GRADOS DEL ADJETIVO

Grado positivo
Grado comparativo

de igualdad

mediante perfrasis

de inferioridad

mediante perfrasis

de superioridad

-- / --

--, --

--, --

--, --

Grado superlativo

Esquemas de formacin de comparativos y superlativos

Comparativos y superlativos irregulares
En griego, igual que en latn y en castellano, el adjetivo tiene tres grados de significacin: positivo, comparativo y superlativo.
1. El grado positivo : El adjetivo en grado positivo slo expresa la cualidad sin ms matices: sabio.
2. El grado comparativo : El adjetivo en grado comparativo atribuye una misma cualidad a dos seres ( los dos trminos de la
comparacin ):
2.1. en el mismo nivel de intensidad ( comparativo de igualdad ): se expresa en griego mediante una perfrasis verbal, igual que en
castellano tan ... como.
...
2.2. en menor nivel de intensidad al primer trmino que al segundo de los dos seres comparados ( comparativo de inferioridad ): se
expresa en griego mediante una perfrasis verbal, igual que en castellano menos ... que.

.....

2.3. en mayor nivel de intensidad al primer trmino que al segundo de los dos seres comparados ( comparativo de superioridad ).
El comparativo de superioridad se expresa en griego mediante la adicin de un morfema, igual que en latn (no as en castellano,
en donde se recurre tambin a la perfrasis verbal ms ... que ). El griego dispone de dos formaciones distintas del adjetivo en grado
comparativo de superioridad:
2.3.1. Aadiendo el sufijo -- / -- al tema en grado positivo: as, del adjetivo positivo , , suave ( tema - / - )
obtenemos un comparativo , -ms suave, que se declina como un tema en nasal, siguiendo el modelo del adjetivo de la
segunda clase , -.
2.3.2. Aadiendo el sufijo ---, --- ( que muestra mayor difusin en griego ) al tema terminado en -o-, -, dando lugar a un
nuevo adjetivo, , -, -,que se declina como el adjetivo de la primera clase , -, -.
Sin embargo, si el adjetivo positivo tiene el tema terminado en -o- y la slaba anterior es tambin breve, entonces la vocal -o- se
alarga en -- con el fin de no acumular cuatro slabas breves seguidas ( > *- > , -, - ).
A veces se usa el adjetivo en grado comparativo sin segundo trmino de comparacin; este uso otorga al primer trmino un grado
de cualidad mayor que el positivo y menor que el superlativo; por tanto, o debetraducirse como hombre bastante sabio.
Una vez que ya sabemos cmo se forma el primer trmino de la comparacin, veamos cmo se construye una oracin
comparativa de superioridad.
Una oracin comparativa de superioridad tiene, evidentemente, dos trminos de comparacin:
primer trmino de la comparacin

segundo trmino de la comparacin

Siracusa es una ciudad ms hermosa

que Esparta

( + mismo caso que el primero )

( en genitivo solo )

En el caso anterior se comparan dos sustantivos. Pero tambin podran compararse dos adjetivos, es decir, cmo dos cualidades
afectan a una sola persona; en este supuesto los dos adjetivos en grado comparativo estn en el mismo caso y enlazados por la
partcula : Dicepolis es ms valiente que juicioso.
Alguna vez se utilizan adverbio para el comparativo de superioridad:

3. El grado superlativo : El grado superlativo se forma en griego mediante la adicin de dos tipos de sufijos:

3.1. Aadiendo al tema en -o- del adjetivo en grado positivo, -, el sufijo ---, ---, dando lugar a un nuevo adjetivo,
, -, -,que se declina como el adjetivo de la primera clase , -, - ( este sufijo se utiliza con los adjetivos cuyo
comparativo se forma con el sufijo ---, --- ).
De la misma manera que suceda en el grado comparativo de superioridad, cuando el adjetivo positivo tiene el tema terminado en
-o- y la slaba anterior es tambin breve, entonces la vocal -o- se alarga en -- con el fin de no acumular cuatro slabas breves seguidas
( > *- > , -, - ).
3.2. Aadiendo a la raz del adjetivo en grado positivo, -, el sufijo ---, --, dando lugar a un nuevo adjetivo, , -, -,
que se declina como el adjetivo de la primera clase , -, - ( este sufijo se utiliza con los adjetivos cuyo comparativo se forma
con el sufijo -- / -- ).
El superlativo presenta dos usos distintos:
3.1. Superlativo absoluto, que atribuye la cualidad en su ms alto grado a un ser: Scrates era muy sabio
3.2. Superlativo relativo, que atribuye la cualidad a un ser mostrando su superioridad con relacin a un grupo ( que aparece en caso
genitivo, llamado, por ello, partitivo:


Scrates

era el ms sabio de todos los

atenienses.
ESQUEMAS DE LA FORMACIN DEL COMPARATIVO Y EL SUPERLATIVO
tema

significado

positivo

comparativo

superlativo

caliente

, -, -

-, -, -

-, -, -

largo, -a

, -, -

-, -, -

-, -, -

agudo, -a

, - , -

-, -, -

-, -, -

sabio, -a

, -, -

-, -, -

-, -, -

digno, -a

, -, -

-, -, -

-, -, -

amigo, -a

, -, -

-, -, -

-, -, -

anciano, -a

, -, -

-, -, -

-, -, -

malo, -a

, -, -

-, -

-, -, -

Comparativos y superlativos irregulares

Existen algunos adjetivos que constituyen su comparativo y su superlativo sobre temas, e, incluso,
races, distintos de los que sirven de base para formar el grado positivo. Esto tambin ocurre en
castellano ( por ejemplo, bueno, mejor, ptimo ) o el latn ( por ejemplo, malus, peior, pessimus ).
significado

positivo

comparativo

superlativo

bueno, -a

, -, -

, -
, -
, -

, -, -
, -, -
, -, -

malo, -a

, -, -

, -
, -
, -

, -, -
, -, -

grande

, ,

, -

, -, -

pequeo, -a

, -, -

, -

, -, -

poco, -a

, -, -

, -
, -

, -, -
, -, -
, -, -

mucho, -a

, ,

, -

, -, -

Para expresar la superioridad, tanto en el comparativo como en el superlativo, el griego

se sirvi de sufijos especficos. Adems, para indicar cualquiera de las formas de
comparacin, pudo utilizar perfrasis con adverbios en grado comparativo / superlativo
ms el adjetivo en grado positivo.

Superioridad

Sufijo

Inferioridad
Igualdad

Perfrasis
Perfrasis
Perfrasis

Comparativo
- - -
- -

...

Superlativo
- - -
- -

--

La mayora de los adjetivos utilizan los sufijos - / - para comparativo y

superlativo respectivamente. Estos sufijos siguen la declinacin de los adjetivos de la
primera clase. Estos sufijos se unen al tema del adjetivo de la siguiente manera:
1 clase
2-3 clase

-
-
-
-

--/ --
--/--
--/--
-/-
-/-
-/-

En el caso de los adjetivos de la 1 clase se utiliza como vocal de unin /, segn la

cantidad de la slaba precedente: si la slaba anterior es larga y si la slaba
precedente es breve (una slaba es larga si contiene una vocal larga o diptongo o si va
seguida de dos consonantes o consonante doble). En el caso de los adjetivos de la 2 y 3
clase, se aade el sufijo directamente al tema si el nominativo termina en o
o mediante un infijo -- si el nominativo termina en .
Otros adjetivos utilizan los sufijos - /- para comparativo y superlativo
respectivamente. La forma de comparativo tiene una doble declinacin pues en algunas
formas junto a la declinacin como tema en nasal tiene formas de tema en silbante (con
sus consiguientes contracciones). Adems la yod puede provocar cambios fonticos en
la raz del adjetivo, por lo que algunos comparativos y superlativos con estos sufijos
pueden considerarse irregulares.
Formacin

Declinacin

Se pueden producir cambios fonticos

: - / animado
inanimado

/
/
/
/

Finalmente, como en latn, algunos comparativos y superlativos se forman a partir de un

tema diferente al del grado positivo o tienen varias formas segn su significado. Son los
comparativos y superlativos irregulares.
POSITIVO

COMPARATIVO

(regular)

SUPERLATIVO

(regular)

(regular)

(regular)

(regular)

En cuanto a la sintaxis, es decir, a la formacin del complemento o segundo trmino de

comparacin, se sigue el siguiente esquema:
COMPAR

Absoluto

Relativo

SUPERL

Absoluto
Relativo

genit. sin prep.
.
sustantivo
+ mismo caso
.
perfr. + posit.
.
adjetivo
comp. comp.
.
+ verbo
.
verbo
sustituir por genit .
rgimen
-simo
.
genit sin prep.

rgimen

bastante, muy