DEL 26 DE SETIEMBRE AL 02 DE COTUBRE 2014

I.- SUCESOS NACIONALES

1.- POLTICA PERUANA
Elecciones 2014: Preocupa preferencia por candidatos extremistas
Correo. 01 octubre 2014.
Como "preocupante" califica Pedro Martnez, expresidente de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y
Energa (SNMPE), el respaldo que tienen algunos candidatos a las presidencias regionales, como
Gregorio Santos, en Cajamarca, y Walter Aduviri, en Puno.
Sobre Cajamarca, Martnez explic que al impedir las inversiones, Santos gener la disminucin de
actividades productivas como el comercio, la agropecuaria, la turstica y el transporte, mientras que
respecto a Puno indic que las decisiones de Aduviri no han sido favorables para la regin.
En ese sentido, afirm que los votantes deben optar por un candidato que les ofrezca un programa claro
para sus necesidades.
Por otra parte, el economista Carlos Adrianzn seal que elijan a quien elijan, regiones como Cajamarca
o ncash tendrn a los gobernantes que se merezcan.
EL DATO
Al menos siete gobiernos regionales del pas estn en riesgo de caer en manos de polticos extraviados
de izquierda radical antisistema y populistas desaforados.
Segn analistas y economistas consultados, una eventual victoria de esta clase de lderes -este 5 de
octubre- perjudicar el crecimiento econmico de sus regiones, pero sobre todo afectar a la economa
nacional.

Siete regiones en riesgo

Correo 01 de octubre 2014
Al menos siete gobiernos regionales del pas estn en riesgo de caer en manos de polticos extraviados
de izquierda radical antisistema y populistas desaforados.
Esto se desprende de los ltimos sondeos en los que estos personajes lideran peligrosamente las
preferencias en sus respectivas regiones o aparecen con mucha chance.
Los casos ms clamorosos se presentan en Puno, Moquegua y Cajamarca, pero tambin en Apurmac,
Junn, Cusco y Huancavelica.
En casi todos los casos, el perfil de estos polticos regionales es su prejuicio contra la inversin minera y,
en general, contra las industrias extractivas, y su inclinacin por la minera informal, entre otras perlas.
Segn analistas y economistas consultados, una eventual victoria de esta clase de lderes -este 5 de
octubre- perjudicar el crecimiento econmico de sus regiones, pero sobre todo afectar a la economa
nacional.
ANDUVIRI. El lder aimara Walter Aduviri Calisaya, por ejemplo, gan notoriedad en mayo de 2011.
Lider las protestas contra la inversin privada y la empresa canadiense Bear Creek en una supuesta
defensa de los recursos naturales.
El 6 de mayo del mismo ao dirigi a una turba contra la Superintendencia Nacional de Administracin
Tributaria (Sunat), la Gobernacin de Puno, la sede de la Contralora General de la Repblica y el saqueo
a Aduanas, es decir, contra todo lo que representa al Estado peruano.
Aduviri es enemigo confeso de la industria minera y se inclina abiertamente en favor de la minera
informal e ilegal.
En esa fecha, traslad la protesta a Lima en los das finales del gobierno de Alan Garca y obtuvo
concesiones polticas con las que retorn victorioso a Puno y se convirti en un lder regional.
Esta vez es postulado por el denominado Movimiento Fonavista.
Su eleccin pondr en riesgo, entre otros, el proyecto minero Quellaveco (Anglo American), estimado en
$5 mil millones.
Esta inversin ya tiene licencia social y se encuentra en la fase de actualizacin del Estudio de Impacto
Ambiental. Debe entrar en funcionamiento en 2015.
MOQUEGUA. Esta regin es un fenmeno econmico en el pas. Su Producto Bruto Interno local creci
10% en 2013. El actual presidente regional no va a la reeleccin.

Segn diversos sondeos, el marxista Zenn Cueva Pare, del movimiento Firme (Patria Roja), encabeza
las preferencias populares, seguido de cerca por el candidato Jaime Rodrguez Villanueva, de
Kausachun, otro lder de dudosos mritos.
Zenn Cueva fue dirigente del SUTEP y de un frente de defensa que provoc el llamado "Moqueguazo"
del 2010 en reclamo del canon minero de Cuajone.
Es conocida su abierta oposicin a la inversin privada en minera y ha anunciado que se opondr a las
operaciones de la empresa Quellaveco (Anglo American) que invertir $5 mil millones.
Su posible eleccin tambin pondr en riesgo el proyecto minero Los Calatos, inversin de $2200
millones (cobre-molibdeno)
CAJAMARCA. Aunque no podr asumir el cargo, de acuerdo a ley, los sondeos dan al comunista
Gregorio Santos, de Patria Roja, como el favorito en esta regin.
Su actuacin en Cajamarca no requiere de mayores referencias. Logr paralizar el proyecto minero ms
importante del norte del pas -Conga- y realiz su campaa con la promesa de seguir en esa lnea.
No podr asumir el cargo, pero lo har sin duda el vicepresidente.
Otro caso es el de Waldo Ros, quien salt a los primeros lugares en ncash ofreciendo regalar 500 soles
y fundar empresas pblicas.
En Apurmac, el izquierdista Michael Martnez puede poner en riesgo el proyecto Las Bambas, mientras
que en Junn Vladimiro Cerrn afectara el proyecto Toromocho.

Congreso rechaza mocin de censura contra ministro Mayorga

RPP. Martes, 30 de Setiembre 2014 | 6:29 pm
El Pleno del Congreso rechaz esta tarde el pedido de censura de un sector de la oposicin contra el
ministro de Energa y Minas, Eleodoro Mayorga, al no alcanzar ms de la mitad del nmero legal de los
miembros del Parlamento (66 votos) requeridos por la Constitucin y el Reglamento del Legislativo.
Al momento de votar, sobre un total de 79 congresistas presentes en el hemiciclo, el tablero electrnico
marc 38 votos a favor, 36 en contra y seis abstenciones. Luego de dar a conocer el resultado de la
votacin levant la sesin a las 18:14 horas.
Como se recuerda, 36 legisladores, bsicamente aprista y fujimoristas, presentaron la semana pasada
una mocin de censura contra el ministro Mayorga, por supuesto trfico de influencias y conflicto de
intereses, en la ampliacin de contrato de explotacin con la empresa Inter Oil.
Al respecto, el resultado gener posiciones a favor y en contra, de parte del oficialismo y la oposicin.
La vocera de Gana Per, Julia Tevez, rechaz que el ministro Mayorga haya incurrido en este acto de
inconducta, y por el contrario, dijo que su explicacin ante el Parlamento dej claramente establecido que
en este caso no tuvo nada que ver.
"Est completamente demostrado que no hubo trfico de influencias ni conflicto de intereses, el ministro
Mayorga lo ha explicado clara y enfticamente por ms de 7 veces, es una clara muestra de que en este
congreso se practica la democracia", seal.
A su juicio, hay un sector de la oposicin que pretenda retirar a Mayorga del Gabinete, cuando esa es
una potestad del presidente Ollanta Humala.
A su turno, el congresista Vctor Andrs Garca Beluande (AP-FA) manifest que si bien no se lograron los
66 votos, hay una censura moral mayoritaria contra el ministro, y debera renunciar.
En ese sentido, adelant que presentar una acusacin constitucional contra Mayorga, pues a su
entender hay suficientes elementos para hablar de un trfico de influencias.
En tanto, la legisladora Natalie Condori (Dignidad y Democracia) lament que no se haya alcanzado los
votos requeridos, y consider que este resultado debilita el control poltico del Congreso sobre el
Ejecutivo.

Chiclayo: Detienen a regidores, funcionarios y hallan dinero en casa de alcalde

Correo. 30 septiembre 2014 - 15:55 | Lambayeque Tras el allanamiento a unos 8 inmuebles, hasta el momento la polica ha logrado detener a unas 10
personas, entre regidores y principales funcionarios del alcalde Roberto Torres; segn confirmaron
fuentes policiales.
Esto, luego que el Juzgado Penal Nacional declarara fundado el pedido de detencin preventiva por 15
das, solicitado por la Fiscala de Lavado de Activos contra 27 personas, todos ligados al burgomaestre de
Chiclayo.
3

La lista de detenidos hasta el momento la encabeza la pareja sentimental del alcalde Roberto Torres,
Katiuska Del Castillo; la madre de sta, Norma Muro. Tambin est la hija del burgomaestre, Caroline
Torres.
As tambin se detuvo a los funcionarios Percy Quesqun, Martn Villanueva, Juan Valdivia, Javier
Valencia, Carlos Santa Cruz, los regidores Roland Alarcn y Marco Arrascue, entre otros. Todos ellos se
encuentran en la Unidad de Servicios Especiales de la Polica.
Un agente de la polica anticorrupcin, identificado como Joel Ugaz, tambin habra sido intervenido.
La polica precis que el paradero de la autoridad edil Roberto Torres ya ha sido ubicado y que su captura
sera cuestin de horas.
EL DINERO. Fuentes policiales informaron, adems, que en un ambiente de la vivienda del alcalde
Roberto Torres se encontr gran cantidad de fajos de dinero.
En estos momentos la polica y los representantes del Ministerio Pblico estn procediendo a contar el
dinero hallado, que alcanzara la suma de 3 millones de soles.

Per y Colombia acuerdan 11 convenios para impulsar desarrollo de frontera

RPP. Martes, 30 de Setiembre 2014 | 4:01 pm
El Primer Gabinete Binacional Per-Colombiasuscribi 11 convenios que permitirn crear una oportunidad
importante para el desarrollo de los pueblos fronterizos, destac hoy el Presidente Ollanta Humala Tasso,
al trmino de esta reunin.
Tras agradecer la voluntad poltica de su homlogo colombiano, Juan Manuel Santos, quien lleg al
selvtico departamento peruano de Loreto, junto a su equipo de ministros, Humalaseal la importancia
de que los acuerdos lleguen a la accin y no se queden en el papel.
Los convenios, seal el Mandatario peruano, necesitan del esfuerzo de los ministros para que se
beneficie a las poblaciones asentadas cerca del ro Putumayo, que marca los lmites entre ambos pases,
y que viven en las zonas de frontera.
En cuanto al eje gobernanza y asuntos sociales, dijo que el problema central a combatir es la
desigualdad, y para ello ser importante enfrentar la pobreza, desnutricin crnica infantil y actividades
ilcitas que se dan cuando no hay estado de derecho.
Remarc tambin que en el encuentro se habl de oportunidades comerciales y econmicas que
necesitan ser fortalecidas.
"Colombia y Per pertenecemos a un bloque dinmico como es la Alianza del Pacfico junto con Chile y
Mxico, pero no basta esto para poder decir que estn realizadas las expectativas de dos pueblos
hermanos", enfatiz.
"Por eso hemos arribado a la conclusin de animar estas relaciones con gabinetes que se deben hacer
una vez al ao en los que abordaremos temas ms puntuales para el desarrollo fronterizo", aadi.
En el asunto sobre seguridad y defensa, Humala dijo que se ha encontrado no solo cooperacin en el
mbito de inteligencia, sino tambin retos y desafos contra la tala y minera ilegal, y narcotrfico y delitos
derivados de estos.
Para el Jefe del Estado, la temtica de integracin fronteriza pasa tambin por proyectos de desarrollo
econmico, en funcin a lo cual se debe crear infraestructura, trfico comercial, carreteras, escuelas,
postas mdicas e internet.
Con ello, remarc, se buscar que la poblacin de las fronteras tenga las mismas oportunidades que los
de la capital.
En el ro Putumayo se limpiar no solo de la minera ilegal, aadi, sino tambin del atraso y
subdesarrollo.
DE ACUERDO CON ENCUESTA DE GFK PER

ndice de aprobacin a la gestin presidencial aumenta en setiembre

El Peruano. 29/09/2014
A 27% aument en setiembre la aprobacin a la gestin del presidente Ollanta Humala Tasso, de acuerdo
con una encuesta nacional urbana efectuada por la firma GFK Per. La cifra representa un punto ms
que en agosto.
El estudio, realizado del 20 al 23 de setiembre en 16 departamentos, 23 provincias y 110 distritos del pas,
precisa que el mayor respaldo ciudadano se encuentra en los segmentos A/B (29%), C y E (27%) y D
(24%).
4

En Lima recibe en promedio un 28%, y en el interior del pas, 25%.

Nivel
A escala nacional, la administracin del Jefe del Estado registra un alto nivel de aprobacin en las
regiones Oriente (40%), Centro (27%), Norte (22) y Sur (21%), de acuerdo con el estudio publicado en el
diario La Repblica.
La cifra de desaprobacin se redujo a 68% en setiembre, un punto menos en comparacin al mes
anterior.
La imagen de la primera dama de la Nacin, Nadine Heredia, mejor dos puntos al situarse en 31% la
aprobacin a su labor social.
El trabajo recoge tambin los ndices de aprobacin y desaprobacin de diversas instituciones pblicas.
El sondeo incluye entrevistas a 1,499 personas, mayores de 18 aos, con un nivel de confianza de 95% y
un margen de error de 2.5%, inform la empresa.

Sendero Luminoso y MRTA deben ms de S/. 3,800 millones al Estado

RPP. Domingo, 28 de Setiembre 2014 | 1:38 pm
Los cabecillas terroristas de Sendero Luminoso (SL) y del Movimiento Revolucionario Tpac Amaru
(MRTA), adeudan al Estado por concepto de reparacin civil ms de 3,800 millones de soles, seal
el procurador antiterrorismo, Julio Galindo.
Explic que hasta la fecha la cpula subversiva sentenciada no ha cumplido esa disposicin del Poder
Judicial porque considera que no ha causado ningn dao al pas, desconociendo las miles de vctimas y
las prdidas econmicas de consideracin ocasionadas en el pasado.
"Son muy pocos los casos en los que se han pagado montos mnimos que van desde cinco soles
hasta 100 soles. No hay voluntad de pago y esta deuda asciende a ms de 3,800 millones de soles",
declar a la agencia Andina.
Seal que se estn adoptando acciones para recuperar ese dinero a travs de otros canales, como los
embargos, y que se espera la pronta aprobacin de la iniciativa legislativa que plantea la "muerte civil"
para los sentenciados por terrorismo que no cumplan con el pago de reparacin civil.
"Hay algunos terroristas que han cumplido su condena y estn saliendo de la crcel. Ante ese
panorama, resulta importante que el pleno del Congreso apruebe lo ms antes posible la ley que
propone la "muerte civil" para sancionar de alguna forma a los que incumplan con el pago de sus deudas
al Estado (...), indic.
Agreg que esa norma permitir que los condenados por terrorismo, que tengan deudas pendientes con
el Estado sean reportados en centrales de riesgos, no puedan ser empleados y elegidos en ningn cargo
pblico hasta que paguen el total de la reparacin civil.
Galindo record que recientemente fue liberado el sentenciado por terrorismo Carlos Andrs
Inchustegui, tras cumplir 22 aos de condena. Detall que el integrante de SL solo pag 300
soles de reparacin civil al Estado, pese a que el total de su deuda asciende a cuatro millones de
soles.
"Se requiere una accin ms comprometida del Congreso, esta es una norma muy importante que
permitir sancionar a estos deudores, y depurar el sistema de estos terroristas", acot.
Entre los sentenciados por terrorismo que estn obligados a pagar una reparacin civil solidaria, figura
Abimael Guzmn, Elena Iparraguirre, Mara Pantoja, Laura Zambrano, Margie Calvo, Osmn Morote,
Martha Huatay, scar Ramrez Durand, Vctor Polay, entre otros.

Luis Bedoya Reyes: Ollanta Humala cambi pero el Per no lo ha entendido

RPP. Sbado, 27 de Setiembre 2014 | 10:37 am
El lder histrico del PPC, Luis Bedoya Reyes, convers con RPP Noticias en el programa Enfoque de los
Sbados. El poltico, que este 2014 cumpli 95 aos de edad, habl de diversos temas con la habitual
lucidez y sentido del humor que le caracteriza.
Adems de los recuerdos de su exitosa gestin como alcalde de Lima (1964-1966) y el actual panorama
electoral de la capital de la Repblica, el legendario "Tucn" opin sobre lo ms representativos
personajes de la poltica peruana.
OLLANTA HUMALA Y NADINE HEREDIA
Sobre el presidente de la Repblica, Ollanta Humala, afirm que este fue capaz de cambiar el rumbo de
la lnea poltica que enarbol como candidato, aunque an eso no haya sido entendido por el pas.
5

"Un hombre que cambi y que el Per no lo ha entendido. Un hombre que tuvo el coraje de decirle a su
propia gente: les dije esto, pero ya no y vamos por ac", coment.
Tambin se refiri a la primera dama, Nadine Heredia, pidiendo que la dejen tranquila y que no gasten
"tanta artillera en una mujer que tiene la obligacin de ayudar a su marido". Al respecto, record que las
esposas de varios presidentes peruanos tambin tuvieron desempeos protagnicos en su momento.
"Que su mujer as, que su seora all; no, por Dios, djenla tranquila, todava es una criatura. A la hora
que la pongan a polemizar recin dar la medida exacta de lo que sabe y no sabe", manifest
"Que no me cuenten el cuento a m, siempre las seoras estuvieron al lado del presidente. Un hombre tan
bravo y difcil como (Juan) Velasco, y Consuelo (Gonzles Posada) estaba al lado y roncaba. Un hombre
tan dueo y poseedor de sus facultades como don Fernando (Belaunde) pero Violetita (Correa) manejaba
(...) ahora, no me van a decir, Eliane (Karp) tambin manejaba a Toledo", sostuvo.
ALAN GARCA
Respecto al lder aprista y expresidente, Alan Garca Prez, opin que le ha hecho mucho dao sentirse
un tutor del pas.
"Alan ha jugado mucho con sus habilidades extraordinarias, se ha sobregirado. Le ha hecho mucho dao
el sentirse una especie de tutor del pas, siendo un hombre hbil", coment.
Tambin se refiri a la relacin de Garca con el llamado partido del pueblo: "Yo he llegado de declarar
que Alan Garca ha cambiado pero el partido no, se qued estancado y est dicotoma en factores
contradictorios ha trado como consecuencia una prdida de la autoridad de Alan y de las fuerzas vivas
del aprismo"
ALEJANDRO TOLEDO
Bedoya Reyes dijo lo siguiente sobre el lder de Per Posible:
"Toledo es una pena, el hombre se enreda en sus propias palabras, sigue hablando en dogma, sin
contenido. Prcticamente ha maltratado la marcha de los cuatro suyos, perdindola en intenciones que
nunca se llegan a saber cules son, porque se enreda a s mismo, y mal puede ser entendido".
LOURDES FLORES O RAL CASTRO
Tambin abord el tema del liderazgo en su partido, que en las ltimas contiendas internas ha
evidenciado discrepancias entre sectores leales al presidente Ral Castro y a la lideresa histrica,
Lourdes Flores Nano.
"Cada uno en su punto. Castro fue elegido, es el presidente (del PPC) pero Lourdes es pensamiento, es
orientacin, es palabra (...) es un mujer que encarna la direccin moral, intelectual del partido,
colaborando con el presidente y a rdenes del presidente, porque hay una autoridad", asever.

Ollanta Humala: Per aplica polticas duras para combatir el narcotrfico

RPP. Viernes, 26 de Setiembre 2014 | 9:28 pm
El Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso, sostuvo este viernes que el Gobierno peruano est
luchando contra el narcotrfico mediante polticas duras que permiten ir combatiendo este flagelo en el
pas.
Refiri que Per tiene como meta erradicar este ao, unas 30,000 hectreas de cultivo de hoja de coca
en diversos valles del Per, con miras a reducir la superficie sembrada con este insumo que sirve de
materia prima para para la elaboracin de la droga.
El ao pasado hemos duplicado el promedio histrico de reduccin de hoja de coca. Este ao, la meta es
30,000 hectreas de un total de 49,000, que es lo que Naciones Unidas ha estimado en el Per. As que
ese tema que el Per sera el primer productor, se acaba, afirm.
En entrevista con la cadena CNN, el Mandatario remarc que el Gobierno ha puesto en marcha una serie
de medidas para potenciar las incautaciones de insumos qumicos utilizados para la elaboracin de
estupefacientes.
Estamos luchando con polticas muy duras contra el narcotrfico. Hemos creado una legislacin que nos
permite incautar insumos qumicos y la destruccin del vehculo que lleve esos insumos, como una
medida disuasiva, anot.
Asimismo, Humala Tasso seal que se han creado rutas fiscales, que son las nicas autorizadas para el
transporte de insumos qumicos, a fin de evitar que estos sean derivados al narcotrfico.
Soy optimista respecto a que estas medidas duras van a ayudar mucho a la lucha contra el narcotrfico,
asever.
6

Finalmente, el Jefe del Estado indic que la lucha contra el trfico ilcito de drogas es un tema de
responsabilidad compartida con todos los pases que generan la demanda de estupefacientes.

Isaac Humala: Lo del exministro Castilla no fue una salida, sino una corrida
Ideeleradio.pe |26-09-2014
Padre del presidente sostuvo que Luis Miguel Castilla se ha escapado porque ya se le vena la
interpelacin.
Cornejo es un delincuente
Lo del ex ministro Luis Miguel Castilla no fue una salida, sino una corrida, afirm Isaac Humala, padre del
mandatario Ollanta Humala, tras sealar que el extitular de Economa sali de la cartera porque iba a ser
interpelado en el Parlamento.
Me preguntaron cul era mi comentario sobre la salida del ministro Castilla y yo dije que no es salida,
sino una corrida. l ha escapado porque ya se le vena la interpelacin y ya estaba tambin la del
exministro Ren Cornejo. Y Cornejo cuando fue impuesto por el Fondo Monetario Internacional y la
Confiep como ministro a Ollanta, se le impuso a Castilla tambin, explic en el programa No Hay
Derecho de Ideeleradio.
Cornejo era un delincuente como lo ratific varias veces en su cara un congresista respetable como es
Garca Belaunde. Entonces, despus de l, otro bandido era el ministro Castilla. Est visto que se vena
una censura ms seria que la de Cornejo, asever.
Segura fue nombrado por el FMI
Al respecto, refiri que el ex titular de Economa representaba el poder real de la Secretara de Estado de
Estados Unidos. Precis, adems, que el actual titular de Economa, Alonso Segura, ha sido nombrado
por el Fondo Monetario Internacional.
Hay que entender que Castilla es como el virrey que representa el poder real de la Secretara de Estado
de Estados Unidos que marca el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y el BID. Formalmente
puede ser premier cualquiera, pero el actual ministro tambin viene del Fondo Monetario Internacional y,
entonces, hubo reemplazo. O sea el manejo norteamericano de sus colonias es inteligente, expres.
Ollanta como condicin para ser presidente tuvo que aceptar previamente que no iba a manejar el dinero
del Estado, los casi 70 mil millones de dlares que hay en el Banco Central [de Reserva]. Eso no lo va a
manejar, sino el hombre que va a poner el Fondo Monetario Internacional y lo puso que fue seor Castilla
y ahora su reemplazo. Todo est calculado, precis.
Humala Nez record, finalmente, que el presidente Ollanta Humala tuvo que anteponer su programa de
Gobierno para ganar la segunda vuelta y someterse al Fondo Monetario Internacional (FMI).
Le impusieron primero que reconozca que el dinero del Estado Peruano no va a manejar el Gobierno
sino la oposicin. Le obligaron a ratificar al seor Vergara en el Banco Central de Reserva, concluy.

Isaac Humala: Nadine gobierna con sus amiguitas y es manejada por el servicio de
inteligencia de EE.UU.
26-09-2014 Ideeleradio.pe
Padre de Ollanta Humala dijo que Ana Jara, Ana Solrzano y Carmen Omonte se reunan antes "como
niitas engredas en la casa de la esposa de Prez de Cuellar".
Antes se reunan como niitas engredas
Nadine Heredia dirige el Gobierno con sus amiguitas y es manejada por el servicio de inteligencia de
Estados Unidos (EE.UU.), dijo Isaac Humala, padre del mandatario Ollanta Humala, tras sostener que el
Per se ha convertido en un matriarcado.
No s qu pasa con mi hijo [Humala]. En realidad el Per ahora es un matriarcado. Est la esposa
[Nadine] con sus amiguitas, Anita Jara, Ana Solrzano, Carmen Omonte. Antes se reunan como niitas
engredas en la casa de la esposa de Prez de Cuellar. Le hicieron creer a la paisana, o sea a mi nuera,
como hija predilecta, que muy bonita y entonces ya se la ha credo. Entonces, es la seora Eda Rivas,
toda esa patota de seoras estn como haciendo su torta, chismoseando o jugando su canasta y deciden
las cosas, precis en el programa No Hay Derecho de Ideeleradio.

[Ella se ha sentido bien albergada y cmoda ah?] Pero tambin el servicio de inteligencia est detrs,
todo lo maneja el servicio de inteligencia. O sea la embajada de Estados Unidos aqu est uno de los
mejores peruanlogos de la inteligencia americana Steven Levitsky. Es catedrtico de Harvard y est en
Lima hace tres aos haciendo post grado en la Universidad Catlica. Escribe artculos muy buenos. Es la
inteligencia que est detrs de esas camarillas de amiguitas que deciden el pas. Entonces al hombre
[Ollanta] lo han dominado, manifest.
El servicio de inteligencia impone a Nadine
El padre del mandatario insisti en que el servicio de inteligencia de EE.UU. maneja el gobierno y le
impone determinadas condiciones al presidente Ollanta Humala y utiliza como vehculo a su esposa
Nadine Heredia.
Ella [Nadine] es solo un instrumento, claro muy inteligente y muy hbil, pero es el servicio de inteligencia
[quien la maneja]. Justamente en la revista Hildebrandt en sus trece public un recibo de honorarios de
Nadine del servicio de inteligencia de Usaid por 2 mil y haca unos seis meses tambin en Hildebrandt
sale una evaluacin en el 2003 que la evaluaban aprobatoriamente a Nadine. No s a cuntos meses se
evala a los agentes de inteligencia, manifest.
Bueno, el servicio de inteligencia le impone a Nadine. Entonces, entra Nadine manejando su twitter,
todas esas cosas. Est el servicio de inteligencia y a travs de ella la patota de seoras, la seora Eda
Rivas, toda esta gente Quin iba a pensar que Ana Jara est de nmero dos en el poder? Est la seora
Solrzano que es presidenta del Congreso, argument.

15 de octubre: marcha por los derechos humanos y laborales

Por Mario Huamn. Diario UNO el septiembre 26, 2014
Los empresarios de ADEX han visibilizado las pretensiones y deseos de cierto sector empresarial de
socializar al mximo la precarizacin laboral (reduccin y anulacin de derechos), con la supuesta
finalidad de reactivar la economa travs del abaratamiento de la mano de obra y el mantenimiento de los
privilegios polticos que brindan los gobiernos de turno a los grupos de poder econmico.
En otras palabras, los trabajadores y trabajadoras tendremos que pagar, dejan entrever los exportadores,
las consecuencias de las malas decisiones polticas y la ineficiencia de algunas empresas, incapaces de
enfrentar la desaceleracin econmica con medidas creativas, acudiendo a las mismas propuestas de
siempre, quitarle ms derechos a los sectores populares. Cabe mencionar que con dichas iniciativas los
nicos beneficiados siempre han sido los empresarios, como lo demuestra la vigencia de la llamada Ley
Mypes (promulgada hace casi diez aos y con varias modificaciones destinadas a reducir derechos
laborales, no ha disminuido la informalidad laboral, la cual bordea el 70% de la PEA).
A diferencia de los empresarios de otras latitudes y dejando de lado las orientaciones de organismos
como el Banco Mundial, que alientan el fortalecimiento del mercado nacional a travs del reconocimiento
y ampliacin de los beneficios de un trabajo digno, los empresarios peruanos (ADEX) le han propuesto al
gobierno un nuevo Rgimen Laboral General, que implica la reduccin a 7 das de las vacaciones y al 5%
las utilidades. Asimismo, se disminuye a medio sueldo por ao con un tope de 6 remuneraciones, la
indemnizacin por despido, y a la mitad las gratificaciones de julio y diciembre.
Para los empresarios de ADEX, el Rgimen Agrario es un xito y debe replicarse. Parece que no han
revisado la ltima edicin de la Revista Agraria, donde se denuncia la desproteccin social del 90% de los
trabajadores (3 369, 545), gracias a dicha norma. Asimismo, no han ledo el informe de COMEX y las
opiniones de diversos especialistas, quienes manifiestan que las principales medidas para impulsar la
reactivacin econmica y la formalidad son la reforma tributaria, el acceso a crditos y tecnologa,
simplificacin de trmites, eslabonamiento de la produccin entre las mypes y las grandes empresas,
diversificacin productiva, etc.
Por estas razones, la CGTP y diversas organizaciones sociales y sindicales vienen convocando para el
15 de octubre una marcha nacional por los derechos humanos y laborales para denunciar estas
pretensiones empresariales, no solo en el mbito nacional sino tambin internacional. Asimismo, se
exigir el fortalecimiento de las empresas estratgicas, las cuales se encuentran amenazadas por la
privatizacin, que, de efectuarse, encarecer indudablemente los servicios pblicos (agua, luz, energa,
etc,).

Olga incursiona en poblado de Putis

CORREO|27 SEPTIEMBRE 2014 - 09:54 | Unos 50 miembros de la organizacin terrorista Sendero Luminoso (SL), al parecer, liderados por la
camarada "Olga" incursionaron en poblados cercanos a la comunidad de Putis, en la provincia de Huanta.
Segn fuentes cercanas los subversivos reunieron a mujeres, nios adultos, ancianos para realizar
acciones de agitacin y propaganda. Adems realizaron charlas sobre su doctrina.

Mujeres conformaban columna subversiva que realizaron la incursin

Se supo que los senderistas sealaron que haban recibido denuncias de los pobladores sobre actos
irregulares que estaran cometiendo los efectivos policiales. Del mismo modo preguntaron con qu
frecuencia las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional realizan patrullaje, al parecer, con la intencin de
perpetrar futuros atentados.
ARMADOS. Segn informacin del pobladores de la zona, el grupo de subversivos integrados por
mujeres, se movilizaron por la zona portando armamento de largo alcance como: FAL, Galil, AKM y
Ruger.
"Ellos andan por la zona con cierta regularidad y siempre estn preguntando sobre los movimientos
policiales y militares seguramente con intenciones de realizar emboscadas. Ellos dicen que la gente se
queja de los policas y militares y por eso pagaran con sus vidas por cometer abusos contra la
poblacin", seal un poblador de la zona que mantuvo en reserva su identidad para evitar represalias de
estas personas que generan temor.

"No soy terrorista", dice senderista "Artemio"

En audiencia afirma ser "guerrillero", en intento desesperado de anular cadena perpetua.

Textos:Redaccin web@grupoepensa.pe
25 SEPTIEMBRE 2014 - 07:19 | LIMA Buscando la realizacin de un nuevo juicio oral, el cabecilla terrorista de Sendero Luminoso (SL)
Florindo Flores Hala, alias "Artemio", solicit la nulidad de la sentencia de cadena perpetua impuesta
en su contra.
Ante la Sala Penal de la Corte Suprema, presidida por el juez Csar San Martn, "Artemio"argument
que fue sometido a un proceso irregular, pues -asegur- l no fue mando poltico sino militar de Sendero
Luminoso.
"Yo no soy un terrorista, yo soy un guerrillero", sostuvo.
En otro momento, el cabecilla asegur que varios gobiernos le propusieron fugarse del pas.
9

"A m me han ofrecido fugarme fuera del pas, con las conversaciones con el seor Bambarn y la Dinte.
He conversado con el gobierno del seor Alejandro Toledo y del seor Ollanta Humala. Con los apristas
no, porque ellos se cerraron tajantemente", agreg.
"Artemio" calific de "una lacra social" a los narcotraficantes, tras negar que haya colaborado con ellos.
Asegur que no ha "lavado dinero"; sin embargo, reconoci que se cobraba un "impuesto a la
guerra", que era una supuesta colaboracin del pueblo y no de los narcotraficantes.
"Yo he reconocido que soy del Comit Central (de SL), soy secretario poltico", manifest.
Ms al respecto: Terrorista 'Artemio': "Gobiernos de Humala y Toledo me ofrecieron fugar"
REPARACIN
De otro lado, el procurador antiterrorista Julio Galindo pidi incrementar de S/.500 millones a S/.10 mil
millones el monto de la reparacin civil.
"El seor Flores Hala ha asesinado a 38 personas. En Tocache mat a un fiscal; adems, dej a 15
personas heridas", acot.
Cobraba por la cosecha de coca, por el traslado de insumos y por la droga procesada que iba rumbo al
extranjero, agreg Galindo.

General del Ejrcito rinde manifestacin por caso Uchuy Sihuis

Mientras pobladores protestaban en las afueras del Ministerio Pblico
Correo|30 SEPTIEMBRE 2014 - 16:36 | HUANCAYO El General Leonardo Longa Lpez, ex jefe del Comando Especial Vraem y vinculado al fallido operativo
desarrollado por personal del Ejrcito Peruano en el centro Poblado de Uchuy Sihuis, distrito de Tintay
Punco y provincia de Tayacaja en Huancavelica, el pasado 23 de mayo, rindi hoy su manifestacin ante
el despacho del Tercera Fiscala Provincial Penal de Huancayo.
La audiencia se realiz en estricto privado, sin presencia de la prensa en la sala. La abogada de la parte
agraviada, Gladiz Poma, a su salida de la audiencia seal que Leonardo Longa neg que haya dado la
orden a una patrulla militar de la base Contrasubversiva de Huachocolpa de ingresar a Uchuy Sihuis y
mostr los documentos del "Plan de Operaciones Delta 8-2014".
"Neg lo que el jefe de la 31 Brigada de Infantera del Ejrcito general Marino Amba Vivanco si asegur
y entr en contradicciones con l", seal la abogada.
Afuera del Ministerio Pblico protestaron familiares, amigos, vecinos y paisanos de la fallecida Olinda
Garca Huarocc, la mujer con 7 meses de gestacin que muri durante el operativo vctima de un balazo
en la cabeza.
El hijo de Garca Huarocc, Isaias pardo Garca, dijo que si no se encontraba justicia por la muerte de su
madre aqu en los fueros nacionales, solicitar ayuda a cortes internacionales.
Como se recuerda, aquel da pasadas las operaciones en Uchuy Sihuis, un comunicado oficial de la 31
Brigada de Infantera de Huancayo, asegur que la incursin fue provocada por una emboscada terrorista
a personal del Ejrcito. En la comunidad se detuvieron a 5 jvenes a los que se acusaron de terroristas,
luego las investigaciones determinaron que no habra vinculo entre ellos y las filas de Sendero Luminoso.

Campaa desnuda irregularidades en el proceso por el denominado Baguazo

- Piden al Poder Judicial peruano que acte con justicia y equidad.
Servindi, 29 de setiembre, 2014.- Organizaciones internacionales defensoras de los derechos humanos
pusieron en circulacin una serie de videos sobre las irregularidades del proceso judicial que afrontan 53
personas por el denominado Baguazo. Los videos forman parte de una campaa que nos invita a actuar
por ellos por el papel de defensores de la Amazona que desempearon en el 2009.
Las organizaciones que forman parte de la campaa que lleva por denominacin Justicia para los
defensores del Amazonas son Dejusticia, el Observatorio de Justicia Ambiental y el Centro de
Informacin de la Consulta Previa.
La campaa se lanz primero en Nueva York, Estados Unidos, el 19 de setiembre, cuatro das antes de
que tuviera lugar la Cumbre sobre el Clima 2014, en la sede de Naciones Unidas. En el Per se present
el 24 del mismo mes en Lima.
Para la realizacin de los videos se ha contado con declaraciones de abogados reconocidos por su labor
de defensa de los derechos de los pueblos indgenas, personas que estuvieron presentes el da de los
trgicos sucesos y representantes de organizaciones de la sociedad civil.
10

Destacan tambin las declaraciones de algunos de los nativos acusados por los hechos del denominado
Baguazo y que vienen cumpliendo pena privativa de su libertad pese a no contar con sentencia.
Como se recuerda, el 2008, el gobierno peruano promulg una serie de decretos legislativos que
flexibilizaban la explotacin de la Amazona. Por esa razn, miles de indgenas salieron a las calles a
protestar en contra de los decretos legislativos porque ponan en riesgo el ecosistema de su entorno.
Despus de varias semanas de movilizacin, el 5 de junio de 2009 ocurri el denominado Baguazo:
policas atacaron a los manifestantes y como resultado de la confrontacin fueron asesinados 23 policas
y 10 manifestantes.
Por estos hechos estn siendo procesados 53 personas, nativos casi la mitad de ellos. Pese a que los
acontecimientos ocurrieron el 5 de junio del 2009 en Bagua, departamento de Amazonas, recin este ao
se inici el juicio oral, no sin antes haberse registrado en todo ese tiempo una serie de irregularidades, las
mismas que, por cierto, siguen reportndose.
Las irregularidades se han presentado desde el primer momento, desde que se ejecut el operativo en la
denominada Curva del Diablo. Luego, en la recopilacin de las pruebas para el proceso penal y ms
recientemente en la ausencia de traductores en el juicio que afrontan los nativos.
Pero estas son solo algunas de las anomalas ms conocidas, invitamos a los lectores a profundizar en el
contenido de los videos que han puesto a nuestra disposicin los amigos de las organizaciones citadas al
inicio de la nota.
Cabe destacar que las mismas organizaciones han sealado que en el mes de diciembre, en el marco de
la Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climtico (COP 20), que se desarrollar en Lima, darn a
conocer a los representantes de los pases del mundo la situacin de violaciones a los derechos humanos
que se comete contra los procesados por el Baguazo.
A continuacin enlaces a ms videos de la campaa Justicia para los defensores del Amazonas:
Qu es el Baguazo?
Qu es el Baguazo? II
Cmo ocurri el Baguazo?
Quines son los procesados?
Cules son las razones de la movilizacin indgena?
Cules son los efectos del caso del Baguazo en los movimientos sociales?
Cul es la leccin que dej el Baguazo?
Qu significa el territorio para los pueblos indgenas?
Justicia para los defensores del Amazonas
Qu se espera del juicio del Baguazo?
Qu se espera del juicio del Baguazo? II

Proceso a Mollohuanca contina

Candidato a la regin Cusco es acusado por apologa al delito
Correo|26 SEPTIEMBRE 2014 - 14:33 | CUSCO Hoy, en la Corte Superior de Justicia de Ica contina la audiencia de control de acusacin contra el
candidato a la regin Cusco, scar Mollohuanca, acusado por los presuntos delitos de disturbios,
apologa al delito, etc. Hechos ocurridos en mayo del 2012, durante la protesta contra la empresa Xstrata
Tintaya, cuando era alcalde de la municipalidad de Espinar . La audiencia est programada para las 14:30
horas.
Ramiro Alatrista, abogado de Mollohuanca, plante ante el Poder Judicial el sobreseimiento de la causa,
porque consider que no existen medios de conviccin que puedan vincular a su patrocinado con los
actos violentos en Espinar. "Por el contrario, l (Mollohuanca) estuvo en medio de los hechos que en un
momento se desbordaron por la reaccin violenta de los efectivos del orden contra la poblacin", sostuvo.
La defensa de la exautoridad argument que la conducta de Mollohuanca ha sido legtima, porque como
autoridad trat de ser un mediador entre la empresa y la comisin que deba de instalarse en esa
jurisdiccin. "Por tanto no concurre el dolo de haber querido perjudicar a la propiedad pblica ni privada,
por, su posicin fue tratar de mantener la paz de que se instalen las mesas de dialogo y se pueda resolver
el problema, indic.

Meciendo al Mundo:
El Presidente Ollanta Humala en la Cumbre del Clima 2014
11

Publicado en Otra Mirada, 25 de Septiembre de 2014

Carlos Monge
PUBLICADO: 2014-09-25
El Presidente Ollanta Humala acaba de pronunciar el discurso de clausura de la Cumbre del Clima 2014
realizada en el marco de la 69 Asamblea General de las Naciones Unidas.
En su presentacin, el Presidente Humala habl de la necesidad de que la COP 20 en Lima exprese la
construccin de la mayor alianza de la historia para el clima y el desarrollo y que debera producir un
documento claro y coherente del nuevo acuerdo climtico a ser suscrito el ao 2015 as como aprobar
las reglas para la presentacin del registro de las contribuciones de los pases, entre otras cosas ms,
incluido el reconocimiento de las responsabilidades histricas y diferentes de nuestros pases y el logro
de la competitividad de economas bajas en carbn.
En esta misma visita, el Presidente Humala y la Primera Ministra de Noruega suscribieron un acuerdo
mediante e cual Noruega dar al Peru 300 millones de dlares para un conjunto de acciones destinados a
frenar la deforestacin de las Amazonia, con la finalidad de controlar las emisiones que se generan por el
cambio de uso de suelo y de proteger el principal sumidero de carbono de la humanidad.
Hasta ac, todo suena muy bien: el Presidente del pas anfitrin de la COP 20 le dice a las Naciones
Unidas todo lo que es polticamente correcto decir en estos foros, por supuesto sin sealar a los grandes
responsables del fracaso del Protocolo de Kyoto en cuanto a frenar las emisiones y parar el calentamiento
global. Y suscribe un acuerdo para que el Peru pueda avanzar en proteger la Amazonia de la
deforestacin.
Pero para quienes miramos las cosas desde el Peru mismo, la cosa no cuadra.
Para comenzar, necesita acaso el Peru esos 300 millones de dlares de la cooperacin Noruega para
proteger nuestra Amazonia? No sera mucho mejor acaso que Noruega frene la extraccin y venta de ese
petrleo que al ser colocado en los mercados del mundo generara gases de efecto invernadero y
calentamiento global? No tenemos nosotros cifras record de reservas internacionales con las que
podramos financiar estas y otras acciones de mitigacin y adaptacin al calentamiento global?
Y de manera ms general, No es este el mismo Presidente Humala que acaba de recortar las
capacidades del Ministerio del Ambiente respondiendo a las presiones de los lobbies empresariales que
ven en los procedimientos y estndares ambientales sobrecostos que hay que eliminar? No es este el
mismo Presidente Humala que acaba de lanzar un Plan Nacional de Diversificacin Productiva en donde
el medio ambiente solo aparece como un sobrecosto que hay que eliminar? No es este el mismo
Presidente Humala que ha lanzado una Estrategia Nacional frente al Cambio Climtico sin polticas
vinculantes ni metas concretas? No es este el mismo Presidente Humala que neciamente insiste en
sacar adelante proyectos mineros como Conga y Ta Maria que la gente rechaza pues prefiere defender
el agua y estrategias de vida sostenible basadas en la agricultura?
Hace solamente pocos das un grupo de madereros ilegales asesinaron a 4 dirigentes Ashninca que
desde hace mucho tiempo venan denunciando la depredacin de sus bosques y el riesgo de vida que
corran al enfrentarse con las mafias que depredan los ltimos bosques Amaznicos. Esos dirigentes
Ashninca haban pedido decenas de veces atencin a sus reclamos y proteccin contra las mafias de la
madera, pero nadie les hizo caso y ahora estn muertos. Y otros dirigentes indgenas sealan que estn
en la misma situacin y expuestos a los mismos peligros. Ojala que no estn tambin muertos para
cuando se logre poner en operacin el nuevo fondo con recursos noruegos.
Para terminar, despus de discursos y acuerdos verdes, el Presidente Humala se fue cenar invitado por
la Americas Society, para ser premiado por su por su extraordinario desempeo, y promocin de una
mayor conciencia de la realidad cultural, social y poltica de la regin andina. Pues bien, las
auspiciadores de la AS, el premio y la cena, son Pluspetrol y las mineras Barrick y Freeport. Si. La misma
Pluspetrol de la contaminacin del Rio Corrientes y cuencas aledaas. La misma Pluspetrol que ha
llevado a que el Gobierno del Presidente Humala declare la emergencia ambiental en esos territorios.
Ojal esta fuese solamente una broma del mal gusto. Pero no lo es. Es ms bien la expresin de un
Presidente que es capaz de leer cualquier discurso sobre el calentamiento global en la ONU mientras
sigue gobernando de la mano de aquellas grandes empresas que depredan la Amazonia y destruyen el
medio ambiente.

Cajamarca opinan sobre incautacin de terrenos de Gregorio Santos

RPP | Viernes, 26 de Setiembre 2014
12

En Cajamarca fueron diversas las reacciones tras conocerse por parte del Fiscal de la Nacin la
incautacin de terrenos que estaban a nombre de Gregorio Santos y otros personajes cercanos a l.
Los cajamarquinos expresaron que la investigacin debe continuar y determinar responsabilidad sobre el
expresidente regional.
Wilfredo Saavedra, presidente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, dijo que la investigacin
debe seguir; sin embargo no pude decir si en verdad los terrenos se compraron con dinero ilcito.
Por su parte, Marco Arana manifest que "las investigaciones deben acelerarse para determinar si hay
responsabilidad en Gregorio Santos, aunque aclaro que deben hacerse de forma equitativa".
"Por ejemplo en el gobierno municipal hay muchos actos de corrupcin, sin embargo no hay denuncias.
Tambin no debe haber intromisiones como lo est haciendo el Fiscal de la Nacin", acot.

Odecma interviene por caso Agropucal

Correo|25 SEPTIEMBRE 2014 - 11:34 | LAMBAYEQUE El presidente de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque (CSJL), Miguel ngel Guerrero Hurtado,
cuestion los hechos ocurridos en el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin
de la Propiedad Intelectual (Indecopi).
"Lamentablemente a eso lleva, pues, esto de que no se ponen de acuerdo, pero ojal que prime la fuerza
de la Ley", expres.
Como se recuerda, el hecho se registr justo cuando se tena previsto llevar a cabo la Junta de
Acreedores de Agropucal, la cual qued suspendida por falta de garantas.
INTERVIENE. El presidente del Poder Judicial de Lambayeque indic que, efectivamente, la intervencin
de juzgados que no son de la jurisdiccin, estara generando el problema en la empresa azucarera.
"Justamente eso es lo que estn haciendo ahorita, incluso s que de todo esto tiene conocimiento el
rgano de Control Interno y que est tomando las medidas pertinentes", puntualiz.
Guerrero Hurtado evit entrar en detalles sobre la situacin y finaliz respondiendo que todo est en
manos de los jueces y de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura (Odecma).
DENUNCIA. El dirigente azucarero, Jaime Samam Chapon, culp al juez scar Tenorio Torres, por los
hechos ocurridos contra Indecopi.
"El nico responsable a quien estamos acusando es a scar Tenorio Torres, no hay otra persona ms, l
por haber designado a un socio aliado de Olivio Huancaruna, que es el seor Luis Dvila Dvila, que est
hora de administrador judicial", manifest.
El dirigente sostuvo que la finalidad es generar caos e inestabilidad en cuanto al tema de la convocatoria
a Junta de Acreedores, porque quieren continuar en el cargo.
A su vez, Indecopi emiti un pronunciamiento a nivel nacional rechazando la violencia y el ataque sufrido
en su oficina con sede en Chiclayo.

CNA celebra 40 aos con foro sobre identidad y autodeterminacin de los pueblos
indgenas ante el Cambio Climtico
Nota de Prensa difundida por la Confederacin Nacional Agraria
https://cepesrural.lamula.pe/2014/10/01/cna-celebra-40-anos-con-foro-sobre-identidad-yautodeterminacion-de-los-pueblos-indigenas-ante-el-cambio-climatico/cepesrural/
La Confederacin Nacional Agraria est de aniversario. Son 40 aos los que est cumpliendo y los
celebrar poniendo en debate los derechos colectivos de la poblacin indgena en el Per. Con el apoyo
del congresista Sergio Tejada, la CNA est organizando el foro pblico Identidad y autodeterminacin de
los Pueblos .
Indgenas ante el Cambio Climtico, para este viernes 03, de 9am a 1pm, en el auditorio Jos Faustino
Snchez Carrin del Congreso de la Repblica.
Una de las intervenciones de la mesa ser sobre identificacin, aspecto importante de cara al
reconocimiento pendiente y a la visibilizacin de los Pueblos indgenas en la informacin pblica, como el
censo 2017 o lo procesos relacionados al derecho a la consulta previa. La exposicin estar a cargo del
antroplogo Ramn Pajuelo.
Otros aspectos que se desarrollarn son: vulnerabilidad frente al Cambio Climtico, a cargo de la
organizacin DAR (Derecho, Ambiente y Recursos Naturales); institucionalidad, a cargo de la congresista
Vernica Mendoza; y las propuestas de los pueblos indgenas ante el Cambio Climtico, a cargo del
Pacto de Unidad y la Cumbre de los Pueblos.
13

Demanda desde las bases

No es para menos el tema central del foro, pues las mujeres y hombres que conforman a la CNA son en
su mayora campesinos e indgenas, cuyos territorios estn desprotegidos, son saqueados y acaparados
por grandes poderes econmicos. Injusticia que cuenta con la venia de la actual poltica extractivista que
el gobierno est fomentando como medio de desarrollo del pas.
Para los pueblos indgenas, el Estado peruano le tiene dos deudas histricas que vulneran sus derechos:
la seguridad jurdica de sus territorios y la identificacin y el reconocimiento formal y concreto de los
derechos colectivos y la condicin indgena de muchas peruanos y peruanas.
Luego de la Reforma Agraria y despus de un largo proceso de reconstitucin de las bases regionales y
provinciales, la CNA ha apostado por proponer tambin polticas pblicas que velen por los derechos de
identidad, territorio y autodeterminacin de estas poblaciones, y es en ese contexto que se hacen
necesarios estos debates.
Manifiesta el presidente de la CNA, Antoln Huscar, quien tambin aportar en el evento. Y es que los
problemas por los que atraviesan los territorios de estas poblaciones, estn en parte determinados por la
actual crisis climtica que est atravesando el mundo. Esto las ha convertido en las ms vulnerables ante
el impacto y efectos del calentamiento global, por lo que est en juego su medio de vida y subsistencia.
Situacin tambin denunciada por la misma Naciones Unidas.
Hacia la Cumbre de los Pueblos
Ante ello, la CNA, en articulacin con otras organizaciones indgenas del Per dentro del Pacto de
Unidad, ha emprendido un proceso que los empodere para incidir en la sociedad y el Estado. Una de sus
acciones demandar que la actual crisis climtica no solo es un asunto ambiental, es sobretodo un
problema poltico que est demandando soluciones reales.
Para esto, las organizaciones estn sacando adelante la Cumbre de los Pueblos ante el Cambio
Climtico, que movilizar a las poblaciones del Per y el mundo para compartir y debatir sobre los
alcances de la crisis y sus posibles soluciones. Adems exigir compromisos reales y responsables a los
mandatarios de todos los pases. Esta cumbre se da como respuesta al evento oficial que se realizar en
diciembre en el pas y juntar a lderes de todo el mundo para hablar precisamente sobre este tema.
Ms informacin en: http://www.cna.org.pe/

Gobierno utiliz dinero de fonavistas

Correo|29 SEPTIEMBRE 2014 - 11:26 | Los mecanismos y ajustes presupuestales dispuestos por el Gobierno en acatamiento de la Ley del
Fonavi han terminado por reducir radicalmente el monto que los miles de aportantes esperan recibir en
efectivo.
Resulta que en los proyectos de ley de equilibrio financiero del presupuesto pblico de los aos 2012,
2013, 2014 y 2015 -firmados por la actual administracin gubernamental- se establece que los casi
S/.17,000 millones invertidos a una serie de programas de vivienda y saneamiento pasen a cubrir parte de
la deuda del Estado.
De esta forma, segn especialistas, como el economista de Centrum Catlica Alejandro Indacochea, el
monto en efectivo que se le otorgue a los fonavistas ser irrisorio si empezamos a deducir los gastos de
los programas.
14

LA ESTRATEGIA. En las normas de equilibrio financiero de esos aos, elaboradas por el Ministerio de
Economa y Finanzas (MEF), se precisa en sus disposiciones complementarias finales que la ejecucin
de programas como el mejoramiento integral de barrios, los programas nacionales de saneamiento
urbano y saneamiento rural se orientan "al cumplimiento de los objetivos para los cuales fue creado el
Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi)".
En el extremo quinto de las disposiciones complementarias de la ley aplicada en 2012 se seala
puntualmente que los crditos ascendentes a S/.2'550,515,416 "consignados en la Ley de Presupuesto
del Sector Pblico" cumplen los "objetivos del Fonavi".
As, en el proyecto para el ao fiscal 2013, la suma que se encuentra contenida para dicho fin alcanza los
S/.4'442,677,909. En 2014, el monto dirigido a generacin de suelo urbano, bono familiar habitacional, el
de acceso de la poblacin a la propiedad predial formalizada, y sobre acceso y uso de la electrificacin
rural, que sera deducido a la deuda estatal es de S/.5'166,565,256.
Mientras que, para el 2015, el proyecto del MEF plantea que los S/.4'588,623,053 destinados a la
ejecucin de esos programas presupuestales tambin se orientan al programa Fonavi.
"Desde el 2010 el Gobierno ha invertido casi 22 mil millones de soles en esas obras, tocando la sentencia
del Tribunal Constitucional", seala el legislador Rolando Retegui -miembro de la Comisin de Viviendaal hacer referencia al fallo del ente constitucional que sostiene que "el aporte del Estado y la empresa se
destinar a un fondo colectivo y solidario".
"Esto est dentro del pago colectivo. De lo que queda, que no sabemos cunto es, se empezar a
devolver", acot.
AL CONGRESO. Al respecto, el legislador Yonhy Lescano, titular de la Comisin de Vivienda, adelant
que convocar al ministro de Economa, Alonso Segura, a fin de que explique los montos que seran
deducidos a los fonavistas.
"Sobre todo esto estamos enterados, son montos que el ministerio debe explicar", apunt al indicar que,
adems, solicit ayer al MEF documentacin sobre el valor total de los bienes inmuebles con los que
cuentan los fonavistas, que hasta hoy no han sido transparentados.
Por su parte, Javier Velsquez Quesqun exigi al presidente de la Comisin de Economa, el
peruposibilista Casio Huaire, a convocar de urgencia a Segura "para verificar si lo dispuesto por el MEF
calza con la sentencia del TC en los criterios de aplicacin y el calendario de ejecucin".
"Para este momento debera el Ministerio de Economa tener claro los montos que se asignarn, que
hasta ahora se desconocen", enfatiz el aprista.
UNA BURLA. El anuncio de la comisin ad hoc para el Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi), segn el
cual se devolver S/.10 por cada mes de aportes, hasta un mximo de S/.1870, fue tomado como una
burla.
Economistas y fonavistas aseguran que tal propuesta evidencia la ausencia de voluntad gubernamental
para cumplir con el fallo del Tribunal Constitucional que dictamin la devolucin total de los aportes.
En los exteriores de la sede de la Asociacin de Fonavistas, en la cuadra tres del Jr. Cailloma, Cercado
de Lima, decenas de fonavistas expresaron su decepcin con las propuestas de Salvador Medina,
representante de la Oficina Nacional Previsional (ONP) y de Edgar Ortiz Glvez, representante del
viceministro de Economa, Carlos Oliva Neyra.
Ambos funcionarios expusieron el mircoles las conclusiones de la comisin ad hoc en la Comisin de
Vivienda del Congreso de la Repblica.
MUTIS EN EL MEF. Hasta el cierre de esta edicin, las autoridades del Ministerio de Economa y
Finanzas (MEF) guardaron silencio. No hubo pronunciamiento alguno para avalar o corregir lo anunciado
por funcionarios de segundo nivel.
DEVOLUCIN TOTAL. Economistas consultados opinan que el Estado tiene que cumplir, le guste o no,
con devolver la totalidad a cada aportante, si es necesario a travs de mensualidades durante los
prximos aos.
Segn el economista Jorge Gonzlez Izquierdo, el Gobierno ha perdido estos tres aos para estudiar el
tema a fondo y proponer soluciones razonables.
"Ahora se ha visto ajochado, van tres aos y no dice nada, y ha sacado esto que de verdad es una burla
para los fonavistas".
Eso reflejara que el Gobierno no tiene la voluntad poltica y tampoco los recursos.
"No es otra cosa que la improvisacin, el descuido y la ligereza con que ha venido tratando el tema", dijo.
15

Historias EXTRAAS. El decano de Economa de la UPC, Carlos Adrianzn, asegura que "a la gente le
estn contando historias extraas. Lo concreto es el fallo del Tribunal Constitucional (TC) y de aqu a
llorar al ro".
En sntesis, la comisin ad hoc ha interpretado al TC.
FRACCIONADO. "El Estado no puede fijar un tope y decir esto es lo que tengo para devolver y dar por
cerrada la deuda. Tiene que devolver la totalidad de lo que la gente aport, as lo manda el TC", coment
Carlos Bruce, vicepresidente de la Comisin de Vivienda.
Para el legislador Juan Carlos Eguren, lo importante es no politizar el tema.
"Esa primera aproximacin de la comisin ad hoc en el Congreso tiene que continuar desde una ptica
tcnica. La pregunta clave es cul es el factor de actualizacin de los aportes que se hicieron en su
momento".
Por su parte, el presidente de dicha comisin, Yohny Lescano, anunci que se citar nuevamente a los
miembros de la comisin ad hoc a fin de que revisen los clculos matemticos.

Qu Pasar Ahora Con Las Afp?

https://cesargutierrez.lamula.pe/2014/09/30/que-pasara-ahora-con-las-afp/cesargutierrez/
El tuit de la Premier Ana Jara de hace unos das, que deca: por fin pari Paula, refirindose a la
promulgacin de la ley que entre otras cosas derog el descuento para el fondo de pensiones de los
independientes; debi decir: horror, abort Paula. La torpeza de formulacin, la nocturnidad de su
aprobacin y el callejn sin salida en que se meti el humalismo por la obstinacin de la seora Heredia
de tener su presidenta del Congreso; devino en esta mala avenida decisin.
La necesidad de perfeccionar el sistema privado de pensiones es un pedido a gritos. Requerimos que con
el mismo descuento haya ms fondo acumulado, para ello las comisiones que cobran las AFP debern
disminuir, pero no compulsivamente sino por competencia. Tambin que el clculo de la expectativa de
vida se aleje del matuzalnico horizonte y responda a realidades. Adems es indispensable que los
independientes aporten obligatoriamente, esa monserga que cada uno lo haga voluntariamente, equivale
a la frase farandulera de moda: soy soltera y hago lo que quiero. Los dependientes hacen su aporte por
obligacin y por equidad debera ocurrir lo mismo con los autnomos.
El gran problema ha sido, es y ser, que un descuento adicional al que tienen aquellos que perciben
ingresos por recibo de honorarios, les afectar y siempre habr protestas, donde ms de un congresista
por demagogia oficiar de caja de resonancia. Una salida es que el estado sacrifique una parte de la
retencin al impuesto a la renta, la racionalidad econmica estar en un clculo actuarial, nada difcil de
elaborar, de lo que se podr ahorrar a futuro por la famosa pensin 65 que ya tiene un costo para el
fisco. Es ms, con la debida difusin podra conseguir que una buena cantidad de trabajadores
independientes que hoy prefieren la informalidad, opten por formalizarse, siendo el resultado positivo para
las arcas fiscales.
Ms ejercicio de imaginacin es lo que necesita el gobierno, en lugar de lanzar ms programas
asistenciales, hoy de hasta identidad desconocida por los propios beneficiarios, dada la abundancia de
los que existen. Si se dedicarn a trabajar ms productivamente evitando la confrontacin innecesaria con
todos los que piensen diferente a ellos, les ira mejor.

Presidente del PJ a Comisin ncash: "Es inconstitucional investigar a jueces"

Correo|26 SEPTIEMBRE 2014 - 16:17 | TRUJILLO El presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoza Ramrez, afirm hoy desde Trujillo que es
inconstitucional que ocho jueces vayan a ser investigados por la comisin del Congreso de la Repblica,
que preside Mesas Guevara Amasifun, debido a que avalaron cartas fianzas de tres cooperativas que
ganaron obras en la gestin del ahora preso exmandatario regional de ncash, Csar lvarez Aguilar.
El titular de la Corte Suprema seal que los magistrados son independientes y autnomos en sus
funciones.
Agreg que un juez no puede explicar por qu emiti determinada resolucin.
Mendoza Ramrez expres que los jueces no estn obligados a declarar.
Indic que al no haber autonoma de los magistrados no hay Poder Judicial.
Ayer la comisin del Congreso de la Repblica que investiga presuntas irregularidades ocurridas en
ncash revel las identidades de los jueces que de ahora en adelante pasarn a obtener la condicin de
investigados dentro de este grupo de trabajo.
16

En ncash, se trata de Liliana Otero Salinas, exjueza del Cuarto Juzgado Civil del Santa durante el 2010
y de Piedad Talledo Guarderas, titular del Segundo Juzgado Mixto de Huaraz.
En tanto en Chiclayo figura Julio Esqun Robles, titular del Segundo Juzgado Civil en el 2011 y scar
Tenorio Torres, del Tercer Juzgado Civil en el 2012.
Tambin pasarn a ser investigados Antonio Escobedo Medina, juez del Cuarto Juzgado Civil de Trujillo
en el 2011; Victor Mendoza Napa a cargo del Juzgado Especial de Pisco en el 2011; Wenselao Portugal
Cerruche titular del Segundo Juzgado Mixto de Campo Verde de Ucayali y Hugo Rodolfo Velsquez
Zavaleta del Quinto Juzgado Constitucional de Lima.

17

2.- ECONOMA, FINANZAS Y NEGOCIOS

Reforma de salud: El objetivo debe ser reducir el sistema subsidiario
Gestin Jueves, 02 de octubre del 2014
MESA REDONDA. Mdicos y economistas discutieron los principales retos de la actual reforma de salud.
Todos coinciden en la necesidad de una y en los objetivos a largo plazo que intentan establecer la gestin
actual, pero discrepan en los medios. Aqu, la participacin del exministro Marino Costa.
En la mesa redonda La Salud en el Per: Retos y oportunidades, se discutieron los desafos de tener al
paciente en el medio del sistema. En esta segunda entrega, presentamos la posicin de Marino Costa,
exministro de salud.
Coincido plenamente con los pilares y la estructura bsica del Ministerio de Salud para llevar adelante la
reforma.
Bajo el objetivo central de lograr el acceso universal, el Estado no puede ni debe financiar el acceso a
seguros de salud al 100% de la poblacin. En el Per, el que puede pagarse el acceso a un mecanismo
de financiamiento de servicio de salud, debe hacerlo. Y los recursos del Estado, que son escasos, deben
estar orientados a aquellos que no tienen esa capacidad.
El objetivo nacional debe ser que el rgimen subsidiario se vaya reduciendo cada vez ms, que haya
menos pobreza y que ms personas puedan tener acceso a un seguro.
Servicios de alta gama
La cara opuesta a los servicios de segundo nivel son los de mediana y alta gama.
Los tres subsistemas -el sector privado, el seguro social y el sector pblico- nunca han conversado,
generndose ineficiencias y barreras entre s. El problema se agrava enormemente con los servicios de
mediana y alta complejidad, porque es necesaria la intercambiabilidad de servicios.
Las entidades que gestionan servicios de alta complejidad tienen la responsabilidad de amortizar
altsimos costos de inversin, por lo que necesitan de una masa crtica mnima. El encargado natural de
estos servicios debera ser Essalud, que podra prestarlos a los otros subsectores. No tiene ningn
sentido que haya compartimentos.
DIXIT
La resistencia al cambio ha sido el taln de Aquiles de toda administracin. Si se legitima la reforma, el
camino es fcil

Minagri: Produccin agropecuaria de Per creci 3.1% en agosto

Gestin Jueves, 02 de octubre del 2014
El aumento de la actividad agrcola se debi a la mayor produccin de arroz cscara, aceituna, quinua, y
cacao, mientras en la pecuaria fue por la mayor saca de ave, porcino y bovino, y alza en la produccin de
leche fresca y huevo.
La produccin agropecuaria en el mes de agosto pasado registr un incremento de 3.1%, impulsado
principalmente por el crecimiento de la actividad agrcola (2.7%) y pecuaria (3.6%), segn inform el
Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri).
El informe de la Direccin General de Polticas Agrarias (DGPA), con datos proporcionados por Direccin
General de Seguimiento y Evaluacin de Polticas (DGESEP), seala que el incremento de la actividad
agrcola obedeci al crecimiento de la produccin de arroz cscara, aceituna, algodn rama, quinua, caa
de azcar, cebada, papa, pprika, maz amilceo y cacao, entre otros.
Por otro lado, la actividad pecuaria aument por la mayor saca (en unidades y volumen) de ave, ganado
porcino y bovino, as como por el incremento de la produccin de leche fresca de vaca y de huevo de
gallina para consumo.
Recuperacin
Por su parte, la actividad agropecuaria en el perodo enero-agosto de este ao registr un crecimiento de
0.5% en comparacin con similar perodo del ao 2013, debido principalmente al desempeo de la

18

actividad pecuaria (2.8%). La retraccin de la actividad agrcola en -0.7% fren el crecimiento de la

actividad agropecuaria.
En la actividad pecuaria, contribuyeron a su crecimiento la mayor saca (nmero de unidades) de ave, as
como por el aumento de la produccin de leche fresca de vaca por mayor poblacin de vacas ordeadas,
y de huevo de gallina para consumo al aumentar la poblacin de gallinas ponedoras.
En la actividad agrcola, la menor produccin de caf, arroz cscara, maz amarillo duro, pprika y
cebolla, incidieron fuertemente en la cada del indicador de la actividad.

Reforma de salud: El verdadero reto es lograr equidad en el acceso a servicios bsicos

Gestin Jueves, 02 de octubre del 2014
MESA REDONDA. Gestin, Intelfn y el Instituto del Per organizaron la Mesa Redonda La Salud en el
Per: Retos y oportunidades, en la que se reunieron representantes del sector privado, organizaciones
mundiales y exautoridades. Aqu, la participacin de la ministra Midori de Habich.
La reforma de salud va de arriba a abajo. Se origina en una clara voluntad poltica y se traba en la
resistencia de los actores ms bsicos.
En esta mesa redonda, se discutieron los desafos de tener al paciente en el medio del sistema. En esta
primera entrega, la ministra Midori de Habich explica los cuatro pilares de a reforma.
El sector salud que tenemos es producto de las decisiones tomadas en el pasado. Y el que tendremos
ser producto de las decisiones que tomemos ahora.
La propuesta de la reforma de salud se basa en cuatro grandes objetivos, y es importante que el trabajo
de cada pilar se convierta en polticas que trasciendan los dos aos de Gobierno.
1. Lograr el aseguramiento universal
El Ministerio de Salud pretende alcanzar la cobertura universal que todo peruano cuente con un seguro
de salud al 2021. En estos momentos, se cubre al 70% de la poblacin, y para el 2016 se espera llegar
al 80%.
Extender un carnet de seguros es fcil. El verdadero reto es lograr un acceso equitativo a un paquete de
beneficios est donde est el asegurado. En Lima, el paciente tiene una cobertura real con un paquete de
servicios muchsimo ms amplio que el de provincias. Que el seguro sea realmente una oportunidad de
acceder a un plan de beneficios supone necesariamente estandarizar la oferta en el pas.
2. Tener ms y mejores servicios
Los retos mayores del sector estn en cmo usar mejor los recursos actuales y cmo ampliar la
capacidad de oferta cambiando, adems, el modelo de atencin.
El camino es evitar las barreras entre los subsectores por ejemplo, los asegurados del SIS solo se
atienden en el SIS-, incorporar la provisin privada financiada con recursos pblicos y establecer una
poltica de intercambio de servicios.
En los hospitales, se ha iniciado la expansin de los horarios y los turnos de atencin, pues no tiene
sentido tener una infraestructura escasa que se usa a mitad de tiempo. Los horarios ampliados
actualmente rigen en diez hospitales en Lima. El Minsa apunta a aumentar la capacidad resolutiva en el
primer nivel de atencin (postas mdicas, centros de salud locales).
La solucin es introducir un segundo nivel de atencin, con hospitales de menor dimensin, distribuidos a
nivel provincial y con las especialidades bsicas.
Parte de este pilar es la poltica salarial. Necesitamos transitar hacia un esquema de remuneracin
meritocrtica y distribuir mejor, a travs de incentivos, el recurso humano escaso en el territorio nacional.
3. Proteger derechos de pacientes
El concepto es bsico: las personas tienen derecho a un seguro de salud, a una atencin de calidad y a
una cobertura financiera.
El sistema debe reconocer esos derechos y proveer mecanismos para que sean reales. Aqu es clave la
Superintendencia Nacional de Salud (Susalud), una institucin que ya ampli su mbito de competencias
para ayudar a restituir derechos a los usuarios.
4. Fortalecer la gobernanza
El Ministerio de Salud est en un proceso de reorganizacin con el nuevo reglamento de organizacin y
funciones. Ya se han creado dos viceministerios: uno de prestacin y aseguramiento, y el otro de salud
pblica.
Para la prestacin, se crear un Instituto de Gestin de Servicios de Salud. Esta entidad tendr a su
mando todos los establecimientos de salud, de tal manera que el ministerio pueda concentrarse en temas
19

regulatorios.
OTROS DIGO
La ministra Midori de Habich asegura que, cuando lleg al Minsa, no exista una poltica de inversiones.
Construy un modelo que precis las obras ms efectivas, en relacin a su costo, para resolver el 70% de
los requerimientos ms comunes en salud. Se identific que se necesitan unos 170 establecimientos de
segundo nivel en zonas estratgicas al interior del pas.

Empresario peruano Roque Benavides: inversiones estn protegidas en pases con TLC
Per
El empresario minero valor que estos acuerdos internacionales -"Per tiene actualmente 55 de ellos con
otros pases"-, acentan la seguridad y estabilidad jurdica y "defienden" las inversiones.
Recalc la importancia de que la CEAL, organizacin constituida por los ms importantes empresarios
privados latinoamericanos.
Revista Amricaeconoma Jue, 10/02/2014 - 18:35
Madrid. El presidente de Minas Buenaventura, Roque Benavides, destac en la jornada inaugural de la
XXV Asamblea Plenaria del Consejo Empresarial de Amrica Latina (CEAL) cmo las inversiones
internacionales estn "ms que protegidas" en los pases de la regin con Tratados de Libre Comercio
(TLC).
En una entrevista con EFE, Benavides valor que estos acuerdos internacionales -"Per tiene
actualmente 55 de ellos con otros pases"-, acentan la seguridad y estabilidad jurdica y "defienden" las
inversiones.
As, "no se permite que ninguna empresa sea nacionalizada. Si se hiciera, el gobierno de ese Estado
implicado tendra que ceder al arbitraje. El inversor internacional puede estar tranquilo en pases como
Per".
Recalc la importancia de que la CEAL, organizacin constituida por los ms importantes empresarios
privados latinoamericanos, celebre en Espaa su 25 cumpleaos y que sea "la madre patria" el lugar
elegido para celebrar por primera vez esta asamblea fuera de Amrica.
"Espaa tiene una fuerte relacin con empresas latinoamericanas y las espaolas han desarrollado
interesantes procesos de internacionalizacin" en la que la regin es una "alternativa" y ha jugado un
papel protagonista gracias, entre otros factores, a las "races comunes" culturales y econmicas.
CEAL contina teniendo presente en su modo de operar el fomento de la internacionalizacin y el
desarrollo social, necesario para que los avances econmicos se consoliden, agreg.
Benavides hizo hincapi en que en Latinoamrica hay pases "abiertos" a la llegada de empresas y la
salida de las suyas a otros mercados. Aadi que "los pases con ms xitos han sido los ms abiertos" y
enfatiz que Per es una "economa abierta para las empresas espaolas e internacionales"
Adems, se encuentra en una regin en la que la crisis internacional ha tenido menos efectos que en
Europa y destac que el crecimiento de su economa no se debe a los precios de las materias primas, ya
que es fruto "de las reformas hechas en Per en los ltimos aos".
Adems, empresas como Minas Buenaventura han apostado por tener acceso a los mercados
internacionales y de hecho "hace 17 aos fue la primera minera de Latinoamrica en cotizar en la Bolsa
de Nueva York".
En estos procesos de internacionalizacin subray la Alianza del Pacfico, el acuerdo comercial entre
Mxico, Colombia, Per y Chile, y cmo no slo derriba fronteras, ya que tambin "lucha por objetivos
comunes".

Morgan Stanley: el "factoring" es una poderosa herramienta para promover el crecimiento

en Per
Per
De acuerdo con el reporte del 22 de septiembre denominado Per: close to a bottom but far from a
rebound, el Gobierno debe seguir centrndose en mejorar el acceso al financiamiento.
El banco de inversin propuso que para darle mayor impulso al uso del "factoring", dada su trascendencia
como herramienta financiera, se podra incluir un incentivo tributario por parte del gobierno.
Revista Amricaeconoma Jue, 10/02/2014 - 18:31

20

Lima. El financiamiento a travs del "factoring", en adecuadas condiciones, se convierte en una

herramienta poderosa para promover el crecimiento sostenible de un pas, seal el banco de inversin
estadounidense Morgan Stanley.
De acuerdo con el reporte del 22 de septiembre denominado Per: close to a bottom but far from a
rebound, el Gobierno debe seguir centrndose en mejorar el acceso al financiamiento de las iniciativas
existentes para impulsar el auge de la economa peruana.
En ese sentido, sostuvo que sera relevante el aumento del acceso al crdito de las micro y pequeas
empresas (mypes) a travs del "factoring", considerando que muchas de estas unidades productivas no
gozan de crditos en el sistema financiero formal.
En este escenario, Morgan Stanley destac que el financiamiento en adecuadas condiciones se convierte
en una poderosa herramienta para promover el crecimiento sostenible del pas.
"Asimismo, el financiamiento en condiciones financieras competitivas es un importante motor para la
formalizacin de las mype, ms an si se toma en cuenta que el Per tiene una de las tasas de
informalidad ms altas entre los pases emergentes (cerca de 50%)", anot.
En forma adicional, mencion que el mayor acceso al crdito por parte de las mype se traducira en un
aumento de la inversin y mejora de las condiciones del empleo, sobre todo considerando que dicho
sector concentra ms del 70% de la Poblacin Econmicamente Activa (PEA).
El banco de inversin propuso que para darle mayor impulso al uso del "factoring", dada su trascendencia
como herramienta financiera, se podra incluir un incentivo tributario por parte del gobierno.
"La idea es que las empresas que den conformidad a las facturas negociables de sus proveedores, ttulo
valor que permite realizar el 'factoring', posean el beneficio del crdito fiscal", apunt.
En ese contexto, refiri, los proveedores tendrn el incentivo de emitir facturas como consecuencia de la
posibilidad del acceso al crdito en mucho mejores condiciones y dado ello tambin exigirn facturas a
sus proveedores, volvindose un crculo virtuoso que combate a la informalidad.
De esta forma, el impacto sobre la recaudacin, por los incentivos descritos, se compensara con la
elevacin en el nmero de contribuyentes, aadi.
Morgan Stanley enfatiz que se debe trabajar desde ahora e impulsar el "factoring" fsico (aquel que se
realiza con las facturas en papel), sobre todo si se toma en cuenta que slo el 5 por ciento de las reas
de contabilidad y finanzas de las mype en el pas tiene acceso a una computadora y con ello a la
posibilidad de hacer "factoring" electrnico.
La Asociacin de Bancos (Asbanc), por su parte, apunt que la masificacin del acceso a instrumentos
financieros representa todo un reto, tanto para las empresas del sistema bancario como para el Gobierno
en general.
"Ante este escenario, el 'factoring' se muestra como una gran oportunidad para ello, pues es un
instrumento financiero que permite el impulso del desarrollo de las mype en el pas", anot.
Manifest que para estas empresas representa un medio simple y rpido de contar con liquidez, cuyo uso
les brindara la posibilidad de ser ms competitivas en el mercado, atendiendo con mayor eficiencia la
demanda y, por ende, dinamizando la actividad productiva del pas.

Primer gabinete Binacional Per-Colombia traz hoja de ruta

Per
Mara Elvira Pombo, embajadora de Colombia en Per, dijo que "es un hecho histrico" pues mostr la
decisin de llevar esta reunin a la zona de frontera comn.
La representante colombiana destac la experiencia de los gabinetes binacionales realizados con
Ecuador, las cuales han sido "muy positivas".
Amricaeconoma Jue, 10/02/2014 - 15:46
Lima. La embajadora de Colombia en Per, Mara Elvira Pombo, asegur que el Primer Gabinete
Binacional realizado en la ciudad de Iquitos, traz una hoja de ruta concreta para los dos pases y con
miras a un futuro prximo.
Indic que esta cita, que cont con la participacin de los mandatarios Ollanta Humala y Juan Manuel
Santos, "es un hecho histrico" pues mostr la decisin de llevar esta reunin a la zona de frontera
comn.
"Es muy buen momento en las relaciones, tenemos una hoja de ruta concreta (tras reunin de gabinete
binacional), adems se ha invertido mucho esfuerzo en Colombia por mejorar nuestra representacin
21

diplomtica aqu, cambiamos de embajador, estamos apostando a esta relacin de una forma muy
importante", manifest.
La representante colombiana destac la experiencia de los gabinetes binacionales realizados con
Ecuador, las cuales han sido "muy positivas".
"Arrancamos con una hoja de ruta clara en cuatro ejes estratgicos, que cuando se abren son amplios y
complicados, donde cada uno es importante", manifest.
En declaraciones a RPP, refiri que uno de los ms importantes es el de la frontera comn, donde se
definieron cuatro nodos econmicos y que cuentan con cuatro proyectos binacionales concretos referidos
a conectividad y de apoyo social.
"Cuando se habla solo de los habitantes en las riberas comunes del ro Putumayo son 23 mil, quienes
estn en las ciudades ribereas donde las armadas de ambos pases llevan atencin en medicina y
registros civiles, acciones que deben ser permanentes", explic.
Seal que la conformacin de la institucionalidad de las zonas y la creacin de la Comisin Binacional,
nos dan una posibilidad real "que esto no se quede en el papel, sino tenga continuidad y a eso apostamos
solo en el eje de fronteras".
Pombo agreg que los otros ejes: social, comercio y defensa, tambin son importantes y donde se
desarrollarn acciones concretas y se establecieron mesas de trabajo.

Per: hasta el 2016 entregarn ms de 50.000 ttulos de propiedad a ex productores

cocaleros
Per
Ello luego de la aprobacin de la iniciativa que busca incentivar la reconversin de sembros de coca por
productos legales.
Segn el presidente de Devida, Luis Alberto Otrola, los beneficiados sern los pequeos productores
ubicados en zonas de alta concentracin cocalera.
Amricaeconoma Jue, 10/02/2014 - 13:05
Lima. La Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida) inform que el Gobierno
entregar, hasta el 2016, ms de 50.000 ttulos de propiedad a ex productores cocaleros ubicados en los
departamentos de San Martn, Ucayali, Ayacucho y Loreto.
Ello luego de la aprobacin de la iniciativa que busca incentivar la reconversin de sembros de coca por
productos legales.
Segn el presidente de Devida, Luis Alberto Otrola, los beneficiados sern los pequeos productores
ubicados en zonas de alta concentracin cocalera como en las regiones San Martn, Ucayali, Ayacucho y
Loreto.
"Ya con el predio legalizado el pequeo productor la piensa varias veces antes de decidir regresar a la
ilegal produccin de coca. Me atrevera a decir que despus del 2016 habr un antes y un despus en los
programas de reconversin de cultivos de coca", afirm.
Detall que el presupuesto para los programas de reconversin del prximo ao alcanzar los 250
millones de nuevos soles.
Asimismo precis que ms 70% de los cultivos renovados son de cacao, mientras que el restante opta
por caf y palma aceitera.
"Ello se debe a que el cultivo de cacao es muy rentable debido a la alta demanda mundial. Hoy en da se
est pagando US$3.500 por tonelada", seal.
Asimismo resalt que a travs de los programas de reconversin se ha logrado que en los ltimos cinco
aos 30.000 familias dejen el sembro de coca.
"Cuando hay presencia del Estado resulta ms rentable sembrar cacao que coca porque tratamos de
extender los programas de reconversin. Solo en los ltimos tres aos el gobierno a travs de Devida ha
invertido cerca 500 millones de soles", refiri.

Inflacin de setiembre lleg a 0.16% por alza del pollo

Gestin Mircoles, 01 de octubre del 2014
La variacin acumulada en el periodo enerosetiembre de este ao se ubic en 2.75% y en los ltimos
doce meses fue de 2.74%, con una tasa promedio mensual de 0.23%,
El ndice de Precios al Consumidor (IPC) de Lima Metropolitana registr una alza de 0.16% en el mes de
setiembre del 2014, resultado similar al observado en junio del presente ao, concordante con el
22

comportamiento descendente mostrado a partir de marzo del presente ao, inform el Instituto Nacional
de Estadstica e Informtica (INEI).
La variacin de los ltimos 12 meses (octubre 2013-setiembre 2014) se sita en 2.74%, con una tasa
promedio mensual de 0.23.
Seis de los ocho grandes grupos de consumo presentaron incremento de precios. En mayor magnitud
subieron los precios de Alimentos y Bebidas (0.29%); Otros Bienes y Servicios (0.19%); y, Esparcimiento,
Diversin, Servicios Culturales y de Enseanza (0.15%).
En menor magnitud subieron los precios de Vestido y Calzado (0.07%); Muebles, Enseres y
Mantenimiento de la Vivienda (0.07%); y, Alquiler de Vivienda, Combustible y Electricidad (0.05%).
Cuidados y Conservacin de la Salud tuvo una reduccin de precios (-0.02%), mientras que Transportes y
Comunicaciones no mostr variacin.
Alimentos y Bebidas (0.29%) subi bsicamente por incidencia de los mayores precios que registraron las
carnes y preparados de carnes, tales como el pollo eviscerado (3.9%), cortes de pollo (3.2%) y gallina
(1.8%); y los pescados y mariscos, entre los cuales destacan los incrementos en cojinova (11.1%), perico
(6.5%), tollo (4.9%) y jurel (2.9%).
En igual sentido, aumentaron los precios del azcar rubia (0.5%), huevos de gallina (1.5%) y leche
maternizada (1.4%); alimentos y bebidas consumidas fuera del hogar (desayuno en restaurante subi
0.5%, cebiche 0.4% y men en restaurante 0.3%, entre otros).
El alza de Otros Bienes y Servicios (0.19%) estuvo determinado principalmente por los mayores precios
de los artculos para el cuidado personal, distinguindose entre ellos a los paales desechables (0.5%),
desodorante y pasta dental (0.3%), cada uno, as como, los servicios de cuidados personales.
Esparcimiento, Servicios Culturales y de Enseanza (0.15%) subi explicado por las alzas de precios que
observaron los equipos y accesorios como microcomputadora (0.7%), consola de vdeo juegos (0.5%) y la
pensin de enseanza universitaria (0.5%).

Endurecern normas contra informalidad en sector pesquero

Gestin Mircoles, 01 de octubre del 2014
El ministro de la Produccin afirm que se fortalecer el ordenamiento basado en el consumo humano
directo. Viceministro Requejo anot que se implementar las polticas a base de transparencia.
El ministro de la Produccin, Piero Ghezzi, afirm que el nuevo viceministro de Pesquera, Juan Carlos
Requejo, endurecer las medidas contra la ilegalidad e informalidad en el sector pesquero, pero, adems,
se fortalecer el ordenamiento basado en el consumo humano directo.
La idea es avanzar con mayor celeridad en los objetivos trazados. Tenemos un gran potencial y debemos
profundizar las polticas y el cumplimiento de los objetivos, siempre priorizando el inters nacional,
sostuvo.
Al respecto, Requejo anot que implementar las polticas diseadas a base de transparencia e
informacin en las decisiones, as como con un dilogo franco y abierto con todos los sectores.
Vengo a tomar la posta para continuar con la reforma del sector impulsando el consumo humano directo,
continuando con el manejo tcnico y honesto, as como con el fortalecimiento de las acciones de
supervisin y fiscalizacin, indic.
En ese sentido, afirm que desde su despacho liderar diversos espacios de dilogo con todos los
actores. Vamos a reaccionar rpida y oportunamente ante las nuevas circunstancias y vamos a emplear
intensivamente la tecnologa para recabar y procesar la informacin, manifest.
Diversificacin
El viceministro tambin seal que en su gestin se implementar el Plan Nacional de Diversificacin
Productiva en el sector pesquero, el cual tendr por objetivo generar mayores incentivos a la inversin
privada en nuevas pesqueras.
Otro de los sectores que se fortalecer es el de la pesca artesanal. (Este sector) ser dotado de mayores
y mejores herramientas para su desarrollo, puntualiz Requejo.
CIFRAS Y DATOS
Iniciativa. Produce tiene previsto construir y modernizar 20 desembarcaderos pesqueros artesanales en
todo el pas, con una visin de largo plazo para el consumo humano directo.
Incautaciones. En los ltimos meses, Produce ha enviado varias notas de prensa informando de
diversas incautaciones de pesca ilegal.
23

Precios al consumidor a nivel nacional se incrementaron 0.18% en setiembre

Gestin Mircoles, 01 de octubre del 2014
Tasa de inflacin nacional estuvo impulsada por el sector de alimentos y bebidas no alcohlicas (0.35%),
principalmente del pollo que subi en 25 ciudades.
El ndice de Precios al Consumidor a nivel nacional se increment 0.18% en septiembre, acumulando en
los siete primeros meses del ao un aumento de 2.68%, inform el Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica (INEI).
La tasa anual, correspondiente a los ltimos 12 meses (octubre 2013 septiembre 2014) muestra una
variacin porcentual de 2.9%.
Consumo
Dentro del sector de alimentos y bebidas no alcohlicas, que mostr la mayor variacin con 0.35%,
destaca el aumento del precio del pollo eviscerado (4.5%), carne de alpaca (1.4%) y carne de carnero
(0.8%). Le sigue el azcar (0.8%), leche, quesos y huevos (0.4%).
La divisin de restaurantes y hoteles avanz en 0.29% en el mismo periodo, por los mayores precios en el
servicio de alojamiento con 0.4% y los servicios de bebidas y comidas en restaurantes con 0.3%, cada
uno.
Tambin destacan las divisiones de bebidas alcohlicas y tabaco (0.18%), influenciada principalmente los
cigarrillos (0.9%); transporte (0.07%) y alojamiento, agua, electricidad, gas y otros combustibles (0.06%).
En tanto, comunicaciones registr la nica tasa negativa con -0.26%.

Precios al por mayor a nivel nacional subieron 0.34% en setiembre

Gestin Mircoles, 01 de octubre del 2014
Los precios de los productos nacionales subieron 0.26% por el alza de los productos manufacturados,
mientras que los precios de los importados crecieron 0.61% por el efecto del mayor tipo de cambio.
El ndice de Precios al por Mayor (IPM) a nivel nacional, en setiembre del 2014 registr un aumento de
0.34%, acumulando una variacin de 1.36% en los primeros nueve meses del ao, inform hoy el Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica (INEI).
Asimismo, en los ltimos 12 meses, periodo comprendido entre octubre del 2013 y setiembre del 2014
alcanz una variacin de 0.43%.
Los precios mayoristas de los productos nacionales subieron 0.26%, influenciados principalmente por el
alza de precios de los productos manufacturados.
Mientras que los precios de los productos importados crecieron en 0.61%, distinguindose los productos
industriales por el efecto del mayor tipo de cambio.
El ndice de Precios de Maquinaria y Equipo (IPME) de Lima Metropolitana subi 1.09% en setiembre,
acumulando entre los primeros nueve un aumento de 2.08%.
Igualmente, en el periodo anual en los ltimos doce meses (octubre 2013 setiembre 2014) report una
variacin de 2.94%.
En el mes de setiembre, los precios de los bienes de capital de origen nacional, presentaron un alza de
0.79%, mientras que los de origen importado crecieron 1.20%, principalmente por incidencia de la
apreciacin del dlar.
El ndice de Precios de Materiales de Construccin de Lima Metropolitana, correspondiente al mes de
setiembre subi 1.07%, siendo la tasa ms alta en lo que va del ao.
La variacin acumulada al noveno mes del ao fue de 1.97% y, en los ltimos doce meses (octubre 2013
setiembre 2014), se ubic en 1.86%.
En el resultado de setiembre ocho de los diez grupos que componen este indicador observaron
incrementos de precios: Maderas (0.26%), Tubos y Accesorios de Plstico (0.24%), Suministros Elctricos
(0.60%), Vidrios (1.33%), Ladrillos (0.02%), Aglomerantes (3%), Agregados (0.83%) y Metlicos (0.90%).
Registraron disminucin de precios dos grupos: Maylicas y Mosaicos (-0.01) y Estructuras de Concreto y
Armazones (-0.48%).
Por su parte, ningn grupo mostr variacin en sus precios durante el mes de setiembre.

Segura: Gobierno estudia lanzar nuevas medidas de estmulo de corto plazo

Gestin Mircoles, 01 de octubre del 2014
Durante su presentacin ante la Comisin de Economa, el titular del MEF mencion que la inversin
pblica creci 6% entre enero y setiembre frente al mismo periodo el ao pasado.
24

El ministro de Economa y Finanzas, Alonso Segura, dijo hoy que el Gobierno peruano est estudiando la
posibilidad de aplicar nuevas medidas de estmulo a corto plazo.
Estamos evaluando cul es la ejecucin para el ltimo trimestre del ao del presupuesto pblico, pero s
creemos que es altamente problable que hagamos algn impulso fiscal de corto plazo adicional, dijo
Segura en el Congreso
El titular del MEF tambin dijo que la inversin pblica en el pas creci 6% entre enero y setiembre de
este ao, en comparacin al mismo periodo el ao pasado.
La inversin pblica no est creciendo como esperbamos, agreg el ministro ante los miembros de la
Comisin de Economa del Congreso.

Actividad agropecuaria creci 3,12% en el Per

Contribuyeron al crecimiento del subsector pecuario la produccin de aves (6,13%), porcino (3,63%),
huevo (2,41%), leche fresca (0,87%) y vacuno (0,36%).
Los productos que impulsaron el crecimiento del subsector agrcola en 2,72% fueron algodn rama
(98,19%), arroz cscara (60,47%), maz amilceo (11,87%).
Amricaeconoma Mi, 10/01/2014 - 16:55
Lima. El Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (Inei) report que la produccin agropecuaria se
increment en 3,12% comparada con el mismo mes del ao anterior, el resultado se explica por la mayor
produccin del subsector pecuario (3,65%) y subsector agrcola (2,72%).
Contribuyeron al crecimiento del subsector pecuario la produccin de aves (6,13%), porcino (3,63%),
huevo (2,41%), leche fresca (0,87%) y vacuno (0,36%).
Los productos que impulsaron el crecimiento del subsector agrcola en 2,72% fueron algodn rama
(98,19%), arroz cscara (60,47%), maz amilceo (11,87%).
Tambin se observ incrementos en la produccin de caa de azcar (8,08%), papa (4,68%), esprrago
(2,95%), entre los ms importantes.
No obstante, disminuy la produccin de maz amarillo duro (-25,78%), alcachofa (-32,72%) y caf (10,42%).

Produccin de electricidad se incrementa 4,54% en agosto en el Per

Con el crecimiento obtenido en agosto, el sub sector electricidad acumul 58 meses de crecimiento
continuo.
Las empresas que contribuyeron con el resultado fueron Edegel, Egemsa, Electro Piura, Kallpa
Generacin, Electro Oriente, Electro Ucayali, entre las principales.
Amricaeconoma Mi, 10/01/2014 - 15:46
Lima. El Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (Inei) seal que en agosto, la produccin se
electricidad se increment en 4,54% en comparacin al mismo mes del 2013.
Con el crecimiento obtenido en agosto, el sub sector electricidad acumul 58 meses de crecimiento
continuo.
Las empresas que contribuyeron con el resultado fueron Edegel, Egemsa, Electro Piura, Kallpa
Generacin, Electro Oriente, Electro Ucayali, entre las principales.
De otro lado, el Inei seal que en el octavo mes del ao, el sector Minera e Hidrocarburos se contrajo en
3,51%, debido al resultado adverso del subsector minera metlica en 3,84%.
La contraccin del subsector de minera metlica se debi al menor resultado de la produccin de estao
(-19,41%), oro (-16,23%), cobre (-10,26%) y molibdeno (-3,20%).
En ese periodo de observ la mayor produccin de zinc (25,15%), plata (4,21%), plomo (20,84%) y hierro
(23,08%).
Asimismo, el sector Hidrocarburos se contrajo en 2,27% por la menor produccin de lquidos de gas
(11,87%) y gas natural (1,41%); en tanto que aument la explotacin de petrleo crudo (12,17%).

