Professional Documents
Culture Documents
SUBCLASIFICACIONES
DOCUMENTALES:
DE
LAS
FUENTES
1 Para mayor detalle, vase presentacin power point sobre fuentes de consulta
disponible en el blog de la materia.
II.
OBSERVACIN:
NOTA DE CITA
POSIBLE UBICACIN
Al interior del cuerpo
del trabajo o caja de
texto
FUNCIN
Indican el origen de la
cita o la referencia de
donde se ha extrado la
informacin
Al interior del
cuerpo
del
trabajo o caja de
texto
SIGNO
[ ]
[ ]
()
[]
o bien
:
/
a, b
Se agrega la
inicial
del
nombre.
Para distinguir dentro del cuerpo del trabajo (en las notas
de cita) a dos libros o artculos cientficos del mismo autor
y del mismo ao, v. gr. (Garca, 2000a) y ms adelante
(Garca, 2000b).
Para distinguir a dos autores distintos pero con el mismo
apellido.
Significado
(locuciones
Uso o funcin
8
abreviat
ura
Apud
Apoyado o basado
en
Vid.
Vase
Infra
Abajo,
posteriormente
Arriba,
anteriormente
Comprese,
confrntese,
cotjese con
Supra
Cf. / Cfr.
Sic.
c. o ca.
As
Aproximado,
exacto
Ibdem
(Ibid.)
Idem
(Id.)
Lo mismo
Op. cit.
Obra citada
et al.
Y otros
e. g.
v. g.
v. gr.
Por ejemplo
i. e.
Esto es
no
ABREVIATURAS USUALES
Cuadro 4: Convenciones acadmicas (Abreviaturas
usuales: significado y usos).
Abreviatura
s. f. / n. d.
o
s/f
Significado
Sin fecha de publicacin / no
date
s. a.
Sin autor
o
s/a
s. l. o s/l
N. T. / N. E.
p. / pp.
Pgina / pginas
Prr.
Prrafo
Ed. /
ed. / eds.
Fig.
Figura
10
Justificacin de uso
Por causa de mutilacin de
la fuente consultada, o por
descuido de sus autores o
editores.
Por causa de mutilacin de
la fuente consultada, o por
descuido de sus autores o
editores.
Nota: En el manual APA
cabe la posibilidad de que el
ttulo del documento tome
el lugar del autor pero solo
dentro
del
cuerpo
del
trabajo, en la relacin de
referencias podran incluirse
las abreviaturas s.a.
Por causa de mutilacin de
la fuente consultada, o por
descuido de sus autores o
editores.
Cuando el traductor o editor
considera pertinente hacer
alguna aclaracin.
Aunque en otros contextos
las abreviaturas sean pg. o
pgs..
Cuando no contamos con la
pgina exacta como en el
caso
de
algunos
documentos en internet.
Son
tiles
al
elaborar
referencias
completas
y
lograr distinguir entre una
Editorial y un editor con el
uso de altas y bajas.
Simplemente
como
Comp.
Compilador
Compl.
/ (es).
comps.
/
Coord.
Coords.
Fuente: Elaboracin propia.
(es)
Coordinador
BIBLIOGRAFA
ELEMENTOS
QUE
COMPONEN
A
TODA
ESQUEMATIZACIN INCLUIDA EN TEXTOS ACADMICOS:
-
Denominacin o tipo
de esquematizacin
Orden
progresivo
(si
se
incluyen
ms
de
una
Ttulo
presentar).
Contenido de la esquematizacin.
Significado de simbologa
12
13
14
15
2 Fuente: Camacho, G. (2010, Diciembre 28). De: Biblioinstruccin. Cmo citar imgenes segn
el estilo APA [Mensaje de Blog]. Recuperado de http://biblioinstruccion.blogspot.mx/2010/12/comocitar-imagenes-segun-el-estilo-apa.html
16
Investigacin
cuantitativa
cualitativa
Fichaje documental
Fichaje documental
Encuesta
Cuestionario
Entrevista
estructurada
Entrevista no
estructurada /
testimonial
Entrevista en
profundidad
Historia oral y de
vida / Historias
trayectoriasprofesionales
Grupo focal, de
discusin
Observacin
estructurada
Instrumentos de
recopilacin de
informacin /
Instrumentos de
medicin
Fichas bibliogrficas,
electrnicas,
hemerogrficas, etc. y
fichas de trabajo
(textuales, de resumen,
de comentario).
Cuestionario / formulario
de preguntas o reactivos
Cuestionario / formulario
de preguntas o reactivos
Formulario de preguntas
o reactivos
Formulario de preguntas
Formulario de preguntas
y gua de codificacin
para comunicacin no
verbal
Gua de
entrevista/orientativa
(que da una idea
aproximada al
entrevistador).
Gua de tpicos
Hoja de codificacin
Observacin no
estructurada /
Observacin
etnogrfica
Diario de campo
Anlisis de
contenido
Hoja de codificacin
Cuantifica los datos,
establece la frecuencia y las
comparaciones de
frecuencia de aparicin de
los elementos como
unidades de informacin o
de significacin (palabras,
partes de las frases, frases
enteras, etc.)
Toma el sentido literal de lo
que es estudiado. No se
busca descubrir un eventual
sentido latente de discurso;
queda al nivel de sentido
manifiesto.
Anlisis del
discurso
Esquema de
categoras textuales y
contextuales.
