< %*! 3/! & # C! $#; . &)/$
$5$/ # #*+! / # %/-" )"
% %*'! - $# 3/ # !)! &%. ) 6/" $ C
,% $"# / * ! ' # *%# C*! / & ! %#

%! *. % /! % &$ "% &$#/ !


./!+ #*+! /% &$ "% /-")"% %&!/% $ D)$
$# $ *$/% !#* &$#/ ! '$ $"! $ /%*'! &$ # " 7$ $ &$ "%/-")"%/
$"'%( $ D)$ #$ $ /)$ %#)*$ ,! & "! $ /%*'! &$ # " ) # 2%
""
$7%& % / #! &$ % ) . /$# &$ &! 5$ $ $ %) %" $4% % "#
$ * &!3*! / #< &$ *!%& J % #. $ %/ ! 7 J &$*3#< . "%
. $#$ /!%&$ ! $# / * .% $ &$ "# # " ) #< $"5 $ +*$ #*+! /
#$ 7$ * &! 5
!/%& . $"$5$/ % < D)$ #$ 2% !/ . %& % " %
$ 0 % $ * &!3*! /%&$ "# . /$# # &$ % #. $< , %/! %# %D)$ %"
$5$/ $# 3 $. $#$ %& . . $ /! %"$#< /)C% 5 *)" %/!+
$"$/ # 3! /%* &! 5!
/%$". $ /! %"D)0 *!/ < C. " *! #* $# /%.%4
&$ / % $# % "# $5 $/ # &$ . $#! $# C / /$ %/! $#
/ #! ,)!$ $< $" $D)! "
!' ! .) %*$ $ *$/3 ! / #$ %"$ % . "%
. $#$ /!% &$ ) . $ /! %"$"$/ # 3! / < %", %& D)$ $# . #! '"
$ $"
$D)! "
!'! $ $ & # # " )/! $# % !,)%" $# . $#! $# C / &!5
$ $ $
/ /$ %/! + &$ ! $#

%%."!/%/!
+ &$ "# / /$. # $ * &!3*! / # %"%*$*' % %/$")"
%
. $ &$ *% ! 5
!$# ) % &!
5!
/)"%& / /$. )%"D)$ #$ !,!% $ "%
%."
!/%/!+ &$ / /$. # *%/ #/+.!/ #% !7$"&$ "
%$#/%"
%/$")"
%

%*$*' % %/$" )"


% $# ) %5 $ %/ ) $#.$# &$ %"$&$& &$
/!$ ,# *# $# % &! *$ #!
+ $# . #!'"$ &$5!! ) %
$*.$ %) % ) % . $#!+ < &$'!& % D)$ "# . /$# # !7 " )/ % )
.$D)$( 6*$ &$ * " -/)"%# #$ .)$&$ 2%'"% !#! D)!
$ %&$ *!"
* " -/)"
%# $ ) % . /! + &$ " % *$*' % %K *! $ %# D)$ "#
. /$# # 2!& &!3*!/ # $. % *3# &$ *! "'!"" $# &$ * "-/)"
%#

'# % $ $# % &!5
!/)"%&< $# &$ $: %(% "# /%# # $ D)$ "#
/ /$. # *%/ #/+.! / # #!
,)$ )! "!
43 & #$ $ ) %$#/%" %&$ . /%#
* "-/)" %#< . $E$*."< " % 2!
& &!3*! /% &$ /%.!"
%$# #!
,)$ #!
$ &
73"!
&%$ " %&$#/ !
./!
+ &$ &% # $:.$ ! *$ %" $# $ %&!# &$" &$
&$ ) %# /)% %# & /$ %# &$ * " -/)"%# =
# / /$. # $ * &!3*!
/ # %"% $#/%"
% &$ "
% *$*' % % /$"
)"%
/ ' % 7!
,$ /!
%&$'!
& %"%$7!
&$ /!
%$:.$ ! *$ %"

"$5$/ #*+! / $ " %# /-")"


%# #$ 7$ !
5!
/% &!$/ %*$ $ . $"
5$ +*$ ""
%*%& J ."
%#*+" !
#!#J # /) $ /)% & ) % /-" )"% 7!
7%
#$ ! &)/$ $ ) 7%# / %,)% &$# !
"%&% / #$/)$ /! % &$ D)$
$"" 0
D)!& /$" )"% / # % &$ ) % # " )/!+ %/) #% % /)C # # " ) #
&!#)$" # #$ " $# !*.!&$ 5"
)! %"$:$ ! < . &)/$ ) % $ #! + &$
%'# /! + %" < D)$ /) $ ) 5 ")E #*+! / % %7-# &$ " %*$*' % %
/$")"
%< C $"%,)% 5 "
)C$ %"! $ ! &$ " % /-"
)"%K -# % #$ 2!/2%
"$ %*$ $ 2%# % " "
$,% $"* *$ $ D)$ $# %" "
%< &!
#.$ #% & #)
/ $ ! & /$"
)" % $ $"%,)%&$# ! "%&%

/%*'!< #!) % /-" )"% 7!7%< $ " ),% &$ #$ ! &)/! &% $ %,)%
&$# ! "%&%< #$ ! &)/$ $ ) % # " )/!
+ D)$ . #$$ ) 7%" &$
. $#! + #*+! /% *%C % " % &%&% . $"."%#*% /$" )"% 9# " )/!+
2! . +! /%;< "
% /-")"% &!
#*!)C$ &$ %*%( < %&D)!! $ & %#.$/ &$
*+ )" %. $".%# &$"# " 7$ $ ! %/$" )"% %"$:$ ! !"%# ")/!+
$ " % D)$ #$ / "/% " % /-")"% . 7 /% !,6 /%*'! . $"5")E
#*+! / < C% #$% ! $ ! $:$ ! % " % /-")"%< #$ "
$ "
"%*% # " )/!+
!# +! /% # %6"! *%# " )/!+ # &%) %*$&! &%&$ "%J 5)$ 4%J/
D)$ " % /-")"%$ " %4% #)# * " -/)" %# &$ %,)% C #) &$ $ *!%/! +
$. $#$ % ) *- & $*." $%& . $ !$# C &$ # 9=??@;K
-# $ / #! #0% $ / "/% ) % /-" )"
% 7! 7%< #)/$#! 7%*$ $< $
# " )/! $#L%/) #%# D)$ / $ 0 % / /$ %/! $# / $/! $ $# &$ )
# " ) /)%" D)!
$ %< 2%# %%" /% 4% $#$ .) / 0!/ $ D)$ " %/-")"%C%
.)$&$ *% $ $ #)# * " -/)" %# &$ %,)%C" %# /$&$ %" %# ")/!+ &$
*%C . $#! + #*+! /%C#$ &$#2! & %%

) % $ $# $ . /$# #$ / #! &$ % % "% /-")"% / * ) #! # $*%


$ * &!3*! / K .$ $# % %# /!%/!
+ 2% #) ,! & . /!/) # % /! %#
2!# +!
/%# C #$ $# %'"$/$ . %&!/!+ # 2% #!& E )# !5
!/%& < C%
D)$ $"/ /$. &$ " % +#* #! # *!#*% %.% $/$ . !*$ $ $" %/!+ %
"# . /$# # &$ ! $ /%*'! &$ " % /-")"
%C" )$, *% $"" $ ,)%E$
$ * &!3*! / K .$ D)$&% # ' $$ $ &! & D)$ %"5 *%" !
#* #$
%/$. %. D)$ &$#/ ! '$ %"5$ +*$ '#$ 7%& . "# 5 !
#!+", #< #!
/ *. *$ $ #$ % #! *." !
5!
/% "% $%" !
&%& $ !5 $ !"!
*!%/! $# % " %
%) %"$4%

# #$ . $ &$ *% ! 5!
$# /)% & #$ 2%/$ % D)$ " % $ 0%
$ * &!3*! /% &$" ! $ /%*'! /$" )"% $. $#$ % ) * &$"
#!*."!
5!
/%& &$ " % %) %" $4%K$# &$/!< &$ ) * &$" #! *." $ & &$ #$
&$#/ !
'$ $"5 $ +*$ #*+! / $ *$*' % %# 0 ,!
&%#< " D)$ % #)
7$4 $# / *.%! '"$ / $# %& # $# %/! %!# & &$ #$ %. $/!
%
/%*'!# &$ 7 " )*$ &$ &$"#!# $*% ,$ $ %"< $# $#
/!$ < .)$# " %# /-" )"
%# * &! 5!
/% #) 7 " )*$ &$ %/)$ & % " %#
/%%/ $ 0# !
/%# &$"*$&! /!/) &% $ $5$/ < "# %'%E# &$
&$ $ =>PP $# %'" $/$ "%# $" %/! $# #$*! 1$*.0! /%# D)$
&$#/ !
'$ $"7 ")*$ &$ ) %/-")"%< &$.$ &!
$ & &$ "
%&!
5$ $ /!
%&$
"
%# . $#! $# #*+!/%# $:$ %# $ ! $ %# &$ "
%/-"
)"%

&$ '#$ 7%"# *$/% ! #* # &$ $,)" %/!+ #*+! /%&$ ) %/-" )"%
%! *%" # /%*'!# &$ 7 " )*$ &$ ) % /-" )"
% #$ / $" %/! % /
"# /%*'!# $ "% / /$ %/! + &$" /! ." %#*% #0
< &! /2%
/ /$ %/! + #$ 2%/$ *%C /)% & " % /-")"
% $# 3 $ $D)! "
!' !<
$. $#$ %& . ) '%( / ) %# " )/!+ / /$ %&% #! *!#* <
"% / /$ %/! + &$" /! ." %#*% &! #*!)C$ /)% & $" '%( $# 3
$. $#$ %& . )%# " )/!+ &! "
)!&% $#.$/ % "# /%*'!# &$
7 ")*$ $ " %# /-")"%# &$ " %# ." % %#< #$ &$# %/% *$/% ! #* #
&!5$ $ $# &$ $,)" %/!+ %" %# D)$ /) $ $ " %# /-")"%# % ! *%" $#
%$/$ #$ D)$ " %# *$*' % %# &$ " %# /-" )"
%# &$ "# 7$,$ %" $#
$#!# $ *$/3 ! /%*$ $ " %# . $#! $# #*+! /%# &$ ) % # " )/!+
2!.$ + ! /%< $# !,! $ & $"5 ")E &$ %,)% 2%/! % $"! $ ! &$ " %
/-")"% # $ / *. %*! $ 2%/$ D)$ "% .%$& &$ " % /-" )"% 7$,$ %"
#$ &! # !
$ &%< $E $ /!
$ & ) % . $#! + #)5 !/!$ $*$ $ , % &$ .%%
'%"% /$% " % &!
5$ $ /!% &$ " %# . $#! $# #*+! /%# &$ " %# " )/!+
$:$ % $ ! $ % "% . $#! + $E $ /!
&% . "% *$*' % % /$" )" %
# '$ " %# " )/!
+ ! $ %&$ " %/-" )"%#$ "$""%*%J . $#!+ &$ ) , J
#$ 5 $ +*$ /) $ . D)$ " % *$*' % % /$" )"
% $ $%"!
&%& $#
. / $" 3# !/% C $" !/ $*$ &$"7 " )*$ /$" )"% < &$'! & %" %
$ %&%&$ ) . / &$ %,)%< . &)/$ ) !/ $*$ %. $/! %'"
$$ " %
. $#!+ &$ ) ,

% /%$ /! % &$ ) % $ 0 % D)$ !/ . $ $ "% &$#/ !./!