Cepsa inicia la produccin de petrleo en Per

Medio Oriente, Per
La filial del fondo de Abu Dhabi IPIC opera el bloque 131 desde 2013 y cuenta con un 70% de
participacin, mientras que Pacific Rubiales tiene el 30% restante, segn un comunicado.
Segn el vicepresidente y consejero delegado de Cepsa, Pedro Mir, las pruebas iniciales efectuadas en
el pozo fueron "suficientemente alentadoras como para llevar a cabo las de larga duracin".
25

Amricaeconoma Mi, 10/01/2014 - 13:39

Madrid. Cepsa, controlada por el fondo de Abu Dhabi IPIC, ha anunciado este mircoles el inicio de la
produccin de crudo en Per tras comenzar las pruebas de larga duracin en el Pozo "Los ngeles-1X",
situado en el Bloque 131 de la Cuenca Ucayali, al este de Lima.
La compaa, que opera este bloque desde 2013, cuenta con un 70% de participacin, mientras que
Pacific Rubiales tiene el 30% restante, segn un comunicado.
Segn el vicepresidente y consejero delegado de Cepsa, Pedro Mir, las pruebas iniciales efectuadas en
el pozo fueron "suficientemente alentadoras como para llevar a cabo las de larga duracin".
Asimismo, ha asegurado que se trata de un hito importante para la compaa dentro de su estrategia de
expansin en Per.
De hecho, Cepsa ha dado los primeros pasos para comercializar este petrleo, que tiene una alta calidad
no hallada hasta la fecha en Per.
Durante este periodo de larga duracin, se prevn cifras sustanciales de produccin.
Tras alcanzar en noviembre del pasado ao una profundidad de 12.409 pies, la compaa hizo una
prueba de produccin de 30 das de duracin para analizar las caractersticas del reservorio y cuyos
resultados fueron positivos, por lo que Cepsa decidi llevar a cabo las pruebas de larga duracin una vez
obtenidas las autorizaciones pertinentes.
Las pruebas de larga duracin empezaron en septiembre pasado y a finales de diciembre prximo est
previsto reiniciar la actividad de perforacin, que permita la evaluacin de reservas y consiguiente plan de
desarrollo del campo.

El trabajador independiente no calificado recibe el sueldo ms bajo del mercado con S/.
663
Gestin Martes, 30 de septiembre del 2014
El trabajador independiente no calificado es, en su mayora, varn y cubre el 95% del total de
independientes, segn cifras del MTPE.
Edwin Bardales Saucedo
edwin.bardales@diariogestion.com.pe
En el Per, el trabajador independiente no calificado se caracteriza por recibir los ingresos mensuales
ms bajos del mercado y percibe un ingreso promedio mensual de S/. 663, que es inferior a la
remuneracin mnima vital (RMV), por lo tanto tiene escasas posibilidades de ahorro, segn el Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE).
Dicha condicin contribuye a perpetuar los ciclos de pobreza y ampliar las brechas de desigualdad,
indic el MTPE.
Asimismo, agreg que el ingreso de los independientes no calificados es de S/. 1,609, lo cual es bajo, a
pesar de estar por encima de lo que recibe el independiente no calificado.
Segn la Estrategia Sectorial para la Formalizacin Laboral, elaborado por el MTPE, el segmento de
independientes no calificados concentra el mayor nmero de ocupados de la estructura del mercado de
trabajo y del grupo de segmentos con predominio de empleo informal.
As, en el 2013, los trabajadores independientes no calificados representaron el 33% del total de la PEA
ocupada y el 47% del total de los trabajadores de los segmentos con predominio de informalidad laboral.
Caractersticas
Segn el MTPE, el trabajador independiente no calificado, mayormente, es varn, se encuentra con
preferencia en el rea urbana, y cubre el 95% del total de independientes, siendo evidente la baja (5%)
proporcin de los independientes con alguna calificacin tcnica o profesional.
Adems es resaltante la alta presencia de comerciante y trabajadores de servicios personales en el rea
urbana y campesinos en el rea rural.
A la luz de las cifras, estos seran los sectores de la ocupacin en los que es ms urgente y necesaria la
capacitacin laboral, seal el MTPE.
Mientras que el 79% de los trabajadores independientes no calificados cuenta con estudios bsicos y
solamente el 15% ha tenido acceso a algn ao de la educacin superior, lo cual los deja en desventaja
para competir en el mercado de trabajo e insertarse en un empleo decente y productivo.

26

Cada empresa industrial peruana adeuda al sistema bancario S/. 432,000, segn la SNI
Gestin Martes, 30 de septiembre del 2014
El gremio industrial peruano seal que los crditos de este sector crecieron 12.4% en agosto. El sector
de Alimentos, Bebidas y Tabaco es que tiene el 30% de las colocaciones.
En el Per cada empresa industrial adeuda al sistema financiero unos S/. 432,000 en promedio, de
acuerdo con cifras publicadas por la Sociedad Nacional de Industrias (SNI).
Las empresas industriales que ms se adeudan son las que se dedican a la fabricacin de sustancias y
productos qumicos donde cada una tiene un crdito bancario del orden de S/. 1.7 millones en promedio.
Tambin figuran las industrias dedicadas a la fabricacin de productos de caucho y plstico que tiene un
saldo de S/. 1.2 millones, una empresa de alimentos y bebidas llega a tener una deuda de S/. 1.1 y un
negocio que se dedica a producir minerales no metlicos tiene adeudos con el sistema bancario del orden
de S/. 555,000.
El Instituto de Estudios Econmicos y Sociales (IEES) de la SNI refiri que al 31 de agosto del presente
ao, aproximadamente 588 mil empresas tienen deudas pendientes con el sistema bancario, de las
cuales el 11,3% corresponde a negocios que desarrollan actividades industriales.
En el mes de agosto los crditos directos a la industria alcanzaron los S/. 28,698 millones, lo que significa
un crecimiento de 12,4% respecto al mismo mes del ao anterior.
La industria tuvo una participacin del 24% del total de crditos colocados por el sistema bancario.
Segn el IEES, el sector de Alimentos, Bebidas y Tabaco represent el 30% (S/. 8,626 millones) del total
de crditos orientados a la actividad manufacturera, seguido de los sectores Textiles y Cueros, 13% (S/.
3,670 millones); Sustancias y Productos Qumicos, 10% (S/. 2,901 millones); Minerales no Metlicos, 10%
(3,034 millones) y, Fabricacin de Metales, 10% (S/. 2,871 millones), entre otros.

Sunafil capacit a trabajadores de construccin civil sobre seguridad y salud en el trabajo

Gestin Martes, 30 de septiembre del 2014
FTCCP espera que informacin se replique a nivel nacional para sus ms de 100,000 agremiados.
La Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral (Sunafil) capacit a miembros de la Federacin de
Trabajadores en Construccin Civil del Per (FTCCP) sobre sus derechos laborales, en especial de
seguridad y salud en el trabajo, considerando que este grupo es ms vulnerable a sufrir algn accidente
por el tipo de labor al que se dedica.
La orientacin ofrecida por Sunafil para los agremiados es adecuada y apropiada a nuestras necesidades,
puesto que existe entre los trabajadores de construccin civil un gran desconocimiento sobre el
cumplimiento de sus derechos, indic el Secretario de Defensa de la FTCCP, Wilder Ros, quien espera
que esta informacin se replique a nivel nacional para sus ms de 100,000 agremiados.
Entre los temas que se abord se les explic a los trabajadores las posibles infracciones en las diversas
materias laborales, como por ejemplo, lo que deben hacer al no estar incluido en la planilla, no contar con
un contrato de trabajo, no poseer el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo o prescindir de un
equipo de proteccin personal y adecuado.
En estas capacitaciones, desarrollada por especialistas de la Intendencia de Lima Metropolitana (ILM) y
de la Intendencia de Prevencin y Asesora (INPA), tambin se inform a los trabajadores sobre las
funciones y competencia de la Superintendencia, cul es el procedimiento durante las inspecciones en los
centros laborales y las posibles multas que se podran dar posterior a una fiscalizacin.
La Sunafil, como autoridad central del sistema de inspeccin del trabajo a nivel nacional y adscrita al
Sector Trabajo, ejecuta adems de la labor de vigilancia de las normas laborales y de seguridad y salud
en el trabajo, un rol orientador y capacitador con el objetivo de generar conocimiento y promover los
derechos y deberes de los trabajadores y empleadores en general.
Por esa razn, la entidad seguir capacitando a diversos gremios empresariales y asociaciones de
trabajadores con el objetivo de promover el cumplimiento de la legislacin laboral vigente.

Enfermeras podrn acceder a vivienda propia por S/. 120,000

Gestin Martes, 30 de septiembre del 2014
DHMont ha puesto a la venta 180 departamentos en el complejo habitacional Ciudad Sol de Collique,
ubicado en el distrito de Comas, inform Colegio de Enfermeros del Per (CEP).
27

Unos 72,000 miembros del Colegio de Enfermeros del Per (CEP) se beneficiarn con una vivienda
propia en un esfuerzo de mejorar la calidad de vida de los profesionales de la salud en todo el territorio
nacional.
En ese sentido, el CEP suscribi un convenio con el Consorcio DHMont, ente que le brindar la asistencia
econmica al enfermero interesado en adquirir una vivienda, por ejemplo, en el Complejo Habitacional
Ciudad Sol de Collique (Comas), cuyo costo oscila entre S/. 100,000 a S/. 120,000.
Su decana, Ana Mara Arenas, inform que cada miembro interesado en adquirir una vivienda ser
beneficiado con cinco mil soles a fin de utilizarlo como parte del aporte (50 por ciento) a la cuota inicial y
el restante provendr del comprador.
Estas viviendas forman parte de los programas Mivivienda y Techo Propio. Por ejemplo, hay 180
departamentos en Collique que estn por ser entregadas y que son parte del primera etapa del complejo
habitacional en mencin, detall.
Arenas Angulo dijo que tras la conclusin de ejecucin de la segunda etapa de la importante obra (en un
ao y medio, aproximadamente) ms enfermeras vern la posibilidad de tener una vivienda propia y
reducir el dficit habitacional de las enfermeras existente en los actuales momentos.
Ms del 70 por ciento de las enfermeras colegiadas residen en viviendas alquiladas. Tenemos a colegas
en zonas de frontera, en el VRAEM, en zonas alto andinas y en selva; y no necesariamente tienen sus
viviendas en lo referidos lugares. Al final, alquilan un departamento, revel la decana del Colegio de
Enfermeros del Per.
Asimismo, Arenas dijo que las enfermeras tendrn la posibilidad de adquirir una vivienda en las ciudades
en donde opere el Consorcio DHMont (Piura, Chiclayo, Lima, Caete y Pisco, entre otros).
Por su parte, Ricardo Mont, gerente general del Consorcio DHMont, adelant que entre los nuevos
proyectos que tienen por iniciarse, se encuentra un conjunto habitacional situado en el distrito de Jess
Mara y que tambin se ha incluido en el convenio suscrito con el CEP.
Estas vivienda son de mayor valor y sus costos estn entre S/.400,000 a 500,000, precis el
representante del consorcio.
Mont adelant que el inicio de la construccin de la segunda etapa ser a ms tardar en febrero del 2015
y constar de unas 1,700 viviendas de inters social.

Inflacin en setiembre habra sido de 0.14%, segn sondeo de Reuters

Gestin Lunes, 29 de septiembre del 2014
El alza del IPC de septiembre se compara con una cada del 0.09% de agosto y un alza del 0.11% en
septiembre del ao pasado. La inflacin anualizada habra subido a 2.71%, an dentro del rango meta del
BCR de entre un 1% y un 3%.
(Reuters).- Los precios al consumidor habran subido un 0.14% en septiembre, respecto del mes anterior,
debido a un alza de algunos alimentos y combustibles, que fue limitada en parte por una reduccin de
tarifas telefnicas, mostr hoy un sondeo de Reuters.
El alza del ndice de Precios al Consumidor (IPC) de septiembre se compara con una cada del 0.09% de
agosto y un alza del 0.11% en septiembre del ao pasado.
La inflacin anualizada habra subido a un 2.71% desde el 2.69% de los 12 ltimos meses a agosto, pero
an dentro del rango meta del Banco Central de Reserva (BCR) de entre un 1% y un 3%.
En septiembre, los precios de los alimentos registraron leves alzas, principalmente los precios avcolas,
dijo Mario Guerrero, jefe de economa monetaria del Scotiabank en Per.
Alimentos y bebidas es el sector que ms pesa en el clculo del IPC.
Asimismo, en el sptimo mes del ao se apreci un alza en los precios de combustibles, lo que podra
estar reflejando el mayor tipo de cambio, pues el precio del petrleo en los mercados internacionales ha
descendido, coment Francisco Grippa, economista principal de BBVA Banco Continental.
La moneda local, el sol , ha cado un 3.4% en lo que va del ao, por un avance global del dlar y en
medio de apuestas a un alza de las tasas de inters de Estados Unidos antes de lo previsto.
Sin embargo, Grippa dijo que en septiembre se dio una baja de las tarifas de telefona fija y larga
distancia, que atenu el avance de la inflacin.
La economa peruana enfrenta una desaceleracin debido a una ralentizacin de las inversiones y una
cada de la produccin del sector minero, en medio de una menor demanda mundial de metales.
Ante la desaceleracin de la economa, el BCR recort este mes su tasa de inters de referencia en 25
puntos bsicos a un 3.5%.
28

MEM instala mesa de trabajo de Energa en La Convencin

Gestin Lunes, 29 de septiembre del 2014
Adems se acord instalar mesa de hidrocarburos, que a su vez tratar los temas de la problemtica del
GLP y la construccin de la planta de Kepashiato; lotes 88 y 56; contrato de seguridad energtica y
Gasoducto Sur Peruano.
El viceministro de Energa, Edwin Quintanilla Acosta, presidi la instalacin de la Mesa de Trabajo de
Energa de la Problemtica de la Provincia de La Convencin, realizada en el Cuartel Fuerte Pachactec
del distrito de Quillabamba, provincia de La Convencin, regin Cusco.
Al acto asistieron funcionarios del Ministerio de Energa y Minas (MEM), del Ministerio del Ambiente
(Minam), del Gobierno Regional del Cusco y representantes del Frente de Defensa de Quillabamba, as
como los congresistas Vernika Mendoza y Hernn La Torre, quienes participan como veedores de este
proceso de dilogo.
En la cita se acord la instalacin de tres mesas de trabajo tcnicas. La primera corresponde a
hidrocarburos, que a su vez tratar los temas de la problemtica del gas licuado de petrleo (GLP) y la
construccin de la planta de Kepashiato; lotes 88 y 56; contrato de seguridad energtica y Gasoducto Sur
Peruano.
Un segundo tema de esta mesa tcnica son los carburantes, situacin y problemtica actual en La
Convencin; mientras que un tercer punto corresponde a la supervisin ambiental, compromisos sociales
e incidentes tcnicos en las instalaciones de gas natural en esta jurisdiccin.
La mesa tcnica de electricidad, minera y medioambiente se ocupar de la Central Hidroelctrica Santa
Teresa II, la empresa de electricidad que opera en Cusco, y minera en La Convencin.
Finalmente, la tercera mesa tcnica tratar del impacto ambiental, compromisos sociales e incidentes
tcnicos en las instalaciones de gas natural en la localidad.
En la reunin tambin se acord acreditar, por parte de cada entidad pblica, a sus representantes y se
designaron a los miembros de la sociedad civil para que conformen estas mesas tcnicas.
La Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), segn el acta, convocar a las instituciones que no se
encuentren presentes en la reunin y se invitar a las empresas que correspondan a las instancias de
cada mesa tcnica.
El documento precisa que en atencin y cumplimiento del acuerdo de la mesa de dilogo, los espacios de
dilogo antes indicados sern conducidas por la Oficina General de Gestin Social (OGGS) del MEM, que
coordinar con las dems entidades y representantes mencionados,
Asimismo, con la finalidad de continuar con el trabajo de la mesa, se fija como fechas de la prxima
reunin los das 20 y 21 de octubre en el distrito cusqueo de Quillabamba.
El viceministro Quintanilla dijo que con la instalacin de esta mesa se busca la comunin de las ideas
porque el tema de la energa es muy tcnico y complejo, por lo que participarn las personas ms
idneas.
Saludo la presencia de todos los representantes en esta mesa, especialmente a los directores generales
de Hidrocarburos, Asuntos Ambientales Energticos, Electricidad y Gestin Social del MEM, quienes
vienen a escuchar las demandas de la poblacin y estn comprometidos a buscar prontas soluciones,
destac el funcionario.
Por su parte, el presidente del Frente de Defensa de Quillabamba, Ricardo Caballero, seal que con la
firma de un acta el pasado 9 de setiembre se transmiti la voluntad de ambas partes de un dilogo
abierto, sincero y democrtico.
Estamos comprometidos con este propsito y quiero agradecer el esfuerzo que todos estamos poniendo
aqu, lo nico que nos anima a nosotros es el desarrollo de la provincia de La Convencin, asever.
Como se recuerda, una Comisin de Alto Nivel encabezada por el ministro de Agricultura y Riego, juan
Manuel Benites, arrib al Cusco el 9 de setiembre para instalar la primera mesa de dilogo y definir las
mesas temticas a trabajar.
Ello con la condicin de que el Comit Central de Lucha por el Desarrollo de la Provincia de La
Convencin levante su radical medida de fuerza: el bloqueo de la carretera La Convencin-Cusco.

Mayores precios de productos avcolas habran presionado inflacin al alza

Gestin Lunes, 29 de septiembre del 2014
29

Con la informacin disponible a la fecha, la inflacin de setiembre habra estado cercana a 0.20%, con lo
que el ritmo anual de inflacin pasara de 2.7% a 2.8%, mantenindose dentro del rango objetivo del BCR
por segundo mes consecutivo, afirm el banco Scotiabank.
Se espera que la inflacin se mantenga cerca del lmite superior del rango objetivo durante los prximos
meses, por lo que el Scotiabank mantiene su proyeccin de una inflacin de 3% para fines de ao,
coment el analista senior del Departamento de Estudios Econmicos del banco, Mario Guerrero.
En particular, en setiembre habra presionado la inflacin al alza los mayores precios avcolas (que
empezaron a aumentar desde fines de agosto) y el aumento de precios de algunas hortalizas como
choclo, zanahoria y zapallo.
Los precios de los combustibles habran registrado leves alzas, a diferencia del descenso registrado en
agosto, indic en el Reporte Semanal del banco.
De otro lado, habran presionado el ndice de Precios al Consumidor (IPC) hacia la baja el descenso del
precio promedio de algunas hortalizas como cebolla y tomate, menores precios de tubrculos y el reajuste
de las tarifas telefnicas.
Las tarifas elctricas, que en agosto se redujeron cerca de 4%, en setiembre se habran mantenido
estables.
La inflacin de alimentos habra repuntado nuevamente a 3% en setiembre, en lnea con la proyeccin
anual de 3% esperada para el ao segn el Reporte de Inflacin del BCR de julio.
La inflacin subyacente, relevante para las decisiones de poltica monetaria, habra pasado de un ritmo de
3.3% en agosto a 3.2% en setiembre, continuando con una trayectoria descendente.

El componente estructural de la inflacin, medido por el IPC sin alimentos ni energa, habra registrado un
ritmo anual de 2.5%, registrando durante el tercer trimestre del 2014 un ritmo promedio de 2.6%, inferior
al 2.8% registrado en el segundo trimestre del ao, reflejando una menor presin de la inflacin por el
lado de la demanda.
Este indicador no ha retornado al punto medio del rango objetivo (2%) desde julio del 2011 (hace tres
aos). De acuerdo al BCR, este indicador estara prximo a 2.3% (Reporte de Inflacin de julio) para fines
del 2014.

30

La inflacin mayorista, indicador que refleja el comportamiento de costos e insumos, habra descendido
de un ritmo anual de 0.6% en agosto a 0.5% en setiembre, reflejando en parte un menor ritmo de inflacin
importada, que habra pasado de un ritmo anual de 3% en agosto a 2.9% en setiembre.

No obstante, Guerrero seal que existe el riesgo que trayectoria se revierta en el futuro, si tomamos en
cuenta el comportamiento de los bienes transables, que habran repuntado de un ritmo anual de 2.4% en
agosto a 2.5% en setiembre.
En adelante estos precios reflejaran los efectos de la depreciacin del nuevo sol. Entre mayo del 2013 y
mayo del 2014 la inflacin de bienes transables pas de un ritmo de 1.3% a 3.3% (un aumento de dos
puntos porcentuales), como reflejo en parte de la depreciacin de casi 10% que registr el sol en ese
periodo.
Geogrficamente, el mayor ritmo anual de inflacin contina registrndose en Ica (con cerca de 5%),
cinco ciudades registran un ritmo entre 4% y 5% anual, ocho ciudades se ubican entre 3% y 4%, mientras
que 11 ciudades registran una inflacin anual compatible con el rango objetivo del BCR (Pucallpa,
Huancayo, Lima, Tumbes, Cajamarca, Cerro de Pasco, Tarapoto, Huancavelica, Puerto Maldonado,
Huaraz, Chachapoyas).
Las expectativas de inflacin para este ao se encuentran en 3% segn la encuesta de expectativas
macroeconmicas del BCR correspondiente a agosto, mientras que para el 2015 se mantienen en 2.8%,
en ambos casos ancladas dentro del rango meta

Segura contina reuniones con ex ministros Zavala y Carranza

Gestin Lunes, 29 de septiembre del 2014
El objetivo es intercambiar ideas y propuestas para mantener el crecimiento de la economa en el
mediano y largo plazo, a travs de ganancias en competitividad y reduccin de informalidad.
El ministro de Economa y Finanzas, Alonso Segura, continu sus reuniones con ex titulares de la cartera
de Economa y Finanzas de los ltimos gobiernos, y hoy se reuni con Fernando Zavala y Luis Carranza.
El objetivo de estos encuentros es intercambiar ideas y propuestas para mantener el crecimiento de la
economa en el mediano y largo plazo, a travs de ganancias en competitividad y reduccin de la
informalidad.
Durante la reunin se trataron diversos temas relacionados con las perspectivas de la economa nacional
e internacional, las inversiones en el pas, entre otros.
31

Concesionario del Gasoducto Sur Peruano debe gestionar 4,102 permisos para sus obras
Gestin Domingo, 28 de septiembre del 2014
Segn AFIN, el Per est pasando por una situacin absolutamente irracional por la demora en la
entrega de permisos y eso se ha convertido en una realidad aceptada.
El concesionario del Gasoducto Sur Peruano (GSP) se prepara para sortear 4,102 permisos confirmados
y otros ms por confirmar, y los cuales se sobreponen e involucran a gran cantidad de entidades pblicas,
inform hoy la Asociacin para el Fomento de la Infraestructura Nacional (AFIN).
Est claro que, como la mayora de concesionarios de infraestructura de servicios pblicos en el Per
que logran sacar adelante sus proyectos, el concesionario del GSP se enfrentar y superar esta maraa
de permisos, agreg.
No obstante, el gremio indici que el caso del GSP grafica perfectamente una situacin absolutamente
irracional que se ha convertido en una realidad naturalmente aceptada en el Per.
Seal que como gremio han solicitado y hecho propuestas ms de una vez, para que el Estado
solucione esta grave situacin, ya que los concesionarios de infraestructura pblica son contratados por el
mismo Estado peruano para llevar a cabo las obras que benefician a la poblacin.
Es de inters pblico que dichas obras se lleven a cabo lo ms rpido posible y de la forma ms
eficiente. Hemos llegado a una situacin irracional en la que la cantidad y desorden de permisos exigidos
por el sector pblico se contrapone a los intereses del mismo Estado y los derechos de los ciudadanos a
una mayor calidad de vida. Se necesita una solucin urgente, subray.
La AFIN manifest que los permisos son importantes porque garantizan el cumplimiento de las normas y
sin la obligatoriedad de la obtencin de permisos viviramos en un caos.
Pero cuando los permisos se multiplican irracionalmente, se sobreponen unos con otros, o son
solicitados por instituciones que no respetan los plazos, entre otros muchos vicios, se convierten en
trabas a la inversin. Lamentablemente, eso est sucediendo hoy en el Per, puntualiz.
Es as que surge el trmino permisologa, que est compuesto por el sustantivo permiso y el sufijo loga,
que significa ciencia o estudio.
Las empresas o personas que se enfrentan a esta maraa de permisos deben dedicar gran cantidad de
esfuerzos y recursos a su estudio y superacin. Esto se traduce, no solo en costos innecesarios sino en
severas demoras, mencion.
El gremio insisti que en el sector infraestructura, las demoras son doblemente perjudiciales, ya que por
un lado, dado el incremento constante de los costos de construccin a lo largo del tiempo, las obras se
vuelven ms caras.
Por otro lado, existe un importante costo social al no contarse con la obra operativa. A manera de
ejemplo, Cunto le cuesta a Lima no contar an con la red bsica de 6 lneas de Metro? Miles de
millones en horas hombre perdidas, en contaminacin, accidentes entre otros. Se ha estimado que el
impacto total anual en el bolsillo de los limeos y chalacos es de US$ 4,000 millones, agreg.

Exportadores piden a presidente Humala liderar la labor de mejorar competitividad del

Per
Gestin Domingo, 28 de septiembre del 2014
El objetivo es generar empleo y sacar de la marginacin a ms de 11 millones de informales, subray
Gastn Pacheco de Adex.
El presidente de la Asociacin de Exportadores (Adex), Gastn Pacheco, propuso que el presidente de la
Repblica, Ollanta Humala, presida y lidere el Consejo Nacional de Competitividad y la Comisin
Multisectorial Permanente para la Diversificacin Productiva, a fin de articular acciones que permitan
mejorar los ndices de varios factores de competitividad que se estancaron en los ltimos aos.
La drstica desaceleracin de la economa y el retroceso en varios factores claves de la competitividad
en los ltimos aos demuestran claramente la impostergable necesidad de que estos organismos sean
dirigidos por el presidente de la Repblica, dijo
Aadi que muchos de los factores crticos para mejorar la competitividad del Per dependen de los
ministerios de transportes, educacin, Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), as como tambin de
32

los gobiernos locales y ahora de los regionales, que escapan a las competencias de los Ministros de
Economa y de la Produccin.
El mandatario es el nico que permanece los cinco aos de gobierno y tiene la capacidad de mando para
disponer acciones en todos los mbitos, apunt.
El lder exportador seal que la economa global se est recuperando ms lentamente de lo estimado y
en paralelo cada vez ms pases toman medidas y pugnan por aprovechar las posibilidades de los
mercados internacionales, por lo que es imperativo acelerar las reformas pendientes en forma integral y
profunda, si es que realmente queremos crecer sostenida y aceleradamente.
El objetivo es generar empleo y sacar de la marginacin a ms de 11 millones de informales, reduciendo
la pobreza significativamente. No nos podemos dar el lujo de perder ms tiempo, enfatiz.
Finalmente, indic que los grandes objetivos nacionales son comunes a todos y que considerando la
enorme variedad y complejidad de los mismos, en el Consejo Nacional de Competitividad, deberan
participar activa y regularmente el sector exportador que dirige los productos y servicios del Per a ms
de 150 mercados, a los que monitorea permanentemente.

Apeseg: Mayor vida laboral es mejor que reducir Tablas de Mortalidad para subir
pensiones
Sbado, 27 de septiembre del 2014
El gremio de empresas de seguros afirm que tener Tablas de Mortalidad con un tope de 85 aos no
incrementara el monto de las pensiones, ya que las aseguradoras podran dejar el mercado por mayores
costos.
Tras conocer el proyecto de la bancada oficialista de que las Tablas de Mortalidad tengan como tope los
85 aos y no los 110 como es actualmente, la Asociacin Peruana de Empresas de Seguros (Apeseg)
afirm que esta propuesta no aumentara las pensiones y que es mejor incrementar el tiempo de vida
laboral.
De acuerdo con Apeseg, el hecho de reducir las Tablas de Mortalidad hara que las empresas de seguros
que pagan rentas vitalicias incrementen sus costos y riesgos, ya que al prometer una pensin de por vida
deben hacer reservas ms all de los 85 aos, pues existe una probabilidad de que la persona viva ms.
El tener que mantener reservas mayores en la prctica actuara sobre las empresas como un precio
mximo, de manera que dado el impacto sobre su rentabilidad- es previsible que algunas empresas
consideren dejar de participar en el mercado, seal el gremio.
Es por esta menor competencia que las pensiones, lejos de incrementarse disminuiran, con lo que la
iniciativa legislativa de mayores ingresos para los jubilados de las AFP no se cumplira.
Propuesta
Para Apeseg, en lugar de pensar en una medida poltica como esta reduccin de los aos en las Tablas
de Mortalidad, se deben tomar medidas desde el punto de vista econmico.
Una de estas medidas, que el gremio de las empresas de seguros califica como polticamente
impopulares es la expansin de vida laboral, es decir subir la edad de jubilacin que hoy en da es 65
aos.
Otras medidas con visin econmica son aumentar la formalizacin laboral, promover una mayor
frecuencia de los aportes al sistema previsional mediante alertas personales y crear esquemas de
fomento al aporte previsional voluntario.

Laborum: Empresas optan ms por ofrecer una lnea de carrera para retener a su personal
Gestin Viernes, 26 de septiembre del 2014
Entre los diferentes mtodos que utilizan las empresas para retener a su personal tambin estn la
capacitacin constante y mayores beneficios econmicos.
Hctor Miguel Saavedra
hsaavedra@diariogestion.com.pe
De acuerdo a una encuesta realizada por Laborum durante la conferencia El Rol de la Gestin del
Talento en el Marco de la Economa Actual a gerentes de RR.HH. de empresas importantes del Per, se
obtuvo que 24% de stos suelen retener a su personal al ofrecerles una lnea de carrera.
Yo creo que lo que las empresas estn haciendo ahora es darse cuenta que trabajan con personas y no
con mquinas, y eso implica formarlos con personas, no como trabajador. Ah la empresa est apostando
en m, por ende por un tema de reciprocidad yo se lo voy a devolver a la empresa, si la empresa
33

solamente me manda cursos de contabilidad, de NICs, lo que genero es un mercenario, manifiesta

Rafael Zavala, Gerente General de Laborum Per.
Entre los diferentes mtodos que utilizan las empresas para retener a su personal, la encuesta tambin
muestra que se opta en mayor parte por la capacitacin constante de los empleados (20%) y mayores
beneficios econmicos (20%).
Sin embargo, Zavala declara que la rotacin laboral est en aumento, y segn la encuesta realizada por
Laborum un 49% de las empresas poseen un nivel de rotacin promedio de entre 3 a 4 aos.
Se ha incrementado el nivel de rotacin porque como las empresas crecen, y hay nuevos sectores que
estn dinamizando la economia, por ejemplo el caso de centros comerciales. No hay mucha gente que
conozca eso, lo cual hace que los pocos que estn tengan que rotar ms, explica.
Laborum Per, empresa especializada en la bsqueda y seleccin de personal realiz ayer esta
conferencia la cual estuvo a cargo de Pablo Montalbetti del rea de Direccin General del PAD, Escuela
de Negocios de la Universidad de Piura.

Mineros artesanales tienen que inscribirse en RUC hasta 9 de octubre para comercializar
oro
Gestin Viernes, 26 de septiembre del 2014
Sunat ha logrado inscribir en el RUC a 27,400 mineros que representan el 45% de mineros en proceso de
formalizacin, destacando Madre de Dios donde el 83% de mineros ya cuentan con RUC.
La Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria (Sunat) inform hoy que todas
las personas que realicen actividades mineras (pequeos mineros y mineros artesanales) tienen plazo
hasta el 9 de octubre para inscribirse en el Registro Unico de Contribuyentes (RUC).
Advirti que aquellos que en la fecha indicada no hayan cumplido con inscribirse no podrn continuar con
el proceso de formalizacin ni comercializar su oro.
Esta gestin forma parte de la estrategia de saneamiento de la pequea minera y la minera artesanal
(Decreto Supremo N 029-2014-PCM, emitido el 19 de abril de este ao), que establece que los mineros
sern considerados formales solo si estn inscritos en el Registro Nacional de Declaracin de
Compromisos a cargo del Ministerio de Energa y Minas (MEM) y cuenten con RUC vigente.
La Sunat ha implementado una intensa campaa con la finalidad de facilitar la inscripcin de los mineros
en el proceso de formalizacin, realizando notificaciones de cartas inductivas, invitndolos a inscribirse en
el RUC, difundiendo en medios escritos, radiales y televisivos informacin sobre la importancia de la
inscripcin, adems de realizar charlas de orientacin en las principales zonas mineras del pas.
Como resultado de tales acciones, a la fecha la Administracin Aduanera y Tributaria ha logrado inscribir
en el RUC a 27,400 mineros que representan el 45% de mineros en proceso de formalizacin,
destacando zonas como Madre de Dios donde el 83% de mineros ya cuentan con nmero de RUC.
Por ello, se recuerda a aquellos mineros que an no han obtenido su nmero de RUC que tienen plazo
solo hasta el 9 de octubre para hacerlo. Cabe precisar que este trmite es gratuito, y se puede realizar en
cualquiera de los Centros de Servicios al Contribuyente de la Sunat ubicados en todo el pas.

Salazar: Sector privado aprendi a encontrar oportunidades y no esperar que las crisis
pasen
Gestin Viernes, 26 de septiembre del 2014
Presidente de SNI resalt la necesidad de afianzar la integracin de la Alianza del Pacfico y la apertura
de nuevos mercados.
El presidente de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), Luis Salazar, seal que las exportaciones no
tradicionales siguen una tendencia positiva, lo cual es fruto del trabajo entre el sector pblico y el sector
privado, que aprendi a encontrar oportunidades y no esperar a que las crisis pasen.
Afirm que, pese a los vaivenes de los mercados internacionales, las exportaciones no tradicionales
crecieron 7%, alcanzando los US$ 6,472 millones en el periodo enero-julio de este ao, segn cifras del
Banco Central de Reservas (BCR).
Indic que es necesario fortalecer la labor de promocin de las ms de 30 oficinas comerciales de Per
en el exterior (Ocex), y destac el trabajo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), cuya
labor es promover y facilitar las relaciones comerciales en el mundo.

34

Los esfuerzos del Mincetur por abrir ms mercados internacionales son importantes y, en esa lnea,
instamos a que se sigan fortaleciendo. Es necesario impulsar la labor de promocin de las ms de 30
oficinas comerciales en el exterior, que hasta ahora han apoyado al sector privado para incursionar en
nuevas plazas, manifest.
El lder gremial sostuvo que es vital afianzar el proceso de integracin de la Alianza del Pacfico,
generando buenas relaciones de negocios entre Chile, Mxico, Colombia y Per, y agreg que ello
tambin beneficiar el desarrollo de las medianas y pequeas empresas.
Asimismo, inst a seguir buscando nuevas oportunidades comerciales en el mundo y participar en las
actividades de promocin de exportaciones, de atraccin de inversiones y de turismo.

35

3.- SOCIALES
Prendas esperan reconocimiento

An hay ms de 40 prendas sin reconocer

Correo|01 OCTUBRE 2014 - 12:02 | A tres das de haber iniciado la exposicin de las prendas del caso Cabitos, seis familias ya hicieron el pre
reconocimiento de las prendas de sus familiares vctimas de la violencia poltica, encontrados en el
Cuartel Los Cabitos, as lo inform el fiscal responsable del caso, Juan Manuel Borjas Roa.
Proceso. Dijo que a partir de este pre reconocimiento, el siguiente paso ser el cotejo con las fichas, a fin
de contrastar con el informe antropolgico forense y laboratorio para ver si coincide o no.
Asimismo, se proceder a realizar los estudios de sangre para hacer las muestra genticas y ADN y en
caso de coincidir el parentesco, hacer la entrega de los restos a sus familiares.
Asimismo, refiri que diariamente acuden entre 40 a 50 personas a hacer los reconocimientos de las
prendas, sobre todo madres de familia, quienes se muestran desesperanzados al no hallar rasgos de sus
familiares.
Aadi que por la acogida que se tiene entre la poblacin ayacuchana, se prolongar la exposicin,
puesto que an se esperan a las familias provenientes de las zonas rurales.
Finalmente inform que se viene evaluando la posibilidad de realizar la exposicin en provincias
(Vilcashuamn) a fin de acercarse ms a la poblacin.

Familiares reconocen prendas de desaparecidos

Se espera la presencia de cientos de familiares quienes tratarn de reconocer a sus seres queridos
Correo|26 SEPTIEMBRE 2014 - 08:44 | En los ambientes del Centro Cultural de la Universidad Nacional San Cristbal de Huamanga (CC-Unsch)
se viene exhibiendo prendas de vestir y elementos que corresponden a ms de 50 restos humanos
hallados en el sector de La Hoyada y que fueron vctimas de la violencia poltica de los aos 80 y 90.
La diligencia, se cumple por parte del Ministerio Pblico con relacin a las graves violaciones a los
derechos humanos, ocurridos en el excuartel Los Cabitos de Ayacucho.
36

Es en este marco, que los familiares y allegados de personas desaparecidas, as como personas que
tienen datos sobre desaparecidos durante el periodo de la violencia, podrn concurrir y observar las
prendas para ayudar con su identificacin.
En paz. Lo que se quiere con esta exhibicin, es que los familiares puedan vivir en paz, sabiendo que
encontraron los restos de sus parientes y que estos a su vez puedan descansar tranquilos, a la espera de
la justicia y las reparaciones por parte del Estado.
Si es que un familiar encuentra una prenda conocida, el siguiente paso ser la prueba del ADN a fin de
corroborar su grado de consanguinidad.
Cabe precisar, que en el referido cuartel no solo permanecieron personas detenidas de la ciudad de
Huamanga, sino tambin de diversas zonas de la regin, as como de Huancavelica y Apurmac. "Vengo a
buscar a mi hijo que desapareci en el ao 1982", dijo una octogenaria.

Cajamarca: ODP despide a trabajador que pertenece al Movadef

RPP | Mircoles, 01 de Octubre 2014
Luego que se diera a conocer que el coordinador de mesa en el distrito de la Encaada (regin
Cajamarca), Jhonatan Chvez Boy, era militante del Movadef en la provincia de Cajabamba y dio una
entrevista a una radio local incitando al voto en blanco, la jefatura de la ODP le invit a presentar su carta
de renuncia de forma voluntaria.
El jefe de la ODP Cajamarca, Roger Ripa Ito, sostuvo que el trabajador de la ODP infringi normas
internas como brindar declaraciones sin autorizacin del ente superior y es por ello que mediante el rea
legal se le invit a la renuncia voluntaria.
Finalmente, Ripa Ito resalt que los trabajadores pasan por un filtro de no pertenecer a ninguna
agrupacin poltica y como el Movadef no est inscrito oficialmente, pas este filtro sin problema; pero se
estn tomando las medidas correctivas.

Raccaya: 25 nios asesinados

Luego de 31 aos se devuelven los restos de la matanza de Raccaya-Umasi (Ayacucho)
https://kolumnaokupa.lamula.pe/2014/09/30/raccaya-25-ninos-asesinados/rociosilva/
Los osarios de los nios son ms pequeos porque sus huesos son chiquitos? Un osario es un pequeo
atad para los restos seos de una persona que ha fallecido muchos aos atrs y cuyo cuerpo ha
quedado totalmente irreconocible. Si no fuera por el ADN, hoy, los cuerpos de tantos peruanos y peruanas
asesinados durante los aos 80-90 se convertiran en polvo del olvido. Sin embargo, an con toda la
tecnologa moderna, cabe la posibilidad de no reconocer los restos por determinados problemas: eso
lamentablemente ha sucedido con los desaparecidos del caso Raccaya-Umasi. Tras un largo proceso de
trabajos de exhumacin e identificacin, el Ministerio Pblico y el Equipo Peruano de Antropologa
Forense (EPAF), que incluyeron la exhibicin de ropas en Huamanga y el reconocimiento de los
familiares, el equipo logr identificar un total de 22 cuerpos. El resto de ellos no pudo ser individualizado
debido al deterioro sufrido al haber sido enterrados en un puquial.
El mismo da que comienza la primavera en el hemisferio sur, 23 de septiembre, en Huamanga,
Ayacucho, el Ministerio Pblico, con el apoyo de APRODEH y EPAF, entregaron a los deudos que haban
esperado 31 aos para recuperarlos, cuarenta y un cuerpos exhumados de la localidad de RaccayaUmasi, entre ellos, 25 de nios y nias. Por qu tantos nios? Porque ellos se encontraban en la
escuela pblica de Raccaya cuando, junto con el resto de adultos, hombres y mujeres, aproximadamente
55 personas, fueron obligados por una columna de Sendero Luminoso a caminar seis horas hacia la
comunidad de Umasi en una de las clsicas retiradas.
La matanza sucedi el 17 de octubre de 1983. Luego de haber caminado esos 25 kilmetros, los
senderistas obligaron a los raccayinos a pernoctar en la escuela de Umasi. A las 4 am de ese maldito
lunes de octubre, un destacamento de la base militar de Canaria rode a los senderistas y a los
raccayinos inocentes, y tras una balacera, mataron a todos los varones. Las mujeres fueron obligadas a
baarse en las aguas del ro, durante esa noche de helada, para luego ser violadas. Todos los nios
fueron ejecutados. Los umasinos cavaron tres fosas en donde se enterraron a los supuestos terrucos de
Raccaya: solo una de ellas ha sido exhumada.
Hoy, Raccaya, es un pueblo que ha recobrado su dignidad enterrando el 25 de setiembre los restos de
sus muertos. Sin embargo, no solo se requiere enterrar a nuestros muertos para lograr justicia, sino sobre
todo, identificar quines fueron los comandos de ese grupo de militares que decidieron darle muerte a
37

todos, para que sean procesados debidamente en el Poder Judicial. No olvidemos que el jefe poltico
militar de Ayacucho en ese entonces fue el General Clemente Noel. El ministro de Defensa, Pedro
Cateriano, permitir esta vez que se pueda llegar al fondo de la investigacin o seguirn ocultndose las
pruebas ante los pedidos de los fiscales? Como sostiene el investigador Renzo Aroni, uno de los
miembros del EPAF en la zona, los vehculos vivos de la memoria oral van desvaneciendo debido a que
los familiares directos y sobrevivientes van envejeciendo y muriendo de tanto esperar justicia.

Genocide warning for Perus biggest gas project

http://servindi.org/actualidad/114915

Por David Hill

The expansion of the Camisea gas project in the Peruvian Amazon risks causing genocide, according to a
new report by Peruvian NGO Per Equidad. The report, La Batalla por los Nanti, argues that Perus
government, the company running Camisea Pluspetrol and the Dominican Mission have adopted a
series of behind-the-scene tactics intended ultimately to abolish a supposedly off-limits reserve
established to protect the Nanti and other indigenous peoples living in isolation and initial contact.
This is aimed at facilitating gas operations and Christian evangelization, the report argues.
The strategy to dissolve the reserve would seem to be a premeditated action that could end up being
classed as genocide if it has fatal consequences for the continuity of the Matsigenka-Nanti as a
people, La Batalla states. None of the people overseeing it could say they did not act knowingly. For a
copy of the report, published by the International Work Group for Indigenous Affairs, click here.

La urgencia de respuestas al cambio climtico y la falta de compromisos de la clase

poltica peruana
http://servindi.org/actualidad/114928#more-114928
1 de octubre, 2014.- Escuchamos, cada vez con mayor frecuencia, que si el Per no hace nada para
enfrentar el cambio climtico las consecuencias sern devastadoras. El planeta se calienta y la costa
peruana sufrir escasez de agua, se elevar el nivel y la temperatura del mar. El cambio de las
38

condiciones climticas, afectar seriamente a la agricultura y ganadera; pero tambin a nuestra

exuberante flora y fauna.

Por Ana Leyva V.

Estas y otras predicciones y evidencias cientficas parecen no alarmarnos. Tampoco las primeras cuentas
generales que se hacen de las prdidas que podra ocasionar el cambio climtico para el Per. Se dice
que al 2030, las prdidas econmicas por cambio climtico sern del 6,9% del PBI y al 2050 del 20%. Si
tomamos en cuenta que nuestro mayor crecimiento ha sido a un ritmo del 6%, se hace evidente que
estaremos en graves aprietos. Es ms, actualmente, la degradacin ambiental anual, segn el Banco
Mundial, es de aproximadamente el 3,9% del PBI.
Ante la urgencia y gravedad del tema, las respuestas del sector pblico son lentas y de poca
trascendencia. Se busca cambiar la estrategia nacional de cambio climtico, sin tomar en cuenta por qu
no funcion, pero adems sin plantear metas precisas ni un plan de accin que nos seale el camino por
dnde podemos y debemos transitar. Se dice que de lo que se trata, es que cada sector defina lo que
har. Todos sabemos, que eso puede demorar aos, y sin embargo insistimos en ello.
Es decir, estamos viviendo los descuentos con una pasividad impresionante. Estamos dejando pasar
tiempo valioso que nos debera servir para saber qu hacer, dotarnos de lo necesario y movilizar con
decisin las fuerzas de la sociedad hacia objetivos claros y concretos.
Es obvio que esa pasividad tiene que ver con una falta de voluntad poltica, y la pregunta a responder es
por qu ni siquiera la realizacin de la COP20 en Lima y el rol de anfitrin del Per han podido cambiar
esta actitud despreocupada? Muestra de ello es la ausencia del tema en los discursos presidenciales de
28 de julio; pero adems, la existencia de un conjunto de medidas que se han venido dando desde hace
ms de un ao (D.S. 054-2013-PCM, D.S. 060-2013-PCM, D.S. 054-2013-EM, D.S. 120-2014-MEM-DM,
Ley 30230 y otras que se anuncian) para facilitar la INVERSIN , a costa de debilitar el sistema de
gestin ambiental y las competencias del Ministerio del Ambiente.
Hace unos das, el Presidente de la Repblica del Per dijo en Nueva York que el cambio climtico nos
exige ponernos de acuerdo, y que ese acuerdo debe ser: justo y por lo tanto, partir de las
responsabilidades diferenciadas de los pases; equilibrado para permitir el crecimiento econmico y la
lucha contra la pobreza; equitativo, asegurando el apoyo financiero y tecnolgico a los pases en
desarrollo; transformador, de las fuentes energticas, alentando la inversin privada y la competitividad
baja en emisiones de carbono; y finalmente inclusivo, incorporando a todos los actores de la sociedad.
Para quienes vivimos en el Per los discursos del Presidente de la Repblica en reuniones
internacionales sobre cambio climtico no expresan compromisos al interior del pas. Si hubiera una real
preocupacin, a estas alturas, habra una poltica transectorial definida, liderada por l. Tendramos
avances significativos en una estrategia que ya tiene ms de diez aos de existencia, y los
recursos INVERTIDOS por el Estado seran mayores a los de la cooperacin internacional.
Pero el problema no es solo del Presidente de la Repblica, es de toda la clase poltica. Tiene que ver
con su negativa a revisar el modelo de desarrollo en lo mnimo indispensable. Por eso, no nos extraa
que esa clase poltica venga desmontando los Estudios de Impacto Ambiental, instrumento que podra
ayudar a que en los proyectos de INVERSIN se considere la variable cambio climtico y se evite, en lo
posible, agravar los problemas de disponibilidad de agua, desertificacin, exposicin a desastres, etc.
Esta clase poltica opone crecimiento econmico a regulacin, e intenta justificarla sealando que es
necesario generar riqueza a cualquier costo, para aliviar la pobreza; olvidando que el cambio climtico
afecta principalmente a los ms pobres.
39

Esta parlisis tiene que ver con decisiones que no se quieren tomar. Quin afronta el cambio climtico?
Es una tarea del Ministerio del Ambiente o involucra el comportamiento de todos los actores de la
sociedad? Bastan proyectos verdes o es necesario frenar la irracionalidad de iniciativas que destruyen el
bosque amaznico para ampliar la frontera agrcola y cultivar agro combustibles? Deberamos seguir
sacrificando lagunas o modificando el sistema hdrico para hacer posible actividades extractivas, cuando
existir menos disponibilidad de agua dulce? Deberamos seguir promoviendo la construccin de
edificios habitacionales en el litoral, sin considerar la elevacin del nivel del mar? Debemos seguir
creciendo sin apostar a un desarrollo bajo en emisiones de gases de efecto invernadero?
La posibilidad de evasin de la realidad es solo temporal. Cuando ms tarde asumamos nuestra
responsabilidad, mayores sern las prdidas y los costos para la sociedad, y lo que es peor an, algunas
situaciones se convertirn en irreversibles. En el Per seguimos apostando a llorar sobre la leche
derramada y a reparar antes que prevenir. Me pregunto, por qu repetimos la misma historia y nos
negamos a aprender? Con dinero o sin dinero, una y otra vez, siempre nos chocamos contra la misma
pared.

Serfor: Per ha perdido ms de 7 millones de hectreas de bosques por deforestacin

http://www.actualidadambiental.pe/?p=25632
30 SEPTIEMBRE 2014

La directora del Servicio Forestal Nacional (Serfor) Fabiola Muoz, seal que en el Per se ha perdido
entre 7 a 10 millones de hectreas de bosques a causa de la deforestacin generada, principalmente, por
el cambio de uso de suelo, la agricultura y la minera ilegal. Solo en un ao, nuestro pas pierde un
promedio de 110 mil hectreas.
La funcionaria, segn RPP, precis que, pese a lo perdido en los ltimos aos, el territorio peruano
posee un total de 70 millones de hectreas de todo tipo de bosques, distribuidos en la Amazona,
los andes y los bosques secos de la costa.
Muoz anunci adems que el Reglamento de la Ley Forestal y Fauna Silvestre, el cual sentara las
bases para revertir esa depredacin, estableciendo reglas claras para el manejo sostenible de bosques,
estara aprobado a fines de diciembre prximo,
Explic que el Serfor es la entidad que encabeza el Grupo Intergubernamental (GI), integrado por 10
instituciones del Estado, para la elaboracin de este Reglamento. Asimismo, destac el nombramiento,
por parte de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), del alto comisionado contra la tala ilegal,
Csar Fournet.
Muoz encabez hoy la ceremonia de presentacin de ms de 2500 aportes de la sociedad civil al
proyecto de Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, la misma que se realiz en la sede del
Colegio de Ingenieros del Per (CIP).

Justicia para los ashninkas asesinados por defender sus bosques y territorios!
Intervencin en el Pleno del Congreso de la Repblica de la congresista Vernika Mendoza.
https://veronikamendoza.lamula.pe/2014/09/27/justicia-para-los-ashaninkas-asesinados-por-defender-susbosques-y-territorios/veronikamendoza/
No podemos permitir que, pasada la repercusin meditica, el caso de Edwin Chota, asesinado por
traficantes de madera, quede en la impunidad.
No podemos permitir que cientos de comunidades indgenas sigan sin poder titularse, a merced de toda la
angurria extractivista.
Este problema requiere un abordaje integral, una Comisin multisectorial que promueva la titulacin, el
ordenamiento territorial, la erradicacin de la corrupcin en las entidades encargadas de la gestin de
nuestros bosques.
40

Este es el mensaje que quise transmitir en mi intervencin en el pleno, que comparto con ustedes en el
video del encabezado.
Notas relacionadas en LaMula.pe
"El gobierno debe honrar a Edwin Chota reconociendo los territorios de los ashninkas"
Frente a mafia de madereros ilegales los indgenas Cacataibo piden la seguridad jurdica de sus
territorios.

Frente a mafia de madereros ilegales los indgenas Cacataibo piden la seguridad jurdica
de sus territorios
https://lamula.pe/2014/09/19/frente-a-mafia-de-madereros-ilegales-los-indigenas-cacataibo-piden-laseguridad-juridica-de-sus-territorios/ibcperu/
El dirigente cacataibo Washington Bolvar, de la comunidad Mariscal Cceres en Ucayali, expuso ante el
Defensor del Pueblo la preocupante inaccin e indiferencia de las autoridades estatales frente a los
madereros ilegales, que han constituido una mafia que atenta contra la vida de quienes se ponen en su
camino, llegando incluso a comprar la voluntad de las autoridades locales. Por tanto, pidi proteccin
tanto para su pueblo como para su persona, tras manifestar que ha recibido amenazas de muerte por
parte de los madereros.
De otro lado, el dirigente indgena sugiri, como una medida urgente para evitar la invasin en sus tierras,
que el Estado d curso inmediatamente a los procesos de titulacin de las comunidades Cacataibo, que
este pueblo viene gestionando desde hace 25 aos ante las autoridades competentes. El no
reconocimiento de sus derechos territoriales lesiona el derecho a la propiedad sobre la tierra que los
cacataibos ocupan ancestralmente.
Durante la reunin con el Defensor del Pueblo, el director ejecutivo del Instituto Bien Comn Richard
Smith, ampli sobre el tema de la inseguridad jurdica de los territorios indgenas. Afirm que esta
situacin, que en 2009 origin el Baguazo, en la actualidad ha sido la causa de fondo del asesinato de
los lderes ashninkas muertos el pasado 1 de septiembre. Explic que en el Per existen 18 millones de
hectreas de comunidades nativas sin titular, segn datos del colectivo Territorio Seguros para las
Comunidades del Per, y que sin embargo hay una parlisis en el proceso de reconocimiento y titulacin
de las comunidades. Al mismo tiempo, las normas que deban brindar seguridad jurdica a los territorios
de las comunidades nativas y campesinas, han debilitado el rgimen de propiedad comunal.
El lder cacataibo Washington Bolvar lleva denunciando desde hace ms de una dcada la tala ilegal de
caoba en sus territorios, as como la corrupcin de autoridades fiscales, policiales y forestales en la regin
Ucayali. Explic que el caso de la comunidad cacataibo de Mariscal Cceres no el nico. Desde el ao
1991, la comunidad de Puerto Azul, en Ucayali, viene solicitando ante la Direccin Regional de Agricultura
(DRA) la ampliacin de sus territorios y todava sigue esperando respuesta.
Ignorando las demandas territoriales de los Cacataibo, el INRENA aprob en 2003 cuatro concesiones
forestales sobre el rea solicitada en ampliacin, lo cual es fuente permanente de conflictos entre la
poblacin indgena cacataibo y los concesionarios forestales. Las comunidades son objeto de fuertes
presiones por parte de los concesionarios para hacer que acepten el desarrollo de tala ilegal dentro de su
territorio. Una de las empresas concesionarias lleg a presentar denuncias penales contra el presidente
de la comunidad, con el fin de amedrentarlo.

Fonavistas de Cajamarca seguirn exigiendo devoluciones

RPP | Lunes, 29 de Setiembre 2014
Grimaldo Cerna, presidente de la Asociacin de Fonavistas en Cajamarca asegur que ellos estn
dispuestos seguir protestando, para lograr que el Estado les devuelva sus aportaciones, por ello van a
continuar con su lucha mientras no se les entregue la totalidad de sus aportaciones.
De igual forma consider como una injusticia el hecho que se les haya pretendido devolver sus
aportaciones en diez soles mensuales, pero debido al malestar de la poblacin en general y sus continuos
reclamos, el Estado dio marcha atrs en su decisin.
Tambin precis que fueron aportaciones hechas para conseguir una vivienda, por ello se les descont
por varios aos de sus planillas y ahora que quieran decir que las aportaciones son menores a las que en
realidad se les descont.
Grimaldo Cerna aadi que ser posible ellos seguirn saliendo a las calles, porque no se trata de un
beneficio que les dar el estado, sino de un derecho que hace muchos aos vienen reclamando y hace
41

tres aos se aprob el referndum para la devolucin de las aportaciones, por ello se debe cumplir de
todas maneras.

Advierten medidas de protesta en Epsel

Correo|29 SEPTIEMBRE 2014 - 11:08 | LAMBAYEQUE La secretaria general del Sindicato nico de Trabajadores del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado
de Lambayeque (Sutselam), Pilar Cabrera Zelada, advirti un plantn para este martes en la sede de
Epsel.
"En Epsel estamos en una crisis econmica y eso es consecuencia de una mala gestin, las empresas
pblicas se han convertido en alcancas de partidos polticos, de gente que no ha estado en la capacidad,
ni ha tenido la suficiente tica para poder garantizar el recurso del agua", critic.
EXIGENCIA. Pilar Cabrera indic que hoy solicitarn la reorganizacin total de las gerencias y que el
gerente de Administracin, Juan Valdivia Goicochea, de un paso al costado.
"Exigimos su salida porque Valdivia no ha tenido la capacidad suficiente para sacar adelante a la entidad",
remarc Cabrera.
La dirigente aadi que existen riesgos con los insumos y la indumentaria de los trabajadores, pues
revel que Epsel tiene deudas con los proveedores.
"Ya nos han dotado de insumos, pero no se les ha pagado y ellos (proveedores) estn en su derecho de
exigir los pagos", precis.
Otro de los pedidos que vienen realizando los trabajadores de Epsel, es que se les cancele sus
remuneraciones de manera puntual, pues precisaron que estas se vienen dando con retrasos.
Cabrera Zelada subray que, son un promedio de 700 trabajadores afectados por el retraso de sus pagos
y esperan que hoy se solucione dicha situacin.
"Los trabajadores sienten indiferencia por parte de los funcionarios de la entidad de saneamiento, porque
se estaran dedicando a las campaas polticas y estaran dejando de lado los problemas dentro de la
institucin", agreg.
La dirigente Pilar Cabrera dej entrever que de no darse la reunin hoy con el presidente del directorio de
Epsel, procedern al plantn de sus labores maana mismo.

Trabajadores administrativos piden aumento de salarios

Las atenciones a los usuarios se han visto restringida por causa de esta paralizacin.
CORREO|29 SEPTIEMBRE 2014 - 13:38 | AREQUIPA Un paro preventivo de 48 horas iniciaron hoy los trabajadores administrativos del municipio distrital de
Sachaca, en reclamo a las bajas remuneraciones que perciben.
Leoncio Carbajal, representante sindical, explic que desde hace 6 meses buscan entablar una mesa de
dilogo con el burgomaestre, Emilio Daz Pinto.
Los reclamos de los trabajadores se centran en un aumento de sus salarios, entrega de uniformes y entre
otros puntos, explic Carbajal a RPP noticias.
No obstante, las atenciones a los usuarios se han visto restringida por causa de esta paralizacin.
De otro lado, el alcalde distrital explic que segn la Ley de Servicio Civil estos reclamos no pueden
proceder.

Dirigente de fonavistas: "Es escupitajo en la cara"

Correo|26 SEPTIEMBRE 2014 - 18:05 | PIURA Como "un escupitajo en la cara" calific el dirigente local de la Asociacin Nacional de Fonavistas de los
Pueblos del Per, Errol Collazos, el anuncio de que se pagar 10 soles mensuales a los fonavistas.
Sostuvo que con esa decisin el Estado est dando "un trato inhumano" a los exaportantes, como si
fueran "pordioseros", lo que es inaceptable y todos los fonavistas rechazan esa actitud.
Consider que el presidente de la Repblica, Ollanta Humala, est dando un "mal ejemplo" al pas, al no
respetar la ley para la devolucin de los aportes a los fonavistas, que surgi de un referndum.
"La ley para la devolucin de los aportes no puede ser politizada ni modificada, como pretende el
gobierno, al establecer que no se empiece a pagar a los aportantes desde los 60 aos, sino a los que
tienen desde 65 aos", sostuvo.
Errol Collazos mencion que en los siguientes das se realizar una reunin de los dirigentes de
fonavistas de todo el pas para definir las estrategias a seguir para que se cumpla la ley.
42

A nivel de asociacin se inscribieron unos 20 mil fonavistas de la regin y en el Banco de la Nacin lo

hicieron otros 10 mil, detall el dirigente.

Trujillo: 20 mil envos no llegan a su destino por huelga en Serpost

RPP | Viernes, 26 de Setiembre 2014
Un promedio 20 mil envos procedentes de diferentes parte del pas y del extranjeros no pueden ser
distribuidos en Trujillo y dentro de la regin La Libertad, debido a que 28 trabajadores de los Servicios
Postales del Per acatan una huelga nacional indefinida hace 10 das.
Wilfredo Arias, secretario general de Asuntos Sociales, dijo que exigen el nombramiento de trabajadores
repuestos judicialmente y administrativamente. As como la revisin de contratos de trabajo de algunos
especialistas y tcnicos.
Advierten que mientras el Gobierno Central se niega a atender sus reivindicaciones y mejoras salariales,
los envos se acumulan, el cual afecta a miles de usuarios.

Huancayo: trabajadores de Serpost cumplen nueve das en huelga

RPP | Jueves, 25 de Setiembre 2014
Ms de 30 trabajadores de la oficina de Serpost en Huancayo (regin Junn) acatan nueve das de
huelga indefinida exigiendo el pago de un de dos mil soles, acordado por pacto colectivo y que no se
ha hecho efectivo.
Asimismo, debido a la paralizacin, la atencin de las reas de carteros, apertura de encomiendas,
control de carros, conductores, mensajera, entre otros, se encuentra restringida.
Los protestantes indicaron que por ejemplo, en el rea distribucin son 7 carteros que reparten
diariamente un promedio de 150 correspondencias, las mismas que se han suspendido debido a la
medida de lucha.
Finalmente, indicaron que tras varias reuniones no existen visos de solucin para la medida de lucha, por
lo que evalan suspender totalmente la atencin en los diversos servicios como nuevas acciones
de coercin.

Alerta por nios con hepatitis

Correo|01 OCTUBRE 2014 - 20:38 | CHICLAYO La Unidad de Gestin Educativa Local (Ugel) Chiclayo orden el pasado viernes la suspensin de clases
en la Institucin Educativa Inicial N400 Pachrrez del centro poblado del mismo nombre en el distrito de
Pucal. Ello, era una respuesta al reporte de 15 probables casos de hepatitis A en los pequeos alumnos
del centro educativo que alberga a unos 45 nios.
El origen de la transmisin de esta enfermedad estara en el agua que toda la poblacin consume, segn
los especialistas de la Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental de la Gerencia Regional de Salud (Geresa)
Alrededor de mil 200 vecinos consumen el recurso hdrico de dos fuentes: por una bomba de agua
ubicada en la entrada del casero, y por el agua de un canal de riego. En cualquiera de los casos, el agua
nunca es tratada.
Hoy este despacho dispuso los exmenes en cuatro puntos en que podran ubicarse los lugares de
infeccin. Una muestra en el colegio, donde los nios habran presentado los primeros sntomas. Dos
muestras en las viviendas y una muestra en cada una de las fuentes antes mencionadas.
La alerta que tambin convoc la presencia de la Oficina de Epidemiologa del Ministerio de Salud
(Minsa), seala tambin que los sntomas en los nios se presentaron desde junio de este ao, tal como
lo corroboraron los vecinos.
Sin embargo, el representante de esta oficina, Roy Chaa Toledo, refiri que los resultados oficiales se
conocern este viernes, cuando se culminen las visitas a las viviendas de los nios afectados, y de los
estudios que determinen no slo las condiciones del agua de consumo, sino del manejo de los alimentos.

Inaccin total por peligro en hospital

Correo|01 OCTUBRE 2014 - 20:59 | PIURA Han transcurrido dos meses y la direccin del hospital de Apoyo II de Sullana, no corrige las
observaciones encontradas por Defensa Civil y recomendaciones del Ministerio Pblico, con respecto al
riesgo de peligro de incendio en el rea de Casa Fuerza de este nosocomio.
43

Ello, luego de la denuncia formulada por el Cuerpo Mdico ante la Fiscala de Prevencin del Delito y la
inspeccin al hospital elaborada por un equipo de Defensa Civil del Gobierno Regional, que concluy que
existe un riesgo moderado, siendo necesario intervenir a tiempo a fin de lamentar daos materiales y
prdidas humanas.
Sin embargo, dichas recomendaciones han cado en saco roto para las autoridades que hasta el
momento no hacen nada al respecto.
Es as que mientras los funcionarios se toman en serio el peligro en la Casa Fuerza del hospital, el
personal mdico y administrativo trabaja en un situacin de riesgo inminente.
ARCHIVAN. En tal sentido, el Cuerpo Mdico de Sullana denunci este hecho ante el Ministerio Pblico,
pero no prosper la misma, por lo que se apel la decisin fiscal, la cual hasta ahora no ha sido
contestada.
Lo curioso, es que el director del nosocomio, Gersimo lvarez Ato nunca respondi a los requerimientos
fiscal sobre la documentacin en relacin a la situacin y mantenimiento del rea de Casa Fuerza como
parte de la investigacin.

Ayacuchanos sin cultura

Mujeres que han detectado a tiempo el cncer de mama ahora viven sin problemas
Correo|01 OCTUBRE 2014 - 09:44 | En Ayacucho, el 70 % de casos de cncer se han detectado de forma tarda, esto evidencia la falta de
cultura de prevencin en nuestra poblacin, dnde el mayor nmero de casos de cncer es al estmago,
hgado, cuello uterino, mamas y prstata, indic la coordinadora del programa estratgico de prevencin y
control del Cncer del Hospital Regional de Ayacucho (HRA), Maritza Guilln Ricse.
En los ltimos aos, en nuestra regin, las personas con cncer han incrementado considerablemente;
sin embargo, esto podra cambiar si las personas toman conciencia y optan por una cultura de la
prevencin, debido a que esta enfermedad es curable en su totalidad si es detectado a tiempo e incluso
diversos tamizajes que se realizan en el HRA son gratuitos.
CHEQUEOS. "Es una pena que en lo que va del ao se han detectado 3 casos de cncer de mama y
todos ellos se encontraban en un estado grave; por ello, realizarse el tamizaje es importante,
principalmente en las personas mayores de 40 aos y si una mujer tuvo familiares con este mal, el
chequeo debe realizarse antes de los 35 aos, ya que muchas veces esta enfermedad es congnita",
seal Guilln.
Para la especialista una de las razones por la que en Ayacucho el cncer al estmago es frecuente por la
alimentacin inadecuada que lleva gran parte de la poblacin y por la psima calidad del agua a la cual
acceden las personas que habitan en las zonas rurales; mientras el gran nmero de casos de cncer al
hgado se debe a que nuestra regin es una zona endmica de la hepatitis A y B; por este motivo, los
chequeos constantes es primordial.
CAMPAA. A partir de hoy hasta a fines del mes de noviembre los especialistas del HRA realizarn una
campaa de despistares de cncer, el mismo que ser gratuito para los que se encuentren afiliados
dentro del Seguro Integral de Salud (SIS) y para lo que no cuentan con este beneficio los costos
disminuirn hasta un 50%, esta actividad se realizar en el marco de la "Semana de la lucha contra el
cncer".
Asimismo, dicha campaa contempla el servicio de mamografa para los das mircoles y vienes.

Huancayo: asistenciales anuncian protestas por mejoras laborales

RPP | Mircoles, 01 de Octubre 2014
El sindicato de trabajadores asistenciales del hospital Materno Infantil El Carmen, anunci un plantn de
protesta para este tres de octubre, en el frontis de dicho nosocomio, en la regin Junn, exigiendo mejoras
laborales en el sector salud.
El sindicato agreg que los trabajadores de dicho sector afrontan la vulneracin de sus derechos
laborales y sindicales; adems, que aseguran que el derecho a la protesta est en peligro por las
persecuciones y encarcelamiento de los manifestantes y lderes sindicales.
Asimismo, comunicaron que el 23 de octubre reiniciarn la huelga nacional indefinida de trabajadores del
sector salud, exigiendo a las autoridades atender sus demandas.

Chimbote: trabajadores de Magdalena atienden en la va pblica

44

RPP | Lunes, 29 de Setiembre 2014

El personal del centro de salud Magdalena Nueva del distrito santeo de Chimbote ncash), brind
atencin mdica en la va pblica, debido que hasta el momento no se ha cancelado la deuda por alquiler
de la vivienda que ocupaban.
Los mdicos y enfermeras instalaron una pequea carpa en el pasaje San Isidro, donde se prioriz la
atencin de nios en el rea de pediatra y la entrega de medicamentos a los pacientes con tuberculosis.
En tanto, los obreros que trabajaban en la reconstruccin del referido centro de salud, decidieron paralizar
nuevamente paralizar sus labores por falta de pago.
Gina Murillo Romero, ingeniera supervisora del Consorcio Magdalena, responsable de la obra, dijo que
desde el pasado 8 de setiembre que reiniciaron los trabajos, han avanzado un 15%, sin embargo, hasta la
fecha la Subregin Pacfico no les ha cancelado lo que les adeuda.

Chiclayo: huelga mdica deja ms de 5 millones de soles en prdidas

RPP | Domingo, 28 de Setiembre 2014
El gerente regional de salud de Lambayeque, Carlos Uriarte Nuez, lament que hasta el momento no se
pueda levantar la prolongada huelga de los mdicos que hasta el momento ha dejado prdidas superiores
a los 5 millones de soles en consultas, cirugas y otras atenciones.
El funcionario indic que este dinero es irrecuperable y afecta mucho la capacidad operativa y logstica de
todo el sector Salud en Lambayeque, que en los ltimos meses haba tratado de reflotar algunas cifras.
Son cerca de 140 mil atenciones sin realizar, las prdidas son cuantiosas, pero lo ms grave es la
afectacin a la salud de los millones de pacientes, indic.
Uriarte Gonzles dijo que muy a su pesar, en las prximas horas empezarn a efectuarse los despidos,
empezando por los doctores que llegaron solo a firmar a sus hospitales y luego abandonaron sus
atenciones.
Ya hay directivas de la ministra, porque estamos en alerta a nivel nacional, para reponer los servicios de
salud y contratar nuevo personal, agreg.
Por su parte los mdicos rechazaron cualquier medida represiva y anunciaron una huelga blanca en los
prximos das.

Urge obstetras para hospital

Alarcn exige mayor atencin a necesidades
Correo|27 SEPTIEMBRE 2014 - 09:47 | Las necesidades del Hospital Regional de Ayacucho (HRA) no tienen lmites, ni mucho menos
autoridades que tengan la conviccin de cambiar la triste realidad del nosocomio ms importante de la
regin, dnde la nica afectada es la poblacin ms necesitada.
Es el caso del departamento de Obstetricia del HRA, dnde el recurso humano es escaso, porque solo
una obstetra atiende por paciente y lo recomendable deben ser dos, debido a que son dos vidas a las
cuales cuidar, la de la madre y del hijo.
"En su gran mayora, al nosocomio, llegan partos complicados no slo de las once provincias de la regin,
sino tambin de Cusco, Junn y Huancavelica; por ello, es necesario contar con ms obstetras para
asegurar una atencin de calidad y esto depende principalmente de la gestin de los funcionarios del
hospital, quienes deben sensibilizarse ms y pensar en el bienestar de la poblacin", indic la jefa del
departamento de obstetras, Julia Alarcn.
Contradictorio. Pese a que existen campaas agresivas para evitar muertes maternas por parte de los
diferentes niveles de gobierno, no se toma en cuenta diversas necesidades y las autoridades slo exigen
el cumplimiento de metas, resalt.

Mdicos piden que se suspenda la huelga nacional

Galenos ya se cansaron
Correo|26 SEPTIEMBRE 2014 - 11:00 | HUANCAYO El presidente del cuerpo mdico del hospital Carrin, Juan Izaguirre, asegur que la posicin de los
mdicos del nosocomio es de suspender la huelga, que se viene acatando desde el pasado 13 de mayo a
nivel nacional.
Esto lo seal en referencia a la asamblea nacional de delegados donde se iba a definir la continuidad de
la medida de protesta.
45

Explic que el hospital Carrin est categorizado de nivel 3-1 y debera tener 300 mdicos como mnimo,
sin embargo solo se cuenta con 80 galenos. "La nueva infraestructura ser un elefante blanco", asever
Izaguirre.

Piura: trabajadores del Sutep inician huelga de hambre

RPP | Mircoles, 01 de Octubre 2014

Con arengas y carteles en mano, los miembros del sindicato de trabajadores de Educacin, Sutep
Piura iniciaron su huelga de hambre, exigiendo el pago del 30% de preparacin de clases, pues aseguran
que hasta el momento no se les ha cancelado.
Esperamos que el ministro de Economa haga efectiva la deuda por el 30% de preparacin de clase que
venimos exigiendo desde varios aos. Pedimos que el gobierno central cumpla su palabra, seal el
secretario general de la Sutep, Miguel Puescas.
Asimismo, indic pese a que el ltimo domingo hubo una gran afluencia de docentes en el examen,
lament que hayan considerado pocas plazas para esta regin.

Diecinueve institutos se encuentran en muy mal estado

46

Piden una mejor educacin para los jvenes

Correo|01 OCTUBRE 2014 - 10:26 | AREQUIPA Diecinueve institutos de educacin superior a nivel regional prcticamente sobre viven debido a la falta de
equipamiento, infraestructura y dinero para recursos bsicos como agua y electricidad.
Situacin. En Arequipa de cada 10 jvenes de bajos recursos, cinco optan por una carrera tcnica.
Actualmente son siete mil los estudiantes matriculados en los 19 institutos superiores estatales de la
regin, todos con equipos de computo, mecnica y enfermera que tienen una antigedad de 44 aos.
"Para otorgar una mejor educacin requerimos de aproximadamente 50 millones de soles. Nosotros
hemos sido olvidados por el Ministerio de Educacin y la Gerencia de Educacin tenemos presupuesto
para pintar o pagar algn servicio pero no es suficiente cada vez ms jvenes optan por estudiar en
nuestros centros", dijo el Secretario General del Sindicato de Docentes de Educacin Superior del Per
(SIDESP), Juvenal Daz Herrera.
Ayuda. A este reclamos se sum el director del Instituto Superior Pedaggico Pblico de Arequipa
(Iesppa), Bartolom Cabrera lvarez, quien dijo que los equipos de cmputo con el que laboran sus 600
estudiantes datan del ao 1995.
"Necesitamos mquinas nuevas de acuerdo al avance tecnolgico, mejorar esto requerira de 150 mil
soles pero no tenemos ese dinero", expres Cabrera.
Cabe destacar que estos centros educativos vienen siendo afectados por una serie de embargos
que la empresa Oncoserv viene realizando al Gobierno Regional de Arequipa.
El problema ha ocasionado el incremento de las matrculas de 70 a 80 soles y de 120 a 150. "En agosto
Oncoserv nos embrago 29 mil soles, no tenemos servicios de agua, telfono, internet no podemos seguir
as requerimos de que las autoridades tomen cartas en el asunto", dijo la directora del Instituto Superior
de Artes Carlos Baca Flor, Claudina Pauca Lima.
De acuerdo al Sidesp el centro de educacin superior Pedro P. Daz, Chuquibamba, Cotahuasi, Chivay,
Chala y La Joya son los que se encuentran en una situacin deplorable, sin baos y sin servicios bsicos
de internet y telefona.
Infraestructura. En Mollendo, en el instituto Jos Bernardo los estudiantes tienen que realizar sus
prcticas en diferentes centros pese a que este tiene una extensin de 42 mil metros cuadrados.

Chimbote: estudiantes toman universidad en protesta contra la rectora

RPP | Lunes, 29 de Setiembre 2014

Los estudiantes de la Universidad Nacional de Santa, en Chimbote (regin ncash), tomaron esta casa
superior de estudios y realizaron un plantn contra la rectora Amrica Odar Rosario, a quien acusan de no
acceder a que se aplique la Nueva Ley Universitaria.
Los universitarios colocaron una pizarra en la puerta principal de ingreso de esta universidad. La actividad
motiv la presencia de los representantes de la Fiscala, quienes exhortaron a los estudiantes a dejar
ingresar a la institucin.
Por su parte, la rectora Amrica Odar neg las acusaciones de los alumnos. Consider que los
manifestantes son minora y que detrs de ellos est un grupo de docentes que pretende sacarla de sus
funciones.
"Yo advert desde el 25 de julio que se deba aprobar el reglamento primero antes de empezar el proceso.
Yo no me aferro al cargo, si van a tener que elegir a un nuevo rector, yo me voy", precis la rectora, quien
dijo que a pesar de la protesta, ratifica su posicin.

Talara defiende canon de instituto

47

Coreo|26 SEPTIEMBRE 2014 - 12:42 | PIURA Tras la propuesta del presidente regional de utilizar el dinero del canon de los Institutos Superiores
Tecnolgicos de Piura para poder superar la crisis econmica del GR, las autoridades talareas no se
quedaron callados y elevaron su voz de protesta asegurando que no permitirn que tal hecho ocurra y
defendern los intereses de la juventud estudiosa de Talara.
PRONUNCIAMIENTO. El primero en manifestarse fue el alcalde, Jacinto Timan Galecio, quien va
telefnica dijo que se reunir con las dems autoridades locales para emitir un pronunciamiento de
rechazo a tal propuesta, pues asegura que el dinero de los institutos debe ser utilizado para implementar,
equipar y ejecutar obras de envergadura en las casas de estudio superior que vayan en beneficio de los
jvenes estudiantes, quienes en la actualidad estudian en psimas condiciones.
"Es lamentablemente que ciertas autoridades pretendan utilizar el dinero de la educacin para resolver
los problemas econmicos del Gobierno Regional, quieren justificar su ineptitud e incapacidad quitndole
el dinero a los Institutos, eso no podemos permitirlo, ese dinero ha sido destinado para mejorar los
Institutos Tecnolgicos, ac el ISTLCC est muy abandonado, tiene muchas deficiencias. Tambin me
causa sorpresa la actitud de algunos congresistas que cuando vienen a Talara aseguran que defendern
los intereses de Talara, pero ahora pretenden despojar del presupuesto al ISTLCC, rechazamos
tajantemente esa propuesta" dijo el burgomaestre talareo
Algunos representantes de la Sociedad Civil tambin se pronunciaron al respecto y dijeron harn respetar
la ley que beneficia a los Institutos Superiores, la cual se consigui con mucho esfuerzo y a travs de una
ardua lucha de la poblacin talarea.
ESTUDIANTES. Finalmente los estudiantes y padres de familia del IST Luciano Castillo Colonna,
manifestaron que ya se encuentran en alerta constante desde que Javier Atkins manifet su intencin de
despojarlos de su presupuesto, para ello vienen organizando una serie de medidas de lucha que van
desde marchas, paralizaciones y hasta huelga de hambre

Tomaron aulas de Derecho en Unsaac

Alumnos exigen adecuada implementacin de local nuevo

Correo|24 SEPTIEMBRE 2014 - 18:07 | CUSCO Hoy, estudiantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Nacional de San
Antonio Abad del Cusco (Unsaac), tomaron su local de estudios con el objetivo de exigir adecuada
implementacin.
Por su parte el presidente del Centro Federado de la mencionada facultad, Fredy Chaca, explic que las
autoridades universitarias deben realizar la aprobacin del presupuesto integral para mejorar su local de
estudios.
Asimismo, hace aproximadamente un ao y medio la nueva infraestructura de la facultad de Derecho
ubicada en la Ciudad Universitaria de Perayoc, fue entregada a los estudiantes, pero a pesar del poco
tiempo de uso que tiene este local, se han registrado varias fallas en su construccin.

Contaminacin gana la batalla en Cusco

Inadecuada disposicin final de residuos slidos
Correo|01 OCTUBRE 2014 - 19:35 | CUSCO La contaminacin es un problema que contina en crecimiento en la regin, en especial por el
inadecuado manejo de los residuos slidos conocidos comnmente como basura.

48

De acuerdo a lo informado por la jefa de la Oficina Desconcentrada del Organismo de Evaluacin y

Fiscalizacin Ambiental (OEFA), Eliana Grajeda, durante este ao a nivel nacional han elaborado un
ranking de la gestin de residuos slidos que realizan las municipalidades que es deficitaria.
Adems, de acuerdo al tercer reporte de supervisin a entidades denominada "La inadecuada disposicin
final de residuos slidos en Per", que realiz OEFA, los resultados muestran que entre los
departamentos con los botaderos mas crticos se encuentra Cusco, por el botadero de Haquira.
A pesar de que actualmente el botadero de Haquira est siendo regularmente manejado, es un
foco infeccioso de alto riesgo que genera contaminacin en el aire, tierra y agua.
Por su parte Eliana Grajeda, sostuvo que por el momento en la ciudad se realiza una disposicin de
residuos slidos ilegal y lo que se busca es mitigar los impactos que se puedan generar hasta que se
cuente con un relleno sanitario.

Piura: pobladores acusan a congresista Lenidas Huayama por desalojo

RPP | Martes, 30 de Setiembre 2014
Moradores del asentamiento humano Violeta Ruesta (regin Piura) protestaron en el frontis del Juzgado
Mixto de Castilla, exigiendo la nulidad de la orden de desalojo para esta zona.
Los representantes de dicho asentamiento aseguran que detrs de esto estara el congresista Lenidas
Huayama.
El secretario del asentamiento humano, Pedro Nima Chunga, indic que quien solicit este desalojo es la
asociacin Vista Florida, de la cual sostuvo que uno de los dueos es el parlamentario. El congresista
Lenidas est detrs de este desalojo, antes de buscar solucin nos ha dicho que esta vez el desalojo se
realizar de todas maneras, seal Nima.
Asimismo refiri que pese a contar con una resolucin por parte de la municipalidad para iniciar el trmite
del saneamiento fsico de la zona, esta no ha sido tomada en cuenta en este proceso.
Por otro lado, indic que no permitirn que se concrete el desalojo y defendern hasta con sus vidas sus
viviendas, en las que llevan asentados desde hace cinco aos.

Temperatura se incrementa en Cusco trayendo graves consecuencias

Especies de flora y fauna sufren a consecuencia del incremento de temeperatura
Correo|29 SEPTIEMBRE 2014 - 11:05 | CUSCO El cambio climtico que ahora se vive en la regin Cusco hace que la flora, fauna e incluso la poblacin
se vea afectada, ya que al variar los factores climticos, cambia el proceso de vida de los animales y se
ven fuertes impactos en la agricultura.
Por su parte el integrante de la Secretaria Tcnica del Consejo Regional de Cambio Climtico,
Edwin Mansilla Ucaani, explic que el cambio climtico en la regin est comprobado, ya que de
acuerdo a las investigaciones que ha realizado el Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa
(Senamhi), en los ltimos 30 aos la temperatura en la regin ha subido entre 1 y 1.5 grados.
Por las variaciones climticas, las temperaturas muy altas que se registran en la regin
representan el incremento de incendios forestales y la presencia de sequas.

49

Ademas, estos cambios generan bajas en la produccin y perdida de cultivos, as como la aparicin de
nuevas plagas y enfermedades que afectan a las personas y animales.
Al respecto Mansilla Ucaani, sostuvo que el ao pasado la estacin meteorolgica de Kayra,
report 28 grados centgrados de temperatura, como una de las ms altas en la historia de la ciudad
de Cusco.
Asimismo, el cambio climtico tambin hace que se presenten muy bajas temperaturas que afectan
principalmente a las provincias altoandinas, ademas las variaciones climticas tienen incidencia en las
lluvias copiosas que en los ltimos aos se presentan fuera de la temporada.

Grupo Terna contra la delincuencia

COERREO|27 SEPTIEMBRE 2014 - 09:16 | AREQUIPA Estarn en los paraderos, en eventos de conglomeracin pblica, en mercados, centros comerciales,
zonas rojas y entidades financieras, pero disfrazados como un ciudadano ms de la calle con gorro,
zapatilla y jeans para que el delincuente no lo detecte.
Eran 30, pero ayer se integraron 170 ms para que a partir de la fecha, 200 efectivos encubiertos como
civiles, entre mujeres y varones, formen parte del Grupo Terna.
El Ministro del Interior, Daniel Urresti, inform ayer en la ciudad que el equipo de inteligencia combatir a
microcomercializadores de droga, carteristas, ladrones de celulares, cogoteros, asaltantes y acosadores
sexuales. "Regresar en un mes para obtener resultados", advirti.
A su turno, el jefe de Escuadrn Verde de Lima, Coronel PNP Yohanim Chuquillanqui, inform que las
intervenciones sern remitidas a la unidad de Escuadrn Verde y las respectivas comisaras.
Patrulleros. Urresti, tambin hizo entrega de 21 patrulleros al jefe de la Regin Policiar Sur, general PNP
Miguel Villanuena Benavides. 13 unidades permanecern en Arequipa, mientras que el resto son para las
comisaras de Mollebaya, Arcata, Chuquibamba, El triunfo, Alca, Cotahuasi, Charcana, Huambo.
El ministro tambin anunci que en noviembre se licitar la compra de uniformes para 110 mil efectivos.
La entrega est prevista para marzo o abril
Ascenso. Daniel Urresti, as como anunci drsticas medidas para combatir el crimen, tambin destac la
actuacin del Tcnico de Primera Luis Amaya Ramrez (46), quien se enfrent a 3 delincuentes cuando
cometan un asalto ayer por la maana. Orden su inmediato ascenso a brigadier.
Juntas Vecinales. Los voluntarios de estas organizaciones, rechazaron las 3 horas de espera en pleno sol
del da.
Cifra. 4,200 patrulleros en proceso de compra
2,800 motos, as como 11 mil computadoras para distribuirlas a nivel nacional.

Propone declaratoria de emergencia

Correo|28 SEPTIEMBRE 2014 - 11:40 | AREQUIPA La presidenta del Consejo Regional de decanos, Mara Elena Guilln, dijo que Sedapar le remiti una
carta notarial para que se rectifique sobre sus crticas por la mala calidad del agua que otorga la empresa.
Sin embargo dijo que no se retractar porque considera que se tiene que hacer el anlisis de 70 items y
solo se conoce de 2 para determinar la calidad del recurso hdrico.
"Me han enviado una carta notarial donde me piden retractarme de mis declaraciones respecto a a la
calidad del agua, pero no me retractar, porque considero que todava falta realizar un anlisis completo",
indic. Precis que este es un tema de salud pblica. "Les responderemos pidiendo que se declare en
emergencia la salud en Arequipa por la mala calidad de agua que brinda Sedapar ", manifest.

Se abre trnsito en Pichanaki despus de cuatro das de paro

Buses vuelven a transitar despus de dias
Correo|25 SEPTIEMBRE 2014 - 16:34 | CHANCHAMAYO En una reunin entre los representantes del Frente de Defensa (que promovieron la paralizacin en
Pichanaki en contra de la empresa Plus Petrol), y los congresistas Federico Pariona Galindo y Johnny
Crdenas, se firm una acta en la cual se suspende el paro hasta despus de las elecciones del 5 de
cotubre.
Se comprometieron a que una comisin de alto nivel y mixta del Ministerio de Energa y Minas y del
Medio Ambiente se constituyan a la Selva Central a evaluar los daos que aseguran causa la empresa
Plus Petrol.
50

Tambin se conoci que fiscales del medio ambiente estarn este fin de mes o los primeros das de
octubre para realizar inspecciones en los lugares donde se denuncia que el medio ambiente se estara
contaminando.
El coronel PNP Juan Donoso Salazar, Jefe de la Regin Policial Centro, permanece en La Merced
comandando unos 300 efectivos de la Polica, mientras que el coronel PNP Daniel Rivera Barrantes, Jefe
de la Sub Regin Selva Central comanda 260 efectivos, ellos volveran progresivamente a sus divisiones.
En La Merced un contingente de policas dorman en el local de la Hermandad del Seor de los Milagros
en el Jr. Junn, la calma vuela en la poblacin y el transito se restablece dando pase a cientos de
vehculos varados que ahora continan su marcha.

Cacaoteros no tienen apoyo

La mayora de plantaciones de cacao existentes son longevas
Correo|29 SEPTIEMBRE 2014 - 08:47 | El cacao, un producto muy preciado para la elaboracin del irresistible chocolate, se produce poco en
Ayacucho, esto principalmente por la falta de programas y proyectos que permitan renovar las longevas
plantas de esta materia prima que apenas se produce una tonelada por hectrea en las provincias de
Huanta y La Mar.
Por ello, los productores del Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem), exigen a las autoridades
del Gobierno Regional de Ayacucho (GRA) y a la Direccin Regional Agraria (DRA) generar proyectos de
desarrollo integral en manejo de este producto.
Realidad. En la actualidad, existen ms de 9 mil hectreas de cultivos de Cacao; sin embargo, gran parte
de las plantas datan desde hace ms de treinta aos, siendo uno de los principales problemas para que
los agricultores obtengan mayor produccin, a esto se suma el poco apoyo de las autoridades, pese a
que el Vraem es una zona vulnerable.
Asimismo, el bajo precio en el mercado y la enfermedad de moniliasis que amenaza con desaparecer a
las plantas ms jvenes han hecho que los productores tengan que migrar a otros productos.

Provincias expusieron sobre propuesta de delimitacin territorial

La Convencin y Calca arrastran problemas de lmites en los distritos de Yanatile y Quellouno, situacin
que ha generado varios enfrentamientos entre sus pobladores.
Correo|28 SEPTIEMBRE 2014 - 12:20 | CUSCO Tcnicos de Calca y La Convencin sustentaron sus propuestas para la delimitacin territorial definitiva.
Ambas provincias arrastran problemas de lmites en los distritos de Yanatile y Quellouno, situacin que ha
generado varios enfrentamientos entre sus pobladores.
Exposicin. El consejero regional por la provincia de Calca, Yuri Cuno, inform que el ltimo viernes los
profesionales expusieron ante la Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial (DNTDT),
dependencia adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Cuno, manifest que la sustentacin del tema territorial se realiza en cumplimiento del acta suscrito el 17
de julio pasado, donde ambas provincias se pusieron de acuerdo para solucionar este problema que
arrastran desde hace varios aos.
Otra cita. El legislador calqueo inform que el 17 de octubre probablemente la DNTDT convoque una
vez mas a los tcnicos de ambas provincias para que puedan subsanar algunas observaciones.
Agreg que despus en un plazo de 40 das finalmente la entidad encarga de la delimitacin territorial
emitir una propuesta, probablemente definitiva.
Como es de conocimiento, este problema se registra entre los distritos de Yanatile (Calca) y Quellouno
(La Convencin, donde se registraron enfrentamientos en reiteradas oportunidades.