Extrae el contenido latente
que se escondera detrs del
contenido manifiesto,
recurrir a una
interpretacin del sentido de
los elementos, de su
frecuencia, de sus
asociaciones, la postura
discursiva que toma el autor
del discurso, etc.
18
FUENTES DE INFORMACIN O
Ejercicio
de
identificacin
de
fuentes
bibliogrficas:
Tratado
Espacio para que anotes la ficha bibliogrfica completa (as ser en
las filas consecutivas):
Monografa
Antologa
Compilacin
Captulo de libro - independiente del resto e incluido en la
compilacin (texto acadmico incluido en otro)
Memoria
Nota: Especificar el tipo de evento acadmico a partir del cual se hizo la
memoria (congreso, simposio, coloquio, foro, muestra, encuentro, etc.:
__________________________________
Anotar la definicin de cada uno de estos eventos acadmicos al reverso
de la hoja:
Este punto realzalo de tarea y utiliza wordreference para que
practiques la citacin de diccionario en lnea.
Ponencia (texto acadmico incluido en otro)
Manual y/o Prontuario
19
20
ACTIVIDAD#4:
En cuanto a
(PUBLICACIONES PERIDICAS):
las
IMGENES SATELITALES
fuentes
HEMEROGRFICAS
21
A)
Revisa
en
http://snt.ifai.org.mx/2012/downloads/IFAIRevistaElectronica.pdf la versin estenogrfica de la presentacin
de la Revista Electrnica: Transparencia y Privacidad. Revista
Mexicana de Acceso a la Informacin y Proteccin de Datos,
durante la Novena Semana Nacional de la Transparencia 2012, a 10
aos de la Ley de Transparencia: hacia la rendicin de cuentas, llevada
a cabo el 19 de septiembre de 2012 en el Hotel Hilton del Centro
Histrico, Mxico D.F..
B) Anota por qu consideras que la versin estenogrfica de este
evento, as como aquellas que se generan durante las sesiones de las
Cmaras de Diputados y otras muchas instancias son importantes.
22
Posibles
situaciones
que
enfrentamos
al
toparnos con terminologa dudosa en textos
acadmicos:
1) Nunca hemos escuchado o ledo ese trmino o frase y no tenemos
ni la ms remota idea de lo que signifique.
2) Creemos saber su significado pero estamos equivocados (le
atribuimos un significado que no tiene en realidad).
3) Conocemos lo que quiere decir pero parcialmente (no sabemos
todas sus posibles acepciones significados distintos en diferentes
contextos - ).
24
EJEMPLIFICACIN
Convincente (adjetivo)
TCNICOS
(jerga
Herramientas
conceptuales
(Pueden
considerarse como tecnicismos: son conceptos
derivados de otros ms generales y que auxilian
a desarrollar un tema ms amplio o complicado).
Pueden o no ser, a la vez, conceptos compuestos
como en los ejemplos que presento.
NEOLOGISMOS (v.gr. selfie o selfy: vocablo
derivado, como muchos otros neologismos, del
desarrollo tecnolgico y que alude tanto al objeto
mismo autorretrato - o a la prctica cultural per
se, caracterizada por el furor y arrastre que ha
tenido en las redes sociales y en la vida cotidiana,
**
Bifurcan,
(Verbo conjugado)
Secuelas,
aseveraciones,
tesis, etc.
(Sustantivos abstractos)
Axioma, teorema, postulado,
etc. (derivados, en este caso,
del campo de estudio de la
Gnoseologa Y Epistemologa
especficamente).
Mestizaje
cultural
,
sincretismo religioso, etc.
Victimario, revictimizacin,
stock cultural o caudal,
brecha
tecnolgica,
el
tercer sector, el Tercer
Mundo, el cuarto Poder, la
Aldea Global, etc.
Cuando
leemos
un
texto
acadmico no reciente, no
encontraremos
neologismos,
dado que implican novedad en
la creacin de un concepto y
por lo mismo un uso reciente y
EXTRANJERISMOS
Anglicismos / Galicismos / Latinismos
No se confundan porque cualquier palabra que
usamos en el espaol es una mezcla de vocablos
derivados del latn, del griego, rabe, etc. y no por
ello los vamos a tildar de extranjerismos, slo lo
hacemos cuando usamos o leemos trminos que
son netamente de otro idioma.
CONCEPTOS COMPUESTOS
(Cobran un sentido especial cuando estn unidos:
tienen un significado en conjunto).
CONCEPTOS ACUADOS POR UN AUTOR O
INVESTIGADOR
TOPNIMOS
GENTILICIOS
EPNIMOS
As podemos hablar del Calderonato (durante el
rgimen de Caldern, o del Marxismo, o de una
posicin chavista por parte del actual Presidente
Maduro en Venezuela, etc., todo depende del
apellido o nombre del personaje contemporneo o
histrico que es o ha sido influyente de algn
modo.
EXPRESIONES DUDOSAS
28
en
formacin,
v.
gr.
comuniclogo en ciernes).
ANTIGUALLAS/ARCAISMOS
Palabras o expresiones en franco desuso pero que
an as podemos encontrar en nuestros textos y
causan confusin
Metforas
A veces tambin se utilizan figuras retricas o del
pensamiento que ayudan a ilustrar lo que se
quiere explicar, y aunque no son trminos aislados
propiamente, en su conjunto requieren de una
interpretacin correcta por parte de nosotros,
veamos el siguiente ejemplo:
29
Euclides
construye
los
cimientos
del
edificio
geomtrico siguiendo