+
$ * &!3*! /% $# # /%# #< #!,! 5
!/% ) % 5%"
"% &$ 5 & &$ "#
5) &%*$ # &$ "% $ * &!3*! /%< #! &$ " % $/$#! &%& &$ ) %
)$7% 5 *)" %/!+ $#.$/ % " %# *$*' % %# '!" +,!/%#<
/ #! &$ %&%# / * .%$&$# $" 3# !
/%# / .$ *$%'!"!
&%&$# C 3$%
$5$/ !
7%&$.$ &! $ $# &$"! $*.

% .% $< 2%C D)$ &!# !,)! /"% %*$ $ $ $ " % $#/%"% &$ "
%
/-"
)"%C" % $#/%"% *%/ #/+.!/% & &$ #$ . $#$ % *$/% ! #* # &$
/ .$ %/!+ $ $ ) $:$ # 6*$ &$ /-"
)"%#< !
,!% &
5) /! $# $,)" %& %# ! $ %# &$ ,% !#* # '!"
+,!/ # &$ *%C
%*%( / * "# % ! *%"$# C"%# ."
% %#

$# # /%# #< "


% )! "
!4%/!
+ &$ / /$. # $ * &!3*! / # $ "%
'!",0% / ' % ." $ #$ !& $" #!
,)!
$ $ /%.0)" # ' $
!!,%/!
+ #$ / #! &$ %3 $"/%# $ D)$ "# $5$/ # &$ "
% . $#!
+
#*+!/%#$ '#$ 7% %$#/%" %$ ) 3 ' "

"% $#/%"% *%/ #/+.! /% %*'!- #$ &! # !,)$ % "# ,% !


#* #
'!"+,!/ # / * #!# $*%# $ * &!3*! / # #)E$ # %" % %//!+ &$ )
*$&! %*'! $ $ $# $ $#.$/ #$ 2% 2$/2 %" ,) # . , $# #
&$#&$ $".) &$ 7!# % $ * &!3*! / $5$/ < "# . /$# # &$
! $ /%*'! &$ %'%E< *%$ ! % C $ $ ,0 % &$"#! # $*% / $"*$&!
%*'!$ $< $# 3 #)E $ # % ) . !/! .! &$ *3:! *% $5
!/!$ /!% #$
. !/!.! 5)$ . .)$# . !, ,!$ CR! %*$ $ =>H@C$# 3'%#%&
$ $" $ $*% &$ " % $ * &!3*! /% &$ $D)! "
!' ! .% % $# %& #
$# %/! %!# &$ *0! *% . &)//! + &$ $ .0% *3# ! $ $#% $
&$ $# % &$#/ !./!+ $# 7$ ! 5
!/% D)$ "# ,% !#* # '!" +,!/ #
.$ % %"$&$& &$" $# %& &$ $D)! "!
' !< #! D)$ $E $/)%
+. !*%*$ $ #)# 5 ) /! $# &$ ! $ /%*'! %"$&$& &$ ) %
#!)%/!+ $# %/! % ! % % /%%/ $ 0
# !/% %*'! - ! $ $#% $ &$
$# % %."!
/%/!+ < $# D)$ %" $# / &! /! $# # $# %'"$# $#.$/ %
.$ ) '%/! $# $:$ ! $# ! $ %# # %# & # /%%/ $ 0 # !
/%# $# 3
%# /!%&%# % "% $7 ")/!+ &$ %&%. %/! + &$ ) ,% !#* / #)
*$&! %*'! $ $

$ )$7% /)$ % #$ '#$ 7% D)$ $"5 *%" !#* $ * &!3*! / ! $ $


) %5 %""
% %"&$#/ !
'! $"5$ +*$ '!"+,!/ # #$ &$'$ % D)$ $"
$ $*%&$ *0! *%. &)//! + &$ $ .0% !$ $ #)7%" !
&$4.%%) %
#!)%/!+ *)C/$ /% %%"$# %& &$ $D)! "!
'! %"
< *!$ %# D)$ "#
#!# $*%# '!"
+,!/ # .$ % *)C%" $E%& # &$ $# %#!)%/! +

# !$ # &$ $:$ &$ " % 7%"


!&$4 &$ $# $ $ $*% % $# %& #
"
$E% # &$"$D)!
"!
' ! 2% #!
& !5)/ ) # # 2%# %"%5
$/2%

= $7! < $ =>BP< / #! &$ + %4 %'"$ #). $ D)$ " %


&$#/ !
./!+ &$ "% 2!& &!3*! /% C "
% $ * &!3*! /% . & 0
% $$ $
#) 7%"!
&$4< $ #$ ! & $# %&0#!
/ < $ ) % $#/%"% &$ ) .$D)$(
6*$ &$ * " -/)"%#
: I

L ESTADO %/ )%"&$"% $ &$ "%! !,%/!+ 2%/$ &$ "% %, !


/)") % ) %
%/ !
7!&%& / *$ /!%"
*$ $ ')$ %< #+" & &$ $"%,)%$# %') &% $ C
'%%% # % /%%/ $ 0
# !/% &$ " % %, !/)") % 2% .$ *% $/! &
!%"$ %&% % " " %, &$ "# #! ,"#< / #! &$ % & % "# .)$'"#
#$&$ %!# &$" $ " 0!
/ < 2%# %$"#!
," XIX

$ $/)$ &%< $ .% ! /)"% < / * ) % &$ " %# #!$ $ *%%7! ""


%# &$"
*) & % ! ,) < % "# E %&!$# &$ %'! " !% $ "%# *) %" "%#
&$5 $ #! 7%# ! $ %# C $:$ %# D)$ &$%'% % " % /!)&%&< 2%'0 %
&$#&$ "# ! $*. # &$ %**) %'!) % ! $ %! ! ,%&% / ) % $& &$
/% %" $# % %&! /!+ ,! $,% #$ $5 $ 0
% % $#% ! $ % /)'! $ % &$
7$,$ %/! + / * "# %&!$# ",% $# &$ %'! " ! % $ " $# 2%
/ #! &$ %& % $# # E %&!$# %*$ %" $# C &$/ %! 7 # !
$*'%, < .)&! $ #$ .% $ &$ ) %*% !' %*! "!%K$ $%" !
&%& #$
%%'%&$ " %# $#$ 7%# $# %-,! /%# &$ "%/!)&%&< & &$ "# 5 %* # #
E%&!$# $ % '3#! /%*$ $ ! ,%"$# C ." % %# .%% " %5 %' !
/%/!+ &$
7! < " D)$ . & 0 %2%'$ #$ )! "
!4%& $ #!)%/! $# &$ $*$ ,$ /! %
&$ #!! %"/%# < #$ %%'% &$ E %&!$# #! &$ /%*. #
%, 0 / "%# /)C% ! *. % /! % %&!/%'% $ #) '$" "
$4%< #! $ ) %
!)#!%&%%, ! /)") %/ "
%&%. " %*% &$"2 *' $K$ %.)$# )
%"% &$ $/ " +,!/ &$ " % -. /% $5
$/ < ) /%*. %, 0 / "%
#$.%%& &$ " % %7$ !&% &$ ) 0 C $ %)#$ /! % &$ " ")7!%
$. $#$ %'% ) %7% /$ $7 " )/! % ! $ " % %, ! /)") %< C% D)$
,$ $ %" *$ $ "# /%*. # %, 0 / "%# $# %'% #!)%& # $ "%#
*3,$ $# &$ "# 0#< /)C%# !) &%/! $# 2%/0 % . #! '"$ " %
%, ! /)") % %'!" !%< $ /%*'!< $ 0 % /% %" $# C&! D)$# &$ !$,
D)$ " "
$7%'% $" %,)% 2%/! % "%# 4 %# &$ /)"! 7 $ !) &%'%
% ! 5!/!%"*$ $ " %# .%/$" %# &$ &$ "% /!
)&%& ) !#%*$ $< $# #
%7% /$# $7 " )/! % !# &$ " % % ! ,Z$&%& # 7!,$ $# $ "%
%/ )%" !
&%& C %#/! $ &$ 2%# % )$# # &0 %# / "# *' $# &$
#!# $*%&$ ! $, . !) &%/! + C. #) /

%# 7$& #%# -/ ! /%# &$"#! ," XX .% % . . /! % %7% 4%& #


#!# $*%# &$ !$, 2% #! & '3#! /%*$ $ "# &$ %#.$ #! + C&$ , $
". ! *$ / #! #$ $ !*!% " % !) &%/! + . ""
)7!% )#% &
%#.$ # $# '# % $< #!,)$ *% $ ! - & #$ $"/ /$. &$ D)$ #$
$D)!$ $ , % &$# /% ! &%&$# &$ %,)% .% % *% $ $ " % 7!&% &$ "#
7$,$ %"$# "#! # $*% &$ ! $, . , $ * &! 5!
/% $# $ . !/!.!<
#! D)$ " ! *." $*$ % $5 !
/!$ $*$ $< . D)$ " % !) &%/! + &$"
#)$" / $#. &$ % ) % .$D)$(% #$//! + /$ /% % % " % ."% % &$
& &$ #$ &$ ! 7%" %2)*$&%& . 5 !" %/!
+ C&! 5
)#!+ $# 6"! *
#$ 2%/ #$,)! & ) %2 / #! &$ %'"
$ &$ %,)%< .)$# #$ $"!
*!%$
, % *$&! &% "
% /% ! &%& &$ .-&! &%# . 5 !" %/!+ C$7%. %/! + %
7$&%& -/ ! /% &$ $# # #!
# $*%# $# !
'% $ D)$ .)$&$ $,)"%#$
% $" -,!*$ &$ 2)*$&%& $ $"#)$"< .% ! /)"
% *$ $ / $"
, $ < %#0/ * $"/ $ !
& &$ 2)*$&%& % !7$"&$ "
% %0
4