Tacna: megahospital, electricidad y paz de los pueblos

https://herbertmujicarojas.lamula.pe/2014/09/28/tacna-megahospital-electricidad-y-paz-de-lospueblos/herbertmujicarojas/
Seal de Alerta
por Herbert Mujica Rojas
Tacna: megahospital, electricidad y paz de los pueblos
http://www.voltairenet.org/article185486.html?var_mode=recalcul
51

Si, ejerciendo imaginacin potente, pusiramos en Tacna una de las puntas de un comps gigante y
trazramos los arcos generados con la otra punta, abarcaramos gran parte de los pueblos del sur del
Per, adems del altiplano que llega a la Costa y buena parte del norte chileno. Ms an, con un
megahospital, el doble o triple que el del Empleado en Lima, estaramos asegurando la atencin de
millones de personas en un mbito geopoltico de influencia, culturizacin y forja de una paz duradera
contra los halcones, los vendedores de armas y las oligarquas gobernantes aqu o acull.
La paz y la integracin tienen que desarrollarse a travs de ncleos econmicos y sociales que generen
justos trminos de intercambio, trabajo bien remunerado, dignidad de la persona humana y
sinceramientos hoy pendientes y sobre los que hay o puede haber mltiples discusiones acerca de cmo
hacerlo.
El gas de Camisea debe transformarse en energa elctrica para venderla a quien carezca de aquella y a
precios de mercado. Por tanto no es un elemento natural desdeable o prescindible, por el contrario es
una herramienta fundamental en el ajedrez geopoltico en la zona. Electricidad con precio justo, paz
irrestricta, desarme acelerado y aprovechamiento de todas las fortalezas y obliteracin de las debilidades,
deberes todos, irrenunciables. Ningn gobierno, salvo los que gozan regalando el patrimonio nacional,
puede descuidar semejante filn para las negociaciones.
Hay condiciones para el establecimiento de la paz de los pueblos, de abajo a arriba y en trminos
prohibitivos para los guerreristas que inventan pretextos para robarse lo que no es suyo?
Estoy seguro que s.
Varias veces he recordado cmo -segn cifras oficiales- el turismo chileno que proviene desde su norte,
arriba al Per por cientos o miles y con un promedio personal de US$ 100 para gastar en comida, salud,
artefactos, vestido, diversiones y eso se traduce en ingreso para las unidades econmicas proveedoras y
sus trabajadores peruanos. El movimiento migratorio es de sur a norte, no al revs. Aprovecha Per esta
caja diaria por cientos de miles de dlares?
Ms fcil es llegar a Tacna, Moquegua y Arequipa que ir a Santiago de Chile. Recurdese que esas
tierras fueron y son sociolgicamente peruanas aunque el vecino del sur haya por la fuerza en 1879,
tomado para s esas zonas. Entonces no hay nada nuevo en esa migracin que hay que ver con ojos
modernos y prudentes pero decididos.
Qu se requiere? Audacia en el planteamiento, valenta en la accin. Sobran los mermeleros que ya
venden sus servicios de imagen a cualquier empresa y los chilenos tienen varias aqu instaladas. Estn
dems los diplomticos sin imaginacin y atvicamente cautivos de un Chile cuyos halcones blicos no
cambian para nada.
El sobresaliente tema llama a inteligencia creativa y merece la construccin de planes geopolticos que
deben arribar a xitos resonantes en los nuevos campos de batalla ingeniosa: el medio ambiente, el
derecho a la salud, a la electricidad y al intercambio con igualdad entre el sur peruano y el norte chileno.
Un megahospital en Tacna con cientos o miles de mdicos accionistas puede representar el gran ncleo
de Salud en esta parte de Latinoamrica.
Acudamos a la historia, madre y maestra, que nos recuerda que hay pases que arrebatan lo ajeno por la
razn o la fuerza. Pero la paz de los pueblos beneficiarios con servicios de calidad, tecnologa de punta,
con precios accesibles, hurfana de jingosmos y enemiga de los desmanes que protagonizan los
quintacolumnas, tiene derecho a esa alternativa como poltica de Estado. Pero, si esto no es suficiente,
bajar la llave de la luz, tampoco resulta difcil pues la ecuacin presume de electricidad con paz, de lo
contrario a oscuras y con fro y que los bobos se vayan al diablo!
Cientos de profesionales del sector Salud y de otras ramas debieran pensar que una opcin de esta
naturaleza promovera un gigantesco polo de desarrollo multidisciplinario en Tacna desatendida por la
estupidez consuetudinaria de gobiernos irresponsables e ineptos.
Hay que insuflar en nuestros oscuros polticos la semilla de liberacin ideolgica y tutela de peluqueros
sociales que viven de dlares y euros y tambin de complejos de inferioridad con respecto a los del sur.
Con imaginacin de ganadores y de emprendedores ha llegado la hora de comprender que el Per tiene
que darse su propia respuesta en cuya formulacin no estn ni los polticos mediocres o los aventureros
pusilnimes de una diplomacia claudicante como tampoco los peones y espas de otras potencias.
Tacna merece ser un gran dnamo moderno e inclusivo de progreso y peruanidad acendradas.

Advierten sobre plaguicidas usados en el agro

Agricultores pueden acudir al local del Senasa en El Tambo, en Santiago Norero
52

Correo|28 SEPTIEMBRE 2014 - 10:10 | HUANCAYO El mal uso de los plaguicidas, pesticidas y productos fitosanitarios, adems de matar a las plagas, pueden
producir daos en las personas, los animales domsticos y la vida silvestre. En la regin muchos
comerciantes y agricultores no respetan las disposiciones sobre el uso de estos productos, refiere Ernesto
Ramrez Chvez, especialista sanitario del Servicio Nacional de Sanidad Agraria del Per (Senasa-Junn).
PROBLEMTICA. Muchos comerciantes adulteran los envases y contenidos de los plaguicidas. Asimismo
incumplen un requisito obligatorio que es el de contar con un ingeniero agrnomo, vendiendo los
productos ms txicos (con etiqueta roja) sin receta de prescripcin tcnica. "La responsabilidad del
ingeniero agrnomo es visitar a sus usuarios y hacer las recomendaciones adecuadas para los cultivos",
advirti.
Por su parte, los agricultores leen muy poco la informacin en la etiqueta de los plaguicidas, cometiendo
errores como no respetar los tiempos para aplicar estos productos ocasionando que queden residuos en
los alimentos.
INFORMALES. En la regin Junn alrededor del 20% al 25% de los establecimientos dedicados a la venta
de plaguicidas son informales. Existen registrados en el Senasa Junn, solo 705 comercios, refiere.
RECOMENDACIONES. Se debe comprar en un lugar de garanta, que cuenten con certificados del
Senasa, pedir comprobante de pago, verificar la fecha de vencimiento y que tengan el nmero de registro
del Senasa como plaguicida de uso agrcola. "Si el agricultor tiene algn desconocimiento de la calidad
del producto puede acercarse al Senasa y sin ningn costo le orientamos al respecto. Si el producto es
adulterado podemos coordinar con el Ministerio Pblico para hacer un operativo", asegura Ernesto
Ramrez.
CAPACITACIN. El funcionario del Senasa Junn refiere que es importante trabajar en la capacitacin de
los agricultores para hacer un uso adecuado de estos productos, que son de categora toxicolgica
peligrosa. "El mircoles la Direccin de Agricultura esta organizando un evento sobre plaguicidas
agrcolas, en horas de la maana", anunci.

Fartac anuncia inicio de huelga

Presidenta de la Fartac, Leandra Condori
Correo|24 SEPTIEMBRE 2014 - 18:29 | CUSCO La presidenta de la Federacin Agraria Revolucionaria Tupac Amaru (Fartac), Leandra Condori Yauri,
inform que el 4 de noviembre iniciarn una huelga con el objetivo de solicitar mejoras y mayor atencin
para el sector agrcola.
"Actualmente se realizan reuniones con los dirigentes en varias regiones del pas para informar sobre la
medida, ya que la fecha ya est definida, lo que esta en debate es si la medida ser a nivel nacional",
acot.

53

4.- OPINIONES y ENTREVISTAS.

Ya se agot el crecimiento prudente de la construccin con crdito
Gestin Viernes, 26 de septiembre del 2014
El economista Juan Mendoza prev un buen desempeo en sectores primarios, pero no es
optimista sobre la industria y la construccin. Estim que el PBI puede crecer cerca de 4% en los
prximos aos.
Luis Fernando Alegra
luis.alegria@diariogestion.com.pe
En medio de la desaceleracin, hemos visto que los sectores primarios han sido los ms
golpeados. Cmo cree que les ir a partir de ahora?
En cuanto al sector agropecuario, yo esperara una recuperacin. Hubo un shock de oferta por temas
climticos este ao, que es muy difcil que se repita el prximo. La plaga de la Roya ha costado 20% de la
produccin de caf y el prximo ao estar tambin, pero en menor intensidad. El sector debera crecer
nuevamente a tasas fuertes -podra ser 5% en los prximos aos- porque mucha de su demanda es
externa.
La pesca consolidar la recuperacin que insina?
Definitivamente tiene mucho potencial, aunque tambin tuvo el problema del Nio este ao. Felizmente,
no habra un Nio fuerte el 2015. Esperara una recuperacin que ya se nota en el crecimiento anualizado
a julio, que est por el 20%. En el 2015 la podremos ver, siempre y cuando los permisos se den a tiempo.
Y qu pasar con el clave sector minero?
La minera est estancada este ao, pero tenemos la nueva produccin de Toromocho, que debera
permitir una expansin fuerte del sector. Si no impedimos esa expansin, porque podemos hacer magia
para crear problemas nosotros mismos, esperara una expansin de dos dgitos en minera en el 2015, a
medida que entra Toromocho a plena operacin, que aportara 250,000 toneladas de cobre al ao.
La industria tiene bastante tiempo de debilidad. Cmo ve este sector?
No soy muy optimista sobre la manufactura. Creo que va a seguir estancada en el 2015. Su problema es
que hay una debilidad preocupante en el rubro textil, que creo que no se va a recuperar. En general, esta
rama tiene un problema serio en los ltimos aos: bsicamente la competencia del Asia y la apertura
comercial que hemos hecho. El libre comercio es bueno, pero los textiles no son competitivos.
La parte de la industria que alimenta la minera s debera recuperarse al ritmo de ese sector, lo mismo los
bienes de capital.
Qu perspectiva tiene del sector de la construccin?
En construccin, tenemos un panorama no muy bueno. Ya se ha agotado todo el crecimiento que se
puede dar prudentemente a travs del crdito. Por ejemplo, el ratio PER (la razn entre el precio de un
inmueble y el alquiler) en el Per est entre 15 y 20. Un nivel de alarma es cuando est sobre 20 y uno
menor a 15 indica que hay potencial para crecer.
No estamos en una burbuja inmobiliaria, pero tampoco en una situacin de precios altos que lleven a ms
inversin. Es un indicador preocupante y a eso se suma que parece haber sobreoferta en varios nichos
de mercado, como en los segmentos ms altos.
Con todo esto, cules son sus proyecciones de crecimiento para este y el prximo ao?
En general, veo una debilidad del producto, un 2.5% de crecimiento (2014). Depende mucho de que la
inversin pblica se recupere.
Para el 2015, me parece que proyectar 6% es demasiado optimista. No veo cmo podemos salir tan
rpido. S vemos una recuperacin, pero no va a ser tan rpida. Si tuviera que invertir en el sector no
transable, en un nuevo centro comercial, eso lo hara con calma. S vamos a recuperarnos, pero no va a
ser una tasa de 6%. Quiz un 4% es ms razonable y no solo para el 2015, sino para los aos que
vienen.

54

Despus, si tenemos el problema serio y vamos a pagar los platos rotos por no haber invertido
fuertemente; a menos que comencemos a invertir este ao, pero no lo vemos. Estamos por la tercera
comisin para destrabar proyectos, pero no hay resultados concretos.
Poltica monetaria: al lmite de lo que puede hacer
Ante la desaceleracin de la economa, el Banco Central de Reserva (BCR) viene liberando gran
cantidad de liquidez en el mercado va encajes desde mediados del 2013. Esto ha contribuido a
hacer frente al enfriamiento de la actividad? Juan Mendoza, director de la Maestra en Economa de la
Universidad del Pacfico, sostuvo que no es as porque ese flujo de dinero no est financiando inversin ni
mayor gasto. Para el experto, la poltica monetaria ha estado guiada por la buena intencin de ocupar el
espacio que la poltica fiscal no ha estado atendiendo y, sin embargo, hoy el BCR est al lmite de lo que
puede hacer.
El crdito ha estado creciendo al lmite de lo que uno podra decir que es saludable, advirti. En ese
sentido, agreg que uno de los principales riesgos de tener un exceso de liquidez innecesario es generar
presiones inflacionarias en el 2015 y, adems, se financia importaciones que deterioran la balanza en
cuenta corriente. Ello -finaliz- quita margen de accin al MEF.
HOJA DE VIDA
Nombre: Juan Jorge Mendoza Prez.
Estudios: Ph.D. y M.A. por la Universidad de Brown.
Especialidad: Macroeconoma y poltica econmica.

"Los jvenes deben conocer su historia para saber en qu pas estn viviendo"
https://redaccion.lamula.pe/2014/09/27/los-jovenes-tiene-que-conocer-su-historia-para-saber-en-que-paisestan-viviendo/manuelangeloprado/
Ricardo Brodsky, director ejecutivo del Museo de la Memoria y Derechos Humanos de Chile, reflexiona
sobre la importancia de la institucin que dirige en la sociedad chilena (Foto: Sentidos Comunes).
PUBLICADO: 2014-09-27
El portal Web Sentidos Comunes entrevist a Ricardo Brodsky, director ejecutivo del Museo de la
Memoria y Derechos Humanos de Chile desde hace ya tres aos. En el dilogo, el funcionario explica la
importancia de este recinto pblico para la sociedad chilena y de la funcin educativa que cumple para
las nuevas generaciones. Un buena oportunidad para entender el sentido de este tipo de espacios,
destinados a preservar la memoria histrica de los pases, y desterrar prejuicios sobre el acercamiento a
temas de violencia poltica.
Cul fue la gnesis del museo? Cundo se dieron cuenta de que el museo deba existir?
Mira, hay una gnesis larga que viene del Informe Rettig, o sea del ao 91, donde se propone que se
levanten memoriales y lugares de conservacin de esta memoria pero hay una gnesis ms corta que es
cuando la UNESCO declara memoria del mundo los archivos de varios organismos de defensa de los
Derechos Humanos de Chile entonces la necesidad de resguardar esos archivos profesionalmente, en el
fondo ponerlos en valor, hace que la Presidenta Bachelet el 2007 lance la idea de crear este museo, de
manera que ese es el origen ms inmediato.
Cree usted que este museo dio inicio a un proceso de aceptacin ms amplio del periodo de la
dictadura, dio inicio a derribar el tab que haba al respecto?
Claro, este museo es fundamentalmente un proyecto de reparacin a las vctimas y como tal tiene un
apoyo transversal en la sociedad chilena. Ahora, en el momento en que la sociedad chilena acepta
levantar este museo como un proyecto pblico, con financiamiento del Estado, etc est aceptando
tambin una memoria y est convirtiendo esa memoria en la memoria oficial del pas frente a lo que fue la
Dictadura y las violaciones a los DD.HH.
An hay personas que creen que la Dictadura fue un bien para el pas. De qu forma crees que el
museo establece un dilogo o una posicin para mostrar una verdad que todava algunos no
quieren aceptar?
Bueno, el museo no entra a discutir sobre la crisis poltica que haba en Chile el ao 1973 si no que lo que
presenta son las consecuencias, vale decir el Golpe de Estado y luego la instalacin de una dictadura y
las violaciones a los DD.HH. Cualquiera sea la opinin que uno tenga sobre por qu ocurri esto, lo que al
museo le interesa es relevar la importancia que tiene el Estado de Derecho, la Democracia y el respeto a
los Derechos Humanos. Entonces cada uno podr sacar sus propias conclusiones respecto a cmo hay
que cuidar la democracia o cmo se puede evitar que el pas vuelva a una situacin como esa. Lo
55

importante es que haya un consenso y un acuerdo sobre el nunca ms o sea que esto no puede volver
a ocurrir cualquiera sea el contexto o la situacin que se alegue para producirlo.
Qu pasos crees que deberan seguirse con el fin de que el rescate de la memoria salga de
Santiago y se extienda a regiones?
Ya est. Nosotros tenemos un programa de itinerancia y hemos estado en Antofagasta, en Calama,
Mejillones, Coquimbo, La Serena, Puerto Montt, Osorno, Valdivia, Concepcin, Talcahuano, Chilln, ahora
estamos en Talca. Temuco, Caete, Angol. En todos esos lugares hemos estado como museo y no
solamente hemos llevado una exposicin si no que hacemos una investigacin en terreno para agregarle
los antecedentes propios de la provincia o de la regin entonces nosotros ya estamos haciendo ese
trabajo, de hecho esas investigaciones las estamos empezando a publicar para que estn en las
bibliotecas de cada lugar al que vamos.
A quines recomendara visitar el museo?
Yo se lo recomiendo a todos los jvenes que no vivieron esta poca porque es una manera de
encontrarse con un momento de la historia de Chile que est marcando incluso hoy da nuestro presente
y nuestro futuro. O sea de alguna manera lo que pas en Chile en la dcada del 70 y del 80 marca
absolutamente el futuro del pas y uno lo puede ver incluso en la prensa, todos los das aparecen cosas, o
sea algo que pas hace 40 aos sigue teniendo una vigencia y eso es como una herida abierta en la
sociedad chilena entonces creo que los jvenes tienen que conocer esto para saber en que pas estn
viviendo.
Qu otra memoria se debera rescatar?
Deberan ser rescatadas muchas memorias, por ejemplo la memoria indgena, que es una memoria que
en Chile est muy oculta, est muy invisibilizada si uno va por ejemplo al Museo de Historia Nacional se
da cuenta que los indgenas estn tratados como algo pre-chileno, o sea una realidad que haba cuando
llegaron los espaoles pero despus casi no se habla de ellos salvo como algo folclrico entonces hay
una cultura ah que est totalmente invisibilizada. Tambin yo creo que la memoria del Movimiento
Obrero, del movimiento sindical, est muy escondida, muy poco presente. La del Movimiento Estudiantil
tambin, tiene una larga memoria, piensa tu que la FECH se fund en el ao 1906 entonces qu pas a
lo largo de todo el siglo XX con esa federacin. Eso debera ser parte de esta historia.
Qu rol cree que juega este museo y su espacio pblico en el barrio y en la ciudad?
Nosotros estamos bastante insertos en el barrio. En la ciudad yo creo que el museo representa una
marca, porque este museo se puedo haber hecho en un recinto patrimonial o en una casa ms escondida
pero se hizo este proyecto que es enorme para relevar, para decir esto ocurri en Chile y no lo queremos
esconder, lo queremos mirar. Creo que es bien importante. Luego en lo que es el barrio, este museo ha
venido a potenciar junto a otros proyectos, el sector de Santiago Poniente. Tenemos un circuito cultural
junto al MAC, la Biblioteca de Santiago, Balmaceda, Matucana 100, de manera que nos juntamos,
converamos y hacemos actividades conjuntas involucrndonos tambin con la dinmica del barrio Yungay
que tiene bastante organizacin y nosotros tratamos de participar lo ms posible en la vida del barrio.
Cmo renuevan la coleccin del museo? La renuevan?
Permanentemente. La coleccin siempre se est incrementando por medio de donaciones, por ejemplo
una donacin muy importante que recibimos este ao fueron los archivos de la radio y televisin italiana.
Todos los archivos audiovisuales de la RAI sobre Chile los recibimos ac hace algunos meses. El ao
pasado, con ocasin de los 40 aos, recibimos todos los archivos de Amnista Internacional sobre Chile, y
as permanentemente estamos recibiendo donaciones de instituciones y personas. Y la exposicin
permanente la vamos renovando con estos archivos nuevos.
Cumple el museo una forma de justicia para con los familiares de los DD.DD?
Cumple una forma de justicia que es la reparacin moral o simblica, es decir, cuando tu en el fondo
ests rindiendo un tributo a las vctimas. Vctimas que fueron negadas en su identidad y en su existencia
o que fueron ejecutadas sin juicio, tratados como delincuentes, etc Nosotros hacemos una reparacin
moral y ponemos a las vctimas en la historia de Chile. Yo creo que eso es un mbito de la justicia, no es
toda la justicia obviamente. Hay una parte penal y judicial que nosotros no podemos hacer pero s
colaboramos con los tribunales. Permanentemente recibimos oficios de los jueces que investigan estos
casos y les entregamos toda la informacin que tenemos.

Per es el ms atrasado en infraestructura de la Alianza del Pacfico, afirma Mercedes

Aroz
56

Gestin. Domingo, 28 de septiembre del 2014

Para la exministra de Economa y Comercio Exterior, el Per tiene ms oportunidad de estrechar mayores
lazos comerciales con Colombia.
Para Mercedes Aroz, directora del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para Mxico, el Per es el
pas ms atrasado en materia de infraestructura entre los integrantes de la Alianza del Pacfico.
En una entrevista concedida al diario La Repblica de Colombia, la exministra de Economa y Finanzas;
de Comercio Exterior y Turismo; y de la Produccin, mencion que Per tiene oportunidades de invertir en
infraestructura en pases como Mxico, donde se trabajar para la construccin de mayores redes de
telecomunicaciones
Aroz mencion que la Alianza del Pacfico se cre para ayudar a sus miembros en trminos de
competitividad, generar cadenas de valor, vincularlos de manera conjunta y aprovechar diversas
oportunidades.
Por ejemplo, Mxico aunque es tan grande, no tiene la capacidad total para producir ciertos productos en
algunas temporadas. Mxico tiene problemas de productividad, Colombia tiene que trabajar en
competitividad, lo mismo que Per y Chile debe mejorar la formalidad de las empresas. Para eso hay que
vincular a las empresas a las cadenas globales de valor, dijo.
En ese sentido, seal que Colombia tiene ms oportunidad de generar estos lazos con Per y hasta el
momento lo ha estado haciendo muy bien.
En Mxico ahora con la oportunidad de la industria de hidrocarburos, Colombia puede jugar ah un papel
para las empresas colombianas que han trabajado en exploracin, aadi.
Aroz refiri que al interior de la Alianza del Pacfico, Colombia en cuanto a su desarrollo territorial es el
pas con ms avances porque ha sido uno de los ms equilibrados en cuanto a su desarrollo territorial
respecto al resto.
Esta es una ventaja que lo ayuda a focalizarse mejor en sus desarrollos productivos futuros, en la parte
manufacturera en Sudamrica Colombia tena una parte importante, subray.
Mientras que Mxico es el nico pas de la Alianza que tiene una mejor distribucin de participacin de
exportaciones entre las mineroenergticas y las no mineroenergticas. Aroz asegura que el balance de
70% exportaciones de petrleo y minerales, y 30% de manufacturas y otros, es una tendencia, no slo de
Colombia, sino tambin de Per y Chile.
A pesar de esta situacin, la representante del BID reconoci que los pases estn trabajando por
incrementar la participacin de las exportaciones de valor agregado.

El panorama del Per para el 2015 bajo la lupa de los jvenes universitarios
Gestin Martes, 30 de septiembre del 2014
La economa llegar a crecer 6% el prximo? Qu tan optimistas o pesimistas son los jvenes?
Universitarios consultados por Gestin.pe apuntan sus opiniones sobre el panorama que se viene.
La economa peruana est pasando por un proceso de recesin que al parecer seguir en los prximos
meses y los analistas proyectan una recuperacin recin en el 2015 pero, aquellos que tendrn sobre sus
hombros el movimiento de la qu opinan los jvenes universitarios sobre el futuro del pas?
Produccin nacional no solo el prximo ao sino los posteriores.
Gestion.pe acudi a algunas casas de estudios superiores para recopilar las impresiones de sus
estudiantes, quienes no tuvieron reparos en comentar diversos aspectos vinculados a la economa
nacional, tales como el sector empresarial, el mercado laboral, entre otros.
El sector empresarial peruano est claramente dividido. Tenemos a las grandes empresas ya
consolidadas desarrollando un rol activo en el desarrollo del pas, pero, sin embargo, el proceso de
consolidacin de otros niveles del sector empresarial encuentra an muchas trabas, es lo primero que
nos dice Ruth Ibrcena de Gestin Social de la Pontificia Universidad Catlica del Per (PUCP).
En el caso de los emprendedores peruanos, agreg que pese a jugar un papel determinante en el
desarrollo sostenible del pas, an no se han establecido mecanismos o instituciones que observen las
diferentes etapas del emprendedurismo ni qu recursos son necesarias en cada una de ellas.
La academia tiene un gran trabajo en relacin al fomento del emprendedurismo y la formulacin de
mecanismos conjuntos con el sector pblico de sostenibilidad de los emprendimientos nacionales. Es
necesario empezar por un mapeo nacional de las oportunidades de emprendimiento y de las capacidades
y habilidades necesarias en 3 sectores: a nivel local, regional y nacional, para determinar una lnea de
trabajo hacia una estrategia nacional, dijo.
57

El lado electoral
Por su parte, Irma Morales de Gestin Empresarial de la PUCP, advierte que el 2015 ser un ao cargado
de una fuerte contienda pre-electoral; por ello, es momento de preguntarnos qu hemos logrado? y
qu demandas sociales debemos presentar? para que las autoridades elegidas en el 2016 las
puedan cumplir.
Para el 2015 es necesario aumentar la presencia del Estado, una presencia real y con un manejo
efectivo (no solo meditico) de los grandes problemas nacionales. El cambio hacia un pas ms ordenado
es necesario y al principio cuesta y quizs hasta cansa, pero es un esfuerzo que debemos realizar para
no llegar al bicentenario como un pas ingobernable. Para el 2015, el desarrollo del pas debera ir por dos
vas troncales importantes: educacin y justicia, refiri.
Mercado laboral
Claudia Chamorro Toykin
Alumna de 5to ao de la Carrera de Economa de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Cul es su visin del mercado laboral al 2015?
Claudia Chamorro, estudiante de Economa de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, refiri que
a pesar de que en los ltimos trimestres la economa se haya desacelerado, el comportamiento del
consumo y el empleo han sido positivos.
Se espera que para el ltimo trimestre del ao la economa retome el crecimiento y con ello la
generacin del empleo. Los sectores que podran impulsar a mayor dinamismo en el mercado laboral
sera la minera, ello debido a que se tiene proyectos a realizar en el 2015 y con ello se demandar mayor
empleo por los servicios asociados vinculados al sector, explic.
La representante de la UPC manifest que se espera una regeneracin en la economa peruana para el
2015 y ello apoyar e impulsar la generacin de empleo.
An en este contexto, el mercado laboral tiene muchos retos por superar. En principio se debera buscar
mayor flexibilizacin en el mercado laboral para combatir la informalidad. Hay espacio para nuevas
reformas que flexibilicen los contratos laborales, de esta manera se generar un mercado ms
competitivo que fomente el desarrollo de la economa, mencion.
Mientras que Jos Luis Repetto, alumno de Derecho de la Universidad del Pacfico, afirm que en el
mercado laboral habr rubros que sern ms especializados, tal como los servicios legales.
Este mercado se encuentra cada vez ms vinculado con otras profesiones. Gran parte del trabajo
involucra tener un enfoque multidisciplinario ya que el da a da supone coordinar con economistas,
administradores, ingenieros o contadores, anot.
En ese sentido, mencion que el profesional peruano, consciente o inconscientemente, termina
conociendo un poco de finanzas, de contabilidad, de marketing, de microeconoma y de ingeniera, que,
sin duda, son cuestiones tan interesantes como el derecho mismo.
Y la tecnologa?
A su turno, Brando Moscoso, de la Carrera de Administracin y Negocios Internacionales de la
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), manifest que en el 2015 ser ms evidente la
importancia de la tecnologa en el crecimiento sostenible de una nacin.
Se ha demostrado que aquellos pases que han incluido la tecnologa en sus modelos de desarrollo
reflejan mayores avances econmicos en comparacin a los dems, ya que esta aporta directamente en
el incremento de la productividad y la eficiencia, potencia el conocimiento y sirve de motor que impulsa la
innovacin, enfatiz.
Sin embargo, precis que en el Per, las principales limitaciones se centran en la carencia de un mejor
entorno regulatorio y una infraestructura desarrollada que permitan aprovechar los beneficios de la
tecnologa.
Por ello, consider necesario que se trace una reforma profunda e integral que provenga desde las
propias instituciones del Estado; pues con un soporte tecnolgico adecuado, los procesos y el servicio de
estas mejoraran considerablemente.
Asimismo, se podran implementar mejores proyectos en materia de educacin, salud, uso sustentable
de recursos e inclusin social. Es importante que en el pas se establezcan este tipo de estrategias que
permitan crear las condiciones necesarias para el incremento de la innovacin, dijo.
De esa manera, el pas no solo crecer econmicamente, sino que tambin ser ms competitivo acorde
a las nuevas tendencias globales, concluy Moscoso.
58

Ollanta Humala: Per no puede solo desconectarse de un modelo productivo de 200 aos
Gestin Sbado, 27 de septiembre del 2014
El presidente de la Repblica afirm que el Per est en un proceso de cambio progresivo de su modelo
productivo, para que la economa menos dependientes de los recursos naturales.
Reuters .- El presidente peruano Ollanta Humala confa en que el pas andino seguir captando inversin
extranjera y en que la economa rebotar a medida que medidas para impulsarla ganen terreno.
Una menor demanda de materias primas de China y la cada en los precios de estos productos han
estado moderando la tasa de crecimiento de Per, que durante gran parte de la ltima dcada super el
6% anual.
El recientemente nombrado ministro de Economa Alonso Segura dijo que la economa del pas
probablemente de expandir a un ritmo ms pausado, cercano al 4,0%.
Sin embargo, algunos datos sealan que la desaceleracin podra estar quedando atrs.
La curva nuevamente es ascendente, dijo Humala, hablando sobre cifras recientes que muestran que la
economa peruana se expandi en julio, lo que marcara el inicio de una esperada recuperacin desde su
peor desaceleracin en cinco aos.
Ante las crticas surgidas por las dificultades para la inversin en Per, Humala dijo que su administracin
ha implementado medidas para acelerar los procesos burocrticos del Gobierno.
Hemos analizado donde estn las dificultades, dijo.
La consolidacin de la Alianza del Pacfico, un grupo que incluye a Mxico, Colombia y Chile, dar un
impulso agregado a las economas de la regin, dijo Humala, y contribuir al crecimiento de las empresas
privadas.
Los negocios regionales requieren salir al exterior, dijo en referencia a los mercados internacionales.
Es una poltica saludable y positiva promover nuestras compaas, que crean empleo y pagan
impuestos, enfatiz.
La economa peruana depende intensamente de la minera, algo que Humala intenta equilibrar con un
impulso hacia el desarrollo sostenible. El tema surgi repetidamente durante su discurso en la Asamblea
General de Naciones Unidas el jueves.
La tecnologa est haciendo posible combinar el crecimiento econmico junto a un desarrollo sostenible y
respeto por el medioambiente, dijo en una entrevista en Nueva York, en los mrgenes de la asamblea
anual de la ONU.
Aadi que su Gobierno quiere contribuir a que el pas sea menos dependiente de la extraccin de
recursos naturales, pero que cualquier cambio debe ser progresivo.
No podemos solamente desconectarnos de un modelo productivo que hemos tenido por casi 200 aos,
enfatiz.
POLTICA INTERNA
Las elecciones regionales del prximo mes representan, sin embargo, una amenaza para algunos de los
grandes proyectos.
Gregorio Santos, el suspendido gobernador de una regin rica en minerales de Per, que ayud a
demorar un proyecto de oro de US$ 5,000 millones de Newmont Mining Corp, est compitiendo desde
dentro de una prisin por su reeleccin, de la mano de propuestas contra la minera.
Trabajaremos con quin sea que resulte electo, dijo Humala sobre las posibles dificultades que podran
enfrentar proyectos de extraccin minera luego de las elecciones regionales, sin mencionar candidatos
especficos.
Sin embargo, dijo que le preocupa que haya candidatos con antecedentes penales y que hayan estado en
prisin.
La gente no sabe de esto, aadi.
La popularidad del presidente peruano cay este mes a un 25% despus de dos meses de avance,
acercndolo al mnimo histrico de 21% que toc en junio, de acuerdo a una encuesta de Ipsos.
Al ser consultado sobre las elecciones presidenciales del 2016, Humala dijo que su partido nacionalista,
conducido por la primera dama Nadine Heredia, no ha comenzado el proceso para elegir a un candidato.
Humala no puede competir por una reeleccin, pero la popularidad de la primera dama ha llevado a
algunos analistas a pensar que podra ser una candidata viable.
Dir lo mismo que ella ha dicho, dijo el presidente. Ella no postular a la presidencia en el 2016
59

Per gastar S/. 13.7 millones al da durante el 2015 para tratar de aliviar la pobreza
Gestin Lunes, 29 de septiembre del 2014
Solo el Midis recibir S/. 3,637 millones para destinarlos a sus programas sociales, lo que significar un
aumento de 12.3% respecto al presente ao.
El 2015 ser un ao de mayor gasto en programas sociales por parte del gobierno del Per, ya que el
monto del gasto diario pasar de S/. 11.4 millones a S/. 13.7 millones, es decir S/. 2.3 millones
adicionales, pero en opinin de la Cmara de Comercio de Lima (CCL) eso ayudar a aliviar la pobreza
pero no contribuir en forma efectiva a eliminarla o reducirla en el largo plazo.
Los programas sociales bsicamente son de carcter asistencial, cuya cobertura e impacto depender
de la disponibilidad de los recursos fiscales, y de la eficiencia y eficacia con que se ejecuten, agreg
Csar Pearanda, director ejecutivo de Instituto de Economa y Desarrollo Empresarial (IEDEP) de la
CCL.
Sin embargo, manifest que en simultneo se requiere, para solucionar de manera irreversible el tema de
la pobreza, el incremento del Producto Bruto Interno (PBI), ya que es lo nico que genera ms empleo, y
logra la incorporacin de los trabajadores al sistema laboral.
Segn el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2015, el total presupuestado para financiar
los programas sociales asciende a S/. 4,933 millones, lo que significa un incremento de 20.5% (ms de
S/. 800 millones) con respecto a este ao que asciende a S/. 4,104 millones.
Los programas sociales estn a cargo del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social (Midis) que recibir
en el 2015 un presupuesto de S/. 3,637 millones, lo que represent un incremento del 12.3% respecto a
este ao.
Tambin se asignarn S/. 1,113 millones para las familias beneficiarias del programa Juntos, S/. 760
millones para el programa Pensin 65, as como S/. 336 millones para Cuna Ms, y S/. 1,428 millones
para el Programa Nacional de Alimentacin Escolar, Qali Warma.
Presupuesto 2015
La CCL indic que el presupuesto 2015 asciende a S/. 130,621 millones, cifra que es superior en 9.8%
respecto al 2014 y representa el 20.8% del PBI.
El Gobierno nacional tendr una asignacin de 95.387 millones de soles, los gobiernos regionales
recibirn S/. 19,423 millones, y los gobiernos locales tendrn S/. 15, millones.
No olvidemos que el presupuesto pblico es el principal instrumento de programacin econmica,
financiera y social, que refleja las acciones que pretende alcanzar el Estado para cumplir con las
funciones que le corresponden a fin de que la poblacin tenga acceso a los bienes y servicios que
requiere, seal Pearanda.
En ese sentido precis que el logro de las metas presupuestales del Gobierno depender de cuan
acertado resulte el pronstico de los ingresos, de la eficiencia en el manejo de recursos y de la eficacia
del gasto pblico.

Sector Construccin iniciar su recuperacin en 2015, segn Intligo SAB

Gestin Domingo, 28 de septiembre del 2014
Una seal del enfriamiento del sector ha sido el precio de las viviendas para el sector C y D de la
poblacin, el cual se ha incrementado entre 5% y 6% este ao.
En el 2015 convergeran una serie de proyectos de infraestructura vial, de centros comerciales y de
oficinas en Lima y en el interior del Per, lo que contribuir a una recuperacin del dinamismo del sector
Construccin, seal el analista de Intligo SAB, Ricardo Barrera.
Vemos una recuperacin de la construccin a partir del prximo ao, con la entrada de nuevos proyectos
privados de infraestructura y el impulso de la inversin pblica, coment.
Record que el sector ha pasado en lo que va del ao por una etapa de enfriamiento, que ha llevado a un
crecimiento de apenas 1% en el primer semestre, mientras que en julio, la actividad constructora cay 6%
debido, en buena parte, a un efecto estadstico, ya que el resultado de julio del ao anterior fue muy
bueno (11.41%).
A esto se suma la paralizacin de proyectos del sector, tanto en obras pblicas como privadas, as como
un menor dinamismo de la auto-construccin, indic.

60

Barrera consider que habr mejores cifras en el segundo semestre de 2014, pues ya se nota desde
agosto un mayor despacho de cemento, pero se continuar observando este enfriamiento del sector en
los prximos meses.
Agreg que Intligo SAB presentar en dos semanas un ajuste al resultado de PBI del sector
Construccin para cierre de ao.
El analista mencion que otro termmetro del enfriamiento del sector Construccin ha sido el precio de
las viviendas para el sector C y D de la poblacin, el cual solo se ha incrementado entre 5% y 6% este
ao.
Oportunidades de inversin
De otro lado, el analista de Intligo SAB coment que los precios de las acciones vinculadas a la
Construccin (cementeras, constructoras, etc.) tambin se han visto afectadas por la desaceleracin de la
economa peruana.
En tal sentido, dijo que los inversionistas pueden encontrar una oportunidad de compra de estas
acciones, siempre y cuando tengan un horizonte de largo plazo y puedan asumir ciertos riesgos.
Los fundamentos de estas empresas son slidos. Hoy se han visto afectadas por el menor crecimiento
del PBI y por menores expectativas, pero la inversin en el Per continuar, por lo que los clientes
burstiles deben ver plazos ms largos de retorno de su inversin, que iran hasta el 2019, recomend.

SL: Y la lucha ideolgica?

Por Carlos Tapia. Diario UNO el septiembre 29, 2014
1).- Escuchando la entrevista de Carlos Inchustegui que le concedi a Augusto lvarez Rodrich, el
expreso senderista me confirm, una vez ms, la necesidad de combatir poltica e ideolgicamente al
actual neo senderismo. Cuando estaban en armas, matando a campesinos que no aceptaban su
dictadura en el campo, nacieron los Comits de Autodefensa para enfrentarlos; cuando en 1983 la Polica
fue desbordada ingres las FFAA para combatirlos militarmente; para capturar a la cpula terrorista, el
Gein de la DINCOTE hizo lo suyo. Ahora que SL ha sido derrotado en su guerra popular, existe el temor
que pasando los aos vuelvan a empuar las armas y revivir el terrorismo. Nadie es adivino para saber
qu pasar en el futuro, pero s sabemos que su dogmatismo y su llamadas verdades fundamentales,
que constituyeron la base ideolgica a favor de la violencia y el terrorismo en el pas, deben ser
confrontadas en el terreno de las ideas.
2).- Sin embargo, existe una opinin mayoritaria que considera que son los policas y militares los
encargados de garantizar que no se repita nunca ms la tragedia vivida. Y los partidos polticos,
intelectuales, universitarios y acadmicos? Bien, gracias. En verdad, nunca pusieron mucho empeo en
ello ya que consideraban que polemizar con sus propuestas era perder el tiempo. Aunque la prdica
subversiva avanz y logr comprometer a ciertos sectores de la poblacin, aprovechndose de su
emocin social o de su pobreza y desarraigo. Y consiguieron crearles si no una ilusin, s un fanatismo y
sentido de venganza mortal contra todos los que se oponan a sus designios. Internamente utilizaban
hasta pasajes bblicos como fundamento del camino emprendido.
3).-En la entrevista, Inchustegui declar que su adhesin al senderismo fue un proceso impulsado por la
propia realidad (argumento repetido varias veces); pero tan alejados de esta se encontraban sus
postulados, que la propia realidad se encarg de ponerlos en su sitio. El ms grande m-l-m viviente cuya
doctrina era invicta e inmarcesible, en su celda, hace de asesor para la inscripcin legal del Movadef;
sostuvieron que su lucha armada era superior al levantamiento de Tpac Amaru. Lucharon contra
fantasmas: el capitalismo burocrtico nunca existi, el Estado terrateniente colaps en 1930; Mara Elena
Moyano es una herona y no una servil agente del imperialismo; para vergenza, el PCP-SL es el nico
grupo insurreccional en la regin que ha sido el mayor responsable de la violacin de los DDHH en un
conflicto armado interno; en 1993, en alianza con Montesinos, sirvieron a Fujimori para que gane el
referndum constitucional, etc
SENDERO EST FORTALECIDO. ALERTA EL GRAL. PNP JUAN GONZALES, EXCAZADOR
TERRORISTA.
Septiembre 29, 2014. Revista Velaverde
ESCRIBE: LUIS TORRICO CARASSA http://www.revistavelaverde.pe/sendero-esta-fortalecido/

61

Pareciera que la historia se repite y nadie dice nada. Como en mayo de 1980, Sendero Luminoso (SL)
realiz pintas y coloc en postes su trapo rojo con la hoz y el martillo antes y durante el proceso electoral
que eligi a Fernando Belaunde como presidente del pas.
Treinta y cuatro aos despus, remanentes de SL vuelven a la carga con actos similares, en fechas
previas a la prxima eleccin de autoridades regionales y municipales, dejando una interrogante:
estamos preparados para enfrentarlos nuevamente con efectividad?
Para el general (r) PNP Juan Gonzales Sandoval, quien estuvo al mando de infinidades de capturas de
terroristas en las dcadas de los 80 y 90, nuestras autoridades estn adormecidas para evitar el
resurgimiento de Sendero y el MRTA que dirigi Vctor Polay Campos.
Estamos viendo ahora un Sendero fortalecido, que nuevamente est como en los aos 70 a los 80, que
hizo un trabajo poltico, llamese penetracin en sindicatos, toma de carreteras y todas esas cosas, que en
algn momento eran hasta aplaudidos, sostiene Gonzales.
Y razones no le faltan para realizar esta reflexin al Chacal, sobrenombre que le impusieron sus propios
compaeros de armas por la sagacidad que tuvo para enfrentar y detener a los principales lderes del
MRTA.
Hemos sido testigos de que tan solo en los ltimos siete das SL ha realizado pintas en diversas partes
del pas, en especial dos ciudades: Ayacucho y Lima, donde adems de pedir la libertad de su lder,
Abimael Guzmn, incitan a la violencia con frases como Guerra popular s, elecciones no.
Este accionar de Sendero, como el registrado el pasado martes 23 de septiembre en una vivienda del
kilmetro 9 de la Carretera Central, en Ate, al igual que en Chosica, ha provocado enfrentamientos en el
interior de la propia Polica Nacional por la forma como se han iniciado las pesquisas.
No olvidemos que el Movimiento Revolucionario Tpac Amaru (MRTA) tambin parece haber vuelto. El
sacerdote Guillermo lvarez denunci el pasado 18 de septiembre la presencia de emerretistas en el
cerro San Cosme, agrupados bajo la fachada del grupo GREVA. El ministro Daniel Urresti reaccin de
inmediato, pero qued claro que la inteligencia policial fue nula, y eso tambin ha provocado intercambios
en la PNP.
Para los agentes de la Direccin Contra el Terrorismo (DIRCOTE), se han registrado errores que podran
impedir resultados positivos. Por ejemplo, seala que sus compaeros del Escuadrn de Emergencia no
actuaron adecuadamente ante la aparicin de estas pintas.
Ellos procedieron a interrogar de manera inadecuada a pobladores de la zona, lo que ha provocado que
la gente sienta temor y no quiera colaborar con nosotros, sostiene uno de los efectivos encargados de
las investigaciones.
ALBERTO RODRGUEZ. DIRECTOR DEL BANCO MUNDIAL PARA PASES ANDINOS
Solidez de la economa peruana es un ejemplo para Latinoamrica
El Peruano. 29/09/2014 Cinthia Velarde Chvez. cvelarde@editoraperu.com.pe
Entrevista. El pas retornar a la senda del crecimiento sostenido en 2015, enfatiz el alto funcionario, tras
destacar que el Per ha trabajado en la creacin de un ambiente ms propicio para las inversiones y que
tiene programas sociales interesantes.
Cmo observa el Banco Mundial el proceso de crecimiento en el pas?
La situacin del Per ha sido un caso muy brillante en Latinoamrica, con un crecimiento econmico
sostenido por encima del 6% en los ltimos aos y ejemplar en Latinoamrica. Otros pases tambin han
crecido, pero no al mismo ritmo. El caso peruano sobresale.
Sin embargo, la economa peruana experiment una desaceleracin, eso les preocupa?
Esta desaceleracin, en nuestra impresin, no es estructural, sino coyuntural, temporal; es decir, no
creemos que vaya a continuar, nuestras proyecciones sealan que para 2015 el Per retomar el
crecimiento econmico que vena teniendo.
El Banco Mundial tiene una visin diferente de la expresada por algunas calificadoras de riesgo
con respecto al desarrollo del pas?
Hay un consenso internacional en sealar que el Per tiene un manejo macroeconmico responsable,
que ha mantenido cuidadosamente las cuentas nacionales y unas reservas internacionales bastantes
grandes. Claro que tambin necesita mejorar algunos aspectos, por ejemplo, hay reformas estructurales
que se deben realizar.
Como cules?
62

El pas presenta alguna debilidad en las instituciones. En ese sentido, la descentralizacin hay que
revisarla y fortalecerla. Este proceso todava es dbil, as como la capacidad institucional de las regiones
para ejecutar proyectos y recursos.
Eso entorpece las inversiones.
Mucha de la inversin en las regiones a veces se ve frustrada no por recursos, sino por la falta de
capacidad para ejecutar y planear inversiones. Por eso muchos de los problemas de pobreza e iniquidad
estn muy localizados en esas jurisdicciones.
El Per registr avances en la reduccin de la pobreza estructural y monetaria?
S, en los ltimos 10 aos el Per ha conseguido avances enormes en la reduccin de la pobreza: desde
2002 a 2013 disminuy de 58% a 23%. Ahora hay que apuntar a reducir la iniquidad y esa es una agenda
extremamente importante para el pas.
Usted se reuni con la ministra de Desarrollo e Inclusin Social. Cmo observa el manejo de los
programas sociales en el pas?
El Per tiene programas sociales interesantes, en algunos casos ha sido lder en la creacin e
implementacin de estos y en otros ha tenido el buen criterio de observar lo que ha sido exitoso en
diversos lugares y lo ha adaptado a la realidad peruana. Mi nica sugerencia es evitar la atomizacin de
programas, es de suma importancia la coordinacin.
Mejor articulacin, entonces.
S y el otro punto es evaluar programas para medir su impacto, qu cosas estn funcionando bien y qu
no para poder mejorar o en su defecto cancelarlos.
En la poltica social se han diseado fondos de inclusin financiera econmica en zonas rurales y
de estmulo al desempeo, cul es la importancia de fondos de esta naturaleza?
Esos fondos pueden tener un efecto tremendamente positivo, en el sentido de que llegan a las regiones
de forma integrada, lo que permite definir mejor prioridades respecto a la ejecucin de las obras.
En temas de reformas de segunda generacin, es decir, agilizacin de trmites de inversin, el
Per ha avanzado en relacin con otros pases?
Se est avanzando y he notado, por conversaciones iniciales con la contraparte del Gobierno peruano,
que es un rea de enorme inters y de prioridad, porque son indicadores que colaboran para atraer mayor
inversin.
Precisamente, el Gobierno present un paquete de medidas para agilizar la ejecucin de
proyectos; adems, prepara otras iniciativas en ese mismo sentido.
No conozco los detalles de las medidas, pero, en general, cuando el Gobierno coloca en su prioridad
legislativa actividades de inversiones y aspectos de regulacin para agilizarlas y mejorarlas, es un buen
sntoma.
En trminos empresariales, cunto ha avanzado el sector privado en el pas?
El sector privado en el Per se ha beneficiado por un fortalecimiento de la legislacin y regulacin a nivel
central; es decir, el Per ha trabajado en la creacin de un ambiente ms propicio para los negocios.
El Banco Mundial an no revisa sus proyecciones a la baja de crecimiento? El Fondo Monetario
Internacional cree que ser menor al 2%.
Las proyecciones de crecimiento cambian y se ajustan a medida en que van apareciendo los datos de
los ltimos meses. Nuestras proyecciones de mediano plazo para 2015-2016 vuelven a traer al Per a
una senda de crecimiento parecida a la que hubo en aos anteriores.
Debido a qu factores?
El Per mantiene reservas internacionales significativas y, adems, un fondo para el shock
macroeconmico que le permite cierta tranquilidad, inclusive, para sortear estos difciles momentos del
contexto internacional.
El crecimiento de la clase media se ha desacelerado en Amrica Latina, cmo puede afectar esta
situacin el crecimiento de nuestro pas?
Este hecho obedece a un contexto internacional. La clase media es un poco ms vulnerable a las
fluctuaciones de la economa. Vemos al Per en una situacin confortable, pero debe mantenerse alerta.
Existe la necesidad de hacer una serie de reformas estructurales que permitan acelerar la diversificacin
econmica y fortalecer las instituciones, que son los dos grandes temas a los que el Per debe prestar
atencin.
El Gobierno ha lanzado un plan de diversificacin productiva.
63

Es muy importante porque permitir proteger al pas de los shocks internacionales, de los precios y
consumos de los commodities. Un esfuerzo de la poltica pblica en esa naturaleza es fundamental.
Equilibrio ambiental
Qu representa para un organismo como el Banco Mundial que el Per sea la sede de la Vigsima
Conferencia de las Partes (COP20)?
La COP20 es una oportunidad extraordinaria para que las naciones vuelvan a tomar la senda de la
negociacin en torno al cambo climtico; de modo que el Per, como pas sede, enva un mensaje muy
importante a Latinoamrica sobre la importancia de poner en la agenda mundial este tema sensible.
Desde la perspectiva del Banco Mundial, cmo debe enfrentar la industria la reduccin de las
emisiones de gases de efecto invernadero?
Hay que alcanzar un equilibrio entre el crecimiento econmico con equidad social, cuidado ambiental y
polticas de desarrollo. Adems, entender que la proteccin del medioambiente es para las empresas ms
visionarias un tema de supervivencia en el mediano y largo plazo. No prestar atencin a ello representa
colgarse un garrote de muerte en el cuello.
No hay una disociacin entre crecimiento productivo y cuidado del medioambiente?
Se ha comprobado que el crecimiento econmico y el cuidado del medioambiente no son blanco o
negro. Muchos pases han demostrado que el crecimiento econmico se puede lograr sin necesidad de
maltratar el medioambiente, de modo que no es lo uno o lo otro, hay que hallar un balance correcto para
que ambas agendas la del crecimiento econmico y la de proteccin climtica estn presentes y sean
prioritarias en la agenda pblica mundial.
Datos
Alberto Rodrguez, nuevo director del Banco Mundial (BM) para Bolivia, Chile, Ecuador, Per y Venezuela,
es un experto en polticas educacionales y su impacto en la productividad y economa. Es de origen
colombiano.
Estuvo recientemente en nuestro pas y se reuni con los ministros de Economa, Educacin, Desarrollo e
Inclusin Social, y Transportes y Comunicaciones. El despacho de Rodrguez tendr su sede en Lima.
Como director del BM ser responsable de la alianza estratgica del organismo multilateral con los pases
andinos. Tambin de la supervisin de una cartera de 37 proyectos y operaciones por un monto de US$
2,813 millones y donaciones por US$ 52 millones.
LOGROS Y DESAFOS FRENTE A LA BRECHA DE GNERO EN LA PARTICIPACIN POLTICA
Lic. Carmen Mollo G.*
LA Mula.pe 28 de setiembre 2014
Reconozcamos el avance habido que ha permitido reducir las brechas de gnero en la participacin
poltica, pero seamos conscientes de los retos y desafos pendientes, los cuales exigen impulsar acciones
de incidencia para consolidar los espacios ganados, para enfrentar las evasiones que encontramos en el
camino y para promover relaciones de igualdad y equidad.
2014, inicio de procesos electorales que culminaran en el 2016, durante el cual estaremos eligiendo a las
autoridades locales, regionales y posteriormente a los y las representantes al Congreso y a la presidencia
del pas. Tiempos como estos nos llevan a retomar el tema de las brechas de gnero en la participacin
poltica, y en ello reflexionar sobre los logros alcanzados y los retos o desafos a los cuales debemos
enfrentarnos y actuar para que la brecha de genero disminuya en la utopa de llegar a una relacin de
igualdad y equidad.
Previamente requerimos precisar sobre lo que el concepto de participacin poltica implica. Ciertamente
est implcito el acceso a los espacios de poder, los cuales se viabilizan mediante la participacin en
espacios polticos partidarios, el asumir cargos pbicos en instancias de poder, espacios en los cuales se
da la toma de decisiones referentes a polticas publicas sean locales, regionales o nacionales. No
obstante participacin poltica en su sentido amplio implica el ejercicio de nuestra ciudadana, el ejercicio
que cada uno y cada una tenemos por el solo hecho de ser ciudadanos, de involucrarnos y hacer
incidencia poltica en defensa de los derechos humanos en general y en defensa de los derechos
econmicos, sociales, culturales, sexuales y reproductivos desde un enfoque de gnero. Entonces
estamos participando desde cuando estamos en una organizacin social, cuando como individuos
manifestamos nuestra opinin, en el sufragio cuando elegimos a nuestros representantes.
Con este prembulo podemos ahora sealar que avances y desafos nos quedan pendientes en el
proceso de reduccin de las brechas de gnero en la participacin poltica. En cuanto a logros
64

reconozcamos que la cuota de gnero que se exige en los procesos electorales han permitido la
presencia de las mujeres como candidatas permitiendo su posterior eleccin, aunque no necesariamente
lo primero, la cuota, garantice lo segundo, ser elegida. En cuanto al acceso de oportunidades en diversos
mbitos, el Plan de Igualdad de Gnero, producto de un largo proceso de incidencia de cientos de
mujeres, marca un eje de referencia a ser aplicado en todos los sectores del Estado y en los gobiernos
locales y regionales, lo cual ha venido aportando a brindar igualdad de condiciones a favor de disminuir
las relaciones de inequidad entre hombres y mujeres no obstante con ciertas limitaciones que deben ser
superadas.
Los procesos vividos en las ltimas dcadas, por parte de las organizaciones sociales, en especial
aquellas referidas a resolver situaciones de subsistencia y sobrevivencia, como son los comedores
populares, comits de vaso de leche, club de madres, promotoras de salud se constituyen en un logro en
trminos de la participacin poltica. Estos espacios que surgieron para atender necesidades de
sobrevivencia en sectores marginales y rurales significaron un avance de involucramiento de la mujer,
porque dichos espacios permitieron una etapa de aprendizaje para muchsimas mujeres, que participaban
para resolver el problema de la comida, el desayuno, la salud, el ingreso econmico. En ese devenir de
resolver situaciones inmediatas y cotidianas, y supuestamente domsticas, ya no cocinaban para su
familia sino para 100 o ms personas. Eso signific varias cosas; que la muer saliera de su mbito
individual de su casa y pasara a un mbito colectivo; que aprendiera de sus derechos; que percibiera que
sola no iba a lograr muchas cosas y que en unidad lograba mucho ms. Fueron constituyndose en
espacios formativos de participacin poltica, de conocer los derechos, de identificacin colectiva, de
percibir que actuando articuladamente poda lograrse un mayor impacto e incidir en polticas pblicas a
favor de la atencin de problemas sociales y econmicos.
Sin embargo, an queda camino por andar, an tenemos desafos que atender. Si bien reconocemos el
logro de las cuotas de gnero, en su aplicacin encontramos que el sistema patriarcal suele eludirlo
ubicando a las mujeres en los ltimos lugares de las listas electorales, o pidiendo cuotas econmicas si
desean acceder a los primeros. Se requiere una Ley de Alternancia que distribuya de manera equitativa
tanto para hombres como para las mujeres.
Otro reto es la capacitacin y formacin de las mujeres para el ejercicio participativo y poltico, acceso
que le es limitado pues aun las labores domsticas se realizan solo por las mujeres, no hay con quien
dejar a los hijos incluyendo que las reuniones se realizan en horas no adecuadas.
El acceso a los espacios de poder por parte de las mujeres no siempre garantiza un avance reivindicativo
a favor, porque hay que tener en cuenta el proyecto poltico al cual apoyan las mujeres suelen darse
casos en que las mismas mujeres limitan el avance en el proceso de lucha por los derechos con enfoque
de gnero. Es tambin necesario considerar en los espacios de poder, el acoso poltico hacia las mujeres,
que va por no brindarle las posibilidades para el ejercicio poltico en igualdad de condiciones que sus
pares varones, dicho acoso puede darse sutilmente limitando el acceso a determinadas
responsabilidades, no brindando las facilidades por ejemplo en situaciones de maternidad.
Reconozcamos el avance habido que ha permitido reducir las brechas de gnero en la participacin
poltica, pero seamos conscientes de los retos y desafos pendientes, los cuales exigen impulsar acciones
de incidencia para consolidar los espacios ganados, para enfrentar las evasiones que encontramos en el
camino y para promover relaciones de igualdad y equidad.
Palabras finales, a las mujeres
No nos es fcil, en aun un sistema patriarcal avanzar pero se va logrando. Si miramos hacia atrs
recogemos maravillosas experiencias de lucha de miles de mujeres que han permitido llegar a donde hoy
estamos. Por ello con dicha fortaleza transmitida por nuestras hermanas que nos precedieron,
enriquecida con la nuestra en este ahora, sigamos construyendo e impulsando una sociedad en equidad
e igualdad, y ms an en sororidad entre nosotras las mujeres. La sororidad es el acompaamiento de
una mujer a otra mujer, cuando an estamos en un proceso de lucha y queremos avanzar, formarnos y
capacitarnos con muchas limitaciones, estemos all junto a la otra. Y cuando llegues al poder no te olvides
como mujer de tus otras hermanas mujeres.
* Sociloga. Egresada Maestra Sociologa en la Pontificia Universidad Catlica del Per. Diploma
Gobernabilidad y Gerencia Poltica PUCP
Condecoran a Ollanta Humala por servir a transnacionales extractivas
http://servindi.org/actualidad/114627
65

Servindi, 26 de setiembre, 2014.El presidente Ollanta Humala recibi el jueves 25 de setiembre la condecoracin Insignia de Oro (Oro
Insigne) de parte de la Sociedad de las Amricas (SA) y el Consejo de las Amricas (COA), en una cena
de gala auspiciada por empresas de cuestionada trayectoria ambiental como Pluspetrol.
Otras de las empresas que auspiciaron directamente la condecoracin son Barrick Gold y FreeportMcMoRan, patrocinadora del proyecto Cerro Verde, no libres de conflictos socio ambientales en el Per.
Particularmente grave es el prestigio de Pluspetrol, empresa asociada a la contaminacin de cuencas y a
derrames de crudo de petrleo en la amazonia peruana.
La Sociedad de las Amricas es una organizacin continental con sede en EE.UU. y patrocinador de un
foro dedicado a la educacin, el debate y el dilogo en las Amricas.

El Consejo de las Amricas es la organizacin empresarial

cuyo
objetivo es promover el libre comercio, la
democracia y los mercados abiertos en

todo el
americano.
Segn los
distincin se
a sus

continente
organizadores la
otorg en mrito

extraordinarios logros como presidente del pas andino y representa el honor ms alto de la organizacin.
Entre los ltimos galardonados con la Oro Insigne fueron Michelle Bachelet, Juan Manuel Santos,
Fernando Henrique Cardoso, Ricardo Lagos, y lvaro Uribe.
Ollanta Humala afirm que para construir un Estado hay que conocer las necesidades de la poblacin,
de tal manera que se fortalezca la poltica de inclusin social. Por eso hemos venido construyendo una
poltica econmica macroeconmica y en paralelo hemos construido una poltica social de carcter
multisectorial.
Anot luego que su gobierno desarrolla una poltica social en la que el Estado acompae a los
ciudadanos y para ello tambin es importante tener un pas con estabilidad.
Seguidamente, manifest que su gestin apuesta por la educacin, la salud, la poltica social y la
seguridad; y detall que el Per crece y se proyecta hacia el futuro con un amplio portafolio de proyectos.
Crtica a la premiacin
Antoln Huscar, vocero de la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climtico cuestiono el
reconocimiento por premiar un modelo de crecimiento econmico basado en la extraccin de recursos
naturales con altos costos sobre las comunidades locales y el medio ambiente.
Huscar quien tambin es coordinador del Pacto de Unidad de Organizaciones Indgenas agreg que en
un escenario de emergencia climtica global, este tipo de reconocimientos no debieran ser celebrados.
66

Presidente Humala: Se duplican inversiones en asociaciones pblico privadas

http://www.presidencia.gob.pe/noticias/presidente-humala-se-duplican-inversiones-enasociaciones-publico-privadas.html 26/09/2014
Las cifras que vamos recibiendo en los ltimos dos meses marca un efecto de rebote hacia arriba para ir
retomando el promedio de crecimiento econmico que hemos mantenido en los ltimos ocho aos,
adelant el Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso.
Prueba de ello, afirm que los inversionistas estn respondiendo de manera positiva, durante una
entrevista a la cadena de televisin CNN.
En lo que va de este ao vamos duplicando las inversiones en asociaciones pblico privadas. El ao
pasado llegamos a 5 mil 500 millones de soles y en lo que va de este ao ya superamos los 13 mil
millones de soles, remarc.
Para darle ms fuerza a la reactivacin de la economa, anot que se tomaron medidas para destrabar los
trmites y agilizar las inversiones. Un certificado de inexistencia de restos arqueolgicos del Ministerio de
Cultura antes no tena plazo de entrega, ahora el promedio es de 25 das, explic, a manera de ejemplo.
En otro momento, destac que la calificadora de riesgo Moodys calific al Per en la categora A. Hoy
da en Latinoamrica, junto con Mxico y Chile tenemos la categora alta, indic.
Rechazo al terrorismo
Al ser consultado sobre la posicin del Per en la guerra contra el terrorismo, el Jefe del Estado peruano
rechaz de manera categrica los actos terroristas, venga de donde venga.
Nuestra solidaridad a la poblacin civil que es utilizada como rehn, y a las minoras tnicas y religiosas
que son simplemente agredidas por temas ideolgicos, expres.
Invoc a la comunidad internacional a no retroceder un solo paso en el rechazo a este tipo de
aberraciones, que al final nos enluta a todos.

Don Isaac Humala: Votara por Keiko en el 2016

Nueva York, 26 de setiembre de 2014
26-09-2014 Ideeleradio.pe
Padre de Ollanta Humala hizo este comentario al ser consultado por una eventual segunda vuelta entre la
lideresa de Fuerza Popular y PPK.
PPK es un sinvergenza|
En una eventual segunda vuelta electoral entre Keiko Fujimori y Pedro Pablo Kuczynski, preferira votar
por la lideresa de Fuerza Popular, sostuvo Isaac Humala, padre del presidente de la Repblica, Ollanta
Humala, al ser consultado por los probables resultados en los comicios generales del 2016.
[En una segunda vuelta entre Keiko y PPK, por quin votara usted?] Yo voto por Keiko, pues, frente al
otro. Frente a un sinvergenza como PPK. PPK ha obtenido la nacionalidad norteamericana con vigencia
de la Constitucin del 33, que considera traidor al que se nacionalice [], indic en el programa No Hay
Derecho de Ideeleradio.
[Entre Keiko y Garca?] Pues tendra que votar por Alan Garca, porque l est considerado como que
le gusta mucho la plata, es todo lo contrario a las virtudes de Haya de la Torre, manifest.
Arremete contra PPK |
El padre del jefe de Estado indic, del mismo modo, que una eventual victoria electoral de Keiko Fujimori
(Fuerza Popular) en las elecciones generales del 2016 sera una ofensa para el pas, pero asever que
sera peor que gane Pedro Pablo Kuczynski, a quien calific de delincuente permanente calificado.
[Cree como dice Vargas Llosa que hay que impedir que el fujimorismo gane el 2016?] Que sea un
Fujimori o la esposa, la hija o el hijo Kenji tambin pretende eso ya es una ofensa para el pas, pero
podra serlo porque el Per se lo merece, porque tenemos mucha tara. [Estamos] muy vendidos,
corrompidos, moralmente estamos muy mal, capaz peor en cierta parte de la poblacin, dijo.
[] Pero peor sera PPK. Ese es un delincuente permanente calificado. l obtuvo su nacionalidad
norteamericana todava en 1968, 1969, cuando l era funcionario del ministerio de Hacienda y logr
entregar indebidamente ya con Velasco en el poder algo ms de 20 millones a la IPC (International
Petroleum Company) y tuvo que fugar, y esa fuga est descrita en una entrevista de l hace meses,
asever.
Sobre futuro poltico de Humala: Todo es posible
67

Finalmente, dijo que en el Per todo es posible al ser consultado por la posibilidad de que Ollanta Humala
tenga futuro poltico despus de su periodo en el Estado. Dijo que, en ese mismo contexto, Alberto
Fujimori podra ser elegido si estuviera libre.
[Cree que Humala tiene futuro poltico despus de ser presidente?] En el Per todo es posible. Es
posible, por ejemplo, que Fujimori, si sale [libre], puede ser presidente o que tenga un 20% slido la hija
de Fujimori sin ningn mrito, subray.

Divisiones, las de antes

Por Ral Wiener. Diario UNO el septiembre 26, 2014
En el verano de 1980 la izquierda peruana tena en Hugo Blanco un candidato que expresaba mejor que
nadie los movimientos radicales de esos aos y un bloque de partidos que haban representado casi el
30% de la Asamblea Constituyente y sumaban a Patria Roja que no particip con considerable influencia
en el magisterio y las universidades.
Pareca un bloque poderoso y desafiante, para los que lo miraban desde fuera. Pero se cay en una sola
noche, cuando una mayora de dirigentes trotskistas nacionales e internacionales votaron por salirse de la
Alianza en nombre de que haba algn tipo de rescoldo burgus en sus filas. Tenan la candidatura a la
presidencia y una cercana con la UDP de Diez Canseco que los apoy, pero inventaron un pretexto
ideolgico para marcharse creyendo que solos lograran mayor hegemona hacia el futuro. Hoy ya no
existen.
Pero apenas fue evidente que los trotskistas regalaban la cancha, al otro extremo Patria Roja y sus
aliados, se declaraban desligados de todo compromiso y hacan lista aparte. As quedaron tres
candidaturas donde antes haba una, mientras que a esas mismas horas los moderados PCP-PSR
rompan con el FOCEP y generaban dos listas ms. Cinco listas de izquierda, para una misma eleccin!
Y un montn de historias para explicar este desastre. Cuando Javier Diez Canseco no pudo aguantar las
lgrimas ante Hugo Blanco porque no entenda cmo haba podido dejarse arrastrar a un juego sectario,
Rolando Brea respondi irnico: no hay que llorar por elecciones.
Y, la verdad, desde entonces he visto dividirse a la izquierda en otras cuatro ocasiones: 1990, 1995, 2006
y 2014, siempre con el eje electoral. Y a m, casi me da ganas de llorar por la enorme cantidad de
oportunidades desperdiciadas, por la forma como se repiten ancdotas para explicar hechos histricos,
por las ilusiones que se levantan en los jvenes y por la manera como los viejos callamos ante la
reaparicin de antiguos errores. Este 2014 comenz con un mensaje bastante claro para la izquierda:
haba que hacer lo posible para que en Cajamarca no ganasen los candidatos de Yanacocha y en Lima,
para que Castaeda no regresara al silln municipal.
Si el Frente Amplio hubiera existido de veras, habra dicho esta es la tarea y toda la izquierda a apoyar a
Santos y a Susana, por ms diferentes que ellos fueran, con el claro objetivo de frenar la contraofensiva
derechista. Pero en Cajamarca la candidatura se convirti en solo del MAS, aunque ltimamente, los que
quedaron fuera, se han aproximado a ella; y en Lima, la alcaldesa qued casi sola, por mltiples razones
que cada uno cuenta de acuerdo a su conveniencia, pero que no ha dado lugar a un reagrupamiento de
campaa para la batalla del 5 de octubre. A diferencia de otras divisiones esta es ms confusa, menos
agresiva y sin contenido poltico. Ser que la izquierda se est quedando sin reflejos?

Reforma de salud: Los recursos pblicos tendran que estar donde mejor se gestionen
Gestin Jueves, 02 de octubre del 2014
MESA REDONDA. No hay privatizacin de salud, pero las alianzas con algunas entidades -que pueden
ser desde la ejecucin de inversiones hasta la administracin de centros de salud- tratan de romper con
mitos que entrampan el desarrollo del sector. Aqu, la participacin de Jorge Ruiz,
ejecutivo de Auna.
Uno de los puntos de debate de la mesa redonda La Salud en el Per: retos y oportunidades fue la
participacin de los privados en la salud.
No hay privatizacin de salud, pero las alianzas con algunas entidades -que pueden ser desde la
ejecucin de proyectos de inversin hasta el encargo de la administracin de centros de salud- tratan de
romper con mitos que entrampan el desarrollo del sector.
El Minsa pretende establecer polticas claras de cooperacin entre los sectores pblico y privado, sin que
uno suplante al otro. Aqu, presentamos la posicin de Jorge Ruiz, gerente de operaciones hospitalarias
de clnicas Auna.
68

En salud, los recursos pblicos deben estar donde mejor se gestionen y donde el Estado logre lo que
necesite. Ya sea un modelo de gestin pblico, privado o mixto el paciente debe estar en el centro. En el
sector privado, eso est fuera de discusin: si uno no brinda un servicio de calidad, el ciudadano se va a
otro lugar porque el financiamiento lo sigue.
En cuanto al aseguramiento, soy un partidario abierto de la libre eleccin para alienar incentivos. Cul es
el incentivo para una institucin de ser mejor si tiene cautivo a un cliente que no tiene otra salida? Si
eso no es posible, por lo menos hay que buscar la libre eleccin de prestador.
Claves de la reforma
No hay que perder de vista tres temas fundamentales de la reforma: la transicin demogrfica, la
informalidad laboral y el centralismo en los servicios.
La pirmide poblacional del pas ya se adelgaz en su base, empezamos a envejecer y hay que
enfocarse en las enfermedades degenerativas, pues el enfoque ha sido hasta ahora el binomio madrenio.
Para ampliar la cobertura de seguros, la informalidad laboral impacta directa y negativamente en la
capacidad de asegurar.
Otro factor es el centralismo. Se ha vuelto complicado desarrollar actividades al interior del pas pues
ahora dependemos de muchos funcionarios a nivel nacional, y eso complica la implementacin de la
reforma.
Regulacin restrictiva
Ha habido cambios importantes en la regulacin pero, en este proceso de descentralizacin, la normativa
se entiende en diferentes idiomas. El marco regulatorio, en algunos casos nuevo y en otros muy antiguo,
se interpreta en una forma que demora las inversiones. Este avance lento de la reforma es debido a la
resistencia al cambio y all, muchas veces, la regulacin se transforma en una barrera. Es fundamental
que el tema regulatorio sea revisado para eliminar estas barreras en la definicin de funciones del
personal mdico, por ejemplo.
Recursos humanos
Otro tema estratgico es la escasez severa de recursos humanos. Antes tenamos escasez de
enfermeras y ahora tenemos escasez de todo. Hay una movilidad de profesionales tremenda en el
sistema, dificultad que se agrava en el interior del pas. Este problema impacta directamente en el costo
de los servicios. La solucin va por el uso de herramientas tecnolgicas como el reporte de imgenes a
distancia.
EL DATO
Acreditacin. La reforma tambin debe contemplar la reactivacin de la acreditacin de las entidades
prestadoras del servicio de salud. Algunos privados ya apuestan por la acreditacin internacional, que
result ms sencillo que lidiar con la normativa peruana.
DIXIT
Sobre la resistencia del sector al cambio, (hay que recordar que) el Estado sigue siendo el dueo de algo
que funciona y sirve al paciente.

Petroper se asocia con GeoPark para explorar y explotar lote en la Amazona

GeoPark ser el operador y asumir las inversiones necesarias para la puesta en produccin del
yacimiento Situche Central, parte del Bloque Morona, cuya titularidad fue asumida por Petroper en 2013.
Petroper seal, en un comunicado, que la eleccin de GeoPark se hizo mediante un proceso de
seleccin efectuado a travs del Banco de Inversin BofA Merrill Lynch.
Revista Amricaeconoma Jue, 10/02/2014.
Lima. La petrolera estatal peruana Petroper anunci que suscribi un acuerdo de asociacin con
la petrolera multinacional GeoPark para la exploracin y explotacin del Lote 64, tambin
conocido como Bloque Morona, en la Amazona peruana.
Segn el acuerdo, GeoPark ser el operador y asumir las inversiones necesarias para la puesta en
produccin del yacimiento Situche Central, parte del Bloque Morona, cuya titularidad fue asumida por
Petroper en 2013.
Petroper seal, en un comunicado, que la eleccin de GeoPark se hizo mediante un proceso de
seleccin efectuado a travs del Banco de Inversin BofA Merrill Lynch.
El Bloque Morona est ubicado al noroeste de la cuenca Maran, donde los trabajos exploratorios
descubrieron el yacimiento Situche Central que, de acuerdo a la compaa certificadora internacional
69

Ryder Scott, tiene reservas probadas y probables de 55 millones de barriles de petrleo liviano, indic la
petrolera peruana.
Aadi que adems del yacimiento Situche Central, el Lote 64 tiene "un atractivo potencial" para la
exploracin, con recursos estimados en, al menos, 200 millones de barriles.
"Saludamos el ingreso a Per de GeoPark, una empresa con experiencia operativa y respaldo financiero.
Confiamos en que esta asociacin resultar en beneficios mutuos, y en favor de la produccin petrolera
del pas", seal el presidente del Directorio de Petroper, Pedro Touzett.
El director ejecutivo de GeoPark, James F. Park, declar que su empresa est "entusiasmada" por
ingresar a Per, un pas que consider "con un inmenso potencial de hidrocarburos y un atractivo
ambiente econmico y poltico".
"La cuenca del Maran es un objetivo prioritario para nosotros en Amrica Latina y vemos este acuerdo
como una oportunidad nica", dijo.
GeoPark es una compaa de exploracin y produccin de petrleo y gas que inici sus operaciones en
Chile, donde es el primer productor privado de petrleo y gas, y tiene tambin inversiones y operaciones
en Colombia, Brasil y Argentina.
Petroper precis que la modificacin del contrato de licencia del Lote 64, para que refleje la asociacin
con GeoPark, se har efectiva una vez que el Gobierno peruano lo autorice mediante un decreto
supremo.

Mi padre fue un emerretista

https://redaccion.lamula.pe/2014/09/27/mi-padre-fue-un-terrorista/manuelangeloprado/
Alejandro Crdenas elabor el documental "Alias Alejandro" sobre el encuentro que tuvo con su padre,
Peter Crdenas Schulte, ex miembro del MRTA y condenado a cadena perpetua.
Tendr algn parecido con mi padre?
Esa fue una de las tantas preguntas que anidaron en la cabeza del joven cineasta peruano-alemn
Alejandro Crdenas durante el tiempo que le tom decidir a conocer a su padre: Peter Crdenas Schulte,
ex miembro del Movimiento Revolucionario Tpac Amaru (MRTA) y condenado a cadena perpetua.
Estrenado en el 2005, Alias Alejandro es un documental muy personal que aborda la difcil tarea de
establecer una relacin entre dos personas que, a pesar de tener un vnculo sanguneo, son unos
extraos el uno para el otro. El itinerario comprende tres pases (Alemania, Suecia y Per) y el punto
culminante tiene por escenario la Base Naval del Callao, donde el ex emerretista purga su condena.
Si bien es cierto que el largometraje no tiene una intencin poltica, es inevitable que toque temas
sensibles que llevan a la reflexin y tambin a la reprobacin, especialmente cuando hablan miembros de
la familia de Crdenas padre.
EL TERRORISTA DETRS DE LA PATERNIDAD
"Soy el hijo de un terrorista? De un Bin Laden latinoamericano? O se trata de un revolucionario, de un
Che Guevara? Es un mafioso, un criminal despiadado?" (Alejandro Crdenas)
Para muchos resulta espinoso aceptar que los miembros de los grupos subversivos activos en el Per en
los aos 80, ya sea de Sendero Luminoso o del MRTA, son personas con una vida familiar como
cualquier peruano. Creen que esta afirmacin los humaniza o justifica sus acciones. Nada de eso: se
trata de entender las razones que motivaron a tantos peruanos a enfrascarse en una campaa de
violencia en el pas.
Alias Alejandro rememora un lado desconocido de Peter Crdenas. En principio, su segunda esposa,
Victoria, y sus hijos exponen una imagen tierna, combativa y coherente.
En la primera parte del documental quienes adquieren protagonismo son Grete y Gabriel, los medios
hermanos del cineasta, que radican en Suecia junto a su madre. Estos dos peruanos cuyo acento nos
revela su desarraigo geogrfico, presentan el primer conflicto. Grete tiene escondido un reproche:Por
qu tener hijos si quera irse de guerrillero? Gabriel, al contrario, admira a su padre porque "tena un
objetivo mayor que no solo involucraba a sus hijos".
En Suecia, adems, el cineasta puede ver y escuchar el arrepentimiento de su padre: el sentenciado lee
un discurso donde pide perdn al pas y a su familia. Ah se genera un nuevo debate, Qu debe hacer la
sociedad ante un sentenciado por terrorismo que pide perdn?
LA VUELTA AL ORIGEN

70

La calles limeas no despiertan ningn recuerdo en Crdenas hijo. A pesar de la gua de Cuini, su madre,
no se reconoce en ellas. Hay una sensacin de extravo en el protagonista que lo perseguir hasta el final
de la pelcula.
"No es un terrorista, no; el MRTA era ms tipo Robin Hood, de asaltar un camin ac para darlo all. Y
claro que me afect; yo tengo mi empresa, mis clientes, y conforme suban las actividades del MRTA
bajaba mi negocio; pero qu vas a hacer? No vas a renegar de tu hijo o a poner un aviso en el diario
diciendo 'no tengo nada que ver" (Padre de Peter Crdenas Schulte).
Antes de encontrarse con su padre, el cineasta visita a su familia paterna. Ah se hace ms visible la
hiptesis de Robin Hood. El abuelo y los tos construyen la imagen de una persona con sensibilidad
social que de adolescente pens en ser cura. Un persona extraa en un barrio clasemediero Que
sensibilidad social podra existir en este barrio?, declara uno de los hermanos. Se desprende, asimismo,
un deseo de la familia por retratarlo como un inconforme social y no como un terrorista sanguinario. En
este punto es necesario hacer una digresin: si bien es cierto que el accionar del MRTA (al igual que su
ideario) fue distinto de Sendero Luminoso, eso no quita que hayan cometido crmenes). No obstante, las
razones que lo empujaron a querer cambiar el pas de manera violenta s quedan expuestas por las
personas entrevistadas. As, aunque no es materia del documental, queda claro para cualquier
espectador que el fenmeno de la lucha armada naci en un pas social y econmicamente desigual.
El director, asimismo, consulta a especialistas en el tema de la subversin, como Nelson Manrique e Ivn
Hinojosa. Ambos hacen hincapi en que Peter Crdenas no era el nmero dos del MRTA (como lo calific
un sector de la prensa peruana), pero no dejan de resaltar el accionar criminal del grupo subversivo: " (...)
tambin incurri en acciones criminales, el asesinato, la toma de rehenes, el secuestro y hasta el
asesinato de disidentes".
EL ENCUENTRO
Alejandro Crdenas pudo conversar con su padre, no sin antes pasar por diversas dificultades
carcelarias. Para exponer aquel encuentro en el largometraje tuvo que recurrir a la animacin ya que se le
prohibi grabar dentro de la crcel.

FOTOGRAMA DE LA PELCULA
En la conversacin que sostienen, ambos se esfuerzan por tejer, aunque el tiempo sea breve, una
relacin paterno-filial que esper dcadas. El reconocimiento de los gestos, los rasgos familiares y el
relato de las razones para la separacin son las piedras angulares y dolorosas del dilogo. En el posterior
encuentro con su madre, el hijo expone el dolor de quien debe abandonar a un ser querido en la crcel.
CERRANDO HERIDAS?
Si bien es cierto que el largometraje no es una exploracin amplia de las consecuencias generadas por el
surgimiento y desarrollo del terrorismo, no puede negarse que pone en debate temas medulares como el
arrepentimiento de terroristas o el desarraigo y rechazo que sufrieron algunas familias por la filiacin
subversiva de algunos de sus miembros.

Reclamo a los tcnicos y burcratas para que revelen los procedimientos

https://rigorymonerias.lamula.pe/2014/09/27/reclamo-a-los-tecnicos-y-burocratas-para-que-revelen-losprocedimientos/jualanche/
JULIO ANDRE CHECA
Se exponen algunas consideraciones para promover debates y sugerencias
El tema de la devolucin del Fonavi ha venido envuelto en una serie de contradicciones y determinantes
histricos que lo han convertido en una verdadera caja de pandora. A tal punto es de controvertible que
prcticamente no han saltado a la palestra los acomedidos entusiastas, tcnicos y peritos que suelen ser
71

los analistas de turno en cada ocasin en que los reflectores les sirven para su lucimiento. Es que la
madeja es muy enredada para desentraar todas las aristas del problema y exige a los expertos muchos
estudios, anlisis e interpretaciones que los asustan tan solo con enfrentar su problemtica.
Una de las primeras observaciones tendra que ser de carcter subjetivo y antes hipottico que prctico
ya que se refiere a la mala ruta que le toc recorrer a la contribucin del Fonavi. Y parece mentira que
ello traiga de vuelta el fantasma de la poca de la gran devaluacin monetaria de la poca del gobierno
de Alan Garca, cuando se transit desde los caminos del antiguo SOL DE ORO peruano para pasar al
INTI y al INTI MILLN, y desembocar finalmente al emergente NUEVO SOL que nos rige actualmente.
Ello determina el lamento de los fonavistas por la "mala suerte" que significa que esos saltos se hayan
dado en plena poca de vigencia del Fonavi: Si no fuera por eso la determinacin de los montos a
devolver sera algo muy sencillo.

Lo nico que podemos hacer es imaginar el escenario sobre el que est trabajando la Comisin Ad-hoc.
Aqu hay dos puntos muy vulnerables para poder establecer montos razonables y ajustados lo mejor
posible a los reales.
1) Nada justifica que se aplique a los aportes una filosofa de prdida del valor de los montos
aportados. El dinero aportado en oportunidad del desembolso tena un valor real que poda ser
convertido a dlares o a mercadera de modo tal que si la Comisin ha querido hacer un buen trabajo ha
debido (o debe) confrontar cada importe peridico con su equivalencia en moneda extranjera o en
porcentaje de la canasta familiar de la poca de cada aporte. Un trabajo de barrido histrico bien hecho
en base a los datos estadsticos a los que pueden echar mano sin restricciones le podra permitir obtener
los factores de actualizacin ms o menos ajustados a la realidad que la justicia del reclamo exige. Es
que los pagos hechos por la contribucin al Fonavi fueron utilizados en la poca de la cobranza de modo
tal que se usaron en su valor real y, por lo tanto, nada justifica que se intente devolverlos casi esfumados
por la devaluacin.
Si revisamos la fluctuacin de la Remuneracin Mnima Vital de los aos de la gran crisis
podemos observar que, incluso antes del primer cambio de la unidad monetaria, ya haba
alcanzado montos alucinantes. Desde julio de 1979 que ya estaba en S/. 12,000.00 hasta enero de
1986 subi a S/. 540,000.00. En febrero de 1986 baj a 700.00 intis y empez a subir hasta llegar en
diciembre de 1990 a la increble suma de 25000,000.00 (S, veinticinco millones de intis como
remuneracin mnima vital, o sea que era muy comn tener ingresos mensuales por planilla del
triple de ese monto, o sea setenticinco millones de intis y por supuesto ms de cien millones
tambin). Luego cambi a 38.00 intis milln que dur todo el ao 1991 y hasta febrero de 1992
donde empieza a manejarse el nuevo sol que actualmente nos acompaa.
72

Para darse una idea de la forma como debera manejarse esta parte tan complicada de la determinacin
de la deuda, simplemente podemos considerar que con los 38 intis milln de enero de 1991 podamos
adquirir la misma cantidad de dlares o la misma cantidad de mercadera que podemos obtener hoy en
da con los 750 nuevos soles que es la actual Remuneracin Mnima Mensual. Obviamente esto no es
exacto pero tiene un alto grado de aproximacin con la realidad, se trata de estar en el rango adecuado
para dar como vlida esta premisa. Esto es lo que conoce como convencin, o sea un acuerdo que se
hace para dar como vlido algo con la comn aceptacin de las partes.
convencin.
(Del lat. convento, -nis).
1. f. Ajuste y concierto entre dos o ms personas o entidades.
2. f. Conveniencia, conformidad.
3. f. Norma o prctica admitida tcitamente, que responde a precedentes o a la costumbre.
2) El promedio mensual de aportaciones que aparentemente est obteniendo la Comisin Ad-hoc
sera indebidamente aplicada a TODOS los fonavistas. Esto no sera lo correcto puesto que los
aportes individuales no fueron uniformes sino en relacin con las remuneraciones de cada uno, por lo
tanto no puede pretenderse que la devolucin de S/. 10.00 (monto absurdo) por cada mes se aplique a
rajatabla a todos. El real monto aplicable deber ser discriminatorio en funcin de las aportaciones por
cada fonavista pues en caso contrario se estara privilegiando ciertos derechos en detrimento de otros.
Aqu no funciona la filosofa de la solidaridad pues se estara cogiendo dinero ajeno para hacer un reparto
plano, lo que afecta sin lugar a dudas el criterio de justicia que debe primar, libre de cualquier otra
consideracin.
Aplicando el sentido de los dos puntos sealados, podramos hacer una intentona de aproximarnos a los
montos reales de una devolucin aceptable. Para eso establezcamos arbitrariamente el caso de un
trabajador cualquiera que hubiera estado sujeto a la legislacin del Fonavi y que durante todo su periodo
laboral efectuado coincidentemente con el periodo de vigencia de la contribucin hubiera tenido ingresos
equivalentes a la Remuneracin Mnima Vital. Al transformar el 5% por concepto de la aportacin total del
trabajador como monto a devolver por el periodo de julio de 1979 a agosto de 1998, considerando todos
los meses aportados como RMV actualizada, es decir como si hubiera sido hecha sobre S/. 750.00 que
es la RMV actual, el monto mensual a devolver sera de S/. 37.50 y no de S/. 10.00, lo que dara un
total de S/. 7,237.50 por 16 aos y 1 mes computados hasta julio de 1995, como trabajador
dependiente. Hay que considerar que en esta suma no estaran includos los intereses que la legislacin
exige.
Tomando como punto de partida ese clculo, es fcil establecer montos aproximados en el rango
para gente que ganaba el doble de la RMV, que estara ubicado en unos S/. 14,500.00, y para los
que ganaban cuatro veces la RMV, o sea unos S/. 3,000.00 mensuales su devolucin alcanzara un
rango de S/. 29,000.00 sin considerar los intereses. Me parece que con estas aproximaciones
estaramos dentro de los montos razonables de transformacin de una deuda del estado para con los
fonavistas basada en hechos irrefutables y defendibles, sin fantasas absurdas de sumas que no se
pueden defender pero tambin sin conformidad con interpretaciones que se quieren hacer sin ms
fundamentacin que decir NO HAY PLATA. Con ese criterio cualquier deudor de la sociedad, apoyndose
en un antecedente de origen nacional, podra alegar ante su acreedor que solo reconoce un monto parcial
de su deuda debido a su falta de dinero, y en caso extremo a no reconocer nada porque NO TIENE
PLATA.
Obviamente que esas cifras empricamente obtenidas no son aplicables para todo el conjunto de
fonavistas. Un trabajador con una sola cotizacin solo podra pretender una devolucin de S/. 37.50 ms
intereses, y otros de acuerdo a su tiempo trabajado sobre el periodo de vigencia del Fonavi, y de acuerdo
tambin a la suma que perciba por ingresos y sobre la cual se aplic en su momento el porcentaje de la
aportacin.
Toda la exposicin anotada es rebatible, pero depende de los considerandos que se esgriman para
defender la forma de obtencin de los montos a devolver. Sera bueno que la Comisin Ad-hoc haga
conocer con toda claridad cual est siendo su ruta de supuestos y procedimientos para tal fin.

Cundo, cmo y dnde de la descentralizacin forestal

https://socioecosistemasforestales.lamula.pe/2014/10/01/cuando-como-y-donde-de-la-descentralizacionforestal/hugochepiu/
73

Comentario al proyecto de reglamento de concesiones de la nueva ley forestal

Siempre que te pregunto, que cundo, cmo y dnde, tu siempre me respondes; quizs, quizs, quizs.
Hugo Che Piu Deza
Yo apoyo la descentralizacin forestal, aunque soy consciente que es un proceso muy difcil. Por
ello manifiesto mi desacuerdo con el tratamiento que se les da a las Autoridades Regionales Forestales y
de Fauna Silvestre con el proyecto de Reglamento para Concesiones en lo que respecta al otorgamiento
de concesiones maderables. All prcticamente se convierte a las autoridades regionales en meros
operadores de las decisiones de las autoridades nacionales. De aprobarse tal como est los gobiernos
regionales no podran decidir cundo, cmo y dnde otorgar concesiones forestales con fines
maderables. No dudo que existen muchas debilidades y riesgos que los gobiernos regionales deben
superar, pero es un grave error pensar que aquellos problemas solo acontecen en las regiones y que se
van a resolver anulando su autonoma en beneficio de una intromisin de un mejor mejor saber y
entender del gobierno nacional.
La ley orgnica de gobiernos regionales establece que los gobiernos regionales tienen como
competencia especfica el otorgamiento de concesiones forestales, en reas al interior de la
regin, en estricto cumplimiento de la poltica forestal nacional. Sin embargo ello no significa en absoluto
sometimiento a las autoridades forestales nacionales. Las funciones especficas son aquellas que ejercen
y desarrollan los Gobiernos Regionales sobre la base de las polticas regionales. Si bien estas polticas
regionales deben ser formuladas en concordancia con las polticas nacionales ello no implica anular su
autonoma para definir las particularidades de su poltica regional. El control del cumplimiento y
concordancia con la poltica nacional y sectorial no puede justificar que todos los actos importantes de la
funcin especfica estn sometidos a la aprobacin previa del gobierno nacional.
Ya la nueva ley forestal haba reservado para el MINAM (gobierno nacional) la aprobacin de la
zonificacin forestal, es decir, definir dnde estn los bosques de produccin permanente y cuales son de
categora 1 y 2, aquellos en los que se pueden otorgar concesiones maderables. Y asimismo la nueva ley
forestal haba reservado para el MINAGRI (gobierno nacional) la aprobacin de las unidades de
aprovechamiento forestal, es decir, definir aquellos pedazos del bosque de produccin permanente en los
que se otorgaran las concesiones. Por su puesto que dicha ley les otorga a los gobiernos regionales un
papel en dichos procesos, pero la decisin final es una facultad de autoridades nacionales. Es decir, los
gobiernos regionales no van a poder definir el dnde otorgar concesiones.
Ahora el proyecto de reglamento de concesiones propone que tampoco tengan la capacidad de
definir el cmo ni el cundo otorgar concesiones. Por supuesto que el gobierno nacional como parte
de sus competencias normativas debe definir las normas complementarias de carcter general que los
gobiernos regionales deben cumplir. Pero este proyecto de reglamento va ms all pues seala que los
lineamientos para la constitucin de la comisin a cargo del concurso pblico para el otorgamiento de
concesiones y los lineamientos para la evaluacin de las propuestas deben ser aprobados por el
SERFOR. Es decir, los gobiernos regionales que cumplen con la poltica nacional (que no dice nada
expresamente sobre los concursos pblicos de concesiones maderables), respeten la decisin del
gobierno nacional de en dnde pueden haber concesiones, y respeten las normas complementarias sobre
otorgamiento de concesiones, no podrn decidir cmo conforman sus comisiones ad hoc o cmo evalan
las propuestas. Sino, que eso tambin lo define el SERFOR, para cada regin, para cada concurso. De
esta manera la autoridad nacional define de manera general (normas complementarias) y de manera
especfica (lineamientos de la comisin y evaluacin) el cmo se otorga las concesiones, y si decide no
aprobar o dilatar la aprobacin de dichos lineamientos, tambin puede definir el cundo.
Claro los gobiernos regionales an pueden hacer algunas cosas como publicar en dos diarios y en su
pgina web la convocatoria al concurso, y tambin pueden coordinar con todas autoridades nacionales
mientras las miran decidir lo que pasa en las reas al interior de su regin. Por supuesto tambin les
queda el orgullo de decir que ellos son los responsables para otorgar las concesiones forestales en las
reas al interior de su regin. Pues, no tener la facultad de decidir el cundo, cmo y dnde, es lo de
menos, porque como los gobiernos regionales firman los contratos, ellos sern los responsables,
los que tendrn que rendir cuentas y pagar las cuentas. De esta manera el nico acto de autonoma
que les quedara a los gobiernos regionales es decidir si aceptan o no otorgar concesiones forestales bajo
condiciones casi definidas casi en su totalidad por terceros.

