Professional Documents
Culture Documents
En este artculo se entender como bombeo en paralelo a un sistema constituido por dos o
ms bombas operando simultneamente y con sus descargas conectadas a una lnea comn.
El objetivo es analizar las consecuencias negativas en trminos de operacin y costos que
puede ocasionar el empleo de bombas en paralelo cuando ni el diseo del sistema ni las
bombas fueron seleccionadas para trabajar en esta
condicin.
Bombas en Paralelo
En general se evita disear instalaciones con bombas
en paralelo descargando a una sola lnea comn y esta
configuracin muy raramente se utiliza en el bombeo de
pulpas minerales.
En el bombeo de agua se suele optar por esta
alternativa cuando existen condiciones que impiden el empleo de bombas individuales
descargando a travs de lneas individuales (opcin preferente). Entre estas limitantes se
pueden mencionar:
El caudal mximo total es demasiado alto con relacin a la capacidad de las bombas
disponibles en el mercado. Por lo tanto no puede manejarse con una sola bomba.
El caudal mximo total puede ser manejado por una sola bomba pero existen otras
condiciones (espacio, redes de potencia, facilidades de mantencin, accesos, equipos
auxiliares, etc.) que impiden emplear bombas y motores de los tamaos requeridos para operar
con
una
sola
bomba.
El caudal total tiene variaciones cclicas de gran magnitud. En este caso puede resultar
conveniente disponer de dos o ms bombas ms pequeas controladas por un buen sistema
automtico para que funcionen y se detengan en respuesta a la variacin del caudal. El empleo
de lneas de descarga individuales para cada bomba es tcnicamente ms conveniente.
Un factor relevante en el diseo de un sistema de Bombeo Paralelo de Lnea Unica es que las
bombas centrifugas debieran ser del tipo Curva de Velocidad Continua Decreciente. Hay otros
factores importantes que deben considerarse en el diseo del sistema para obtener una
operacin satisfactoria, pero que no trataremos en esta oportunidad, ya que el objetivo de este
artculo es llamar la atencin sobre los problemas que se producen cuando se hace trabajar en
paralelo a bombas que no fueron especficamente diseadas y seleccionadas para este tipo de
servicio. Esta es una prctica inadecuada (aumentan los costos y problemas de operacin y
mantencin), pero bastante comn y que recibe poca atencin de los profesionales
involucrados.
Utilizacin de Bombas Unitarias operadas en Paralelo
La mayora de las bombas utilizadas en la s industrias qumica y minera constituyen Equipos
Crticos para la continuidad de los procesos productivos, por lo que usualmente en cada
estacin de bombeo se instala una segunda Bomba de Repuesto o Stand-by que debe entrar
inmediatamente en servicio cuando la otra falla o est en reparacin o mantencin.
Esta instalacin bsicamente se asemeja al esquema de dos o ms bombas configuradas en
paralelo y descargando a una lnea comn. Sin embargo, ellas fueron diseadas, calculadas y
seleccionadas para operar individualmente y por lo tanto hacerlas trabajar en forma simultnea
es una anomala que las hace operar fuera de especificaciones, lo que a su vez (como se ver
ms adelante) aumenta los costos y los problemas operacionales.
participacin relativa hasta anular totalmente a la N 2 (flujo cero). En este caso se tendra a la
bomba N 2 con flujo cero y a la N 1 con 100 l/s cuando la presin (cabeza) del sistema llega
al Punto "2", 35 m aprox. en este ejemplo.
Si no existiera una vlvula de retencin en la descarga de las bombas, a partir del punto "2", la
bomba de mayor presin inyectara flujo en reversa hacia la de menor presin, pudiendo
suceder que el flujo total entregado al sistema sea incluso inferior al que entregara una sola
bomba.
Cabeza (o presin): La cabeza mxima desarrollada por el conjunto est determinada por la
cabeza mxima de shut off (descarga cerrada) de la bomba de menor capacidad de cabeza, en
este caso la N 2 (35 m), ya que una bomba no puede inyectar flujo en un sistema con presin
mayor a su shut-off.