%# % %D)0 & .%$/$ 2%'$ #! & $#)$" / $#.$/ % "#


*- & # C $ 0 % &$ " % !!,%/! + < .$ 2%/$ 5%"% %' ! " % /%E% &$
%& % . !/!.!# &$ $# $ #! ,"< !7!,# C #
$# )&! % % ! 7$" &$ " %' % ! " % %." !
/%/!+ #)'$ 3 $% &$
*+&)"# &$ /$ 3*! /% . #%< .%% . . /! % %,)% C ) ! $ $# %
"% %0 4 &$ %" ,) # 7$,$ %" $# =>BA< $:.$ ! $ /!%# &$ /%*.
#!*!"% $# 5)$ $%"!&%&$# $ 2%.!, < -:! / < . "
,)0
$"%/!+ %" % $ ! < " %# '#$ 7%/! $# &$"!,$ ! $ )$ $
&$ -:! / < $ " % &-/%&% &$ "# #$ $ %< " $ "
"$7% % / #! &$ % D)$
$ " %# $:.$ ! $ /!%# % $ ! $# #$ 2%'0 % .%#%& . %" $"2$/2
'3#!/ &$ D)$ ) ! ! ,%& #)'$ 3 $ &$ . /$" %% . # #$
/ 7! $ $ / $" !$*. $ ) % %0 4 7! )%"K$# /) $ /)% & " %#
%0/$# &$ "%." % %$ 7)$" 7$ %" %/3.#)" %. #%< &$ %"*% $ %D)$
#$ !*.! &$ &%&$ ! 7%/!+ &$ " %2)*$&%& &$"! ! ,%& 2%/! %$"#)$"
$# % 5 *%< $"%,)% #)*!! # %&% . $# $ ! . &$ #! # $*% .%#%
&!$/ % C %"*$ $ %" ! $ ! &$" 7$,$ %" < #$*$E % $ % )%
!C$//! + &$ %,)%% %7-# &$" / &$ ) 3' " < %"/ * /) $ $
) % % #5 )#!+ &$ " 0
D)!& # %." !/%& # &!$/ %*$ $ %" %# 7$ %# &$ )
!&! 7!&) !. / #! &$ %" *3# '7! " "
$7%* # %" %. 3/ !/%" %!&$%
&$ "% !C$//! + < #$ $ / %0 % D)$ $"%,)% .)$&$ #)*!! # %#$
!&! #/ !*!%&%*$ $ % ) % ." % % $5$/ < $ $"/%# &$ "#
7$,$ %" $# &$'$ ) ! "
!4% #$ $ /%*'! " %/3.#)" %&$ /$ 3*! /%. #%

"#!
# $*% &$ ! $, &$ !7%& &$ $# % %."!
/%/!
+ #$ "$ " "
%*% &$
!
*."% $< $# $D)!*- !/ < &$ %) 1! !
,%/!
+< !$, :!
"$*%< $ /-$ %

# $ &!
*!$ # $. %& # .%%/%&%#!
# $*%&$ !
$, # L

. 7$/2%*!
$ &$"GA[ &$ %,)%&$ !
$, . #) / <

&$"AI[ &$ %,)%&$ !


$, . %#.$ #!
+<

&$"?I[ &$ %,)%&$ !


$, . , $ <

&$">>[ &$ %,)%&$ !


$, . !
*."
% $

%/%E %&$ % & %#$ %' $ %2 %/ $" !$, . ! *." % $< .)$# "#
$. $# &$ / #)* &$ %,)%. &0 %)! "
!4% & $# $ #!
# $*%#$ &%
$ *! "
!"
! #< D)$ $# 3 &$ %/)$ & / "# / /$. # %&! /! %"$#
D)$ / 5 *% " % $ 0 % &$ "% !! ,%/!
+ %/ )%"< C /)C # *- & #
$. % / #)* # &$ %,)% *)/20 #!* *%C $# ".%$/$ < $# %
&!#/ $.% /!
% $# 5 ) &%*$ %" C $D)! $ $ &$ ) % $7! #!+ &$ "#
/ /$. # 5 !#!"
+,!/ # !7 ")/ %& # $ "%$ 0 %&$ "
%! ! ,%/!
+
# /) !# C/! $ D)$ $"$7$ '3#!/ &$ "%! ! ,%/!+ < $. $#$ %&
. "
% %'# /!+ &$"%,)% &$"#)$" . "% %0/$# &$ " %# ."
% %#<
$# 3 &$5 !!!
7%*$ $ %/" %%& < .)$# #$ &$'%$ &! # ! %# /%)#%# &$
"%# $ #! $# &$ %'# /! + &$ " %# %0 /$#K %#!*! #* < #$ &! #/)$ $"
*$/% ! #* &$"%,)% %"* 7$ #$ % %7-# &$ "# $E !
& # &$":! "$*%
$ %#$,) %D)$ $"5 $ +*$ $# #*+! / /)% & $"%,)%&$"#)$" $#
$* 7! &% . " %# %0/$# ! $*'%, < $# $#)$"7$ $". '" $*%
."% $%& < . D)$ 2%CD)$ $# %'" $/$ $"*$/% ! #* $,)" %& &$ " %#
/-" )"%# &$ "
%# %0/$#< '"!,%&%# % &! #. $ &$ %,)% C ) ! $ $# &$"
#)$" /!/) &% $ # '! $ #%'!& D)$ $# % 5 ) /!+ $#
!&! #/ !
*!%&%< #! D)$ '$&$/$ %.$ !& # $,)" %$#

%C ) 2$/2 '3#! / D)$ &$# %/% $ $" #! # $*% &$ ! $, .


!*."% $ #!# $ &$ ) *+&)" &$ /$ 3*! /%. # D)$ 5
) /! %&$
!,)%"5 *% $ " %# %0 /$# D)$ !/ )# %&% $ $" / &$ ) 3 ' "%
/)%"D)!
$ !7$"< #!$*. $ C /)% & $# - $ / %/ / "% $,!+
& &$ /!/)" %" % #%7!% # %$ % / "%/!
+ $"2$/2 &$ D)$ " % #%7!
%
$#< . " ,$ $ %" < ) " 0
D)!& $ $# %& *$ % $# %'" $ #)E$ %) %
$ #!+ $,%! 7%

%C %" *$ # ) % /)$# ! + ! $ $#% $ D)$ #$ 2% &! #/)! & %"


$#.$/ = %#%7!%.)$&$ #$ $"* ! &$ " %%'# /! + &$"%,)%%
%7-# &$ " %# %0/$# &$ ) ! *."% $ $ $" / % #%7!% .)$&$
$. $#$ % ) * 7! *!$ #*+! / %, % $#/%" %< ,$ $ % & $ " %#
2E %# &$ "# 3' " $# $5$/ < $# &$'$ #$ %#0. D)$ $ " %# 2 E%#
$# & &$ #$ $D)! $ $ $"%,)%< % .%% " % % #.!%/! + / * .%%
"% $"%' %/! + &$ %46/%$# C #)# % /! %# ,3 !/%# . *$&! &$ " %
5 #0 $#! # & /%# < " % $ #! + $,%! 7% #$ . &)/$ %20%
%7-# &$ *$*' % %# #$*! .$ *$%'" $# $/)-&$#$ " % $:."!/%/!+ &$"
/%.0)" $ D)$ " % . $#!+ #*+! /% .)$&$ '#$ 7%#$ / * ) %
. $#!+ &$ #)//! + $,%! 7%; "% $"%/! + %" % $ #! + &$ %'# /! +
&$ " % #%7! %< $"2$/2 $# ! 7!%"
< .)$# #$ *$ /! % 7%" $# &$
. $#!+ $,%!7% &$ 2%# % ?I %*+#5 $ %# $ ." % %# &$"&$#! $
9 < 7 " GH?< . PH=< =>@A; # % $ #! + $,%! 7% &$ "% #%7!%
$# % #*!! &% % &%# " %# $,! $# &$"3' " < C $ .% ! /)"% %" %#
%0/$#< / "
%D)$ $%" !4% #) %//! + &$ %'# /! + %"$:$ ! < '%#%&%
$ $". !/! .! &$ %#/%"&$ "# *$&!# / !) # % /%.%/! &%& &$
%"/% 4% %" # 7%" $# &$ $ #! + $,%! 7% $ " %# %0 /$# $:." !
/% 0%"%
%'# /! + &$"%,)% .) % % .% ! &$ %,)%# *%! #*%#< / * /) $
/ "# *% ," %$# C "%# ."% %# 2%" +5!%#K%&$*3#< $:." !
/% $"2$/2
&$ D)$ %" ,) %# 2 %" !4%# ,$ $ $ $ #! $# &$ =A %*+#5 $ %# .%%
$* 7$ $"%,)%%&2$ ! &%$ " %# *% ! /$# &$ "# #)$"#

%# -/ ! /%# &$ ! !
,%/!
+ . ! *."% $< ) !"
!4% & $ 5 *% %) %"" %
. $#!+ $,%! 7%&$ "%#%7!
%< #$,) %*$ $ &$#."
%4%3%" %# &$*3#
-/ !/%# &$ ! !,%/!
+ %/ )%"*$ $ 7! ,$ $# #0/ * " %# 7$&%&$#
&$" ! $, . , $ * &!5!/+ "# #!
# $*%# . #) / & &$ $ %
. #!'"$ "#!# $*% . !
*." % $ *% ! 5!
$# % ) % . #!
'!"
! &%& *)/2
*3# %&$/)%&% &$ )! "
!4%/!
+ &$"%,)% $ " ),%$# &$#- !/ #
$*. %"$# &$ #$D)0 % $. $#$ %& $# $ #!# $*%< / * /$ %& <
&$#&$ $".) &$ 7!# % &$ "
% / *.%%/!+ / "%# *$*' % %#
#$*!.$ *$%'"
$#< #$ / #!&$ %/ * ) #!# $*% #*+! / $,)"%&

= C%"
< "'$ ,< / # %< R! $ $$ !, 5 / 5
,!/)") %" ,!$$ !,# %.$ ?A1G@GIK ""
! !# $ $ <
2!
/%, < !/ =B1GI 9=>?A;
L
:

""%*$ &$"% ! ,) *%!$ D)$


, !%'%J %,)%< %,)%. & D)! $ < .$
!,) % , % .% % '$'$ J < #! ,)$
#!
$ & $", ! &$ *)/2% ,$ $ &$
*)/2%# ! #"%# C 3$%# / # $ %#
&$%&%# . ) /-% < & &$ $"
%,)% . %'" $ .%% '$'$ C / /!% $#
$#/%#%

L FENÓMENO &$ +#* #! # *%" %*'! - " "%*%&% &!$/ %<


$:. $#%&% $ /%.0)"# .%#%& #< $. $#$ % " % $#.)$# % &$ )
#!# $*%&! #/ !) /)% & & # $/! .!
$ $# / # ")/!+ %&! 5
$ $ $#
/ /$ %/! $# #$ . $ $ / %/ . *$&! &$ ) % *$*' % %
#$*! .$ *$%'" $ "5 ")E #*+! / #$ ! ,!%&$" $/! .!$ $ &$ # ")/!+
&!")!&%%" $/! .!
$ $ &$ # " )/!+ / /$ %&%9&! %, %*%%< 5 !
,) %=H;
# ) . /$# $#. 3 $ .%% " "$7% $"#! # $*% % #) $# %& &$
$D)! "!
'! " " /) $ /)% & $"5 ")E #*+! / $" $7%) %/ " )* %&$
"0
D)! & # '$ " %# " )/!
+ / /$ %&%< /)C .$# . &)/$ " % . $#!+
#*+! /% &$ $D)! "
!' ! 9&!%, %*% '< 5 !
,) % =H; % #$,) &% " $C&$ " %
$ * &!3*! /% %#$,) % D)$ $# $ . /$# $# ! $7$ #! '"$< $ 7!# % &$
D)$ .%% $! $, % $"#! # $*% % #) $# %& !! /!%" !$ $ "% $/$#! &%&
&$ $%" !
4% ) %'%E *$/3 ! / $ # %"%' *$/3 ! /%#$ $%" !
4%
$ " %# " )/!+ / /$ %&%< &$ %"*% $ % D)$ $"5 "
)E &$"# " 7$ $
/) $ $ &!$//! + .)$# % %"5 "
)E #*+! / !,!%" % % D)$ %"
/ #%#$ $%" !/$< $# '"!,% ! D)$ " %. $#!+ %." !/%&% $ ,%) 7%"
*%C %" %&! 5
$ $ /!%&$ " %# . $#! $# #*+! /%# $ $ "# $/! .!$ $#
97-%#$ $"&!%, %*%/< 5 !
,) %=H;
!8

". /$# &$ +#* #! # !7$ #% 5)$ . .)$# . . !


*$ % 7$4 .
2%" $# $!& $ =>AP .%% '$ $ %,)%. %'" $ &$"%,)%&$ *%
%. .)$# %&$ $! &5)$ # *$ !&%%" %/ #! &$ %/!+ &$ "% 5 !/!%&$
,)%# %" !%# &$ EUA C #) ,!$ %"
,) %# 'E $/! $#< ) % &$ $" "
%#
/ #! &$ %'% % "% +#* #!# !7$ #% / * ) . /$# ! *. 3/ !
/ C D)$
$ /%# &$ 5 ) /! % #$ 0 % ) % /) !#!&%& &$ " %' % ! % &)&%
*3# #$ ! %%" % . .)$# % &$ $! & 5)$ /)% & #$ 2! 4 7$ D)$ $"
$# %& &$"% $ /%$/0 % &$ ) % *$*' % % %&$/)%&% .%% $%" !
4%
$5!
/!$ $*$ $ $" . /$# &$ +#* #! # !7$ #% $5
$/ < %"
%. '%#$ $". C$/ $!
& #$ $ 5%#/+ $ ) . '" $*% *%C6#/)"
.%%/ #$,)! " %*$*' % %D)$ )7! $ %"%/%.%/! &%& &$ $%"!4% $#$
. /$# %# &!5!
/)"%&$# '3#!
/%*$ $ $ % " %# #!,)!$ $#L

%; %$ /! % &$ ) % *$*' % % D)$ $#!


# !
$ % D)0
*!/%*$ $ "
%#
# "
)/! $# #%"
!%#

'; %# *$*' % %# $ % *)C . / . #%# .%% .$ *!! $""!'$


3 #! &$"# "
7$ $ 9%,)%.) %; C&$*%#!%& %'!$ %# .%% $ $ )
%&$/)%& / $5
!/!
$ $ &$ $5"
$:!+ &$ %7$ *% 9'%E $/2%4 &$
#%"
$#;

%# ")/!
+ &$". '" $*% &$ "% #$.%%/!+ &$ %,)% .) % % .% ! &$
%,)% &$ *% #%"' $# 5
)$ $#)$"% . $"&$#/)' !
*!$ &$ "%
*$*' % % &$ %/$ % &$ /$")"#% . $"*!#* $!& C $
$ =>A>
$# $ &$#/)' !
*! $ #!,)!+ $5$/ )%& . $' C
) !%E % $ "# %( # &$ =>@I % =>@G %"&$* # %#$ D)$ " %
*$*' % %&$ $! & C $ *$E %'%/ #! &$ %'"
$*$ $ $"5 "
)E &$
# "7$ $ C $/2%4 &$ #%" $#< #!"
% *$*' % % #$ 2%/0 % %#!
*- ! /% $
"),% &$ 2 * ,- $% )$, #$ #). < . '#$ 7%/! $# %"
*! / #/ .! $" $/ + ! / < D)$ "%%#!*$ 0 %$ " % *$*' % % &$ $' C
) !%E % #$ &$'0
%%" %. $#$ /! %&$ ) %&$" ,%&%.$"0/)"%&$ . " 0
*$
$ 5 %#$ %* 5 %/ #$//! $# / !# %"
!%# # ' $ "% #).$ 5!/!$ &$ " %
*$*' % % # % .$" 0
/)"% $# " % .% $ %/ !7% &$ "% *$*' % % C
$#. #%'" $ &$ "
% $:/" )#!+ &$ "# # ") # "/)$ . $# % $ &$ " %
*$*' % % #!7$ &$ # . $ C $# ) % $# )/ ) % . " 0
*$ % $#. E %&%
%"%*$ $ . #%

$# $ !. &$ *$*' % % #$ $%" !4+ $5 !/!


$ $*$ $ $". /$# &$
+#* #! # !7$ #%< %/%" "% & % "# D)$ .$ #% D)$ $#% !7$ #! +
) /% 5 ) /! % 0 % .$#% &$ $# $ ! ) 5 $/ " +,!/ < $". $/! D)$
#$ .%,% $# %" < . $"/ # $"
$7%& &$ $ $ ,0 % D)$ / ' % " %#
! $7$ #!'!"
!&%&$# ) . !/! .! #$ / $C+D)$ $". /$# &$ +#* #! #
!7$ #% #$ 0 % %"%*$ $ $5 !
/!$ $< .)$# #$ .$ #+ D)$ '%# %0 %/
$:/$&$ " % . $#! + #*+! /% &$"#! # $*% .%% ", % " % !7$ #! +
#*+! /% D)0 #$ *%'% *)C $ /)$ % " % #$,) &% " $C &$ "%
$ * &!3*! /% &$'!& % D)$ #$ $D)! $ $ ) %'%E $: % .% % #)
5) /! %*! $ $ / % &$ ! $7$ #! '!"
!&%&$# C $ $ *3# " $E# &$"
$D)!"!
' ! #$ .$ $< *%C #$ 3 $#$ / # $: % &!% ! &$ $ $ ,0 %
$5$/ < $#)"+ D)$ $"5 ) /! %*! $ &$ &!
/2 $5 $/ $D)!$ $ &$
"% %."!
/%/!+ &$ ) % . $#! + *)/2 *%C 9H + A 7$/$# *%C ; %"
7%" &$ " % . $#!+ #*+! /% $5$/ !
7% $ !7$ ! $ $ ,0 %# =I 7$/$#
*3# D)$ " % $D)$ ! &%< #!$". /$# 5 )$ % $7$ #! '"$< . $E $*."< " %
. $#!+ #*+! /%&$"%,)%&$ *% $# &$ GH %*+#5 $ %#< *!$ %# D)$
"# $D)! . # D)$ '! $ $ %,)% . %'" $ % .% ! &$ %,)% &$ *%
.$ % / . $#! $# &$ =II %*+#5 $ %# *%C $# "" !*." !
/%
/ # # &$ $D)! . C*% $ ! *!$ $"$7%& #

&$ "# ", # &$ " % &-/%&% &$ "# %( # #$#$ % 5 )$ 2%/$
$/ +*! /% "% %."
!/%/!+ &$ " % +#* #!# !7$ #% $ " % '$ /! + &$
%,)% . %'" $ % .% ! &$ %,)%# #%"' $# C &$ *%< C $ %
5% /%*$ $ $ / *.$ $ /! %/ # #!
# $*%# &$ #$.%%/! + &$
.$D)$(% , % $#/%" % # % . #! '!
"!
&%& 5)$ ) % / #$/)$ /! % &$ "%
.$ 5
$//!+ &$ " % *$*' % % &$ %/$ % &$ /$" )"#% C )
$ $ &! *!$ *3# /" % &$ "# . /$# # &$ ! $ %//! + &$ ) %
# "
)/!+ #%" !% / &!/2%# *$*' % %# $# % &-/%&% #$ / #! ,)!+
/ *. $ &$ "# $5 $/ # &$ / *.%/ %/! + C &$ /" )#!+ &$ " %#
*$*' % %# '%E .$ %/! + < %#0 / * .$ /! '! " % $/$#! &%& &$
%%*! $ # '!D)0 *!/ # &$"%,)% &$ %"!*$ %/! +< . " % . $#$ /! %
&$ *!/ ,% !#* # D)$ )! "
!4% % "% *$*' % % / * ) ! $ $
.% !/)"%< $"/ /!
*! $ &$ "
% /%.% &$ . " %!4%/!+ / * $5 $/
%&7$ # 5 )$ &$/!#!7 $ "# %7% /$# % $ ! $# # $ $5$/ #$ 2%
#$(%"%& / * $" $/0 . / &$" #*+! / < %"/ * #$ !&! /+ $ $"
/%.0)" < C$# /%)#% &$ " % 5 *%/! + &$ ) % /%.% &$ ! $# /)% &
&) % $ $" 3 #! &$"5 "
)E 7 " )*- ! / #$ %/)*)" % # ") # D)$
.)$&$ .%#% C #$ / /$ % % " % $ %&% &$ " % *$*' % % # %
/%.%&$ ! $# #%" ! #< $"
$7% " %. $#!+ #*+! /%"/%"&$ " %# ")/!+
5$ $ % " % *$*' % % C . " *! #* %)*$ % " % . $#!
+ &$
.$ %/!
+ .%% *% $ $ ) 5 ")E &$"# " 7$ $ % $"
!*!%/!+ &$
$# $ $5
$/ %&7$ # 5)$ &$ $ *!% $ $ $"&! #$( &$ "# *+&)"#
D)$ #!7$ &$ %. C % " % *$*' % %< $ 7! # % &$ D)$ .% % $"
!*!%
$#% /%.% &$ . " %!4%/!+ #$ ) ! "!
4% "% %,!%/! + / 7$/ ! 7%<
. 7 /% & ) 5 ")E ) ')"$ $ "%# " )/!
+ %" !
*$ %& % $ $# %
*% $ %< " %# /$"
&%# & &$ " %# *$*' % %# $E $/)% " % #$.%%/!+
. $#$ % &! #$( # ,$ *- ! / # &$ *% $ % D)$ "# 5 ")E# #$%
7!"$ # 9%" # 6*$ # &$ $C " &#;