Controlando el control
74

https://socioecosistemasforestales.lamula.pe/2014/09/30/controlando-el-control/hugochepiu/
Comentarios a la seccin de supervisin, fiscalizacin y control de los proyectos de reglamento forestal
Me pidieron que comentara la parte sobre Supervisin, Fiscalizacin y Control del proyecto de
Reglamento General de la nueva Ley Forestal y de Fauna Silvestre. Decid poner mis comentarios por
escrito y aqu las comparto con todos ustedes.
Hugo Che Piu Deza
Supervisando, fiscalizando y controlando la sinrazn.
Dado que mucho mencionan el proceso de modernizacin del Estado y la Poltica Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre, pens que por all encontrara el motivo para que la administracin forestal persiga a los
infractores. Y resulta que la Ley de Modernizacin del Estado prefiere referirse a control no para
controlar a los usuarios sino para recordarnos la importancia del control ciudadano sobre la gestin
pblica, lo mismo pasa con la supervisin. Y la poltica habla de un interesante y nuevo concepto de
control preventivo de la tala y comercio ilegal. Y a pesar de los interesantes avances que nos plantea este
proyecto de reglamento en el tema de supervisin, fiscalizacin y control, muy poco, por no decir nada, se
avanza en el uso de estas herramientas para prevenir las infracciones. Seguimos, mejorando nuestras
capacidades para ser mejores paramdicos forestales, es decir, que la administracin aparece para
constatar a los muertos y heridos del accidente infractor. Est bien que seamos sancionadores ms
justos y eficientes, pero seramos ms fieles con la poltica si tambin avanzramos en prevenir las
infracciones.
Un sistema de control sin control.
A pesar que la nueva Ley Forestal y de Fauna Silvestre desarrolla el concepto de Sistema Nacional de
Control y Vigilancia Forestal, su proyecto de reglamento general no dice mucho al respecto. Apenas es
mencionado un par de veces (una de ellas incluso mal mencionado) para incluir a los comits de gestin
de bosques y para poner puesto en puertos y aeropuertos. Pero no dice cmo operar, funcionar ni
quin ni quin ser el ente rector. Aunque creo que debemos intuir que ser el SERFOR, pues las ley le
encarga coordinar a las entidades del SINAFOR que controlan y supervisan y las que no forman parte
del SINAFOR?. Es verdad que la nueva ley exager detallando las acciones de las instituciones que
integran este sistema de control, pero ni la ley ni el proyecto de reglamento general dicen nada del
funcionamiento y organizacin de este sistema.
Multas para los demorones.
La impuntualidad es uno de los flagelos de la peruanidad, sin embargo, considerar una infraccin la
presentacin de planes de manejo fuera de plazo o no adecuar la modalidad de manejo de fauna fuera de
plazo, es una exageracin. Qu pasa si el titular presenta un plan de manejo de manera extempornea?
Pues simplemente no se le aprueba el plan, y le tocar sobrevivir un ao sin aprovechamiento pero
adems lo queremos amonestar y multar. Lo mismo para los que no se adecuan a la nueva ley dentro del
plazo. Lo mismo con aquellos que presenten planes de manejo no conforme con los trminos aprobados
por la autoridad. Pasa lo mismo, si no cumple con los trminos de referencia para los planes de manejo,
no se le aprueba su plan, y basta con eso. Ms bien deberamos preguntarnos para qu les vamos a
poner plazos de presentacin a los planes? Que los presenten cuando quieran y puedan, que
diferencia hace si lo presentan el jueves o el viernes qu gana el bosque con estos plazos?.
El gran bonetn ambiental.
Otro tema que me parece actualmente no est claro y el proyecto de reglamento no hace mucho por
resolver son las competencias en torno a la supervisin, fiscalizacin y control de las evaluaciones de
impacto ambiental contenidas en los planes de manejo forestal. Queda claro que quien las aprueba
(erradamente desde mi punto de vista) es la Direccin General de Asuntos Ambientales Agrarios del
MINAGRI (un pedacito de los planes tiene que viajar hasta Lima para ser aprobado ?). Pero no queda
claro quien supervisa y fiscaliza su cumplimiento, y de ser el caso sanciona. Ser la OEFA? Ser
OSINFOR porque es parte de los planes de manejo? Ser el chapuln colorado? No queda claro quin
podr defendernos. O ser que la opcin es dejar este vaco de competencia para que nada cambie?
Los malos genes.
Aunque no soy experto en temas de acceso a recursos genticos me preocupa que en lo que respecta a
infracciones de este tipo solo se diga que se rige por el decreto supremo 03-2009-MINAM que
supuestamente aprueba el reglamento de acceso a recursos genticos, pues porque como algunos saben
dicho decreto supremo no dice nada, nada ms que elevar a rango de decreto supremo la resolucin
ministerial 87-2008-MINAM que es la que realmente aprueba el reglamento. Pero lo serio es que dicho
75

reglamento reconoce como nicas infracciones el acceso sin autorizacin y violar las normas del mismo
reglamento Qu pasa con todas las disposiciones sobre recursos genticos de la nueva ley
forestal y su proyecto de reglamento? Pues no pasara nada, si uno las incumple o viola, no cometer
ninguna infraccin sancionable por este reglamento forestal.
La caja del carpintero.
Para no hacer ms largo este asunto, creo que hay algunos temas complicados a los que hay que
prestarles ms atencin en este asunto de supervisar, fiscalizar y controlar: 1) la matriz de
competencias para cundo? Las infracciones y los conflictos de competencia no esperan, 2) las
comunidades pueden tener custodios forestales por el ttulo habilitante y adems por el comit de
control?, 3) se aplican sanciones al administrador del bosque local, Quin lo hace? Cules sanciones?
Por qu infracciones?, 4) los servicios ecosistmicos quin los supervisa y controla, deberan articular
el reglamento con la nueva ley de retribucin por servicios ecosistmicos, 5) etc.

Cumbre de los Pueblos exige voluntad poltica para luchar contra el cambio climtico
Los voceros oficiales de la Comisin Poltica organizadora de la Cumbre de los Pueblos
- Piden que Presidente Humala explique propuesta que presentar en Nueva York el 23 de
setiembre.
Servindi, 19 de setiembre, 2014.- Diversas organizaciones de la sociedad civil, compuestas por
movimientos sociales, sindicales, campesinos e indgenas, lanzaron la convocatoria a la Cumbre de los
Pueblos frente al Cambio Climtico, y exigieron al Gobierno peruano que asuma el compromiso y la
voluntad poltica para mitigar los efectos del cambio climtico en el pas.
Durante la conferencia de prensa realizada en el local de la Confederacin Nacional Agraria (CNA), el
vocero Antoln Huscar afirm que este ser un espacio desde donde se plantearn crticas y propuestas
al proceso de negociaciones internacionales en torno a un nuevo Acuerdo Climtico Global y el desarrollo
de la agenda ambiental interna en nuestro pas.
Huscar remarc que el cambio climtico afecta a la poblacin en general, debido a que los problemas de
estrs hdrico y acceso restringido al agua afectan a la agricultura, generando escasez de alimentos en el
campo y la ciudad.
Por eso, demand los gobiernos que participarn en la COP20 que se llevar a cabo en nuestro pas
permita que las organizaciones de la sociedad civil y pueblos originarios participen activamente en la
construccin de una nueva gobernanza climtica global.
Asimismo, exhort al Gobierno peruano a que d a conocer cul ser el planteamiento que presentar el
presidente Ollanta Humala en la Cumbre sobre el Clima de las Naciones Unidas el prximo 23 de
setiembre en Nueva York.
La Cumbre de los Pueblos se desarrollar entre el 8 y el 11 de diciembre en la ciudad Lima. Se espera
que participen unas 8 mil personas y ms de 200 organizaciones provenientes de todo el mundo.
Al respecto, Salvador Snchez, vocero de la Cumbre por la Asociacin Nacional de Productores
Ecolgicas del Per (ANPE), precis que estn llegando delegaciones del mbito nacional e internacional
para participar en la gran Marcha Global de los Pueblos frente al Cambio Climtico, que se llevar a cabo
el 10 de diciembre en Lima y diversas ciudades como un pasacalle que mostrar la diversidad cultural de
los pueblos.
Snchez record que el presidente Ollanta Humala dijo que este era el ao de los pequeos agricultores,
pero cuando queremos participar en la conferencia mundial, no hay acceso.

76

Por su parte, Gladis Vila, representante de la Organizacin Nacional de Mujeres Indgenas, Andinas y
Amaznicas del Per (ONAMIAP) y vocera de la Cumbre, asever que su principal preocupacin es
mostrar lo mucho que el cambio climtico afecta al pas y a los agricultores.
La Cumbre del 8 al 11 de diciembre ser un hito importante que reunir a miles de peruanos y nos
permitir tomar conciencia de la gravedad de este problema global y sus implicancias para nuestra vida
cotidiana y el desarrollo de los pueblos, anot.
Vila exigi prestar atencin a los acuerdos y compromisos que asuma el Gobierno peruano en la Cumbre
del Clima que convocada por el secretario general de NNUU, Ba Kin-Moon.
Nos preocupa que nuestro pas no asuma el rol poltico que implica tener la presidencia de la COP20;
por eso esperamos que el presidente Humala exprese un compromiso poltico a la altura del reto
asumido. Nos causa alarma que no haya transparencia en lo que se quiere plantear, pues el objetivo es
llegar a diciembre con propuestas claras e inclusivas, asever la dirigente indgena.
Al respecto, remarc la propuesta de promover un Programa Nacional de Adaptacin Comunitaria
formulada por el Pacto de Unidad de Organizaciones Indgenas del Per.
Agenda climtica
A su turno, Ibis Fernndez, dirigente de la Confederacin General de Trabajadores del Per (CGTP) y
vocera de la Cumbre, enfatiz que el proceso de debate normativo ambiental no ha sido transparente y
que no se han recogido las propuestas alcanzadas por la sociedad civil a travs de las organizaciones
que conforman la Cumbre de los Pueblos.
Existe un doble discurso de parte del gobierno en torno a la agenda climtica. Vemos una falta de
voluntad poltica para fortalecer la autoridad ambiental.
Por ejemplo, la propuesta de Estrategia Nacional de Cambio Climtico presentada por el Ministerio del
Ambiente contiene polticas regresivas. La Ley 30230 representa un paquetazo de normas que
flexibilizan las inversiones sin tener en cuenta el impacto climtico, denunci.
Coment que Humala se presentar en Nueva York en un momento en el que se vienen dando una serie
de conflictos sociales socioambientales que han cobrado la vida, la semana pasada, de cuatro lderes
ashninkas (Edwin Chota, Leoncio Quincimac, Jorge Ros y Francisco Pinedo) por enfrentar a las mafias
de madereros que operan impunemente en diversas regiones amaznicas del pas.
Exigimos al Gobierno sancione a los responsables polticos y materiales de un asesinato originado en la
defensa de los territorios indgenas. Ni un muerto ms por defender sus derechos! exclam.
Fernndez indic que las organizaciones de la sociedad civil quieren ser propositivas y por esa razn
plantean que la Estrategia Nacional de Cambio Climtico sea resultado de un proceso participativo que
involucre a las organizaciones involucradas con este proceso y tenga carcter transversal e intersectorial.
Adems, alert que es necesario definir cul ser el ente rector que implemente y supervise la poltica
ambiental interna: la Presidencia del Consejo de Ministros o el Ministerio del Ambiente.
Seal tambin que no debe desaparecer el Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA),
e inst al Gobierno a que oriente sus polticas sectoriales identificando los grupos vulnerables y
priorizando las polticas de adaptacin.
Existe hasta cinco proyectos para una Ley de Cambio Climtico trabajndose en el Congreso y una de
ellas auspiciada por una agencia mundial de las NN.UU. Por eso necesitamos un proceso democrtico,
transparente y con mucha participacin ciudadana, coment.
Finalmente, Rosa Guilln, de Marcha Mundial de Mujeres (MMM) y vocera de la Cumbre, asever que no
es aceptable que se planteen nuevas formas de crear combustible como una solucin al problema
climtico, sobre todo, aquellas que estn basadas en la agricultura. Queremos desarrollar ms bien, una
agricultura sostenible, con energa y sana, puntualiz.

Por justicia climtica cambiemos el sistema, no el clima!

Antoln Huscar, Gladis Vila y Rosa Guilln vocero/as de la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio
Climtico presentes en New York
Servindi, 21 de setiembre, 2014.- Los Estados tienen la obligacin de escuchar las diversas voces,
demandas y propuestas de los pueblos para enfrentar el mayor problema global que enfrenta la
humanidad: el cambio climtico.
As lo demand la Comisin Poltica organizadora de la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio
Climtico que mediante una declaracin llam a todos los pueblos y movimientos sociales del mundo a
77

hacer causa comn y lograr un cambio efectivo en el compromiso de los Estados frente al cambio
climtico.
La Cumbre de los Pueblos se realizar del 8 al 11 de diciembre en Lima, Per, en el marco de la
Vigsima Conferencia de las Partes de la Convencin de Naciones Unidas sobre Cambio Climtico
(COP20) que ir del 1 al 12 de diciembre.
La finalidad de la COP20 es adoptar el borrador de un nuevo Acuerdo Climtico Global vinculante que
redefina los compromisos de los Estados y la comunidad internacional para reducir los gases de efecto
invernadero (GEI).
La Cumbre de los Pueblos ser un espacio abierto para que las organizaciones civiles y movimientos
sociales -ambientalistas, agrarios, indgenas, sindicales y ciudadanos en general- expresen su aspiracin
de transitar hacia nuevas formas de vida y convivencia basadas en el Buen Vivir y el respeto de los
derechos humanos y de la Madre Tierra.
La Cumbre de los Pueblos es convocada por un amplio proceso de convergencia social en el Per y es
organizada por una Comisin Poltica conformada por trece organizaciones nacionales.
Para efectos de coordinacin ha elegido cinco vocera/os oficiales y el lunes 22 de setiembre realizar una
reunin en New York para constituir un Comit Internacional de la Cumbre de los Pueblos.
A continuacin el texto de la declaracin:

Declaracin de la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climtico

La Comisin Poltica organizadora de la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climtico declara
ante la opinin pblica nacional e internacional, lo siguiente:
1. La realizacin de la Vigsima Conferencia de las Partes de la Convencin de Naciones Unidas sobre
Cambio Climtico (COP20), en la ciudad de Lima, Per, del 1 al 12 de diciembre de 2014 conllevan un
reto de trascendencia para el pas y el mundo: aprobar el borrador de un nuevo Acuerdo Climtico Global
vinculante, que redefina los compromisos de los Estados y la comunidad internacional, para reducir los
gases de efecto invernadero (GEI) e implementar polticas de adaptacin y mitigacin para enfrentar el
mayor problema global que enfrenta la humanidad: el cambio climtico.
2. Dada la magnitud del impacto del cambio climtico sobre los pueblos del mundo y en especial sobre
los pueblos indgenas u originarios los Estados y gobiernos tienen la obligacin de escuchar las diversas
voces, demandas y propuestas de los pueblos que por medio de las organizaciones civiles y movimientos
sociales (ambientalistas, agrarios, indgenas, sindicales y ciudadanos en general) expresarn su comn
aspiracin de transitar hacia nuevas formas de vida y convivencia basadas en el Buen Vivir y el respeto
de los derechos humanos y de la Madre Tierra.
3. El cambio climtico ocasionado principalmente por la emisin de GEI proveniente de los pases
industrializados tiene una mayor afectacin en los pases menos industrializados, a pesar que stos
contribuyen en menor medida a su generacin. Esta situacin exige avanzar de manera efectiva hacia
una Justicia Climtica global.
4. El cambio climtico es una realidad irreversible que afecta con mayor gravedad a las comunidades y
pueblos indgenas, cuyas prcticas productivas, sociales y culturales guardan una estrecha relacin con
el ambiente y la Madre Tierra.
78

5. El cambio climtico ya afecta la disponibilidad de bienes comunes (agua, tierra frtil, biodiversidad,
etc.), cultivos y alimentos, agravando la salud de todos los seres vivos. Los eventos climticos extremos
ocasionan severos daos a las comunidades y ecosistemas, incrementando la vulnerabilidad de las
poblaciones ms empobrecidas, en particular la situacin de las mujeres indgenas y rurales.
6. Las polticas neoliberales promueven modelos de produccin a gran escala y un enfoque de
competitividad agrcola que va en desmedro de los sistemas agroalimentarios. Brindan facilidades al
capital privado para concentrar la tierra, privatizar los bienes comunes, controlar el acceso al agua y
marginan a la pequea agricultura familiar, indgena y campesina que sustenta la alimentacin popular.
En este contexto, la crisis climtica aumenta los riesgos sobre la seguridad y la soberana alimentaria e
incrementa la amenaza sobre la biodiversidad, patrimonio de la humanidad.
8. El cambio climtico afecta la reserva de agua dulce de los glaciares e incrementa el nivel del mar,
generando riesgos para las poblaciones costeras. La contaminacin de cuencas, ros y lagunas por la
extraccin indiscriminada de minerales e hidrocarburos, as como el consumo intensivo de la
agroindustria, e incrementan el estrs hdrico en diversas regiones del planeta. Los Estados tienen la
obligacin de preservar las fuentes hdricas y garantizar el derecho humano al agua, as como el
saneamiento y gestin pblica de las empresas proveedoras de agua potable.
9. Advertimos que el problema del cambio climtico no es solo ambiental, sino que involucra al conjunto
de la vida social y natural, por lo que debe abordarse en toda su complejidad y de manera integral. La
situacin actual exige de manera imperiosa adoptar polticas y medidas orientadas a frenar el
calentamiento global (mitigacin) as como a disminuir sus impactos (adaptacin) sociales, econmicos y
culturales.
9. Urge que los Estados asuman compromisos especficos para atender las necesidades de adaptacin
climtica de los pueblos ms vulnerables y promuevan programas que desarrollen sus capacidades para
la resiliencia territorial, aprovechando y potenciando los conocimientos locales y tradicionales.
10. Urge avanzar hacia la erradicacin del uso de combustibles fsiles como base de la matriz energtica.
Deben detenerse las tecnologas no convencionales (fracking) para explotar hidrocarburos y evitar el
subsidio a los combustibles fsiles. Por el contrario, se deben destinar mayores recursos para la
investigacin e INVERSIN en tecnologas limpias y alternativas.
10. Llamamos a construir un modelo de vida que vaya ms all de la economa verde, que basada en la
lgica capitalista pone un precio a la Naturaleza y la mercantiliza con el disfraz de responsabilidad social y
ambiental. Esta lgica de mercado subyace en los crditos de carbono y otras falsas soluciones al cambio
climtico que permiten privatizar la Madre Tierra y vulnerar los derechos de los pueblos originarios sobre
sus territorios y bienes comunes.
11. Finalmente llamamos a todos los pueblos y movimientos sociales del mundo a hacer causa comn en
la Cumbre de los Pueblos para defender y promover el trabajo decente, vinculado a un modelo de
desarrollo sostenible que permita a los pueblos y trabajadores salir de la pobreza y progresar social y
econmicamente, asegurando para ellas y sus familias un medio ambiente protegido para las prximas
generaciones.
Lima, 18 de setiembre, 2014
Comisin Poltica organizadora de la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climtico
Asociacin Nacional de Productores Ecolgicos Alianza de Organizaciones Agrarias (ANPE PERAOA) / Confederacin Campesina del Per (CCP) / Confederacin General de Trabajadores del Per
(CGTP) / Confederacin Nacional Agraria (CNA) / Central Unitaria de Trabajadores (CUT) / Central nica
Nacional de Rondas Campesinas del Per (CUNARC P) / Federacin de Estudiantes del Per (FEP) y
colectivos juveniles / Federacin Nacional de Mujeres Campesinas, Artesanas, Indgenas y Asalariadas
del Per (FENMUCARINAP) / Federacin Nacional de Trabajadores del Agua Potable (FENTAP) / Grupo
Per COP20 (GPCOP20) / Marcha Mundial de Mujeres (MMM) / Organizacin Nacional de Mujeres
Indgenas Andinas y Amaznica del Per (ONAMIAP) / Unin Nacional de Comunidades Aymaras del
Per (UNCA)
ABC EN DERECHOS INDGENAS
https://abcderechosindigenas.lamula.pe/2014/09/28/abc-en-derechos-indigenas/abcderechosindigenas/
RAQUEL YRIGOYEN FAJARDO
A QUINES SE APLICA LOS DERECHOS DE PUEBLOS INDGENAS?
Raquel Yrigoyen Fajardo (raquelyf@alertanet.org, iids@derechoysociedad.org)
79

Instituto Internacional de Derecho y Sociedad-IIDS / International Institute on Law and Society-IILS

(www.derechoysociedad.org)
PUBLICADO: HACE 20 HORAS
Nuevamente, muchos creen que los derechos de pueblos indgenas slo se aplican en la Amazona, pues
en la Costa y Sierra slo hay comunidades y rondas "campesinas". Y, bajo ese argumento, el Estado
viene negando la aplicacin de derechos indgenas a pueblos como Caaris -afectado por un
megaproyecto minero que abarca el 90% de su territorio-, todo porque ahora est reconocido como
Comunidad "Campesina" y no se llama "indgena".
Lo mismo pasa en Cajamarca, donde la Premier y funcionarios anuncian "reactivar la economa" y
continuar con el inconsulto megaproyecto minero Conga, que afecta a cientos de comunidades y rondas
campesinas, sin considerar que ah el Estado tenga alguna obligacin relativa a los derechos de pueblos
indgenas.
Los funcionarios niegan la aplicacin de los derechos de pueblos indgenas en casos como los de las
comunidades campesinas y rondas campesinas, alegando que se trata de "campesinos" y no de
"indgenas".
Estos funcionarios parecen ignorar la historia y el derecho constitucional e internacional vinculante para el
Estado.
A la llegada de los espaoles, tales bautizaron a los pueblos originarios como "Pueblos de indios". As,
por ejemplo, el pueblo de Caares fue nominado como "Pueblo de indios San Juan de Caares" y tena
como cacica o curaca a Juana Cayllapoma.
En era republicana, Bolvar decret la abolicin de curacazgos y orden la parcelacin de sus tierras
colectivas (por miedo a los levantamientos). Por ello, en el s. XIX, las haciendas crecieron a costa de
incorporar los territorios de los antiguos "pueblos de indios", los que quedaron sin proteccin legal.
A partir de 1920, las constituciones del Per, siguiendo el constitucionalismo social y la reforma agraria de
Mxico, reconocieron "Comunidades indgenas" y tierras colectivas. La Constitucin de 1933, en un
desarrollo mayor, estableci garantas para las tierras colectivas y posibilit la reforma agraria. Como
resultado, el pueblo Caaris fue reconocido como "Comunidad de indgenas" en 1956.
A partir de la Reforma Agraria, dada la historia de discriminacin a los "indios" o "indgenas", el gobierno
cambi el nombre de "indgenas" por "campesinos" en La Ley de Reforma Agraria (D-L 17716) y la Ley
del Da del Campesino (D-L 17718). Para los pueblos indgenas amaznicos dio la Ley de Comunidades
Nativas en 1974, modificada en 1978.
Estas categoras fueron recogidas en la Constitucin de 1979: "Comunidades campesinas y nativas".
Es decir, fue el propio Estado el que cambi el nombre de "Comunidades indgenas" a "campesinas", por
lo que ahora no puede alegar acto propio para desconocer derechos indgenas a quienes por ley cambi
el nombre a campesinos.
Para el derecho internacional, no importa el nombre o la situacin jurdica de los pueblos, como indica el
art. 1 del Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indgenas y tribales en pases independientes. Lo que
importa es que se trate de pueblos que tienen la conciencia de descender de pueblos que pre-existen al
Estado y que, actualmente, tienen instituciones propias.
La Constitucin actual (1993) utiliza las categoras de comunidades campesinas, comunidades nativas,
rondas campesinas y pueblos originarios (arts. 89, 149 y 191). Y el Tribunal Constitucional (exp. 11262011-HC/TC) ha esclarecido que a todos los sujetos referidos por la Constitucin se les aplica los
derechos de pueblos indgenas, incluidos sus derechos territoriales y autonoma.
Normas secundarias, como la Ley de Conocimientos tradicionales explcitamente, sealan que los
derechos de "pueblos indgenas" se aplican a comunidades campesinas y nativas, y que deben
considerarse como sinnimos los trminos de "pueblos indgenas", originarios, ancestrales, tradicionales,
nativos, etc. Asimismo, la Ley de Rondas Campesinas, en su art. 1, claramente establece que se aplica a
las rondas campesinas los derechos de pueblos indgenas en lo que les corresponda y favorezca.
En sntesis, por naturaleza, historia y mandato constitucional y legal, el Estado esta obligado a aplicar los
derechos indgenas a todas las comunidades campesinas, nativas y rondas campesinas. Los funcionarios
no pueden utilizar el pretexto de que tales colectivos no usan el nombre de "indgenas" o no cumplen
algn requisito del Convenio 169 sobre pueblos indgenas, para menoscabar derechos ya reconocidos
por normas nacionales (como la mencionada Ley de Rondas Campesinas y los artculos constitucionales
referidos). As lo prescribe de modo expreso el art. 35 del propio Convenio 169 de la OIT, que en
80

aplicacin del mismo, no se puede menoscabar derechos y ventajas ya reconocidos por otras normas
internacionales o por normas o acuerdos nacionales.
As mismo, el Estado debe aplicar los derechos indgenas a aquellos colectivos, incluso no reconocidos
por el Estado an, pero que ellos mismos se auto-reconocen como pueblos originarios, pueblos
indgenas, nacionalidades indgenas (como la nacionalidad Achuar del Per) o naciones originarias (como
la Aymara).
Y, de ningn modo, puede seguir ignorando y posponiendo el reconocimiento y aplicacin de derechos a
los pueblos autnomos o "en aislamiento", todo porque la naturaleza de su condicin no le permite
reclamar derechos ante el Estado.
Es necesario que los funcionarios, as como comunicadores y la ciudadana en general est informada,
para que los derechos de los pueblos originarios se hagan efectivos!
Ver video de ABC en derechos indgenas: http://www.youtube.com/watch?v=LfYISeNGz0o

VIDEO: El mercado de semillas de maz amarillo duro y los transgnicos

Ponencia de Eduardo Zegarra, economista y autor en Debate Agrario 46
https://cepesrural.lamula.pe/2014/09/30/video-el-mercado-de-semillas-de-maiz-amarillo-duro-y-lostransgenicos/cepesrural/
El CEPES realiz recientemente la presentacin del nmero 46 de la revista Debate Agrario. Los artculos
reflejan los temas de preocupacin que en los aos recientes han ido ganando el inters pblico y
privado. Uno de los temas vinculados a la compleja problemtica ambiental que ha suscitado debates
importantes en los aos recientes es el de los organismos genticamente modificados o transgnicos.
Dos son las razones que han alimentado el debate: una de naturaleza ms cientfica, en el que se
enfrentan aquellos que sostienen que el uso de semillas transgnicas es seguro, y quienes argumentan
que hay an demasiada incertidumbre sobre sus efectos en la salud humana y en la biodiversidad. La
otra razn es econmica, pues hay muy importantes intereses econmicos internacionales y nacionales
que presionan por el ingreso libre y uso de semillas transgnicas en el pas.
Presentamos un video con la exposicin de Eduardo Zegarra, investigador principal de GRADE, quien
escribi el artculo: "Evaluacin de la situacin del mercado de semillas de maz amarillo duro en el
contexto de la moratoria a la entrada de semillas transgnicas". Una de sus principales conclusiones es
que no hay riesgo de desabastecimiento de semillas y que las presiones para el ingreso de semillas
transgnicas se deben sobre todo a procesos especulativos del sector importador-comercializador.
Puede adquirir un ejemplar de DEBATE AGRARIO 46 al precio de 25 soles, en las oficinas del CEPES:
Av. Salaverry 818, Jess Mara. O coordinar al telfono: 4336610 o al correo: rossana@cepes.org.pe
Ms informacin: http://bit.ly/1vRZ4QO

Los principales temas de Debate Agrario N 46 (Presentacin)

https://cepesrural.lamula.pe/2014/08/14/los-principales-temas-de-debate-agrario-no-46presentacion/cepesrural/
Compartimos la presentacin escrita por Fernando Eguren, editor general de Debate Agrario 46,
publicacin del Centro Peruano de Estudios Sociales (CEPES)
PUBLICADO: 2014-08-14
Los varios artculos de este demorado nmero de Debate Agrario reflejan bastante bien los temas de
preocupacin que en los aos recientes han ido ganando el inters pblico y, en muchos casos, tambin
privado: el ambiente y el cambio climtico, el sesgo extractivista del crecimiento econmico y su potencial
conflictivo, los derechos amenazados de las comunidades sobre sus tierras, el descubrimiento de los
cultivos campesinos andinos. En esta presentacin hacemos un recorrido a vuelo de pjaro del
contenido de esta edicin.
ooo
Introduce el nmero Julio Postigo (Encarando el cambio climtico en el Per: las opciones de poltica)
con un artculo particularmente pertinente cuando se acerca la realizacin en Lima, en diciembre de este
ao, de la Vigsima Conferencia de las Partes de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climtico (COP 20) cuyo objetivo fundamental es impedir la interferencia peligrosa del ser
humano en el sistema climtico (http://onu.org.pe/cop-20/que-es-la-cop-20/). Postigo actualiza una
propuesta elaborada durante el proceso electoral presidencial del 2011 con el fin de poner a disposicin
de los candidatos un conjunto de orientaciones para sustentar polticas destinadas a enfrentar el cambio
81

climtico en el Per. Advierte y critica, sin embargo, las aproximaciones hegemonizantes sobre el tema,
es decir, que velan la existencia de otros problemas de igual importancia: Enfrentar los efectos del
cambio climtico escribe- tendra que estar relacionado con objetivos de la poltica econmica como la
reduccin de la pobreza, la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible de las zonas rurales. La
relacin se explica porque son los ms pobres y marginales los ms vulnerables a los efectos del CC.
En sntesis, sus propuestas se pueden agrupar en tres rubros: el mejoramiento sustantivo de las
capacidades de monitoreo y prediccin climtica a escala nacional, el anlisis integral y estratgico de las
vulnerabilidades del pas, y la tranversalizacin de la variable cambio climti-co, incorporndola en la
planificacin e implementacin de las diversas polticas nacionales y subnacionales. Una condicin para
todo ello es el fortalecimiento y desarrollo de las capacida-des de gestin del Estado en sus diferentes
niveles. Propone especficamente como metas concretas para el ao 2016 (1) contar con informacin
adecuada sobre el CC y su impacto en el pas; (2) disponer de fuentes de energa resilientes a la
variabilidad hidroclimtica; (3) reducir la vulnerabilidad de la poblacin; y, (4) incrementar la resiliencia del
aparato productivo.
ooo
Uno de los impactos esperados del cambio climtico es en la provisin de agua dulce: los nevados que
alimentan los ros se estn deshelando, la ocurrencia e intensidad de las lluvias se vuelven errticas, los
acuferos en diferentes lugares se van agotando. Adems, los ros y los lagos estn crecientemente
contaminados por la industria y los deshechos urbanos. Una de las consecuencias de todos estos
procesos es la multiplicacin de los conflictos por el acceso y uso del agua, algunos de los cuales se
originan directamente en los trasvases de agua de una cuenca a otra, tema que es abordado por Axel C.
Dourojeanni (Trasvases de agua en el Per: no son solo un proyecto de ingeniera hidrulica). Nos
recuerda el autor que en el Per actual [el trasvase]que hasta no hace mucho era visto como una obra
maestra de ingeniera hidrulica, un acierto del gobierno que lo ejecutaba, una bendicin para el
desarrollo del pas, hoy se enfrenta a una realidad que siempre existi pero no se manifestaba. Las
protestas que generan nacen en gran parte producto de una larga tradicin costea y de las capitales
que ignora a los habitantes de las partes altas de las cuencas. Enfatiza que no existe ninguna
justificacin para que todos no se beneficien con estas obras, pero para que esto ocurra es necesario
crear capacidades de gobernabilidad conjunta de los sistemas de trasvase, entre las poblaciones y
gobiernos de las partes altas y de las partes bajas. El caso del proyecto de irrigacin Majes-Sihuas, que
ha generado conflictos entre las provincias altas del Cusco, en donde se origina el agua, y Arequipa, que
se beneficiar de su uso, es utilizado por Dourojeanni para ilustrar su argumentacin y subrayar la
importancia de una distribucin ms equitativa de los beneficios de estos megaproyectos. Concluye el
articulo con recomendaciones orientadas al logro de esta mayor equidad.
ooo
A los conflictos por el acceso al agua se suman aquellos que se han multiplicado en los ltimos lustros
con el incremento del nmero y magnitud de las industrias extractivas y su instalacin es espacios de
frgil ecologa, en reas cercanas a fuentes de agua o directamente al lado de ros y lagunas, y en
territorios sobre los que poblaciones, generalmente rurales, han ejercido derechos de propiedad o
posesin desde antiguo. La persistencia y multiplicacin de conflictos debera haber conducido a cambios
institucionales que contribuyesen a reducir esos niveles de conflicto, pero ello no ha venido ocurriendo.
Por qu? El artculo de A. Bebbington, A. Chaparro y M. Scurrah (El Estado compensador peruano y
la persistencia del modelo neo-extractivista: seis hiptesis sobre el (no-) cambio institucional) intenta
explorar respuestas a la pregunta, al plantearse cmo es que la enorme conflictividad generada
alrededor de las industrias extractivas principalmente minera e hidrocarburos- no ha generado cambios
normativos que hubiesen podido reducir sus causas. Para encontrar las respuestas entrevistan a cerca de
un centenar de funcionarios pblicos, sector privado y sociedad civil, resultado de las cuales llegan a un
conjunto de hiptesis sobre esta situacin de relativa rigidezen el marco normativo gobernando las
relaciones entre los tres sectores. Entre estas hiptesis estn el hecho que el crecimiento econmico
continuado ha legitimado un modelo econmico en el que uno de los pilares es, precisamente, su sesgo
extractivista; el hecho que despus de una cruenta guerra interna y el desastre econmico de fines de los
ochenta hubo una demanda creciente [de la poblacin] por la estabilidad en el sistema poltico y
econmico; tambin la renuencia del Estado y el sector privado a cambiar y la incapacidad de las
organizaciones sociales y sus alia-dos para obligarlos a hacer modificaciones.
ooo
82

Otro espacio de conflictos a propsito del acceso y uso de recursos naturales es el que se refiere a los
bosques, en el que se enfrentan posiciones conservacionistas y extractivistas. Una de las razones de la
persistencia de estos conflictos es las dificultades que surgen al hacer un anlisis de costo-beneficio de
los proyectos mineros o petroleros, ya que no hay un resultado claro del valor asociado a la prdida de
bosques, segn sostienen R. Barrantes, E. Ventura y J. Fiestas (El rol de los bosques en el proceso de
desarrollo del Per: La contribucin y valoracin del sector forestal). Estas dificultades de medicin y
valoracin van mucho ms all que el caso de los bosques, pues son las propias cuentas nacionales que
no consideran la depreciacin del capital natural; as como el costo de compensar los efectos que
resultan del agotamiento de los recursos. Sin la informacin adecuada, sostienen, no es posible un plan
de sostenibilidad de los bosques, as como de otros recursos naturales. El artculo muestra las
contribuciones econmicas y sociales que generan los bosques con el fin de promover el inters en
sistemas de contabilidad que tomen en cuenta la depreciacin de los recursos forestales y enfatiza en la
necesidad de que el Estado tome la iniciativa en la planificacin del desarrollo forestal.
ooo
Uno de los temas vinculados a la compleja problemtica ambiental que ha suscitado debates importantes
en los aos recientes es el de los organismos genticamente modificados o transgnicos. Dos son las
razones que han alimentado el debate: una de naturaleza ms cientfica, en el que se enfrentan aquellos
que sostienen que el uso de semillas transgnicas es seguro, y quienes argumentan que hay an
demasiada incertidumbre sobre sus efectos en la salud humana y en la biodiversidad. La otra razn es
econmica, pues hay muy importantes intereses econmicos internacionales y nacionales que presionan
por el ingreso libre y uso de semillas transgnicas en el pas.
El Per es altamente dependiente de las importaciones de maz amarillo duro, la mayor parte del cual es
destinado a la industria avcola. El pollo es en el Per la primera fuente de protenas de origen animal, lo
que hace que tenga una importancia estratgica para la seguridad alimentaria del pas. A pesar de que el
pas tiene aproximadamente 240 miles de hectreas con este tipo de maz uno de los cinco cultivos ms
importantes por rea sembrada-, importamos ms de la mitad de las necesidades. Adems, tambin
importamos semillas para la produccin nacional. Actualmente los ms importantes productores de maz
en el mundo utilizan semillas transgnicas, cuya utilizacin est prohibida en el Per por la Ley 29811 del
ao 2011, que establece una moratoria de su uso por diez aos. Pero existen fuertes presiones para que
esta ley sea removida y se declare la libre importacin de semillas transgnicas. Uno de los argumentos
utilizados para sostener la necesidad de importar es que existe un riesgo inminente para el Per de que
escasee la produccin de este grano por las restricciones a la importacin de semilla transgnica lo cual
afectara a la industria avcola-. Detrs de estas presiones hay importantes intereses econmicos lo que
convierte en el tema en uno bastante controversial. Es en este marco que se ubica el estudio deEduardo
Zegarra (Evaluacin de la situacin del mercado de semillas de maz amarillo duro en el contexto de la
moratoria a la entrada de semillas transgnicas), una de cuyas principales conclusiones es que no hay tal
riesgo de desabastecimiento de semillas y que las presiones se deben sobre todo a procesos
especulativos del sector importador-comercializador.
ooo
No todos los temas que han suscitado el inters de la opinin pblica, de los polticos las orga-nizaciones
de la sociedad civil y los especialistas han sido de naturaleza conflictiva o materia de polmicas entre
posiciones encontradas. Tambin los hubo aquellos positivos que han merecido reconocimiento
consensual, como la revaloracin de los cultivos campesinos andinos, gracias a la interesante evolucin
de la gastronoma peruana. Pero el caso de la quinua merece un especial consideracin, pues las
Naciones Unidas declar el 2013 como Ao Internacional de la Quinua. Ya desde hace algunos aos la
quinua haba estado ganando mercados, aun cuando todava modestamente, por su muy alta calidad
nutritiva. Uno de los impactos de la declaracin de la ONU ha significado un importante incremento de la
demanda internacional y una elevacin de los precios abrupta.
No es claro si los productores en su mayor parte campesinos- o los intermediarios han sido los
principales beneficiados de este incremento, y hay indicaciones de que en muchos casos las familias
productoras prefieren venderla que consumirla, lo cual redundara en una reduccin de la calidad nutritiva
de su dieta. Si es claro que el rea sembrada ha aumentado en los dos ltimos en un 43% (MINAGRI).
A pesar de este reciente boom, los aspectos socioeconmicos de la quinua han sido poco explorados.
Este contexto da especial relevancia al estudio de Waldemar Mercado y Cindybell
Gamboa. Comercializacin de la quinua en las provincias de Chupaca y Jauja en la Regin Junn, Per.
83

Resultado de una investigacin basada en ENCUESTAS aplicadas a productores, comerciantes y otros

agentes econmicos, la indagacin analiza las relaciones existentes entre estos diferentes actores, tanto
en los eslabonamientos hacia adelante como hacia atrs, en las provincias de Jauja y Chupaca, en el
departamento de Junn. Uno de los hallazgos es que el estmulo de la subida de precios de la quinua
puede verse mermado por la desorganizacin de los productores, la discontinuidad en los volmenes
ofrecidos y la heterogeneidad de la calidad, problemas estos que deben ser resueltos para que los
productores cosechen los beneficios del nuevo contexto.
ooo
En la generacin y mantenimiento de la muy variada agrobiodiversidad andina las comunidades
campesinas y nativas han cumplido un papel estratgico: han sido en estos marcos institucionales que se
han generado, acumulado, intercambiado y conservado las experiencias y los conocimientos que la han
hecho posible. Por estas y otras muchas razones las comunidades son, junto con las municipalidades ,
para Laureano del Castillo (Adecuacin de las normas de formalizacin de la propiedad en territorios de
las comunidades campesinas y comunidades nativas), las instituciones ms importantes en el mundo
rural peruano. A pesar de ello, la sociedad y el Estado les prestan poca atencin. La falta de informacin
es muy grande: es posible que oficialmente ni siquiera sepamos cuntas existen; hay un
desconocimiento de la gran cantidad de tierras que controlan ni sabemos cuntas estn tituladas. Ms
an, no existe un rgano oficial que siquiera centralice esa informacin. A pesar de todas estas
carencias, recientemente -afirma el autor-, se han dado algunos avances.
El autor hace una revisin de las diferentes fuentes de informacin, todas emanadas de orga-nismos
pblicos, sobre el nmero de comunidades y muestra las discrepancias entre ellas. Tambin constata que
los ttulos de la mayor parte de comunidades no estn georeferencia-dos, lo que las coloca en desventaja.
Luego hace un anlisis detallado de la evolucin de la legislacin orientada supuestamente a sanear la
propiedad comunal, para concluir que no solo es compleja sino que no toma en cuenta [las] necesidades
y posibilidades [de las comunidades]. Concluye el artculo con sugerencias de cambios necesarios en la
legislacin para avanzar de manera ms rpida y eficiente la formalizacin de la propiedad comunal.
ooo
Cierra el nmero de esta edicin de Debate Agrario el artculo de A.H.J. (Bert) Helmsing (ONGs y
Mercados? Pequeos productores y agro-exportacin en Per). El autor explora un terreno an poco
analizado a pesar de su importancia: el de las experiencias econmicas exitosas emprendidas por la
sociedad civil y por nuevas formas organizacionales hbridas. Para ello, relata el caso del Centro de
Transferencia Tecnolgica a Universitarios en Trujillo, desde su fundacin en 1989 hasta el ao 2012. En
sntesis, se trata de las peripecias de un grupo de jvenes universitarios de escasos recursos que
adquieren tierras para dedicarlas a la produccin de esprragos, los que son adquiridos por empresas
agroindustriales de la localidad. As contarlo, parece casi banal, pero lo interesante del caso es las
inmensas dificultades que los estudiantes deben superar para iniciar una experiencia empresarialy lograr
articularse con xito al mercado. Quedan al descubierto los obstculos para llevar con xito
emprendimientos por parte de sectores socioeconmicos que tienen la voluntad y la habilidad de hacer
empresa, pero no encuentran las condiciones favorables que si son accesibles a otros actores
econmicos.
El autor analiza el papel de soporte a los jvenes EMPRENDEDORES que desempe, desde los
inicios y a lo largo de todo el proceso, una organizacin no gubernamental. Este anlisis es precisamente
uno de los puntos interesantes del artculo, pues refiere un hecho que es relativamente frecuente en el
pas, pero poco publicitado y menos estudiado: el papel de las ONG en la promocin del desarrollo
econmico local, siguiendo frecuentemente caminos no convencionales mejor adaptados a las
circunstancias locales, ante la indiferencia del Estado y del establishment empresarial.
La experiencia analizada es, en palabras del autor, un caso extraordinario de innovacin social que se
encuentra en el terreno intermedio entre el activismo poltico de ONGs de hacer capitalismo socialmente
ms responsable y la bsqueda de un desarrollo alternativo para el capitalismo de mercado. En este
terreno intermedio se desarrollan actividades econmicas encajadas en la sociedad civil y nuevas formas
hbridas de organizacin, con fines sociales, operando con xito dentro de la economa de mercado.
Ms informacin: http://www.cepes.org.pe/portal/

Exponen estrategia del Estado peruano para liquidar reserva de pueblos vulnerables
84

- Trgica situacin se realiza con la complacencia de algunas organizaciones indgenas y el

Viceministerio de Interculturalidad.
Servindi, 7 de julio, 2014.- Una estrategia de cuatro fases implementa el Estado peruano a fin de liquidar
la Reserva Territorial Kugapakori Nahua Nanti (RTKNN) para pueblos en aislamiento voluntario y contacto
inicial (PIACI) a fin de ampliar las actividades extractivas de hidrocarburos en el lote 88.
As lo sostiene el abogado Juan Carlos Ruiz Molleda del Instituto de Defensa Legal (IDL) al destacar una
investigacin que califica de objetiva, informada y muy bien sustentada, imprescindible para entender la
trgica situacin que atraviesan los PIACI.
La estrategia comprende: 1) Entregar documentos de identidad y promover el auto reconocimiento como
Matsigenka; 2) Reclutar organizaciones indgenas vinculadas; 3) Inscribir y titular a las comunidades en el
rea de la reserva; y 4) incorporar a los PIAVCI en programas focalizados de atencin a la pobreza.
Ruiz Molleda exalta la publicacin La batalla por los Nanti. Intereses y discursos superpuestos a favor de
la extincin de la Reserva Territorial Kugapakori Nahua Nanti y Otros editada por la asociacin Per
Equidad.
Poblacin Nanti de la reserva territorial para pueblos
vulnerables

Los autores, el abogado Pedro Garca Hierro y la antroploga Frederica Barclay, son dos de los mejores
expertos en pueblos indgenas en el Per, a quienes no les falta autoridad moral para desentraar y
develar la motivacin poltica detrs de un conjunto de medidas aparentemente aisladas.
La investigacin documenta de manera seria e imprescindible una serie de acciones emprendidas por el
Estado peruano que tienen en comn liquidar la RTKNN y lo que es peor, con la complacencia de
algunas organizaciones indgenas y el Viceministerio de Interculturalidad concluye el autor.
A continuacin el artculo completo de Ruiz Molleda:
La estrategia del Estado para liquidar la Reserva Territorial Kugapakori Nahua Nanti
Por Juan Carlos Ruiz Molleda
Ese es uno de los temas centrales de una reciente publicacin titulada La batalla por los Nanti. Intereses
y discursos superpuestos a favor de la extincin de la Reserva Territorial Kugapakori Nahua Nanti y
Otros, publicacin de la ONG Per Equidad, de abril de este ao. Los autores, son el abogado Pedro
Garca Hierro y la antroploga Frederica Barclay, dos de los mejores expertos en pueblos indgenas en el
Per.
Como es de conocimiento pblico, la ampliacin de la exploracin del lote 88 en la Reserva Kugapakori
Nahua Nanti (RKNN) constituyen una amenaza cierta e inminente para la supervivencia fsica y cultural
de los pueblos indgenas en aislamiento voluntario y contacto inicial (PIAVCI) que viven en dicha reserva,
debido a la extrema vulnerabilidad y elevado riesgo de desaparicin a que estn expuestos, dado que
muchos de estos pueblos carecen de inmunidad ante enfermedades comunes y son enteramente
dependientes del medio ambiente en que desarrollan sus vidas y culturas.(1)
Como sealan sus autores
Hoy en da la Reserva, creada para atender a la vulnerabilidad de quienes all habitan, se encuentra
expuesta a su disolucin en virtud de intereses subalternos y del Estado. Gestores de este propsito son
un conjunto diverso de actores que tienen por estrategia comn la de generar determinadas condiciones
de facto que resulten en unos hechos consumados que fijen un derrotero futuro acorde a sus intereses
Ms precisamente, mediante esta estrategia, que se apoya en discursos y maniobras de diverso calibre,
se procura forzar una situacin irreversible que termine por eliminar la intangibilidad de la Reserva y

85

legalizar su extincin, an a costa de las graves consecuencias que seguramente recaern sobre la
poblacin local. (pg. 4)
1. Para entender la estrategia del Gobierno
Como refieren sus autores, la clave es el artculo 31, del Reglamento de la Ley para la proteccin de
pueblos indgenas u originarios en situacin de aislamiento y en situacin de contacto inicial (Ley N
28736) aprobado por D.S. 008-2007-MIMDES
Artculo 31.- Extincin de la reserva indgena.- La reserva indgena se extingue cuando:
a) El pueblo en aislamiento o contacto inicial decide convertirse en comunidad nativa.
b) El pueblo en aislamiento o contacto inicial ha migrado a otras reas fuera de la reserva indgena.
c) El pueblo en aislamiento o contacto inicial se ha integrado a una sociedad mayor, sea o no indgena.
d) Por la desaparicin del pueblo indgena en aislamiento o contacto inicial.
La extincin de la reserva indgena se formalizar mediante Decreto Supremo refrendado por el MIMDES,
previa opinin favorable de la DGPOA.
Para los autores, El argumento clave est en el art. 28, referido a la transitoriedad de las reservas.
Segn esta norma, stas mantienen su intangibilidad mientras los pueblos beneficiarios conserven su
condicin de aislados o de contacto reciente. Sin embargo, en el art. 31 de este reglamento, como
precisan los autores, establece como causales de extincin de las reservas que sus pobladores decidan
convertirse en comunidad nativa, que migren a otras reas, que se integren a una sociedad mayor,
indgena o no, y por ltimo, que se extingan fsicamente.
2. Los componentes de la estrategia
Cuatros son las estrategias: 1) La entrega de DNI y el auto reconocimiento como Matsigenka; 2) El
reclutamiento de las organizaciones indgenas en relacin a la RTKNN; 3) La inscripcin y titulacin de las
comunidades en el rea de la RTKNN; y 4) La incorporacin de los PIAVCI en los programas de atencin
de la pobreza (focalizacin por la pobreza).
En relacin con la entrega de DNI, los autores sostienen que se pretende
establecer que esta poblacin ya dotada de documentos de identidad no es ms un pueblo vulnerable
pues hacen parte de un pueblo ms amplio que no est al borde de la extincin. Se pretendera que su
condicin como pueblo vulnerable se resolvera con tal declaracin de identidad diluida en un colectivo
mayor. Pero los riesgos para la salud no desaparecen con un documento de ciudadana (pg. 35).
Aade que estos esfuerzos desconocen algo elemental,
La condicin de vulnerabilidad no solo deviene del serio riesgo de extincin por el reducido nmero de
sus miembros sino que, como se ha sealado, se origina en la falta de inmunidad ante enfermedades
contra las que no han creado defensas, la misma que no se adquiere sino pasadas varias generaciones
En realidad los planes actuales crean condiciones para que se intensifiquen sus contactos con otras
poblaciones, un escenario que incrementa el riesgo de brotes epidmicos. Intensificar las condiciones
que favorecen el contacto es una de las tcticas de hechos consumados que, presentando como un
proceso natural y espontneo, no puede ocultar el potencial genocida que fuera ya anunciado en
documentos oficiales. (pg. 35)
Sobre el reclutamiento de organizaciones indgenas
A propsito del Mecanismo para canalizar el pago de compensaciones econmicas y otros en beneficio
de los pueblos indgenas en aislamiento o contacto inicial ubicados en reservas indgenas o reservas
territoriales, aprobado en diciembre del 2013, mediante D.S. 007-2013-MC, sealan los autores, que
Siendo adecuada la medida de involucrar a organizaciones indgenas que puedan velar por los intereses
de estos pueblos, la norma dictada en el contexto actual est orientada a convertir a estas
organizaciones aliadas en relacionistas comunitarios o intermediarios de la empresa frente a la poblacin
de la RTKNN, dotndola de una poderosa herramienta de incidencia. (pg. 37)
La inscripcin y titulacin de las comunidades de la RTKNN
Sobre este punto,
El riesgo es que so pretexto de reconocerlos y titularlos como comunidades se les reduzca el rea a la
que tienen acceso como beneficiarios de la RTKNN y se incremente su vulnerabilidad. Por lo dems, una
alta proporcin del rea sera bajo uso clasificada como terrenos aptos para la produccin forestal o de
proteccin, con lo que stos quedaran fuera del rea titulada y sujeta a un contrato de cesin en uso.
Mientras que la declaratoria como Reserva Territorial del 2003 excluye el otorgamiento de nuevos
derechos para el aprovechamiento de recursos, incluidos el gas o el petrleo, el o los ttulos comunales
no heredaran tal proteccin ya que, como lo ha venido haciendo, el Estado puede superponer lotes
86

petroleros concesionables a los territorios comunales. Desaparecida la intangibilidad de la Reserva las

perspectivas para la industria petrolera son extremadamente promisorias. (pg. 40)
Aaden que
Desde la perspectiva de los intereses petroleros la titulacin representara una doble ganancia. No solo
se abre la posibilidad a la obtencin de nuevos lotes que den acceso al resto de la actual reserva y al
llamado lote Fitzcarrald, sino que quedaran exonerados de tramitar la autorizacin del Viceministerio de
Interculturalidad y estar sometidos a su mandato de supervisin. Otros intereses, como los madereros,
frustrados por la existencia de la Reserva, veran con gran beneplcito esta opcin. Posiblemente
tambin los comuneros de las comunidades vecinas donde los recursos de caza y pesca se han visto
muy mermados. Es claro que el principal resultado de la titulacin de comunidades en esta rea ser la
liberacin de la intangibilidad del territorio de la Reserva y su reduccin a lmites convenientes para las
actividades empresariales. (pg. 40)
Y obviamente,
Extinguida la reserva y su carcter intangible resultara muy difcil para los Matsigenka-Nanti controlar el
acceso de madereros ilegales o evitar caer en sus redes de habilitacin a cambio de su valioso stock
forestal. De igual modo, su capacidad de negociacin frente a los poderosos intereses petroleros sera
irrisoria. (pg. 40)
Focalizados por la pobreza
Esta es el ltimo componente de la estrategia, y consiste en convertirlos en poblacin beneficiaria de los
programas de asistencia alimentaria, con el objetivo de asimilarlo e incorporarlos, sin importar su
extremada vulnerabilidad. Precisan los autores que,
Los pueblos indgenas en situacin de contacto inicial no son pobres. Su economa se desarrolla en los
mrgenes de una economa mercantil y tienen un muy limitado acceso a recursos monetarios pero no
carecen de fuentes de alimento, vivienda y recreacin. Su acceso a los recursos del bosque es amplio y
diversificado, basado en su conocimiento del medio y a su estrategia de migraciones estacionales. Sus
requerimientos particulares actuales (ropa manufacturada) no equivalen a pobreza, representan una
necesidad especfica creada recientemente que no los hace pobres extremos. En cambio, si sus actuales
indicadores de salud muestran una situacin de deterioro es precisamente porque no ha sido posible
controlar con mayor efectividad la aparicin de brotes epidmicos y su atencin oportuna, aspectos en los
que la atencin del Estado debe focalizarse. (pg. 42)
A manera de conclusin
En resumen como dicen los autores,
la demanda de contar con documentos de identidad no es sino una pieza extremadamente til para
argumentar la obsolescencia de la Reserva, de la misma manera que su declarada perteneca al pueblo
Matsigenka busca diluir su condicin de pueblo o nacin y subordinar las futuras decisiones a la opinin
de terceros con intereses creados. Dems est decir que el pedido de ser titulados como comunidades
nativas viene como anillo al dedo a la disolucin. De la misma manera, las condiciones creadas por la
misin dominica para inducir a mayores niveles de consumo que promuevan la migracin laboral,
pretenden desdibujar su situacin de vulnerabilidad aunque en la prctica estos desplazamientos no
hacen sino incrementar los riesgos para su salud. (pg. 44)
Estamos ante un trabajo serio, bien documentado, imprescindible para entender la trgica situacin de los
PIAVCI que viven en la RTKNN, y la posicin de las organizaciones indgenas nacionales y del Estado, en
especial, del Viceministerio de Interculturalidad. A sus autores, no les falta autoridad moral, eso lo saben
muy los pueblos indgenas amaznicos. Pedro Garca Hierro es una persona que ha acompaado a los
pueblos indgenas desde los orgenes, y su vida se confunde con la vida del movimiento nacional de
pueblos indgenas. Jug un papel fundamental en la creacin del Consejo Huambisa y en la fundacin de
AIDESEP. Estamos en definitiva ante una investigacin objetiva informada y muy bien sustentada, que
trata de desentraar y develar la motivacin poltica detrs de un conjunto de medidas aparentemente
aisladas, todas las cuales tiene en comn, la liquidacin de la RTKNN, y lo que es peor, con la
complacencia de algunas organizaciones indgenas y el Viceministerio de Interculturalidad.
Nota:
(1) Ver Cul es la medida idnea para proteger la vida, la salud y la supervivencia de los pueblos
indgenas en aislamiento voluntario que viven en el Lote 88?, disponible
en: http://www.justiciaviva.org.pe/notihome/notihome01.php?noti=1308.
87


*Juan Carlos Ruiz Molleda es abogado con especialidad en Derecho Constitucional y Derechos
Humanos, con experiencia de trabajo en Derecho Parlamentario, Derechos Humanos y Acceso a la
Justicia. Pertenece al Instituto de Defensa Legal (IDL) desde el ao 2005 a la fecha. Se titul en Derecho
con la Tesis: Control Parlamentario de los Decretos de Urgencia en el Per.

Cul es la medida idnea para proteger la vida, la salud y la supervivencia de los pueblos
indgenas en aislamiento voluntario que viven en el Lote 88?
http://www.justiciaviva.org.pe/notihome/notihome01.php?noti=1308
Autor(a): Juan Carlos Ruiz Molleda *
Per
20-03-2014
Esta pregunta ha tenido fundamentalmente tres respuestas: 1) La primera es la propuesta de Pluspetrol,
del MINEM y del Ministerio de Cultura con matices. Esta opcin contempla la realizacin de actividades
extractivas, incluso, en el territorio de los pueblos en aislamiento voluntario y contacto inicial (PIAVCI),
tericamente con medidas de proteccin; 2) La segunda opcin es la planteada fundamentalmente por
Hernn Coronado y Paulo Vilca, y plantea en resumen que slo se puede realizar actividades de
exploracin en territorios de pueblos en contacto inicial con los debidos cuidados, y no en los territorios de
los pueblos en aislamiento; y 3) La tercera, sostiene que en las actuales circunstancias en el Per y de
acuerdo con la informacin disponible, la nica manera de proteger a los pueblos en aislamiento
voluntario y contacto inicial es respetando la intangibilidad de su territorio. Esta es la propuesta de los
expertos, por organismos internacionales de derechos humanos y por la demanda de amparo
presentadas por IDLADS actualmente en proceso.
1.- Actividades de exploracin que se prev realizar en el territorio de los PIAVCI y que constituyen una
amenaza cierta e inminente a la vida y la salud de estos.
La preocupacin por la vida y salud de los PIAVCI que viven en la Reserva Territorial Kugapakori Nahua
Nanti (RTKNN) sobre el que se superpone el lote 88 no es exagerada ni arbitraria. Las actividades de la
ampliacin de la exploracin del lote 88 que se contemplan realizar en la RTKNN sobre el que se
superpone el lote 88 son las siguientes: a) Programa de adquisicin de datos ssmicos 2D a lo largo de
197 km lineales; b) Programa de ssmica 3D con cobertura en una superficie de 379 km2; c) Perforacin
exploratoria de 18 pozos en 6 locaciones (San Martn Norte, Kimaro Este, Kimaro Oeste, Kimaro Centro,
Armuhuari Sur y Armuhuari Norte); y d) Construccin y operacin de una lnea de conduccin (gasoducto)
de aproximadamente 10 Km. que unir San Martn 3 y San Martn Este, cruzando 16 quebradas.
La mayora de los estudios ssmicos se encuentran dentro de la Reserva Territorial Nahua Nanti y Otros.
El 93% de los estudios ssmicos 3D, el 57% de los estudios ssmicos 2D, la totalidad de los pozos que
seran perforados y la lnea de conduccin se ubican dentro de la Reserva. Dichas operaciones
involucrarn, entre otras cosas: la presencia de obreros (1,200 solamente para realizar los estudios de
prospeccin ssmica 2D y 3D), detonacin de 46 toneladas explosivos, vuelos en helicptero, uso y
mantenimiento de vehculos, equipos y maquinaria pesada; generacin de residuos peligrosos;
eliminacin de efluentes en las quebradas; captacin de agua desde las quebradas; y desbroces y
desbosques alrededor de los pozos, las lneas ssmicas, el ducto, campamentos sub-bases (para 150200 personas), helipuertos (80 por la ssmica 2D y 3D), campamentos volantes (80 por la ssmica 2D y
3D) y zonas de descarga (3,700 por la ssmica 2D y3D). Estos impactos son de tal magnitud, que el
Viceministerio de Interculturalidad (VMI), en su Resolucin Viceministerial No 005-2013-VMI-MC, advirti
que las actividades de ampliacin de la exploracin del lote 88 en la RTKNN generar entre otra
extincin, devastacin en los pueblos en aislamiento y peligro de epidemias mortales.
2.- Existen antecedentes de graves impactos producidos por las actividades extractivas sobre los pueblos
indgenas
Estamos ante una amenaza cierta e inminente a los derechos de los PIAVCI, toda vez que existen
antecedentes que demuestran que el contacto con los PIAVCI les ha generado la muerte. En efecto, las
88

operaciones en el Lote 88 ya han tenido impactos muy severos en los habitantes de la reserva y quienes
viven prximos a ella. Existen informes detallados sobre contactos no deseados e indgenas aislados que
fueron reubicados a la fuerza[1].
Debemos comenzar por sealar que el ducto que transporta el gas desde la regin de Camisea ha sufrido
rupturas al menos en siete oportunidades, conduciendo a la destruccin de las poblaciones de peces y a
la aparicin de enfermedades entre las comunidades Machiguenga que bordean la reserva[2]. Asimismo,
un informe del Ministerio de Salud concluy que un brote de diarrea que mat a varios indgenas Nanti en
el corazn de la Reserva Territorial KNN, estaba directamente relacionado con un brote epidmico
ocurrido en el campamento de trabajadores de Camisea[3]. Asimismo, entre 1984 y 1990
aproximadamente la mitad de la poblacin Nahua muri de enfermedades introducidas con el contacto
con madereros que entraron a su territorio tras las exploraciones de Shell en la zona[4].
De igual manera en 1972 un grupo de 20 Machiguengas del Paquira fueron trasladados ro abajo a la
boca de la quebrada Agua Negra por Machiguengas de Nueva Luz, pero slo cinco sobrevivieron las
consecuentes epidemias y desnutricin.[5] En esa misma lnea, desde 1995, 65 Nantis (adultos y nios)
del Alto Camisea han muerto de enfermedades trasmisibles (MINSA-OGE 2004: 128)[6].Asimismo, en el
ao 2007, un estudio epidemiolgico encontr que, como resultado de establecer relaciones directas con
personas de afuera durante los ltimos 20 aos, los Nahua y Nanti experimentaron cambios
significativos en su estado de salud, disrupcin social y prdida de seres queridos. Las experiencias de
los pueblos en la Reserva Kugapakori Nahua demuestran los efectos que las actividades de extraccin de
recursos (de la superficie o el subsuelo) pueden provocar en la poblacin local, no solamente cuando se
realizan en sus tierras (como en el caso de los Nahua), sino tambin cuando ocurren aguas abajo de sus
territorios (como en el caso de los Nanti).[7]
Por otro lado, existe informacin de explotacin de miembros de pueblos indgenas en aislamiento en
contacto inicial. En los aos 90, los Nantis, del Alto Camisea sufrieron abusos, violaciones y explotacin
de parte de un profesor Machiguenga enviado a sus comunidades por los madereros que lo
acompaaban[8]. En el ao 2002, los Machiguengas del asentamiento de Shiateni se trasladaron hacia el
asentamiento Alto Kipatisari en el ro Paquira. Sealaron que unos obreros Machiguengas que trabajan
para el equipo de ssmica del Proyecto Camisea, les dijeron que se tenan que ir porque si no se
enfermaran y moriran o seran llevados lejos y detenidos[9].
En el ao 2001, hubo una invasin grande de madereros de Sepahua por la cuenca del Mishagua, que
aprovecharon una declaracin del INRENA-Cusco que seal que gran parte del bosque era un territorio
de libre disponibilidad. Adems del aprovechamiento ilegal de su madera, los Nahua se quejaron de que
la bulla y la caza asociadas con la tala hacan que los animales huyeran de la zona disminuyendo sus
fuentes de alimento. Los madereros tampoco respetaban a la gente de la comunidad y abusaban de
algunas de las mujeres[10].
Despus del primer contacto sostenido de los Nahua en 1984, los madereros locales y algunos
Yaminahua de Sepahua se aprovecharon de su condicin debilitada y su falta de conocimiento de los
derechos y del valor de la madera para comenzar actividades extractivas. Los usaban como mano de
obra barata para sacar la madera y para actividades agrcolas, hacindolos trabajar varias semanas a
cambio de una prenda usada[11].
3.- La razn de ser de la RTKNN es garantizar el principio de intangibilidad de la reserva y el principio
de no contacto con los PIAV
Segn el artculo 5 de la Ley 28736 (Ley para la proteccin de pueblos indgenas u originarios en
situacin de aislamiento y en situacin de contacto inicial), la medida de proteccin efectiva y adecuada
para la proteccin de los PIAVCI es la intangibilidad de la reserva territorial, es decir la no realizacin de
actividades extractivas en la RTKNN. Como lo reconoce el artculo 1 de la Ley N 28736 (Ley de los
PIAVCI), el objeto de esta es la proteccin de los derechos de los Pueblos Indgenas de la Amazona
Peruana que se encuentren en situacin de aislamiento o en situacin de contacto inicial, garantizando en
particular sus derechos a la vida y a la salud salvaguardando su existencia e integridad.
En esa lnea, el artculo 5.3 establece el carcter intangible de las reservas indgenas y luego precisa
que No se otorgarn derecho que implique un aprovechamiento de recursos naturales, salvo el que con
fines de subsistencia realicen los pueblos. En esa misma lnea, el Decreto Supremo 028-2003-AGen su
artculo 3 estableci que su objetivo era "garantizar la integridad territorial, ecolgica y econmica de las
tierras comprendidas al interior de la reserva... En tal sentido queda prohibido el establecimiento de
89

asentamientos humanos diferentes a los de los grupos tnicos al interior de la reserva territorial as como
el desarrollo de actividades econmicas. Asimismo queda prohibido el otorgamiento de nuevos derechos
que impliquen el aprovechamiento de recursos naturales".[12]
El problema es que esta prohibicin es relativizada posteriormente, por la misma ley, en la ltima parte del
artculo 5.3 cuando precisa que En caso de ubicarse un recurso natural susceptible de aprovechamiento
cuya explotacin resulta de necesidad pblica para el Estado, se proceder de acuerdo a ley. Es
evidente que este fue un agregado al proyecto original que no guarda coherencia. Algo no puede ser al
mismo tiempo a y luego no a. Resulta necesaria la inaplicacin de esta ltima parte, pues vaca de
contenido el sentido del artculo 5. El carcter de necesidad pblica no vara en absoluto el grave dao y
el letal impacto que estas actividades exploratorias o de explotacin pueden ocasionar en los PIAVCI. No
tiene sentido prohibir que ingresen madereros, mineros o pequea minera, para luego abrirles las
puertas a los grandes proyectos extractivos, ms an cuando los impactos negativos de estos ltimos es
cualitativa y cuantitativamente muy superior a los primeros. As por ejemplo, el impacto de la ssmica no
tiene punto de comparacin con la explotacin maderera en pequea escala. Es absurdo prohibir a los
primeros y permitir a los segundos. Las normas jurdicas no se interpretan desde su literalidad sino desde
su finalidad, desde su objetivo, en este caso desde la necesidad de proteger la vida, la salud y la
supervivencia de los PIAVCI en la RTKNN.
4.- Critica a las opciones que permiten actividades exploratorias en la RTKNN con medidas de proteccin
La desnaturalizacin de las reservas territoriales. No resulta coherente crear reservas y declarar su
carcter intangible, prohibir actividades de exploracin de recursos, y luego permitir mega proyectos de
actividades extractivas en el territorio de los PIAVCI. Admitir esta contradiccin supone vaciar de
contenido y desintegrar las reservas territoriales.
Reconocimiento tcito de la compatibilidad de actividad extractiva en reservas territoriales. Exigir las
medidas de proteccin ms estrictas a favor de los PIAVCI al momento de realizarse actividades
exploratorias, implica reconocer tcitamente la compatibilidad de actividades extractivas en las reservas
territoriales, lo cual rompe el concepto de intangibilidad territorial, y constituye un grave retroceso.
La intangibilidad territorial no slo es para los territorios de los pueblos en aislamiento voluntario. El
principio de intangibilidad tal cual ha sido establecido en la Ley 28736, es para toda la reserva, y no slo
para los territorios donde se mueven los pueblos en aislamiento.
La cuestionable diferencia entre pueblos en aislamiento y contacto inicial. No existe una lnea precisa
entre los pueblos en aislamiento y los pueblos en contacto inicial. Como seala Conrad Feather de Forest
Peoples Programme, ms que hablar de una diferencia rgida entre ambos habra que hablar de pueblos
en aislamiento voluntario con diferentes grados de vulnerabilidad: social, ambiental e inmunolgica.
Vulnerabilidad social pues no estn preparados para el contacto, no conocen por ejemplo el valor del
dinero, y pueden terminar siendo explotados por incluso sus propios hermanos. Vulnerabilidad
inmunolgica, no estn preparados para el contacto con la sociedad nacional, pues pueden ser vctimas
de epidemias y morir muchos de ellos como ocurri con los Nahuas luego de tomar contacto con
madereros ilegales, y vulnerabilidad ambiental, pues su subsistencia dependen del acceso a los recursos
que hay en su hbitat. Cualquier alteracin en su hbitat afectar su acceso a los recursos naturales que
garantizan su subsistencia. No se necesita ser especialista para entender que la ssmica ahuyentar a los
animales del monte, o que el paso intenso de embarcaciones por los ros de la RTKNN afectar la pesca,
ambas actividades importantes para la sobrevivencia de los PIAVCI en el lote 88.
Los antecedentes de contaminacin ambiental de la empresa Pluspetrol hacen presagiar consecuencias
graves para los PIAVCI. Los antecedentes de la empresa Pluspetrol en el pasado en la explotacin
hidrocarburfera no son nada buenos y aconsejan desistir de realizar actividades de exploracin y de
explotacin. El vertimiento de aguas residuales en el Ro Corrientes en el lote 1AB por ejemplo, no dice
nada bueno a favor de esta empresa.
El Estado no ha demostrado que existe una(s) medida(s) de proteccin de los PIAVCI efectiva similar al
de intangibilidad. El Estado y el MINCU han optado por sustentar la inexistencia de pueblos en
aislamiento en la zona donde Pluspetrol ampliar sus actividad se, y por sealar que est adoptando las
medidas necesarias, pero no han demostrado que las medidas que piensan adoptar, garantizan de forma
objetiva la vida, la salud y la sobrevivencia de los pueblos en aislamiento voluntario, que tengan la misma
eficacia de la intangibilidad. Ciertamente, corresponde al Estado y no a los pueblos indgenas o a las
ONG que les acompaan, probar que las medidas de proteccin propuestas son igualmente efectivas. No
cualquier medida de proteccin adoptada por la empresa resulta efectiva. El simple dicho de la empresa
90

no es suficiente, pues es parte interesada. Y mientras no pruebe el Estado la eficacia de sus medidas y el
monitoreo constante de su cumplimiento estricto, deber de interpretarse que la duda beneficia a los
derechos, es decir, no debe realizarse ninguna actividad extractiva.
La intangibilidad del derecho a la vida, a la salud y a la supervivencia de los pueblos indgenas.Los
derechos no son absolutos, se delimitan mutuamente. La libertad de empresa tiene como limites la salud
y el medio ambiente, la libertad de reunin el orden pblico. La poltica energtica y la necesidad pblica
de determinadas actividades extractivas, pueden recortar algunos derechos de los pueblos indgenas. Sin
embargo, hay un ncleo duro de derecho que jams pueden ser limitados y restringidos por su carcter
preponderante. La vida, la salud, la supervivencia de un pueblo se debe respetar. La poltica energtica y
la importancia de esta en la economa nacional, por ms que sean de necesidad pblica no puede
justificar la violacin o la amenaza de violacin de los derechos a la vida y la salud.
Psimo precedente de violacin para las demsreservas territoriales con PIAVCI. Admitir en el lote 88la
realizacin de actividades extractivas, incluso con las mayores medidas de proteccin, implica generar un
peligroso y fatal precedente, que puede ser utilizado en las dems reservas territoriales donde viven
PIAVCI y donde puedan existir recursos hidrocarburferos.
Se ha decidido sin informacin suficiente. A pesar que existe una grave amenaza a la vida, a la salud y a
la subsistencia de PIAVCI, el Estado no tiene informacin suficiente sobre la presencia de los PIAVCI en
la RTKNN donde se superpone el lote 88. El ltimo informe del Ministerio de Salud es del ao 2003. Se
est elaborando un nuevo informe; sin embargo, el VMI no ha esperado sus resultados. Adems, el VMI
ha reconocido que faltan datos precisos. En la misma lnea est el Relator Especial sobre PPII. En
diciembre del ao pasado hizo pblico que antes de permitir la actividad extractiva en la reserva, el
Estado debe realizar un estudio exhaustivo. La nica informacin que se tiene es de la empresa
Pluspetrol, la cual es parte interesada, y no podemos ser ingenuos y pensar que Pluspetrol se va a auto
controlar.
A manera de conclusin
Resulta claro que la mejor medida de proteccin es la intangibilidad. Mientras no se pruebe que existan
medidas de proteccin tan efectivas como la intangibilidad de las reservas territoriales, mientras exista
esa duda y esa falta de informacin, tal como ha sido reconocida por el propio James Anaya cuando pide
un estudio ms exhaustivo y por especialistas, debemos optar por proteger la vida, la salud y la
supervivencia de los PIAVCI, y esto slo es posible respetando la intangibilidad de su territorio. Esto no
significa que nunca se ampliar la exploracin del lote 88. Las reservas no son eternas, son transitorias
hasta que los PIAVCI decidan en ejercicio de su derecho a la libre determinacin,iniciar el riesgoso
camino de integracin a la sociedad nacional. Pero esa decisin les corresponde a ellos, no al Estado y
menos a las empresas. Lo que est haciendo la empresa es inducir a los PIAVCI, en extraa
coincidencia con el Estado, a adoptar medidas encaminadas a desintegrar la RTKNN, con la finalidad de
explotar el gas. Tambin se estn aprovechando de la dbil presencia del Estado, de las mltiples
necesidades; muchas de ellas inducidas por la propia empresa Pluspetrol y de la falta de capacidad de
fiscalizar, en el terreno, la actividad de Pluspetrol por parte del MINCU.
* En este artculo recojo los comentarios y las reflexiones surgidas en diferentes reuniones con expertos
en materia de pueblos en aislamiento voluntario, preocupados por la indefensin de los PIAVCI.
--[1]Ver http://amazonwatch.org/news/2003/0201-record-of-forced-contact-by-camisea-project-companiesin-nahua-kugapakori-reserve
[2]Tom Griffiths, 2007. Exigiendo Responsabilidad al BID y la CFI en Camisea II. Una Revisin de
Estndares Internacionales Aplicables, y Diligencia y Conformidad Debidas.
http://www.forestpeoples.org/sites/fpp/files/publication/2010/08/perucamiseaiiidbifcsept07sp.pdf
[3]Oficina General de Epidemiologa, Ministerio de Salud, 2003, Pueblos en situacin de extrema
vulnerabilidad: El caso de los Nanti de la Reserva Territorial Kugapakori Nahua, Ro Camisea, Cusco.
[4]Shinai, Aqu vivimos bien. Kamyetinotimaigziaka. Territorio y uso de recursos de los pueblos indgenas
de la Reserva Kugapakori Nahua, Lima, 2004, pg. 51.
[5]Ibdem.
[6]Ibdem, pg. 52.
[7] Dora Napolitano, Towards Understanding the Health Vulnerability of Indigenous Peoples Living in
Voluntary Isolation in the Amazon Rainforest: Experiences from the KugapakoriNahua Reserve, Peru, op.
cit.
91

[8] Aqu vivimos bien, op. cit., pg. 52.

[9] Ibdem.
[10] Ibdem.
[11] Ibdem.
[12] Decreto Supremo 028 2003-AG, 26 de julio 2003, Declaran superficie ubicada en los departamentos
de Cusco y Ucayali como Reserva Territorial del Estado a favor de los grupos tnicos en aislamiento
voluntario y contacto inicial Kugapakori, Nahua, Nanti y otros.

92

II.- PANORAMA MUNDIAL

A.- POLTICA.
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
Mayora de militares EE.UU. contrarios a enviar tropas a Iraq y Siria
Washington, 2 oct (PL
Ms de 70 por ciento de los militares estadounidenses estn en contra de enviar fuerzas terrestres a Iraq
y Siria, seala una encuesta publicada hoy por el sitio digital Military Times, especializado en temas
castrenses.
La pesquisa mostr que en la medida en que crece la amenaza de guerra en el Medio Oriente los
integrantes de menor rango dentro de las Fuerzas Armadas en su mayora se oponen a utilizar unidades
de tierra en la campaa que lleva a cabo Estados Unidos en Iraq y Siria.
Esa visin de la mayor parte de los dos mil 200 encuestados est conformada por una profunda
ambivalencia acerca del propsito de las acciones del presidente Barack Obama en la zona, adems de
que cuestionan su capacidad para liderar la nacin en una nueva contienda, aade la informacin.
Obama insiste en que no enviar tropas terrestres a Iraq para combatir a los yihadistas y que las fuerzas
desplegadas all -unos dos mil 260 efectivos- no participarn en misiones combativas, sino en tareas de
entrenamiento a las unidades locales y en la bsqueda de informacin de inteligencia.
Desde el inicio de los ataques el 23 de septiembre, el Pentgono ha realizado ms de 70 golpes contra
objetivos de los yihadistas en territorio sirio, con el apoyo de Arabia Saudita, Jordania, Bahrein, Catar, los
Emiratos rabes Unidos y otros pases aliados,
De forma paralela, el Pentgono ha realizado desde el pasado 8 de agosto ms de 250 bombardeos para
destruir posiciones del EI en Iraq.

Efecto provocador: EE.UU. enva potente fuerza blindada a frontera bltica de la OTAN
RT ACTUALIDAD Publicado: 1 oct 2014 | 23:37 GMT
Estados Unidos enviar dentro de dos semanas fuerzas y tanques a los tres pases blticos y Polonia,
siendo el primer despliegue blindado de semejantes dimensiones en Europa desde el final de la Guerra
Fra, segn inform Reuters.
La unidad acorazada, que ser enviada en un obvio mensaje a Mosc sobre la determinacin de la OTAN
de apoyar a sus aliados, comprender unos 700 soldados, una veintena de tanques pesados M1A1
Abrams, varios vehculos de combate de infantera Bradley y transportes blindados de personal Stryker.
Esa ser una de las ms formidables fuerzas jams trasladadas al antiguo suelo sovitico. Las bases
militares y polgonos donde operarn fueron construidos por el antiguo Ejrcito Rojo.
El objetivo es una demostracin obvia de apoyo a nuestros aliados. Si uno quiere alcanzar un verdadero
efecto, no hay nada mejor que los tanques
"El objetivo es una demostracin obvia de apoyo a nuestros aliados. Nos tomar un poco ms de tiempo
en desplegarnos que a las fuerzas ms ligeras, pero si uno quiere alcanzar un verdadero efecto, no hay
nada mejor que los tanques", coment el capitn John Farmer, portavoz del Ironhorse (Caballo de Hierro),
la designacin oficial del I Equipo de Combate de Brigada, la I Divisin de Caballera Blindada.
La unidad fue avisada sobre su envo desde Texas hace menos un mes. El personal se encuentra ya en
Alemania dispuesto a partir hacia el este.

93

El Caballo de Hierro remplazar a una fuerza de paracaidistas desplegada en los pases blticos tras la
reincorporacin de Crimea a Rusia, luego que esta pennsula votara mayoritariamente en una referendo
popular a favor su separacin de Ucrania, algo que Occidente se neg a reconocer.
La reunificacin de Crimea fue seguida por una guerra civil en el este de Ucrania, que la OTAN achaca a
Rusia. Los pases blticos y Polonia solicitaron a la Alianza que facilitara un despliegue de refuerzo
aludiendo a su temor de que Mosc busque reimponer su influencia en el otrora suelo sovitico, algo que
Rusia ha rechazado reiteradamente.

EE.UU. amenaza con una guerra contra Rusia y China

RT ACTUALIDAD Publicado: 1 oct 2014 | 9:13 GMT
El subsecretario de Defensa de EE.UU., Bob Work, advirti al Ejrcito estadounidense para que se
preparase para "una respuesta militar contra Rusia y China".
"No recuerdo ningn lugar [] en el que no hayamos respondido [militarmente]", indic Work en un
discurso ante el Consejo de Relaciones Exteriores.
"No me preocupa la Tercera Guerra Mundial", declar."En primer lugar, es obvio que estn jalonando sus
posiciones en sus fronteras. Y esta es una de las cosas en las que vamos a tener que trabajar en el
transcurso de los prximos aos: en lo que consideran que son las reas de su inters vital", agreg.
"Ambos pases definitivamente creen que el actual orden mundial, segn lo establecido en los ltimos 70
aos, debe cambiar. As que va a ser un punto de atencin constante", dijo.
De hecho, varios expertos destacan que Mosc, Nueva Delhi y Pekn estn a punto de crear un nuevo
orden mundial justo y multipolar, y EE.UU. y sus aliados ven en esto una amenaza directa por lo que
intentan 'demonizar' a Rusia.
"Lo ms probable es que esto est motivado principalmente por el hecho de que Rusia se ha convertido
en parte del nuevo orden internacional emergente que se desarrolla en torno a los pases BRICS, en
particular en torno a Rusia, China y la India", seal la semana pasada el redactor jefe de la revista
'Executive Intelligence Review', Jeff Steinberg.

Demcratas en EE.UU. divididos en torno a ataques contra Siria

Washington, 24 sep (PL)
Los congresistas demcratas estadounidenses tienen posiciones discordantes sobre la decisin del
presidente Barack Obama de extender a territorio sirio los ataques contra el Estado Islmico (EI), seala
hoy el diario The Hill.
Algunos legisladores de esa agrupacin poltica expresan apoyo al mandatario mientras otros aseguran
que ste necesita la aprobacin del Capitolio para seguir adelante con su campaa blica contra los
yihadistas en Iraq y Siria.
Segn The Hill, esta divisin muestra la falta de unidad que los lderes demcratas desean evitar a menos
de dos meses de las elecciones legislativas de medio trmino, que tendrn lugar el 4 de noviembre
prximo.
La senadora Jeanne Shaheen, que enfrenta una difcil carrera por su reeleccin en el estado de Nueva
Hampshire, expres su inequvoco respaldo a los bombardeos ordenados por Obama contra el EI.
"Atacar objetivos en Siria constituye un mensaje claro de que Estados Unidos y sus aliados llevarn la
lucha contra estos terroristas a cualquier lugar donde se encuentren", seal Shaheen.
Similares declaraciones de apoyo fueron emitidas por DianneFeinstein, presidenta del Comit de
Inteligencia del Senado; y su colega Eliot Engels, una de las principales figuras en el Comit de
Relaciones Exteriores de la Cmara de Representantes.
Sin embargo, su correligionario Tim Kaine critic a Obama por ordenar dichos ataques sin contar con el
Congreso, en receso hasta noviembre. "Si vamos a involucrarnos en esa misin debemos hacerlo de
forma correcta, con el apoyo del Capitolio", seal el legislador, que es uno de los principales crticos de
la poltica exterior de Obama.
Por otra parte, la representante Barbara Lee dijo que estaba "gravemente preocupada" por la realizacin
de los bombardeos contra territorio sirio y la continuacin de los ataques, porque "est claro que nos
estamos involucrando en otra guerra en el Medio Oriente".
El congresista Adam Schiff llam a sus colegas a votar por la autorizacin del uso de la fuerza contra el EI
cuando el congreso reinicie sus sesiones en noviembre prximo y seal que nunca debi recesar en
momentos en que Estados Unidos emprende una guerra en ultramar.
94

"Esta escalada significativa en las operaciones blicas hace ms necesario que nunca el anlisis en el
Congreso con el fin de obtener una nueva autorizacin para el uso de la fuerza", aadi Schiff.

Manifestantes contra el cambio climtico marchan por Wall St

NUEVA YORK (Reuters) lunes 22 de septiembre de 2014 21:57 CEST Imprimir [-] Texto [+]
Cientos de manifestantes marcharon el lunes a travs del distrito financiero de Nueva York y bloquearon
calles cercanas a la Bolsa de Valores en una protesta contra el rol recaudador de Wall Street para
empresas que contribuyen al cambio climtico.
Los manifestantes detuvieron el trfico en Broadway al sur de la Bolsa de Valores de Nueva York y se
mantuvieron de pie o sentados ocupando unas dos cuadras. Dos de ellos fueron arrestados cuando
intentaron superar una barricada policial.
La manifestacin "Flood Wall Street" (Inunda Wall Street) se produjo un da despus de la mayor protesta
contra el cambio climtico, que convoc a unas 310.000 personas en las calles de Nueva York, en lo que
activistas dijeron fue la mayor demostracin frente al tema.
La participacin del domingo casi triplic a la mayor convocatoria anterior, una protesta en Copenhague
cinco aos atrs.
KaiSanburn, una enfermera de Los Angeles de 60 aos, estaba entre las cerca de 1.000 personas que se
haban reunido en un parque antes de realizar la sentada. Ella dijo que haba viajado a Nueva York para
la marcha del domingo, pero quera hacer algo ms.
"La accin aqu en contra de Wall Street expresa realmente la sensacin de que las corporaciones y el
capitalismo ya no sirven a las personas sino que sirven para lucrar", dijo Sanburn.
El grupo tiene sus races en el movimiento de Occupy Wall Street que comenz en un parque de
Manhattan en 2011 para protestar contra lo que consideraban prcticas bancarias que estaban al servicio
del 1 por ciento ms rico, excluyendo al 99 por ciento de la poblacin mundial.
Los organizadores de Flood Wall Street dicen que esperan que la accin del lunes llame la atencin sobre
el vnculo entre las polticas econmicas y el medio ambiente, y acusa a las principales instituciones
financieras de "explotar a las comunidades, los recursos naturales y a los trabajadores" por beneficios
econmicos.
Esta actividad forma parte de la Semana del Clima, que busca llamar la atencin sobre las emisiones de
carbono y su relacin con el calentamiento global, y se realiz de cara a la Cumbre del Clima de Naciones
Unidas del martes.

EE.UU. podra estar involucrado en 134 guerras

RT ACTUALIDAD Publicado: 23 sep 2014 | 13:09 GMT
EE.UU. estara involucrado actualmente en hasta 134 guerras o conflictos armados, un nmero que de la
terminologa y el sentido de los propios conceptos.
Podra considerarse que EE.UU. no participa en ningn conflicto blico, ya que, de hecho, desde 1942 el
Congreso no ha declarado la guerra a nadie. Tambin se puede defender que el nmero se eleva hasta
cinco (Irak, Afganistn, Pakistn, Somalia, Yemen), si nos atenemos a la definicin de guerra como
"conflictos en los que EE.UU. lanza extensas incursiones militares, incluso ataques con drones, pero que
no estn oficialmente 'declarados".
El editor del portal MintPress News Timothy McGrath sita el nmero de guerras en 134, considerando
todas las operaciones del SOCOM (Mando de Operaciones Especiales de EE.UU.), que a menudo son
clandestinas, adems de entrenar y asesorar a ejrcitos locales. Para sus afirmaciones el periodista se
basa en los articulos de su colega del portal de noticias TomDispatch.com, Nick Turse, quien se hace eco,
a su vez, de las afirmaciones del portavoz del Mando de Operaciones Especiales de EE.UU. (SOCOM,
por sus siglas en ingles), Robert Bockholt.
"Este aumento del 123% durante los aos de Obama demuestra cmo, adems de las guerras
convencionales y una campaa de drones llevada a cabo por la CIA, la diplomacia pblica y extenso
espionaje electrnico, EE.UU. ha participado en otra forma ms significativa y creciente de la proyeccin
del poder extranjero", escribe Turse subrayado que a menudo la mayora de estas operaciones se hacen
de forma encubierta, lejos de los ojos de los medios de comunicacin y los estadounidenses. Ello
"aumenta las posibilidades de sufrir retrocesos imprevistos y consecuencias catastrficas", afirma Turse.
Citando al coronel retirado del Ejrcito estadounidense y profesor de Historia y Relaciones Internacionales
en la Universidad de Boston Andrew BacevichTurse indica que "el uso de las fuerzas especiales durante
95

los gobiernos de Obama ha disminuido la responsabilidad militar, fortalecido la 'presidencia imperial', y ha

preparado el escenario de una guerra sin fin".
"Mientras que la Administracin de Obama supervis la retirada de las tropas de EE.UU. de Irak
[negociada por su predecesor], y adems la reduccin de las tropas estadounidenses en Afganistn, el
presidente ha presidido el aumento gradual de la presencia de los militares de EE.UU. en frica, una
revitalizacin de los esfuerzos estadounidenses en Amrica Latina, y es protagonista de un duro discurso
sobre el reequilibrio o cambio de estrategia en Asia", escribe.

b) Amrica Latina.
Presidente de Venezuela llama a la refundacin de la ONU
Naciones Unidas, 24 sep (PL)
El presidente venezolano, Nicols Maduro, coincidi hoy aqu con otros lderes del mundo en desarrollo
en proponer la refundacin de la ONU, durante su discurso en la 69 sesin de la Asamblea General.
El jefe de Estado record que en otros foros anteriores se propuso reformar instancias de este organismo
mundial como el Consejo de Seguridad, al igual que lo hicieron otros gobernantes que intervinieron antes
en la reunin.
Maduro llam a reajustar todo el sistema del organismo, que ya cumpli 70 aos con una Carta cuyo
contenido es violado, al tiempo que subray que la ONU marca un hito en la historia.
La humanidad no tuvo hasta su creacin un centro de reunin para tramitar sus conflictos; nosotros
ponemos su vigencia por encima de cualquier crtica y por eso insistimos en la necesidad de esas
transformaciones, afirm.
El presidente venezolano expres su apoyo al concepto de que es necesario democratizar la ONU,
expresado en su anterior turno a la palabra por el presidente sudafricano, Jacob Zuma, y argument que
hoy es diferente el protagonismo de las regiones en el contexto mundial.
Si esta organizacin naci para solucionar conflictos, hoy tiene que enfrentarse a un mundo multipolar
con el protagonismo de pases y pactos emergentes, de modo que tiene que reformarse y escuchar la
nueva voz de los pueblos, como hemos visto hoy en esta sesin, indic.
Segn el gobernante venezolano, tambin hay que fortalecer la Secretaria General de la ONU para que
nos represente a todos, sepa escuchar a todos y busque verdaderas soluciones a los problemas del
mundo, subray.
En la construccin de una nueva ONU donde no haya imperios que se impongan, estamos ante otro
mundo en el que todos queremos pensar y decidir, asegur el mandatario.
Maduro reiter adems su apoyo a Cuba en la lucha contra el bloqueo estadounidense y record que la
Asamblea General ha votado durante 22 aos y con una asistencia record en favor de la resolucin
presentada por La Habana contra esa medida.
El presidente venezolano opin que esa medida es un anacronismo de la guerra fra para someter a los
pueblos, y se dirigi al presidente estadounidense, Barak Obama, para que sea levantada.
Transmiti tambin su respaldo a Argentina en su lucha contra los fondos buitres y a la causa
puertorriquea por su descolonizacin; conden la agresin a Siria, Palestina e Iraq con respaldo de
Washington y exigi la liberacin del puertorriqueo Oscar Lpez Rivera, el preso poltico ms antiguo del
mundo.