Consumo de Potencia:
Bomba N 1. - BKW = 140 x 33 x 1.5: 70 x 1.02 = 97 kW
Bomba N 2. - BKW = 95 x 33 x 1.5: 62 x 1.02 = 74 kW
Total 171 kW
Solucin Recomendada:
Aumentar velocidad de las bombas idealmente con variadores de frecuencia para que cada una
tenga capacidad para entregar el flujo requerido con la cabeza determinada por la Curva de
Resistencia.
Consumo de Potencia: (Para flujo total de 235 l/s con una sola bomba).
BKW = 235 x 33 x 1.5: 71.5 x
1.02 = 160 kW
Otra buena alternativa puede
ser la modificacin del sistema
de descarga (caeras de
mayor dimetro por ejemplo)
para reducir las prdidas. Esto
depender de la velocidad
crtica de sedimentacin del
fluido y de la evaluacin
econmica.
Comentarios
Generalmente es preferible
evitar el empleo de bombas
en paralelo con descarga a
travs de una lnea comn,
especialmente cuando las
instalaciones
no
fueron
especficamente
diseadas
para este tipo de operacin.
Esta recomendacin es an
ms relevante tratndose del
bombeo de pulpas abrasivas,
ya sea por el efecto de los
desgastes internos disparejos, o por la falta de vlvulas de retencin (las que son
indispensables para este tipo de operacin pero que comnmente no se emplean con pulpas).
Generalmente las bombas instaladas y sus equipos auxiliares tienen disponible suficiente
capacidad como para satisfacer con modificaciones simples (cambio de poleas por ej.)
aumentos de demanda relativamente significativos. Una alternativa que siempre debe
considerarse es el empleo de variadores de velocidad, que aunque de costo inicial ms alto,
aportan
indudables
ventajas
tcnico-econmicas
en
el
mediano
plazo.
Cuando el aumento de demanda sobrepasa la capacidad que se puede obtener modificando
los equipos existentes es recomendable considerar prioritariamente su reemplazo por bombas
con capacidad suficiente para manejar los nuevos requerimientos en forma individual.
Caso 3 (ver Figura 3)
Dos Bombas completamente diferentes operando en Paralelo
Situacin: Se proyecta incorporar una tercera bomba (Bomba Auxiliar) para aumentar la
especialmente si los equipos actuales ya cumplieron (o estn cerca) su vida til. Con seguridad
se podrn conseguir equipos modernos con mejor tecnologa, eficiencia, disponibilidad, costo
operacional, etc.
En todos los casos es recomendable considerar la incorporacin de Variadores de Velocidad.
Boris Cisneros es especialista en ingeniera de bombas. Se ha desempeado por ms de
veinte
aos
en
todas
las
reas
del
rubro.
Actualmente
es
consultor
indepediente. boriscisneros@hotmail.com Fono: (56-2) 3253978.
Proveedores de vlvulas
B y B Tecnologa S.A.
Cuinter
Equipos de Riego A. Olivos V. S.A.
FFE Minerals Chile Ltda.
Flow Valve Ltda.
Flygt Chile S.A.
Krebs Chile S.A.
KSB Chile S.A.
Kupfer Hnos. S.A.
Larox Chile S.A.
Metso Minerals
Pfenniger S.A.
Piston Hydraulics of Canada S.A.
Red Valve Chile
SMC Pneumatics Chile S.A.
Sterling Sihi-Chile Ltda.
Tecnagent
Tetramet S.A.
Tyco Flow Control Chile S.A.
Tcnica Thomas C. Sargent S.A.C. e I.
Vulco S.A.
Vlvulas Industriales S.A.
Proveedores de bombas
Ahlstrom Pumps Latin America Ltda.
Alfa Delta, Ingeniera y
Servicios Ltda.
B y B Tecnologa S.A.
Flygt Chile S.A.
ITT Industries - Goulds Pumps
Jacol
Krebs Chile S.A.
KSB Chile S.A.
Metso Minerals
Ozono Ltda.
Piston Hydraulics of Canada S.A.
Precisin Hispana
Sande S.A.
Soltex Chile
Sterling Sihi-Chile Ltda.
Ventec
Vulco S.A.