&$ "# %7% /$# &$ " %&-/%&%&$ "# #$#$ %5 )$ "
%$" %' %/! + &$
* &$"# D)$ ! $ . $ %'% "# . /$# # &$ % #. $ &$ ) %
*$*' % % $ %#< $# 3 "%# %. %/! $# &$ W &#&%"$<
$ $ C !"
$C $ =>@A "%( #! ,)!$ $ #$ / /$ " %#
/ !')/! $# &$ .! $,"$ C W$&$*< %&4!#8!C W$&$*< $%# C
$ $ # # * &$"# #! ,)$ "# " !$%*! $ # $+ ! / # &%& # .
W$&$* W%/2%" #8C $ =>A? C . $&! /$ $"%/! $# $ $ &! # ! %#
7% !%'"$# &$" #! # $*%< / * "# 5")E# &$ # " ) C # "7$ $<
. /$ %E $ &$ $/2%4 < $#.$# C .$ *$%'! "!
&%& &$ " % *$*' % %
# .$ *!! +) *% $E %&$/)%& &$ "# .%3*$ # &$ &! #$( $ " %
/ # )//! + C7$ ! 5!
/%/!+ &$ ."% %# &$ . )$'% .! " # C" )$, #)
/ *$ /! %"
!4%/!
+ $ ." % %# &$" &$ !&)# ! %"

"% &-/%&% &$ "# %( # #$#$ %< $"$# )&! C %."!


/%/!
+ &$ "%
+#* #!# !7$ #%#$ $"%/! +/ "
%&$#%"
%/!
+ &$ %,)%# #%"
!%# C&$"
%%*! $ &$ %,)%# &$ $)# < / * " % .) !
5!
/%/!
+ &$ %,)% &$
&$#$/2 # !&)# !%"
$# C&$ & $ %E
$

% .% $< $ " % &-/%&% &$ "# #$ $ % #$ / #! ,)!+ )


/ /!
*! $ *3# &$ %" "
%& # ' $ $" 5 ) /! %*!$ &$ "%
*$*' % %K$ .% ! /)"% #$ &!#/) !+ $"*$/% ! #* . $"D)$ ) %
*$*' % % &$ %/$ % &$ /$" )"#% .$ *!$ $".%# &$"# " 7$ $ $
!*.!&$ $" 3 #! &$ "# # " ) # "5 $ +*$ &$ "
% /%)#% &$ "%
#$"$/ !
7!&%& &$ ) % *$*' % % 5 )$ &!#/)! & . !*$ %*$ $ $ "#
%'%E# &$ $! & C $ $ =>A>< / # !)C$ & ) % / # % $
. $ /).%/! + $ "%# $:."!
/%/! $# 5 0
#!/%# &$ "# * &$"# &$ "
%&-/%&%
% $ !

"
,) # .) # #$ $# %'" $/!
$ $ "% &-/%&% &$ "# #$#$ % C
%.%$/$ $ )$# % -. /% / * ) / /!*!$ 5%//! %&
"
,) %# $ 0 %# 2% 5 *)" %& ) % $:."!
/%/!+ # '$ " % /%)#% &$"
5$ +*$ &$ "% #$"$/ !7!
&%& &$ ) % *$*' % %< #! D)$ $:! #%
/ $" %/! $# &$ '#$ 7%/! $# $:.$ ! *$ %" $# & &$ #$ '#$ 7$
/"%%*$ $ " % !5 ")$ /!% &$ "%# . .!$&%&$# &$ " %# $# )/ ) %#
. "!*- !
/%# # $ . '" $*% %".%$/$ $# 3 $#)$" C . $ &$
$"!
$7$ "% $/$#! &%& &$ $# )&! % % ! 7$"5
) &%*$ %"" %! $ %//!+ &$
) %# " )/!+ $"$/ " 0!/% / ) *%$ ! %". "!*- !/ % !5 *%/! +
'3#!/%D)$ #$ '! $ $ &$"*$/% ! #* &$ " %#$"$/ !7!&%& $ " %&-/%&%
&$ "# #$#$ %< $# #) $" %/!+ / "
%. $#$ /!%&$ , ). # D)0 *!/ #
%&!/%"$# $ "%# /%&$ %# . " !
*- ! /%# $ $"*%$ ! %"&$ "%*$*' % %
# # , ). # D)0 *! / # $/2%4% "# ! $# . %//! $#
$"$/ *%, -! /%#< % " % 7$4 D)$ #$ .$ *!$ $" %//$# &$ " %#
* " -/)"%# &$ %,)% . . .! $&%&$# 2!& 5 0
"!
/%# &$ "% *$*' % %K$#
&$/!< $"%,)% $# %'# '! &% . $"*%$ ! %". "!*- ! / C % #*!! &
&$ ) .) % . !5 "
)$ /!% &$ % #! /! $# $ "# .)$ $# &$
2!& +,$ K$# /) $ /)% & 2%C$#.%/!# . # # .%%) 5 ")E
7 ")*- ! / $ *% $ % D)$ #$ / 5 !*% "%!*. % /! % &$ %,")!%
/$ # &$ $/2%4 $ " %#).$ 5 !
/!$ &$ ) %*$*' % %2! & 5 0"
!/%

"/ /!*!$ &$ $# # *$/% ! #* # &$ #$" $/ !


7!&%& .$ *!! +
. $&$/! $" / *. %*! $ &$ " %# *$*' % %# $ 7% !%&%#
%."!/%/! $# %*'! - %.%$/! $ )$7%# *$*' % %# )! "
!4% &
!. &$ . " 0
*$ # D)$ . $#$ % *3# 7$ %E %# $ / *.%%/! + /
"%# &$ %/$ % &$ /$" )"#% $# % &-/%&% &$ "# #$ $ %< #$ ", +
&% ) %/" %#!
5 !
/%/!
+ 6! "&$ "%# *$*' % %# $ $" %/!+ %. /$# # &$
#$.%%/! + C $"*$/% ! #* &$ %//! + % #) 7$4 $" %/! %&% / #)
$# )/ ) % $#.)-# &$ & < "% +#* #!# !7$ #% 2% ,% %& , %
. .)" %!&%&< #$ $/ $% *- & # &$ .$ %/! + / &!7$ #%#
*$*' % %#< C %/ )%" *$ $ $:! # $ ) #! 6*$ &$ %."!/%/! $#
!&)# ! %"$# # " / *$ %$* # $ $"#! ,)!
$ $ /%.0)"
L ( (

% )!"
!4%/!
+ &$ *$*' % %#
$. $#$ % $"/%*. &$ " % %."
!/%/!
+
&$ "# *%$ ! %"$# . "!
*- !
/ # D)$ $
"# 6"! * # %( # 2% !) &%& &$
. '" $*%# "# "%' % !# &$
!7$# !,%/!+

NA &$ " %# # . $#%# D)$ #$ 2% " "$7%& "# 5 !


#!/ D)0*! / # $ $"
/%*. &$ " % %."!/%/!+ &$ " %# *$*' % %# 2% #! & &$#/)' ! #)
7$ #%! "
!&%&< . D)$ 2% #$ 7! & $ $" %%*! $ &$ ) #! 6*$
&$ *$4/" %#< #$% .%% / /$ %" %# &!
")!"%# %# 3$%# &$ " %
!,$ ! $ 0% D)$ *3# #$ 2% 7! # 5%7 $/! &%# / $# %# %." !
/%/! $#
# . !/! .%"*$ $ " %# !&)# ! %# &$ "# %" !*$ #< &$".%.$" < "%
'!*$&! /!%< " % .$ D)0 *!/%< " % )/" $% C< $ $ %#< "% &$
#$.%%/! + .) !5
!/%/!+ &$ ,%#$#< & &$ #$ '! $ $ 2! & +,$ &$ "%
&!# /! %/!
+ &$"%* !< $"#)" 5) &$ 2! & +,$ &$",%# %) %"&$ " %#
$5 !$ 0%#< 2$" ! &$",%# %) %" < %#0/ * $"$ ! D)$/! *!$ &$"
:0,$ % .% ! &$"%!$ $'$* # 2%/$ $#.$/! %"*$ /! + $ " %#
%." !
/%/! $# &$ " %# *$*' % %#< " % $/).$ %/! + &$ #)# % /! %#
7%" !#%# $ %,)%# ,%#$# &$ &$#$/2 # !&)# ! %"$# C D)$ / *
&$#.$ &! /! #! *."$*$ $ # /%)#% &$ ) % #$7$ % / %*!%/!+
%*'! $ %" & # "# %#.$/ # &$ " %# %."!
/%/! $#< " %" !$ %) %
%)*$ % / #! &$ %'"$*$ $ '%E " % # #.$/2% &$ / 7$ ! $# %#
%." !
/%/! $#< $ ) 5 )) . +:! * < $ ) % $/ ",0 %/ ! $ $ $
& # "# .%0 #$#

" $5 $ $ $ %"%!&)# ! %&$ "# %" !