DilmaRousseff critica en la ONU la intervencin militar en Siria

REUTERS/ Mike Segar19:24 24/09/2014Ro de Janeiro (Brasil), 24 sep (Nvosti).
La presidenta de Brasil, DilmaRousseff, aprovech su discurso de apertura en la 69 Asamblea General
de la ONU este mircoles para mostrar su disconformidad con la intervencin militar contra el Estado
Islmico realizada por Estados Unidos en Siria.
"Cada intervencin militar no nos hace caminar hacia la paz, sino que asistimos a un recrudecimiento de
esos conflictos. Inevitablemente conducen a una multiplicacin del nmero de vctimas civiles y de
dramas humanitarios. No podemos aceptar que las manifestaciones de barbarie sigan hiriendo nuestros
valores ticos y morales", declar Rousseff en una clara referencia a la operacin estadounidense en
Oriente Prximo.

96

El discurso de Dilma ante los 193 pases que acudieron a la reunin se solap con las palabras del
Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, que denunci los ataques contra los derechos humanos en
pases como Siria, Irak, Gaza, Ucrania, Sudn del Sur y la Repblica Centro-Africana.
La ltima vez que DilmaRousseff habl desde la tribuna de la ONU, en 2013, la presidenta atac
fuertemente las acciones de espionaje sobre el gobierno del pas, y su propia persona (descubiertas tras
la publicacin de informaciones confidenciales por el periodista americano residente en Brasil, Glenn
Greewald) por parte de las agencias de inteligencia norteamericanas, CNA y CIA

Critic Cristina Fernndez el modo de combatir el terrorismo

Naciones Unidas, 24 sep (PL)
La presidenta argentina, Cristina Fernndez, critic hoy implcitamente en el Consejo de Seguridad de la
ONU la respuesta militar encabezada por Estados Unidos contra el grupo terrorista Estado Islmico (EI),
que opera en zonas de Siria e Irak.
"Esta claro que la forma en que se ha venido combatiendo al terrorismo no es la ms adecuada",
considero la jefa de Estado ante los miembros de ese rgano, en una reunin convocada este mircoles
por el presidente Barack Obama.
Existen muchas interrogantes sobre la sbita aparicin del EI el ao pasado; quin los integr, quin los
entren y financia, pregunt la mandataria ante de sealar que es un grupo que se nota tiene recursos
financieros, equipamiento militar y tecnologa de filmacin y comunicacin.
En otro rotundo discurso este mircoles en la ONU, ya que minutos antes se dirigi a la Asamblea
General, Cristina Fernndez cuestion "qu otro grupsculo de nombre estrafalario surgir el ao que
viene".
Lo hizo en referencia al EI, y manifest que los videos de decapitaciones que difunde la organizacin
parecen puestas en escenas cinematogrficas que le "generan muchas interrogantes".
Es como si el mundo se complicara cada vez ms; el escenario del ao pasado era Irn y su programa
nuclear; ahora es el terrorismo del EI y otros grupos terroristas en Iraq y en Siria que aparecen -refiri- en
zonas donde hay petrleo, pero se desconocen sus reales orgenes.
"Cada vez que un pais encuentra que tiene gas y petrleo enfrenta graves problemas", expres la
Presidenta.
Para combatir el terrorismo, "no se pueden hacer sonar los tambores de la guerra", remarc la dignataria
que previamente, ante la Asamblea General, reclam que "necesitamos ms palomas de la paz para
construir un mundo ms seguro; necesitamos ms respeto internacional y menos injerencia", recalco.
Al tiempo que hoy la Asamblea General y el Consejo de Seguridad de la ONU abordaban este y otros
temas, Estados Unidos reanud los bombardeos en el norte del territorio sirio supuestamente contra
bastiones del EI prximos a la frontera con Iraq, al este, y con Turqua, al oeste.
En esa misma intervencin, Cristina critic la ltima invasin israel a territorios palestinos. "No hemos
visto morir a ninguno de los lderes que tiraron cohetes para el otro lado", denunci la mandataria.
Pero "s se vieron muertes de nios, mujeres y ancianos palestinos como producto de los ataques
israeles". En este sentido, volvi a reclamar la creacin de un Estado Palestino.

Polticos colombianos apoyan revelacin de acuerdos parciales de paz

SantosBogot, 24 sep (PL)
Congresistas de diferentes bancadas celebraron hoy la iniciativa anunciada por el presidente Juan
Manuel Santos de revelar los acuerdos parciales entre su Gobierno y las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP).
FARC-EP reclaman a presidente colombiano cese el fuego bilateral
Acuerdos en proceso de paz colombiano se harn pblicos, Santos
Medios de prensa colombianos reflejaron las positivas reacciones de diversos sectores polticos tras el
anuncio hecho por Santos en Nueva York, donde participa en el LXIX Perodo de Sesiones de la
Asamblea General de Naciones Unidas.
El copresidente de la Comisin de Paz, Hernn Penagos, expresidente de la Cmara de Representantes,
afirm que esto "es muy til para que se siga avanzando".
97

"Es importante que se sepan los borradores conjuntos de lo que se ha hecho con las FARC para acabar
con la especulacin que hacen los enemigos del proceso", estableci.
A su vez, Roy Barreras, senador del Partido Social de Unidad Nacional, opin que la novedad "evidencia
que el proceso est maduro" y asegur que "los colombianos advertirn que mucho se ha avanzado y
que estamos ms cerca de la paz que nunca".
Su correligionario Mauricio Lizcano calific esta decisin de "audaz pero, sobretodo, positiva".
"Esto -dijo- le genera confianza a los colombianos en momentos en que el proceso se vea lento".
ngela Mara Robledo, de Alianza Verde, puso reparos al hecho de que Santos anunciara este paso
desde el extranjero, pero asever que, en todo caso, le alegra la inminente publicacin de los arreglos
bilaterales porque ello "demuestra que las negociaciones con las FARC van por buen camino".
Por su parte, la excandidata presidencial conservadora Marta Luca Ramrez destac el que se cumpla
con los requerimientos de transparencia en un proceso tan importante para la vida nacional.
"Si se logra que todo el pas conozca estos acuerdos parciales se podr avanzar en la segunda gran
etapa que es la refrendacin", discurri Ramrez.
En declaraciones a periodistas en Nueva York, Santos indic este mircoles que el proceso de paz est
slido y que las partes en dilogo consideran que se ha progresado lo suficiente como para hacer pblico
lo acordado hasta el momento.
El gobernante record que al instalarse la mesa de conversaciones -noviembre de 2012- en La Habana,
se pact no revelar lo pactado hasta el final.
No obstante, Santos manifest que los colombianos y el mundo vern ahora "lo que se ha acordado y as
quedarn sin piso versiones descabelladas que propagan enemigos del proceso".
Hasta la fecha, el gobierno colombiano y la guerrilla -protagonistas de un conflicto interno de ms de
medio siglo- lograron acuerdos parciales calificados de histricos en ejes como el desarrollo agrario
integral, la participacin poltica y la solucin al problema de las drogas ilcitas.

Bolivia ingresa al club de los pases con energa nuclear

REUTERS David W Cerny Publicado: 3 oct 2014 | 1:53 GMT
El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunci que este ao se pondr en marcha un programa de
desarrollo de energa nuclear con fines pacficos en la nacin andina, proyecto que tendr una inversin
de 2.000 millones de dlares.
"El pas que tiene el control energtico es el pas liberado, es el pas independiente. La mejor forma de
liberarnos tambin es teniendo una energa nuclear con fines pacficos", dijo este jueves Morales, citado
por la agencia EFE.
El mandatario concret as unos planes que su Gobierno ya haba adelantado en varias ocasiones y tiene
lugar una semana despus de que la Corporacin Minera Boliviana desvelara el hallazgo de un
yacimiento de uranio en la regin oriental de Santa Cruz.
Los posibles socios del pas andino para poner en marcha este programa nuclear son Rusia, Irn, Francia
y Argentina.
La hoja de ruta del plan nuclear boliviano prev la construccin de plantas en el departamento occidental
de La Paz y una inversin que superar los 2.000 millones de dlares hasta el ao 2025.
En esa regin andina se instalarn un acelerador de partculas de tipo ciclotrn PET/CT, un reactor
nuclear de investigacin en los campos de la agricultura y medicina, y otro reactor para la generacin de
energa.
El mandatario subray la importancia de mantener este proyecto como una poltica de Estado, gane quien
gane los comicios presidenciales del prximo 12 de octubre, en los que Morales aventaja en 46 puntos a
su contendiente ms cercano, segn las ltimas encuestas.

Cristina Fernndez responde con furia a un funcionario de la Embajada de EE.UU.

RT ACTUALIDAD Publicado: 25 sep 2014 | 22:05 GMT
La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, respondi de manera enrgica a un
funcionario de la Embajada de EE.UU. en Buenos Aires que haba asegurado que el pas sudamericano
estaba en 'default'.
El encargado de negocios de la misin estadounidense, Kevin Sullivan, asegur hace una semana en
declaraciones al diario 'Clarn' que "sera importante que la Argentina saliera del 'default'". Palabras que
en su momento fueron criticadas por el canciller argentino, Hctor Timerman, quien asegur que "se
98

adoptarn las ms severas medidas" contra la Embajada estadounidense de repetirse "intromisiones en

los asuntos internos de la Repblica Argentina".
La utilizacin del trmino 'default', que la Casa Rosada califica de errneo para referirse a la actual pelea
con los fondos buitre, llev a la presidenta a responder. "Si quien lo hizo es un juez de tu pas, por lo
menos ten el decoro de callarte la boca y no hacer ningn comentario", dijo Fernndez, haciendo
referencia al juez Thomas Griesa, quien ha impedido que se desembolsen el dinero que envo Argentina
para los tenedores que renegociaron la deuda.
Si quien lo hizo es un juez de tu pas, por lo menos ten el decoro de callarte la boca y no hacer ningn
comentario
Tambin catalog como "impropios" los comentarios del encargado de negocios y asegur que le haban
causado "mucho estupor".
La presidenta particip este mircoles en la 69 Asamblea General y en el Consejo de Seguridad de la
ONU. Su discurso destac la lucha contra los fondos buitre y la amenaza del terrorismo. Ante la Asamblea
General de la ONU, la presidenta arremeti contra los fondos especulativos a los que Buenos Aires llama
buitre, y asegur que su pas pagar su deuda a pesar del "acoso" del que es vctima.
Argentina es "un pas que tiene voluntad de pago y tiene capacidad de pago. Y va a pagar su deuda a
pesar del acoso de los fondos buitre", dijo la mandataria, cuyo pas no puede honrar compromisos con
tenedores de bonos a causa de una decisin de un tribunal estadounidense.

2.-EUROPA
a) Rusia
Mosc propone aprobar en la ONU una declaracin de no injerencia
2 de octubre de 2014 .Yuri Panev, para RBTH (antes se llamaba RUSIA HOY)
Rusia ve una crisis sistmica en las relaciones internacionales actuales
A pesar de los intentos de aislar a Rusia en la arena internacional, el viaje del ministro de Asuntos
Exteriores, Sergui Lavrov, a la 69 sesin de la Asamblea General de Naciones Unidas fue muy
provechoso. El jefe de la diplomacia rusa pudo pronunciarse sobre temas como la situacin en el Oriente
Prximo y en Ucrania as como defenderse de las acusaciones lanzadas por los Estados Unidos. De
todas formas, fuentes del Ministerio de Exteriores reconocen que en Nueva York no recibieron el alud de
crticas que esperaban antes del viaje a la sesin de la Asamblea General.
La 69 sesin de la Asamblea General de la ONU, que concluy el pasado 30 de septiembre, fue ms
animada que nunca. El secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, marc el tono del debate tras instar a
la comunidad internacional a parar a los guerrilleros del Estado Islmico (EI) as como a combatir de
forma ms activa las violaciones de los derechos humanos ya que, como asegur, desde el punto de
vista del respeto a los principios de la ONU ste ha sido un ao terrible.
El jefe de la delegacin rusa, el ministro de Asuntos Exteriores, Sergui Lavrov, particip en ms de 50
actos en el marco de la Asamblea General. Lavrov mantuvo adems ms de 30 encuentros bilaterales.
No he notado ningn tipo de aislamiento, al contrario, ha habido ms colegas que deseaban hablar
conmigo que normalmente, coment Lavrov a los periodistas al hacer la valoracin de los cinco das que
pas en Nueva York.
Al igual que antes, ninguna cuestin ms o menos importante se puede resolver sin la participacin de
Rusia. Tampoco se oyeron tantas crticas como se esperaba, si no se cuenta la intervencin de 45
minutos del presidente estadounidense Barack Obama.
La verdad es que esperbamos muchas ms crticas, asegur una fuente de la delegacin rusa a
RBTH. Estamos satisfechos de que en el contexto actual marcado por intentos de determinados pases
de imponer sus visiones a los otros miembros, la Asamblea General haya continuado con su lnea de
buscar respuestas colectivas a los desafos globales y regionales. Esto es precisamente a lo que insta
Rusia.
EE UU puede eliminar el Ejrcito Islmico en 24 horas, pero no puede hacer lo mismo con Putin
El mundo no necesita decisiones unilaterales
Desde la tribuna de la Asamblea General, Lavrov dio una minuciosa respuesta a Obama. Washington ha
declarado abiertamente su derecho a utilizar la fuerza militar de forma unilateral y en cualquier parte para
99

defender sus propios intereses. La injerencia militar se ha convertido en norma, incluso a pesar de que
todas las operaciones de fuerza emprendidas por EE UU durante los ltimos aos terminaran de manera
lamentable.
La tesis principal que se repiti en todas las intervenciones de Lavrov en Nueva York fue la de que casi
todos los problemas que hoy en da se encuentran en el centro de atencin de la comunidad internacional
tienen un carcter sistmico y derivan del deseo de luchar contra los sntomas de la enfermedad pero no
con sus causas.
El ministro de Asuntos Exteriores ruso record que la condicin que Washington impuso a Mosc para
restablecer las relaciones diplomticas con la Unin Sovitica en 1933 fue la garanta de no injerencia en
los asuntos internos de EE UU y el compromiso de no realizar ningn tipo de accin con el objetivo de
hacer cambiar la estructura social y poltica del pas.
Entonces en Washington teman el virus revolucionario y esas garantas fueron establecidas en base a la
reciprocidad. Lavrov considera que puede que tenga sentido repetir las exigencias del gobierno
norteamericano de entonces a nivel universal. Por qu no aprobar una declaracin de la Asamblea
General sobre la inadmisibilidad de la injerencia en los asuntos internos de estados soberanos y el no
reconocimiento de los golpes de estado como mtodos de cambio de poder?, propuso Lavrov. Es la hora
de excluir totalmente de la relaciones internacionales los intentos de unos estados de presionar de forma
ilegal a otros, insisti Lavrov.
La crisis de Ucrania, segn Lavrov, ha sido un reflejo de los problemas que durante aos se fueron
acumulando en el bloque euroatlntico y no se resolvieron. Adems, el jefe de la diplomacia rusa se
mostr esperanzado de que la regulacin pacfica en Ucrania sea duradera y reafirm la disposicin de
Mosc de colaborar con Occidente si ste hace los primeros pasos hacia el compromiso.
Todava es pronto para renunciar al derecho a veto
En el marco de la sesin hubo un encuentro a alto nivel sobre la cuestin del derecho a veto en el
Consejo de Seguridad de la ONU. Sus participantes escucharon la propuesta de Francia de que los
miembros permanentes del Consejo de Seguridad se abstengan de forma voluntaria a utilizar el derecho
a veto en casos en los que haya masivas violaciones de los derechos humanos, genocidio, etctera.
Rusia volvi a anunciar que las prerrogativas de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad,
incluido el derecho a veto, no estn sujetas a revisin.
El viceministro de Asuntos Exteriores, Guennadi Gatlov, aclar a RBTH la posicin de Rusia:
Cmo hay que actuar en los casos en que nuestros socios occidentales vetan y bloquean las
resoluciones aprobadas sobre el suministro de ayuda humanitaria? Por qu esta situacin tiene que
quedar sometida a la imposibilidad de utilizar el derecho a veto?. O bien cuando proponemos adoptar
una resolucin sobre el cese inmediato de las operaciones militares en Ucrania, esta iniciativa tambin
queda anulada utilizando el derecho a veto. En general las autolimitaciones al uso del derecho a veto no
tienen que estar relacionadas solo con las violaciones masivas de los derechos humanos. Hay problemas
igual de importantes sobre los que tambin se puede decir que los miembros permanentes del Consejo
de Seguridad no tendran que utilizar su derecho a veto.

El acercamiento de Rusia a Amrica Latina se plasma en la Asamblea General de la ONU

1 de octubre de 2014 Yuri Panev, en exclusiva para RBTH
En la discusin poltica que finaliza el martes en el marco del 69 periodo de sesiones de la Asamblea
General de la ONU, Latinoamrica ha figurado entre las prioridades de Rusia.
El ministro Sergui Lavrov con su homloga hondurea Mireya Agero. Fuente: RIA Novosti.
Desde hace meses hay constancia de un acercamiento entre los pases de la regin latinomericana y
Rusia. La mayora de ellos ha apoyado o no se ha manifestado en contra de la postura rusa respecto a
Crimea.
En segundo lugar, en el contexto del veto vigente en Rusia a la importacin de alimentos desde
Occidente, los pases de Latinoamrica se han lanzado a satisfacer la demanda rusa. Finalmente, segn
demostr la reciente visita del presidente ruso Vladmir Putin a Amrica Latina, el Kremlin es consciente
de la importancia estratgica de la regin.
La discusin poltica en Nueva York, por otro lado, ha vuelto a demostrar la cercana de las opiniones de
Rusia y los pases latinoamericanos respecto a los principales problemas internacionales.
Entre las tres decenas de encuentros bilaterales que ha celebrado durante los cuatro das el jefe de la
delegacin rusa, el ministro de Asuntos Exteriores, Sergui Lavrov, cinco se dedicaron a negociaciones
100

con sus socios de Brasil (en el marco de un encuentro entre los ministros de Exteriores de los pases de
los BRICS), Honduras, Cuba, Mxico y Chile.
China y Rusia se perfilan como los socios ms deseados por los sistemas polticos de la regin que ven
en estas dos potencias una salvaguarda a su independencia nacional
Con el ministro de Asuntos Exteriores cubano, Bruno Rodrguez, Lavrov se encontr en dos ocasiones:
este ao el pas caribeo, junto con Costa Rica, Ecuador y Antigua y Barbuda, es miembro del Cuarteto
de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC).
Lavrov intercambi sus opiniones con sus socios de la CELAC respecto a cuestiones importantes de la
agenda internacional y regional, poniendo un mayor nfasis en el curso de los procesos de integracin en
Latinoamrica y la Cuenca del Caribe. Los ministros debatieron las perspectivas del desarrollo de una
hoja de ruta para el mecanismo del dilogo poltico y la cooperacin en el formato Rusia-CELAC.
Durante las negociaciones ruso-cubanas, Lavrov reiter a Rodrguez la postura de Rusia a favor de la
pronta anulacin del embargo econmico de Estados Unidos contra La Habana. Adems, las partes
acordaron trabajar para reforzar la interaccin de los mdicos rusos y cubanos en la asistencia a la lucha
contra la epidemia del virus del bola en los pases de frica Occidental.
El encuentro con el ministro de Asuntos Exteriores de Chile, Heraldo Muoz, estuvo dedicado a la
finalizacin de una base legal y a la mejora del dilogo poltico. En particular, se est trabajando en la
organizacin de un encuentro entre los presidentes Vladmir Putin y Michelle Bachelet durante la cumbre
de la APEC que se celebra en noviembre en Pekn.
La activacin de los vnculos econmicos con Mxico tras la reforma energtica de Mxico, que permite
75 aos despus la extraccin de petrleo por parte de las compaas extranjeras, fue el eje central de
las negociaciones con el ministro de Asuntos Exteriores de este pas, Jos Antonio Meade Kuribrea.
Segn Lavrov, los ministros acordaron avanzar hacia la firma de un acuerdo sobre la anulacin de
visados.
El Kremlin se acerca a Amrica Latina
Este mismo acuerdo fue firmado el 26 de septiembre en Nueva York entre Lavrov y la ministra de Asuntos
Exteriores de Honduras, Mireya Agero de Corrales. El sistema de aplicacin del acuerdo rusohondureo est descrito de forma muy detallada, - comenta a RBTH el director del departamento de
Latinoamrica del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federacin Rusa, Aleksander Schetinin. Ante
todo, ambas partes deben cumplir unos procedimientos internos necesarios para que el acuerdo entre en
vigor. No est sujeto a la ratificacin, por lo que pronto ambas partes intercambiarn sus respectivas
notas ministeriales. Despus de esto se establecer un plazo de 90 das durante el que se llevarn a
cabo una serie de procedimientos jurdicos (intercambio de modelos de pasaportes, notificacin de los
pasos fronterizos, etc.). En la pgina web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia se anunciar la
fecha en la que el acuerdo entrar en vigor. En mi opinin, esto podra suceder dentro de unos cuatro
meses.
Por su parte, Lavrov declar en una entrevista de televisin que Honduras es un pas maravilloso. El
gobierno de este pas est formado por personas responsables y competentes, nuestras relaciones con
ellos no podran ser mejores. Recomiendo a todos los rusos que aprovechen el rgimen sin visados para
conocer este pas. Es un lugar muy hospitalario con los turistas, comentaba el ministro.
Ahora, el nmero de pases de Latinoamrica al que los rusos pueden viajar sin visados se acerca a la
quincena. El rgimen sin visados existe en casi toda Sudamrica (con pocas excepciones), as como en
la mayor parte de Amrica Central. Si a esto aadimos que algunos pases centroamericanos y caribeos
han anulado el rgimen de visado con Rusia de forma unilateral, vemos que nos estamos acercando a
convertir toda Latinoamrica en una zona a la que poder viajar sin necesidad de visado, sealaba
Schetinin.

Rusia y China sacan ventaja a EE.UU. en los proyectos de Asia Central

RIA Novosti Mikhail Klementyev Publicado: 30 sep 2014 |
EE.UU. invierte miles de millones de dlares en Afganistn en un intento de consolidar en torno a ese
pas su propia Ruta de la Seda. Pero Rusia y China le llevan la delantera porque sus proyectos
econmicos ya estn arraigados en Asia Central.
Esa es la tesis del columnista de la revista 'Foreign Policy' Reid Standish, quien catalog la iniciativa
estadounidense de "camino a ninguna parte" por falta de perspectiva.
101

El plan de EE.UU., hecho pblico en 2011, supone comunicar cinco antiguas repblicas de la Unin
Sovitica Kazajistn, Kirguistn, Tayikistn, Turkmenistn y Uzbekistn con India y Pakistn a travs
de Afganistn liberalizando el comercio y desarrollando la infraestructura. El Departamento de Estado lo
bautiz 'Nueva Ruta de la Seda', igual que el proyecto de integracin ideado por las autoridades de
China, lo que puede provocar cierta confusin porque se trata de dos ejes diferentes.
Afganistn es un eslabn clave en la ruta estadounidense. "Vemos claramente que las fortunas de
Afganistn tienen las manos atadas por su vecindad, igual que las fortunas de los vecinos tienen las
manos atadas por Afganistn", declar el secretario de Estado adjunto de EE.UU., William Burns, en un
discurso pronunciado este martes en una reunin de Asia Society celebrada en Nueva York. Burns se
refiri a los problemas que la inestabilidad afgana siempre ha causado al capital libre, que podra ser
invertido en negocios transasiticos.
'Foreign Policy' destaca el proyecto de energa CASA-1000 como herramienta de infraestructuras esencial
del plan estadounidense. Segn los autores del mismo, un tendido podra suministrar a los pases del sur
de Asia parte la electricidad generada por las presas situadas en los ros de Kirguistn y Tayikistn. Sin
embargo, la infraestructura de ambos pases, ricos en fuentes de energa, experimenta frecuentes
problemas que causan apagones masivos en sus propios territorios.
Entre ellos y con el vecino Uzbekistn "mantienen unas relaciones fras y no comparten ni el gas, ni el
agua ni la electricidad para tener influencia sobre sus propias agendas polticas", dice Standish. "La
situacin en decadencia con la seguridad en Afganistn tambin hace tropezar los esfuerzos de
Washington".
En junio de 2013 Asian Development Bank se comprometi a financiar un 40% del proyecto, pero
condicion su participacin a las cuestiones de seguridad. En ms de un ao no se ha producido ningn
progreso en este sentido.
Asia Central es la regin menos integrada econmicamente del mundo, su comercio interno regional
supone solo el 6,2% del comercio mundial, escribe el periodista. "Lo que es ms importante agrega es
que la zona carece de financiamiento y de confianza entre sus Gobiernos".
Sin embargo, Rusia tiene xito en la regin con su proyecto de Unin Aduanera, que ya incluye a
Kazajistn, mientras Kirguistn ha presentado una solicitud de adhesin. La Unin Euroasitica, que est
en construccin, "busca profundizar lo que ha iniciado la Unin Aduanera".
Al mismo tiempo, la presencia de China en Asia Central y el sur de Asia sigue en aumento. El experto de
la Universidad de Glasgow Luca Anceschi, citado por 'Foreign Policy', destac que China est en la mejor
condicin para invertir en Asia Central, incluso en Afganistn.
La revista no menciona la ms reciente noticia sobre un cinturn econmico trilateral con la participacin
de Rusia, China y Mongolia, que asimismo reivindica la fama histrica de la Ruta de la Seda medieval. De
hecho se est proyectando un ferrocarril llamado 'Ruta de la Seda', que podra atravesar los pases
claves de Asia Central.
Sin embargo, la conclusin, que la revista pone en la boca de Anceschi, es que la Nueva Ruta de la Seda
planteada por EE.UU. es una idea innecesaria. Y el propio hecho de que los norteamericanos insistan en
ella revela "una falta real de la visin de la regin".

Putin: "Los pases del Caspio realizarn ejercicios conjuntos en 2016"

RIA Novosti Publicado: 29 sep 2014 | 11:09 GMT
Los pases del Caspio (Rusia, Kazajistn, Azerbaiyn, Turkmenistn e Irn) realizarn maniobras
conjuntas dentro de menos de dos aos, ha afirmado el presidente de Rusia, Vladmir Putin, en el marco
del foro en la ciudad rusa de Astracn.
"Como primer paso proponemos organizar en 2016 un simulacro a gran escala, con la participacin de las
cinco partes, de los servicios de emergencia, lo que permitir poner en prctica los procedimientos de la
notificacin y coordinacin de los equipos de rescate" en la zona del mar Caspio, declar en el foro de los
pases de la de regin del Caspio el lder del Estado ruso citado por el sitio web oficial del Kremlin.
Este lunes, los lderes del 'Quinteto del Caspio' han firmado varios acuerdos mutuamente aceptables que
contribuirn a mejorar an ms la cooperacin econmica y la seguridad en la regin. As, los
participantes han acordado una declaracin poltica en la que por la primera vez en la historia se han
fijado futuros acuerdos al respecto del estatus del mar Caspio.

102

"Lo ms importante es que se ha acordado una declaracin poltica que por primera vez establece los
principios fundamentales de la cooperacin entre los cinco pases de la regin del Caspio. Los acuerdos
alcanzados corresponden a los intereses a largo plazo de todas las partes", explic el presidente ruso.
Las cinco partes tambin han acordado que las actividades en el mar Caspio se llevarn a cabo sobre la
base de los principios establecidos, entre ellos: "garantizar la seguridad y la estabilidad en la regin del
Caspio", "garantizar el equilibrio estable de armas de todas las partes en el mar Caspio" y "desarrollar la
construccin militar dentro de la suficiencia razonable, teniendo en cuenta los intereses de todas las
partes", segn la declaracin conclusiva adoptada en la cumbre.
Asimismo, los participantes acordaron los principios "de respeto de las medidas establecidas de confianza
en la actividad militar en aras de la previsibilidad y la transparencia, de acuerdo con el esfuerzo comn
para fortalecer la seguridad y la estabilidad regional". Los lderes tambin reafirmaron los principios
previamente acordados de "la no presencia en el mar Caspio de las fuerzas armadas que no pertenecen
a las partes".
Recursos biolgicos
Otro punto de la declaracin establece que los pases del Caspio tienen soberana sobre 15 millas
marinas (28 kilmetros) a partir de su lnea costera, ms 10 millas marinas (casi 19 kilmetros) para la
pesca. El resto del espacio de agua se considera comn.
Adems, segn el mandatario ruso, uno de los acuerdos intergubernamentales permitir un uso ms
eficiente de los recursos biolgicos del mar Caspio. "Tenemos que hacer todo lo necesario para que el
desarrollo de los pases de la regin no perjudique el medio ambiente: en el mar Caspio esta situacin es
inaceptable", declar Putin. "Para conservar los ecosistemas del Caspio se firma un acuerdo
intergubernamental sobre el uso racional de sus recursos biolgicos", agreg.
En el cuarto foro de los pases del Caspio, que se ha iniciado este lunes, han participado los lderes de
Rusia, Irn, Azerbaiyn, Kazajistn y Turkmenistn. Cabe mencionar que la participacin en el foro del
presidente iran, Hasn Rohan, coincide con su primera visita oficial a Rusia.

"Atacar al EI en Siria sin el consentimiento del Consejo de Seguridad ser una agresin"
REUTERS Publicado: 28 sep 2014 | 0:30 GMT
El ministro de Exteriores de Rusia, Sergui Lavrov, afirm que cualquier operacin terrestre en contra del
Estado Islmico en Siria que se haga sin el consentimiento del Consejo de Seguridad de la ONU ser una
agresin.
"Esto debe hacerse a travs del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en consulta con el
Gobierno sirio. Todo lo dems ser agresin", seal Lavrov durante una entrevista concedida a
Bloomberg TV, respondiendo a una pregunta sobre una posible operacin terrestre en Siria y el envo de
tropas para luchar contra el Estado islmico.
Lavrov descart adems que Rusia cambie de postura con respecto a la crisis en Ucrania para lograr el
levantamiento de las sanciones impuestas por Occidente.
"No vamos a cambiar nuestra postura. Creemos que es una postura honesta. Pensamos en primer lugar
en el pueblo ucraniano. Haremos lo posible para promover los acuerdos de Minsk y negociar un arreglo
completo, pero lo haremos porque los ucranianos son nuestros hermanos, no para complacer a alguien al
otro lado del ocano", declar el canciller ruso.
Al referirse a la recesin en que est entrando la economa rusa, Lavrov dijo: "Son cosas que pasan. La
recesin se produce tambin en otros pases, no solo en Rusia".
Reconoci que las sanciones sectoriales, en particular, la prohibicin de exportar a Rusia equipos para la
exploracin petrolera en el rtico, pueden retrasar algunos proyectos, pero no pararlos del todo porque
"hay sustitutos". "No vamos a esperar a que el Gran Hermano cambie de opinin", seal.
En su entrevista con Bloomberg, Lavrov calific de "raro" el planteamiento de Barack Obama que coloca a
Rusia en el segundo lugar en su lista de amenazas globales, tras el virus del bola y delante del
terrorismo del Estado Islmico. "No creo que esto refleje la actitud de la comunidad internacional hacia
Rusia", resalt.

Rusia crear una respuesta al sistema de Ataque Global Inmediato de EE UU

23 de septiembre de 2014 Dmitri Litovkin, para RBTH
Se lanzar un sistema anlogo al Prompt Global Strike (Ataque Global Inmediato) en caso de amenaza
real por parte de los Estados Unidos.
103

Siguiendo la estela de los Estados Unidos, Rusia est en grado de crear su propio sistema de Ataque
Global Inmediato, con la creacin de misiles hipersnicos. El desarrollo de proyectos y pruebas en este
mbito ya se est llevando a cabo, pero el gobierno ruso no lo ha divulgado.
En caso de que fuera necesario, Rusia preparar una respuesta al programa del Pentgono Prompt
Global Strike, segn declar el viceministro ruso de Defensa Yuri Borsov, sugiriendo que, siguiendo los
pasos de Washington, Mosc est aplicando grandes esfuerzos en producir misiles de crucero
hipersnicos de largo alcance.
Este programa tiene como misin crear instrumentos de ataque hipersnicos capaces de alcanzar un
blanco en cualquier parte del mundo en un margen de tiempo mnimo. Segn Vladmir Dvorkin, exjefe del
4 Instituto de Investigacin Cientfica del Ministerio de Defensa ruso, actualmente un misil balstico
marino americano Trident tarda entre 15 y 20 minutos en llegar a Mosc y el terrestre Minuteman-3, entre
25 y 35 minutos.
El lanzamiento de esos misiles y el clculo de su trayectoria son fcilmente registrados por el sistema de
alerta de ataque de misiles y hay tiempo suficiente para poner en estado de alerta de combate al sistema
de defensa antimisiles de Rusia.
Es precisamente por este motivo que Washington pretender crear un arma capaz de cubrir la distancia de
Estados Unidos a Rusia en un margen de tiempo mnimo. Al contrario de los misiles balsticos, los
hipersnicos sern lanzados desde bombarderos o lanzadores Mk-41. Esto tiene que hacer imposible la
deteccin de lanzamiento por los sistemas existentes de alerta de ataques de misiles tanto espaciales
como terrestres.
Actualmente, los Estados Unidos son lderes en la creacin de vehculos areos hipersnicos. El pas
est trabajando simultneamente en varios tipos de ellos: X-43 (NASA), X-51A (Fuerza Area), AHW
(Ejrcito), ArcLight (Darpa, Marina) y Falcon HTV-2 (Darpa, Fuerza Area). En opinin de los expertos, el
surgimiento de estos vehculos permitir crear misiles de crucero hipersnicos de largo alcance hasta
2018 2020.
Estas actividades no son divulgadas por Rusia, a pesar de que el primer vehculo hipersnico se cre en
la Unin Sovitica, a finales de la dcada de 1970. En 1997, fue exhibido por primera vez en el Saln
Aeroespacial MAKS por los constructores de Raduga.
El vehculo areo experimental hipersnico X-90 se present como un sistema perteneciente a una nueva
clase. De acuerdo con los datos de la empresa, el cohete era capaz de recorrer una distancia de hasta
3.000 kilmetros y llevaba dos ojivas con orientacin individualizada, capaces de alcanzar blancos a una
distancia de 100 km a partir del punto de separacin.
Aun as, el X-90 acab no siendo adoptado por el ejrcito ruso, pero los principios de su funcionamiento
son parecidos a la descripcin de las ojivas nucleares maniobrables de los misiles balsticos Topol-M,
Yars y del nuevo RS-26. Estos misiles han sido citados varias veces por el Ministerio de Defensa como
un ejemplo de superacin de cualquier sistema de defensa antimisil. Segn los militares, el bloque
maniobrable puede dar un bandazo en cualquier segundo, alterando la direccin de vuelo de manera
imprevisible y evitando los sistemas antimisiles de los Estados Unidos.
El vice primer ministro Dmitri Rogozin afirma que los trabajos de creacin de misiles hipersnicos ya se
estn realizando en el pas. Este verano la corporacin rusa Tactical Missiles, el Ministerio de Defensa y
el Ministerio de Industria y de Comercio divulgaron la elaboracin en conjunto de un programa de
creacin de tecnologa de misiles hipersnicos. Ms de 2.000 millones de rublos se emplearn en la
fabricacin de vehculos avanzados, y el primer aparato no estar finalizado antes de 2020.
Zircon mortal
Normalmente, los misiles de crucero supersnicos vuelan a una velocidad Mach 2-3, explica a RBTH
Nikoli Grigriev, doctor en ciencias fsicas y matemticas. Queremos que nuestros aparatos vuelen a
una velocidad superior a Mach 6. Nuestra misin es crear una mquina que funcione durante 7-10
minutos y desarrolle una velocidad de ms de 1.500 metros por segundo. Nosotros ya tenemos aparatos
semejantes, como, por ejemplo, la nave espacial reutilizable Burn, que al entrar en capas densas de la
atmsfera desarrollaba una velocidad de Mach 25. La misin consiste en hacer un vuelo semejante de
modo activo, es decir, que la mquina aumente y sostenga de manera independiente esta velocidad.
En 2011, el Instituto Central de Motores de Aviacin exhibi una serie de vehculos hipersnicos
avanzados en la exposicin MAKS. Para la ocasin, el representante del Instituto, Viacheslav Seminov,
inform que un aeromodelo totalmente operacional del misil de crucero hipersnico sera presentado al
Ministerio de Defensa en 2012. Lo mismo dijo Bors Obnosov, director general de la Corporacin Tactical
104

Missiles. Sin embargo, no han aparecido en la prensa comunicados posteriores sobre el destino de estos
aparatos.
Corren rumores de la creacin de un sis ema avanzado de misiles llamado Zircon. Segn algunas
informaciones, tienen una ojiva creada sobre la base de misiles supersnicos antibuque Yakhont y su
anlogo ruso-indio BrahMos.
A diferencia de los constructores rusos, los expertos indios de Brahmos Aerospace Limited han anunciado
en repetidas ocasiones que estn trabajando en la creacin de una versin hipersnica de su producto.
Sin embargo, como en el caso de los vehculos areos hipersnicos americanos, por el momento no han
alcanzado grandes xitos. Segn un representante de la empresa, el coche es capaz de volar, pero no
por mucho tiempo.

Rusia avalar en la ONU la propuesta de EEUU para combatir a yihadistas

Mosc, 24 sep (Nvosti). 20:13 24/09/2014
El viceministro ruso de Asuntos Exteriores, Guenadi Gatlov, dijo este mircoles que Rusia respaldar en
el Consejo de Seguridad de la ONU el anteproyecto de una resolucin que EEUU present para combatir
a los yihadistas en Siria e Irak.
"Apoyaremos este documento que toma en cuenta nuestras prioridades y hemos participado en la
redaccin del texto", explic el vicecanciller.
Estados Unidos realiz un total de 198 ataques areos contra las posiciones del extremista Estado
Islmico (EI) en Irak y lanz otros 20 junto a las naciones aliadas contra sus posiciones en Siria,
comunic este martes el Mando Central norteamericano.
Washington inici bombardeos de las posiciones del EI en Irak en agosto pasado. Hace un tiempo, el
presidente Barack Obama declar que los intereses nacionales de EEUU exigen lanzar ataques tambin
contra los islamistas en Siria.
En la noche del pasado martes semejantes golpes areos se llevaron a cabo desde buques situados en
el mar Rojo y en el Golfo Prsico con la ayuda de Arabia Saud, Bahrin, Catar, Jordania, y los Emiratos
rabes.
Qu piensan los europeos sobre la situacin en Irak y el EIIL
El EI primero centr sus operaciones militares en Siria y en junio pasado atac los territorios del norte y el
oeste de Irak, donde se le unieron extremistas sunes, exmilitares del ejrcito de Sadam Husein y
pequeos grupos terroristas.
El 29 de junio, el EI proclam un "califato islmico" que se extiende desde Alepo, en el norte de Siria,
hasta la provincia de Diyala, en el este de Irak

Putin y Ban Ki-moon valoran positivamente los acuerdos de Minsk sobre Ucrania
RIA Novosti. Alexei Druzhinin00:57 23/09/2014Mosc, 23 sep (Nvosti).
El presidente de Rusia, Vladmir Putin, y el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, sostuvieron
anoche una conferencia telefnica en la que examinaron la situacin en el este de Ucrania y dieron una
valoracin positiva a los acuerdos de Minsk sobre el alto el fuego, inform este martes el Kremlin.
"Las partes discutieron sobre la crisis en Ucrania y valoraron positivamente los acuerdos sobre la tregua
en el sureste ucraniano alcanzados en la reunin del Grupo de Contacto en Minsk", seala el
comunicado.
El 5 de septiembre los independentistas y Kiev acordaron una tregua y el pasado viernes aprobaron en
Minsk, durante una reunin del Grupo de Contacto sobre Ucrania, un memorando de paz de nueve
puntos para garantizar la observancia del alto el fuego.
Los milicianos y las autoridades de Kiev denuncian con regularidad la violacin del armisticio, pero los
observadores internacionales declaran que el cese del fuego se respeta en general.
RIA Novosti.
Perspectivas del conflicto en el sureste de Ucrania
La ONU estima que a raz del conflicto en el este de Ucrania murieron casi 3.200 civiles y ms de 8.000
resultaron heridos, segn los datos correspondientes al 11 de septiembre

Putin considera inadmisible atacar las posiciones del EI sin el consentimiento de Siria
REUTERS/ Hamid Khatib01:19 23/09/2014Mosc, 23 sep (Nvosti).

105

El presidente de Rusia, Vladmir Putin, declar que los ataques contra las posiciones del grupo yihadista
Estado Islmico (EI) en el territorio sirio no se deben lanzar sin el consentimiento de Damasco, comunic
este martes el Kremlin.
El mandatario ruso sostuvo anoche una conversacin telefnica con el secretario general de la ONU, Ban
Ki-moon, con quien abord, entre otros asuntos, los ataques contra las posiciones del EI en el territorio
sirio.
"Putin y Ban intercambiaron opiniones sobre la unificacin de los esfuerzos internacionales para combatir
el Estado Islmico. La parte rusa subray que los ataques areos contra las bases de los islamistas no
deben lanzarse sin el consentimiento del Gobierno sirio", dice la nota.
Desde marzo de 2011 Siria est sumida en un conflicto que ha causado la muerte de casi 200.000
personas, segn datos de la ONU. Las fuerzas gubernamentales combaten contra grupos armados de
diversa ndole, entre ellos islamistas y mercenarios extranjeros.
Qu piensan los europeos sobre la situacin en Irak y el EIIL
El ms conocido es el EI, que primero centr sus operaciones militares en Siria y en junio pasado atac
los territorios del norte y el oeste de Irak, donde se le unieron extremistas sunes, exmilitares del ejrcito
de Sadam Husein y pequeos grupos terroristas.
El 29 de junio, el EI proclam un "califato islmico" que se extiende desde Alepo, en el norte de Siria,
hasta la provincia de Diyala, en el este de Irak

Mosc declara que su estategia en Asia se explica por transformaciones globales

RIA Novosti. Alexander Astagiev13:28 19/09/2014Sochi (Rusia), 19 sep (Nvosti).
El desarrollo de la cooperacin con la regin Asia-Pacfico no es una venganza contra Europa sino una
respuesta a las transformaciones econmicas globales, enfatiz el primer ministro ruso, DmitriMedvdev.
"La nueva estrategia rusa en Asia no representa un intento insensato de vengarse de Europa como dicen
a veces los politlogos occidentales, sino una evolucin natural y una respuesta meditada a las
cambiantes condiciones del desarrollo econmico", explic al intervenir en la Asamblea del Foro
Internacional de Inversiones de Sochi.
Subray que "es imposible hacer caso omiso del reforzamiento del papel de nuestro pas en la regin
Asia-Pacfico y de su participacin en la creacin de un nuevo formato de cooperacin que, sin duda,
aumenta nuestro prestigio en otras partes del mundo, incluido Occidente"

b) Unin Europea y otros.

Suecia anuncia que reconocer a Palestina como Estado
Jerusaln, 3 oct (Nvosti). 23:04 03/10/2014
El primer ministro sueco, Stefan Lofven, ha anunciado hoy que Suecia reconocer a Palestina como
Estado independiente."El conflicto entre Israel y Palestina solo se puede resolver con una solucin de dos
estados", ha dicho en el Parlamento sueco durante la lectura de la declaracin del gobierno de la
coalicin "rojiverde".Esa solucin, segn Lofven, "solo puede negociarse de acuerdo con la ley
internacional". "Una solucin de dos Estados requiere el reconocimiento mutuo y la voluntad de una
coexistencia pacfica. Por lo tanto, Suecia reconocer al estado de Palestina", ha afirmado Lofven, que no
ha indicado cundo se har oficial este reconocimiento.El Partido Socialdemcrata y el Partido del
Medioambiente, que forman la nueva coalicin de gobierno tras las elecciones del mes pasado, ya haban
pedido ese reconocimiento. Pero al contar solo con 138 de los 349 escaos del Parlamento, las fuerzas
gubernamentales necesitarn votos de la oposicin de centroderecha y el apoyo del Partido de la
Izquierda, que est asegurado.Suecia ser el primer pas que reconoce a Palestina como Estado siendo
miembro de la UE. Otros socios europeos -Polonia, Hungra y Eslovaquia- lo hicieron cuando no
formaban parte de este bloque.El anuncio de Suecia recibir las crticas de Israel y de EEUU, que se
oponen al reconocimiento de Palestina como Estado y consideran que los palestinos solo podrn tener un
pas si lo negocian con los israeles

ETA dice que hay una alianza cada vez ms amplia "por el derecho a decidir"
BILBAO (Reuters) sbado 27 de septiembre de 2014

106

ETA dio a conocer el sbado un comunicado en el que se felicita por la existencia de "una alianza cada
vez ms amplia" en la defensa del derecho a decidir y aboga por abrir un debate nacional y emprender "la
va de la unilateralidad".
En el comunicado publicado en el diario Gara, la banda armada asegura que es necesario tomar estas
medidas puesto que desde el Estado Espaol las respuestas a las demandas de soberana son
"negativas y antidemocrticas".
La misiva de ETA, emitida en pleno auge del deseo soberanista en Catalua y tras el referndum de
independencia celebrado en Escocia, no hizo ninguna mencin a su desarme pendiente, despus de que
el pasado mes de febrero diera un primer paso entregando a la Comisin Internacional de Verificacin un
inventario de armas para su sellado que fue considerado insuficiente.
En su ltimo comunicado difundido en julio, ETA anunci el desmantelamiento de sus estructuras militares
e insisti en su intencin de poner las armas y explosivos "fuera de uso operativo".
ETA decret un cese definitivo de la violencia en octubre de 2011, despus de causar la muerte de ms
de 820 personas en 40 aos de atentados para conseguir un estado vasco independiente en las
provincias vascas de Francia y Espaa.
Desde entonces, el Gobierno central ha exigido a ETA que anuncie su disolucin definitiva.
El comunicado de ETA est redactado con motivo de la conmemoracin del "Gudari Eguna (Da del
soldado vasco), fecha en la que se recuerdan los fusilamientos durante la guerra civil de 42 soldados del
Ejrcito vasco en Santoa (Cantabria), as como a los ltimos fusilados del franquismo entre los que se
encontraban los militantes de ETA Txiki y Otaegi.
En la nota del sbado, ETA dijo que observa una "reivindicacin hegemnica" y una "mayora suficiente
como para dar pasos decisivos" y destac, adems, la "cada vez ms imperiosa necesidad" de que el
pueblo vasco puede hablar y decidir".
La organizacin armada considera que el contexto histrico es favorable para "acelerar" el proceso que
permita el ejercicio del derecho a decidir, y cita el hecho de que los casos escocs y cataln "estn
instalados en la agenda internacional.
ETA envi tambin un mensaje a la izquierda abertzale para que "tenga activos a todos sus militantes" en
los prximos meses, porque "nos esperan retos enormes", entre los que menciona la construccin
nacional, la lucha por los derechos de los trabajadores y la vuelta a casa de presos y exiliados.
Les advirti para que no caigan "en la resignacin a la que nos quiere llevar el enemigo", afirm: "quienes
utilizan maliciosamente la memoria de los gudaris, los smbolos y las reivindicaciones histricas de la
izquierda abertzale para daar la actual estrategia y dividir el movimiento de liberacin" no contarn con
el apoyo de ETA.

Urkullu pide reformar la Constitucin y un nuevo estatus para el Pas Vasco

MADRID (Reuters) jueves 25 de septiembre de 2014
El presidente del Gobierno vasco invoc el jueves la necesidad de que se modifique la Constitucin
espaola y se abra un dilogo con el fin de definir un nuevo estatus para el Pas Vasco.
En una intervencin en el Parlamento Vasco, Iigo Urkullu reiter su peticin de que se d al pueblo
vasco la palabra sobre su destino al estilo de lo ocurrido en Escocia, en un momento en el que el
Gobierno cataln ha lanzado su propio rdago soberanista el Ejecutivo de Mariano Rajoy.
"Proponemos utilizar la democracia para adaptar, de manera pactada, la Ley a la voluntad popular", dijo,
segn el texto de su discurso en el Pleno de Poltica General.
"(Pedimos) no apelar a la Ley para evitar que esa voluntad se manifieste, como est sucediendo en el
caso de Catalunya. No apelar a la Constitucin espaola como un inamovible cors de negacin, sino
facilitar su adecuacin", dijo Urkullu.
El lehendakari es partidario de celebrar una consulta soberanista en Euskadi siguiendo los pasos del
Gobierno de Catalua, cuyo presidente, Artur Mas, tiene previsto firmar el sbado el decreto por el que se
convocar un referndum sobre la autodeterminacin en Catalua para el prximo noviembre. La
propuesta de la consulta catalana se ha encontrado con la oposicin frontal del Gobierno central, que la
considera ilegal y est a la espera de su convocatoria para recurrirla ante el Tribunal Constitucional, que
previsiblemente la suspendera.
Urkullu pidi en su discurso que se abra un dilogo poltico con el fin de modificar el estatus de
autogobierno de la regin incluyendo ms competencias.
107

"Todo ello supondra actualizar el autogobierno, avanzar en trminos de mayor soberana, validar el
derecho a poder ser consultados sobre nuestra vertebracin poltica, siempre que una mayora del
Parlamento lo demande, respetando los procedimientos establecidos", dijo.

Comienza Anaconda, el simulacro militar de la OTAN en Polonia

REUTERS/ Kacper Pempel16:07 24/09/2014Varsovia, 24 sep (Nvosti).
En Polonia comenzaron este mircoles los ejercicios militares de gran escala Anaconda, que reunieron a
unos 12.500 efectivos de Canad, EEUU, Estonia, Hungra, Lituania, los Pases Bajos, Reino Unido,
Repblica Checa y otros pases.
El objetivo de las maniobras es practicar la cooperacin de fuerzas en la defensa y crear condiciones
para que el refuerzo aliado entre en el combate, inform un portavoz del Ministerio de Defensa de
Polonia.
Durante ocho aos, Anaconda evolucion de un simulacro de nivel de estado, al de un evento militar de
escala regional y ms tarde involucr a toda la Alianza Atlntica, dijo.
El ministro de Defensa Nacional de Polonia, TomaszSiemoniak, calific los ejercicios como una buena
oportunidad de demostrar que el Ejrcito est preparado para cumplir con sus responsabilidades
constitucionales.
El simulacro, que se lleva a cabo cada dos aos desde 2006, tendr lugar en polgonos terrestres as
como en el mar Bltico y durar hasta el 3 de octubre.

La autoproclamada RPD fija para el 2 de noviembre los comicios parlamentarios

REUTERS/ Maxim Shemetov17:25 24/09/2014Donetsk (Ucrania), 24 sep (Nvosti)
Las Repblicas Populares de Lugansk y Donetsk no crearn alianzas con Ucrania
Las elecciones al Consejo Supremo de la autoproclamada Repblica Popular de Donetsk se prevn para
el 2 de noviembre, decidi el parlamento de la RPD en una reunin efectuada este mircoles.
"Seguramente se elegirn unos 100 diputados", aclar el viceprimer ministro de la autoproclamada
repblica, AndriPurgun.
El lder independentista comunic adems que las elecciones en la vecina repblica autoproclamada de
Lugansk casi seguro se celebrarn el mismo da.
Purgun reconoci que es probable que los comicios no estn exentos de "asperezas".
Las repblicas populares de Donetsk y Lugansk surgieron despus de un referndum celebrado en mayo
en esos territorios, ms tarde se fund la unin de ambas, Novorrusia.
Kiev y los independentistas del Este sostienen negociaciones en Minsk con mediacin de Rusia y la
OSCE. El 5 de septiembre acordaron una nueva tregua y coordinaron varios asuntos sobre el estatus de
Donbs, entre ellos la ley de amnista a los participantes en los enfrentamientos y la convocacin de
elecciones anticipadas en las zonas afectadas por el conflicto.
El 16 de septiembre el Parlamento de Ucrania acord una ley sobre los derechos de las administraciones
locales y las medidas de reparacin para algunas zonas de Donbs. La ley estipula adems la
celebracin de elecciones locales anticipadas el 7 de diciembre.
Sin embargo, anteriormente el primer ministro de la RPD, AlexandrZajrchenko, descart que en el
territorio de la Repblica Popular de Donetsk se celebren los comicios convocados por Kiev.
La mayora de los habitantes de Donbs lo considera independiente de Ucrania
La mayora de los habitantes de las autoproclamadas Repblicas Populares de Donetsk (RPD) y Lugansk
(RPL) estn a favor de su independencia de Ucrania, comunic este mircoles el diputado del Parlamento
ucraniano por el Partido de las Regiones, OlegTsarev.
"Consideramos que nuestros estados, nuestras repblicas son independientes de Ucrania. As opina la
mayora de la poblacin de Donbs", declar Tsarev en una reunin del Comit de apoyo social a los
habitantes del este de Ucrania.
El estatus de la regin de Donbs es la piedra con que tropiezan las negociaciones entre las milicias y
Kiev. Los lderes independentistas consideran que la ley debe abarcar todo el territorio de las regiones de
Donetsk y Lugansk, y no aceptan un estatus especial solo para aquellas localidades que se encuentran
bajo su control.
Adems, las milicias expresaron reiteradamente su inters por la independencia de Ucrania, alegando
que el estatus especial ya lo haban pedido antes de que empezaran los enfrentamientos, y el Gobierno
de Kiev lo deneg.
108

Kiev y los independentistas sostienen negociaciones en Minsk con mediacin de Rusia y la OSCE. El 5
de septiembre acordaron respetar la tregua y coordinaron varios asuntos sobre el estatus de Donbs.
El 19 de septiembre redactaron un memorando de 9 puntos sobre su realizacin, que incluye el cese de
los enfrentamientos, la creacin de una zona de seguridad a lo largo de la lnea de contacto entre las
partes, la retirada de armas pesadas de esa zona y las poblaciones y el despliegue de una misin de la
OSCE que vigile la situacin en la regin

El primer ministro de Francia advierte del peligro para la seguridad nacional

REUTERS/ Benoit Tessier/Files19:40 24/09/2014Mosc, 24 sep (Nvosti).
La seguridad de Francia actualmente se encuentra bajo una amenaza extraordinaria, declar el primer
ministro galo, Manuel Valls, antes de los debates sobre los bombardeos de Irak en la Asamblea nacional.
Francia asumi la responsabilidad porque es un miembro permanente del Consejo de Seguridad, porque
la seguridad de Europa est en peligro, la seguridad nacional est amenazada, algo que no exista
durante los ltimos aos, dijo.
Valls calific las acciones del grupo yihadista Estado Islmico (EI), que sigue ganando ms territorios en
Irak y Siria, como un insulto al islam.
El grupo yihadista Estado Islmico >>
Anteriormente el ministro francs de Defensa, Jean-Yves Le Drian, anunci que su pas continuar con
los ataques contra las posiciones de EI en Irak, que inici el pasado viernes, y que la posicin de Pars no
cambiar pese a amenazas de los extremistas.
Qu piensan los europeos sobre la situacin en Irak y el EIIL
El domingo un grupo vinculado con el EI secuestr en Argelia a un ciudadano francs, y al da siguiente
en la red se difundi una grabacin en la que los islamistas prometieron matar al rehn si Francia no
suspende sus bombardeos en Irak.
La Fuerza Area gala realiz los primeros golpes contra los arsenales de los extremistas en el territorio
iraqu el pasado 19 de septiembre.

El lder de Lugansk dice que en Minsk se traz una frontera poltica de Donbs
RIA Novosti. Egor Eremov12:37 22/09/2014Lugansk (Ucrania), 22 sep (Nvosti).
El primer ministro de la autoproclamada Repblica Popular de Lugansk (RPL), gor Pltnitski, dijo que en
la reunin de Minsk se traz la frontera "poltica" de Donbs.
"Se firm un acuerdo sobre una zona de seguridad de 30 kilmetros (). Se trata en esencia de una
frontera poltica. Por qu poltica? Porque nunca aceptaremos que la frontera de nuestra repblica pase
por un territorio ocupado", declar.
Kiev y los independentistas acordaron crear una zona de seguridad de 30 kilmetros de ancho, retirar sus
piezas artillera de calibre superior a 100 mm a una distancia de 15 kilmetros a contar desde la lnea de
contacto y desactivar las minas instaladas con anterioridad en esa zona.
Las partes sostienen negociaciones en Minsk con mediacin de Rusia y la OSCE. El 5 de septiembre
acordaron respetar la tregua y coordinaron varios asuntos sobre el estatus de Donbs y el 19 de
septiembre redactaron un memorando de nueve puntos sobre su realizacin.
Pltnitski seal asimismo que al proponer un estatus especial a varios distritos de Donbs, Kiev de
hecho reconoce su independencia. "Que lo llamen estatus especial, pero si en nuestra regin no rigen
las leyes de Ucrania, es de hecho el reconocimiento de nuestra independencia, pero en forma algo
encubierta", dijo.
El lder independentista inform que la RPL celebrar las elecciones de sus autoridades en noviembre
prximo, pero descarta organizar en su territorio las de la Rada Suprema (Parlamento ucraniano).
Las partes acordaron asimismo intercambiar prisioneros.
Segn Pltnitski, los militares entregan a milicianos apresados en estado mucho peor que el de los
cautivos que los independentistas entregan a ellos.
Nosotros alimentamos y prestamos asistencia mdica a los militares hechos prisioneros. Pero nuestros
compaeros llegan golpeados y hasta heridos, sin recibir siquiera los primeros auxilios mdicos,
denunci.

Kiev y las milicias aprueban en Minsk un memorando de paz de nueve puntos

REUTERS Marko DjuricaMinsk, 20 sep (Nvosti).05:36 20/09/2014
109

Las autoridades de Kiev y los independentistas del este de Ucrania, reunidos en Minsk, acordaron
respetar el alto el fuego en el pas eslavo, crear una zona de seguridad de 30 kilmetros, retirar el
armamento pesado de esta zona y desplegar una misin de monitoreo de la OSCE.
El memorndum final, elaborado con mediacin de Rusia y la OSCE en cumplimiento del Protocolo de
Minsk del 5 de septiembre, contiene nueve puntos.
"El cese del empleo de armas tiene carcter general", dice el punto nmero uno del documento, mientras
el segundo obliga a las partes mantener unidades militares y grupos armados de las partes en la lnea de
contacto entre ellos que exista el 19 de septiembre.
El punto nmero tres prohbe emplear las armas de toda clase y realizar las acciones ofensivas".
De acuerdo con el cuarto punto, "en el curso de 24 horas desde el momento de aprobacin del
memorndum, cada parte debe retirar las piezas de calibre superior a 100 mm a una distancia de 15
kilmetros a contar desde la lnea de contacto, tambin de las localidades, lo que permite establecer una
zona del cese del fuego de al menos 30 kilmetros de ancho.
Agrega que "las piezas de artillera de calibre superior a 100 mm sern retiradas a una distancia
equivalente a su alcance mximo".
El quinto punto del memorando prohbe emplazar armamento y material blico pesado en la regin
limitada por determinadas localidades, mientras el punto nmero seis prohbe colocar minas a lo largo de
la frontera de la zona de seguridad y obliga a las partes a "desactivar minas instaladas con anterioridad
en la zona de seguridad".
"Prohibir los vuelos de la aviacin y de los aparatos extranjeros, salvo los de la OSCE, sobre la zona de
seguridad", dice el sptimo punto del memorando.
El punto nmero ocho establece desplegar una misin de monitorio de la OSCE en la zona del cese del
empleo de armas en el curso de 24 horas desde el momento de aprobacin del presente memorndum.
Y, finalmente, el noveno punto supone la retirada de todas las formaciones armadas extranjeras, material
blico y mercenarios del territorio de Ucrania bajo el control de la OSCE.
El expresidente de Ucrania, Leonid Kuchma, representante de Kiev en el Grupo de Contacto, manifest
que las partes tienen 24 horas para comenzar la implementacin del memorndum de Minsk.

Escocia rechaza la independencia y dimite el lder nacionalista

EDIMBURGO (Reuters) viernes 19 de septiembre de 2014 20:29 Por AlistairSmout y GuyFaulconbridge
Escocia rechaz poner fin a una unin de 307 aos con el Reino Unido y, tras el histrico referndum, el
lder nacionalista Alex Salmond anunci que dejar su cargo en su partido y como ministro principal.
La votacin a favor de permanecer en el Reino Unido es un alivio para millones de britnicos, entre ellos
el primer ministro David Cameron, cuyo puesto estaba en juego, y para sus aliados en todo el mundo, que
estaban inquietos ante la perspectiva de una divisin del Reino Unido.
Los vencedores celebraron con aplausos, besos y bebiendo vino en una fiesta en Glasgow, la ciudad ms
importante de Escocia donde se impuso la opcin separatista, mientras que el lder nacionalista Alex
Salmond reconoci su derrota y horas despus dijo a periodistas que renunciar.
Los unionistas se impusieron con un 55 por ciento de los votos, mientras que los separatistas obtuvieron
el 45 por ciento de los 3,6 millones de sufragios escrutados. La consulta marc un rcord de asistencia
electoral del 85 por ciento.
Pero los lderes britnicos dijeron que la unin debe cambiar para ser duradera.
"Para m como lder, mi tiempo est casi acabado pero para Escocia la campaa contina y el sueo
nunca morir", dijo Salmond a periodistas en Edimburgo, la capital escocesa que respald la unin.
Salmond dijo que no aceptar la nominacin como lder del Partido Nacional Escocs en una conferencia
anual en noviembre y que renunciar entonces como ministro principal.
El resultado impide que Salmond, de 59 aos, vea realizado su sueo de una Escocia independiente, una
meta por la que trabaj durante toda su vida adulta, con una mezcla de clculos inteligentes y pasin
nacionalista.
Cameron dijo que el tema de la independencia escocesa qued zanjado por una generacin.
"No puede haber disputas ni nuevas votaciones, hemos escuchado el deseo de los escoceses", dijo el
primer ministro en el exterior de su residencia oficial londinense, en Downing Street.
La reina Isabel II, quien est en su castillo escocs en Balmoral, dijo el viernes que estaba segura de que
los escoceses podrn volver a unirse en un espritu de respeto mutuo tras las divisiones en el referndum.
"Para muchos en Escocia y en otros lugares hoy habr fuertes sentimientos y emociones encontradas
entre familia, amigos y vecinos", dijo en una declaracin excepcional.
110

"Eso, por supuesto, es la naturaleza de la robusta tradicin democrtica de la que disfrutamos en este
pas", agreg. "Pero no tengo dudas de que estas emociones se templarn con la comprensin del
sentimiento de los otros".
La campaa por la independencia moviliz al territorio de 5,3 millones de habitantes, pero tambin dividi
a amigos y familias desde las remotas islas escocesas del Atlntico hasta los barrios de clase obrera de
Glasgow.
Al conocerse el resultado de la consulta, la libra esterlina se apreci fuertemente contra al dlar y el euro.
Las acciones y los bonos britnicos tambin subieron, mientras que las empresas con alta exposicin a
Escocia celebraron el resultado.
Horas antes, frente a una enorme bandera blanca y azul escocesa, Salmond concedi la derrota, pero
advirti a los polticos britnicos en Londres que deben respetar la promesa de mayores poderes para
Escocia.
"Escocia decidi por mayora, en esta etapa, no convertirse en un pas independiente. Acepto el veredicto
de la gente y hago un llamamiento a toda Escocia a seguir su ejemplo al aceptar el veredicto democrtico
del pueblo de Escocia", dijo Salmond.
"Escocia esperar que estos (compromisos) sean honrados de manera rpida", agreg antes de alejarse
del escenario.
REINO FEDERAL?
Las encuestas que mostraron un aumento del apoyo a la opcin separatista en las ltimas dos semanas
llevaron a Reino Unido a prometer ms poderes a Escocia, una medida que enfureci a algunos
legisladores britnicos en Westminster.
En un esfuerzo por detener el descontento, Cameron se comprometi a forjar un nuevo arreglo
constitucional que le garantice a Escocia los poderes prometidos pero que tambin d ms atribuciones a
Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte.
"Al igual que Escocia votar por separado en el Parlamento escocs sobre asuntos de impuestos, gasto y
bienestar, Inglaterra tambin lo har, y tambin Gales e Irlanda del Norte deberan poder votar sobre
estos asuntos", dijo Cameron.
"Y todo esto debe tener lugar en tndem y al mismo ritmo que el acuerdo para Escocia", aadi.
Analistas sostuvieron que la promesa de Cameron de ms poderes para las partes que constituyen el
Reino Unido buscaron sedar a "la bestia dormida del nacionalismo ingls".
Los conservadores de Cameron han visto a algunos de sus miembros irse al partido independentista
UKIP, un grupo que no quiere que el Reino Unido forme parte de la UE, antes de un referndum sobre la
pertenencia al bloque que Cameron ha prometido para finales de 2017 si gana en las elecciones del
prximo ao.
"No estoy convencido por lo que he escuchado esta maana del seor Cameron de que l quiera abordar
seriamente ese asunto", dijo el lder del UKIP NigelFarage.
Cualquier votacin britnica para abandonar la UE generara nuevos llamamientos de los nacionalistas
escoceses para una nueva votacin sobre la independencia.
"Hemos elegido la unidad sobre la divisin, y el cambio positivo en lugar de la separacin innecesaria",
dijo Alistair Darling, responsable de la campaa "BetterTogether" y ex ministro de Finanzas britnico.
Los unionistas haban advertido que la independencia daara la imagen del Reino Unido en el mundo y
que generara incertidumbre financiera, econmica y poltica.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y los lderes de la UE haban dejado en claro que
queran que el Reino Unido no se separara.
En Bruselas, el presidente de la Comisin Europea, Jos Manuel Durao Barroso, elogi el viernes el
resultado del referndum y lo defini como un hecho positivo para Europa.
"Saludo la decisin del pueblo escocs de mantener la unidad de Reino Unido", dijo Barroso en un
comunicado. "Este resultado es bueno para la Europa unida, abierta y ms fuerte que quiere la Comisin
Europea", sostuvo.
El secretario general de la OTAN, AndersFoghRasmussen, tambin celebr la noticia de que el Reino
Unido mantenga su conformacin como hasta ahora.

Salmond dice que los escoceses fueron 'engaados' sobre la independencia

Alex Salmond, el lder nacionalista escocs derrotado en el referndum de independencia, acus el
domingo al primer ministro David Cameron y a otros polticos de Londres de engaar a los votantes al
realizar una falsa promesa de concederles transferencias de poder.
111

Salmond, que dimiti como lder del Partido Nacionalista Escocs (SNP) tras liderar la campaa por la
independencia de Escocia de Reino Unido, dijo que los tres principales partidos britnicos haban ganado
el referndum del jueves engaando.
"Creo que la promesa fue cocinada por la desesperacin de los ltimos das de la campaa y creo que
todo el mundo en Escocia se da cuenta de eso ahora", dijo Salmond, en referencia a una promesa de
Cameron y otros lderes dos dias antes del referndum para expandir la utonoma escocesa en caso de
un voto por el "No" a su independencia.
Aunque Cameron ha dicho que est decidido a realizarlo, lo ha vinculado a dar nuevos poderes para el
resto de Reino Unido, incluida Inglaterra, a la vez.
Pero el Partido Laborista ha rechazado esa vinculacin, elevando la posibilidad de que las disputas
polticas puedan retrasar un nuevo acuerdo para Escocia.
"Es la gente que fue persuadida de votar 'no' (en el referndum) quien fue engaada efectivamente", dijo
Salmond a la televisin BBC. "Son los que estn enfadados", dijo.

El Parlamento cataln aprueba la ley de consultas con amplia mayora

MADRID (Reuters) viernes 19 de septiembre de 2014 19:20
El Parlamento de Catalua aprob el viernes en pleno extraordinario y con amplia mayora la ley de
consultas que abre la puerta a que el presidente de la Generalitat, ArturMas, pueda convocar elecciones
como ha prometido el prximo 9 de noviembre.
Solo 28 de los 135 miembros de la Cmara - los representantes del PP y de Ciutatans- votaron en contra
de la ley.
Previsiblemente el Tribunal Constitucional, a instancias del Gobierno central, suspender la ley, contraria
al texto Magno, invalidando as la convocatoria que pretende aprobar Artur Mas por decreto.
El texto entrar en vigor cuando se publique en el Boletn Oficial de Catalua. A partir de entonces Mas
tiene hasta los primeros das de octubre para firmar la convocatoria si quiere celebrar la consulta el da
prometido.
El Tribunal Constitucional ya anul en 2008 por unanimidad un intento del Gobierno vasco de celebrar
una consulta similar a la que pretende hacer el Ejecutivo cataln.
El fiscal general del Estado tuvo una reunin preparatoria con los fiscales jefe de Catalua la vspera en
relacin al proceso, sobre el que tendran que manifestarse en caso de que se mantenga la consulta tras
la suspensin de la ley.
La Fiscala concluy en un comunicado "su convencimiento de que el ordenamiento legal ser respetado
por todas las instancias, tanto en los preceptos legales emanados de la Constitucin como de los
eventuales pronunciamientos de los tribunales".
El presidente cataln, que compareci el viernes para analizar el resultado del proceso secesionista en
Escocia destacando el "ejemplo democrtico" que ha supuesto la celebracin de la votacin en el pas,
reiter que va a convocar la consulta como tena previsto el 9 de noviembre.
Mientras los miembros clave del Gobierno central reiteraban la ilegalidad del proceso, Mas aprovech
para criticar la predisposicin de Madrid a anular el proceso.
"Lo que a m me escandaliza en estos momentos es que se haya fijado ya la posicin del Constitucional
por los altos poderes del Estado sin que ni siquiera se haya aprobado la ley de consultas", dijo.
3.- ASIA
a) China.

Enfoque de China: El pueblo chino celebra Da Nacional

Spanish.xinhuanet.com | 2014-10-01 21:15:58
BEIJING, 1 oct (Xinhua) -- Ms de 120.000 personas procedentes de todo el territorio chino se
congregaron en la Plaza Tian'anmen, ubicada en el corazn de Beijing, al amanecer de hoy mircoles
para contemplar la ceremonia de izado de la bandera nacional.
El da de hoy se celebra el 65 aniversario de la fundacin de la Repblica Popular China.
"Me llev 27 horas de viaje en tren desde Guiyang llegar a la estacin ferroviaria del oeste de Beijing. Y
diez horas ms para llegar a la plaza y esperar", explic Tan Shitao, un asistente al acto, quien proclam
que, cuando vio alzarse la bandera roja de cinco estrellas, "todo el fro y el cansancio desaparecieron".
112

Una ceremonia similar se desarroll en la capital de la regin autnoma uygur de Xinjiang, en el noroeste
del pas, Urumqi, donde unos 10.000 ciudadanos asistieron al acto de izado en la Plaza del Pueblo de la
ciudad.
Para Luo Qian, un funcionario pblico originario de la provincia oriental de Shandong que ahora trabaja en
la regin autnoma, ver la ceremonia fue una experiencia nica. "Siento la grandeza de nuestro pas y
estoy orgulloso de tener la oportunidad de trabajar aqu", manifest.
En la ciudad situada ms al sur del territorio chino, Sansha, en el Mar Meridional de China, a 2.680
kilmetros de Beijing, tambin se realiz una ceremonia de izado de la bandera. Fundada el 24 de julio de
2012 en la isla de Yongxing, desde Sansha se administran las islas de Xisha, Zhongsha y Nansha y sus
aguas.
Uno de los soldados que izaron la bandera, Wu Zhongcan, afirm que est orgulloso de haber celebrado
este da en Sansha y que siempre que ve la bandera nacional se siente "seguro y tranquilo".
Un acto similar se desarroll tambin en la ciudad de Fuzhou, en la provincia surea de Fujian, frente a la
isla de Taiwn.
Uno de los asistentes, Huang Yimei, miembro de la minora tnica gaoshan, explic que su abuelo fue
llevado desde Taiwn a la parte continental por las fuerzas nacionalistas y en la actualidad toda la familia
est asentada en Fuzhou. "Mi abuelo nunca tuvo la oportunidad de regresar a Taiwan antes de morir.
Espero que la parte continental de China y Taiwan puedan tener ahora ms oportunidades de
intercambio", expres.
Por otra parte, en Tian'anmen se recogi menos cantidad de basura que el ao pasado. Hasta las 10:00
horas se haban retirado 3,5 toneladas de desechos de la plaza, un 30 por ciento menos que en 2013.
Los turistas reunidos en la cntrica plaza de Beijing alcanzaron los 120.000 este ao, por encima de los
110.000 del anterior, pero la cantidad media de basura generada por persona se redujo de 45 a 29
gramos, lo que muestra "un aumento de la conciencia medioambiental de los turistas", seal un miembro
del grupo de recogida de basuras de Beijing, Zhang Zhiqiang.
Asimismo, una boda colectiva se celebr con motivo del Da Nacional en Xiamen, ciudad costera de
Fujian, donde un centenar de parejas de 18 provincias de la parte continental de China, Taiwan, y Reino
Unido participaron en la ceremonia, organizada por la ciudad.
"Hoy es el da ms inolvidable de mi vida. No slo es el Da Nacional sino tambin mi boda y el
cumpleaos de mi esposa", dijo Zou Yisong, uno de los novios que se cas.

113

China y Japn reanudan conversaciones martimas

BEIJING, 24 sep (Xinhua) Actualizado 2014-09-24 21:41:55 |
China y Japn reanudaron las consultas de alto nivel sobre asuntos martimos, dijo hoy el Ministerio de
Relaciones Exteriores chino en un comunicado de prensa.
Las dos partes se reunieron el martes y hoy en Qingdao, provincia de Shandong, este de China.
YiXianliang, subdirector general del Departamento de Asuntos Fronterizo y Ocenicos del Ministerio de
Relaciones Exteriores chino, y MakitaShimokawa, subdirector general de la Oficina de Asuntos Asitico y
Ocenicos de la cancillera japonesa, fungieron como representantes en jefe de de las respectivas partes.
Oficiales de los ministerios de Defensa, departamentos martimos y de otros departamentos relacionados
de ambos pases, tambin asistieron a la reunin de dos das, indica el comunicado.
El documento aade que las dos partes intercambiaron opiniones sobre asuntos relacionados con el Mar
Oriental de China, as como con la cooperacin martima.
Ambas partes acordaron restablecer los enlaces martimos entre las agencias de defensa de los dos
pases, aade.

114

El mecanismo China-Japn de consultas de alto nivel sobre asuntos martimos fue establecido en enero
de 2012. La primera ronda de conversaciones se sostuvo en mayo del mismo ao en Hangzhou, capital
de la provincia de Zhejiang, este de China.
Las dos partes tambin acordaron, en principio, que la prxima ronda de consultas se realice a fines de
este ao o a principios del prximo.

Voz de China: Protestas Occupy Central daan economa de Hong Kong

Actualizado 2014-10-03 20:19:02 | Spanish.xinhuanet.com
HONG KONG, 3 oct (Xinhua) -- Las peticiones para que se proteja el "libre y sano" ambiente de inversin
de Hong Kong y se den por concluidas las reuniones ilegales del movimiento Occupy Central se han
multiplicado hoy viernes.
Las protestas en las zonas ms concurridas de Hong Kong desde el 28 de septiembre han provocado
graves alteraciones del trfico, el cierre de escuelas y bancos y la cada del ndice Hang Seng. Los
organizadores quieren que las autoridades centrales cambien su decisin relativa al sistema electoral de
la excolonia britnica.
La cada del mercado burstil refleja las preocupaciones de los inversores internacionales sobre la
situacin, dijo Wang Jun, del Centro de Intercambios Econmicos Internacionales de China, aadiendo
que, aparte de la tradicin del imperio de la ley, la regin atrae a la inversin a travs de un orden de
mercado sano y justo.
"La confianza de los inversores resultar afectada si las reuniones ilegales continan", indic, y agreg
que las calificaciones crediticias internacionales de Hong Kong tambin podran sufrir.
Se estima que Occupy Central le costar a la regin administrativa especial 40.000 millones de dlares
hongkoneses (alrededor de 5.150 millones de dlares estadounidenses). Central es el rea principal del
centro financiero. Es inevitable que se produzca una mayor salida de capital y el estatus de Hong Kong se
resentir, dijo Ding Zhijie, de la Universidad de Comercio y Economa Internacionales de Beijing.
Treintaiseis sucursales de 19 bancos han cerrado en Hong Kong desde que comenzaron las protestas.
Algunas instituciones financieras han desplazado a su personal a otros puntos de la ciudad.
El 1 de octubre, primera jornada de las vacaciones de una semana de duracin del Da Nacional, se
registr una disminucin de 30.000 turistas procedentes de la parte continental del pas con respecto al
mismo da del ao pasado. Durante los siete das de la Semana de Oro, se espera una disminucin de
entre un 20 y un 30 por ciento de visitantes de la parte continental frente al mismo perodo de 2013 a
causa de los perjuicios que las protestas ejercen sobre las ventas minoristas. La mayora de los turistas
de la parte continental van a Hong Kong a hacer compras.
La Semana de Oro suele ser la temporada alta de turismo en Hong Kong, pero este ao el nmero de
visitantes ha cada dramticamente, dijo Wei Xiaoan, de la Federacin Mundial de Ciudades Tursticas.
"El transporte, el alojamiento, la comida y las compras presentan dificultades. La seguridad personal no
est garantizada. Quin quiere ir all?"
Wei expres su esperanza de que se restaure la estabilidad en Hong Kong lo antes posible, y de que no
se arruine su reputacin como destino turstico internacional.
Ms de 200 hoteles de la regin administrativa especial perdern probablemente cerca de 100 millones
de dlares hongkoneses al da, de acuerdo con la Federacin de Propietarios de Hoteles de Hong Kong.
El estatus de la ciudad como centro financiero internacional no se puede sostener sin el apoyo de la parte
continental, dijo Bai Ming, de la Academia de Comercio Internacional y Cooperacin Econmica de China,
perteneciente al Ministerio de Comercio.
Bai cit la prxima vinculacin entre las bolsas de Hong Kong y Shanghai, que permitir a los inversores
comerciar con acciones en ambos mercados, como un ejemplo del deseo del gobierno central de lograr
un yuan internacionalizado y el desarrollo de Hong Kong como centro de negocios en yuan en el exterior.
La cooperacin financiera entre la parte continental y Hong Kong no resultar afectada por los "eventos
individuales", dijo Bai.
Liu Xuezhi, investigador financiero del Banco de Comunicaciones, cree que el gobierno central ha sido
constante en relacin con la prosperidad y la estabilidad de Hong Kong a largo plazo, una base slida
para la confianza de los inversores.
"Un ambiente estable es una condicin previa indispensable para la prosperidad de Hong Kong," precis.
"Si los organizadores de Occupy Central continan insistiendo, Hong Kong perder grandes
oportunidades de desarrollo y la factura correr al final a cargo la gente corriente", concluy.
115

Pekn insta a Washington a no intervenir en la situacin de Hong Kong

RT ACTUALIDAD Publicado: 2 oct 2014 | 22:48 GMT
El ministro chino de Relaciones Exteriores, Wang Yi, dej claro que los actuales acontecimientos en Hong
Kong son un asunto interno de China y que el pas asitico no quiere que Washington interfiera en esa
cuestin.
"Los asuntos de Hong Kong son asuntos internos de China. Todos los pases deben respetar la soberana
de China. Y esto tambin es un principio bsico que rige las relaciones internacionales. Creo que en
ningn pas, en ninguna sociedad nadie permitir esos actos ilegales que violan el orden pblico", dijo el
canciller chino antes de reunirse con el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry.
Este comentario vino despus de que el secretario de Estado estadounidense reiterara el apoyo de
Washington al "sufragio universal" en Hong Kong, la principal demanda presentada por los manifestantes
en el centro financiero de Asia, y tambin instara a Pekn a conceder a Hong Kong "el grado ms alto
posible de autonoma".
Todos los pases deben respetar la soberana de China
Este jueves, las protestas en Hong Kong entraron en su sptimo da. Los manifestantes no solo ocuparon
las vas principales, sino que tambin rodearon la oficina del jefe del ejecutivo local, a quien dieron plazo
hasta este jueves para dimitir. De no hacerlo, los activistas amenazan con tomar los edificios
gubernamentales.
La semana pasada, miles de partidarios de la campaa 'Ocupa Central' bloquearon las calles del centro
de la ciudad y paralizaron el trfico, exigiendo elecciones directas sin restricciones en 2017 para esta
regin especial administrativa de China, y reclamando ms democracia en el territorio.
Segn la Polica local, 89 manifestantes fueron detenidos por alteracin del orden pblico. Decenas de
personas resultaron heridas a causa de los enfrentamientos entre los manifestantes y la Polica.

Protestas en HK desafan rgano de poder supremo: Diario del Pueblo

BEIJING, 2 oct (Xinhua) Actualizado 2014-10-03 07:41:43
Las manifestaciones ilegales del movimiento Ocupa Central estn encaminadas a desafiar al rgano de
poder supremo de China y los derechos democrticos de los ciudadanos de Hong Kong y estn
condenadas al fracaso, se indic en un comentario que ser publicado el viernes por el Diario del Pueblo.
Durante varios das, algunas personas han estado organizando protestas en Hong Kong en busca del
llamado "sufragio universal real".
Estas personas intentan forzar a las autoridades centrales a cambiar la decisin tomada por el Comit
Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), la mxima legislatura de China, sobre el sistema
electoral de Hong Kong. Tales acciones violan de manera manifiesta la Ley Bsica de Hong Kong y el
principio del imperio de la ley, se indic en el comentario.
"No hay cabida para las concesiones en temas de principios importantes", seala el comentario del
rgano de difusin del Partido Comunista de China.
La decisin del 31 de agosto otorga el sufragio universal en la seleccin del jefe ejecutivo de la Regin
Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) sobre la base de la nominacin por parte de un comit
"ampliamente representativo".
La decisin posee un estatus legal y una autoridad incuestionables. Es "una eleccin cierta y la nica
eleccin" para salvaguardar la decisin, se indic en el comentario
La decisin de la APN concuerda con la poltica de "un pas, dos sistemas" y con la Ley Bsica y ha
atendido plenamente las opiniones de todos los crculos sociales de Hong Kong, indic.
El propsito central de los instigadores de las actividades ilegales es asegurar que sus representantes,
incluyendo a los que desafan a las autoridades centrales, puedan convertirse en candidatos a jefes
ejecutivos de la RAEHK, seala el comentario. "Tal demanda no es ni legal ni razonable".
Como una de las regiones administrativas locales de China, Hong Kong se encuentra directamente bajo
la jurisdiccin del gobierno central y no es un estado ni una entidad poltica independiente, seala el
comentario.

Presidente chino se rene con delegacin de Partido Comunista de Rusia

BEIJING, 26 sep (Xinhua)
116

El presidente de China, Xi Jinping, se reuni hoy en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing con una
delegacin del Partido Comunista de Rusia encabezada por el lder del partido, Gennady Zyuganov.
Durante la reunin, Xi, tambin secretario general del Comit Central del Partido Comunista de China
(PCCh), elogi el desarrollo de la coordinacin de la asociacin estratgica integral entre China y Rusia.
Adems, seal que mantiene una comunicacin estrecha con el presidente ruso, Vladimir Putin, y que
ha alcanzado un "alto grado de consenso" con el presidente ruso sobre el impulso de la cooperacin
prctica entre los dos pases.
Xi elogi las interacciones amistosas perdurables entre el PCCh y el Partido Comunista de Rusia y seal
que el desarrollo de la relacin chino-rusa exige enlaces ms estrechos entre los dos partidos. La parte
china est dispuesta a incrementar las interacciones entre personas, as como los intercambios sobre
desarrollo y teora de partido con el Partido Comunista Ruso, agreg Xi.
Xi tambin inform a los invitados sobre las ideas de gobernanza del PCCh, el camino socialista con
caractersticas chinas, la actual reforma integral de China y la campaa popular de China para lograr la
revitalizacin nacional.
"Seguiremos inquebrantablemente el camino correcto del socialismo con caractersticas chinas", dijo el
lder chino.
Zyuganov, presidente del Comit Central del Partido Comunista de China, dijo que el partido ruso apoya
firmemente el desarrollo de la asociacin Rusia-China.
Zyuganov elogi los logros que China ha alcanzado en diversas causas y el concepto y capacidad de
gobernanza del Partido Comunista de China.
El Partido Comunista de Rusia est dispuesto a mejorar la cooperacin con el partido chino e introducir
los logros y experiencia de China a Rusia para desempear un mayor papel en la mejora de la amistad
entre los dos pueblos y promover las relaciones bilaterales.
Zyuganov tambin pidi a Rusia y China que fortalezcan la coordinacin en las vicisitudes del ambiente
internacional para proteger mejor la paz y estabilidad mundiales.

Xi Jinping exige al Ejrcito chino que est preparado para ganar una "guerra regional"
RT ACTUALIDAD Publicado: 23 sep 2014 | 11:08 GMT
El presidente chino, Xi Jinping, ha pedido al ejrcito del pas a prepararse para ganar una guerra regional
y adaptarse a la poca de tecnologas informticos.
Durante su visita del pasado lunes al Estado Mayor del Ejrcito Popular de Liberacin (EPL) de China, el
presidente Xi Jinping advirti que "el Estado Mayor de las fuerzas del EPL tiene que mejorar su
preparacin para el combate y perfeccionar su capacidad para ganar una guerra regional en la poca de
tecnologas informticas", segn la agencia de noticias estatal china Xinhua.
Si dos das antes, en un encuentro de altos mandos del Ejrcito chino, fue planteada la necesidad de
adaptarse "a las nuevas circunstancias" y las nuevas tecnologas informticas, el lunes el presidente
chino dijo el ejrcito tiene que actualizar sus operacines para responder a los nuevos objetivos.
Adems, orden a los altos mandos militares que garanticen el cumplimiento absoluto de todas las
rdernes en todos los niveles de mando y dijo que el ejrcito tiene que guardar "lealtad absoluta" y tener
"fe firme en el partido comunista de China", segn la agencia.
Las declaraciones del presidente chino no precisan contra quin se entablara dicha guerra regional. La
noticia provoc la preocupacin entre medios de la India, que recuerdan el "enfrentamiento" entre los
tropas de la India y China en la zona de Chumar en la regin de Ladakh. Segn la revista 'India Today' el
lunes el EPL despleg all 7 tiendas de campaa, dentro del territorio indio.
Pero la situacin ms tensa se vive en la zona de disputas martimas entre China, Corea de Sur y Japn
en Asia Oriental.

Mximo asesor poltico chino pide apegarse a democracia de China

BEIJING, 22 sep (Xinhua)
El mximo asesor poltico chino, YuZhengsheng, pidi hoy a sus compaeros que estudien el discurso del
presidente Xi Jinping sobre el tipo de "democracia consultiva socialista" de China y prometi mejorar el
sistema.
Yu hizo estas declaraciones en un simposio para celebrar el 65 aniversario de la fundacin de la
Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino (CCPPCh).
117

De acuerdo con el discurso de Xi, que pronunci el domingo, la democracia consultiva ayuda al pueblo
chino a participar en la gobernanza del pas y asegura que voces diversas puedan ser escuchadas, lo que
a su vez garantiza que se pueda alcanzar consenso y que las demandas de distintos grupos de inters
puedan incorporarse a las decisiones sin contratiempos.
La democracia consultiva socialista no es slo la materializacin y ventaja nica de la democracia con
caractersticas chinas, sino tambin un reflejo de la "lnea de las masas" del Partido Comunista de China
(PCCh) en el mbito poltico, dijo Yu. La "lnea de las masas" del PCCh fue presentada para fortalecer los
lazos con la gente.
Yu enfatiz que el liderazgo del PCCh debe ser defendido y fortalecido en la democracia consultiva.
"Debemos entender que la CCPPCh no es un rgano de poder, sino una plataforma para promover la
democracia, mejorar la asesora poltica y unir a todos los sectores de la sociedad", indic Yu. La consulta
con los asesores polticos puede ayudar a mejorar el proceso de toma de decisiones, agreg.
El mximo asesor poltico tambin pidi a los asesores polticos presentar propuestas mejores y precisas.
b) Japn y otros.

Aboga Japn por mejorar relaciones con Surcorea

Tokio, 2 oct (PL)
El gobierno japons expres hoy su deseo de mejorar las relaciones con Surcorea antes de la
celebracin el venidero ao del aniversario 50 de los vnculos diplomticos entre ambos estados.
En un encuentro con el vicecanciller surcoreano Cho Tae-yong, el canciller nipn, Fumio Kishida,
manifest que en aras de fortalecer los nexos amistosos ambos estados deben laborar por incrementar la
comunicacin al ms alto nivel.
Los interlocutores coincidieron en que el dilogo puede ampliarse an ms mediante el desarrollo de una
cumbre entre la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, y el primer ministro japons, Shinzo Abe.
El representante de Corea del Sur expres en ese contexto su esperanza de que el venidero ao
progresen los lazos entre los dos estados, pese a recurrentes desencuentros, difundi la cadena
televisiva NHK.
A fines de septiembre ltimo, la Unin de Parlamentarios Japn-Corea abog por el desarrollo de
acciones para mejorar las relaciones bilaterales.
El presidente de ese organismo, Fukushiro Nukaga, del Partido Liberal Demcrata, indic que para tal fin
el mes prximo se efectuar en Sel un foro de parlamentarios de diversos partidos polticos.
Sel ha exigido con persistencia a Tokio que reconozca las atrocidades cometidas por sus fuerzas
militares durante la Segunda Guerra Mundial.
La administracin del primer ministro, Shinzo Abe, debe adoptar acciones concretas para reparar el dao
moral infligido a las fminas otrora maltratadas y abusadas sexualmente, demand el pas asitico.

Siria condena eventual intervencin militar turca

Damasco, 3 oct (PL)
El gobierno sirio advirti hoy que la eventual entrada de tropas turcas a su territorio con el pretexto de
combatir el terrorismo ser considerada una agresin y una violacin en sus asuntos internos y a las
leyes internacionales.
Durante una reunin con el cuerpo diplomtico acreditado aqu, el viceministro de Relaciones Exteriores
Faisal al Mekdad seal que las amenazas de Ankara no son ms que la continuacin de su poltica de
financiar y armar a los grupos extremistas que combaten en este pas rabe.
El gobierno turco integr la base esencial de apoyo a las bandas terroristas en Siria y por tanto no puede
afirmar que lucha contra ese flagelo, subray.
El vicecanciller destac que solo el pueblo sirio es el dueo exclusivo del derecho de elegir su liderazgo y
determinar su propio futuro.Nuestros compatriotas enfrentan de forma heroica el terrorismo y no van a
permitir de ninguna manera a Turqua u otro pas interferir en sus asuntos porque estn determinados a
mantener la unidad, la integridad y la soberana de Siria, asegur.
Las polticas imprudentes de las autoridades de la vecina nacin y su agresin declarada contribuyen al
derramamiento de la sangre en nuestro pas y constituyen una amenaza para la paz y la seguridad en la
regin, manifest.
118

Ante esa situacin, el viceministro llam a la comunidad internacional y al Consejo de Seguridad de la

ONU a obligar al gobierno turco a cumplir con las leyes internacionales.
Ankara debe terminar con el financiamiento de los grupos terroristas como el Estado Islmico (EI) y los
frentes Islmico y al Nusra, y dejar de inmiscuirse en los asuntos internos de Siria, enfatiz.
La Asamblea Nacional (parlamento) de Turqua autoriz la vspera al presidente Recep Tayyip Erdogan a
intervenir militarmente en Siria e Iraq, con el supuesto objetivo de combatir al EI.

Los ataques de EEUU ayudan a recuperar terreno al Estado Islmico

ARBIL Irak/MURSITPINAR Turqua (Reuters) martes 30 de septiembre de 2014 Por Isabel Coles y Jonny
Hogg
Las fuerzas kurdas capturaron el martes un estratgico paso fronterizo y varias aldeas del norte de Irak
en poder del Estado Islmico, logrando avances junto al Ejrcito iraqu mientras los militantes reciban
fuertes bombardeos en una ofensiva area liderada por Estados Unidos.
Una fuente poltica local dijo que los combatientes "peshmergas" kurdos se hicieron con el control del
paso de Rabia, que une Irak con Siria, en una batalla que comenz antes del amanecer.
"Es el punto estratgico ms importante para cruzar. Una vez tomado, se va a cortar la lnea de
suministros y la operacin para llegar a Sinjar ser ms fcil", seal la fuente, en referencia a una
montaa ms al sur donde los miembros de la secta minoritaria yazid quedaron atrapados por los
yihadistas.
Dos cadveres de combatientes del EI estaban tirados en la frontera tras el combate, escribi en su
cuenta de Twitter Hemin Hawrami, jefe del Departamento de Relaciones Exteriores del Partido
Democrtico Kurdo.
La capacidad de cruzar la frontera libremente ha sido una de las grandes ventajas tcticas del EI en este
conflicto. Sus combatientes entraron desde Siria al norte de Irak en junio y regresaron con armamento
pesado capturado a las tropas iraques en retirada, usndolo para expandir su territorio en Siria.
Las fuerzas lideradas por Estados Unidos han estado bombardeando objetivos del EI en Irak desde
agosto y ampliaron su campaa a Siria la semana pasada en un esfuerzo por derrotar a los yihadistas,
que se han hecho con el control de grandes zonas sunes en ambos pases matando a prisioneros,
expulsando a los kurdos y ordenando a los chitas y no musulmanes convertirse o morir. En dos guerras
complejas y de mltiples caras, los combatientes sunes del EI estn luchando contra los gobiernos de
ambas naciones -respaldados por el chismo-, grupos sunitas rivales en Siria y fuerzas kurdas en ambos
lados de la frontera.
Washington espera que la campaa area, ejecutada con sus aliados europeos en Irak y junto a varios
pases rabes en Siria, ayude al Gobierno y a las fuerzas kurdas en Irak y a los sunes moderados en
Siria.
En Irak, una coalicin formada por el Ejrcito, milicias chies y peshmergas kurdos comenzaron a
reconquistar aldeas sunes bajo el control del EI al sur de la ciudad kurda de Kirkuk, rica en petrleo.
LA TIERRA TIEMBLA
Sobre el terreno, un funcionario de seguridad iraqu reconoci que los ataques areos encabezados por
Estados Unidos ayudaron a los peshmergas a liberar dos aldeas cercanas a Daquq, 40 kilmetros al sur
de Kirkuk.
"En esta zona hubo intensos ataques areos de las fuerzas lideradas por Estados Unidos y tambin hubo
ataques areos iraques durante la noche y el amanecer", seal.
Las explosiones hicieron temblar al mismo Kirkuk: "Sentimos la tierra moverse bajo nuestros pies y luego
escuchamos que haba ataques areos fuera de Kirkuk", dijo un polica local contactado por Reuters que
pidi no ser identificado.
El secretario general de los peshmergas, Jabar Yawar, calcul que los kurdos iraques han retomado ya
cerca de la mitad del territorio que perdieron cuando los yihadistas llegaron desde el norte hacia la capital
regional de Arbil a principios de agosto.
"Absorbimos el golpe y les estamos rechazando", dijo
Adems de ayudar a los kurdos en el norte, la campaa area est golpeando a los combatientes del EI
al oeste de Bagdad y en sus suburbios sureos, donde los militantes se infiltraron en un complicado
terreno rural conocido durante la ocupacin estadounidense como el "tringulo de la muerte".

Afganistn toma juramento a su nuevo presidente en medio de violencia

119

KABUL (Reuters) lunes 29 de septiembre de 2014 Por Kay Johnson0

Afganistn tom juramento el lunes a su primer presidente nuevo en una dcada, Ashraf Ghani, para
liderar un gobierno de poder compartido en momentos en que la retirada de la mayora de las tropas
extranjeras presenta una prueba crucial.
La primera entrega de poder democrtica en la historia afgana ha estado lejos de ser tranquila: el acuerdo
para un Gobierno de unidad fue alcanzado despus de meses de estancamiento por una votacin en la
que tanto Ghani como su oponente Abdul Abdul se adjudicaban la victoria.
Ilustrando los problemas que afronta el nuevo presidente, un atacante suicida con bomba mat a siete
personas en un puesto de seguridad cerca del aeropuerto de Kabul, justo antes de que Ghani jurara en el
cargo, dijo un funcionario del Gobierno. Los talibanes se adjudicaron la responsabilidad.
Ms tarde, poniendo fin a meses de incertidumbre por el futuro rol de Estados Unidos en Afganistn, la
embajada estadounidense anunci que Ghani firmara el martes un acuerdo de seguridad con
Washington que permitira que un pequeo contingente de soldados permanezca en el pas.
En su discurso inaugural, Ghani apel a los talibanes y a otros militantes para que se unan a las
conversaciones de paz y pongan fin a ms de una dcada de violencia. Miles de afganos mueren cada
ao debido a la insurgencia.
"La seguridad es una demanda principal de nuestro pueblo y estamos cansado de esta guerra", dijo
Ghani. "Estoy llamando a los talibanes y a Hezb-i-Islami para prepararse para negociaciones polticas",
sostuvo.
Hezb-i-Islami es una faccin islamista aliada con los talibanes.
Ghani tambin prometi combatir la rampante corrupcin y pidi cooperacin dentro del gobierno de
coalicin.
"Un gobierno de coalicin nacional no se trata de compartir el poder sino de trabajar juntos", dijo Ghani
durante su discurso que dur cerca de media hora.
Pero incluso si sus mximas figuras pudieran trabajar juntas, el gobierno hereda enormes problemas, que
incluyen combatir a los talibanes, que en los ltimos meses han lanzado ataques ms agresivos a medida
que los soldados extranjeros se retiran.
Uno de los primeros actos de Ghani como presidente ser la firma de un acuerdo bilateral para permitir
que algunas fuerzas estadounidenses permanezcan en el pas para entrenar y ayudar al Ejrcito y la
polica afganos, y para que Estados Unidos mantenga algunas bases militares.
Se espera que unos 10.000 soldados se queden en el pas.
Una fuente de la embajada de Estados Unidos dijo que Ghani firmara el acuerdo a primera hora del
martes en el palacio presidencial en Kabul.

Al Fat y Hams acuerdan un Gobierno de unidad para controlar Gaza

EL CAIRO (Reuters) jueves 25 de septiembre de 2014
Las facciones palestinas Hams y Al Fat alcanzaron el jueves un acuerdo por el que el Gobierno de
unidad del presidente Mahmud Abs tomar el control de la franja de Gaza, dijeron a periodistas los
negociadores en unas conversaciones de reconciliacin mediadas por Egipto. Responsables de estos
dos grupos rivales se reunieron en El Cairo para tratar de superar sus diferencias y fortalecerse antes de
unas conversaciones con Israel previstas para el prximo mes.
El alto el fuego de Gaza alcanzado en agosto entre Israel y los palestinos inclua estipulaciones de que la
Autoridad Palestina, liderada por Abas, debera pasar a tener el control civil en Gaza en lugar de Hams.
Pero una disputa por el impago de los salarios de la Autoridad Palestina a los empleados pblicos de
Gaza caus tensiones entre las dos principales facciones palestinas.
"Todos los funcionarios cobrarn desde el Gobierno de unidad porque todos son palestinos y es el
Gobierno de todos los palestinos", dijo Azam Ahmed, de Fat.
Musa Abu Marzuk, presidente de la oficina poltica de Hams, dijo que el control de los pasos fronterizos
de Gaza, otro punto de friccin, residira en Naciones Unidas adems del Gobierno de unidad. "La ONU
alcanzar un acuerdo con Israel y el Gobierno de unidad para dirigir los pasos", dijo Marzuk, quien aadi
que el paso de Rafah con Egipto no era parte de las conversaciones.

Tokio pone en conocimiento de Mosc su opinin sobre la visita de Sergui Ivanov a

Iturup
RIA Novosti. Sergei Krasnoukhov13:11 24/09/2014Tokio, 24 sep (Nvosti).
120

La cancillera nipona transmiti a Mosc por canales diplomticos su opinin sobre la visita del jefe del
gabinete presidencial, Sergui Ivanov, a la isla de Iturup, inform a esta agencia la embajada de Rusia en
Japn.
"En la cancillera japonesa se sostuvo una conversacin en la cual la parte nipona expuso su postura
oficial. La embajada rusa por su parte explic la de Rusia, sealando que las personalidades oficiales
rusas tienen el derecho incondicional de efectuar viajes de trabajo por todo el territorio nacional",
comunicaron los diplomticos.
Durante la visita a Iturup que comenz este mircoles, Ivanov recorri el aerdromo inaugurado el 22 de
septiembre y habl con su personal. Adems, visit el puerto Kitovi, donde abord el problema de
desguace de las embarcaciones abandonadas.
Anteriormente, el ministro portavoz del Gobierno de Japn, YoshihideSuga, declar que esta visita hiere
los sentimientos del pueblo japons, pero al mismo tiempo subray que el dilogo entre los lderes de
nuestros pases continuar.
Japn acoge mal las visitas oficiales rusas a cuatro islas del archipilago de las Kuriles y casi siempre
expresa protestas a Mosc a su trmino.
A diferencia de la visita del primer ministro de Rusia a la isla de Kunashir en 2012, esta vez la cancillera
nipona no cit al embajador, sino a un diplomtico de rango ms bajo y formul la protesta en trminos
ms suaves.
Japn reclama cuatro islas Kuriles (Iturup, Kunashir, Shikotan y Habomai) alegando el tratado bilateral
sobre comercio y fronteras de 1855. Tras la II Guerra Mundial, las islas fueron traspasadas a la Unin
Sovitica en virtud de convenios internacionales y posteriormente Rusia, como heredera legal de la
URSS, asumi la soberana de estos territorios.
Tokio condiciona la firma del tratado de paz con Mosc a la recuperacin de las cuatro islas. Por su parte,
Rusia se niega a revisar la soberana de las Kuriles

Abs presentar proyecto de resolucin en la ONU para acabar con la ocupacin de

Palestina
REUTERS/ Mike Segar14:25 24/09/2014Jerusaln, 24 sep (Nvosti).
El presidente palestino, MahmudAbs, presentar un proyecto de resolucin al Consejo de Seguridad de
la ONU el prximo viernes para que se establezca un perodo de tiempo de tres aos para que se acabe
la ocupacin israel de los territorios palestinos.
Abs ha indicado que el proyecto se entregar inmediatamente despus de que l intervenga en la
Asamblea General de la ONU.
El presidente palestino ha informado al secretario de Estado de EEUU, John Kerry, de sus planes, a los
que recurre porque 23 aos de negociaciones con Israel no han supuesto la creacin de un Estado
palestino.
No obstante, el borrador de resolucin tiene muy pocas posibilidades de sobrevivir a una votacin del
Consejo de Seguridad, ya que ser vetado con casi total seguridad por Estados Unidos, principal aliado
de Israel.
No obstante, funcionarios palestinos en Ramala (Cisjordania) han sealado que esperan que el
presidente egipcio, Abdelfatah al Sisi, que apoya el plan, pueda allanar el camino de la resolucin en la
reunin que mantendr maana con el presidente estadounidense, Barack Obama.
Abs ha advertido de que si EEUU veta la resolucin en el Consejo de Seguridad de la ONU, los
palestinos solicitarn la adhesin a instituciones y organismos internacionales, entre ellos la Corte Penal
Internacional (CPI) y se abrir la puerta a que se acuse a Israel de diversos crmenes de guerra

Irn considera ilegales los bombardeos de EEUU en Siria

REUTERS/ UmitBektas19:50 23/09/2014Mosc, 23 sep (Nvosti)
El presidente de Irn, Hasan Rohan, calific de ilegales los bombardeos de EEUU contra las posiciones
de los extremistas en el territorio sirio, inform AFP.
Siria no debe apoyar esa actitud, opin.
Anteriormente se inform que Washington avis de antemano a las autoridades de Siria sobre los
bombardeos. Segn un alto cargo estadounidense, las fuerzas sirias no intervinieron en la operacin.
A su vez la portavoz del Departamento de Estado de EEUU, JenPsaki, declar que Washington no avis
que bombardeara el territorio sirio ni coordin sus acciones con Damasco.
121

Este martes, EEUU asest con el apoyo de una serie de pases rabes golpes areos contra las
posiciones de los grupos extremistas Estado Islmico, Frente al Nusra y Jorasn en Siria. Segn el
Mando Central de EEUU los bombardeos se llevaron a cabo desde buques en el mar Rojo y en el Golfo
Prsico con la ayuda de Arabia Saud, Bahrin, Catar, Jordania, y los EAU.

Kurdos turcos ponen en duda continuidad de proceso de paz

Ankara, 23 sep (PL)
La cpula del Partido de los Trabajadores del Kurdistn (PKK) puso en duda hoy la posibilidad de
continuar el proceso de paz con el gobierno del presidente turco, RecepTayyipErdogan.
SirriSureyyaOnder, del prokurdo Partido Democrtico de los Pueblos (HDP) afirm que tal es la opinin de
la direccin del PKK concentrada en el norte iraqu, despus de los incidentes ocurridos en los ltimos
das con refugiados sirios en el sur de esta nacin.
El proceso de paz, iniciado en marzo de 2013 con una declaracin del lder histrico del PKK
AbdullahOcalan para un ceso de hostilidades, lleg a su fin, estim SureyyaOnder, citado por la televisin
capitalina.
No confiamos en la sinceridad del gobierno turco al abordar el proceso de paz, declar el diputado, quien
adelant que conversar sobre el tema con Ocalan, encarcelado desde 1999 en una prisin de alta
seguridad cerca de Estambul.
El Gobierno negocia intercambio de prisioneros del movimiento radical sunita Estado Islmico (EI) por
rehenes turcos y, sin embargo, nada hace por los kurdos, opin el parlamentario.
A las negociaciones de paz, sigui en mayo de 2013 el anuncio de una retirada de unos dos mil
guerrilleros del PKK al norte de Iraq, donde cuenta con sus principales campamentos.
Las declaraciones del diputado prokurdo coinciden con una nueva decisin del gabinete turco en favor de
liberalizar las costumbres islmicas en una nacin que se considera oficialmente laica, al permitir el uso
del velo en escuelas para nios mayores de 10 aos.
El permiso de portar la referida prenda ya est en vigor para los estudiantes de enseanza superior desde
2012 y tambin fue extendido con anterioridad a los empleados y profesores de las universidades.
Sin embargo, el opositor Partido Popular Republicano denunci la aplicacin de la referida medida que
considera esta motivada por los intentos del ejecutivo de tapar problemas econmicos y de su poltica
exterior.

Lderes afganos firman acuerdo para compartir el poder

theguardian.com , Domingo 21 de septiembre 2014 10.28 BST
Candidatos presidenciales afganas AbdullahAbdullah y AshrafGhaniAhmadzai se dan la mano despus de
firmar un acuerdo para compartir el poder en el palacio presidencial en Kabul fotografa: WakilKohsar /
AFP / GettyImages
Afganistn candidatos presidenciales rivales 's han terminado seis meses de estancamiento poltico
mediante la firma de un acuerdo para compartir el poder que allana el camino para la instalacin de un
nuevo presidente.
En una ceremonia televisada en el palacio presidencial el domingo, AbdullahAbdullah y AshrafGhani ,
firmaron el acuerdo para crear un gobierno de unidad nacional. La breve ceremonia fue organizada por el
presidente saliente, Hamid Karzai, y con la presencia de miembros del gabinete y otros funcionarios
gubernamentales de alto nivel.
Los detalles del acuerdo, aunque se filtr a la prensa, an no se han hecho pblicos oficialmente. Brilla
por su ausencia de la firma estuvieron el embajador de Estados Unidos, James Cunningham, y jefe de la
ONU en Afganistn, JanKubis; ambos tenan papeles mediadores significativos durante las largas
negociaciones.
Segn el acuerdo de cuatro pginas, el ganador de las elecciones, Ghani, ser el presidente. El
subcampen, Abdullah - o alguien que l designe - se convertir en primer ministro, o el principal
funcionario ejecutivo. El Presidente pondr en funcionamiento el gabinete y se encargar de las funciones
estratgicas, mientras que el jefe del Ejecutivo estar a cargo de los deberes diarios. l tambin presidir
el nuevo consejo de ministros.
Ninguno de los candidatos pareca eufrico o particularmente como contenido Karzai dio un breve
discurso en el que felicit a los dos candidatos y expres su disposicin a ayudar a "terminar el trabajo
que la actual administracin haba comenzado".
122

La ceremonia del domingo se produjo despus de meses de disputas entre los dos partidos y sus
simpatizantes. El ltimo obstculo fue la semana pasada cuando Abdullah pidi que los resultados de la
auditora de gestin de la ONU no se harn pblicas, un proceso que considere demasiado sumida en el
fraude. Abdullah haba boicoteado previamente el proceso, citando "el fraude a escala industrial". La
afirmacin no fue probada durante la extensa auditora de dos meses de duracin. Sus partidarios, que
no considera a la auditora de un proceso justo, han amenazado con violencia.
Los resultados de la auditora se deben a cabo el domingo, un movimiento partidarios Abdullah
anteriormente han tratado de bloquear. An no est claro si han tenido xito en este sentido; fuentes
dicen que puede haber un compromiso en el que el porcentaje de votantes que se anuncia sin poner a la
luz de los ganadores o perdedores. Los resultados preliminares anunciados el mes pasado han puesto
Ghani a la cabeza.
A pesar de la ceremonia del domingo, las dos campaas todava no estn de acuerdo en mucho, y
algunos temen que no sern capaces de mantener la unin precaria durante mucho tiempo. El trabajo
que le espera a la nueva administracin es inmensa y requerir la coordinacin. Casi todos los aspectos
de la vida en Afganistn han llegado a su fin en los ltimos meses. Entre las ms urgentes es la firma del
acuerdo de seguridad bilateral que permitir a las tropas extranjeras permanezcan en Afganistn ms all
de este ao.
Durante la breve ceremonia de la firma, Ghani y Abdullah permanecieron en silencio. AnandGopal, autor
de No hay hombres buenos entre los vivos: Amrica, los talibanes y la guerra a travs de los ojos
afganos, se refiri a su disposicin taciturna en Twitter. Cit el escritor israel Amos Oz, comparando el
acuerdo como "una final Chekhovian apropiado".
"En la conclusin de la tragedia por Chekohov, todo el mundo est decepcionado, desilusionado,
amargado, con el corazn roto, pero con vida."

India y China disputa fronteriza destaca las tensiones antes de la visita de Xi

TheGuardian , Martes 16 de septiembre 2014 16.24 BST
Durante la mayor parte del ao, las tropas indias estacionados en Chumar, un rincn remoto del altiplano,
desierto seco de los Himalayas occidentales, hacer poco pero trate de mantener el calor. En los ltimos
das, sin embargo, la lucha ha sido para que se enfre un enfrentamiento en la frontera mal definida y en
disputa con China, .
Ms de 200 soldados del Ejrcito Popular de Liberacin entr en lo que la India considera su territorio la
semana pasada y las gras y las excavadoras para construir una carretera de 1,2 kilmetros de segunda
mano, inform el diario HindustanTimes .
Soldados indios desafiaron las tropas chinas y les pidieron retirarse, antes de la demolicin de una pista
temporal que haban construido, segn el informe, que no ha sido negado por las autoridades indias.
Noticias de la confrontacin se rompi un da antes de la llegada de Xi Jinping , el presidente chino, en la
India, y ha socavado las declaraciones oficiales vaunting la buena voluntad entre las dos naciones.
Aunque incidentes similares se producen con regularidad a lo largo de la frontera de 2.200 millas, esta
nueva faceoff subraya las tensiones persistentes entre las dos potencias emergentes - incluso si ambos
aparecen actualmente con ganas de mejorar una relacin desigual.
China y la India estn dispuestos a darle un giro positivo en la primera cumbre de Xi con NarendraModi ,
quien gan una abrumadora victoria electoral para tomar el poder en Delhi en mayo.
Xi comenzar su visita en Gujarat, el estado occidental que Modi corri durante 12 aos y que se ve como
un escaparate para sus polticas de la nacin.
Los dos hombres se deben a cenar junto con un puado de intrpretes y asistentes seleccionados en una
carpa especialmente construido erigida en la orilla del ro, recientemente reformado, en la ciudad ms
grande de Gujarat, Ahmedabad.
Wang Dehua, director de estudios de Asia Central en el Centro Municipal de Shanghai de Estudios
Internacionales y del Sur, dijo que la visita - la primera de un jefe de Estado chino a la India en ocho aos
- era probable que se centre en la cooperacin econmica, incluidas las inversiones en infraestructuras de
transporte y la creacin de zonas industriales. "Japn ofreci sus expresas trenes [bala] a la India. Pero
creo que los trenes expresos de China son ms competitivos", dijo.
El crecimiento econmico de la India ha marcado en los ltimos aos, y algunos comentaristas ahora
hablar de ponerse al da con sus rivales regionales. Esta semana varios han sealado que a partir de la
paridad econmica en 1980, el crecimiento de China ha superado a cuatro veces de la India.Otros
123

sealaron que desde que obtuvo la independencia de Gran Bretaa en 1947, la India ha construido 6.800
millas de va frrea, mientras que China aadi 8.700 millas en los cinco aos hasta 2011.
Modi es un admirador de China. El 64-aos de edad, el poltico nacionalista hind ha hablado de convertir
a Gujarat en "Guangdong de la India". El estado y la provincia potencia industrial china se informa a estar
hermanados oficialmente esta semana.
"La gente ha preguntado si Modi es de la India DengXiaoping", dijo Wang, refirindose al lder chino que
utiliza Guangdong para pilotar y alimentar la transformacin econmica de su pas.
China es ahora el mayor socio comercial de la India y el comercio bilateral actualmente es de $ 65bn (40
mil millones EUR); los pases han fijado la meta de $ 100 mil millones para el ao 2015. Pero Wang
seal que la India necesita para cerrar el dficit creciente, que se situ en $ 31bn ao pasado.
l dijo que Pekn tambin estaba interesado en las conexiones martimas y "Camino del sur de la Seda",
especialmente un corredor econmico a travs de China, Birmania, India y Bangladesh.
Xi, quien asumi el poder en 2012, llega despus de recorrer las Maldivas y Sri Lanka, dos pases donde
la creciente influencia de China ha preocupado India. Delhi tambin tiene preocupaciones acerca de la
relacin de China con su vecino hostil Pakistn y su creciente papel en Nepal.
Beijing ha visto afectado por la cooperacin indo-estadounidense en el Asia Pacfico la regin y la
posicin de la India en las disputas territoriales que participan China y otras naciones en los mares de
China meridional y oriental.Aparente relacin de Modi con su homlogo japons, Shinzo Abe, durante una
reciente visita muy publicitada a Tokio y sus planes para cumplir con Barack Obama a finales de este mes
a un punto de enfoque cuidadosamente equilibrado para las relaciones de la India con las potencias
mundiales.
Diplomticos en Delhi dicen Modi es probable que equilibrar su inters por otros grandes jugadores que
pueden ayudar con la transformacin de la India que se prev con los problemas de seguridad y un
agudo sentido del sentimiento popular.
"Es complicado. Por un lado China es una gran oportunidad para la inversin y el comercio, pero ningn
indio le dir que la gran amenaza existencial para su pas no es Pakistn, pero China. Esa es la nica
superpotencia en el barrio y con la que tienen ya se enfrentaron en una guerra ", dijo un diplomtico.
Ese conflicto, en 1962, termin en derrota humillante para la India. "Permtanme asegurarles que nuestros
valientes centinelas en la frontera abordarn cualquier asunto que sucede en la frontera", dijo el portavoz
del Ministerio de Exteriores SyedAkbaruddin. "Estamos seguros de que nuestras fronteras estn en
buenas manos."
l dijo Modi y Xi discutiran la disputa fronteriza en curso esta semana.

4.- FRICA.
Preocupa a ONU que rebeldes anti-ruandeses sigan sin rendirse
Naciones Unidas, 3 oct (PL)
El Consejo de Seguridad de la ONU manifest hoy preocupacin porque los rebeldes de las Fuerzas
Democrticas para la Liberacin de Ruanda (FDLR) no se han entregado voluntariamente segn un
reciente ultimtum.
Los participantes en la Conferencia Internacional de los Grandes Lagos y la reunin de ministros de
Defensa de pases del Sur de frica, celebradas en el verano, exigieron la rendicin del grupo que opera
desde la Repblica Democrtica del Congo, para lo cual ofrecieron un plazo de seis meses.
La vspera se cumpli la mitad del trmino fijado, sin que existan seales de deposicin de sus armas por
los insurgentes, precis el rgano de 15 miembros, que tambin record la promesa de las FDLR de
desmovilizarse.
De acuerdo con el Consejo de Seguridad, la neutralizacin de los rebeldes anti-ruandeses es clave para
la estabilidad y la proteccin de los civiles en el Congo democrtico, donde diversas milicias siembran el
terror en zonas del oriente.
En su pronunciamiento insisti en el llamado a la rendicin a los jefes de las FDLR, entre quienes se
encuentran algunos responsables del genocidio de 1994 contra la poblacin Tutsi en Ruanda.
Se trata de un grupo sancionado por la ONU, que sigue promoviendo y cometiendo asesinatos por
motivos tnicos en ambos pases, subray.

124

La Repblica Democrtica del Congo contina azotada por la inseguridad, pese a las esperanzas que se
abrieron a finales de 2013 con la desmovilizacin del M-23, milicia que desestabiliz la zona oriental de la
nacin, sobre todo la regin de Kivu.
En el estado africano acta la Misin de Naciones Unidas (Monusco), con la particularidad de incluir una
brigada de intervencin formada por batallones de infantera, artillera y fuerzas especiales, que participa
en la neutralizacin de los rebeldes.

Protesta sindical en Sudfrica en demanda de alzas salariales

Pretoria, 3 oct (PL)
Unos 40 mil afiliados a la Unin Nacional de la Salud, Educacin y Labores Afines (Nehawu) fueron
convocados hoy en las principales ciudades de Sudfrica para demandar incrementos salariales del 15
por ciento.
Nehawu, que cuenta con 280 mil miembros y es el mayor sindicato en el sector de la salud pblica en
este pas, seal en un comunicado que existe una crisis sanitaria en muchas provincias debido a una
desajustada administracin gubernamental.
Se prevn marchas y mtines populares en Cape Town, Johannesburgo, Pretoria, Port Elizabeth,
Bloemfontein y Durban, entre otras grandes ciudades, a partir del medioda de este viernes. El gremio
laboral tambin exige un subsidio para viviendas equivalente a tres mil rands (unos 280 dlares) y la
eliminacin de las extremas desigualdades salariales entre los trabajadores de la salud de distintos
niveles.
Nehawu es un miembro clave de la mayor federacin sindical de Sudfrica, Cosatu (integrante de la
alianza tripartida gubernamental desde 1994), y es visto como una fuerte entidad influyente en las
eventuales decisiones de otros sindicatos.
Desde el mircoles, el grupo anunci planes para lanzar su campaa nacional sobre la prestacin de
servicios y poner de relieve -segn asegura el foro- las malas condiciones de trabajo de muchos de sus
miembros.,El sindicato adems critic a empresas de seguridad privada que no protegen a los empleados
de la salud sobrecargados de trabajo y expuestos casi todos los das a condiciones precarias y peligrosas
de labor.
Segn reportes del Departamento de Trabajo, ms de tres millones de das laborales se perdieron a
causa de los paros voluntarios en 2013, en comparacin con 2,5 millones en 2011.
El nmero total de huelgas o protestas sindicales en Sudfrica aument desde 57 en 2008 hasta 99 en
2012, y una cifra superior en los ltimos dos aos, indicaron estadsticas institucionales y policiales.

Sitiada por rebeldes importante zona petrolera sursudanesa

Juba, 24 sep (PL)PRENSA LATINA
Rebeldes de Sudn del Sur leales al exvicepresidenteRiakMashar tienen sitiada hoy a la ciudad de
Bentiu, dijo el asesor de seguridad del gobierno de esa localidad, John Maluk.
El hecho ocurre despus que la semana pasada los insurgentes fracasaron en controlar reas en el
estado de Alto Nilo, refiri la fuente.
Los insurgentes exigieron a unas cuatro mil personas refugiadas all que abandonen el complejo de la
ONU que los ampara, subray Maluk.
Un portavoz de los sublevados dijo que las compaas petroleras de la zona deban evacuar a su
personal.Bentiu fue capturada por las fuerzas insurgentes poco despus del inicio del conflicto en el pas
a finales de 2013, pero fue recuperada por el ejrcito.
En abril pasado se repiti ese hecho.
Pese a que el Gobierno de Sudn del Sur y los rebeldes retomaron hace unos das las conversaciones de
paz en Etiopa, con el objetivo de formar un Gobierno de unidad y poner fin al conflicto, los choques
armados aqu no cesan.
Varios acuerdos han sido alcanzados en los pasados meses para el cese al fuego.
En el ms reciente, el 25 de agosto, ambas partes acordaron 45 das para firmar la paz y formar un
Gobierno de unidad.
Los combates se iniciaron en Bentiu a fines de 2013, cuando en esta ciudad se enfrentaron el Ejrcito y
militares insurgentes.
Entonces, las autoridades sursudanesas acusaron de intento de golpe de Estado a Mashar, rival poltico
del mandatario, Salva Kiir.
125

La situacin, en la que han muerto miles de personas, tiene al pas que se independiz de Sudn en
2011, al borde de la guerra civil.
Recientemente fue denunciado por el etope SeyoumMesfinla, portavoz de la Autoridad
Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), que el gobierno sursudans y los rebeldes violan la tregua
pactada.
IGAD est integrada por Etiopa, Kenia, Somalia, Sudn, Uganda, Yibuti y Sudn del Sur, y fue creada en
1996 con la misin de complementar los esfuerzos de sus Estados miembros en el mantenimiento de la
paz y la seguridad entre ellos.
La economa sursudanesa depende casi un ciento por ciento de los ingresos petroleros, y en la ciudad
rodeada se produce la mayor parte del crudo de ese pas.

Crisis yemenita persiste a pesar de acuerdo entre chitas y Gobierno

Sanaa, 24 sept (PL)
La crisis que puso a Yemen al borde la guerra civil persiste hoy por el control de esta capital por el
movimiento Ansarullah y afirmaciones del presidente AbdRabuMansourHadi de que restablecer la
autoridad estatal.
Los milicianos de Ansarullah, brazo armado del clan chitaHouthi, establecieron puntos de control en
varias zonas y dependencias estatales y patrullan las calles en vehculos artillados, se pudo constatar.
En una reunin con el gabinete, los miembros del Consejo del parlamento y de la Shura, el mandatario
pidi a los milicianos que abandonen la capital, de correspondencia con lo establecido en el acuerdo de
cese de hostilidades firmado el domingo pasado.
Los Houthi rubricaron el pacto, pero se abstuvieron de aprobar el apndice que establece la entrega al
Gobierno de sus armas y la retirada de esta capital y de otras ciudades norteas que controlan despus
de una exitosa ofensiva contra el Ejrcito y tribus sunitas aliadas.
El acuerdo que fue negociado por el subsecretario general de la ONU y enviado para Yemen, YamalBin
Omar, propici el cese de los combates y establece la formacin de un nuevo gabinete con participacin
Houthi, adems de medidas econmicas y sociales.
Acorde con el mandatario el control de los Houthi sobre esta capital es "fruto de una conspiracin con la
participacin de algunas fuerzas polticas yemenitas) y de pases extranjeros", a los cuales se abstuvo de
identificar.
Las autoridades yemenitas han acusado a Irn de apoyar a los Houthi, pero Tehern refuta las
alegaciones e inst a solventar los graves problemas econmicos y sociales que atraviesa este pas como
frmula para reinstalar la concordia nacional.
Los Houthi impugnan el acuerdo de federacin adoptado en el Dilogo Nacional General concluido a
principios de este ao porque afirman que los encierra en un territorio sin recursos naturales ni salida al
mar.
En ese panorama la persistencia de la crisis es ms que probable ya que el Gobierno no permitir
menoscabo de su autoridad, ni los Houthi parecen inclinados a abandonar el terreno ganado tras su
exitosa ofensiva.

Gobierno paralelo libio inicia funciones tras aprobacin legislativa

Trpoli, 23 sept (PL)
Un nuevo gabinete libio de 13 ministerios, paralelo al que rige en esta capital, comenz hoy sus
funciones con Abdullah al Thinni como primer ministro en la ciudad oriental de Tobruk, donde est
refugiado.
La semana pasada el parlamento libio de Tobruk, rival del instalado en esta capital en el cual los
islamistas tienen mayora y est apoyado por poderosas milicias armadas, rechaz un equipo de 18
ministros presentado por al Thinni, quien se reserv la cartera de Defensa.
De los 112 diputados electos en los comicios de junio pasado, 110 aceptaron la fisionoma del nuevo
equipo, precis el portavoz del parlamento, Fradj Abu Hashem.
En contrapartida, los miembros de la alianza FajrLibya (Amanecer Libia, en rabe), integrada por milicias
islamistas, respaldaron el Gobierno de Omar al Hassi y reinstalaron a los miembros del Congreso General
Nacional, que desempea funciones legislativas y ejecutivas.

126

El anuncio de la aprobacin del nuevo consejo en Tobruk, que cuenta con el reconocimiento internacional,
sigue a un trascendido segn el cual la Misin de la ONU de Apoyo para Libia (Unsmil, en ingls) convoc
a las partes en pugna en este pas a una reunin el prximo da 29.
Las conversaciones partirn del reconocimiento de la legitimidad de las instituciones elegidas, en alusin
a la asamblea de diputados de Tobruk, y tienen como objetivo "buscar una salida a la profunda crisis que
vive la nacin".
Tras el derrocamiento a fines de 2011 del gobierno liderado por Muamar Gadafi por una agresin militar
de la OTAN (Organizacin del Tratado del Atlntico Norte) que utiliz como pretexto a las milicias
armadas, Libia cay en el caos y est fragmentada en feudos entre grupos armados que campean por
sus respetos.
La crisis que vive el pas ha disminuido a unos 700 mil barriles diarios la produccin de petrleo, principal
fuente de ingresos, y fuentes enteradas afirman que el Tesoro nacional muestra un agujero de 18 mil
millones de dlares malversados por los grupos armados.
El comunicado de la Unsmil se abstiene de precisar la sede del encuentro y si tiene garantas de
acatamiento de las decisiones por todas las parte

B. ECONOMA MUNDIAL
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
Economa mundial se encuentra en punto de inflexin, dice jefa de FMI
Actualizado 2014-10-03 .Spanish.xinhuanet.com
WASHINGTON, 2 oct (Xinhua) -- Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional
(FMI), dijo hoy que la economa mundial se encuentra en un punto de inflexin con un impulso de
recuperacin ms dbil que lo previsto.
Ante esta situacin, Lagarde pidi polticas ms audaces y esfuerzos multilaterales para inyectar un
nuevo mpetu.
Durante un discurso pronunciado en la Universidad de Georgetown, Lagarde dijo que la economa
mundial es ms dbil que lo previsto y que slo se prev un incremento modesto para 2015. La
perspectiva de un crecimiento potencial se ha reducido, agreg.
Entre las economas avanzadas, se espera que la recuperacin sea ms fuerte en Estados Unidos y
Reino Unido, modesto en Japn, y el ms dbil en la eurozona, dijo la directora gerente del FMI.
Los mercados emergentes y economas en desarrollo, encabezadas por Asia y China, continuarn
impulsando la actividad mundial. Sin embargo, estarn en un ritmo ms lento que antes, afirm.
"Seis aos despus de que empezara la crisis financiera, vemos una debilidad continua en la economa
mundial", agreg.
Lagarde tambin destac que las crecientes tensiones geogrficas representan un riesgo para la
economa global y que un posible agravamiento de la situacin en Ucrania podra provocar afectaciones
en los precios de los productos, los mercados financieros y el comercio.
Una expansin del brote de bola en frica podra representar un riesgo significativo para la regin y el
mundo si no se atiende con urgencia y de manera apropiada, dijo.
"Esto me lleva a las reformas estructurales que resultan tan esenciales para elevar la productividad, la
competitividad y el empleo", seal.
Se espera que el FMI, con sede en Washington, reduzca la prxima semana su proyeccin sobre el
crecimiento econmico global para 2014 en su edicin ms reciente del Panorama Econmico Mundial.
La reunin anual FMI-Banco Mundial se realizar del 10 al 12 de octubre en Washington
127

Mercado laboral de EEUU mejora por crecimiento de economa

Actualizado 2014-10-04 | Spanish.xinhuanet.com
WASHINGTON, 3 oct (Xinhua) -- La economa de Estados Unidos aadi 248.000 empleos en septiembre
y el ndice de desempleo cay a 5,9 por ciento, dijo hoy el Departamento del Trabajo.
A excepcin de agosto, el incremento en el empleo ha sido superior a los 200.000 durante siete meses.
Despus de una modificacin, se determin que el empleo fue superior en 69.000 que lo reportado
previamente en julio y agosto.
El ndice de participacin de la mano de obra se mantuvo esencialmente sin cambio en 62,7 por ciento. El
nmero de desempleados de largo plazo o quienes han estado sin empleo durante 27 semanas o ms,
cambi poco y se ubic en tres millones, el 31,9 por ciento de los desempleados.

Oferta rcord causa derrumbe en los precios del etanol

Jesse Newman. The Wall Street journal. wsj.com.Oct. 3, 2014 12:02 a.m. ET
Un aumento del suministro ha hecho descender los precios del etanol en Estados Unidos a su nivel ms
bajo en cuatro aos y mermado las ganancias de un sector que haba registrado resultados robustos
durante la mayor parte del ao.
Los futuros del etanol se desplomaron 28% el mes pasado, conforme la demanda interna dej a los
productores de EE.UU. con los inventarios ms abultados en ms de un ao. Las existencias de
septiembre alcanzaron su mayor nivel desde marzo de 2013, segn la Administracin de Informacin de
Energa de EE.UU. (EIA).
Aunque la demanda del biocombustible, al igual que la de la gasolina con la cual se mezcla, decae
normalmente despus de la temporada de vacaciones en EE.UU., el declive de este ao ha sido ms
pronunciado.

La demanda de gasolina se derrumb a inicios de septiembre y la de la mezcla de etanol acompa la

cada, seala Geoff Cooper, vicepresidente snior de la Asociacin de Combustibles Renovables, una
entidad que agrupa a los productores de etanol.
La cada del precio asesta un golpe a los productores de etanol, pero el sector est acostumbrado a la
volatilidad y ha enfrentado situaciones ms graves. En 2012, muchos productores registraron drsticas
prdidas y algunos no tuvieron ms remedio que suspender la produccin en algunas de sus plantas a
128

medida que los precios de su principal materia prima, el maz, se dispararon despus de una severa
sequa en EE.UU. En 2008, algunos productores de etanol solicitaron proteccin de la ley de bancarrota,
luego de un alza similar en los precios del maz.
Los precios de las acciones de algunos productores de etanol han cado tras registrar fuertes aumentos
este ao. Las acciones de Green Plains Inc., GPRE +3.07% uno de los mayores productores
estadounidenses, descendieron 16% en septiembre, mientras que las de Pacific Ethanol Inc. PEIX
+4.99% se derrumbaron 40%.
La mayor parte de la gasolina que se utiliza en EE.UU. contiene hasta 10% de etanol debido a exigencias
regulatorias que incrementaron la cantidad del aditivo en el combustible.
No obstante, el descenso en los precios del etanol constituye una mala noticia para un mercado de maz
que ya est deprimido en EE.UU. Los productores de etanol ya comenzaron a recortar la produccin ante
la cada en los mrgenes de ganancias, de modo que estn usando menos maz.
Los agricultores esperaban que la slida demanda de los productores de etanol, que consumen ms de
un tercio de la produccin anual de maz en EE.UU., impulsaran los precios de los futuros, que el martes
llegaron a sus niveles ms bajos en cinco aos.
La cada en los precios del etanol se produce en un momento en que la industria afronta otros desafos.
La Agencia de Proteccin Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en ingls) debe tomar una decisin
final sobre una propuesta para reducir el requisito anual de etanol como parte de la mezcla de la gasolina
debido, en parte, a la dbil demanda de mezclas que contienen ms de 10% del aditivo. La entidad podra
adoptar la medida dentro de un par de semanas, segn una fuente cercana. La EPA ha propuesto un
requisito de que 13.000 millones de galones de etanol de maz se combinen en los combustibles del pas
en 2014, frente al plan original de 14.400 millones estipulado en una ley de 2007.
Los futuros de etanol para entrega en octubre casi no registraron variaciones el jueves, despus de
alcanzar el da anterior el menor nivel en cuatro aos para un contrato de vencimiento ms prximo. La
cotizacin cedi 3,7% el mircoles a US$1,533 el galn en la Chicago Board of Trade, el cierre ms bajo
desde junio de 2010.
A su vez, el etanol para entrega en noviembre, el contrato ms transado, cay 0,044% el jueves a
US$1,483 el galn, como parte de una tendencia descendente en los precios de los combustibles.
Los precios del etanol han descendido durante buena parte del ao ante el desplome del precio del maz
debido a una cosecha rcord en 2013 y expectativas de una incluso mayor en la actual temporada. El
abaratamiento del maz ayuda a abultar los mrgenes de ganancias de los productores de etanol.
Los precios de los futuros tambin han sido impactados por el anuncio del gobierno brasileo en
septiembre de que ofrecera incentivos tributarios a las industrias del azcar y del etanol del pas. Las
nuevas medidas generaron preocupacin entre los operadores de que Brasil podr vender su etanol a un
precio ms bajo, lo que reducira la demanda de las exportaciones estadounidenses.
Sin embargo, algunos analistas no creen que los anuncios en Brasil tengan repercusiones importantes.
Las exportaciones han sido un aspecto positivo para los productores estadounidenses puesto que los
precios bajos han contribuido a estimular la demanda de pases como Emiratos rabes Unidos, Filipinas y
Mxico. Las exportaciones de etanol estadounidense crecieron 54% interanual en el primer semestre a
cerca de 423 millones de galones, segn la EIA.
Las exportaciones de EE.UU. podran aumentar en los prximos tres meses ante la desaceleracin de la
produccin brasilea debido al fin de la cosecha de caa de azcar, dicen los analistas. Incluso las
exportaciones a Brasil podran crecer hacia fines de ao puesto que los procesadores de biocombustibles
tienen que hacer frente a una menor cantidad de alimentos para el ganado debido a una sequa.
Aakash Doshi, analista de Citigroup, C +2.09% proyecta que las exportaciones estadounidenses de
etanol sern, en promedio, 25 centavos de dlar por galn ms baratas que las de Brasil a pesar de los
incentivos tributarios que planea el gobierno brasileo.
Los mrgenes del etanol bsicamente han tocado fondo en el corto plazo y probablemente repuntarn en
los prximos tres a seis meses gracias a las exportaciones, aunque un alza en los precios del maz ms
adelante podra limitar los mrgenes indic Doshi.
Nicole Friedman, Amy Harder y Leslie Josephs contribuyeron a este artculo.

EEUU crea 248.000 empleos en septiembre, tasa de desempleo cae a 5,9%

Actualizado 2014-10-03 /Spanish.xinhuanet.com
129

WASHINGTON, 3 sep (Xinhua) -- La economa de Estados Unidos cre 248.000 empleos en septiembre ,
cuando el ndice de desempleo cay a 5,9 por ciento, dijo hoy el Departamento del Trabajo.

b) Amrica Latina.
Experto: Inversin china debe llegar a industria manufacturera de Argentina
Actualizado 2014-10-04 08:08:20 | Spanish.xinhuanet.com
Por Juan Manuel Nievas
BUENOS AIRES, 3 oct (Xinhua) -- El experto argentino en poltica internacional Jorge Castro remarc hoy
la importancia de que la inversin de China en Argentina llegue a la industria manufacturera local, tal
como ha ocurrido en pases como Brasil.
La inversin china en Argentina se ha concentrado en la produccin agrcola y petrolera; sin embargo,
ahora se realizan nuevas inversiones en infraestructura, en la produccin de energa en centrales y
represas del sur, y en la empresa ferroviaria Belgrano Cargas, indic el politlogo internacionalista en
entrevista con Xinhua.
La cuestin es cundo la inversin china llegar a la industria argentina, a la industria manufacturera,
como ha ocurrido en Brasil, donde existe la planta automotriz china Chery y ya est en pleno proceso de
construccin la planta de Foxconn, en el estado de Sao Paulo, seal Castro.
El titular del Instituto de Planeamiento Estratgico y voz de consulta obligada en Amrica del Sur,
consider fundamental la reconversin de la produccin industrial argentina para el desarrollo de la
economa nacional en los prximos aos, al resaltar la necesidad de integrarla a las cadenas globales de
produccin, tal como ocurre en Brasil.
"Lo fundamental de la inversin de China en los prximos aos en Argentina est centrada en la
produccin de agroalimentos", con el fin de incorporarla a una cadena de produccin dirigida al mercado
mundial, explic.
En dilogo desde sus oficinas en el barrio Tribunales (San Nicols) de Buenos Aires, Castro enfatiz que
en el sector industrial de Argentina debe contemplarse la explotacin de los yacimientos de "shale gas" y
"shale oil" de Vaca Muerta en Neuqun (sur), lo cual implica la creacin de un amplio parque de desarrollo
industrial.
"El fenmeno de lo que ha ocurrido en Estados Unidos con el 'shale gas' (gas de esquisto) y el 'shale oil'
(petrleo de esquisto) es que ha sido uno de los elementos fundamentales de la recuperacin de la
industria estadounidense, por la baja del costo de la energa, del combustible", indic.
"Algo semejante est en juego en la explotacin de Vaca Muerta, en el sentido de que no se trata slo de
la exploracin y explotacin del petrleo, del 'shale gas' y el 'shale oil' en la cuenca neuquina, sino
tambin del desarrollo industrial, sobre todo de industrias intensivas en materia energtica, en materia de
consumo de combustibles, por ejemplo la petroqumica", puntualiz.
Para el experto, se requiere incorporar adems la produccin integrada de tipo industrial a las cadenas de
valor globales, de las cuales China tiene el 25 por ciento del total.
"Los mbitos ms fundamentales son los agroalimentarios, y luego hay que tomar en cuenta el desarrollo
de la industria manufacturera, sobre todo a partir de lo que implica la plena explotacin de los recursos de
'shale gas' y 'shale oil' de la cuenca neuquina de Vaca Muerta. Son dos. Hay que agregar un elemento de
especial importancia. La cuestin es cundo".
Record que China anunci en abril pasado que realizar importaciones en los prximos cinco aos por
un valor de 10 billones de dlares, segn el primer ministro de ese pas, Li Keqiang.
"Y al mismo tiempo va a aumentar sus inversiones en el exterior por una cifra que estima en 500.000
millones de dlares. La cuestin es en qu momento una parte significativa de esas inversiones no se
dirigen a Europa o a Estados Unidos, sino que vienen a Amrica Latina, y en especial a los pases que
poseen una importante estructura industrial", seal.
Mxico, Brasil y Argentina son los pases que ms han avanzado en el proceso de industrializacin, sobre
la base de la estrategia de sustitucin de importaciones, la cuestin es que "la prxima etapa de su
industrializacin slo puede ocurrir en la medida en que unan su produccin industrial a las cadenas
globales de valor y produccin", explic.
Hasta ahora, "lo que se hizo en Brasil y Argentina en materia industrial es el resultado fundamentalmente
de la etapa de industrializacin sustitutiva. Lo que viene es consecuencia de la probable incorporacin de
la produccin argentina a las cadenas globales de produccin", aadi.
130

"El ncleo del proceso de reconversin industrial de Brasil y de Argentina. Aqu es donde la inversin
directa china, que el primer ministro estima en 500.000 millones de dlares los prximos cinco aos,
puede cumplir un papel fundamental", subray.
Para Castro, la situacin de Argentina y Brasil es diferente a la de otros pases de Amrica del Sur, que
son esencialmente productores de materias primas, donde el componente industrial es reducido o incluso
inexistente.
El pas de Amrica Latina que ha recibido ms inversin extranjera directa china es Per, porque la
totalidad es en la minera, destac.
"En el caso de Chile hay un acuerdo de libre comercio, en el caso de Per tambin. Los dos son grandes
exportadores de cobre. Chile, el primero del mundo, Per, el segundo del mundo, pero el caso de
Argentina y de Brasil es distinto, por el hecho de que en Amrica del Sur son los nicos dos pases donde
ha habido un desarrollo industrial significativo", acot.
Por esa razn, "la nueva etapa de la industrializacin en Argentina y Brasil slo puede ocurrir si se integra
la industria del pas con el sistema de produccin de las empresas transnacionales, en el cual la inversin
china, las empresas chinas, cumplen un papel fundamental".
"En Amrica Latina, hay slo tres pases industrializados: Mxico, Brasil y Argentina. El ms importante
en lo que se refiere a sistema industrial, su ampliacin y diversificacin, es el brasileo".
"La diferencia fundamental entre la industria mexicana y la de Brasil y Argentina es que la mexicana se ha
transformado en parte del proceso de acumulacin norteamericano. La industria radicada en Mxico, ms
del 80 por ciento de sus exportaciones va al mercado de Estados Unidos", precis.
Segn Castro, el papel de Mxico es similar al de Canad, ambos integrados con la economa y la
industria estadounidense, mientras que Brasil y Argentina tienen un proceso de industrializacin que
hasta ahora depende de su mercado interno.
"En adelante, para crecer de acuerdo a los requisitos tecnolgicos", Argentina requiere hacerlo a travs
de la incorporacin a las cadenas globales de produccin, fundamentalmente a partir de la inversin
china, concluy.

ENTREVISTA: China es una palabra de consenso en Argentina

Actualizado 2014-10-04 | Spanish.xinhuanet.com
Por Juan Manuel Nievas
BUENOS AIRES, 3 oct (Xinhua) -- China es una palabra que genera consenso en Argentina, y el vnculo
entre Buenos Aires y Beijing es clave para el desarrollo complementario de ambos pases, cuya relacin
se ha establecido como estratgica e integral.
En entrevista con Xinhua, el analista poltico Jorge Castro subray que "en un pas muy dividido,
fragmentado, en trminos de opinin pblica y polticamente, como es Argentina, la visita del presidente
chino Xi Jinping (en julio ltimo), y el vnculo con China se ha transformado en uno de los escasos
elementos de pleno consenso nacional".
"Esto significa que para las inversiones chinas no hay ningn tipo de resistencia, sino que, por el
contrario, son ampliamente bienvenidas", consider el director del Instituto de Planeamiento Estratgico.
En voz del experto, "el rumbo del crecimiento del pas es ntido: pasa por lo agroalimentario, la
explotacin de los yacimientos de energa de Vaca Muerta (sur del pas), la industrializacin y
reconversin de su industria".
"Y as como Vaca Muerta es fundamental, por un lado (por sus recursos de shale gas y shale oil), por el
otro, la cuestin fundamental es el vnculo con China. Sobre este punto hay consenso en la Argentina, en
un pas tan dividido y fragmentado como ste, no son muchos los puntos de consenso", ponder.
Castro remarc que "la novedad en este viaje del presidente Xi Jinping es el anuncio, realizado por el
propio presidente, junto con la presidenta Cristina Kirchner, de inversiones chinas para el desarrollo de las
dos represas en la provincia de Santa Cruz (sur), que implican la creacin de una estructura de
generacin de electricidad que es la mayor de todas las construidas en la Argentina".
Esas represas, en las que se invertirn 4.700 millones de dlares, ofrecern al sistema argentino una
potencia sumada de 1.740 megavatios.
A ello se suma "un proyecto de carcter emblemtico para la relacin entre China y Argentina, que es la
modernizacin y puesta en funciones, de acuerdo a la tecnologa ms avanzada en materia ferroviaria de
la poca, del ferrocarril Belgrano Cargas".
131

Esa lnea "recorre todo el territorio argentino, desde la provincia de Buenos Aires hasta el norte y el
noroeste. El resultado de la modernizacin y puesta en funciones va a afectar y va a estar presente en
todo el territorio del pas, en lo que se refiere a las provincias ms significativas de la Argentina", explic.
Segn Castro, "permitir el transporte de la produccin agrcola de toda la nueva frontera agrcola del
pas, que es la zona central de la Argentina, Crdoba, Santiago del Estero, noreste y noroeste.
"Hoy, el transporte de la carga de granos, especialmente soja, al puerto de Buenos Aires o al puerto de
Rosario le agrega un componente de un alto costo de transporte.
"El Belgrano Cargas implica una baja del costo de transporte y, por lo tanto, de la exportacin de los
granos producidos en la nueva frontera agrcola del pas", agreg.
En ese sentido, puntualiz que "es un cambio inmediato en un aspecto central de la produccin de la
Argentina, y en provincias que en los ltimos aos se han transformado en grandes productoras
agrcolas".
En el caso del Belgrano Cargas, la inversin es de unos 4.714 millones de dlares, de los cuales el Banco
Popular de China adelant das atrs 370 millones.
Para Castro, "la inversin china tiene una visin a largo plazo, claramente, porque el Belgrano Cargas se
transforma en la infraestructura que permite una reorientacin del comercio exterior argentino, de modo
que las alternativas para colocar la produccin en el mercado mundial no sean solamente el puerto de
Buenos Aires o de Rosario", ubicado 300 kilmetros al norte de esta capital.
"Con el Belgrano Cargas aparece la posibilidad de que el sentido sea inverso: llevar la produccin
argentina a los puertos chilenos sobre el Pacfico, pasando la produccin a travs de los dos pasos
Cordilleranos existentes, en funcionamiento, de las provincias de Salta y de Jujuy.
"Los puertos chilenos sobre el Pacfico, orientados a los mercados asiticos, desde la zona de produccin
de Salta, a los puertos chilenos, la distancia es de slo 400, 450 kilmetros.
"Pero para trasladarlos es preciso contar con el sistema ferroviario del Belgrano Cargas. La inversin en
el Belgrano Cargas le otorga una importancia estratgica fundamental", resalt.
El analista record que "Argentina tiene sobre la base de produccin de sus 'commodities' agrcolas,
soya, harina de soja, maz, la principal industria aceitera del mundo, que est desplegada desde el puerto
de Santa Fe, Rosario, hasta el de San Nicols, en la provincia de Buenos Aires, a lo largo de toda la costa
del Ro Paran".
"Ah est la industria con la tecnologa ms avanzada, con el proceso de incorporacin de valor ms
desarrollado del sistema mundial. Ah est tambin la inversin extranjera directa en la industria
manufacturera, donde los insumos son de origen agropecuario.
"Este proceso de industrializacin que tiene ya la produccin agrcola argentina se puede multiplicar con
el ingreso de inversin transnacional, en primer lugar de China", plante.
Al respecto, sostuvo que Beijing "ya ha mostrado una inversin de importancia estratgica, que es el
resultado de la compra de la empresa Noble y de lo que constituye la posibilidad de una presencia directa
de la inversin china en el comercio internacional de granos con sede en la Argentina.
"Esto significa que hay una relacin directa entre la demanda china de granos, sobre todo soja y maz, y
la produccin argentina, sin la mediacin de las grandes empresas transnacionales de la produccin
agrcola", subray

Concluye VI Reunin de Comisin Binacional Permanente Mxico-China

Actualizado 2014-09-30 09:50:15 | Spanish. xinhuanet. com
MEXICO, 29 sep (Xinhua) -- La VI Reunin de la Comisin Binacional Permanente Mxico-China
concluy hoy en la Ciudad de Mxico, misma que fue copresidida por el canciller mexicano, Jos Antonio
Meade, y por el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.
"Su celebracin revisti particular importancia al cumplirse 10 aos del establecimiento de este
mecanismo bienal de consulta y negociacin, creado para dar seguimiento y evaluar la relacin bilateral,
as como para identificar acciones a futuro", inform la cancillera mexicana, en un comunicado.
En esta edicin, participaron funcionarios de ms de 20 dependencias mexicanas y chinas, quienes
sesionaron de manera simultnea en cuatro subcomisiones (asuntos polticos, asuntos econmicos y
comerciales, asuntos culturales y educativos, y asuntos de cooperacin cientfica y tecnolgica), y seis
grupos de trabajo (agricultura, comunicaciones y transportes, energa, desarrollo social, asuntos
aduaneros e inspeccin y cuarentena).
132

La VI Reunin de la Comisin Binacional Permanente fue la primera que se llev a cabo en el marco de la
Asociacin Estratgica Integral, acordada por los presidentes Enrique Pea Nieto y Xi Jinping, en junio de
2013.
"En la subcomisin poltica, el secretario Meade y el ministro Wang acordaron mantener una
comunicacin estrecha para favorecer la colaboracin entre las cancilleras que encabezan, as como
para facilitar mayores contactos entre las diferentes dependencias y ministerios de sus pases", refiri.
Asimismo, coincidieron en la importancia de trabajar de manera coordinada en foros internacionales como
la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) y el Grupo de los 20 (G20) para incidir en la bsqueda de
soluciones a los desafos globales actuales.
El secretario Meade expres el apoyo del gobierno de Mxico para que la XXII Reunin de Lderes
Econmicos del Foro de Cooperacin Econmica Asia-Pacfico (APEC), que se realizar en Beijing en
noviembre prximo, sea un xito.
En la ceremonia de clausura de los trabajos, los cancilleres se congratularon por los productivos
intercambios que se llevaron a cabo en las otras subcomisiones y grupos de trabajo.
Destacaron que se lograron avances en favor del acceso de productos agroalimentarios mexicanos al
mercado chino, as como para impulsar el aprendizaje del idioma chino y los intercambios estudiantiles y
ampliar la cooperacin cientfica y tecnolgica.
Uno de los documentos firmados en la reunin fue alcanzado por el Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnologa de Mxico y el Ministerio de Ciencia y Tecnologa de China, para realizar investigaciones
conjuntas.
Por ltimo, el secretario Meade y el ministro Wang suscribieron el Acta de la VI Reunin de la Comisin
Binacional, que incluye los principales compromisos asumidos.

ENTREVISTA: Venezuela avanza en construccin de viviendas en colaboracin con China

Actualizado 2014-10-02 08:50:26 | Spanish.xinhuanet.com
Por Noem Galbn
CARACAS, 1 oct (Xinhua) -- China se ha convertido en los ltimos aos en uno de los principales socios
comerciales y financieros de Venezuela, con acuerdos que superan los 40.000 millones de dlares.
La cooperacin abarca todos los sectores y es percibida por los dirigentes polticos suramericanos como
"alianza estratgica clave para el desarrollo futuro" de una nacin abocada al progreso, al mejoramiento
de la calidad de vida de sus ciudadanos y a la expansin de sus potencialidades productivas con vistas a
convertirse en potencia regional.
En este contexto, las inversiones en infraestructura venezolana y especficamente la construccin de
viviendas para el pueblo figuran entre las prioridades del gobierno bolivariano.
En entrevista con Xinhua, el ministro de Vivienda, Hbitat y Ecosocialismo de Venezuela, Ricardo Molina,
resalt el hecho de que ya suman 14.000 los nuevos hogares edificados en territorio nacional en
colaboracin con Beijing, y cerca de 15.000 casas se encuentran en proceso de construccin.
"Esta cifra va a aumentar porque la relacin con China va a continuar profundizndose en el tiempo.
Incluso vale destacar que el presidente Nicols Maduro nos ha dado la instruccin de que esta
cooperacin vaya mucho ms all de la construccin de viviendas y entre a una nueva fase que abarque
el tema industrial", anunci el titular de la cartera.
De acuerdo con sus declaraciones, esta etapa tiene una primera fase que contempla la importacin de
materiales de construccin, as como maquinarias y equipos para desarrollar esta actividad en el corto
plazo.
"Hemos estado en mesas de conversaciones para definir cules son los materiales que debemos adquirir
y la calidad de los mismos, los precios, las condiciones de transporte, todo lo que tiene que ver con el
proceso de importacin, y debo decir que los resultados han sido muy satisfactorios, lo que nos ayuda a
dar el salto cuantitativo que requerimos para el 2015", apunt.
La expansin de los vnculos binacionales en esta rea plantea igualmente, en el mediano plazo, la
instalacin de plantas industriales en territorio venezolano.
"Tenemos una relacin de nuevo tipo, la cual contempla atraer inversiones de grandes empresas chinas
que se instalen en Venezuela asociadas con el gobierno revolucionario y con el aporte de capital mixto,
construir industrias que satisfagan el mercado interno y contribuyan con el avance en materia de vivienda
y hbitat de los pases del rea", precis Molina.
133

El plan estima que el 20 por ciento de la produccin de estas fbricas tenga como destino a pases
latinoamericanos y caribeos que requieran de materiales de construccin de una elevada calidad y a
precios asequibles por la cercana del mercado de origen.
"Dentro de estos nuevos proyectos ya est en ejecucin el establecimiento de una fbrica de puertas y
ventanas para suministrar estos elementos a 180.000 viviendas al ao.
"Estamos trabajando tambin en una propuesta para la edificacin de una fbrica de lminas para
cubiertas de techos, y ya se firm un convenio para edificacin de una industria de componentes para la
construccin de edificios", anunci el ministro.
Todo ello se une a los acuerdos suscritos entre Venezuela y China en junio pasado en el marco de la I
Feria Nacional e Internacional Econmica e Industrial de Vivienda y Hbitat (Fevih).
Molina precis que los convenios concretados en ese evento con las empresas de la nacin asitica
contemplan tambin la creacin de dos fbricas: una de paneles de fibra de cemento, con capacidad para
producir hasta 30.000 viviendas al ao, y otra de bombillos LED.
"No obstante, detectamos que faltaba un componente esencial, y es el tema del conocimiento, con base
en el estudio, la prctica y el desarrollo metdico de las propuestas que nos llegan en materia
constructiva.
"Por esa razn vamos a celebrar a partir de este jueves y hasta el venidero 4 de octubre el I Encuentro
Internacional de Ingeniera y Arquitectura para el Vivir Bien", coment.
La cita est diseada para convertirse en punto de partida para impulsar el trabajo de la Gran Misin
Vivienda Venezuela y Barrio Nuevo Barrio Tricolor, dos programas emprendidos por el gobierno para dar
respuesta al dficit habitacional de ms de 3 millones de hogares heredados por la Revolucin
Bolivariana.
"Para lograr esto hay que incorporar ciencia y tecnologa en las inversiones que emprendamos, y hacer
un uso ms racional y eficiente de los recursos que tenemos.
"Adems de continuar fortaleciendo las relaciones con el sector privado, con empresas de produccin
social, de consejos comunales, pblicas, con todas, porque estamos hablando de proyectos de gran
magnitud", seal el titular.
Los ejes temticos del encuentro son el ordenamiento territorial, la accesibilidad de los suelos, esquemas
de financiamiento, nuevas tecnologas constructivas, materiales y mtodos novedosos, esquemas de
gestin y formas de organizacin para asumir la planificacin de las obras, entre otros tpicos.
"Estos encuentros son muy gratos porque nos percatamos de las dimensiones y el impacto que tienen
estas dos misiones sociales.
"Ya llevamos 628.000 viviendas construidas en slo tres aos, una cifra inalcanzable para otros pases.
Pero la meta es ms ambiciosa, por eso vamos con mucho inters de escuchar propuestas y conocer
nuevas maneras de hacer las cosas", indic.
Molina asever que abrirn el debate con 74 planteamientos llegados a su despacho como parte de la
convocatoria previa al evento, al tiempo que dijo que espera sea ste el comienzo para realizar otros
encuentros que ayuden a desarrollar la construccin de viviendas en el pas a partir de la aplicacin de
mtodos ms novedosos y eficientes.
En este sentido, reiter la necesidad de emprender mayores desafos debido a que la base industrial del
sector estaba organizada para edificar 60.000 viviendas al ao con un rea promedio de 50 metros
cuadrados.
En la actualidad, la cifra de nuevos hogares ascendi a 200.000 anuales, con un promedio de 70 metros
cuadrados, por lo que se requiere adecuar a estas necesidades la plataforma productiva.
"Por eso estamos fomentando la creacin de nuevas unidades industriales y el fortalecimiento de las
existentes para aumentar las capacidades de produccin.
"En estas inversiones participa capital privado nacional, pblico del Estado venezolano y extranjero. Hay
trabajo para todos, y los planes nacionales demandan de la participacin de todos los que tengan algo
que aportar", invit Molina.

2.-EUROPA
a) Rusia.

134

Putin convierte en ley tratado sobre Unin Econmica Euroasitica

Actualizado 2014-10-04 /Spanish.xinhuanet.com
MOSCU, 3 oct (Xinhua) -- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, convirti hoy en ley con su firma el
tratado para el establecimiento de la Unin Econmica Euroasitica (UEE) despus de que el Parlamento
ruso ratific el pacto el mes pasado.
Rusia se convirti as en el primero de tres Estados miembros que propusieron la UEE en completar
todos los procedimiento legales necesarios para el inicio de la nueva unin programado para el 1 de
enero de 2015.
La creacin de la UEE, una alianza al estilo de la Unin Europea (UE), fue propuesta y acordada en mayo
cuando los jefes de Estado de Bielorrusia, Kazajistn y Rusia se reunieron en Astan, Kazajistn.
El acuerdo para la creacin de la UEE fue firmado por los presidentes Alexander Lukashenko de
Bielorrusia, Nursltan Nazarbayev de Kazajistn y Vladimir Putin de Rusia.
La UEE fue concebida con el fin de facilitar el libre flujo de personas, capital y bienes dentro de los tres
pases y tambin para impulsar los lazos entre ellos. Los tres pases ya forman parte de la Unin
Aduanera creada en el 2010 para construir un rival de libre comercio para las 28 naciones de la UE.
Se espera que la UEE incluya a ms repblicas de la ex Unin Sovitica como Armenia y Kirguizistn.
"El da de hoy firm una ley federal para la ratificacin del tratado sobre la UEE", dijo Putin antes de una
reunin gubernamental, y describi la firma como "una etapa significativa" en el trabajo conjunto de
integracin con los socios y aliados ms cercanos de Rusia, Bielorrusia y Kazajistn.

Rusia busca ayuda de OCS para sustituir alimentos occidentales embargados

Actualizado 2014-10-04 09:03:49 | Spanish.xinhuanet.com
MOSCU, 3 oct (Xinhua) -- Rusia va a sustitui las importaciones agrcolas occidentales embargadas con
alimentos de los miembros de la Organizacin de Cooperacin de Shanghai (OCS), declar hoy el
ministro de Agricultura de Rusia, Nikolai Fyodorov.
Fyodorov dijo que los pases de la OCS planean reunir a sus ministros de Agricultura para discutir el
aumento de las exportaciones a Rusia, lo cual ayudar a reducir el rpido incremento en los precios de
los alimentos causado por el aumento de la demanda rusa.
"Todos los pases de la OCS expresaron su voluntad de reemplazar la produccin agrcola embargada
(por el gobierno ruso)", dijo Fyodorov, citado por la agencia de noticias Interfax.
La Unin Europea (UE) y Estados Unidos han decidido aplicar sanciones a Mosc por su supuesto apoyo
militar a los insurgentes en el este de Ucrania.
En respuesta, Rusia impuso a principios de agosto una prohibicin de un ao a las importaciones de
alimentos de la UE, Estados Unidos, Australia, Canad y Noruega.
A mediados de septiembre, el presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que Rusia est comprometida a
expandir la cooperacin econmica con la OCS

Ucrania, Rusia y UE cerrarn fecha para su prxima reunin gas prxima semana
4/10/2014, 10:49 EFE
Ucrania, Rusia y la Unin Europea cerrarn la prxima reunin de negociacin del convenio para
garantizar el suministro de gas ruso este invierno a toda Europa despus del principio de acuerdo que
alcanzaron el 26 de septiembre.
As lo informaron en un comunicado el vicepresidente de la Comisin Europea, y el ministro de Energa
de Rusia, Alexandr Novak.
El acuerdo alcanzado el 26 de septiembre incluye que Ucrania pague antes de fin de ao 3.100 millones
de dlares (2.430 millones de euros) a Rusia por consumos previos.
El acuerdo trata de ser una medida puente de carcter provisional hasta que el Tribunal de Arbitraje de
Estocolmo resuelva la disputa que mantienen ambos pases con respecto al precio del gas.
Solventara temporalmente la faceta energtica del conflicto que enfrenta a Kiev y Mosc en varios planos
en los ltimos meses y cuyo mximo exponente, tras la anexin de Crimea, es el conflicto en el este de
Ucrania.
La UE compra a Rusia el 39 % del gas que consume y, de ese total, la mayor parte llega a territorio
comunitario a travs de los gasoductos ucranianos.

135

El rublo se somete a una presin rcord por parte de los especuladores de divisas
2 de octubre de 2014 Alexi Lossan, RBTH
El rublo ruso ha alcanzado su mnimo histrico en relacin al dlar estadounidense (39,65). Sin embargo,
el Banco Central ruso no ha realizado ninguna intervencin a gran escala ni ha vendido dlares
estadounidenses para estabilizar el tipo de cambio. La cada del rublo favorece a los exportadores rusos,
pero daa a los participantes del mercado interno.
El 30 de septiembre el rublo ruso alcanzaba su mnimo histrico en relacin al dlar estadounidense, al
caer el tipo de cambio hasta 39,65. Sin embargo, a pesar de esta presin rcord sobre la moneda rusa, el
Banco Central no ha comenzado a vender dlares estadounidenses. En casos anteriores, este organismo
regulador utilizaba un mecanismo de intervencin en el mercado de divisas para estabilizar el tipo de
cambio.
Aunque segn fuentes en el peridico ruso Vdomosti, el Banco Central poda haber vendido en el
mercado varias decenas de millones de dlares, fuentes del peridico RBC Daily, este organismo no
particip en las subastas.
El rublo ha perdido un 13% desde el comienzo del ao frente al precio de referencia de dlar y el euro, y
la cada se ha acelerado en los ltimos das.
La informacin sobre las intervenciones del Banco Central en el mercado de divisas se publica siempre
con retraso, ya que las cuentas se liquidan el da posterior. Sin embargo, si ha habido algn tipo de
intervencin, esta ha sido insignificante, inferior a los 350 millones de dlares necesarios para cambiar los
lmites del intervalo de fluctuacin del rublo, explica a RBTH Mijal Jrmov, investigador del Centro de
Investigaciones Estructurales del Instituto de Investigacin Econmica Aplicada de la Academia Rusa de
Economa Nacional y Administracin Pblica.
Segn Jrmov, en marzo de 2014, en el contexto de una situacin poltica agravada por el asunto de
Crimea, el Banco Central llev a cabo una intervencin de 11.000 millones de dlares en un solo da.
Segn los expertos, esta primera verificacin fue descrita por el gobierno de Rusia como una transicin
hacia un tipo de cambio flotante.
El Banco Central se mantiene al margen
Segn el analista del consorcio de inversin FINAM Antn Soroko, estas ltimas operaciones de apoyo al
tipo de cambio del rublo datan de principios de mayo de 2014. Tras esto, el organismo regulador se vio
obligado a vender rublos, aunque no durante mucho tiempo.
La tendencia a la debilitacin del rublo de los ltimos meses ha sido igual de intensa que a principios de
ao, pero por ahora no ha habido ninguna intervencin del Banco Central. No creo que lleguemos a una
intervencin anloga en volumen a las del pasado mes de marzo, declara el experto.
El ataque contra el rublo, segn los participantes del mercado, ha sido rcord desde la primavera de
2014. En esta ocasin ha sido provocado por un comunicado de la agencia Bloomberg que aseguraba
que en Rusia se planea tomar el control de los movimientos transfronterizos de capital. Sin embargo,
posteriormente el Banco Central desminti esta informacin.
Por ahora es pronto para decir que hemos logrado repeler el ataque contra el rublo, asegura el analista
principal de UFS IC, Alexi Kozlov. Segn este, los participantes del mercado saben que el continuado
abaratamiento del petrleo ejerce presin sobre el rublo y esto les provoca para jugar a debilitar la
moneda rusa. La dbil dinmica de la economa de Rusia, la inestabilidad del rublo en s y el
endurecimiento forzado de la poltica crediticia y de divisas del Banco de Rusia no aaden atractivo a la
inversin, sino que contribuyen a la salida de capital, comenta el experto.
La influencia sobre la economa
Para muchas empresas rusas, la cada del rublo resulta realmente beneficiosa: el debilitamiento del tipo
de cambio de la divisa local favorece a los exportadores.
En particular, segn comenta a RBTH el servicio de prensa de la mayor compaa de aluminio del mundo,
Rusal, gracias al debilitamiento del rublo la compaa ha incrementado los pronsticos para sus
indicadores financieros. En el contexto de una subida de los precios del aluminio durante el primer
semestre, Rusal logr tras el segundo trimestre obtener beneficios por primera vez en ms de un ao.
Adems, la compaa tambin prev beneficios durante el tercer y cuarto trimestres.
Por otra parte, la mayor empresa metalrgica de Rusia, el Complejo Metalrgico de Magnitogorsk, opera
en el mercado interno (al que corresponde el 82,2% de su volumen comercial total) y, aun as, la
devaluacin del rublo beneficia tambin a esta empresa.
Toma impulso la alternativa al FMI propuesta por los BRICS
136

nicamente el 50% de los gastos de la empresa se realizan en rublos. Por esta razn, si el rublo se
devala en relacin con el dlar estadounidense, se disminuyen los gastos en rublos y se incrementan los
gastos en dlares, aclara a RBTH un representante de la empresa. En particular, en la compaa
calculan que, con una devaluacin del rublo del 2,5%, el EBITDA de la empresa crece en un 0,9%,
mientras que con una cada de la divisa nacional del 15%, crece en un 4,9%.
Para los representantes de los sectores destinados nicamente al mercado interno, el efecto de la cada
del rublo ya no es tan inequvoco. El precio se encarece, por lo que el consumidor opta por los productos
nacionales. Nuestra compaa se encuentra en la zona del rublo: nosotros no tenemos crditos en
divisas, por lo que la devaluacin no nos provoca demasiado dao, comenta a RBTH Alexander Kstikov,
representante del grupo Cherkzovo, uno de los lderes del mercado ruso de ganadera. Sin embargo,
segn Kstikov, un factor negativo es que parte de las materias primas, incluidos los frmacos
veterinarios, se compran en el extranjero.
Los analistas financieros se muestran bastante ms cautelosos en sus valoraciones. Por ahora es difcil
asegurar que el nuevo paso del Banco Central hacia el tipo de cambio flotante del rublo haya sido un
xito: al fin y al cabo, la volatilidad del rublo es relativamente alta y la cada anual del poder adquisitivo de
la divisa nacional parece bastante fuerte, comenta Antn Soroko.
Segn este, es necesario esperar a que la presin poltica sobre el rublo se debilite y entonces su
dinmica ser ms estable y predecible. En teora, es posible que el Banco Central entre al mercado
para eliminar la presin sobre el rublo, aunque no se ha informado en qu condiciones podra suceder
esto, advierte Mijal Jrmov.

Cmo ha reemplazado Rusia los productos importados de Europa y EE UU

1 de octubre de 2014 Alexi Lossan, RBTH
Los productores de alimentos objeto de las sanciones rusas han sido sustituidos por empresas serbias,
georgianas, armenias y de pases de Amrica Latina. Sin embargo, para algunos tipos de alimentos,
como esprragos, fruta o queso, an no se han encontrado proveedores alternativos. Los mayores daos
por las sanciones rusas recaern sobre Polonia, Lituania y Finlandia.
Ministra de Agricultura espaola dice que pases que exporten a Rusia deben valorar si es perjudicial
Comisin Europea prev que Espaa sea pas donde ms volmenes reciban ayudas por veto ruso La
Agencia de Informacin y Control Alimentarios vigila que no haya prcticas comerciales abusivas tras el
veto ruso
Los principales beneficiados por la prohibicin son los pases de Amrica Latina, Turqua, Armenia y
Georgia. No hay que olvidar tampoco los productores nacionales, que han intensificado su poltica de
inversiones para tratar de llenar a tiempo los nichos de mercado que han quedado libres, explica Alexi
Kozlov, analista principal de la sociedad de inversiones UFS. Segn este experto, para la mayor parte de
los productos se han encontrado rpidamente alternativas, pero la consecuencia general ha sido que los
precios de compra al por mayor se han duplicado, y, por lo tanto, tambin los precios de venta al pblico.
Segn Antn Soroko, analista de la sociedad de inversiones FINAM, se han beneficiado de las sanciones
los pases de Centro y Sudamrica, Turqua, Israel y algunos estadoss africanos y, as como Nueva
Zelanda. Entre los principales beneficiarios de la prohibicin de importar productos europeos y
estadounidenses estn las empresas rusas que elaboran los mismos alimentos. Sin embargo, los
productores rusos no pueden remediar completamente, por volumen y variedad, la reduccin en las
importaciones de ciertas mercancas, afirma el experto.
La lista de productos cuya importacin se suspende durante un ao fue publicada el pasado 7 de agosto
e incluye mercancas de los EE UU, Canad, la UE, Noruega y Australia: carne, pescado, leche,
embutidos, fruta y verdura, frutos secos y otros alimentos.
Segn los datos del Servicio Federal de Aduanas, la trucha irisada procedente de Finlandia y Noruega
est siendo sustituida por la de produccin rusa y la carne de ternera australiana por la uruguaya. La gran
cadena de supermercados O'Key ha firmado un contrato con Turqua para el suministro directo de fruta y
verdura. Segn los datos del Servicio de Aduanas, no se ha podido, por el contrario, encontrar una
alternativa a los frutos del bosque que hasta ahora se importaban de Polonia, Grecia, Espaa y Holanda,
a los esprragos que venan de Blgica y Francia y a la gamba de agua fra de Canad.
Son numerosos los pases latinoamericanos interesados en aumentar su suministro a Rusia. La
Coordinadora de las Industrias de Productos Alimenticios de Argentina (Copal) se reuni con
representantes del pas eslavo a finales de agosto para preparar una serie de propuestas concretas para
137

la exportacin de alimentos a Rusia. Las frutas y la carne son algunas de la prioridades. Adems, el
queso del pas austral tiene buenas perspectivas y fue uno de los protagonistas en la ltima una
importante feria de alimentacin celebrada en Mosc.
Buenos Aires busca formas de abastecer a Mosc
Al mismo tiempo, el ministro de Exteriores venezolano, Rafael Ramrez, que se reuni con su homlogo
ruso la semana pasada ha declarado que el pas busca aumentar las exportaciones. Venezuela estara en
capacidad de exportar mandarinas, naranjas, guayabas, mangos y pasta de cacao. Asimismo, Chile
podra convertirse en un importante exportador de salmn. Brasil, Ecuador y los pases centroamericanos
tambin se estn abriendo camino en el mercado ruso.
Para nosotros, las sanciones han acarreado grandes cambios. Las importaciones de carne de cerdo
fueron prohibidas de facto por motivos sanitarios ya en febrero, y desde entonces los precios no han
hecho ms que aumentar. En nuestro sector no es posible incrementar bruscamente el volumen de
ventas en toneladas; se trata de un producto vivo, con su ciclo vital y sus tiempos de crecimiento, explica
a RBTH Alexander Kostikov, representante del grupo Cherkizovo, uno de los mayores productores rusos
del sector ganadero.
Polonia y Finlandia, los mayores afectados
En conjunto, segn los datos del Servicio Federal de Aduanas, a finales de agosto las importaciones de
productos alimentarios y materias primas para la industria alimentaria procedentes de pases extranjeros
sin frontera con Rusia se han reducido en un 7,5 % con respecto al mismo periodo de 2013. Las
importaciones de leche y lcteos han disminuido un 57 %; las de carne porcina, un 45 %; las de verdura,
un 44 % y las de carne de ave un 39 %. El nico tipo de mercanca perteneciente al grupo afectado por
las sanciones cuyas importaciones han experimentado una subida es la carne vacuna: en el mes de
agosto se ha importado un 47 % ms.
Empresarios espaoles se quejan debido a las sanciones.
Segn los resultados de una investigacin del Centro para el Comercio Internacional de Mosc, la cuota
de los pases objeto del embargo en el total de las importaciones de las mercancas sancionadas era algo
ms de un 37 %, donde un 30 % lo copaba pases de la UE. De los EE UU proceda el 4 % de los
suministros y de Canad un 2 %; de Australia y Noruega, un 1 % cada uno. El total de las prdidas
potenciales de todos los pases afectados se calcula en 8.300 millones de dlares.
Polonia podra sufrir las mayores prdidas; su dficit comercial podra aumentar un 52 % debido a las
sanciones. Despus de Polonia, la ms afectada es Lituania, cuyos suministros al mercado ruso
representaban un 4 % del total de las exportaciones. El saldo de su balanza comercial podra descender
en un 47 %, rozando un dficit de 3.800 millones de dlares. Finalmente, el pas ms vulnerable es
Finlandia, que prev un descenso del 12 % en su balanza comercial, con lo que llegara a un nivel de
pasivos de 3,4 millones de dlares. Los ms perjudicados desde el punto de vista econmico sern los
productores de carne porcina y de lcteos, segn esta encuesta del Centro para el Comercio
Internacional.
Por su parte, se estima que las prdidas para Espaa podran alcanzar los 338 millones de euros. La
medida ha afectado sobre todo a los productores de frutas y hortalizas. Solicitan ayudas al gobierno y a la
UE ya que se ven como vctimas de una poltica de la que no son responsables.

b) Unin Europea y otros.

El BCE mantiene las tasas y ofrece detalles de sus programas para alentar la inflacin
Todd Buell y Paul HannonOct. 2, 2014
Mario Draghi, presidente del Banco Central Europeo Agence France-Presse/Getty Images
LONDRES (EFE Dow Jones)--El Banco Central Europeo empezar a comprar bonos garantizados este
mes y paquetes de prstamos bancarios conocidos como bonos titulizados --o ABS por sus siglas en
ingls-- durante los ltimos tres meses del ao, unas medidas que tendrn un "considerable impacto" en
su balance, dijo el jueves el presidente, Mario Draghi.
Durante la rueda de prensa posterior a la decisin de poltica monetaria del banco central, en la que se
mantuvieron las tasas de inters sin cambios en el actual mnimo histrico, Draghi de nuevo dijo que el
consejo es "unnime en su compromiso de utilizar instrumentos no convencionales" en caso de que la
previsin para la inflacin se deteriorase, lo que mantiene la puerta abierta a la posibilidad de comprar
bonos soberanos, una poltica conocida como expansin cuantitativa.
138

Los dos programas de compras que el BCE tiene previsto implementar fueron anunciados en septiembre,
junto con la decisin de recortar las tasas de inters. En junio, el BCE tambin baj las tasas de inters y
anunci un nuevo programa de compra de bonos baratos a medio plazo.
"Dado que todas nuestras medidas se acaban trasladando a la economa, contribuirn a que las tasas de
inflacin regresen a niveles cercanos a nuestros objetivos", dijo Draghi.
El presidente del BCE reconoci que las recientes encuestas empresariales apuntan a un "debilitamiento"
de la economa de la eurozona entre julio y septiembre, pero dijo que pese a ello, se muestra confiado en
que habr una "moderada" recuperacin en 2015, junto con una aceleracin de la inflacin.
An as, no descart la posibilidad de que la recuperacin no sea tan fuerte como se espera.
"Estos riesgos en torno a la perspectiva economa de la eurozona siguen siendo bajistas", dijo Draghi. "En
concreto, el reciente debilitamiento del crecimiento de la eurozona, junto al aumento de las tensiones
geopolticas, podran deteriorar la confianza y, en particular, la inversin privada", indic.
El BCE mantuvo las tasas de inters de referencia en su mnimo histrico del 0,05%, tal como se
esperaba.
Adems, durante la reunin de poltica monetaria celebrada en Npoles, el banco central mantuvo el tipo
de los depsitos a un da en el -0,2%. Draghi dijo tras el recorte de tipos de inters del mes pasado que
ya haba rebajado las tasas de inters todo lo que poda.
El objetivo de los nuevos programas de compras --y de la lnea de crdito a cuatro aos con tipos de
inters mnimos para los bancos-- es el de aumentar el balance del BCE en hasta EUR1 billones y
convencer a los mercados financieros y al pblico de que la inflacin volver a situarse en el objetivo de
casi el 2%, pese a tocar mnimos de cinco aos de 0,3% el mes pasado.
Cuando las economas son frgiles, el riesgo de estas bajas tasas de inflacin es que los precios se
vuelvan demasiado dbiles y que reduzcan los beneficios y el gasto, y dificulten al sector privado y a los
gobiernos pagar sus deudas.
Las recientes cifras econmicas ya han llevado a los mercados financieros a pedir al BCE que haga ms,
en concreto comprando grandes cantidades de bonos estatales, una medida conocida como relajacin
cuantitativa. Los bancos centrales de Estados Unidos, Reino Unido y Japn han utilizado mucho esta
poltica para reducir sus tipos de inters a largo plazo y fomentar los prstamos y el gasto.
Adems de los datos de dbil inflacin, las recientes encuestas de confianza de los consumidores han
cado por debajo de la media a largo plazo, seal de que los consumidores de la eurozona estn cada
vez ms preocupados por las perspectivas econmicas.
La economa de la eurozona se estanc en el segundo trimestre, y los datos publicados durante el verano
mostraron que habr crecimiento en el tercer trimestre, aunque probablemente a un ritmo flojo.
Los economistas de Barclays BARC.LN +1.72% dijeron el martes que creen que el BCE acabar
comprando bonos soberanos.
Pero no se sabe si el incremento de los estmulos del BCE hara mucho para pases como Italia, que
tienen problemas arraigados de competitividad.
Un factor que juega en favor del BCE ltimamente es el debilitamiento del euro. La moneda toc un
mnimo de dos aos frente al dlar esta semana.
Esto mejora la economa por medio de sus exportaciones y acelera la inflacin al incrementar los precios
de los bienes importados.

La libra plantea un problema a una Escocia independiente

Por: Paul Krugman. EL PAS.| 15 de septiembre de 2014
Permtanme exponer de nuevo y quiz aclarar algunas cuestiones de una reciente columna de The New
York Times sobre el referndum del 18 de septiembre en Escocia para decidir si se separa de Reino
Unido.
Declarar Escocia independiente supondra una importante alteracin de los acuerdos econmicos y
financieros. Como dice el economista Simon Wren-Lewis, la opinin preponderante entre los
profesionales de la economa es que esta alteracin empeorara la situacin de Escocia; pero eso es algo
que podemos discutir. No obstante, ese no es el argumento que el movimiento independentista sostiene.
Lo que han dicho a los votantes es que no habra alteracin; en concreto, que los escoceses podran que
seguir usando la libra esterlina, y que eso no planteara ningn problema.
Esta afirmacin resulta sorprendente a estas alturas de la historia. Los economistas (empezando por mi
recientemente desaparecido colega y amigo Paul Kenen) hace tiempo que defienden que compartir una
139

divisa sin integracin fiscal es problemtico. La creacin del euro confirma la validez de esta teora.
Adems, las consecuencias han sido mucho ms graves de lo que incluso los ms duros detractores de
dicha moneda haban imaginado, con una Europa del euro pasndolo peor en este momento que Europa
Occidental en la dcada de 1930.
Y se podra decir que a una Escocia independiente que utilizase la libra britnica le ira an peor. En los
ltimos tiempos, Europa se ha estabilizado bastante gracias a la ayuda de Mario Draghi, presidente del
Banco Central Europeo, a los pases endeudados. Pero Draghi puede hacerlo en gran medida porque es
responsable ante toda la zona euro, y no solo ante Alemania. Una Escocia independiente sera
dependiente de la benevolencia del Banco de Inglaterra sin tener ni voz ni voto en sus polticas.
He ledo bastante de lo que se ha escrito sobre la independencia, y no muestra ningn reconocimiento de
los peligros que comporta. Lo que los votantes escoceses deberan hacer es fijarse bien en la
experiencia, al otro lado del mar del Norte, de divorcio entre divisa y Estado. No es muy alentadora.
El da de la inFaMIa
En Internet hay dos trabajos que redact para el FMI. El primero es el texto de mi conferencia MundellFleming sobre la posibilidad, o ausencia de la misma, de que se produzcan crisis al estilo griego en los
pases que piden crditos en su propia divisa (bit.ly/1weqGvU). El segundo, una serie de notas breves de
varios premios Nobel (bit.ly/1op3NR3).
Mi conclusin de la conferencia Mundell-Fleming: Las aseveraciones acerca de la vulnerabilidad a la
crisis de los deudores a tipos variables no se han concretado en absoluto porque, de hecho, no tienen
sentido. Hay modelos macroeconmicos sencillos que hacen pensar que una prdida de confianza en un
pas como Estados Unidos que tuviese lugar en un momento en que las tasas de inters estuviesen en un
lmite inferior a cero, debera, si acaso, tener un efecto expansionista. Tampoco sirve recurrir a las
lecciones de la historia: los casos similares al hipottico escenario de crisis son poco frecuentes, y los que
existen no apoyan la idea de que puedan ocurrir crisis al estilo de la griega en un rgimen monetario muy
diferente".
Puede que les parezca inverosmil que las creencias generalizadas, respaldadas por tanta gente
influyente, puedan estar equivocadas en una cuestin tan elemental. Pero no es la primera vez que ha
sucedido, y seguro que no ser la ltima.
Traduccin de News Clips.
2014 The New York Times

3.- ASIA
a) China.
China asciende tras 65 aos de desarrollo
Actualizado 2014-10-03 18:40:25 | Spanish.xinhuanet.com
BEIJING, 3 oct (Xinhua) -- No se necesita ms que una mirada a los ferrocarriles de China para ver el
enorme desarrollo del pas desde su fundacin el 1 de octubre de 1949.
En la celebracin del 65 aniversario de la creacin de su pas, cada ciudadano chino tiene acceso a
modernos servicios ferroviarios. En 1949, los ferrocarriles del pas slo se extendan 22.000 kilmetros y
la mitad de ellos estaban en malas condiciones.
La longitud de la red ferroviaria lleg a los 100.000 kilmetros en 2013. Ms de 10.000 kilmetros eran
infraestructuras de alta velocidad y otros 12.000 estaban en construccin en aquel entonces.
La modernizacin est cambiando las vidas de los chinos. Por ejemplo, para Tsering Dekyi, su deseo de
enviar a sus hijos a escuelas lejanas para recibir una educacin mejor ya no es un sueo irrealizable.
"He odo que los trenes son rpidos y seguros. Slo se necesitan dos horas para llegar desde aqu a
Lhasa. Deseo enormemente que mis tres hijos puedan ir a la escuela en Lhasa o en las ciudades del
interior en tren en el futuro", dice Tsering Dekyi, de la ciudad de Xigaze, a unos 200 kilmetros al oeste de
la ciudad de Lhasa, capital de la regin autnoma del Tbet, en el suroeste de China.
Esto se hizo posible despus de que un tramo del Ferrocarril Qinghai-Tbet entrara en operacin en
agosto para unir Xigaze y Lhasa.
Gracias al Ferrocarril Qinghai-Tbet, puesto en marcha en 2006 como la lnea frrea ms elevada del
mundo, los residentes de Xigaze ya pueden viajar a las ciudades grandes como Beijing y Shanghai.
140

La longitud de los ferrocarriles no es el nico de los datos que muestran los cambios positivos de China
desde el ao 1949. En 2010, China super a Japn para convertirse en la segunda economa del planeta.
China tambin es el pas con el mayor volumen de comercio de mercancas del mundo, adems de
ubicarse en el tercer lugar en inversin global.
Mientras tanto, en Beijing, capital china, se celebrar Reunin de Lderes Econmicos del Foro de
Cooperacin Econmica Asia-Pacfico (APEC) en noviembre para discutir importantes asuntos
econmicos de la regin Asia-Pacfico.
Detrs de los enormes xitos econmicos alcanzados, especialmente despus de la poltica de reforma y
apertura de 1978, la nacin ha logrado avances sin precedentes para ofrecer la educacin y bienestar
bsicos a su 1.300 millones de habitantes, la mayor poblacin del mundo.
Hace 65 aos, un 80 por ciento de la poblacin china era analfabeta, pero a fecha de 2008, el pas ofreca
un programa de nueve aos de educacin obligatoria gratuita. Este ao, 7,27 millones de universitarios se
graduarn para marcar un nuevo rcord histrico.
Los alumnos provenientes de familias pobres tambin gozan de nutritivas comidas gracias a los millones
de yuanes que el gobierno chino destina a ello cada ao.
En torno a 32,29 millones de estudiantes rurales se han beneficiado de los 46.230 millones de yuanes
(7.520 millones de dlares) en subsidios que el gobierno central ha destinado desde 2011, cuando se
lanz el proyecto de mejora de la nutricin. Asimismo, ms de 10 millones de alumnos universitarios han
finalizado sus estudios gracias a los prstamos concedidos a estudiantes desde 1999.
Un total de 660 millones de chinos han salido de la pobreza desde 1981, cifra que representa ms del 70
por ciento del total del mundo.
Mientras tanto, el gobierno chino ha trabajado duro para ofrecer asistencia mdica bsica a su pueblo, y
un 95 por ciento de los habitantes estaban cubiertos por diferentes tipos de proyectos de asistencia
mdica en 2011.
Sin embargo, en medio de los xitos se observan problemas que tienen que ser resueltos cuanto antes: la
limitacin del desarrollo futuro por parte del medio ambiente y los recursos, la ancha brecha entre ricos y
pobres, el exceso de produccin industrial, y el desarrollo desequilibrado de diferentes regiones.
Asimismo, la economa china afronta desafos impuestos por la deceleracin del desarrollo econmico
despus del auge registrado en la ltima dcada, y el empleo y el control estructural se han convertido en
asuntos centrales para el gobierno.
Las autoridades chinas han mostrado coraje poltico a la hora de impulsar reformas integrales, incluida la
lucha contra la corrupcin. Tambin se estn revisando los sistemas fiscal, financiero y de gestin
administrativa.
Sin duda alguna, como ha dicho el presidente chino, Xi Jinping, la China de hoy en da est ms prxima
a su gran meta del rejuvenecimiento que en ningn periodo de la historia.