*$ # $ $* # $"/%# &$ )
"0D)!& &$ &$#$/2 /)% & #$ *% )5 %/ ) % C $5 !% %" !
*$ #
/ * $"D)$# C . &)/ # &$ # C%< " "
%*%& J #)$ J < D)$ / !$ $
) % , % /% ! &%& &$ ) ! $ $# &$ %" 7%" < $ 6*$ #)5 !/!
$ $
.%% D)$ #) $: %//! + #$% $/ +*! /%*$ $ . #! '"$ %
/ /$ %/! + &$ #)$ .)$&$ 2%/$ #$ . $7%. %/! + #$/%& <
.$ "# $D)$ ! *! $ # $ $ ,-! / # !7 ")/ %& # " 2%/$ . /
% %/ ! 7 $/ +*! /%*$ $ % $7%" )%/!
+ $/ +*! /% &$ "#
. /$# # &$ *$*' % %# #),! $ $ D)$ $# $D)$ ! & GI[ *$ #
$ $ ,0 % / * $ "% $7%. %/! + &!$/ % % / /$ %/! + .
*$*' % %#< $ $"/%# &$"#)$ &$"D)$# < ", % . &)/ # /
/ /$ %/! $# 2%# % &$" GI[ &$ . $0%# C $ $" /%# &$"
/ $ !& &$ "%/ #% 2%# % GH[ #!*!#* < &$"#)$ . &)/! & .
%" !
*$ # &$ # C% #$ '! $ $ ) . &)/ &$ %" / $ ! & &$
. $0%# C !/ $ /%' 2! & % # C *!$ %" $# 97-%#$ " %5 !
,) %
=A;
!= % --, "& "4 # " # " "# 3 "$& '" & # #"
- -" $ & "4 & - ' $-, +2# " )$ -, $$
45 5"
+"# $ '"'* ; " &" '" -, < "# "# " $ - " "
- *7 # 5 " #" - -" C # +"AC& & -"# " ,#' ##
+" # # & -"# # " '"'* # "5 " " '" # " " 4 3 "1
'" # + $O'" "# " "#&" - 5 " ## "' " "% --, &
-" ) -, - '" 54'-

"
% %/ )%" !
&%& #$ 2% / #! &$ %& ) % 5 )$ $ &$ '$ /! + &$
"0
D)!& # C,%#$# / *')# ! '"
$# % "
%# 5$ *$ %/! $# %) ! "!
4%/!
+ &$
*$*' % %# . " !
*- ! /%# 2%/$ $5!/!$ $ " % '$ /! + &$ $# #
/ *')# !'"$# $# % 5 *% #$ '! $ $ "
% #$, $,%/!+ &$ ,%#$#
3/!& # C"% $/).$ %/! + &$"*$ % &$"'!,%# 97-%#$ " %5!,) % =@;

!> "- $ 4 " '"'* ## +" - ' #"& " $ # "=


' - # & '" 35 "& # '" # # - #"-7 "# $ 4 * # "
- '"'* - $&" ' " $ * " -, " # *& - #- '
#"#G- #C7 -" - # " *$
"$ #) ' -, "$ * ' #
% &$ "%# , % &$# !&)# !%# D)$ ) !"
!4% "%# *$*' % %# . #%# $#
"
% &$ " % #$.%%/! + &!5)#!
7% &$") % ! GPA &$ ) % *$4/" %/
GP?< $ ! D)$/!$ & ) *%$ ! %"&$ 5!
#!+ &$ %" 7%" / *$ /! %".%%
$D)!. # &$ $%//! + %+*! /% 9.%% )# # .%/0 5!/ # $ $%/ $# C)#
*! "
!%; # % #$.%%/! + !7 " )/ % ) #! # $*% D)$ $# &$" ! . &$
5%#$# %/) #%# / * " %# D)$ #$ 2% $%" !
4%& $ *%C *$&! &% "
$5$/ $ D)$ #$ '%#% $# % #$.%%/! + $# 3 $. $#$ %& . "%"$C
&$ %2%* D)$ $:.)#! * # $ $"/%.0)" = $" %!7 %D)$ $"5 ")E &$
) ,%# % %7-# &$ ) %.+ . # *$*' % % %'! $ % $#
!7$ #%*$ $ . . /! %"% " % *%#% &$ " %# .% 0 /)"
%#< &$ *% $ %
D)$ " % 7$"/! &%& &$ &!5)#!+ &$ * " -/)" %# #$ 3 *%C *! $ %#
*$ #$%#).$# * " $/)"%

2 % '! $ < "% #$.%%/! + &$ "# / *. $ $# &$ ) % *$4/" %


,%#$ #% &$ & # $#.$/!$# &$ &!5
$ $ $# .$# # * " $/)"%$# /) $
$ $"! $ ! &$ " % *$*' % % / * $#)"%& &$ ) % / *.$ $ /! %
$ $ "# 5 ")E# &!5
)#!7 # &$ &!/2 # / *. $ $#< #! D)$ /) $ $
"% #).$ 5
!/!$ &$ "% *$*' % % C #$ $/ /$ / * J $5
$/ &$
$ %&%J /!
$ $# D)$ "%# .% 0/)"%# *3# 3.! &%# .$ $ % % "%
*$*' % % $ ) 6*$ *%C D)$ " %# .% 0
/)" %# "
$ %#< &$ %"
5 *%D)$ ) $ ! D)$/!*! $ $"%!7 &$ "%# * "-/)"%# "
$ %# /) $
&$ !*$&! % %" % $ %&% &$ " % *$*' % % $ %%< .)$#< &$ ) %
#$"
$//!+ . $5 $/ /!-! /

% $/$#! &%& &$ #$.%% "# ! #+ . # &$ ) % ! C # ,%#$# / * $"


IG< D)$ %.%$/$ *$4/" %& # / # ,%#$# $ 5 *% %) %" < 2%
""
$7%& % " % %."!
/%/! + &$"$5 $/ %2%* % , % $#/%" % # #$
$5$/ 6%. ) . /$# &$ &! 5)#!+ %/ %/ ! $ $ $ / $*." %
7% !%# $ %.%# $ D)$ $" ,%# $/2%4%& 9/ /$ %& $ $"
/ *. $ $ &$ *%C .$# ; $# $/!/)" %& .%%!! /!
% ) %#! ,)!$ $
$ %.% /%*'!< $",%# $ ! D)$/!& $ $"/ *. $ $ " !
,$ .%#%%
*+&)" .%% ) $ ! D)$/!*!$ %&!
/! %" $ %D)0 < .)$#< "%
$/$#!&%& &$ ) #! # $*%J $ /%#/%&%J.%%) %#$.%%/! + $5 !/!
$ $

%#$.%%/! + &$"2!& +,$ $ " %&!


# /!
%/!
+ &$"%* ! #$ . $#$ %
. *$&! &$ ) % '% $ % *$ 3" !
/% . #% D)$ / # !)C$ ) %
*$*' % % %'! $ % $# $ /%# %.%$/$ &! #/ $.% /!%# /)%"
!%!7%#
C /)% !%! 7%# / )% $ 0 % &$ % #. $ !&! /%&% $ $"/%.0)"
< C% D)$ "# 7%" $# &$ "# 5"
)E# &$",%# 2!& +,$ % %7-# &$ "%
*$*' % % # %" #< &$ *% $ % D)$ $" #! # $*% #$ %" $E%
#)5!/!
$ $*$ $ &$"$D)! "
!' ! .%%/ #! &$ % $5$/ # "
!$%"$#

% $ ! /) $ . D)$ $# $/$#%! % ) % $*.$ %) % $" $7%&% $


$"#!# $*%.%%. .! /!
% "% &!# /!
%/!
+ &$"%* ! & /%# < $#
$/$#%! %."
!/% ) % $ 0 % &!5
$ $ $ %"% $:.)$# % %D)0< .$ $ $"
/ #$ # %/ )%"&$ "%5 0#!
/%< ) % $ 0 % $ * &!3*! /% "
!$%"$#
%6 $*%&$ &! #/)#!
+
"% #$.%%/! + &$ ,%#$# &$ *)C '%E .$# * " $/)" % / * $"
2! & +,$ C $"2$"
! $# . #!'"$ )#% *$*' % %# #$*! .$ *$%'" $# $
"),% &$ *$*' % %# %'! $ %#< C "% &!# /!%/!
+ C% #$ %. C% $ $"
$5 $/ %2%*< #! D)$ #$ &$'$ % ) % / ! '% D)$ #$" $//! % " %#
.% 0 /)"%# &$ %/)$ & %#) %&! $E$*."< $"2! & +,$ #$ .)$&$
#$.%% / *$*' % %# &$ .%" %&! # %# #$ &! #. $
/ /- ! /%*$ $ %"$&$& &$ ) )' &$ $ %&% 97-%#$ " %5 !
,) %
=B; %# *$*' % %# &$" ,%&%# &$ .%" %&! # .$ *$%'" $# %"
2! & +,$ .$ ! *.$ *$%'"$# % # ,%#$#< . " D)$ $"2! & +,$
.) #$ &! 5) &$ % %7-# &$ "# )' # / " $/ $# # ,%#$# &$
&$#$/2 / !$ $ % #) 7$4 2! & +,$ C# $ %" !*$ %& # % " %
*$4/" %&$ $ %&% #! *!#* < ) ! $ $#% $ $E $*." &$ $# # /%# #
$# %*'! - " % '$ /!+ &$"2$" ! .) ! 5
!/%& % .% ! &$",%# %) %"
# $#)"%&$ " %%."
!/%/!
+ &$ *$*' % %# &$ 7! #0 "
!/%< .$ *$%'" $#
%"# 3 * # &$ 2$" !$ !*.$ *$%'" $# %"# ,%#$# $# % $#

!? ( )- -, " # #"& -, " '"A-$ " #"#C&


'" " )
$1 "- - " " # '"'* #

%C ) % . #!'!"
!&%& &$ #$.%%/! + &$ *$4/" %# . ! $ /%*'! &$
! $# % %7-# &$ *$*' % %# D)$ . #$$ ) % /%,% $ % $# $
/%# < $". !/!.! &$ #$.%%/! + '$&$/$ %) $/2%4 . ! $ %//! +
/ )"*'! % %$ $ " %*$*' % %C< "# ! $# &$ " %*!#*%/%,% # %
. #!'!"
!&%& 2% #! *."!5
!/%& $ *)/2 # /%# # "# . /$# # &$
#$.%%/! + < .)$#< "% $ $ ,0 % #$ #)*!! # %. *$&! &$ /%*. #
$"-/ !/ # C . $5$/ *$/3 ! / &$ . $#) ! 4%/!
+ :!#$ " %
7$ %E % &$ !7 " )/ % %"5 ")E #*+! / !%"$"$/ 1 #*+! / < C%
D)$ " % #$.%%/! + .) !
5!
/%/!+ &$ ) 5 "
)!& #$ $5 $/ 6% .
% #. $ &$ ! $# 9# " ) #; % %7-# &$ " %# *$*' % %# #
$&)/$ $",%# &$ $ $ ,0 %. ! $7$ #! '!"!
&%&$# ! $ %# $ . /$# #
*)C 5 )$ % &$ $D)! "
!'! $# $ . /$# &$ #$.%%/! + #$ " $ / /$
/ * J $"$/ &! 3"!
#!#J "
%5 !,) % =? #$ '#$ 7% $"$#D)$*% &$ )
#$.%%& &$ %,)%. %'"
$ %.% ! &$ ) %# "
)/!
+ #%"
!%. *$&!
&$ "
%$"
$/ &!3"
!#!
#

!J "$
"- G$##"'&$" '"'* #- - )1 & "% "
& " # $ -, # $ $- '& "$2- - &$- C& " $#
"## $ #;# $ #< " ' +' " 7 - "$"$"- "# -
# '"'* # "# $ '&" '" *$
"# " $# "# - - " $
# #'"'* # " # #- ##" $"

"&$#/)' ! *!$ &$". !/! .! &$ " % $"$/ &! 3"!