UBS: Actividad econmica de China en septiembre al alza

Actualizado 2014-10-04 19:04:10 | Spanish.xinhuanet.com
BEIJING, 4 oct (Xinhua) -- Los datos de septiembre mostrarn una modesta mejora de la actividad
econmica real de China, segn Wang Tao, economista jefe para China de UBS.
El desfavorable efecto base de agosto debera haberse pasado en septiembre y los ndices de gerentes
de compras (IGC) del mes sugieren estabilizacin de la actividad manufacturera, seal Wang en una
nota de investigacin el viernes.
Tanto el IGC oficial como el de HSBC se mantuvieron sin cambios con respecto a agosto. El IGC
manufacturero se situ en el 51,1 por ciento en septiembre.
Adems de la estabilizacin del IGC, el consumo de energa se elev en los primeros 20 das de
septiembre, lo que indica que el crecimiento de la produccin industrial podra mejorar en relacin con el
6,9 por ciento de agosto, la lectura mnima en cinco aos y medio, precis la economista.
Las exportaciones de septiembre podran asimismo registrar una mejora, gracias a que la recuperacin
de Estados Unidos parece lo suficientemente firme como para respaldar la demanda de productos chinos,
aadi. El subndice del IGC para nuevos pedidos de exportacin subi un 0,2 por ciento hasta el 50,2 en
septiembre.
"Prevemos que las exportaciones de China se eleven hasta un ritmo del 14 por ciento interanual en
septiembre, impulsadas en parte por la baja base del ao pasado", declar.
141

En su opinin, dada la desaceleracin de agosto, el modesto repunte de septiembre no evitar que el

crecimiento del PIB contine ralentizndose hasta el 7,1 por ciento interanual, en comparacin con el 7,5
por ciento del segundo trimestre.
De acuerdo con Wang, se espera que la inversin en activos fijos descienda an ms a causa de la
desaceleracin del sector inmobiliario, a pesar de que la mayora de ciudades han relajado sus
restricciones sobre la compra de vivienda.
La experta predijo que la tambaleante demanda nacional y la suavizacin de la inflacin provocarn la
elaboracin de ms polticas de alivio, incluyendo la bajada de los requisitos de la entrada para la primera
hipoteca, la aceleracin la proyectos clave de infraestructuras y un mayor impulso a las reformas
favorables al crecimiento.
Con el objetivo de promover el mercado inmobiliario, el Banco Popular de China y la Comisin
Reguladora de la Banca de China anunciaron el martes medidas de relajacin de las polticas de
concesin de prstamos destinadas a impulsar la compra de segunda vivienda.

IGC no manufacturero de China baja en septiembre

Actualizado 2014-10-03 15:51:38 | Spanish.xinhuanet.com
BEIJING, 3 oct (Xinhua) -- El ndice de Gerentes de Compras (IGC) del sector no manufacturero de China
se situ en el 54 por ciento el pasado mes de septiembre, una reduccin de 0,4 puntos porcentuales con
respecto a la cifra de agosto, segn un informe publicado hoy viernes por el Bur Nacional de
Estadsticas (BNE) y la Federacin de Logstica y Adquisiciones de China (FLACh).
Una lectura por encima del 50 por ciento indica expansin, mientras que una por debajo denota
contraccin.
El IGC toma muestras de 1.200 empresas de diferentes tamaos en todo el pas en sectores de servicios,
construccin, software, avicin civil, transporte ferroviario y bienes inmuebles, entre otros.
De acuerdo con el BNE, el IGC del sector servicios fue de un 52,5 por ciento en septiembre, una bajada
de 1,1 puntos porcentuales en comparacin con agosto.
El ndice para el sector inmobiliario se situ por debajo del 50 por ciento, lo que sugiere contraccin del
volumen total de negocios, agrega el documento.
Mientras tanto, el IGC de la industria de construccin registr un 60,2 por ciento en septiembre, una
subida de 2,5 puntos porcentuales con respecto al mes anterior.
En cuanto a los subndices, el de nuevos pedidos cay por debajo del 50 por ciento por primera vez este
ao hasta el 49,5 por ciento, 0,5 puntos porcentuales menos; el de los precios de subscripcin
continuaron bajando para situarse en el 47,3 por ciento, una cada de un punto porcentual; el de empleo
disminuy 0,1 puntos porcentuales hasta el 49,5 por ciento, y el de expectativas de actividad comercial
tambin cay 0,3 puntos porcentuales para alcanzar el 60,9 por ciento.
Cai Jin, subdirector de la FLACh, dijo que los datos muestran que la actividad general de los negocios no
manufactureros de China creci de manera estable el mes pasado. En su opinin, el satisfactorio
comportamiento del sector de construccin y el optimismo general sugieren que la inversin apoyar el
crecimiento estable a corto plazo.
El sector inmobiliario se mantuvo fro el mes pasado, con los ndices de actividad comercial y nuevos
pedidos bajando ligeramente, pero an por encima del 50 por ciento, inform Cai.
En agosto, la nueva vivienda en 68 de las 70 principales ciudades de China registr descensos
intermensuales de los precios, en comparacin con las 64 de julio.
Los datos del viernes se conocen despus de la publicacin del IGC manufacturero, que se situ en el
51,1 por ciento en septiembre, sin cambios con respecto a agosto.

Perspectivas de importaciones de carbn trmico permanecen flojas en China

Actualizado 2014-10-03 17:04:27 | Spanish.xinhuanet.com
BEIJING, 3 oct (Xinhua) -- Las perspectivas de la demanda de importacin de carbn trmico en China, el
mayor importador del mundo, son dbiles, segn un informe de la agencia de calificacin Fitch.
El informe, mandado el jueves a Xinhua, atribuye la debilidad a la desaceleracin de la produccin
industrial del pas, el crecimiento de la electricidad generada con recursos hidrulicos y las actuales
polticas para disminuir el consumo del carbn.
La reduccin de la produccin de carbn de China es importante para que los precios del carbn trmico
nacional suban en el pas, de acuerdo con el documento.
142

Los futuros riesgos de descenso son limitados, y los precios internacionales se mantendrn flojos, ya que
una gran parte de la produccin ha registrado prdidas.
La propuesta de controlar las importaciones para reducir el volumen de ceniza y azufre en China puede
afectar a Australia y Sudfrica y beneficiar el carbn ms limpio de Indonesia, segn el informe.
Las importaciones de China podran enfrentarse con una amenaza ms grave a medio plazo,
dependiendo del momento en que se aplique la prohibicin del uso del carbn en las ciudades grandes
del sur y el este del pas, que son los mayores consumidores de carbn importado del pas, agrega.
El gobierno chino prohibi la venta e importacin de carbn con ms de un 40 por ciento de ceniza y un 3
por ciento de azufre a partir del 1 de septiembre con el fin de mejorar la calidad del aire en las ciudades
grandes.
China tambin impondr un impuesto de recursos sobre el carbn basado en los precios a partir del 1 de
diciembre, y los gobiernos provinciales decidirn la tasa del impuesto dentro de un rango dado. Los
analistas creen que la medida ayudar a impedir el consumo excesivo y a impulsar la innovacin
industrial.
China es el mayor consumidor de carbn del mundo, con casi la mitad del consumo global. En torno al 70
por ciento de su electricidad proviene del carbn, un porcentaje mucho ms alto que en los pases
desarrollados, donde se utilizan recursos ms limpios como el petrleo y el gas natural. China cuenta con
las terceras mayores reservas mundiales de carbn, pero carece de gas natural y petrleo.
En los primeros ocho meses de 2014, China import 202 millones de toneladas, un descenso interanual
del 5,3 por ciento, segn la Asociacin de la Industria Hullera de China.
Australia exporta alrededor de 50 millones de toneladas de carbn trmico a China al ao.
El informe de Fitch tambin seala que el mercado del carbn trmico en Asia sufrir un exceso de oferta
durante los prximos 12 meses a pesar de la actual racionalizacin de la produccin y los precios se
mantendrn dbiles.
Los bajos precios continuarn ejerciendo presin sobre los productores de carbn, especialmente sobre
los que no estn suficientemente diversificados para minimizar el impacto de los dbiles mrgenes de la
minera del carbn, agrega.

Beijing recibe nmero rcord de visitantes durante Da Nacional

Actualizado 2014-10-02 | Spanish.xinhuanet.com
BEIJING, 2 oct (Xinhua) -- Beijing recibi el 1 de octubre, el 65 aniversario de la fundacin de la
Repblica Popular China, a ms de 540.000 turistas en sus 26 principales sitios de inters turstico, cifra
que supone un aumento del 33 por ciento respecto al mismo periodo del ao pasado.
La apertura gratuita de 370 parques, incluidos el Templo del Cielo y el Palacio de Verano, contribuy al
gran incremento de visitantes, inform hoy jueves la oficina de asuntos vacacionales de la capital.
El parque zoolgico de Beijing, que tambin se abri gratuitamente a los turistas el mircoles, registr la
mxima concurrencia con 55.000 visitas, un crecimiento interanual del 173 por ciento.

China relaja restriccin para compra de segunda vivienda

Actualizado 2014-09-30 | Spanish.xinhuanet.com
BEIJING, 30 sep (Xinhua) -- El Banco Popular de China (BPCh), el central del pas, anunci hoy martes
que los compradores de una segunda vivienda podrn disfrutar del mismo menor pago inicial del que
disfrutan los que adquieren su primera vivienda.
La iniciativa es el ltimo esfuerzo del pas para satisfacer la demanda razonable de crditos hipotecarios
en medio del enfriamiento del mercado inmobiliario.
Los ciudadanos chinos que hayan pagado en su totalidad sus prstamos hipotecarios anteriores y quieran
hacerse con un segundo techo, podrn disfrutar de la misma reduccin del 30 por ciento del primer abono
al que se acogen las personas que adquieren su primera vivienda, segn un comunicado conjunto del
BPCh y la Comisin Reguladora de la Banca de China.
Antes del anuncio, la adquisicin de una segunda vivienda en las ciudades chinas requera que los
compradores hicieran un pago inicial de al menos el 60 por ciento.

Gobierno central chino se adherir a poltica "un pas, dos sistemas" en HK y Macao
Spanish.xinhuanet.com | 2014-09-30
143

BEIJING, 29 sep (Xinhua) -- El gobierno central de China se adherir a la poltica de "un pas, dos
sistemas" en los asuntos de Hong Kong y Macao, declar hoy el mximo asesor poltico chino, Yu
Zhengsheng.
Las autoridades centrales continuarn apoyando a la administracin de los jefes ejecutivos y gobiernos de
las dos regiones administrativas especiales, indic Yu, presidente del Comit Nacional de la Conferencia
Consultiva Poltica del Pueblo Chino (CCPPCh), durante una recepcin para conmemorar el Da Nacional
que se celebra el 1 de octubre. Las autoridades centrales fortalecern los intercambios y la cooperacin
entre las reas interiores y Hong Kong y Macao para promover el desarrollo de las dos regiones en todas
las reas, agreg el asesor poltico. El desarrollo pacfico de las relaciones entre la parte continental china
y Taiwn ser promovido con base en la poltica de apego al Consenso de 1992 y en la oposicin a la
independencia de Taiwn, declar Yu. El gobierno continuar apoyando y sirviendo a los chinos que viven
en ultramar y protegiendo sus derechos e intereses, apunt.

Enfoque de China: Zona de libre comercio de Shanghai promueve reformas econmicas

de China
Actualizado 2014-09-30 10:56:09 | Spanish.xinhuanet.com
Microsoft lanz el lunes su videoconsola Xbox One en China, con lo que puso fin a 14 aos de
prohibicin, durante el primer aniversario de la fundacin de la Zona de Libre Comercio (ZCL) de
Shanghai.
BEIJING, 30 sep (Xinhua) -- Microsoft lanz el lunes su videoconsola Xbox One en China, con lo que
puso fin a 14 aos de prohibicin, durante el primer aniversario de la fundacin de la Zona de Libre
Comercio (ZCL) de Shanghai.
La Xbox One, la primera consola de juegos que est legalmente disponible en China desde el ao 2000,
se lanz en la ZCL de Shanghai, creada el 29 de septiembre del ao pasado como banco de pruebas de
las reformas econmicas.
Atradas por las promesas del libre comercio, mayor apertura financiera y menos controles
gubernamentales en las actividades empresariales, se establecieron el ao pasado en esta zona, que
abarca 29 kilmetros cuadrados, unas 12.000 empresas, incluidas ms de 3.000 instituciones financieras,
cifra que ha superado el nmero total registrado en los ltimos 20 aos en el rea en la que se encuentra
la ZCL.
Segn fuentes del comit administrativo de la ZCL, las compaas pueden obtener licencias de operacin
en el rea en cuatro das tras presentar la solicitud, frente a un promedio de 29 das en el resto de China.
Las compaas extranjeras tambin tienen derecho a un proceso acelerado siempre que sus negocios no
se inscriban en una "lista negativa" de actividades prohibidas.
El volumen de importacin y exportacin de la zona lleg a 436.600 millones de yuanes (71.000 millones
de dlares) en los siete primeros meses de 2014, lo que supone el 27 por ciento del total de Shanghai, de
acuerdo con los datos aduaneros de esta metrpolis.
Microsoft fue la primera empresa que obtuvo la licencia para operar en la zona, junto con su colega china
BestTV New Media, pero no es la nica que se beneficia de las polticas de apertura aplicadas.
El vicepresidente y gerente general de U.S. Pharmacopeial Convention China, John Hu, dijo que se solan
necesitar al menos dos semanas para trasladar una botella de agente qumico de un aeropuerto
extranjero a su laboratorio de Shanghai, mientras que ahora el tiempo se ha reducido a cinco das,
rebajando en un 25 por ciento el coste de importacin.
Segn las aduanas de Shanghai, el promedio de tiempo para el despacho aduanero dentro de la ZCL es
un 39 por ciento menor al necesario fuera de la zona, lo que supone un ahorro del 10 por ciento en estos
costes para las empresas.
El lanzamiento del panel internacional de la Bolsa de Oro de Shanghai el 18 de septiembre, que permite
el acceso de inversores forneos al mercado de oro, estrictamente controlado por el gobierno chino, es
una fuerte seal sobre las reformas financieras de la ZCL.
La tasa anual de prstamos es superior al 6 por ciento en China, pero las empresas registradas en la
zona pueden pedir prestado el capital en renminbi (moneda china) del extranjero. El Grupo Puerto
Internacional de Shanghai ha reunido ms de 10.000 millones de yuanes del extranjero con un tipo de
inters anual del 4,91 por ciento, lo que supone un ahorro de 180 millones de yuanes en sus costes por
pago de intereses, dijo el presidente de la compaa, Chen Xuyuan.
144

Adems, el gobierno chino anunci el domingo que levantar las restricciones a la inversin extranjera en
27 reas de negocio, que van del t verde a motores de los aviones para uso civil, en la ZCL de
Shanghai.
El rea quedar temporalmente exenta de las limitaciones al capital forneo en negocios como el
transporte, el sector automovilstico, la aviacin civil y el desarrollo de infraestructuras, apunt un
comunicado del Consejo de Estado.
Segn el documento, se permitir que la participacin de un inversor extranjero en una agencia de
transporte de capital mixto en la ZCL de Shanghai exceda el 51 por ciento, frente al mximo del 49 por
ciento que estipula la regulacin actual.
El buen comportamiento y las expectativas de la ZCL de Shanghai han estimulado a muchas ciudades
chinas a aprender de esta experiencia en sus esfuerzos de apertura.
A finales de este ao se completarn las directrices para las zonas de libre comercio de la municipalidad
de Tianjin, en el norte de China, y la provincia de Guangdong, en el sur. Otras ciudades, entre ellas
Chengdu, Hefei, Yinchuan y Shenyang tambin estn diseando su propia ZCL.
De hecho, las reformas que se han probado en la zona de libre comercio se estn aplicando ahora en
todo el pas y un total de 21 medidas experimentales, que afectan las reas como el registro empresarial,
la financiacin e inversin transfronterizas y los despachos aduaneros, se han convertido en polticas
formales aplicadas en toda China.
"Las experiencias de la ZCL de Shanghai se pueden compartir y copiar en otras partes de China",
asegur un investigador de la Academia China de Cooperacin Internacional Comercial y Econmica, Bai
Ming, quien agreg que las reformas de China pueden evitar desviaciones y errores innecesarios
aprendiendo de la experiencia de la ZLC.

Reunin de Lderes Econmicos de APEC comenzar el 10 de noviembre en China

Actualizado 2014-09-30 | Spanish.xinhuanet.com
BEIJING, 30 sep (Xinhua) -- La Reunin de los Lderes Econmicos del Foro de Cooperacin Econmica
Asia-Pacfico (APEC) se celebrar del 10 al 11 de noviembre en Beijing, capital china, inform hoy martes
la vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying.
Durante la semana de los lderes del APEC, China ser la anfitriona de una serie de reuniones,
incluyendo la reunin final de altos funcionarios del 5 al 6 de noviembre, la 26 reunin ministerial en los
das 7 y 8, la 22 Reunin de los Lderes Econmicos del APEC del 10 al 11 del mismo mes y otras
actividades comerciales y de esposas de los lderes.
La semana de los lderes del APEC es el mayor evento del APEC en todo el ao.
Todas las partes desean que la cita venidera sea productiva, destac Hua en una conferencia de prensa
celebrada en Beijing.
"Como anfitriona, China continuar trabajando con otras economas del APEC para garantizar el xito de
la reunin", agreg.
Bajo el tema de "Modelando el futuro a travs de la asociacin Asia-Pacfico", los miembros del APEC han
alcanzado consensos sobre la integracin econmica regional, el desarrollo impulsado por la innovacin,
la reforma y el desarrollo as como las infraestructuras y la conexin, indic Hua.
Los 21 miembros del APEC, incluidos EEUU, China, Japn y Rusia, representan ms de la mitad de la
produccin econmica mundial, un 40 por ciento de la poblacin del mundo y un 46 por ciento del total del
comercio global.

China y Mxico consideran cooperacin integral

Actualizado 2014-09-30 16:10:59 | Spanish.xinhuanet.com
MEXICO, 29 sep (Xinhua) -- China y Mxico se han comprometido este lunes a profundizar la confianza
poltica mutua y promover la cooperacin integral.
A esta conclusin llegaron el ministro de Asuntos Exteriores de China, Wang Yi, quien se encuentra en la
capital mexicana para la sexta reunin del comit permanente intergubernamental de ambos pases, y el
presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, durante su reunin en el palacio presidencial de Los Pinos.
145

La cooperacin pragmtica entre China y Mxico ha sido testigo de un importante desarrollo desde que el
presidente chino Xi Jinping y su homlogo Pea Nieto ascendiera el nivel de los lazos a asociacin
estratgica integral el ao pasado, dijo Wang.
China como siempre ha considerado y desarrollado desde una perspectiva estratgica sus relaciones con
Mxico, una importante economa emergente y una potencia principal en la regin de Amrica Latina con
una influencia global y un influjo regional nico, asegur el canciller chino.
Wang urgi a ambas naciones a trabajar juntas para transformar la confianza poltica mutua de alto nivel
en resultados tangibles a travs del impulso de la colaboracin en proyectos principales de
infraestructuras y energa, as como promoviendo la inversin y el comercio, para hacer que la relacin
bilateral sea ms robusta.
El ministro de Exteriores chino tambin sugiri que ambas partes fortalezcan su cooperacin bajo el Foro
de Cooperacin China-Amrica Latina para realzar las relaciones China-Amrica Latina y conseguir el
desarrollo comn.
China desea al pueblo mexicano ms xitos en su desarrollo y reforma nacionales, dijo Wang, y aadi
que China espera la presencia de Pea Nieto en la Reunin Informal de Lderes Econmicos del Foro de
Cooperacin Econmica Asia-Pacfico (APEC) de 2014, la cual se celebrar el mes de noviembre en
Beijing.
Por su parte, Pea Nieto dijo que los dos pases, con relaciones estrechas basadas en el respeto y la
confianza mutuas, deberan implementar el consenso alcanzado por los lderes de ambas partes y
promover la colaboracin en varias reas.
La cooperacin de beneficio mutuo entre China y Mxico ha abierto un nuevo captulo en un momento en
que la ltima est impulsando la reforma en reas prioritarias, lo cual traer a las empresas chinas
nuevas oportunidades para invertir en el pas y cooperar en reas como la energa y las finanzas, dijo el
lder mexicano.
El mandatario mexicano aadi que apreciaba la amistad con su homlogo chino Xi y esperaba ansioso
asistir a la reunin del APEC y visitar China.

China se centra en objetivo de crecimiento integral, reitera ministro de Hacienda

Actualizado 2014-09-22 10:38:51 | Spanish.xinhuanet.com
BEIJING, 22 sep (Xinhua) -- La poltica macroeconmica de China se centrar en alcanzar los objetivos
globales de crecimiento, tales como el empleo y la inflacin estables, y no se distraer con los cambios en
algunos indicadores econmicos, subray el ministro de Hacienda, Lou Jiwei.
Lou hizo estas declaraciones, publicadas ayer domingo en el sitio web del banco central, en la ciudad
australiana de Cairns, donde los ministros de Hacienda y los jefes de los bancos centrales del mundo se
reunieron para discutir los sistemas econmicos y financieros.
Aunque la economa de China se enfrenta a una presin bajista, no habr ajustes de poltica significativos
para responder a los cambios en cualquiera de los indicadores individuales, apunt Lou, quien subray
ms bien la importancia de los objetivos integrales tales como el empleo y la inflacin.
Lou aadi que los continuos esfuerzos de China para revitalizar la economa, tales como la reduccin de
la carga fiscal sobre las pequeas empresas, llevando el capital social a ms sectores y reformando las
compaas estatales, ayudarn a estabilizar el crecimiento.
Las declaraciones de Lou vinieron despus de que algunos indicadores econmicos cayeran por debajo
de las expectativas del mercado en julio y agosto, lo que apunta a la desaceleracin del impulso en la
economa despus de un breve repunte en el segundo trimestre.
El crecimiento de la produccin industrial de valor agregado de China se desaceler bruscamente al 6,9
por ciento interanual en agosto, por debajo del crecimiento del 9 por ciento en julio, lo que representa ms
seales del debilitamiento de la fuerza de la economa.
El mercado ha venido esperando una ulterior relajacin de la poltica monetaria. El mircoles se inform
de que el banco central proporcionar 500.000 millones de yuanes (81.300 millones de dlares) a cinco
bancos con un plazo de tres meses a travs de la SLF (facilidad de prstamo a corto plazo).
En una entrevista con Xinhua el viernes, Wang Hongzhang, presidente del Banco de Construccin de
China, confirm la decisin.
b) Japn y otros.
146

Bajan las acciones en Tokio por los malos datos econmicos en Alemania y la debilidad
del yen
NHK WORLD|2 de octubre
El jueves se han desplomado las acciones en la Bolsa de Tokio por la preocupacin existente en torno a
la economa europea y el fortalecimiento del yen.
Los inversores dieron rdenes de venta nada ms empezar la sesin matinal en la bolsa, despus de que
el mircoles Alemania anunciara el empeoramiento de sus datos econmicos. El alza del yen frente al
dlar tambin ha propiciado la venta.
El ndice Nikkei ha terminado la sesin del da a 15.661 puntos, esto es, 420 enteros por debajo del cierre
del mircoles.
En el Mercado de Cambios de Tokio, a las cinco de la tarde, hora local, el dlar se situaba entre 108,82 y
108,83 yenes, un descenso de 1,02 yenes respecto a la misma hora del mircoles.

Base monetaria de Japn registra en septiembre su mximo nivel por segundo mes
consecutivo
NHK WORLD|2 de octubre
El Banco de Japn ha anunciado que la base monetaria del pas alcanz en septiembre un rcord al alza
por segundo mes consecutivo.
La base monetaria est constituda por el efectivo en circulacin y los depsitos que las instituciones
financieras mantienen en el banco central del pas.
El Banco de Japn dijo que a fines del mes pasado el monto total super los 2 billones 300 mil millones
de dlares. Esto representa un aumento de un 3,7 % con respecto al mes de agosto.
Bajo su poltica de abundancia monetaria a gran escala, el Banco de Japn ha estado comprando bonos
soberanos y otros activos a fin de inyectar dinero a los mercados financieros. El banco anticipa que la
base monetaria ser de alrededor de 2 billones 500 mil millones de dlares para fines de este ao.

La UE considera que Apple recibe un tratamiento impositivo preferencial en Irlanda

NHK WORLD|1 de octubre
Apple podra verse obligado a pagar una enorme suma de dinero en concepto de impuestos por sus
operaciones en Irlanda. Funcionarios de la Comisin Europea dicen que el tratamiento preferencial de las
autoridades tributarias de ese pas al gigante de la informtica es ilegal.
En una decisin preliminar dada a conocer el martes, los funcionarios afirman que la menor tasa
impositiva equivale a una subvencin estatal.
Este anuncio forma parte de una investigacin que est llevando a cabo la Comisin Europea sobre los
impuestos en los Estados miembros. Se sospecha que algunas empresas multinacionales estn
aprovechndose del mejor tratamiento impositivo en determinadas naciones para reducir sus
declaraciones de la renta.
Ejecutivos de Apple niegan que reciban un tratamiento especial por parte de Dubln y ponen de relieve la
buena reputacin que tiene en Europa y otras zonas del mundo su trato a los trabajadores y la
innovacin. Aseguran que estn sujetos a las mismas leyes tributarias que otras empresas que realizan
operaciones en Irlanda.
Comentario: Trasfondo del continuo encarecimiento de los productos lcteos en Japn
NHK WORLD|1 de octubre
En la seccin del Comentario, hoy vamos a hablar de la continua subida del precio de la leche en Japn.
Para ello hemos recabado la opinin de Naoko Ogata, economista jefe del Instituto de Investigacin de
Japn.
Ogata empieza recordndonos que Japn depende en gran medida de las importaciones de alimentos en
general. Los productos con que se alimenta a las vacas lecheras tambin se traen del exterior. Cuando el
precio de dichos artculos aumenta, los ganaderos japoneses y los productores de leche sufren las
consecuencias. Durante un tiempo haban hecho un esfuerzo por absorber la subida sin incrementar el
precio de venta de sus productos; sin embargo, ya no pueden seguir hacindolo. Como resultado, dice la
experta, cada vez ms productores estn subiendo los precios.
147

Otro factor que afecta a los ganaderos japoneses es la debilidad del yen, que encarece la compra del
maz y de otros artculos importados para alimentar al ganado. El precio del alimento del ganado en s no
ha aumentado tanto, dice la experta, sin embargo, los efectos de la debilidad del yen se estn
empezando a notar. En este sector, dice, suele transcurrir un ao hasta que el aumento de los costes en
el mercado internacional llega a notarse en el bolsillo de los consumidores. Por tanto, el hecho de que la
leche est subiendo ahora es el resultado de la subida del alimento para el ganado registrada el ao
pasado y de la debilidad del yen.
A esto hay que aadir el descenso de la capacidad de produccin nacional que, segn la analista, es
reflejo de la actual debilidad del sector agropecuario japons. El envejecimiento de los trabajadores del
sector es un hecho que est provocando el cierre de un creciente nmero de granjas.
La experta predice que la subida de la leche va a ser moderada a partir de ahora, ya que el precio del
maz en el mercado internacional se mantiene estable de momento. Sin embargo, aade, a medio y largo
plazo hay que tener en cuenta la situacin en las economas emergentes. A medida que aumenta la renta
per cpita en dichas economas, tambin crece la demanda de productos lcteos, carne de vaca, etc.
Como no es posible responder de inmediato ante esta situacin, el resultado es el encarecimiento de los
artculos. La analista pone el ejemplo del queso. El aumento de la demanda en China fue uno de los
factores que motivaron el encarecimiento del producto hace unos aos. Es decir, cuando sube la
demanda en un pas con mucha poblacin, el impacto en el mercado internacional es muy grande. Por
tanto, concluye diciendo, hay que seguir con atencin la situacin en las economas emergentes.
El 1 de octubre suben los precios de varios productos japoneses por la depreciacin del yen
NHK WORLD|1 de octubre
En Japn, los precios de varios productos subieron el mircoles 1 de octubre debido a la depreciacin del
yen y al aumento del coste de las materias primas.
Una extendida cadena de cafeteras, Starbucks Coffee Japan, elev los precios de 12 de los productos de
su men, como el caf con leche, en unos diez cntimos por taza. La firma achaca el cambio a que el
coste de la leche para procesar ha aumentado.
Un importante proveedor de caf en grano subi el precio de sus productos un 6 % de media. Por otro
lado, una empresa de lcteos mantendr invariable el precio del queso pero a costa de reducir el volumen
por pieza, lo que en la prctica, supone un encarecimiento del producto.
Los cinco principales fabricantes de papel de Japn tienen previsto aumentar sus precios entre un 10 % y
un 12 % debido al incremento de los costes de materias primas, como la madera, y del combustible, como
puede ser el carbn.
El yen cede terreno ante el dlar y alcanza su nivel mnimo desde agosto de 2008
NHK WORLD|1 de octubre

El yen ha bajado frente al dlar situndose en el nivel ms bajo desde agosto de 2008 en el Mercado de
Cambios de Tokio.
En concreto, el mircoles por la maana la moneda norteamericana se cotizaba a 110 yenes. A las cinco
de la tarde, hora local, fluctuaba entre 109,84 y 109,86, un alza de 0,43 yenes con relacin a la misma
hora del martes.
La depreciacin del yen se atribuye en parte a una mayor demanda de dlares porque se espera una
mejora de la economa estadounidense.
Por su parte, en la Bolsa tokiota, el ndice Nikkei ha terminado la sesin a 16.082 yenes, esto es, un
descenso de 91 enteros respecto a la ltima hora del martes.

Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio

NHK WORLD|30 de septiembre
148

El martes, en el Mercado de Cambios de Tokio, el dlar ha bajado frente al yen. A las cinco de la tarde,
hora local, la divisa estadounidense se cotizaba entre 109,41 y 109,42, 0,19 yenes por debajo de su valor
a la misma hora del lunes.
Entre tanto, en la Bolsa de Tokio, el ndice Nikkei de 225 acciones seleccionadas ha cerrado la jornada a
16.173 unidades, 137 puntos por debajo del cierre del lunes.
Mejora la tasa de desempleo en Japn en agosto
NHK WORLD|1 de octubre
Segn el Ministerio del Interior de Japn, la tasa de desempleo en agosto se situ en el 3,5 %, la ms
baja en tres meses, y supone una mejora de 0,3 puntos porcentuales respecto a julio.
El Ministerio de Trabajo afirma que en agosto la proporcin entre personas en busca de empleo y puestos
laborales fue de 1,10, lo mismo que en el mes anterior. Esto significa que hubo 110 empleos por cada 100
solicitantes.
Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio
NHK WORLD|29 de septiembre
El lunes, en el Mercado de Cambios de Tokio, el dlar ha subido frente al yen. A las cinco de la tarde, hora
local, la divisa estadounidense se cotizaba entre 109,60 y 109,62, 0,64 yenes por encima de su valor a la
misma hora del viernes.
Entre tanto, en la Bolsa de Tokio, el ndice Nikkei de 225 acciones seleccionadas ha cerrado la jornada a
16.310 puntos, 80 unidades por encima del cierre del viernes.
En agosto cay un 6,9 % la produccin de vehculos en Japn
NHK WORLD|29 de septiembre
La produccin nacional combinada de los ocho principales fabricantes japoneses de automviles baj en
agosto con respecto al mismo mes de 2013. Segn las cifras anunciadas este lunes, el mes pasado se
fabricaron en Japn 597.940 vehculos, una cada interanual del 6,9 por ciento. El descenso fue ms
acusado que el 2,2 por ciento registrado en julio. Los directivos de las firmas atribuyen la cada a la
subida del impuesto al consumo en abril, y para revertir la situacin piensan lanzar nuevos modelos en los
prximos meses.

Se duplica el nmero de trabajadores en la central nuclear Fukushima Uno

NHK WORLD|29 de septiembre
En Japn, se ha duplicado en el ltimo ao el nmero de trabajadores que participan en las labores de
desmantelamiento, entre otras tareas, de la central nuclear Fukushima Uno.
La Compaa de Electricidad de Tokio (TEPCO), que gestiona la daada central, afirma que una media
diaria de 5.730 personas trabajaban en Fukushima Uno en julio. Este dato representa casi el doble que el
ao anterior, debido a que se estn realizando ms trabajos para frenar el flujo de agua contaminada en
la central.
TEPCO seala que en estos momentos la mano de obra no escasea, y que ms de 10.000 trabajadores
aparecen registrados en sus listas de contratistas.
Sin embargo, algunos analistas aseguran que el desmantelamiento de la central podra durar hasta 40
aos, y afirman que har falta contar con ms trabajadores cuando se comience a retirar el combustible
nuclear de los reactores daados.
Adems, sealan que harn falta ms trabajadores tambin para poner en prctica el plan de congelar los
149

terrenos que rodean las instalaciones de la central para evitar que el agua subterrnea llegue a las partes
de la misma que estn ms contaminadas.
TEPCO afirma que tiene previsto mejorar las condiciones laborales. Para ello, reducir la cantidad de
radiacin en los alrededores de la central y simplificar los trmites para la contratacin de trabajadores.

Japn y EEUU no logran limar sus diferencias sobre conversaciones para acuerdo TPP
NHK WORLD|25 de septiembre
El ministro japons a cargo de las conversaciones para el Acuerdo Estratgico Transpacfico de
Asociacin Econmica (TPP) ha declarado que tanto l como el representante estadounidense no han
logrado limar sus diferencias.
Akira Amari habl con la prensa el mircoles en Washington despus de que concluyeran los dos das de
conversaciones con Michael Froman, representante de Comercio de Estados Unidos.
Estuvieron discutiendo sobre permitir a Japn de forma temporal volver a aplicar sus aranceles a la carne
de vacuno y porcino si las importaciones de esos productos se disparaban. Amari y Froman tambin
debatieron sobre los aranceles a productos lcteos y sobre una solicitud que present Estados Unidos a
Japn para que este pas relaje su normativa para la seguridad de los vehculos que importa.
Amari indic a la prensa que la parte japonesa present propuestas flexibles que fueron elogiadas por los
estadounidenses pero que no llegaron a representar un mayor avance.
El ministro japons dijo que ambas partes deben hacer concesiones para llegar a un acuerdo y que no
est previsto que se vuelvan a celebrar conversaciones ministeriales.

ndice NIKKEI de la Bolsa de Tokio cierra a su ms alto nivel en lo que va del ao

NHK WORLD|25 de septiembre
El jueves, las acciones en la Bolsa de Tokio cerraron al nivel ms alto alcanzado en lo que va del ao.
El ndice NIKKEI de 225 acciones seleccionadas termin la jornada a 16.374, esto es 206 puntos por
encima del cierre del mircoles.
Hubo compra de acciones en casi todos los sectores desde la maana, como resultado de las
expectativas por la recuperacin econmica de Estados Unidos, as como la cada del yen frente al dlar.
Fuentes burstiles afirman que las acciones de los sectores del automvil, la electrnica y otros campos
relacionados con la exportacin encabezaron la subida en la Bolsa.
Mientras tanto, en el Mercado de Cambios de Tokio, el dlar subi frente al yen. A las 5 de la tarde, hora
local, el dlar se estaba cotizando entre 109,33 y 109,35, un alza de 0,79 yenes con respecto a la misma
hora del mircoles.

PM japons propone celebrar conversaciones sobre lazos bilaterales con Putin durante
reunin de APEC
Actualizado 2014-09-22 | Spanish.xinhuanet.com
TOKIO, 22 sep (Xinhua) -- El primer ministro japons, Shinzo Abe, ha propuesto al presidente de Rusia,
Vladimir Putin, la celebracin de conversaciones sobre las relaciones bilaterales en el marco de la reunin
del Foro de Cooperacin Econmica Asia-Pacfico (APEC), prevista para noviembre en Beijing.
As lo revel este lunes el secretario jefe del Gabinete japons, Yoshihide Suga, quien aadi que la
propuesta de Abe se produjo durante una conversacin va telefnica el domingo entre los dos lderes.
"El primer ministro dijo a Putin que es importante celebrar un dilogo entre Japn y Rusia en ocasin de
las conferencias internacionales, incluida la reunin del APEC", dijo Suga.
En opinin de analistas locales, el gesto tiene como objetivo evitar un dilogo con Putin en Japn, lo cual
decepcionara a Estados Unidos.
Japn se ha unido a Estados Unidos y otros pases europeos para imponer sanciones sobre Rusia por
sus medidas en Ucrania, si bien Tokio tambin espera que las sanciones no afecten a las conversaciones
ruso-japonesas sobre disputas territoriales.
Japn y Rusia estn en desacuerdo sobre la soberana de una serie de islotes al norte de la isla nipona
de Hokkaido, lo cual ha impedido a ambas partes la firma de un tratado de paz desde finales de la
Segunda Guerra Mundial.

150

5.- OPINIONES
ENTREVISTA EXCLUSIVA Stephen Hawking 'No hay ningn dios. Soy ateo'
El astrofsico britnico explica a EL MUNDO su postura ante las creencias religiosas
Esta semana presentar su visin del Cosmos en el Festival Starmus de Tenerife
Entrevista a Stephen Hawking. (Imagen: CARLOS GARCA POZO / Edicin: NACHO MORENO)
PABLO JUREGUI.elmundo.es.
Enviado especial Gua de Isora (Tenerife) Actualizado: 21/09/2014 02:51 horas 1.078
Stephen Hawking (Oxford, 1942) ya no puede mover ni un dedo. La devastadora enfermedad que
empez a corroer su sistema nervioso, cuando slo tena 21 aos, ni siquiera le permite manejar el ratn
que usaba antes para seleccionar palabras en su ordenador y transmitirlas a travs de un sintetizador de
voz. Los msculos de su rostro se han convertido en las ltimas herramientas corporales que le quedan
para comunicarse, activando con la mejilla derecha un sensor acoplado sobre sus gafas.
Gracias a esta impresionante tecnologa diseada especialmente para l, Hawking logra mover un cursor
en una pantalla y activar as la legendaria voz robtica que habla en su nombre con acento americano.
Pero pese al esfuerzo titnico que debe afrontar para compartir sus ideas, ha concedido una entrevista
exclusiva para los lectores de EL MUNDO.
Cuando aparece sobre su silla de ruedas en el hotel de Tenerife donde tiene lugar nuestro encuentro, nos
conquista nada ms llegar, esbozando una entraable sonrisa con esos pocos msculos de la cara que
todava le sirven para expresar pensamientos y emociones. Como los mdicos ya no le permiten volar,
Hawking ha viajado hasta la isla canaria en un crucero de seis das para presentar esta semana su visin
del cosmos en el Festival Starmus, un congreso concebido para divulgar los hallazgos de la astronoma a
toda la sociedad.
De repente, me encuentro ante uno de los cerebros ms brillantes del ltimo siglo, a punto de realizar la
entrevista con la que siempre he soado. Pero cuando llega el momento de la verdad, me quedo tan
impactado que no s muy bien ni cmo debo saludarle. Una de sus cinco enfermeras, Nikky O'Brien, se
151

da cuenta de mis titubeos y resuelve mis dudas de inmediato, cogiendo la mano de Hawking y
acercndola a la ma, para que pueda estrechrsela.
Tras agradecerle al cientfico ms famoso y admirado del planeta el inmenso privilegio de habernos
concedido una entrevista exclusiva, le enseo el maravilloso retrato de Ricardo Martnez que le hemos
trado como regalo, y tambin el espectacular set que hemos preparado para hacerle fotos, ante un lienzo
de constelaciones y galaxias pintado por otro de nuestros dibujantes, Ulises Culebro.
Espero que le guste. Si le parece bien, nos gustara en primer lugar fotografiarle con este fondo
csmico, le explico. Su respuesta afirmativa, que tarda aproximadamente medio minuto llegar, es la
primera palabra que nos transmite a travs de los movimientos de sus mejillas: Yes. La enfermera
O'Brien, permanentemente pendiente de cada mnimo gesto de Hawking, empieza a peinarle con mpetu
y nos confirma la aprobacin del astrofsico: Adelante, no hay problema, le ha gustado mucho todo lo
que habis montado.
Mientras Hawking posa como un profesional para la sesin de fotos, levantando los ojos para mirar a la
cmara y regalndonos sus mejores sonrisas, le pregunto a Nikky O' Brien si el profesor est disfrutando
de su visita a Canarias. Desde luego! Incluso ya ha probado las papas con mojo picn y le encantan,
me asegura. A pesar de que su movilidad es cada vez ms reducida, Hawking todava puede masticar
bien la comida y es un autntico gourmet.
Teniendo en cuenta la importancia crucial del sofisticado sistema informtico que utiliza el astrofsico para
comunicarse, le pregunto a la enfermera de Hawking si entre su equipo de cuidadores hay alguien con
conocimientos de informtica, por si surge algn problema con su ordenador o el sintetizador de voz.
Pues la verdad es que no, y el ordenador se queda colgado de vez en cuando, me confiesa O'Brien.
Sin embargo, si se produce una incidencia importante, la enfermera nos explica que un informtico de
Cambridge siempre puede entrar en el ordenador de Hawking mediante una conexin remota y resolver
cualquier problema.
Tres palabras por minuto
Con el sofisticado mecanismo que activa mediante el movimiento de sus mejillas, Hawking logra escribir
una media de tres palabras por minuto. Por eso, para entrevistar al astrofsico britnico, es una condicin
imprescindible enviarle las preguntas con antelacin. De lo contrario, el dilogo se extendera durante
muchas horas, e incluso das. En nuestro caso, le enviamos por correo electrnico un cuestionario de 10
preguntas a finales de agosto, tres semanas antes de que nos reuniramos con l en Tenerife el pasado
jueves.
Cuando termina la sesin de fotos, que Hawking ha soportado sin una sola queja, me acerco a l y le
pregunto si podemos empezar nuestro dilogo. De inmediato, empieza a mover el cursor en la pantalla de
su ordenador a travs del sensor acoplado a sus gafas, y veo que lo coloca sobre un documento de Word
en su escritorio que ha llamado EL MONDO. Me hace gracia la pequea errata en el nombre de
nuestro peridico, y sobre todo me emociona la idea de que el infatigable explorador del cosmos haya
dedicado unas cuantas horas de su tiempo a contestar a las preguntas que le hicimos llegar por e-mail.
Le pregunto en primer lugar si sigue creyendo, como dijo en el libro que le hizo mundialmente famoso,
Historia del Tiempo, que algn da lograremos una Teora del Todo para comprender las leyes que
gobiernan el Universo, o si hay aspectos de la realidad en las que nunca podr penetrar la mente
humana. Su respuesta refleja una inquebrantable fe en el poder de la ciencia para desentraar los
misterios del cosmos: Creo que s conseguiremos entender el origen y la estructura del Universo. De
hecho, ahora mismo ya estamos cerca de lograr este objetivo. En mi opinin, no hay ningn aspecto de la
realidad fuera del alcance de la mente humana.
Ciencia 'versus' religin
En mi segunda pregunta, le pido que me aclare su postura sobre Dios y la religin, que ha generado un
intenso debate entre sus lectores. Por un lado, al final de Historia del Tiempo, escribi que si algn da
logrramos esa Teora del Todo, conoceramos la mente de Dios. Pero posteriormente en su
polmico libro El gran diseo, afirm que el Universo puede crearse de la nada, por generacin
espontnea, y que la idea de de Dios no es necesaria para explicar su origen. Le pregunto, ante esta
aparente contradiccin, si cambi su opinin en este terreno, y si se considera agnstico o ateo.
Su rotunda respuesta deja muy claro que aunque muchos han llegado a calificar como un milagro el
hecho de que Hawking siga vivo, medio siglo despus de que se le diagnosticara una enfermedad cuya
esperanza de vida suele ser de un par de aos, el astrofsico rechaza de plano todas las creencias
religiosas: En el pasado, antes de que entendiramos la ciencia, era lgico creer que Dios cre el
152

Universo. Pero ahora la ciencia ofrece una explicacin ms convincente. Lo que quise decir cuando dije
que conoceramos 'la mente de Dios' era que comprenderamos todo lo que Dios sera capaz de
comprender si acaso existiera. Pero no hay ningn Dios. Soy ateo. La religin cree en los milagros, pero
stos no son compatibles con la ciencia.
Antes de poder responder a cada pregunta, Hawking va seleccionando frases del archivo donde ha
dejado preparadas sus respuestas y las vuelca en un programa llamado Speaker, que convierte textos
escritos en frases que emite su sintetizador. El software que produce la famosa voz de Hawking es de los
aos 80, la poca de la traqueotoma a la que tuvo que someterse le dej definitivamente sin habla. En
realidad, hoy existen programas ms avanzados que suenan mucho menos robticos, pero Hawking lleva
ya tantos aos utilizando esta voz, que se identifica plenamente con ella y no tiene ninguna intencin de
cambiarla.
En una ocasin incluso le preguntaron si no preferira instalarse un sintetizador con un acento british, que
se parecera mucho ms a la voz original de un nativo de Oxford como l. Pero Hawking respondi con su
inconfundible sentido del humor, que sin duda le ha ayudado a soportar tantos aos una enfermedad tan
cruel: con el acento americano, tengo mucho ms xito con las mujeres.
La conquista de otros planetas
Tras dialogar sobre la religin, pasamos de lo divino a lo humano y le pregunto si cree que sigue
mereciendo la pena invertir millones en enviar misiones con astronautas al espacio, o si le parece un
despilfarro, como opinan muchos de sus colegas cientficos. El astrofsico tiene muy claro que la
conquista del cosmos debe continuar, no slo porque la exploracin espacial ha impulsado y continuar
impulsando grandes avances cientficos y tecnolgicos, sino porque puede representar un seguro de
vida para la futura supervivencia de nuestra especie: Podra evitar la desaparicin de la Humanidad
gracias a la colonizacin de otros planetas.
Tampoco puedo desaprovechar la incomparable oportunidad de poder dialogar en Espaa con Hawking,
para preguntarle sobre los recortes que ha sufrido el campo de la investigacin cientfica en nuestro pas
en los ltimos aos. Qu mensaje le mandara al presidente del Gobierno espaol si le tuviera delante,
sobre la importancia de invertir en ciencia?. El astrofsico, una vez ms, demuestra que no se anda con
medias tintas. ste es su recado para Mariano Rajoy y toda la clase poltica de nuestro pas: Espaa
necesita licenciados con formacin cientfica para garantizar su desarrollo econmico. No se puede
animar a los jvenes a estudiar carreras cientficas con recortes en el campo de la investigacin.
El tiempo se nos acaba y la enfermera O'Brien empieza a hacerme la seal de la guillotina, pero veo en la
pantalla de Hawking que an tiene una respuesta ms a una pregunta que le hice sobre cmo le gustara
que le recordaran las futuras generaciones. Espero que se me recuerde por mi trabajo en el campo de la
cosmologa y los agujeros negros, me contesta antes de que empiecen a llevrselo sus enfermeras.
Me llama la atencin que no dice absolutamente nada sobre el extraordinario ejemplo que ha dado con su
vida, al demostrar hasta dnde puede llegar la capacidad de superacin del ser humano ante la
adversidad ms cruel. Y mientras desaparece por los pasillos del hotel, me acuerdo de una de sus
sentencias ms inolvidables: La Humanidad es tan insignificante si la comparamos con el Universo, que
el hecho de ser un minusvlido no tiene mucha importancia csmica.

China Estmulo Visionario

Zhang Jun. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
02/10/2014
SHANGHAI - En marzo del ao pasado, la primera sesin del 12 Congreso Nacional del Pueblo de
China comenz con el entonces primer ministro, Wen Jiabao, la entrega de su dcimo y ltimo ". informe
sobre la labor del gobierno" Cuando termin, los 3.000 representantes asistentes dieron l una ovacin
que fue sin duda una respuesta a ms del informe; que era una muestra de alabanza y respeto por sus
logros como el jefe del gobierno de China.
Desde entonces, sin embargo, las evaluaciones de liderazgo de Wen - particularmente su mayordoma de
la economa - han variado ampliamente. Mientras que los partidarios de Wen se mantienen firmes en que
se apoya fundamentalmente un cambio hacia la democracia y una economa de mercado para China, sus
crticos lo injurian por no cumplir con sus promesas de reforma poltica y econmica. Como sucesor de
Wen, Li Keqiang, los intentos de disear reformas sistmicas profundas, las decisiones polticas la
comprensin de Wen no poda ser ms relevante.
153

Poltica econmica ms polmico de Wen fue el CN 4000000000000 ($ 586 mil millones) el paquete de
estmulo que su gobierno puso en marcha en respuesta a la crisis financiera de 2008. Aunque la poltica
logr apuntalar el crecimiento econmico de China, que fue ampliamente criticado como una reaccin
exagerada - que condujo a una expansin monetaria excesiva.
De hecho, el aumento de los prstamos bancarios provoc M2 de China (una medida amplia de la oferta
monetaria) se eleve, de 150% del PIB en 2008 a alrededor de 200%, o ms de CN 100000000000000,
hoy. La inyeccin masiva de liquidez en la economa de China ha contribuido al aumento de la deuda,
sobre todo entre los gobiernos y las empresas locales, mientras alimentando enormes burbujas
inmobiliarias, y dando lugar a un considerable exceso de capacidad.
Durante los ltimos 18 meses, el gobierno de Li ha estado tratando de hacer frente a estos retos,
mediante la revisin de la estructura industrial de China, reducir el exceso de capacidad de produccin,
restringir el crdito, que contiene el sector bancario en la sombra, y poner freno a la inversin inmobiliaria.
Y l ha tenido cierto xito - a expensas del crecimiento econmico. Aunque la actual tasa de 7% es
cmodo, es muy inferior a las tasas de dos dgitos que prevalecan antes de 2008.
Dada la necesidad de una mayor reestructuracin econmica - y en vista de las tendencias demogrficas
a largo plazo, lo que reducir la oferta de trabajo - las tasas de crecimiento anteriores a 2008 son poco
probables de ser restaurado. Esto est muy bien con Li, quien reconoce que la transformacin estructural
y la modernizacin industrial - no un modelo de crecimiento de crdito dirigidas insostenible - es la clave
para alcanzar la condicin de altos ingresos.
Pero hay ms en la evaluacin de estmulo de Wen que el crecimiento / reforma trade-off. La poltica
tambin ayud a ampliar el comercio exterior de China y aumentar su fortaleza financiera externa (con
una posicin slida de balanza de pagos, las grandes reservas internacionales, y una moneda estable),
creando as espacio para Li para llevar a cabo su ambicioso programa de reformas.
Al mismo tiempo, la crisis financiera mundial provoc un cambio en el precio relativo de los activos en
todo el mundo. Medida que los pases desarrollados se hundieron en la crisis de la deuda, con la
reduccin de valor de los activos y la disminucin de los tipos de cambio, el poder de compra
internacional de China creci. Esto, junto con el estmulo de Wen, reforz las capacidades de inversin y
financiamiento de China considerablemente.
Pases como Nueva Zelanda y Per, que no pueden depender de los pases desarrollados para la
demanda de exportaciones, firmaron acuerdos bilaterales de libre comercio con China. Del mismo modo,
cuando los pases desarrollados redujeron su inversin extranjera, China intervino para inyectar capital
muy necesario en la economa mundial.
De hecho, muchos pases comenzaron a perseguir la mejora de las relaciones bilaterales con China, con
el fin de obtener acceso a su capital. Por ejemplo, en 2009, Jamaica se enfrent a una moneda cayendo
en picado, el desempleo en alza, y los riesgos del sector bancario considerables derivados de la
exposicin a la deuda pblica. Cuando sus aliados tradicionales, los Estados Unidos y el Reino Unido,
rechazaron sus peticiones de ayuda, que se volvi a China, que proporcion $ 138 millones en prstamos
para apuntalar la economa.
Para el prximo ao, es probable que llegue a ms de $ 100 mil millones anuales de inversin china hacia
el exterior - llevndola cerca de la paridad con las entradas. No pasar mucho tiempo antes de que China
se somete a un cambio histrico de exportador neto de mercancas a exportador neto de capital.
Y las actividades de financiacin externos de China no terminan ah. En 2009-2010, China tambin ha
invertido fuertemente en el Fondo Monetario Internacional, con el Banco Popular de China, anunciando
en 2009 que comprara hasta 32 mil millones de derechos especiales de giro (cuasi-moneda del FMI) - el
equivalente a cerca de $ 50 mil millones. Durante el mismo perodo, China firm varios acuerdos de
moneda de intercambio bilateral, ofrece prstamos para polticas y asistencia especial, y ha contribuido a
los fondos de inversin regionales.
En los prximos aos, el compromiso de China con el mundo en desarrollo continuar profundizando. La
Asamblea Popular Nacional ha discutido el uso de una parte de las reservas de divisas de China para
financiar proyectos de infraestructura en los pases en desarrollo. Tal chino "Plan Marshall" podra tratar
de fortalecer la capacidad de los pases en desarrollo para absorber los productos chinos, o podra
avanzar en una agenda de desarrollo ms amplia. Algunos funcionarios de los bancos centrales, incluso
han abogado por el establecimiento de un fondo de riqueza suprasoberano para la inversin de pases en
desarrollo.
154

Continuo desarrollo de China exige que contine ampliando su capacidad e influencia en la asistencia
extranjera. La crisis econmica mundial se aceler el calendario de este proceso considerablemente,
obligando a los lderes de China para perseguir simultneamente con la transformacin estructural de la
economa. En este sentido, Wen Li dio una ventaja inestimable.
Zhang Jun es profesor de Economa y Director del Centro Chino de Estudios Econmicos de la
Universidad de Fudan, Shanghai.

Qu ama China?
Ian Buruma. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
02/10/2014
NUEVA YORK - Decenas de miles de personas han sido "ocupando" las calles de gas lacrimgeno lleno
de distrito central de Hong Kong para luchar por sus derechos democrticos. Muchos ms pronto puede
unirse a ellos. Aunque algunos hombres de negocios y banqueros estn molestos por la interrupcin, los
manifestantes tienen razn para protestar.
El gobierno de China ha prometido a los ciudadanos de Hong Kong que puedan elegir libremente a su
presidente ejecutivo en 2017, pero, dado que los candidatos deben ser investigados cuidadosamente por
un comit no electo de designados pro-chinos , los ciudadanos no tendran eleccin significativa en
absoluto. Slo las personas que "Love China" - es decir, el amor al Partido Comunista Chino (PCCh) aplica necesidad.
Casi se puede entender por qu los dirigentes de China deben ser desconcertados por esta muestra de
desafo en Hong Kong. Despus de todo, los britnicos simplemente nombr gobernadores cuando Hong
Kong era todava una colonia de la corona, y nadie protest entonces.
De hecho, el acuerdo que los sujetos coloniales de Hong Kong parecieron aceptar - dejar la poltica por s
sola, a cambio de la oportunidad de perseguir la prosperidad material en un ambiente seguro y ordenado no es tan diferente de la oferta aceptada por la china clases educadas de hoy. La opinin comn entre los
funcionarios pblicos britnicos coloniales, empresarios y diplomticos fue que los chinos no estaban
realmente interesados en la poltica de todos modos; nico que les importaba era el dinero.
Cualquiera que tenga el ms mnimo conocimiento de la historia de China sabe que esta visin era
evidentemente falsa. Pero, por mucho tiempo, pareca ser cierto en Hong Kong. Hubo, sin embargo, una
diferencia significativa entre Hong Kong bajo el britnico y en la China de hoy. Hong Kong no era una
democracia, pero s tiene una prensa relativamente libre, un gobierno relativamente honesto, y un poder
judicial independiente - todo ello respaldado por un gobierno democrtico en Londres.
Para la mayora de los ciudadanos de Hong Kong, la posibilidad de ser entregado en 1997 a partir de una
potencia colonial a otro nunca fue otro completamente feliz. Pero lo que la poltica realmente vigorizados
en Hong Kong fue la brutal represin en la Plaza Tiananmen de Beijing y otras ciudades chinas en 1989
Enormes manifestaciones tuvo lugar en Hong Kong para protestar por la masacre, y conmemoraciones
masivas del evento se llevan a cabo cada mes de junio, manteniendo viva una memoria que se reprime y
la decoloracin en el resto de China.
No era rabia simplemente humanitaria que galvanizadas tanta gente en Hong Kong para actuar en 1989
Reconocieron entonces que bajo el futuro rgimen chino, nica y verdadera democracia podra
salvaguardar las instituciones que protegen las libertades de Hong Kong. Sin ninguna palabra significativa
sobre cmo deban regirse, los ciudadanos de Hong Kong sera a merced de los lderes de China.
Desde el punto de vista de los gobernantes comunistas de China, esto parece perverso. Consideran que
las demandas democrticas habitantes de Hong Kong 'como un esfuerzo equivocado para imitar la
poltica occidental, o incluso como una forma de nostalgia por el imperialismo britnico. De cualquier
manera, la agenda de los manifestantes se considera "anti-chino".
La forma gobernantes chinos lo ven, slo un control firme de la parte superior y la supremaca
incuestionable del PCCh puede crear las condiciones necesarias para un rico y poderoso de China a
emerger. La democracia, en su opinin, conduce al desorden; la libertad de pensamiento hace que la
"confusin" popular; y la crtica pblica de la Parte tiende hacia el desmoronamiento de la autoridad.
En este sentido, el PCCh es ms bien tradicional. Pero, aunque el gobierno chino siempre era autoritario,
no siempre era tan corrupto como lo es ahora. Tampoco fueron la poltica de China siempre como sin ley.
China, tradicionalmente tena instituciones - Asociaciones de clanes, comunidades religiosas, grupos
empresariales, y as sucesivamente - que eran relativamente autnoma. Regla Imperial pudo haber sido
155

autoritario, pero haba grandes bolsas de independencia del control central. En ese sentido, Hong Kong
es quizs ms tradicional que el resto de China, excluyendo, por supuesto, Taiwn.
Hoy en da, la supremaca poltica del PCCh lo coloca por encima de la ley, lo que fomenta la corrupcin
entre los funcionarios del Partido, ya sea a nivel local o nacional. Estricto control del Partido de la
expresin religiosa, acadmica, artstica y periodstica ahoga la difusin de la informacin necesaria y el
pensamiento creativo. La falta de un poder judicial independiente socava el estado de derecho. Nada de
esto se beneficia el desarrollo futuro.
Cuando Hong Kong fue entregado formalmente a China hace 17 aos, algunos optimistas pensaban que
una mayor libertad de la ex colonia ayudaran a reformar el resto de China. El ejemplo de una burocracia
limpio y jueces independientes fortalecera el estado de derecho en todo el pas. Otros, por la misma
razn, consideran a Hong Kong como un caballo de Troya peligroso que podra socavar gravemente el
orden comunista.
Hasta ahora, no hay evidencia de que los manifestantes en el distrito central de Hong Kong tienen
ninguna ambicin para socavar, por no hablar de derrocar el gobierno de Pekn. Ellos tienen las manos
llenas slo defender sus propios derechos en Hong Kong, y la posibilidad de que tengan xito parece ser
delgado. El presidente chino, Xi Jinping, est ansioso por mostrar lo difcil que puede ser. El compromiso
sera una bofetada de debilidad. Su objetivo parece ser el de hacer de Hong Kong ms como el resto de
China, en lugar de al revs.
Y, sin embargo, hay muchas razones para creer que China se beneficiara mucho de la conducta opuesta.
Menos corrupcin oficial, ms confianza en la ley, y una mayor libertad de pensamiento se convertir a
China en una sociedad ms estable, ms creativo y ms prspero.
En el corto plazo, esto probablemente no suceder. Pero la gente que verdaderamente "Love China"
tienen ms probabilidades de encontrar en las calles de Hong Kong que en los compuestos de gobierno
cerradas de Beijing.
Ian Buruma es profesor de Democracia, Derechos Humanos y Periodismo en el Bard College. Es autor
de numerosos libros, entre ellos Asesinato en Amsterdam: La muerte de Theo Van Gogh y los lmites de
la tolerancia y, ms recientemente, Ao Zero:. Una historia de 1945

La complacencia de Rational Markets

Nouriel Roubini. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org
30/09/2014
NUEVA YORK - Una paradoja ms evidente ha surgido en los mercados financieros globales este ao.
Aunque los riesgos geopolticos - el conflicto entre Rusia y Ucrania, el ascenso del Estado Islmico y la
creciente agitacin en todo el Oriente Medio, los conflictos de China territoriales con sus vecinos, y las
protestas ahora de masas en Hong Kong y el riesgo de una ofensiva - se han multiplicado, los mercados
tienen mantenido boyante, por no decir que haga burbujas.
De hecho, los precios del petrleo han estado cayendo, no subiendo. Las bolsas mundiales han, en
general, alcanz nuevos mximos. Y los mercados de crdito muestran spreads bajos, mientras que los
rendimientos de los bonos a largo plazo se han reducido en la mayora de las economas avanzadas.
S, los mercados financieros de los pases en problemas - por ejemplo, los mercados de divisas,
acciones, y bonos de Rusia - se han visto afectadas negativamente. Pero el contagio ms generalizado a
los mercados financieros globales que las tensiones geopolticas tpicamente generan no se ha
materializado.
Por qu la indiferencia? Son los inversores demasiado complacientes, o es su aparente falta de
preocupacin racional, dado que el impacto econmico y financiero real de los riesgos geopolticos
actuales - al menos hasta ahora - ha sido modesto?
Los mercados globales no han reaccionado por varias razones. Para empezar, los bancos centrales de
las economas avanzadas (los Estados Unidos, la eurozona, el Reino Unido y Japn) son la celebracin
de las tasas de poltica cerca de cero, y las tasas de inters a largo plazo se han mantenido bajos. Esto
est impulsando los precios de otros activos de riesgo como las acciones y de crdito.
En segundo lugar, los mercados han considerado que permanecer contenida el conflicto entre Rusia y
Ucrania, y no se conviertan en una guerra a gran escala. As, a pesar de las sanciones y contra-sanciones
entre Occidente y Rusia han aumentado, no estn causando dao econmico y financiero significativo
156

para la Unin Europea o los EE.UU.. Ms importante, Rusia no ha cortado los suministros de gas natural
a Europa occidental, lo que sera un gran golpe para las economas dependientes del gas de la UE.
En tercer lugar, la agitacin en el Medio Oriente no ha provocado un choque masivo a los suministros de
petrleo y los precios, como los ocurridos en 1973, 1979, o 1990, por el contrario, hay un exceso de
capacidad en los mercados mundiales del petrleo. Irak puede estar en problemas, pero alrededor del
90% de su petrleo se produce en el sur, cerca de Basora, que es totalmente bajo control chi, o en el
norte, bajo el control de los kurdos. Slo alrededor del 10% se produce cerca de Mosul, ahora bajo el
control del Estado Islmico.
Por ltimo, el conflicto de Oriente Medio que podra hacer que los precios del petrleo se disparen - una
guerra entre Israel e Irn - el riesgo de que, por ahora, est contenido por las negociaciones
internacionales en curso con Irn para contener su programa nuclear.
As que parece que hay buenas razones para que los mercados globales hasta ahora han reaccionado
con benevolencia a los riesgos geopolticos de hoy. Qu podra cambiar eso?
Varios escenarios vienen a la mente. En primer lugar, la crisis de Oriente Medio podra afectar a los
mercados mundiales si uno o ms ataques terroristas fuera a ocurrir en Europa o los EE.UU. - un
desarrollo verosmil, dado que se inform de varios cientos de yihadistas del Estado Islmico de tener
pasaportes europeos o estadounidenses. Los mercados tienden a no tener en cuenta los riesgos de
eventos cuya probabilidad es difcil de evaluar, pero que tienen un impacto importante en la confianza
cuando se producen. Por lo tanto, un ataque terrorista sorpresa podra poner nerviosos a los mercados
globales.
En segundo lugar, los mercados podran ser incorrectas en su evaluacin que entra en conflicto como la
que existe entre Rusia y Ucrania, o la guerra civil en Siria, no aumentarn o propagacin. La poltica
exterior del presidente ruso, Vladimir Putin puede ser ms agresiva en respuesta a los desafos a su
poder en el pas, mientras que Jordania, Lbano, y Turqua estn siendo desestabilizados por crisis en
curso de Siria.
Tensiones Tercero, geopolticos y polticos son ms propensas a desencadenar contagio global cuando
un factor sistmico configuracin de la economa mundial entra en juego. Por ejemplo, la tormenta mini
perfecto que enturbi los mercados emergentes a principios de este ao - incluso se extienda por un
tiempo a las economas avanzadas - se produjo cuando la inestabilidad poltica en algunos pases
(Turqua, Tailandia y Argentina) se reuni malas noticias sobre el crecimiento chino. China, con su
importancia sistmica, fue el partido que encendi un polvorn de incertidumbre regional y local.
Hoy (o poco), la situacin en Hong Kong, junto con la noticia de un mayor debilitamiento de la economa
china, podra desencadenar el caos financiero global. O la Reserva Federal de Estados Unidos podra
provocar el contagio financiero saliendo tipos cero ms pronto y ms rpido que los mercados esperan. O
la zona euro podra caer en recesin y crisis, reviviendo el riesgo de redenominacin en el caso de que la
unin monetaria se rompe. La interaccin de cualquiera de estos factores globales con una variedad de
fuentes regionales y locales de la tensin geopoltica podra ser peligrosamente combustible.
As, mientras que los mercados globales podra decirse que han sido racionalmente complacientes, el
contagio financiero no puede ser descartado. Hace un siglo, los mercados financieros, con los precios en
una muy baja probabilidad de que se produzca un conflicto mayor, felizmente ignorando los riesgos que
condujeron a la Primera Guerra Mundial hasta finales del verano de 1914 En ese entonces, los mercados
eran pobres en la fijacin de precios correcta de baja probabilidad, cola de alto impacto arriesga. Ellos
todava son.
Nouriel Roubini, profesor de la Stern School of Business y presidente de Roubini Global Economics
Universidad de Nueva York, fue Economista Senior de Asuntos Internacionales en el Consejo de la Casa
Blanca de Asesores Econmicos durante el gobierno de Clinton. Ha trabajado para el Fondo Monetario
Internacional, los EE.UU.

Salto del BCE a lo Desconocido

Jrgen Stark. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org
01/10/2014.
FRANCFORT - El Banco Central Europeo se encuentra en medio de un gran experimento arriesgado.
tasas de inters clave se han mantenido cerca de cero durante seis aos. Los mercados financieros estn
inundados de liquidez. La gestin de crisis ha dado lugar a importantes distorsiones en el mercado, con
ya no explicable por los datos econmicos fundamentales rendimiento algunos segmentos. Las
157

consecuencias no deseadas de esta poltica son cada vez ms visibles - y sern cada vez ms tangible
con salida de la Reserva Federal de Estados Unidos de la poltica monetaria ultraflexible despus de
2008.
Y sin embargo, la crisis de Europa est lejos de terminar, ya que las decisiones de Consejo de Gobierno
del Banco Central Europeo en junio y septiembre demuestran. Esto refleja dos factores: poca ambicin en
la realizacin de correcciones esenciales de balance, y el progreso lento - insignificantes en Francia e
Italia - en la reestructuracin de las economas nacionales de Europa.
La decisin del BCE de doblar en el estmulo monetario por lo tanto debe ser considerado como un acto
de desesperacin. Su tasa clave se ha reducido a 0,05%, la tasa de depsitos es negativo, y dirige las
operaciones de financiacin a ms largo plazo se supone que deben apoyar a los prstamos bancarios.
Por otra parte, el mercado de valores respaldados por activos es ser revivido por la compra de bonos de
titulizacin. Todo esto est destinado a inundar los mercados, ampliar el balance del sistema del euro por
700 mil millones ($ 890,000,000,000), y volver al volumen del balance registrado a principios de 2012.
La expansin del balance del BCE y de la depreciacin del euro objetivo deben ayudar a llevar la tasa de
inflacin a corto plazo de la zona euro cerca de 2% y reducir as los riesgos de deflacin. Por primera vez
en su historia, el BCE parece estar siguiendo un objetivo de tipo de cambio. Como en el caso de que el
Banco de Japn, el valor externo de la moneda se convierta en un instrumento importante en el marco de
un nuevo enfoque estratgico.
Los mercados financieros han aplaudido las recientes decisiones del BCE. Por otra parte, despus de
haber "lanzado de manera efectiva todas las restricciones del Tratado de Maastricht que limitan el banco
para el modelo del Deutsche Bundesbank," como Presidente ex Fed Alan Greenspan puso , el BCE est
dispuesto a romper los tabes ms.
Pero con qu propsito? En particular garantizando bonos soberanos de los pases altamente
endeudados, el BCE se ha debilitado en realidad la voluntad de reforma, sobre todo en los pases de la
Unin Europea ms grandes, cuya decrpita econmica estructuras son un obstculo para el crecimiento
potencial, y donde ms espacio se debe dar a la iniciativa privada.
Voluntad del BCE de comprar bonos de titulizacin es especialmente riesgoso y crea un nuevo elemento
de la responsabilidad solidaria de la zona euro, con los contribuyentes europeos en el gancho en el caso
de una prdida. El BCE no tiene la legitimidad democrtica para tomar tales decisiones de largo alcance,
con efectos redistributivos potencialmente sustanciales, lo que implica un riesgo an mayor a la
independencia de la poltica monetaria.
De hecho, el BCE ya ha sido conducido a la defensiva por el Fondo Monetario Internacional, los, analistas
de los mercados financieros de la OCDE, y los economistas anglosajones a raz de la discusin febril del
riesgo de deflacin en la zona euro. Pero cul es la tasa apropiada de inflacin de la zona euro, dado de
facto estancamiento econmico? En caso de mayor nominal (es decir, la inflacin impulsada) Crecimiento
sustituir el crecimiento impulsado por la deuda?
Europa debe aspirar a un crecimiento sostenible y no inflacionista y la creacin de puestos de trabajo
competitivos. La actual tasa de inflacin de 0,3% se debe a la disminucin significativa de los precios de
las materias primas y el ajuste doloroso pero inevitable, de los costos y los precios en los pases
perifricos. Slo Grecia tiene actualmente una tasa de inflacin ligeramente negativa.
En otras palabras, la estabilidad de precios reina en la zona euro. Esto fortalece el poder y el consumo
privado, en ltima instancia la compra. El BCE ha cumplido con su mandato para el presente y el futuro
previsible. No hay necesidad de una accin poltica en el corto plazo.
Es, en cambio, los gobiernos de la eurozona que deben actuar. Pero ninguna divisin clara de tareas y
responsabilidades entre los gobiernos y los bancos centrales ha, parece, ha echado por la borda. La
accin del gobierno en muchos pases con problemas termina en ltima instancia en el dedo que seala:
"Europa", el BCE, y Alemania, con su (relativamente) una poltica responsable, se cuentan entre los
chivos expiatorios.
En este contexto, el BCE ha dado paso a una enorme presin poltica, sobre todo de Francia e Italia, para
aflojar la poltica monetaria y debilitar el tipo de cambio. Pero caer el viejo reflejo poltico de manipular el
tipo de cambio para crear una ventaja competitiva dar una solucin a corto plazo en el mejor. No va a
eliminar las debilidades estructurales de los pases en cuestin.
El BCE se est moviendo cada vez ms hacia un territorio desconocido. En vista de las correcciones
insuficientes del balance general en el sector privado y las reformas estructurales inadecuadas,
herramientas de gestin de la demanda macroeconmica no funcionarn. A pesar del enfoque agresivo
158

del BCE, la poltica monetaria, en ausencia de reformas econmicas estructurales corre el riesgo de ser
ineficaces.
En pocas palabras, ms liquidez no dar lugar a prstamos bancarios ms activa hasta que haya ms
transparencia en cuanto a la extensin de la morosidad y las economas relevantes se han vuelto ms
flexible. El BCE revisin de la calidad de activos y de estrs bancario pruebas se espera que traiga un
poco de claridad a la primera pregunta. Entonces, ms los prstamos se realizarn en condiciones
aceptables - asumiendo que existe una demanda correspondiente. Pero la incertidumbre sobre la
magnitud y el ritmo de las reformas econmicas se mantiene.
Las recientes decisiones del BCE, con su enfoque en los efectos a corto plazo, indican que la poltica
monetaria ya no se dirige a la zona euro en su conjunto, pero a sus miembros con problemas. Decisiones
ad hoc han reemplazado una estrategia viable y de principios a medio plazo. Los problemas creados por
este enfoque se agravarn por los inevitables conflictos de intereses con la poltica monetaria implica
asuncin de sus nuevas funciones de estabilidad financiera y de supervisin bancaria del BCE. La
primera vctima ser muy probablemente la estabilidad de precios.
Jrgen Stark es un ex miembro del Consejo Ejecutivo del Banco Central Europeo y el ex gobernador
adjunto del Deutsche Bundesbank

El grito de batalla del no Oprimido

Shlomo Ben-Ami. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org
TEL AVIV - Nadie debera sorprenderse de que el reciente referndum de Escocia sobre la independencia
dej el Reino Unido intacta. En el pasado, las regiones o comunidades han alcanzado la condicin de
Estado casi exclusivamente despus de una lucha contra el sometimiento colonial y la opresin,
galvanizado por una apelacin a una identidad religiosa, cultural o tnica distintiva. Las quejas sobre las
dinmicas econmicas, polticas sociales, o ineficiencias de gobierno - la base de "s" campaa de
Escocia - no son la cris de coeur de un movimiento de independencia exitosa. Eso es una mala noticia
para los secesionistas en el resto de Occidente.
Por supuesto, el nacionalismo tecnocrtica de Escocia tena sentido. Como el lder del movimiento, Alex
Salmond, reconoci en un documento de consulta 2012 , "Escocia no est oprimida y no tenemos
necesidad de ser liberado." La lucha por la independencia, segn explic, fue destinado a crear el tipo de
estructuras administrativas y econmicas eficientes que permitira a Escocia para alcanzar su potencial.
La campaa "s" esperaba ganar partidarios con una visin utpica de una Escocia independiente que
incluy Unin Europea ya la OTAN; una unin monetaria con Inglaterra, pero sin unin fiscal; mejora de
los servicios pblicos y las prestaciones sociales; y menores impuestos. En otras palabras, Escocia
tendra todo lo que tiene ahora, slo que mejor, y en sus propios trminos.
Esta visin fue sin duda atractivo para muchos escoceses. Pero result bastante menos convincente que
los escenarios apocalpticos econmicos presentados por sus oponentes unionistas, entre ellos el ex
presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos Alan Greenspan, ex presidente del Banco Mundial,
Robert Zoellick, y el Ministro de Hacienda George Osborne. En otras palabras, los votos de muchas
personas se vieron impulsadas por la aversin al riesgo, el miedo y la intimidacin, en lugar de la
esperanza, la pasin, o profundo apego emocional a una identidad comn.
Esto contrasta notablemente con las motivaciones expuestas por los nobles de Escocia en el siglo XIV,
cuando lograron preservar la independencia de su pas del dominio Ingls. "Es en verdad no por la gloria,
ni riquezas, ni honores que estamos luchando", declararon , "sino por la libertad solo, que ningn hombre
honesto renuncia, sino con la vida misma."
De hecho, la victoria del "no" de la campaa podra haber sido an ms contundente si desesperada
oferta del establecimiento de Westminster, a ltima hora de conceder Escocia ms competencias en
materia de impuestos, el gasto y el bienestar se haba incluido como una opcin en la boleta electoral.
Los movimientos nacionales impulsadas por una misin histrica o una bsqueda sin compromisos para
afirmar la identidad de grupo contra un poder dominante normalmente no sucumben a las
consideraciones econmicas y cebo econmica de ltima hora.
Era nada menos que el fundador de la derecha fundamentalista sionista Zeev Jabotinsky, quien advirti
en 1924 contra "la ingenua suposicin de que la aspiracin de los palestinos ... se paralizar por medios
tales como los subsidios, ventajas econmicas, o el soborno." Reconociendo que su "patriotismo natural
es pura y noble," l saba que no podan ser "comprados".
159

Ahora, Salmond es, probablemente, volver a pensar su rechazo de las polticas de identidad nativistas.
Qu Edmund Burke define como la unin de un grupo de "las posadas y lugares de descanso del
espritu humano" - es decir,,, y los lazos comunitarios religiosos tnicos - habra sido una fuerza mucho
ms poderosa movilizacin de un movimiento independentista.
Los "s" activistas no habran tenido que ir muy lejos en busca de inspiracin. James Joyce - mismo no
carece de restos de nacionalismo irlands - ". Nace un hombre", escribi que "la nacionalidad, el idioma,
[y] la religin" son "las redes" en el cual la misma manera, George Orwell distingui entre el nacionalismo
celta y anglofobia, declarando que el primero es la creencia "en el pasado y el futuro grandeza de los
pueblos celtas."
Es cierto que las grandes mentes de Escocia en la poca de la Ilustracin, como David Hume, Adam
Smith, e incluso el poeta nacional, Robert Burns, fueron todos los defensores fervientes de "lo britnico",
sea lo que significa hoy. Sin embargo, una campaa basada en la identidad podra haber recurrido a la
herencia del Renacimiento escocesa de mediados del siglo XX o de los movimientos Celtic Revival y el
Celtic de Crepsculo, que despertaron un espritu de nacionalismo cultural entre los escoceses a finales
del siglo XIX.
En el perodo previo al referndum, movimiento de independencia de Escocia se convirti en un
importante punto de referencia para los catalanes y los vascos en Espaa, los flamencos en Blgica, las
regiones de Vneto y Tirol del Sur en Italia, corsos y bretones en Francia, y los secesionistas de Quebec .
Todos esperaban que Escocia podra allanar el camino para la disolucin pacfica de sus propios estados.
Con la derrota del movimiento de independencia de Escocia - por no hablar de impresionante el rechazo
del mayor partido separatista de la provincia en las elecciones del pasado mes de abril Qubcois
votantes - que la esperanza puede estar disminuyendo. Y con buena razn. Hay pocos precedentes
histricos de la ruptura pacfica de un Estado, con una excepcin como la divisin consensual de
Checoslovaquia en 1993, se produce en circunstancias nicas.
Es mucho ms probable que ir a la guerra para defender su unidad Un estado. Los Estados Unidos y
Espaa lo hicieron en sus guerras civiles, y la Espaa de hoy iran a los lmites exteriores de su
capacidad para evitar un referndum cataln o vasco, por no hablar de la independencia.
Los grupos nacionalistas en las democracias occidentales no estn subyugadas personas. El suyo es el
nacionalismo del pueblo liberado, libres, que pueden esperar ofertas posibles la ms generosa devolucin
para proteger sus legados singulares y atender sus quejas. Y tal vez por eso los arreglos federales como
los de Australia y Canad - esencialmente lo Westminster regaadientes ofreci Escocia - podra ser su
mejor opcin.
Shlomo Ben-Ami, ex ministro de Relaciones Exteriores de Israel, es vicepresidente del Centro
Internacional de Toledo para la Paz. l es el autor de Cicatrices de guerra, heridas de paz:. La tragedia
rabe-israel

El corte del pico de los buitres

Joseph E. Stiglitz y Martn Guzmn. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.projectsyndicate.org.01/10/2014
NUEVA YORK - En medio de la disputa entre la Argentina y los "fondos buitre" que mantienen sus bonos,
un amplio consenso sobre la necesidad de mecanismos de reestructuracin de la deuda soberana
(SDRMs). De lo contrario, el fallo del juez federal estadounidense Thomas Griesa P. que Argentina debe
pagar a los buitres en su totalidad (despus de 93% de otros tenedores de bonos acordaron una
reestructuracin) dar rienda suelta a comportamientos oportunistas que sabotean reestructuraciones
futuras.
Ms recientemente, la Asociacin Internacional del Mercado de Capitales (ICMA) recomend nuevos
trminos de la deuda pblica. Aunque la propuesta de la ICMA deja sin resolver los cientos de miles de
millones de bonos escritas bajo los viejos trminos, el nuevo marco dice, en efecto, que la interpretacin
de Griesa se equivoc, y reconoce que dejar en ese lugar hara reestructuracin imposible.
Clusulas contractuales propuestas del ICMA aclarar la clusula pari passu que estaba en el corazn de
la sentencia de ideas confusas de Griesa. La intencin de la clusula - un componente estndar de los
contratos de bonos soberanos - fue siempre para asegurar que el pas emisor, los tenedores de bonos
idnticos tratado de forma idntica. Pero siempre se ha reconocido que los acreedores mayores - por
ejemplo, el Fondo Monetario Internacional - reciben un trato diferente.
160

Griesa no pareci captar el entendimiento comn de la clusula. Despus de Argentina dej de pagar su
deuda soberana en 2001, los fondos buitres compraron bonos en default en el mercado secundario a una
fraccin de su valor nominal, y luego demand por el pago completo. Segn de Griesa interpretacin del
pari passu , si Argentina pagan los intereses que adeuda a los acreedores que aceptaron la
reestructuracin, que tena que pagar a los buitres en completa - incluyendo todos los intereses vencidos
y el director.
Negocio de los buitres se habilit en parte por el litigio sobre la llamada defensa champerty - basado en
un Ingls doctrina de la ley comn de muchos aos, ms tarde adoptado por las legislaturas estatales de
Estados Unidos, que prohbe la compra de deuda con la intencin de presentar una demanda. Argentina
es simplemente la vctima ms reciente en la larga batalla legal de los buitres a cambiar las reglas del
juego para que puedan aprovecharse de los pases pobres que tratan de reestructurar sus deudas.
En 1999, en Elliot Associates, LP v. Banco de la Nacin y la Repblica del Per , el Segundo Tribunal de
Circuito de Apelaciones determin que la intencin de la demandante en la compra de la deuda con
descuento deba ser pagado en su totalidad o de otra manera de demandar. Entonces, el tribunal
dictamin que la intencin de Elliot, porque era contingente, no cumpla con el requisito champerty.
Aunque algunos otros tribunales aceptaron la lectura estrecha del Segundo Circuito de la defensa
champerty, los buitres no estaban satisfechos y se fueron a la legislatura del Estado de Nueva York, que
en 2004 efectivamente eliminado la defensa de champerty sobre cualquier compra de deuda por encima
de $ 500.000. Esta decisin contradice la comprensin segn la cual ya se haban emitido cientos de
miles de millones de dlares de deuda.
Los inversores que adquieran deuda soberana en default con grandes descuentos no deben esperar la
devolucin en su totalidad; el descuento es una indicacin de que el mercado no espera que, y es slo a
travs de litigios que uno podra esperar recibir nada que se acerque a l.
Un cambio importante en el marco jurdico, tales como la eliminacin de la defensa champerty, es de
hecho un cambio de "derechos de propiedad", con los deudores de perder, y los acreedores que compran
los bonos que tengan la intencin de demandar si no se les paga lo que quieren - los buitres - ganando.
Los buitres se enriquecieron injustamente por lo tanto, doblemente con la novela y la interpretacin
injustificada de la clusula pari passu.
Se llamados clusulas de accin colectiva (CAC) - otro aspecto de la "reforma" ICMA dirigidas a recorte
de pico de los buitres - guardar el da? En muchos pases, las CAC establece que si, por ejemplo, dos
tercios de los inversores aceptan (o de un pas) propuesta de reestructuracin de la empresa, los otros
inversores estn obligados a estar de acuerdo. Este mecanismo evita holdouts especulativos desde
sosteniendo el proceso de reestructuracin y exigiendo un rescate. Pero CACs no existen para la deuda
soberana escrito en muchas jurisdicciones, dejando el campo abierto para los buitres.
Por otra parte, las CAC son ninguna panacea. Si lo fueran, no habra necesidad de la ley de bancarrota
nacional, lo que explica en detalle temas como prioridad y el trato justo. Pero ningn gobierno ha
encontrado CACs adecuados para la resolucin de reestructuracin interna. As que por qu deberamos
pensar que sera suficiente en el mucho ms complejo mundo de las reestructuraciones de deuda
soberana?
En particular, las CAC sufren el problema de la "agregacin". Si requiere una CAC, por ejemplo, el 75%
de los tenedores de cada clase de bonos, buitres podra comprar el 26% de una sola clase de bonos y
bloquear todo el proceso de reestructuracin. La reestructuracin de la deuda griega reciente tuvo que
enfrentarse a este problema.
Nuevo marco del ICMA parece proporcionar una salida: La mayora calificada se define por la aceptacin
del monto de capital total de los ttulos de deuda en circulacin de todas las series afectadas. Las
decisiones de la sper mayora seran vinculantes para todos los dems inversores.
Pero esto tambin plantea un problema: Los acreedores ms jvenes podran votar para s mismos han
tratado de la misma manera que los acreedores ms altos. Qu recursos seran los acreedores altos
entonces? En la corte de bancarrota, tendran motivos para oponerse, y el juez tendra que sopesar los
valores de renta variable.
Estas cuestiones son especialmente importantes en el contexto de reestructuraciones de deuda
soberana, ya que los reclamantes de los recursos de un pas son los acreedores no slo formales; otros
tambin - por ejemplo, los pensionistas - podran no ser pagados si los tenedores de bonos son pagados
en su totalidad. Captulo 9 del Cdigo de Quiebras de Estados Unidos (que se aplica a las entidades
pblicas) reconoce estos derechos - a diferencia de Griesa y los buitres.
161

Hoy, la comunidad internacional se enfrenta a dos retos. Una de ellas es para hacer frente a los cientos
de miles de millones de dlares de la deuda por escrito bajo los viejos trminos, que no puede ser
reestructurada bajo el fallo de Griesa. El segundo es decidir sobre los trminos que deberan imponerse
en el futuro.
La comunidad inversora ha hecho una propuesta seria. Pero los cambios de esta magnitud deben estar
basadas en las discusiones entre los acreedores y los gobiernos deudores - y se necesita ms que
ajustar los trminos de los acuerdos.
Una iniciativa en las Naciones Unidas para fomentar el establecimiento de SDRMs est recibiendo el
apoyo de economistas y profesionales acadmicos prominentes. Los esfuerzos globales son buenos
primeros pasos para remediar el dao a los mercados financieros internacionales que los tribunales
estadounidenses han infligido. En aras de una economa mundial sana, los buitres deben estar
conectados a tierra.
Joseph E. Stiglitz, premio Nobel de Economa y profesor universitario en la Universidad de Columbia, fue
presidente del Consejo de Asesores Econmicos del presidente Bill Clinton y se desempe como
Vicepresidente Senior y Economista Jefe del Banco Mundial. Su libro ms reciente, en coautora con
Bruce Greenwald, ...
Martn Guzmn es investigador postdoctoral en el Departamento de Economa y Finanzas en la
Universidad de Columbia Business School.

ISIS Crisis de Turqua

Sinan lgen. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org
02/10/2014
ESTAMBUL - Tras el reciente regreso seguro de los 46 rehenes turcos en poder del Estado Islmico, las
esperanzas fueron criados en los Estados Unidos que Turqua finalmente comprometerse a unirse a la
coalicin liderada por Estados Unidos ya la lucha contra el grupo. Pero la voluntad de Turqua de
contribuir a la coalicin sigue estando limitada por el legado de su poltica de Siria malogrado, as como
por una desconexin estratgica fundamental entre el gobierno del presidente Recep Tayyip Erdoan y
administracin del presidente estadounidense, Barack Obama.
Desde la guerra civil en Siria comenz hace tres aos, Turqua ha proporcionado apoyo logstico y
financiero a prcticamente todos los elementos de la oposicin siria, mientras que les permite utilizar el
territorio turco para reagruparse despus de lanzar operaciones militares en la frontera. Comprometidos
con el cambio de rgimen en Siria, Turqua hizo la vista gorda ante algunas de las tcticas de estos
grupos brutales, ideologas radicales y grandes ambiciones. El temor ahora es que esta negligencia
benigna ha permitido que el Estado Islmico de incrustarse en Turqua y desarrollar la capacidad para
llevar a cabo actividades terroristas en suelo turco - y por lo tanto a tomar represalias por la participacin
de Turqua en la coalicin liderada por Estados Unidos.
Pero hay algo ms detrs de la respuesta reticente de Turqua a la coalicin. Turqua no est de acuerdo
fundamentalmente con los EE.UU. en su interpretacin de la amenaza que plantea el Estado Islmico - y
la forma de abordarlo. En pocas palabras, mientras que los EE.UU. se est acercando el Estado islmico
como problema ms acuciante de Oriente Medio, Turqua considera al grupo como un sntoma de
patologas ms profundas.
De acuerdo con este punto de vista, cualquier campaa que se centra exclusivamente en la destruccin
del Estado Islmico no har nada para impedir el surgimiento de amenazas similares en el futuro cercano.
Y, a diferencia de los EE.UU., los pases de Oriente Medio y sus vecinos no pueden decidir "pivote" fuera
de la regin cuando las consecuencias de sus intervenciones mal diseadas se vuelven demasiado
rebelde.
En este contexto, los lderes turcos creen que la respuesta de la comunidad internacional que el Estado
islmico debe ser mucho ms ambicioso, que busque compensar las causas subyacentes de la
enfermedad actual. Esa estrategia debera incluir esfuerzos para obligar al nuevo gobierno de Irak para
romper con el sectarismo del ex primer ministro Nouri al-Maliki, mientras que el apoyo a los esfuerzos del
nuevo liderazgo para proporcionar servicios bsicos de salud, educacin, y servicios municipales a todos
los ciudadanos de Irak.
En cuanto a Siria, el nico camino plausible la normalidad comienza con oblig al presidente Bashar alAssad a ceder el poder. Con este fin, los EE.UU. y sus aliados deberan considerar golpear bastiones de
162

Assad en Siria, mientras que el establecimiento de refugios seguros para la oposicin moderada bajo el
manto protector de una zona de exclusin area.
Aqu, Turqua, para lo cual el establecimiento de refugios seguros es vital para dar cabida a los sirios que
han sido desplazados por el conflicto, podra desempear un papel central. Turqua ya est dando una
pesada carga de los refugiados sirios , despus de haber absorbido ms de un milln desde que
comenz la crisis en 2011.
Tras los ataques del Estado islmicos contra enclaves kurdos, ms de 120.000 refugiados cruzaron a
Turqua en un solo fin de semana. Eso es ms o menos el mismo nmero de sirios permitido a buscar
refugio en toda la Unin Europea desde que comenz la crisis en 2011.
Una campaa militar orquestada contra el Estado islmico, sin duda, va a desplazar an ms sirios. Pero,
en opinin de Turqua, no deberan tener que cruzar la frontera para estar seguro. En su lugar, Turqua
quiere tomar la iniciativa en la construccin de infraestructura que podran servir a las necesidades de las
personas desplazadas dentro de las fronteras de Siria del pas. Tales proyectos tendran sentido slo
dentro de refugios seguros garantizados internacionalmente protegidas por una zona de exclusin area.
Dado que el Estado islmico es una amenaza ms grave a Turqua que a cualquier otro pas occidental,
Turqua no tiene otra opcin que participar en la campaa en contra de ella. Esto significa, en primer
lugar, la adopcin de una poltica de tolerancia cero hacia el Estado islmico en el pas, dirigida a prevenir
el grupo de recaudacin de fondos y reclutamiento en suelo turco. La mejora continua de la seguridad
fronteriza y la cooperacin ms profunda con las agencias de inteligencia occidentales sobre la cuestin
de los combatientes extranjeros son tambin esenciales.
Pero Turqua es imprescindible para luchar contra el Estado islmico no lo hace de triunfo - mucho menos
invalida - preocupaciones de los lderes de Turqua acerca de las metas a largo plazo de Obama. Si los
EE.UU. y Turqua a trabajar juntos para erradicar el Estado Islmico, que primero tendrn que ponerse de
acuerdo sobre una estrategia a largo plazo para restaurar una apariencia de orden a una regin
devastada por la crisis.
Sinan lgen es Presidente del Centro con sede en Estambul para la Economa y Estudios de Poltica
Exterior (EDAM) y profesor visitante en el Carnegie Europa en Bruselas.