#!# 5)$ $%" !
4%&% .
$"'!D)0 *!/ $ !
/2%$"!# $ =>GP< /)% & * # + D)$ " %#
*$*' % %# &$ ! /$" )"#% # .$ *$%'"$# % ! $# . #!! 7 #
=>G>< W% " " "$ $%" !
4+) %!7$# ! ,%/!+ #!# $*3! /%.%%$# )&! %
"% $# )/ ) % &$ $#%# *$*' % %# C $:." !/% $" *$/% ! #* &$
#$"$/ !
7!&%& &$ %"$5 $/ / &$#.)-#< "
"$ < $ / *.%(0 % &$
2%"$# % C % C $, < 5 %' !/% "%. ! *$ %*$*' % %D)$
/ *'!%'% +. ! *%*$ $ & # .%3*$ #L %"% #$" $/ !
7!&%& C %"%
.$ *$%'! "!
&%& # # / /!
*! $ # '3#!/ # 2! /!$ . #!'"$ )%
$/ ",0 % &$ %." !
/%/!+ &$ " %# $" $/ *$*' % %# $ ." % %# &$
*$&! % % C , % $#/%" %< $ $" %%*! $ &$ %,)%# &$ & !. C
%# %."!
/%/! $# $ " %5 !
#!/ D)0*! /%C'!*$&! /!%

) % 0 / !
" &$" 9E)"!< =>B?;< % C $, C
2%" $# $, 2!/!
$ % D)$ & # "# . /$# # &$ %." !/%/!+
!&)# ! %"
$# &$ *$*' % %# ! $ $ ) %/ %.% !&% '!"+,!/%< .$
D)$ $#%# *$*' % %# #! -! /%# #$ %. :! *% % "%# '!" +,!/%# $
7$"/!&%& &$ #$.%%/!+ < / *.%/ %/!+ < #$"
$/ !7!
&%& C$5!/!
$ /!%
(

( XIX

$"/%.0)" &$ " % . $#$ $ ' % 2$* # %%& &$ '#$ 7% $"
%*'!$ $ /)") %"C /!$ 0 5!
/ &$ "% -. /% $ D)$ #$ &% % / /$ $"
&$#/)' !*!$ &$ "
% +#* #! # % / /$./! + &$"*) & D)$ $ 0 %
"# /!$ 05!
/ # 5 *%'%.% $ ! *. % $ &$"%*'! $ $ /!
$ 0 5
!/ #
.%$/$ #$ . &)/ &$ " %# , % &$# &!
5 !
/)"%&$# D)$ $ 0 % "#
D)0*!/ # C "# '!
+", # .%% ! $ . $ % "# 5 $ +*$ # '#$ 7%& #
$ #)# $:.$ !*$ #

"% $# 3D)$ $# %# /! $ /!%#< D)0


*! /%< '!",0 % C5 !
#!/ D)0 *!/%< $ %
!/! .!
$ $# C#)# *- & # . .!# C" $C$# 5) &%*$ %" $# #$ 2%""%'%
$ 5 *%/! + K&$ *% $ %D)$ "# . ! *$ # /! $ 05
!/ # &$ $# $ .$ !&
/%$/0 % &$ " % ! $ %/! + 'E $!7% &$ #) . .! % /!$ /!% C< . "
*! #* < $ 0% ) *%/ %/! %"%"/)%" $5 $ ! #)# '#$ 7%/! $#
#0.)$#< "
%6 ! /% ,)0% ! $ . $ %! 7% &$ "# /! $ 0 5
!/ # &$"#! ," XIX
.%% " % 5 ) &%*$ %/! + &$ $# %# )$7%# &! #/!."!%# 5 )$ " %
J/ /$./! + /!$ !5!/!
# %&$") ! 7$ # J # %#) ,$ &$"! *.%/ D)$ " %
*$/3 ! /% &$ $N /%)#+ $ $"%*'! $ $ /!$ 0 5!
/ &$ "# #! ,"#
XVII< XVIII C &$"D)$ # /).% % /! $ /!% &$ " % *$/3 ! /% %"
&$#/ !'! $" * 7! *! $ &$ "# /)$ . # C . $&$/!"# &! )
/ ) &$ $ $E$*." &$ " D)$ &$'$ #$ ) %/! $ /!%

'# % $< $" !


*.)"# /!
$ 05!
/ $# %7%#%"
"%& C %#.%#% "
%
5 $ % &$ " *$&! '"
$ C"% $:.$ !
*$ %/!
+ K 7$%* # " D)$ %"
$#.$/ # / *$ % #- $,%C %##$ L

J% ! $ . $ %/!+ *$/3 !/% &$" *) &


!
)5 % $ &$ $N $ 0%. 5)$ 4% D)$
"
"$7% $"! $ &$ # *$ $ "
$ &%" % $%"!
&%&<
. $# #$ $ #%C% % 5!$# &$"#!
," XVII C
&) % $ & $"XVIII< $ ,"%$ %C % /! %<
$:$ &$ " %" 2)*% J

# &$/!< "
% . $ $ #! + &$ #)*! #!
+ &$ & 2$/2 2)*% C $
,$ $ %"&$ &%" % $%"!
&%& %) * &$" *$/3 ! / $ %) %#) D)$
*%'% 5 *% $ " % *$ $ &$ "# ! $" $/ )%"
$# &$#&$ *)/2 % $#
&$"* *$ 2!# +!/ D)$ # /).% $ 2% 2%'" %& &$"5%/%# &$
"
% / /$./! + &$ ) *) & $,!
& . $:/$"$ /!%$ " $C$# D)$
$,)"
% $" &$ * %"C " % / &)/ % 2)*% % ! $*'% , < $ " %
5 *%/! + &$ "%# /!$ /!
%# &$"#!," XIX "%! &$ ",0 % /!
$ !5
!/!
# % $# )
.) &$/!
#!7 < .)$# D)$ $# . #) !5 "
)E / * #$ &$#% " "
%3 " %
*$&!/!%/! $ 0 5
!/%< "
%5!
#!",0 %C" %5 !
#!/ D)0*!/%
2 % $ $ &$* # " % %4+ &$ $# $ 2$/2 < C $# D)$ &$ 3# &$ "
%
/ /$./!+ /!$ 0 5
!/%&$"*) & $# 3" %) !&%& &$ "
%# /!
$ /!
%#< . "
*$ # "%# D)$ %."!
/% $"*- & /!$ 0 5!
/ &$ "%$:.$ !*$ %/!+

&$ "# *3:!* # $:. $ $# &$ " % / /$./! + /!$ !5!


/!# %$
"$*% !% 5)$ % " )&N!, 9=?=@1=?>A;< / $%& &$ "% $#/)$" %
5!
#!/ D)0
*!/% &$ 5
!#!",0%$ "$*% !%< C *%$# &$ GII /!
$ 0 5
!/ #
D)$ &$# %/% $ *$&! /!% C 5!#!",0%K C . $"
" #) !5 ")$ /!%
%#.%#%$"#!," C" %# 5 $ %# &$ #).%0#

E
$*." &$ "# %" )* # &$ )&N! , $# $".%+", $%*$ !
/%
R!"
"!
%* R$"/2 9=?AI1=>PH;< D)!
$ E ),+ ) .%.$"!*. % $ $ " %
! &)//!+ &$ " % . 3/ !
/% *-&!/% * &$ % C "% $&)/%/!
+ &$ "%
*$&!/!%/!
$ 05!/%$ "# # %& # !
& #

%*'!
- $ $* # / * $E $*." % $ ! N&!/2 9=?HI1=>==;
5
!#!
+", $%*$ !
/% D)$ 5 *)" +"%"$C&$ "
% $#.)$# %*)#/)"
%
C&$* # +"
%!5 %!,%'!
"!
&%& &$ "# $ 7!#

# /%# # # ' $#%"


!$ $# &$ "
% / /$./!
+ /!$ !5!
/!# %$ "
% -. /%
" # < ! /8< D)$ &$#/)' !
+" %"$C &$ "
% &!
5)#!
+ C ) /2$ < $"
5
$ +*$ &$ "%+#* #!#
(

( (

$"/%# &$ & # # ")/! $# / & # / *. $ $# 9 C ; $


$D)!
"!
' ! % %7-# &$ ) % *$*' % % .$ *$%'"
$ %"/ *. $ $ $
!
*.$ *$%'"$ %"/ *. $ $ #$ ! $ $ D)$

∆µΒ9 ∆("5 ;!<

∆µ 9 / ;.<
%# & # $/)%/! $# / !
$ $ '3#!/%*$ $ "
% *!
#*% !5 *%/!+
%%&$* # % "< #$ )! "
!4%3"%$:. $#!
+ .%%$". $ /!
%"D)0
*!/ <

∆µ 9 ∆ α P : ∆& ;6<

& &$ α $# " % %/ !


7!&%& C : $# $"7 " )*$ * "% .%/!%"&$"
/ *. $ $ ! )# !)C$ & " % $/)%/!
+ 9P; $ "
% $/)%/!
+ 9=; C
/ #!&$ % & $"$D)!"
!' !< $ $* # D)$L

∆µΒ 9 ∆ α P : ∆("5 ;8<

%.% $< "


%$/)%/!
+ &$ !
''#1 )2$* $# %'"
$/$ D)$

∆ α 9Q ∆ α ;=<

/ " /)%"
<"%$/)%/!
+ 9H; #$ .)$&$ $#/ !
'!

∆µ 9 Q ∆ α P: ∆("59∆
∆("5

C&$ & &$ . &$* # '$ $

Q ∆ α Q ;! Q ∆("5 9 /
: <∆ ;><

%& D)$ : 9 $Q : #$ !
$ $ D)$ 9@; #$ $#/ !
'$ / *

∆ α P : ∆("59/ ;?<

D)$ &$ %/)$ & / "


% $/)%/!
+ 9P;< "
"$7% % "
% $/)%/!
+ 9G; %
. $#!
+ #*+! /%.)$&$ $# !
*%#$ &$ %/)$ & %" %$/)%/!+ 9B;
;J<

$"/%# .% !
/)"
% &$ D)$ *$* # $ /)$ %) %# " )/!
+ &!"
)!&%<
$"",% !* &$ "%%/ !
7!&%& &$"# "
7$ $ $ # ")/!
+ .)$&$ $#/ !
'!#$
/ * $" $,%! 7 &$ "
% 5%//!+ &$ * "
$# &$ /%&% / *. $ $ $ " %
# "
)/!+

& &$ $# $" 6*$ &$ * " $# &$"# "


7$ $ $ " %# "
)/!+ C $"
6*$ &$ * "$# &$"# ") 2 % '!$ < : 9 : $# $"7 "
)*$
%"C"%$/)%/!+ 9?; #$ / 7!
$ $$

π:9 ;M<

# "
%$/)%/!
+ &$ % S 5 5D)$ *)$# %"
%#$*$E
% 4%&$ "
%. $#!
+
#*+!/%/ "
%. $#!
+ &$ ) ,%# !
&$%"
(

%!&$% '3#!
/% &$ "
% +#* #!
# .)$&$ '#$ 7%#$ $ ) &! #. #!!
7
$:.$ !
*$ %" #$ /!"
"< D)$ .)$&$ $%" !
4%#$ 5 3/!
"*$ $ $ )
"
%' % ! &$ &$* # %/! + $#/ "
%

"&!#. #!!7 / #!# $ $ 5 *% ) /! "!& &$ .%.$"/$"5 3 #$" "


%&
$ #)# $: $* # . & # %. $# &$ 2)" $ &$ / /2 " %.+
#).$ ! #$ .$ 5 %.%%! &)/! ) /%.! "
% &$" ,%& C" % , 97-%#$
"%5 !
,) % =>; "&!#. #!!7 #$ ""$ %/ ) %# " )/!+ &$ %,)% /
%46/% 2%# % "% %") % $ D)$ $"/%.!"
% $*.! $4%K" %# ")/!
+ #$ ! ($
/ ) / " % $ E .%%7! #)%"!
4% /"%%*$ $ $"* 7! *!$ &$ "%
# ")/!+ $ $"/%.! "
% "&! #. #!!7 #$ #)*$ ,$ $ ) $/! .!$ $ /
%,)% .) % )% & $# /) %< $"5$ +*$ #*+! / $ %3 $
%/ !7!&%& #!$"/$"53 $# 3 '! $ #$""
%& $#.)-# &$ ) % 2 % #$
. & 3 '#$ 7% " %$"$7%/!
+ &$ ) %/ " )* %&$ " 0
D)! & / " %& $ $"
/%.!"%

" $,!# % " %# '#$ 7%/! $# &$ " % . #!/!


+ &$" /%.! "% < $"
$:.$ !*$ %& . & 3 &$ $ *!% #! $" /$"5 3 $. $#$ % ) %
*$*' % % #$*! .$ *$%'" $< #$"$/ !
7% %'!$ % &$ %/)$ & % " %#
$. $#$ %/! $# , 35 !/%# &$ " %5!
,) % B %% 2%/$ " % / *.%%/! +
/ "%# , 35!
/%# &$ $#% 5 !,) %< #$ $,!# % $ $"$E $ 2 !4 %""#
! $ 7%"# &$ ! $*. #< . #! '"$*$ $ $ 2 %# 9" % %.!&$4/ "
% D)$
#$ $%" !4% $" $:.$ ! *$ &$.$ &$ 3 &$" 3$% &$" /! "
!& &$"
&!#. #!!7 ; $"$E $ 7$ ! /%"#$ &$#/ !
'$ "
%%") %&$ " %/ ")* %$
$"/%.!"%

$ *!%&% " % . 3/ !
/% &$ " %' % !< $" $:.$ !
*$ %& . & 3
&!#/) ! #)# $#)"%& #< &$ %/)$ & / $"*%$ !%"&$ "
$/ ) % &$ "#
/%.0)"# C
!M "' # -, "$)
" ,'" #', -
L

! 7" -7R ;!J!/D!JJ.< '* , $E+ $#' E5 "


#& 4 & -"# #5 4
' - #"#&"- $ "#" $ ' " G - 5 " & 4
& #"" $ ' " '

. 7 ' # 7 ' ;!J/=D!J>M< "#- * ,"$)


" ,'" "$
) #, "$# #"#3$#$ 4
5 #
6 S $
7"' ()
"))
" ;!J8=D!M./< # 3,"$& '" #','"

8 @ : F ));!J=.D!M!!< ' $, $ & '" "- -, &


-$
- $ & "# "# #', - # " # $ -,
= @ # 7S **#;!J6MD!M/6< ' ,$#& -& #
"' G' - # "$")"- #', -

> # "' " " & '&$ "


? # "' " " & '&$ "

J 5 & " "# $-, & ,#' ## +" #


M - ) )
4 " '"'* #'2 - " *#" + "$* "
" & $
4'" - -" 3 - "& & #
T

!
$ 9/ *.!"
%& ;L
"$ )* $##< =>B=

W $ '!
,2L ! %*' !
&,$
!
7$ #!C $## 9 $ #$// ;< =>AA

"%## $L " # & $#< %/ !


""
%<
=>@G

W%/2%"
#8C C ) % L$ !
%7%& !
7$ #!C $## %*' !
&,$< %## < =>@A

$N!C !
$8$7!#L CECSA
-:!
/ < =>@@

W &#&%"
$C &%"
"L% & %
=>BG

R / " CL' () !) * UTEHA -:!


/ <
=>@B

&%4%9/ *.!
"%& ;L () FCE
-:!
/ < =>@@
(

% +#* #! # $# $".%# $#. 3$ < "


% &!5)#!
+ < &$ %,)% C #
"0
D)!& # % %7-# &$ ) %*$*' % %#$*! .$ *$%'"$< $# $#< %D)$""
%
D)$ '"D)$% $".%# &$ " %# #)# % /!%# &!#)$"%# $ "# " 0D)!
& # "
5!
#!+", $ - %/2! *1 $ ! ) /2$ 5 )$ $". !
*$ D)$< $ =?G?<
/ #! &$ + % "% +#* #!# ) &$ "# . !/! .!# 5) &%*$ %" $# &$ "
%
7!&%< %) D)$ $". !*$ D)$ $# )&!+ $". /$# % 5 & 5 )$ R!"2$*
5$55
$ < $ =?BB .% ! &$ $ /$# "# $# )&!# # ' $ $# $
!*. % $ 5 $ +*$ #$ 2% *)"! ."!/%&

% +#* #!# #$ '#$ 7% $ "# ,% !#* # '!"


+,!/ # C $# 3 "
!,%&% %
"# . /$# # &$ #)//!
+ . *$&! &$ *$*' % %# $# % %4+ #$
$ !$ &$ D)$ $# ) &$ "# . /$# # . !/!
.%"
$# D)$ &% #)# $ %
"
%7! &%

*$&!&%D)$ "# $# )&!# # ' $ "%+#* #!# %7% 4% < #$ 2%7! # D)$
%#/!$ &$ "
% 5 $ % &$ " % '!",0 % / )%" *$ $ #$ " $ / #! &$ %
&$ &$"*%/ &$ " %5!#!
/ D)0*!/% $ * &!3*! /% D)0 *! /%< $ $"
/%*. &$ " % $ 0%&$ "%# # ")/! $# %.% $< $"$# )&! &$ " %
+#* #!# 2% %#/$ &! & $"*%/ *$ %*$ $ %/%&-*! / < $"&$ " %#
$:."!
/%/! $# $+ !/ 1/!
$ 0 5!
/%#< C 2% &%& " ),% % ) % #$ ! $ &$
%."!
/%/! $# &$ "
%# *$*' % %# $ " % !&)# !% #0 < $ " %# 6"! *%#
&-/%&%# "%!,$ !
$ 0%&$ . /$# # #$ 2%$ ! D)$/!
& / "
%) ! "!
4%/!+
&$ "
%+#* #! #$ "%# .$ %/! $# &$ #$.%%/! + &$ *$4/" %#

%&%) %&$ $# %# ! $ $#% $# 5 %/$ %# &$"5$ +*$ #*+! / $ "#


/%*. # &$ "%5 !
#!",0%< &$ "% $ 0 % $ * &!3*! /% C &$ "
% !&)# !%
$# . $#$ %& $ &$ %" "$ C /"
% %*$ $ . $"& / )!
# $"!.$ &$"
%# !"
" $ " % . $#$ $ ' % $" %# ! "
"< &!/$ J. $ $ &$ ", % "%
)! &%& &$ "# %#.$/ # . "!
5%/-!/ # &$ "%+#* #! #J

)!
# $" !
.$ &$" %# ! "" $# $, $#%& &$ " % ! 7$ #!&%& &$ %< #$
& / +$ 5 0#!
/% $ " % %/)"%& &$ ! $ /!%# &$ " % UNAM< C $5$/ )+
$# )&!# $ " % !7$ #!&%& &$ N < EUA % $%" !
4%& )*$ #%#
!7$# ! ,%/! $# /! $ 0 5!/%# $ $" # !) &$ 7$# !,%/! $# $
%$ !%"$# &$ "% UNAM ) % $ GA %( # #$ 2%&$&! /%& %"$# )&! &$
"# 5$ +*$ # $ * &!3*! / # &$ C5)$ % &$ $D)! "!
'! E $*."
&$ %" $# $# )&!# # "# &$#% " "%& # $ $"/%*. &$ "# . /$# #
&$ $" %E%/!+ $ *%$ ! %"$# / *." $E#< $ .% ! /)"% "# $" %/! %& #
/ "# #!# $*%# #*+! / # "& / &$" %# ! "
" 2% .)'" !/%& *3#
&$ PI % 0 /)"# $ $7!# %# /!$ 05 !
/%# ! $ %/! %" $#< &$ "# /)%" $#
=I / $#. &$ %"$*%&$ 5 $ +*$ # &$ % #. $ $ *$*' % %#
#$*! .$ *$%'" $#

!
#$( L %"# %/$# \ , %5
0%L )!
# %!
$"])!
E%&%

You might also like