El futuro de Siria
Christopher R. Hill. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org
29/09/2014
DENVER - "Los hombres y las naciones", el diplomtico israel Abba Eban dijo una vez , "se comportan

sabiamente una vez que se han agotado todas las otras alternativas." Ser este el caso de los Estados
Unidos con respecto a Siria - el tema ms espinoso y peligroso en actual de Oriente Medio?
Hasta ahora, la poltica de Estados Unidos ha reducido a pinchazo atentados contra extremistas sunes y
un esfuerzo para formar a unos 5.000 "opositores moderados" sirios que presumiblemente se frustren los
otros sunitas, vencer a las fuerzas del presidente Bashar al-Assad, y finalmente marchan victoriosamente
en Damasco - tal vez con un paso elevado por aviones estadounidenses. Por lo tanto, los EE.UU. ha
continuado haciendo el mal - o, en el mejor inadecuada - cosa: la escucha y, peor an, creer a los que
han sido parte del problema.
El presidente Barack Obama tiene razn en que la destruccin del Estado Islmico es una propuesta a
largo plazo . Pero, aunque Obama identific correctamente el Estado islmico como lo que los EE.UU. no
quiere que en la regin, no pudo identidad lo que los EE.UU. no queremos para Siria - para el que
Amrica debe ser impulsar el apoyo en la regin y en la comunidad internacional en general. Al igual que
Irak no puede ser gobernado por Shia solo, Siria no se puede gobernar con eficacia nicamente por y en
nombre de la mayora sunita.
Siria es el problema proverbial del infierno, un pas cuyas fronteras tienen poco que ver con las
identidades tribales o sectarias que se encuentran en el Levante. Las fronteras de Siria, como muchos
han sealado, se elaboraron a toda prisa y en secreto hace un siglo por los ministros de Asuntos
Exteriores de Francia y Gran Bretaa. Siria nunca tendr un da en que alguien no menciona este hecho,
o proponer un nuevo conjunto de hechos. Incluso el Estado Islmico, para que la historia parece haber
terminado en el siglo VII, ha sealado el legado colonial de las fronteras de la regin.
163

Pero la lnea de Sykes-Picot no es problema exclusivamente subyacente de Siria. Despus de todo, las
fronteras de frica, Europa, Amrica Latina, Asia, y Amrica del Norte tienen su origen en complejas
historias que pocos de nosotros va a querer volver a vivir. En el Medio Oriente, cualquier esfuerzo por
alterar las fronteras es susceptible de crear muchos ms problemas de los que resuelve.
Los problemas que los EE.UU. est encontrando en Siria tienen un pedigr mucho ms reciente. A raz de
la Primavera rabe, y en medio de un creciente malestar entre los sirios que buscan acabar con el
rgimen de Assad brutal, los EE.UU. y Francia envi a sus embajadores a visitar Hama en julio de 2011
para instar a la unidad entre el movimiento de oposicin incipiente. Hama era conocido por su poblacin
sun y el sentimiento anti-Assad, que con frecuencia se desbord en protestas violentas e incluso ms
violenta represin gubernamental. Tambin era conocido como un semillero de actividad de la Hermandad
Musulmana.
La visita, sin duda no uni a la oposicin. El resultado ms importante fue la eliminacin de cualquier
posibilidad de tratar con el gobierno de Assad. De hecho, la decisin de Estados Unidos a lado
abiertamente con los manifestantes en Hama signific el fin de cualquier influencia sobre los alauitas, la
tribu en la que el rgimen de Assad se basa, marginando efectivamente los EE.UU..
El problema de Siria no es simplemente la presencia de Assad en el poder; eliminacin de su rgimen no
sera por s mismo armonizar los intereses implcitos en colcha de retazos de las identidades tnicas y
sectarias del pas. Una consideracin sostenida y reflexiva mucho ms en el futuro de Siria, y cmo el
pas ser gobernado democrticamente, es necesaria.
Obama ha comparado su poltica de Siria a las operaciones sostenidas contra las clulas terroristas en el
Cuerno de frica. Sin duda, este enfoque debe ser incluida. Pero, como Presidente de los Jefes del
Estado Mayor Conjunto Martin Dempsey implcita cuando abri la puerta a una discusin de un
componente de tierra de Estados Unidos en la campaa contra el Estado islmico, el podero militar no
puede ser usado de forma incremental y con indecisin. Tiene que ser un elemento en la solucin de un
conflicto que no muestra seales de disminuir por s sola.
Hay tres crculos concntricos de dilogo diplomtico: el esfuerzo exitoso en Bagdad para empujar el ex
primer ministro Nouri al-Maliki, y con ello tratar de recuperar los corazones y las mentes sunitas; el
esfuerzo para profundizar el dilogo con los Estados de la regin, como Arabia Saudita; y el esfuerzo ms
amplio para involucrar a los lderes internacionales. El gobierno de Obama ha utilizado su esfuerzo para
eliminar Maliki como un trampoln para mejorar sus relaciones en la regin. Pero est lejos de estar claro
si los socios regionales estn dispuestos a cooperar con un Irak chita en absoluto.
Por importante que sea esta la diplomacia regional es, un enfoque de Estados Unidos que incluye la
gobernanza unitaria en Irak ser problemtico, dada la realidad del liderazgo chita. El pensamiento actual
sobre soluciones polticas eventuales prev elecciones provisionales, seguidos de un proceso
constitucional que las partes en conflicto acepten. Pero las realidades sobre el terreno hacen que sea
muy dudoso que cualquier proceso electoral pudiera dar lugar a una autoridad provisional capaz de crear
un sistema poltico sostenible.
Este estado de cosas argumenta a favor de la diplomacia a nivel internacional para determinar un plan de
trabajo para el futuro de Siria que las personas razonables pueden apoyar. Siria puede ser nico, pero los
problemas de gobernar un pas multi-tnico no son. Muchas de las soluciones (un parlamento bicameral y
estructuras provinciales altamente descentralizados, por ejemplo) son bien conocidos.
Habr quienes argumenten que la identificacin de las lneas generales de una solucin poltica final es
condescendiente con los sirios. Pero cuando el gobierno disfuncional de un pas ha causado la muerte de
cientos de miles de civiles inocentes y la amenaza a los pases vecinos, tales quejas no tienen cabida en
el debate.
Christopher R. Hill, ex subsecretario de Estado para Asia Oriental, fue embajador de Estados Unidos a
Irak, Corea del Sur, Macedonia y Polonia, un enviado especial de Estados Unidos para Kosovo, un
negociador de los Acuerdos de Paz de Dayton, y el jefe negociador de Estados Unidos con Corea del
Norte desde el perodo 2005-2009.

La trampa de la Fed
Stephen S. Roach. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org
30/09/2014
NEW HAVEN - A medida que la Reserva Federal de Estados Unidos intenta salir de su poltica monetaria
no convencional, que est lidiando con la disparidad entre el xito de la poltica de prevencin de desastre
164

econmico y su incapacidad para promover una recuperacin robusta. En la medida en que esta
desconexin ha conducido a montaje excesos de los mercados financieros, la salida ser tanto ms
problemtico para los mercados - y por la autoridad monetaria fijada por el mercado de Estados Unidos.
Dilema actual de la Fed tiene sus races en un cambio radical en el arte y la prctica de la banca central.
Polticas monetarias convencionales, diseados para cumplir con el mandato dual de la Fed de la
estabilidad de precios y el pleno empleo, estn mal equipados para hacer frente a los riesgos sistmicos
de las burbujas de activos y de crdito, por no hablar de las recesiones de balance que resultan despus
de esas burbujas estallan. Esto se hizo dolorosamente evidente en los ltimos aos, ya que los bancos
centrales, enfrentados por la crisis financiera mundial de 2008-2009, se volvi a las polticas no
convencionales - en particular, las inyecciones masivas de liquidez a travs de la flexibilizacin
cuantitativa (QE).
La teora detrs de este movimiento - como desposada por Ben Bernank, primero como acadmico y
luego como gobernador de la Fed, y, finalmente, como presidente de la Fed - es que opera en la
dimensin cantidad del ciclo de crdito es el equivalente funcional de actuar sobre el lado de los precios
de la ecuacin. Esa suposicin liber la Fed por miedo a la temida "lmite cero" que se acercaba en el
perodo 2003-2004, cuando, en respuesta al colapso de la burbuja de la equidad, que redujo su tasa de
poltica referente al 1%. Si la Fed se qued sin puntos bsicos, segn el argumento, todava tendra un
montn de herramientas a su disposicin para apoyar y orientar a la economa real.
Pero fundamentos intelectuales de este argumento - primer presentadas en un artculo de 2002 por 13
miembros de Washington, DC, el personal de investigacin de la Fed - son inestables, en el mejor.
El ttulo del documento aparentemente inocuo, "evitar la deflacin: Lecciones de la experiencia de Japn
en la dcada de 1990," hace que la afirmacin fundamental de que las luchas de Japn estaban
arraigados en una equivocacin poltica seria: el Banco de la incapacidad de Japn para reconocer pronto
y actuar con suficiente fuerza en el peligro de deflacin incipiente. (No es coincidencia que este punto de
vista coincidi con una conclusin similar profesada por Bernank en un feroz ataque contra el Banco de
Japn a finales de 1990.) La implicacin era clara: el estmulo monetario y fiscal sustancial es
fundamental para las economas que corren el riesgo de acercarse a la cota cero.
Cualquier duda sobre qu forma de que "estmulo sustancial" podra tomar se disiparon a los pocos
meses, cuando el entonces gobernador de la Fed Bernank, pronunci un discurso destacando la
necesidad de un banco central para implementar medidas no convencionales para mitigar los riesgos de
deflacin en una economa que se acercaba obligado el cero. Esas medidas podran incluir la compra de
deuda pblica, la concesin de crditos subvencionados a los bancos, apuntando las tasas de inters a
largo plazo, o incluso intervenir para reducir el valor del dlar en los mercados cambiarios.
Unos aos ms tarde, la crisis financiera global, y estas declaraciones, una vez que la conjetura de
inactividad, se convirti en la base para un plan de accin urgente. Pero una advertencia importante se
perdi en el tumulto: Lo que funciona durante una crisis no proporcionar necesariamente la traccin
suficiente para la recuperacin post-crisis - especialmente si la crisis ha dejado a la economa real sumida
en una recesin de balance. De hecho, dado que este tipo de recesiones atascar el mecanismo de
transmisin de la poltica monetaria, ni los ajustes de tasas de inters convencionales ni las inyecciones
de liquidez no convencionales tienen mucho impacto en la estela de una crisis, cuando el
desapalancamiento y la reparacin del balance son urgentes.
Ese es ciertamente el caso en los EE.UU. de hoy. QE puede haber sido un rotundo xito en algunos
aspectos - a saber, la detencin de la fase ms riesgosa de la crisis. Pero hizo poco para reactivar el
consumo de los hogares, lo que representa alrededor del 70% de la economa estadounidense. De
hecho, desde principios de 2008, el crecimiento anualizado en el gasto real de los consumidores tiene un
promedio de apenas un 1,3% - el perodo ms anmica de crecimiento del consumo registrado.
Esto es corroborado por un dficit evidente en el "dividendo PIB" de las inyecciones de liquidez de la Fed.
Aunque 3600000000000 dlares de liquidez incrementales se ha aadido al balance de la Fed desde
finales de 2008, el PIB nominal fue por slo $ 2500 mil millones desde el tercer trimestre de 2008 al
segundo trimestre de este ao. Como dijo John Maynard Keynes seal despus de la Gran Depresin,
cuando una economa est encerrado en una "trampa de liquidez", con bajas tasas de inters que no
puedan inducir a la inversin o el consumo, tratando de utilizar la poltica monetaria para estimular la
demanda es como empujar una cuerda.
Este enfoque tambin tiene graves consecuencias en el mercado financiero. Despus de haber ms que
duplicado desde su mnimo inducida por la crisis, el mercado de renta variable estadounidense - por no
165

hablar de sus accionistas de ingresos superiores ampliamente recompensado - ha sido el principal

beneficiario de no convencional tctica poltica de la Reserva Federal. Lo mismo es cierto para una
variedad de instrumentos de renta fija de una vez-riesgo - de bonos corporativos "basura" de alto
rendimiento de la deuda soberana en crisis-una Europa devastada.
La vista operativo en los crculos de banca central ha sido que el llamado "efecto riqueza" - cuando la
apreciacin de activos estimula la actividad econmica real - sera la cuadratura del crculo para una
recuperacin posterior a la crisis de retraso. La recuperacin persistentemente anmica y sus vientos en
contra concomitantes en el mercado laboral de Estados Unidos desmienten esta hiptesis.
No obstante, la Fed ha quedado estancada en la retroalimentacin de los mercados financieros - y por lo
tanto atrapados en una trampa potencialmente mortal. Temeroso de las perturbaciones del mercado, la
Reserva Federal ha adoptado una salida lenta de QE. Al dividir pelos sobre el significado de las palabras
"un tiempo considerable" en la descripcin de la lnea de tiempo esperado para la normalizacin poltica,
presidente de la Fed, Janet Yellen, est cayendo en la misma trampa. Tal debate infructuoso pide
prestado una pgina del Bernank-Greenspan guin normalizacin gradual de 2004 a 2006.
Lamentablemente, sabemos muy bien cmo termin esa historia.
Stephen S. Roach, ex presidente de Morgan Stanley Asia y el economista jefe de la firma, es acadmico
senior en el Instituto Jackson de la Universidad de Yale de Asuntos Globales y profesor en la Escuela de
Administracin de Yale. l es el autor del nuevo libro no balanceada: La Codependencia de Amrica y ...

Por qu la Fed ir ms rpido

Martin Feldstein, PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org
30/09/2014
CAMBRIDGE - La Reserva Federal de Estados Unidos ha hecho hincapi en que su poltica monetaria
ser determinado por lo que muestran los indicadores econmicos. Pero requerira algunos datos muy
poco probable que cambie el plan implcito de la Fed para poner fin a las compras de activos a largo plazo
(los llamados flexibilizacin cuantitativa) en octubre de 2014 y al comenzar a subir la tasa de fondos
federales desde su actual nivel cercano a cero en algn momento el primer semestre de 2015.
Los mercados financieros estn obsesionados con anticipar si las tasas subirn en marzo o junio. Aunque
mi mejor conjetura es que la Fed comenzar a subir las tasas en marzo, la fecha de inicio es menos
importante que el ritmo del aumento de la tarifa y donde la tasa ser a finales de 2015.
Hay un amplio margen de puntos de vista entre los miembros del Comit Federal de Mercado Abierto de
fijacin de tarifas. El punto medio de las opiniones registradas en ms reciente reunin del FOMC implica
una tasa de fondos federales de 1.25 a 1.5% a finales de 2015, incluso antes de finales de 2016, el punto
medio del rango es inferior al 3%.
A mi juicio, estas tarifas seran demasiado bajo. En momentos en que la inflacin ya est cerca de 2% o
ms, dependiendo de cmo se mida, la tasa de fondos federales real sera en cero al final de 2015 en
lugar de garantizar la estabilidad de precios, la poltica monetaria sera alimentar un nuevo aumento en la
tasa de inflacin.
Si bien es posible argumentar sobre el nivel apropiado precisa de la tasa de fondos federales, de anlisis
propios puntos de la Fed a una tasa de largo plazo de alrededor del 4% cuando la tasa de inflacin a
largo plazo es del 2%. El valor ms reciente del ndice de precios al consumidor subi un 1,7% ao sobre
ao, y la cifra de 12 meses habra sido an mayor, pero la disminucin anmala en el mes ms reciente.
En el segundo trimestre de este ao, la tasa de inflacin anualizada fue del 4%.
La Fed prefiere medir la inflacin por el ndice de precios de gasto de consumo personal . Su actitud
relajada acerca de la inflacin refleja su enfoque en el largo plazo ms all, con la inflacin PCE en slo
1,5% en los 12 meses hasta agosto de este ao, lo mismo que la tasa de inflacin PCE "core", que
excluye los alimentos y la energa. Pero la inflacin PCE tambin ha ido en aumento, con el valor
trimestral ms reciente en el ao un 2,3% interanual en el periodo abril-junio.
As que si la estabilidad de precios fueron el nico gol de la Fed, la tasa de fondos federales debe ahora
estar cerca de un 4%. Justificacin de la Fed para mantener su poltica monetaria ultra-fcil es que su
"doble mandato" le obliga a estar preocupados con el empleo tambin. Sus estados de cuenta mensuales
destacan que todava hay "una subutilizacin significativa de los recursos de mano de obra", lo que refleja
no slo la tasa de desempleo del 6,1% , pero tambin los millones de personas que no se cuentan
oficialmente como desempleados de los empleados a tiempo parcial que buscan un trabajo a tiempo
completo y los porque no estn buscando trabajo activamente.
166

La Fed es ciertamente correcto que las condiciones actuales del mercado de trabajo implican
considerables prdidas econmicas y dificultades personales. Pero los economistas debaten sobre el
grado en que estas condiciones reflejan un dficit de demanda cclica o problemas ms estructurales que
un estmulo monetario no se puede remediar. Un estudio reciente realizado por un equipo de economistas
de la Fed concluy que casi la totalidad de la actual disminucin de la tasa de participacin en la fuerza
laboral refleja el envejecimiento de la poblacin y otras causas estructurales.
La investigacin reciente tambin indica que los aumentos en la demanda que provocaran una reduccin
adicional de la tasa actual de desempleo aumentaran la tasa de inflacin. Un importante estudio coescrito por Alan Krueger, de la Universidad de Princeton, quien se desempe como Presidente del
Consejo del Presidente Obama de Asesores Econmicos hasta el ao pasado, mostr que la tasa de
inflacin refleja el nivel de desempleo de corta duracin (que dura menos de seis meses), en lugar que la
tasa de desempleo general. El desempleo a largo plazo implica una prdida de la produccin potencial y
una fuente de sufrimiento personal, pero no tiene un impacto en la tasa de inflacin.
Anlisis de Krueger indica que la tasa de inflacin comienza a aumentar cuando la tasa de desempleo a
corto plazo cae al 4-4,5%. Con el desempleo a corto plazo actualmente en el 4,2%, la tasa de inflacin es
de hecho en aumento, y la investigacin de Krueger sugiere que seguir aumentando en los prximos
meses.
Estudios similares por Robert Gordon de la Universidad de Northwestern y por Glenn Rudebusch y John
Williams del punto a la misma conclusin sobre el papel del desempleo a corto plazo y la falta de
pertinencia de desempleo de larga duracin en el proceso de inflacin San Francisco Federal Reserve
Bank. Si bien no todos los investigadores estn de acuerdo con este anlisis, creo que la evidencia es lo
suficientemente fuerte como para representar una advertencia a la Fed y los participantes del mercado.
De hecho, yo no estara sorprendido por un continuo aumento de la tasa de inflacin en 2015 En ese
caso, la Fed es probable que elevar la tasa de fondos federales con mayor rapidez ya un nivel de fin de
ao ms alto que sus recientes declaraciones implican.
Martin Feldstein, profesor de Economa en la Universidad de Harvard y Presidente Emrito de la Oficina
Nacional de Investigacin Econmica, presidi el Consejo de Asesores Econmicos del presidente
Ronald Reagan de 1982 a 1984 En 2006, fue nombrado a la Junta Asesora de Inteligencia Exterior del
presidente Bush,

Soul ucraniana de Europa

Joschka Fischer. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org
29/09/2014
BERLIN - Este mes de noviembre se cumple el primer aniversario del levantamiento Euromaidan en Kiev.
Grandes partes de la poblacin de Ucrania - y los jvenes en particular - se levantaron en contra de la
negativa del entonces presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich a firmar la Unin Europea en el pas un
acuerdo de asociacin (finalizado despus de muchos aos de negociaciones), a favor de unirse a una
unin aduanera con Rusia. Esto habra ascendido a un desplazamiento hacia el este de Ucrania, con la
adhesin a la Unin Euroasitica del presidente ruso, Vladimir Putin, descartando cualquier posibilidad de
volver a unirse a la UE.
En vista de la actual crisis de Ucrania, este punto de partida - la primera revolucin pro-europea en el
siglo XXI, provocada por la oposicin a la influencia rusa y la corrupcin post-sovitica y la ineficiencia Es importante tener en cuenta.
Han pasado muchas cosas desde: Rusia lanz una guerra no declarada, en primer lugar que ocupa y
luego la anexin de Crimea. En el este de Ucrania, el Kremlin continu la guerra - que, en trminos
militares, parece imposible de ganar para las autoridades de Kiev - en la regin de Donbass.
El objetivo de Rusia es no ocupar Ucrania militarmente, sino para evitar la estabilizacin poltica y
econmica - una estrategia que podra incluir la secesin de facto de una parte significativa de este de
Ucrania. Por otra parte, Putin utilizar toda la gama de herramientas a su disposicin - incluyendo, por
supuesto, los suministros de energa - a presin y extorsionar a Ucrania este invierno.
Los europeos deben prepararse para lo que viene. Putin cree que el tiempo est de su lado; est
convencido de que va a estar todava en la oficina cuando todos sus lminas occidentales - Obama,
Cameron, Hollande y Merkel - tienen mucho que pas de la escena poltica.
En trminos militares, Ucrania nunca ha tenido una oportunidad contra el ejrcito ruso y nunca lo har.
Pero el destino del pas se decidir no slo en el campo de batalla, sino tambin en el terreno econmico,
167

jurdico, administrativo y poltico. La pregunta es si fatdico Ucrania, bajo la enorme presin de la agresin
militar por un vecino mucho ms grande y ms fuerte, puede convertirse con xito ms europeo. Dicho sin
rodeos: o bien el pas tiene xito en la emulacin de cambio exitoso de Polonia hacia Europa, o se volver
a caer bajo la influencia de Rusia a largo plazo.
Para Europa, el destino de Ucrania es una cuestin estratgica fundamental, debido a que su
independencia ha sido la piedra angular de la post-Guerra Fra orden europea y su marco para la paz.
Sometimiento de Ucrania a Rusia por la fuerza militar sera bajar la cortina en ese orden y sus principios
bsicos: la no violencia, la inviolabilidad de las fronteras, y la autodeterminacin popular, en lugar de
esferas de influencia.
Esto implicara enormes consecuencias para la seguridad no slo de Europa del Este, sino tambin del
continente en su conjunto. A Rusia revanchista una vez ms - ms all de Kaliningrado y los pases
blticos - tener una larga frontera comn con la Unin Europea, y que buscara un papel diferente, mucho
ms asertiva: la de una gran potencia europea re-establecido. Para Europa, esto sera un cambio
fundamental para peor. Cooperacin sera reemplazado por la confrontacin, la confianza por la
desconfianza y el control de armas por la re-armamento.
Si la UE y sus miembros (con la excepcin de Polonia y los pases blticos) puede fallar, no es porque se
negoci un acuerdo de libre comercio con Ucrania, pero debido a que ignoran la importancia de Ucrania a
la orden de la posguerra fra Europea, se refleja en la falta de apoyo para la modernizacin del pas.
Los polticos occidentales deberan haber reconocido que la Revolucin Naranja de Ucrania en 2004,
provocada por el intento de Yanukovich para robar la eleccin presidencial de ese ao, era a la vez una
advertencia y una oportunidad, ya que los mismos objetivos y principios que se pelearon por fuera hoy en
juego entonces. Al final, la Revolucin Naranja fall, porque el nuevo liderazgo careca de la capacidad y
el incentivo para implementar profundas reformas econmicas nacionales y otros, en parte debido a la
falta de inters de Occidente.
Con la llegada del invierno, la revolucin Euromaidan una vez ms ha llegado a este punto, y el reto es la
misma ahora como lo era hace una dcada. El West proporcionar la ayuda generosa y enrgica que
Ucrania necesita ser ms europea internamente y romper con la corrupcin y el gobierno oligrquico de
su economa post-sovitica y la sociedad?
Ucrania sigue siendo un pas potencialmente rico, y hoy en da est ms cerca de Europa - y viceversa que en cualquier momento en su pasado reciente. En caso de que Ucrania xito en romper sus grilletes
post-soviticos, no habr manera alrededor de su adhesin a la UE. Por otra parte, el West finalmente
parece entender lo que est en juego en Ucrania, a saber, el futuro de la orden europea y su marco para
la paz.
Si la revolucin Euromaidan xito depender en una medida crucial sobre el pueblo ucraniano y su
habilidad para liberarse de las estructuras y las fuerzas del pasado, y en el apoyo, la generosidad y la
capacidad de recuperacin de Occidente. En el Fausto de Goethe, Mefistfeles describe a s mismo como
"Parte de esa energa que todava / produceth buena, mientras que cada vez intrigante enfermo." Al final,
lo mismo podra aplicarse a Putin.
Joschka Fischer fue ministro alemn de Asuntos Exteriores y Vicecanciller from 1998-2005, un perodo
marcado por el fuerte apoyo de Alemania para la intervencin de la OTAN en Kosovo en 1999, seguido
por su oposicin a la guerra en Irak. Fischer entr en la poltica electoral despus de participar en el antisistema

El desmantelamiento del "capitalismo social"

REBELION 02 OCTUBRE 2014 Klaus Drre
[La fundacin Rosa Luxemburgo de Alemania ha publicado un estudio sobre el Milagro del empleo
alemn realizado por el profesor de la Universidad de Jena, Klaus Drre, del que Terrains de Luttes va a
publicar un extracto en dos partes. Esta que presentamos hoy es la primera de ellas.]
Comencemos por citar las caractersticas de lo que se denomina el "modelo alemn". Qu se esconde
tras esta etiqueta?, cmo ha evolucionado esta variante de capitalismo desde inicios de los aos 1990?
y, en fin, en qu medida se puede seguir hablando hoy de un "modelo alemn"?
El viejo capitalismo social
Inicialmente, el trmino "modelo alemn" designaba un sistema social capitalista que haba logrado
conciliar la bsqueda del beneficio de la economa privada y el inters colectivo de la gente asalariada y
sus familias en torno a la Seguridad Social y el bienestar. Durante el perodo de prosperidad del
168

capitalismo renano, del capitalismo cooperativo o -como nosotros le denominamos aqu- del capitalismo
social, se lograron y preservaron compromisos sociales basados en slidas redes institucionales,
organismos y actores.
En Alemania del Oeste, este modelo comprenda:
a) Una produccin diversificada de calidad en determinados sectores de mercado que permita producir
productos especializados para salarios relativamente altos;
b) Un sistema financiero dependiente del Banco Central que integraba instituciones de crdito
estrechamente imbricadas con las grandes empresas industriales, bien como bancos de esas empresas,
bien a travs de la participacin en su capital.
c) Un sistema de formacin profesional dual, en el que invertan tanto el Estado como las empresas; y
d) Una regulacin de las relaciones entre el capital y el trabajo que combinaba los convenios colectivos
(que determinan los salarios a nivel de rama a escala regional) con su adaptacin al nivel de las
empresas. ()
La aportacin particular del capitalismo social consista en encuadrar el trabajo asalariado en el marco del
Estado del Bienestar. De ah resultaba lo que a posteriori se ha calificado como una relacin de trabajo
"normal" o "estndar", socialmente protegida. Para la gran mayora de la gente asalariada, sobre todo
masculina, el trabajo asalariado en el marco del Estado del Bienestar implicaba una disociacin relativa
de las rentas y de la situacin del empleo en relacin a los riesgos del mercado. El capitalismo social ha
reposado siempre sobre desigualdades propias de las categoras sociales y, particularmente en Alemania
del Oeste, en una insercin asimtrica en el mercado de trabajo de hombres y mujeres. Generaba una
discriminacin en relacin a la mano de obra inmigrante o poco cualificada. El pleno empleo de los
hombres no se poda concebir sin los trabajos de cuidados, que eran realizados fundamentalmente por
las mujeres y de forma gratuita. Los empleos poco atractivos, mal pagados y poco valorados, eran
realizados por las y los inmigrantes que llegaban de la periferia sur de Europa y de Turqua hacia los
pases del centro ("los trabajadores inmigrados" - "Gastarbeiter"). En cualquier caso, para la mayora de
las y los obreros, empleados y de sus familias, este cambio fue sinnimo de transicin hacia un estatus
integrador de "ciudadana social" plena. La gente asalariada dispona, por fin, de una "propiedad social/1.
La pobreza y la precariedad estuvieron siempre bien presentes, pero se encontraban relegadas a los
mrgenes de la sociedad del pleno empleo y de su protegido mercado interno de trabajo; se encontraban
prcticamente invisibles y relegadas a la esfera privada, marginalizadas. ()
El nuevo y competitivo capitalismo financiero
Desde ese punto de vista parece lgico que, con el cambio del milenio, el capitalismo social alemn haya
sufrido una reforma fundamental. Durante los aos de la coalicin rojo-verde [Alianza del SPD con los
Verdes), se dieron una serie de reformas en los sistemas sociales que introdujeron elementos de
competencia, privatizaron una parte de la prevencin en torno a los riesgos sociales, liberalizaron el
acceso a los mercados financieros, flexibilizaron el mercado de trabajo y alentaron la expansin de
formas de empleo atpicas y, a menudo, precarias. A diferencia de los EE UU, bajo Reagan, por ejemplo,
o de la Inglaterra de la era Thatcher, no se dieron agresiones generalizadas contra el Estado del
Bienestar, contra los sindicatos o el sistema de negociacin colectiva y la cogestin. La erosin del
capitalismo social se dio de forma sibilina. Sin embargo, no hay duda de que, a menudo, bajo el barniz de
instituciones aparentemente intactas del viejo capitalismo social, se realizaron modificaciones que
equivalen en definitiva a un cambio de modelo. A modo de ejemplo, sealamos algunas de las ms
importantes que se dieron antes de la crisis de 2008.
1) La estrategia de internacionalizacin de las empresas orientadas a la exportacin y el mercado para el
control de empresas se instaur a partir de 1998 despus de que la nueva legislacin sobre los mercados
financieros destruyera de forma irreversible la vieja red de lo que se denomin la "Deuschland AG" en el
que las instituciones de crdito y las empresas lderes en los mercados se apoyan mutuamente en
materia de poltica industrial. A diferencia de los aos 1990, en los que la internacionalizacin significaba
fundamentalmente exportacin de capital, actualmente Alemania se ha convertido en un mercado
privilegiado para las inversiones extranjeras directas ("FDI"). ()
2) La modificacin de las relaciones de propiedad y la internacionalizacin de las empresas han facilitado
el paso a formas de gestin basadas en el mercado de capitales, la financiarizacin interna de la
empresas, as como a la subordinacin del conjunto del proceso a una gestin rigurosamente basada en
torno a los beneficios. ()
169

Si la gestin descentralizada no alcanza sus fines a pesar de todos los medios que se han puesto a su
disposicin, entonces, la nica solucin consiste en alcanzar los objetivos de produccin recurriendo a la
subcontratacin, al trabajo temporal, a los contratos de servicios u otras formas de empleo flexible que
parcialmente puedan ser contabilizadas como gastos de material. A consecuencia de ello se llega a una
divisin estructural en las distintas categoras del personal. Por ejemplo, en el caso de la BMW de Leipzig,
a los empleados fijos se les aade trabajadores temporales empleados por la propia empresa. Adems
tambin existen, de facto, los trabajadores y trabajadoras temporales provenientes de empresas subcontratadas, en la que tienen un contrato indefinido y cuyas prestaciones se establecen por medio de un
contrato de empresa que les diferencia de los contratados temporales de la empresa matriz. As se da
nacimiento a una curiosa estabilidad del empleo inestable. Alrededor del ncleo de empleados del
fabricante final se agrupan, como crculos concntricos, diferentes categoras de empleos precarios,
cuyos salarios y garantas en trminos de seguridad y de calidad del trabajo son cada vez menores a
medida que el crculo se aleja del ncleo central/2.
3) Esta evolucin viene determinada por las profundas modificaciones de las relaciones laborales. Antes
de nada es necesario sealar el retroceso dramtico del poder de las organizaciones sindicales. Si, en la
antigua Alemania Federal, la tasa de afiliacin era en torno al 35% en los aos ochenta, esta tasa ha
cado a cerca del 18% en 2013 para el conjunto de Alemania. Debido a ello, tambin han perdido
capacidad de atraccin las organizaciones patronales. En reaccin a su propia prdida de efectivos o al
rechazo de las empresas a afiliarse, numerosas federaciones patronales han puesto en pie la posibilidad
de afiliarse sin pagar cuota. Consecuentemente, en determinadas ramas, los sindicatos se encuentran sin
contraparte en la negociacin colectiva. La obligacin de pagar cuota de las empresas est globalmente
en retroceso. Entre 1995/96 y 2010, la proporcin de empresas vinculadas por convenios colectivos en
Alemania del Oeste retrocedi del 54 al 34%; en el Este, el retroceso fue del 28 al 17%,
() Le erosin del sistema de convenios colectivos favorece la competencia bien sobrepujando o subpujando. Pequeos sindicatos que representan categoras profesionales con gran poder (pilotos, mdicos,
conductores de trenes, controladores areos, etc.) logran imponer parcialmente reivindicaciones que no
pueden ser logradas por las grandes federaciones sindicales (ver.di, IG Metall, IG BCE). A la inversa, a lo
largo de estos ltimos aos, en los sectores dbilmente organizados de las y los trabajadores temporales,
los pequeos y dispersos sindicatos han acordado convenios colectivos que entran en el mbito del
dumping y estimulan salarios/hora inferiores a cinco y, a veces, seis euros. () Todo ello no slo ha
contribuido a la erosin del poder de las organizaciones sindicales, sino tambin al poder institucional de
las y los asalariados/3.
4/ Ahora bien, todo ello no hubiera sido posible sin las reformas polticas basadas en el mercado. Las
"reformas Hartz"/4, ya mencionadas, forman parte de las principales de ellas. Mediante estas reformas, el
gobierno reaccionaba ante el hecho de que, desde mediados de los aos 1970, el nmero de gente en
paro en Alemania se duplicaba en cada ciclo coyuntural. Con el fin de remediar este problema, haba que
dejar de considerar el paro como fenmeno estructural, social, y tratarlo como un problema personal.
Desde el punto de vista de los reformadores, las y los parados de larga duracin constituyen una
categora pasiva formada de indigentes carentes de espritu de iniciativa y de voluntad para salir del
bache. Con el objetivo de modificar esta "mentalidad pasiva", era necesario modificar el estatus de los
inactivos de larga duracin y convertir el estatus de parado/parada en lo ms inconfortable posible. ()
Esta puesta en "competencia" de la sociedad, que nosotros calificamos como apropiacin capitalista del
campo social, consiste en un desposeimiento selectivo de la "propiedad social", dirigido hacia las
instituciones, las formas de organizacin social as como a las normas sociales que limitan los efectos
perversos del "mercado". Esta apropiacin significa, en este caso, que se desmantela progresivamente,
capa tras capa, el carcter protector del Estado del Bienestar, que dotaba al trabajo asalariado un estatus
social y lo haba convertido en un til fundamental de insercin social. En Alemania, las reformas del
mercado de trabajo dieron un fuerte impulso a este proceso. En general, reformas que al principio
parecan progresivas y graduales han conducido a un cambio de paradigma. El viejo capitalismo social ha
perecido y quien se obstine en afirmar su vitalidad y su capacidad de adaptacin se agarra a un mito. ()
Notas:
1/ "La propiedad social podra definirse como la produccin de servicios que contribuyen a una seguridad
social equivalente a la que en otros momentos slo estaba garantizada por la propiedad privada" Robert
Castel, Linscurit sociale: quest-ce qutre protg? , Paris:
ditions du Seuil et La Rpublique des Ides], p. 41 et suivantes
170

2/ Hajo Holst, Oliver Nachtwey, Klaus Drre (2009): Funktionswandel von Leiharbeit. Neue
Nutzungsstrategien und ihre arbeits- und mitbestimmungspolitischen Folgen. Eine Studie im Auftrag der
Otto-Brenner-Stiftung, OBS-Arbeitsheft 61, Francfort-sur-le-Main: Otto-Brenner-Stiftung.
3/ A propsito de las modificaciones en las relaciones laborales, ver Stefan Schmalz, Klaus Drre (d.)
(2013): Comeback der Gewerkschaften. Machtressourcen, innovative Praktiken, internationale
Perspektiven, Francfort-sur-le-Main/New York: Campus.
4/ Hartz es el nombre otorgado a las contrarreformas laborales emprendidas por el Gobierno Alemn a
partir de 2002, a partir de las propuestas de la comisin parlamentaria encabezada por Peter Hartz.
30-09-2014

Rusia, China, EEUU: Enfrentados en Asa-Pacfico?

Barmetro Internacional 30 SETIEMBRE 2014 Miguel ngel del Pozo
Barack Obama: vamos a la guerra, vamos a matar. Este sera un interesante eslogan de la Casa Blanca
para prepararnos, cara el futuro, a la guerrita del abuelo; claro, nos estamos dudando que en la actual
legislatura estadounidense le daran la oportunidad a Barack Obama, a pesar de sus esfuerzos, de
confrontar en escenarios, actualmente hipotticos, de guerra en la regin de Asia y el Pacfico por la
sencilla razn que los blanquitos no van a aceptar que un afro-americano quien ni siquiera naci en
suelo continental norteamericano se lleve todas las glorias imperiales de confrontar al imperialismo
expansionista sino-ruso, segn todos los think-tank estadounidenses y las oficinas ubicadas en
Washington denominadas como asesores? (lobbies) quienes le sugieren actitudes y comportamientos
de polticas del buen vecino a quienes pagan una bola de billetes verdes para poder conocer? cmo
piensa el Poder. Estpidos!
Lo que s es verdad verdadera es que, en nuestros malos pensamientos, estn induciendo a Barack
Obama a proceder a dar la cara cuando vaya usted a saber alguien en Washington decide que hay
que darle con todo incluso con el tobo del agua a cualquiera que se atraviese en el camino a tratar de
ponerle palos a las ruedas para que la reingeniera global-capitalista pueda seguir sus avatares para
poder dar el salto adelante necesario que, en las actuales circunstancias, est requiriendo no solo el
imperio estadounidense sino la consecuencia de cuasi-natural-histrica de cualquier imperio que es el
imperialismo (Vladimir Ilich Lenn dixit) en el marco del agotamiento del proceso de desarrollo del
capitalismo post-2da-Guerra-Mundial; es decir, nos referimos al capitalismo estadounidense cuando se
confronta con los agotamientos del Plan Marshall, Banco Mundial, Fondo Monetario Internacional,
Bretton-Woods, Guerra de Corea, Guerra de Vietnam, descolonizacin, Tigres Asiticos, todas las crisis
monetarias desde el bath-tailands hasta la profunda crisis inducida de Wall Street con sus impactos en
la muy catlica Irlanda cual ha llevado a la ms profunda crisis en la Comunidad Europea extensible a
toda la Europa oriental, a los escenarios presentes en la necesaria y obligante crisis global del Medio
Oriente con sus consecuencias sobre la pennsula Arbiga, es decir, la Guerra del desierto, 11 de
septiembre, invasin occidental-OTAN de Iraq, Afganistn, Siria, amenazas sobre Irn conjuntamente
con los esfuerzos de tratar de socavar las realidades polticas de la Regin del Caspio y los estados
nacionales correspondientes circundantes (ver el mapa).
Lo expresado es una somera realidad de los posibles escenarios que el capitalismo post-2da-GuerraMundial, fundamentalmente, estadounidense, ha impuesto sobre la comunidad internacional como finale
del proceso de crecimiento imperial de los EEUU de Amrica a partir de imponer la Open Door policy por
aquellos aos de principio del siglo XX. En las actuales realidades globales, el imperio estadounidense
comienza a verse en su propio ombligo y actuar cara su propia sociedad con las correspondientes
represiones sociales en respuestas a las motivaciones y movimientos sociales de protesta ante realidades
de crisis consecuenciales producidas por las contradicciones del american way of life.
Cuando reflexionamos sobre los desarrollos histricos que se han sucedido desde el 11 de septiembre
hasta las actuales circunstancias de bombardear a la cruzada islmica, accionares militares en pleno
desarrollo (hay en el mundo un millardo de habitantes que comulgan con el Islam), tenemos que aceptar,
obligatoriamente, que el capitalismo-imperialista-estadounidense ha venido desarrollando escenarios de
crisis y caos globalmente que, necesariamente, han conducido a accionares blicos sean de baja y
media intensidad (gracias a Dios que no hemos alcanzado escenarios blicos de alta intensidad, es decir,
guerra mundial, por ahora).
Cabe la pregunta: Por qu estamos sumergidos, todos, toiticos, tirios y troyanos en esta locura socioblica del imperialismo? Fcil de responder cuando, por lgica del desarrollo histrico del sistema
171

capitalista, exponemos que es el capitalismo estadounidense causa y consecuencia de las realidades

actuales anti-natura; pero solo el capitalismo estadounidense y/o actualmente se vienen incorporando
todos los gobiernos que comulgan con la libre empresa, es decir, con polticas neoliberales aunque
algunos reclaman la vuelta al liberalismo siglo XXI pero en el marco de las directrices en lecturas
obligantes de los significados que implican esa relacin Poder/imperialismo? El tema es complejo.
Cmo se est desarrollando aquello que Jos Vicente Rangel Vale ha propuesto para su anlisis y
desarrollo como la nueva poltica Obama? es verdad que ms arriba hemos precisado, en ltima
instancia, que Barack Obama es un catalizador de las actuales circunstancias de la reingeniera del
sistema capitalista estadounidense con sus condimentos imperialistas. Es decir, no hay contradiccin con
la propuesta de JVR sino, en nuestro criterio, ese accionar de la relacin Poder-imperialismo ha
requerido de la figura presencial en la Casa Blanca de un presidente atpico como es el afro-americano y
hawaiano, Barack Obama. No queremos expresar que Obama no tenga sus propias ideas pero cuando
analizamos desde su primera legislatura su entorno gubernamental podemos observar y deducir que, en
poltica exterior, poco y/o nada se ha inmiscuido cuando consideramos los personeros en la Secretaria de
Estado, Secretaria de Defensa, Pentgono e, inclusive, la presencia del Vicepresidente estadounidense
en el escenario internacional durante la primera legislatura. En las actuales circunstancias, Biden ha
trasladado esas responsabilidades a Kerry, por cierto, ambos catlicos.
En el marco de lo antepuesto caminemos por ciertas realidades obligantes que estn presentes en el
escenario internacional. Cuando nos adentramos a la Crisis de Ucrania lo primero que salta del tintero
es el demostrable golpe de estado con el presidente depuesto, independientemente, de opiniones
personales y colectivas. Aquello oblig, por razones de geopoltica a Putin actuar sobre las bases del
tratado internacional firmado por Rusia y Ucrania sobre Crimea. Pero lo interesante, adems de la
realidad conexa con el Derecho Internacional Pblico, es el derecho de auto-determinacin de los
pueblos, argumento reiterado por Gran Bretaa sobre Gibraltar y las islas de Las Malvinas. Adems de
ello, es decir, el negar con la cara bien limpia el derecho de la sociedad rusa en aquellos lares, tenemos
sobre el tapete la realidad de la aplicacin de las polticas humanitarias cuales, actualmente, es la
columna vertebral estadounidense para hacerse presente en cualquier pas del escenario internacional
sobre las bases de cualquier circunstancias como es un aguacero como se est observando en toda la
zona del Pacfico y algunos pases, muy ellos, del continente asitico. Pero el tema Ucrania ha servido y
ha sido utilizado para desarrollar polticas expansivas sobre las fronteras de Rusia con sus vecinos bajo
tesis impuestas en el ltimo akelarre de la OTAN.
Pero como estamos inmersos en la reingeniera global del sistema capitalista es de obligacin imponer
las tesis econmicas que fueran utilizadas e impuestas por los imperios europeos, por ejemplo, a China
por razones militares y sobre esa base enmarcada en los acuerdos internacionales, es decir, con las
bendiciones del Derecho Internacional Pblico y los acuerdos alcanzados en el akelarre referido ms
arriba, zas!!!, sanciones econmicas sobre la economa rusa. Putin, ni pendejo, sencillamente, previendo
por donde vena la mano desde hace algunos aos se ha ido preparando para estas circunstancias
mirando al Este. Pero qu significa mirar al Este para Rusia?
En primer lugar, alcanzar acuerdos petroleros con China. En segundo lugar, trasladar sus fbricas detrs
de los Urales. En tercer lugar, reactivar el puerto militar sobre el estrecho de Bering-Alaska. En cuarto
lugar, conocer por donde viene caminando el Primer Ministro japons, Shinto Abe, cuando le propone a
Vladimir Putin conversar sobre las islas. Estas seran algunas realidades a considerar como respuesta,
temporal rusa a la expansin de la OTAN sobre los pases limtrofes con Rusia.
Pero la piedrita en el zapato no son las decisiones que tome el Kremlin referidas a su poltica
geoestratgica sino el combo sino-ruso, de por s ello significan palabras mayores. Por cierto, nos
preguntamos: cul sern las decisiones de Vietnam en estos escenarios cuando durante la Guerra de
Vietnam el mayor proveedor de armas fuera la URSS va China? Acceder Vietnam a entregarle, bajo
cualquier rgimen acordado a los EEUU de Amrica, la base militar naval de Cam-Rah, de nuevo?
Pero la nueva poltica Obama tiene sus objetivos geoestratgicos bien definidos referidos a la Regin de
Asia y el Pacfico. Conocemos que el Pentgono ha trasladado militares estadounidenses asentados en
Alemania al norte de Australia. Conocemos que la Secretaria de Defensa estadounidense ha re-suscrito
acuerdos de defensa mutua con pases del Asia oriental. Conocemos que Filipinas ha cedido aquella
base naval tan polmica durante la Guerra de Vietnam, de nuevo, al Pentgono, claro, bajo la modalidad
de visitas humanitarias. Conocemos que el Comandante de la 4ta. Flota se la pasa paseando y
disfrutando de la culinaria peruana tan importante para toda Amrica Latina. Conocemos de las buenas
172

casi excelentes relaciones de Chile con las Malvinas. Conocemos de la importancia estratgica de
Paraguay para las derechas internacionales en temas que no son para exponer en este texto.
Conocemos de las bases estadounidenses en la hermana. Conocemos de las polticas agresivas de las
derechas espaolas sobre la Amrica Hispana con sus inversiones y relaciones hasta futboleras sobre,
entre otras, la marca Espaa. Conocemos de las sugerencias estadounidenses para que pases
latinoamericanos y otros se incorporen a las polticas implcitas en la Regin Asia-Pacfico. Es decir,
para el Poder en Asia y el Pacfico hay aliados y socios; es decir, los panas y los amigos.
Pero el capitalismo estadounidense como ductor y conductor de la reingeniera global tiene un grave
problema: China. Por qu China es un problema y cun tan grave problema no solo para el status quo
estadounidense (lase: Casa Blanca; Secretara de Estado; Secretara de Defensa; Pentgono; Congreso
y empresas militares y de informacin) sino, fundamentalmente, para el Poder en aquellos conceptos
siempre expuestos por el General Alberto Mller Rojas? Es decir, mientras no captemos la dualidad
expuesta inmediatamente anterior no podremos comprender las obvias contradicciones que se estaran
desarrollando en el escenario internacional; es decir, es tangible e incluso hasta medible los niveles de
contradicciones entre ambas orillas del Atlntico cual comprendemos cuando, con la sutileza requerida,
percibimos las diferencias entre la Casa Blanca y los huspedes en Pars, Berln, Roma,
fundamentalmente, porque Londres, Lisboa y Madrid arriman el hombro en las actuales actuaciones
bilaterales en la sociedad estadounidense-comunidad-europea (mantengamos siempre presente las
calidades de las relaciones entre Londres y el continente).
Regresemos a China. Las relaciones de los EEUU de Amrica y China se retornan a aquellas realidades
de Henry Kissinger y Richard Nixon despus que la muralla de bamb fuera entre-abierta por Deng
Xiaoping. El Poder comprendi, cuasi inmediatamente, las ventajas que representaban la torta en la
puerta del liceo. Deng Xiaoping conoca de las debilidades y fortalezas de las realidades y
oportunismos de la estructura econmica en el marco de aquel Estado chino. Las realidades
consecuenciales del intercambio comercial sino-estadounidense nos deja sobre la mesa una realidad
inobjetable a favor de China que les ha permitido, en consonancia con las mismas realidades de las
relaciones nipo-estadounidenses, comprar deuda/bonos estadounidenses pero con las correcciones del
caso nipn. Pero las relaciones significativas de la inversin-consumo-acumulacin, en el marco de
una economa capitalista globalizada, no podra representar mayores dolores de cabeza para el Poder y
Wall Street. Ese proceso de crecimiento de la economa china tena y tiene que estar acompaada por
decisiones polticas en el marco de la seguridad y defensa de China y es en el desarrollo de esas
polticas cuando se presentaron y estn en pleno desarrollo las contradicciones entre Beijing y
Washington. Es una ecuacin de poblacin/materias primas y mercado/consumo, finanzas/polticas
monetarias.
Cmo se resuelven las contradicciones que se desarrollan en una economa globalizada capitalista
como la actual y en reingeniera profunda? Cmo se desarrollaron y se solucionaron, temporalmente, las
contradicciones que produjeron las expansiones de los imperios europeos en el Asia oriental,
concretamente, en China y, temporalmente, en Japn con el Comodoro? Conocemos que el imperio
britnico entr en China a sangre, fuego y religin. Aquel impulso imperialista britnico sera imitado por
otras potencia europeas que los obligara an en contradicciones blicas en otras latitudes geogrficas
incluso en el propio continente europeo a alcanzar acuerdos que se plasmaran en un Derecho
Internacional intra-naciones que permitira equilibrios imperialistas y beneficios mutuos. Pero las
realidades globales actuales son profundamente diferentes gracias, irnicamente, a la Ciencia y las
Tecnologas cuales permiten no solo las imitaciones sino en sus desarrollos profundas mejoras tanto
en el uso de las materias primas (nanotecnologas) como de las calidades de los productos de consumo
masivo.
Las realidades de aquellos aos de expansin imperialistas en las realidades chinas del siglo XIX no
estn, actualmente, presentes en los escenarios que se vienen desarrollando en la Regin de Asia y el
Pacfico en el marco de la nueva poltica Obama. Ello obliga obligadamente a objetivar realidades a los
gobiernos que por alguna razn pudieran verse en escenarios innecesarios pero obligantes en funcin de
evitar crisis internas en sus sociedades ms cuando algunos gobiernos estn profundamente sumidos en
cambios profundos.

Brasil, Argentina, Uruguay, Venezuela Latinoamrica en grave peligro?

RT ACTU8ALIDAD Publicado: 30 sep 2014
173

Carlos Santa Mara analista internacional

Los medios occidentales ocultan una campaa de los nodos de poder transnacional para volver a
apoderarse de Amrica Latina. La inversin en billones de dlares lo confirma.
Qu pasara si Brasil volviera al neoliberalismo a ultranza como lo propone Marina Silva? Qu ocurrira
si en Argentina triunfan los fondos buitres de la mano de Macri? Qu importancia tendra que Uruguay
diera un vuelco hacia la derecha? Cunto y cmo se est haciendo la inversin financiero-militar en
Nuestramrica?
Las interrogantes son lgidas pues es evidente para los analistas que profundizan la realidad mundial que
existe una campaa soterrada para desestabilizar el continente americano, la cual puede expresarse en
los siguientes hechos.
Respecto a Brasil, y a partir del Mundial 2014, se pudo percibir con claridad meridiana un ataque intensivo
y de magnitud contra el Gobierno de Dilma Roussef con el fin de debilitar su gestin e intentando asociar
fracaso futbolstico con decepcin social.
El accidente y muerte del candidato presidencial del PSB, Eduardo Campos que ha dejado interrogantes
muy profundas sobre sta ha permitido que las transnacionales hayan erigido a Marina Silva,
representante del neoliberalismo a ultranza, como su candidata estrella, tanto por el servilismo como por
la profunda conviccin en la necesidad de hacer retroceder las conquistas sociales del pas. No sin razn,
sus propuestas se encaminan a poner fin a los controles de precios realizados por la accin
gubernamental, establecer la denominada libre fluctuacin cambiaria sin que intervenga el Banco
Central, fortaleciendo la industria agroalimenticia para permitir a Monsanto mayor capacidad negociadora
al igual que los enclaves econmicos forneos, fortalecer la relacin con Estados Unidos y la Alianza del
Pacfico, debilitar al Consejo Suramericano de Defensa, los BRICS y Unasur. Es la candidata del
empresariado financiero quien ha criticado desde lo macro las altas tasas de inters y el gran
endeudamiento familiar (!), propiciando la privatizacin de la nacin, siendo su base electoral las clases
medias, especialmente en grandes ciudades como Rio y Sao Paulo.
La posicin actual de Brasil, con una poltica internacional de dignidad, ha causado resquemores y
necesidad de cambio por parte de las lites: no sin razn, adems de la denuncia sobre la intervencin o
espionaje a la nacin por Estados Unidos y la condena a los ataques areos a Siria (al entender que lo
perseguido no es ms ni menos que destruir la capacidad energtica del pas y no al terrorismo), posibilita
entender una realidad que la "Coalicin" esconde permanentemente.
Su posicin firme por la integracin latina, sosteniendo lazos con Rusia y China, permite comprender el
ataque desde los nodos de poder pues est inmerso dentro de la guerra caliente actual. Por ello, a travs
de los bancos privados se han inyectado millones de dlares en forma de crditos, prstamos,
instituciones fachada, capacitaciones educativas, donaciones, etc., con el fin de aportar a la campaa
conservadora.
Pese a las crticas de Silva, el mismo Fondo Monetario ha previsto un desempeo econmico superior por
sobre E.U. y la Unin Europea, superando en su PIB a Canad, Espaa, Italia. Adems, se ha logrado
superar la brecha entre ricos y pobres de manera sustancial amplindose a 34 millones el nmero de
personas que abandonaron esta situacin, siendo el desempleo el ms bajo de la historia (4,9%). Los
diversos proyectos sociales (Hambre Cero, Universidad para todos, Brasil sin miseria, entre otros), han
sido un pilar importante para el avance en equidad destacndose el aumento proporcional en el salario lo
que ha permitido un acceso a mejores condiciones de vida. No obstante, se debe reconocer las
limitaciones de un gran sector en educacin y salud debido a la privatizacin de stas, y las dificultades
que ocasiona la violencia cotidiana.
Referente a Argentina, los embates han sido constantes pues la posicin del pas austral se manifiesta en
alta ligazn con los esfuerzos pro integracionistas.
Cuando el seor Griesa, abogado de tradicin ultraconservadora y enemigo de las democracias, se da el
lujo de definir a Argentina como un Estado "en desacato", tenemos el absurdo llevado al extremo,
situacin propia del ridculo mundial.
En este sentido, la preeminencia del pueblo soberano se ha manifestado en una carta pblica donde se
establece que cualquier decisin de la Justicia de Estados Unidos que frustre la reestructuracin de
deuda supondra "una ilegtima injerencia en los asuntos internos del Estado argentino" y "comprometera
la responsabilidad internacional de los Estados Unidos de Amrica".
La desestabilizacin a travs de huelgas intentando darles carcter nacional, ligadas a la lucha meditica
encarnizada cuestionando al gobierno de modo inmisericorde, ha creado condiciones que es menester
174

tomar en cuenta antes que desemboque en una crisis social. Las limitaciones a los vuelos y el dlar
paralelo, artificialmente creado, indica que millones de pesos argentinos estn siendo reciclados en
moneda extranjera que abandona el pas.
Uruguay, quien ha condenado pblicamente en la ONU el bloqueo de la Casa Roja a Cuba, junto con
Venezuela, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, Chile, estn siendo sujetos a presin inmensa en diversas
formas y se encuentran en la mira de los halcones, prestos a seguir invirtiendo dinero en grandes
cantidades con el fin de hipotecar dichos territorios.
En el caso de Venezuela se conoce de fuentes concretas que la oposicin no democrtica contina las
alianzas con movimientos conservadores de Espaa, Colombia, Mxico, Chile, entre otros, y nuevamente
establecer un frente comn "solidario" para intentar desestabilizar este pas y conexos con el apoyo de
Agencias de Inteligencia fornea. Para ello, se trabajar en cinco ejes: uno, campaa meditica
internacional y relaciones estratgicas; dos, violencia organizada con sicarios y estudiantes "unidos"; tres,
uso masivo de redes para desacreditar el gobierno con amplificacin de la prensa-radio-televisin; cuatro,
inversin no limitada en millones de dlares a ONGs en todas sus modalidades, tanto institutos como
organizaciones fascistas; quinto, consolidacin geopoltica de regiones, parlamentarios y crtica
fundamental desde dentro hacia el desabastecimiento, violencia y anarqua con exclusin. No se excluye
la infiltracin del Partido Socialista Unificado de Venezuela ni a las Fuerzas Armadas.
En Chile, existe una campaa imprimiendo alto miedo a la sociedad. Es importante mencionar como un
dato muy grave la profeca cumplida por parte de Inglaterra y Australia, las cuales advirtieron a sus
ciudadanos que en esta nacin hay terrorismo, estallando una bomba casera la semana posterior en las
afueras del Metro de Santiago.
La paradoja es que Inglaterra, quien ha propiciado la Yihad Islmica y se apoder de Las Malvinas,
mantenindola con sangre y fuego, es una potencia colonial que advierte de terrorismo cuando ha
colaborado estrechamente en las masacres en Ucrania, Siria, Irak, Palestina, auxiliando a los infractores
internacionales, expresando en verdad una cnica bandera falsa.
Lo cierto es que la desestabilizacin de Chile ya ha comenzado, previendo un cambio de gobierno desde
el centro hacia la diestra.
Finalmente, cabe considerar con preocupacin la posibilidad que la independencia conseguida con tanto
esfuerzo y prdida de vidas materiales, producto de las acciones armadas desestabilizadoras,
represiones y asesinatos incentivados desde el exterior, puedan detenerse convirtiendo a Latinoamrica
en el "patio trasero" nuevamente.
Las elecciones del 5 de octubre en el pas de la samba como smbolo de la plasticidad brasilea, conlleva
tres tareas muy importantes para la ciudadana: impulsar por todos los medios la claridad respecto de la
amenaza que se cierne sobre los sectores trabajadores y ms desfavorecidos de llegar un gobierno
neoliberal al poder, resolver en coherencia con una poltica de autonoma y soberana el campo
econmico y, en asocio a dicha iniciativa, fortalecer la idea de una integracin con dignidad soberana
cuyo camino se espera consolidado en prontos aos.
Existe una estrategia y el primer eslabn es justo el ms dbil con gran fuerza como lo es Brasil: debilidad
por un probable cambio de gobierno y fortaleza por el poder que emana de ser una de las ocho naciones
econmica y potencialmente ms poderosas del mundo.
La restauracin del despotismo neoconservador en Amrica Latina est en pleno apogeo, empleando sus
ms tradicionales herramientas de oscurecimiento ideolgico con el fin de que, en un momento
impensado, el proceso tradicionalista de mercado se haya convertido en rgimen absoluto y la opcin de
regresarlo al armario de los trastes sea difcilmente posible. Hay que abrir la mente, los ojos, movilizar los
colectivos sociales y actuar con rapidez democrtica.

COMENTARIO: Se espera una creciente influencia de China sobre asuntos internacionales

BEIJING, 30 sep (Xinhua) Actualizado 2014-09-30 15:42:52 Por Luo Jun y Li Li
El discurso pronunciado el pasado sbado por el ministro chino de Relaciones Exteriores, Wang Yi, en el
Debate General de la 69 Sesin de la Asamblea General de la ONU envi una clara seal al mundo de
que el gigante asitico asumir un rol ms activo a la hora de abordar los asuntos internacionales y las
cuestiones candentes.
Wang expuso la posicin y las propuestas de China sobre casi todos los asuntos candentes, incluidos
Ucrania, Irak, el terrorismo, Siria, Palestina, Irn, Sudn del Sur, Afganistn. la Pennsula de Corea, el
bola y el cambio climtico.
175

Esto muestra el compromiso, la disposicin y la dedicacin de Beijing por actuar como un actor
responsable y asumir ms responsabilidades para ayudar a enfrentarse a los problemas internacionales.
En el pasado ao, el gigante asitico se ha pronunciado con una voz ms elevada y se ha involucrado de
una manera ms activa y constructiva a la hora de abordar los asuntos globales y regionales,
contribuyendo con la sabidura china, aportando soluciones y ofreciendo a los pases en desarrollo ms
ayuda dentro de su capacidad.
En su discurso, Wang expuso cuatro principios bsicos en las relaciones internacionales: tratar a los otros
como iguales, ser abierto e integrador, buscar una cooperacin mutuamente beneficiosa y defender la
justicia.
Como todas las naciones tienen derecho a existir y a desarrollarse, China cree que todos los pases
deben tratar a los dems como iguales y con respeto con independencia de su tamao, deben respetar
las diferentes religiones, culturas y civilizaciones, y no imponer nunca su ideologa a los otros pases.
En un mundo globalizado, china se opone a la hegemona y al juego de suma cero. Al contrario, China
siempre ha estado practicando la cooperacin de beneficio mutuo en las interacciones con otros pases.
Las iniciativas del "Cinturn Econmico de la Ruta de la Seda" y la "Ruta de la Seda Martima del Siglo
XXI" son los ejemplos de que China pone nfasis en la cooperacin de beneficios mutuos.
Aunque muchos consideran que los cuatro principios son fundamentales en las relaciones
internacionales, todava hay otros que siempre los desatienden en sus manejos sobre las disputas y los
conflictos.
Con miras a resolver tales problemas, el canciller chino subray la propuesta de Beijing: buscar las
soluciones polticas, acomodar los intereses de todas las partes, promover la reconciliacin nacional y
apoyar al multilateralismo.
Siendo un jugador influyente y responsable en los asuntos internacionales, China cree que todas las
partes deben abordar la raz de los conflictos, rechazar la interferencia extranjera sin la autorizacin de la
ONU, y contribuir a buscar de manera justa las soluciones pacficas y a largo plazo.
Se espera que la influencia china en el mundo vaya creciendo. En contra de las dudas de algunos sobre
su supuesta aspiracin a la hegemona, el papel chino servir para promover la multipolarizacin, abogar
por el rol de liderazgo de la ONU que representa la voluntad y los intereses de cada pas y los intereses
comunes de la comunidad internacional como un conjunto, y salvaguardar la paz y estabilidad del mundo.

Voltereta de Obama: hipermilitarizacin nuclear de EE.UU. contra Rusia y China

REBELION ORG La Jornada 29 de set 2014 Alfredo Jalife-Rahme
Con nueve meses de atraso al estudio seminal del Centro de Estudios James Martin para la NoProliferacin, del Instituto Monterey (California) de enero de 2014 sobre la trada nuclear del milln de
milln de dlares (trilln en anglosajn) (http://goo.gl/imVXPG), los reporteros William Broad y David
Sanger del NYT (http://goo.gl/5ZxvQ7) "revelan" en forma perturbadora el "reforzamiento para una
superlativa renovacin de las armas nucleares de Estados Unidos (EE.UU.)", lo cual significa la negacin
de la postura desnuclearizadora de Obama en su primera administracin cuando todava Rusia ni China
se salan del carril y corral de la caduca unipolaridad estadunidense.
Cinco aos despus del intento de Obama de "librar al mundo de las armas nucleares" que le vali su
polmico Premio Nobel de la Paz en 2009, en la fase del "mundo pos-Crimea", el mismo presidente de
EE.UU. sufre una singular transmogrificacin que pone en evidencia el peridico suizo Tages Anzeiger
(http://goo.gl/XR72ld).
Segn NYT, en los prximos 30 aos, EE.UU. con graves problemas financieros a cuestas an sin
resolver, pese a su burbuja especulativa en Wall Street, "gastar un milln de millones de dlares (trilln
en anglosajn) para modernizar sus capacidades nucleares", que contempla la compra de 12 nuevos
submarinos, 100 bombarderos y 400 misiles colocados en tierra.
Mientras el Ejrcito de Liberacin del Pueblo de China proyecta incrementar sus ojivas nucleares
(http://goo.gl/wDfICQ), el zar Putin record, en medio de la delicada crisis de Ucrania, que nadie deba
jugar con las armas nucleares de Rusia (http://goo.gl/Ui54kn).
La lnea dura del Kremlin representada por Dimitri Rogozin, ex embajador en la OTAN y hoy vice-primer
ministro a cargo de la industria de defensa que Putin ha tomado bajo su control, asever que Mosc
modernizar por completo (supersic!) el armamento de la Fuerza Nuclear Estratgica para 2020"
(http://goo.gl/O8oX70).
176

Queda atrs el acuerdo de Obama con Mosc de 2009 para disminuir los arsenales nucleares de EE.UU.
y Rusia en 750 bombas atmicas por pas. El ao pasado, Obama haba propuesto retirar otras mil ojivas
nucleares Qu sucedi?
Los reporteros del NYT aducen que la voltereta acrobtica de Obama se debe al "camino de guerra (sic)
que ha tomado Rusia, a los reclamos territoriales de China y a la expansin del arsenal atmico de
Pakistn" (sic), por lo que el legado del desarme de Obama parece cada vez ms sombro.
Los halcones neoconservadores straussianos no necesitan pretextos para rearmarse hasta los molares y
han de estar felices cuando consideran que las "futuras inversiones (sic) nucleares colocan a EE.UU. en
una posicin ms fuerte (sic) en caso de una nueva carrera armamentista". No aprendieron nada de Irak y
Afganistn
Suena absurdo que EE.UU. se lance a una carrera nuclear cuando sus finanzas estn ms deterioradas
que nunca debido al aventurerismo bushiano en Irak sin contar Afganistn donde dilapidaron 3 millones
de millones (trillones en anglosajn) de dlares, segn Joseph Stiglitz (http://goo.gl/HVAZJE). Por lo visto,
la economa de guerra no le est funcionado al complejo-militar industrial de EU.
Jeffrey Lewis, del Instituto Monterey de Estudios Internacionales, confirma que no existe suficiente dinero
para la hipermilitarizacin nuclear de EE.UU. So what? Tampoco exista suficiente dinero para la guerra
de Vietnam de Nixon ni para las dos guerras contra Irak del nepotismo bushiano de padre e hijo aunque
hoy no es lo mismo con el saludable advenimiento competitivo del BRICS.
Queda atrs el reclamo dramtico para reducir los arsenales nucleares a 900 ojivas, eliminando la
mayora de las 3 mil 500 bombas atmicas almacenadas de EU, por Chuck Hagel, antes de ser ungido
secretario del Pentgono.
El estudio de Jon B. Wolfsthal, Jeffrey Lewis y Marc Quint, del Instituto Monterey, explaya el "costo de la
modernizacin estratgica nuclear de EE.UU. en los prximos 30 aos" en un milln de millones de
dlares para la trada nuclear con el fin de mantener el presente arsenal, comprar sus sistemas de
sustitucin y elevar el grado cualitativo de las presentes bombas nucleares.
La trada de analistas del Instituto Monterey considera que EE.UU mantiene un robusto arsenal nuclear
desplegado en una trada de sistemas estratgicos de lanzamiento, que incluyen misiles balsticos de
largo alcance en los submarinos y en tierra, as como en bombarderos atmicos.
Es interesante que el acm del remplazo de las plataformas y sus ojivas asociadas de EE.UU. coincidan
con las proyecciones de modernizacin nuclear de Rusia para 2020.
Se atraviesa un problema irresoluble: la dramtica crisis fiscal de EE.UU. que afecta las proyecciones
para financiar su hipermilitarizacin nuclear.
La trada del Instituto Monterey cita al jefe de Estado Mayor de la Fuerza Area, general Mark Welch,
quien coment que el costo de modernizar la infraestructura nuclear requiere un "muy honesto (sic)
debate sobre lo que se puede usar para invertir".
El amarillista cuan pugnaz portal britnico Daily Mail (http://goo.gl/aa97aR) aborda el proyectado gasto de
un milln de millones de dlares de armas nucleares de EE.UU. "justo cinco aos despus del Premio
Nobel de la Paz de Obama" y devela que "EE.UU. gast ms que nunca (supersic!) en 2014 en
investigacin, desarrollo, pruebas y produccin de armas nucleares, incluyendo la Segunda Guerra
Mundial" (supersic!)
Daily Mail arguye que estas cifras "no incluyen cualquier gasto del Pentgono en sus fuerzas areas, en
sus silos de misiles o el personal que tiene el botn nuclear como una opcin viable en el caso del primer
golpe por cualquiera de los enemigos de EE.UU.".
Refiere que queda hecha aicos la campaa electoral de Obama sobre la reduccin del arsenal nuclear
de EE.UU. y aduce que los planes para la modernizacin de las armas nucleares de EE.UU le darn
mayor influencia para forzar al mundo a reducir sus arsenales en todos lados. Amenazando con
despilfarrar alucinantes sumas hipermillonarias, piensa Obama obligar a Rusia y China, no se diga India y
Pakistn, a cesar sus respectivos rearmes nucleares?
Daily Mail fustiga al Instituto Monterey como "una escuela de graduados del Colegio Middlebury de
Vermont inclinado a la extrema izquierda" (supersic!) y cita como justificacin del rearme nuclear de
EE.UU. al cambio geopoltico de la "invasin (supersic!) de Putin a Ucrania", segn Gary Samore,
principal consejero nuclear de Obama.
Cundo "invadi" Rusia a Ucrania?

177

Segn Daily Mail, con su modernizacin nuclear, EE.UU. se ha comprometido a "elevar la puja
(supersic!) en el interminable juego de pquer (supersic!) de alto riesgo (sic) que es la diplomacia
nuclear global".
El grave problema estructural del atribulado Obama que maniobra en el mundo de lobos de Wall Street
es que no se ha percatado de que es el "Gorbachov de EE.UU." a quien le toc la triste tarea de lidiar en
el incipiente nuevo orden multipolar del "mundo pos-Crimea" con la inexorable decadencia de la otrora
superpotencia unipolar.
La hipermilitarizacin nuclear de EU impedir su decadencia? Lo dudo.

Tras la coartada antiterrorista, la guerra del gas en el Levante

RED VOLTAIRE | DAMASCO (SIRIA) | 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014 por Thierry Meyssan
Si bien cualquiera puede estar de acuerdo con el discurso antiterrorista de Washington y sus aliados del
Golfo, todo el mundo se da cuenta de que slo es la justificacin oratoria de una guerra que en realidad
persigue otros fines. Estados Unidos dice querer destruir el Emirato Islmico organizacin que l mismo
cre y que realiza, precisamente para Estados Unidos, la limpieza tnica necesaria para concretar el plan
de rediseo del Medio Oriente ampliado. Ms contradictorio an, Estados Unidos dice querer combatir
en Siria del lado de la oposicin, supuestamente moderada, de la que forman parte los mismos yihadistas
del Emirato Islmico. Y, para terminar, Estados Unidos ha destruido en Raqqa edificios que el Emirato
Islmico haba abandonado 2 das antes de los bombardeos estadounidenses. Thierry Meyssan estima
que, tras esas aparentes contradicciones, estamos viendo la continuacin de la guerra del gas.
Nueva York, 24 de septiembre de 2014. Haciendo caso omiso del derecho internacional, el presidente
estadounidense Barack Obama ultima con sus aliados del Golfo los detalles de su campaa de
bombardeos areos en Siria.
La campaa de bombardeos areos de Estados Unidos en Irak y en Siria resulta sorprendente en la
medida en que es imposible destruir un grupo terrorista solamente con bombardeos areos. En Irak,
Estados Unidos y el Consejo de Cooperacin del Golfo (CCG) han sincronizado sus bombardeos con las
acciones de las fuerzas terrestres iraques o kurdas. Pero en Siria no disponen de ninguna fuerza
terrestre realmente capaz de luchar contra el Emirato Islmico. Y aunque la tuviesen, esos bombardeos
no pueden afectar las capacidades del Emirato Islmico ni sus operaciones en otras regiones de Irak o de
Siria, segn el general William Mayville, jefe de operaciones del estado mayor estadounidense [1].
En todo caso, y a pesar de las declaraciones oficiales, el Emirato Islmico es una creacin de Estados
Unidos y del Consejo de Cooperacin del Golfo. Y esa criatura sirve a los intereses de sus creadores,
tarea que est cumpliendo al pie de la letra:
En mayo de 2013, el senador estadounidense John McCain entraba ilegalmente en territorio sitio para
reunirse all con el estado mayor del Ejrcito Libre Sirio (moderado), estado mayor del que formaba parte
Abu Yussef, alias Abu Dua, alias Ibrahim al-Baghdadi, el actual califa Ibrahim (jefe de los extremistas del
Emirato Islmico) [2].
En enero de 2014, la agencia de prensa Reuters revelaba que el presidente Obama haba convocado a
una sesin secreta del Congreso en la que los congresistas decidieron armar y financiar a los rebeldes
que operan en Siria, entre los que se incluye el Emirato Islmico, hasta septiembre de 2014 [3]. No se
trataba de una sesin a puertas cerradas sino de una sesin secreta que la prensa estadounidense nunca
mencion, en estricta aplicacin de la orden de censura que haba recibido.
Orgullosa de este reconocimiento, la televisin pblica de Arabia Saudita proclam que el Emirato
Islmico obedece a las rdenes del prncipe saudita Abdul Rahman al-Faisal [4].
Por su parte, el jefe de la inteligencia militar de Israel, general Aviv Kochavi, lanzaba una advertencia
ante un aumento del nmero de combatientes antisirios y revelaba que los miembros de al-Qaeda entre
ellos el Emirato Islmico, que todava no se haba divorciado de al-Qaeda estaban entrenndose (bajo
control de la OTAN) en Turqua, ms exactamente en 3 campamentos situados en Sanlurfa, Osmaniye y
Karaman [5].
En mayo de 2014, Arabia Saudita entreg al Emirato Islmico armamento pesado nuevo comprado en
Ucrania y grandes cantidades de vehculos de la marca Toyota, tambin nuevos, para invadir Irak. Para el
transporte de todo ese material se utiliz un tren especial contratado por los servicios secretos de
Turqua.

178

 El 27 de mayo, el presidente del gobierno regional kurdo de Irak, Masud Barzani, viajaba a Amman, la
capital de Jordania, para coordinar la invasin de Irak entre los kurdos iraques y el Emirato Islmico. El 1
de junio tuvo lugar otra reunin, tambin en Amman, con numerosos cmplices sunnitas [6].
A principios de junio, el Emirato Islmico y el gobierno regional del Kurdistn pasaban al ataque. En
cumplimiento de su misin, el Emirato Islmico sembraba el terror al realizar la limpieza tnica que el
ejrcito de Estados Unidos no pudo hacer en 2003. De esa manera se concreta el plan del estado mayor
estadounidense para el rediseo del Medio Oriente ampliado, adoptado desde el ao 2001.
No hay por lo tanto razn alguna para que Estados Unidos se esfuerce por destruir el Emirato Islmico,
aparte de las muertes ampliamente divulgadas por los medios y altamente sospechosas de 3
ciudadanos estadounidenses, pero esos crmenes no justifican por s solos el diluvio de fuego
estadounidense.
Si bien es evidente que el principal blanco de la campaa de bombardeos no es el anunciado, nadie dice
con precisin qu es lo que se quiere destruir. Lo que s se sabe es que hasta el momento Estados
Unidos y sus aliados del Consejo de Cooperacin del Golfo han estado bombardeando edificios vacios en
Raqqa de donde el Emirato Islmico se haba retirado 2 das antes y una docena de refineras en el
este de Siria.
La aviacin estadounidense bombardea una refinera en Siria el 24 de septiembre de 2014.
Las refineras de petrleo estn entre las inversiones industriales ms costosas de cualquier pas.
Qu tienen que ver estas refineras con una supuesta guerra contra el terrorismo? Segn el Pentgono,
esas instalaciones estaban bajo control del Emirato Islmico y le reportaban grandes ganancias.
Pero se trata de otra justificacin falsa. Cuando pases sometidos a embargos tratan de vender gas o
petrleo en el mercado internacional simplemente no logran hacerlo. Pero el Emirato Islmico s logra
vender el petrleo robado, a pesar de las resoluciones 1373 y 2170 adoptadas respectivamente en 2011 y
2014 por el Consejo de Seguridad de la ONU. Es de pblico conocimiento que el Emirato Islmico est
robando hidrocarburos en Irak y Siria y que los enva a travs de los oleoductos existentes hasta el puerto
turco de Ceyhan, de donde son transportados por barco hasta Israel por los tanqueros de la Palmali
Shipping & Agency JSC, la compaa del millonario turco-azer Mubariz Gurbanoglu. Ya en el puerto
israel de Ascaln, las autoridades de Israel blanquean el petrleo robado proporcionando certificados
falsos, como si viniera del yacimiento de Eilat. El petrleo robado por el Emirato Islmico es exportado
entonces hacia la Unin Europea, cuyos miembros fingen creer que se trata de petrleo israel.
Es importante sealar que por esa misma va tambin se exportan el gas y el petrleo robados por el
gobierno regional del Kurdistn iraqu. O sea, si Estados Unidos y el Consejo de Cooperacin del Golfo
actuasen conforme a las resoluciones 1373 y 2170 del Consejo de Seguridad de la ONU tambin tendran
que bombardear el Kurdistn iraqu. Pero lo que hacen es respaldarlo, no en contra del Emirato Islmico
sino en contra del gobierno central de Irak. [7].
En resumen, lo que se busca con los bombardeos contra las refineras situadas en territorio sirio es privar
a la Repblica rabe Siria de sus posibilidades de refinar su propio petrleo si recupera esas
instalaciones.
Cualquiera es capaz de notar que en todo este asunto Estados Unidos se apoya en las monarquas del
Consejo de Cooperacin del Golfo, sobre todo en Arabia Saudita. Es evidente que los aviones de Arabia
Saudita no despegan desde su propio suelo. Segn la prensa iran estn operando desde Israel, lo cual,
aunque no est comprobado, es muy probable.
A menudo hemos sealado que uno de los principales objetivos de la guerra contra Siria es el control de
sus gigantescas reservas de gas natural y del territorio sirio por donde podra pasar un pipeline
proveniente de Qatar y Arabia Saudita o de Irn, rival de esas dos monarquas.
Pero, a partir del inicio de la resistencia de la Novorossia y del respaldo que Rusia le aporta, la Unin
Europea est tratando de reducir su dependencia del gas ruso. De ah la idea del gobierno iran de
proponer su propio gas a ese mercado, como anunci el viceministro iran del Petrleo, Ali Majedi, el 9 de
agosto de 2014 [8]. Para Irn, eso sera una alternativa ante el hecho que el Emirato Islmico le ha
cortado el camino hacia Siria a travs de Irak.
Esa opcin, que defiende los intereses de Irn como Estado pero abandona el combate antiimperialista
iniciado por el presidente Ahmadinejad, podra obtener el aval de Washington en el marco de un acuerdo
ms amplio durante las negociaciones 5+1. Irn aceptara renunciar a sus investigaciones revolucionarias
sobre un modo de produccin de energa nuclear capaz de liberar el Tercer Mundo de su dependencia del
petrleo mientras que los occidentales levantaran sus sanciones contra Irn.
179

Pero ese viraje, si tuviese lugar, modificara profundamente todo el equilibrio regional. Y sera difcil
obtener su aceptacin por parte de la misma Rusia que acaba de acoger a Irn en el seno de la
Organizacin de Shanghai. Por otro lado, eso exigira una inversin de 8 500 millones de dlares para la
construccin de 1 800 kilmetros de tubera y conectar los campos petrolferos iranes al sistema
Nabucco. El gas iran transitara entonces por Azerbaiyn y Turqua antes de hacerlo a travs de Bulgaria,
Rumania y Hungra para ser finalmente distribuido en la Unin Europea a partir de Austria. As lo confirm
el ayatola Hassan Rohani al presidente austriaco Hans Fischer en un encuentro al margen de la
Asamblea General de la ONU [9].
La resurreccin del sistema Nabucco sera un excelente negocio para Azerbaiyn, que podra entonces
exportar ms fcilmente la produccin de su yacimiento de gas de Shah Deniz. Y al mismo tiempo Bak
se alejara de Mosc para acercarse a Washington, lo que quizs explica sus inesperadas compras de
armas a Israel.
Desde el punto de vista sirio, un viraje de la poltica energtica iran no sera necesariamente algo
negativo ya que la mayora de los enemigos de Siria con excepcin de Israel ya no tendran as
razones para continuar la guerra. Por otro lado, el alejamiento de Irn fortalecera la utilidad de Siria para
Rusia. Ante ese tipo de acuerdo, Washington seguira estimulando la inestabilidad en la regin sunnita de
Irak para mantener la separacin territorial entre Tehern y Damasco, y seguramente apoyara la
permanencia del Emirato Islmico en la regin siria de Deir ez-Zor, pero dejara tranquilo el resto de Siria.

El comienzo del nuevo orden mundial: Asiacentrismo

Question Digital27/09/2014. Publicado en: sep. 29 2014. Por Mandarina
Las crisis en Medio Oriente y Ucrania son apenas los emergentes del nacimiento de un nuevo orden
mundial pos-estadounidense.
Uno de los ncleos del colonialismo y del imperialismo, consiste en prohibirle hacer a los pases
perifricos lo que acostumbran hacer los pases del centro. Cuando eso ya no funciona, es porque el viejo
orden centrado en la relacin centro-periferia est dando paso a nuevas relaciones internacionales.
Las mismas potencias occidentales que ponen el grito en el cielo por la intervencin de Rusia en Ucrania,
bombardean Siria sin la autorizacin de su gobierno, con la excusa de combatir a una organizacin
terrorista, el Estado Islmico, en cuya creacin esas mismas potencias jugaron un papel relevante.
Que China y Rusia rechacen este tipo de acciones blicas, que otrora se cubran por lo menos con la
aprobacin del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, no es ya novedad alguna. Que el primer
ministro de India, Narendra Modi, haya dicho a la cadena CNN, horas antes de su visita a Estados
Unidos, que Rusia tiene intereses legtimos en Ucrania, es ya cosa ms seria. No slo se neg a criticar
la anexin de Crimea por Rusia, sino que mostr confianza en cmo Pekn est manejando las disputas
territoriales en los mares del sur de China (The Brics Post, 22 de setiembre de 2014).
Es como si un nuevo aire de Bandung (la conferencia que en 1955 alent la descolonizacin) estuviera
barriendo el planeta. Si usted mira en detalle los ltimos cinco o diez siglos, ver que China e India han
crecido a ritmos similares. Sus contribuciones al PIB mundial han aumentado en paralelo y han cado en
paralelo. La era actual pertenece a Asia, dijo Modi. Estaba haciendo un discurso anticolonial con una
mirada de larga duracin, en los mismos das en que se produjo la visita del presidente chino Xi Jinping a
India, quienes consolidaron una potente alianza entre los dos mayores pases de la regin.
El gran cambio es que India pidi la integracin plena a la Organizacin de Cooperacin de Shanghai
(OCS), durante la reciente cumbre realizada el 11 y 12 de setiembre en Dushanbe, capital de Tayikistn.
Hasta ese momento era slo observadora.
La OCS fue creada en 2001 por Rusia, China, Kazajstn, Kirguistn, Tayikistn y Uzbekistn con el
objetivo de garantizar la seguridad regional y combatir el terrorismo, el separatismo y el extremismo,
definidos como las tres fuerzas malignas. En el futuro podrn sumarse Irn y Pakistn, aunque esos
pasos sern complejos en vista de la disputa que mantienen India y Pakistn en sus respectivas
fronteras.
En los hechos, la OCS es un desafo al liderazgo estadounidense en una regin donde la superpotencia
tiene cada vez menos influencia. La organizacin orbita en torno a China, como su nombre lo indica. La
solidificacin de la alianza Rusia-China con su vertiente geopoltica y geoenergtica (que incluye el ya
iniciado gasoducto para proveer gas ruso a Pekn), es motivo de honda preocupacin en Washington,
segn lo vienen analizando algunos medios como The Washington Post.
180

Pero la reciente visita de Xi a la India supone un paso decisivo en el diseo de un nuevo orden global.
Los doce acuerdos firmados en Ahmedabad entre Modi y Xi, que abarcan desde las inversiones y el
comercio hasta la cooperacin en energa nuclear, forman parte del proceso histrico de revitalizacin
nacional en ambas naciones emergentes, segn afirm el ministro chino de Relaciones Exteriores Wang
Yi (Xinhua, 19 de setiembre de 2014).
La potencia de la alianza entre India y China, desafa los supuestos alineamientos ideolgicos y se afinca
en las necesidades geopolticas de potencias que enfrentan problemas, y enemigos, comunes. En mayo
de este ao asumi el poder Narendra Modi en representacin del Bharatiya Janata Party (BJP), que
venciera en las elecciones generales al Congreso Nacional Indio (CNI) liderado por el ex primer ministro
Manmohan Singh. En los papeles, el CNI funge como una fuerza progresista, heredera de la familia
Gandhi y de Jawaharlal Nehru, aliada con socialdemcratas y comunistas, mientras el BJP es
considerado nacionalista y conservador.
Sin embargo, en los alineamientos geopolticos las ideologas tienen poco que decir. Modi est mostrando
una profunda comprensin de las tendencias histricas en este perodo de viraje del sistema-mundo y, de
modo muy particular, del papel que le toca jugar al continente asitico. La cooperacin en la OCS lleg
incluso al terreno militar. A fines de agosto se realiz un ejercicio antiterrorista internacional en Mongolia
interior, China, en el que participaron siete mil soldados de China, Rusia, Kazajistn, Kirguizistn y
Tayikistn (Diario del Pueblo, 24 de agosto de 2014).
Si la OCS es la respuesta asitica a la presencia desestabilizadora de Estados Unidos en la regin, la
Ruta de la Seda es la respuesta econmica al cerco que pretende imponer sobre China, denominado
pivote hacia Asia por la administracin de Barack Obama. Pero es mucho ms: significa la alianza de
Rusia y China con Europa, en concreto con Alemania.asia ruta de la seda
La nueva Ruta de la Seda une dos potentes centros industriales: Chongqing en China con Duisburgo en
Alemania, atravesando Kazajstn, Rusia y Bielorrusia, eludiendo de ese modo las zonas ms conflictivas
al sur del mar Caspio como Afganistn, Irn y Turqua. Est destinada a ser la mayor ruta comercial del
mundo, cuya lnea frrea ya recorta el tiempo de transporte martimo de cinco semanas a slo quince
das. Se prev que China se convertir en el primer socio comercial de Alemania, lo que supone un
dislocamiento geopoltico de gran trascendencia.
Se est trazando adems la Ruta de la Seda Martima, que atraviesa el ocano ndico, y el Cinturn
Econmico de la ruta terrestre. La ruta martima es, de algn modo, la reactivacin del collar de perlas,
un sistema de puertos que rodeaba a la India y aseguraba el comercio chino hacia Europa.
Pero es tambin la respuesta a la Asociacin Transpacfico (TPP por sus siglas en ingls), iniciativa de los
Estados Unidos que excluye a China e incluye a Japn, Australia, Nueva Zelanda, ms cuatro miembros
de la AEAN (Brunei, Malasia, Singapur y Vietnam) y los pases de la Alianza del Pacifico (Per, Mxico,
Chile y probablemente Colombia). La estrategia de Washington consiste en aislar a China generando
conflictos a su alrededor (con Japn y Vietnam principalmente), excusa para militarizar los mares de
China, cerrando as el cerco comercial, poltico y militar en torno a una potencia que en 2012 se convirti
en la principal importadora de petrleo del mundo, superando a Estados Unidos.
Esto explica el acuerdo energtico con Rusia, que es el nico modo como China puede asegurarse un
abastecimiento seguro. Pero tambin explica el trazado de la nueva Ruta de la Seda, tanto la terrestre
como la martima. El 80 por ciento del petrleo que importa China pasa a travs del Estrecho de Malaca
(un angosto corredor de 800 kilmetros que une los ocanos Pacfico e ndico entre Indonesia y Malasia),
fcilmente obstruible en caso de guerra.
Para eso China va construyendo una red portuaria, que incluye puertos, bases y estaciones de
observacin en Sri Lanka, Bangladesh y Birmania. Entre ellas un puerto estratgico en Pakistn, Gwadar,
la garganta del Golfo Prsico, a 72 kilmetros de la frontera con Irn y a unos 400 kilmetros del ms
importante corredor de transporte de petrleo, muy cerca del estratgico estrecho de Ormuz. El puerto fue
construido y financiado por China y es operado por la empresa estatal China Overseas Port Holding
Company (COPHC).
El puerto es visto por los observadores como el primer punto de apoyo de China en Oriente Medio,
estimaba la prensa occidental el da de la inauguracin (BBC News, 20 de marzo de 2007). La regin
circundante al puerto de Gwadar, contiene dos tercios de las reservas mundiales de petrleo. Por all
pasa el 30 por ciento del petrleo del mundo (pero el 80 por ciento del que recibe China) y est en la ruta
ms corta hacia Asia.
181

China gana espacios, tambin, en el corazn de Occidente. El gobierno britnico ha dado pasos para
reforzar a Londres como centro de comercio mundial y de inversiones en yuanes, la moneda china. Ms
an, el gobierno britnico se convertir en el primer pas occidental en emitir un bono soberano en la
moneda china en lo que debe interpretarse como el apoyo a las ambiciones de China a utilizar su
moneda a escala global (Market Watch, 15 de setiembre de 2014).
Las sanciones a Rusia son un acto de guerra, razona redactor jefe de la revista Executive Intelligence
Review, Jeff Steinberg (EIR, 19 de setiembre de 2014). En tanto, The Economist considera a la OCS
como una especie de OTAN liderada por China.
ch poderio militarEs evidente que la guerra entre las grandes potencias ya no es visualizada como una
posibilidad remota. Cada uno hace, por tanto su juego. China e Irn realizan sus primeros ejercicios
navales conjuntos en el Golfo Prsico, donde participan buques de la Armada china involucrados en la
proteccin de la navegacin en el golfo de Adn (Russia Today, 22 de setiembre de 2014). China es
ahora el primer comprador de crudo saud y no va a permitir que las rutas que la abastecen queden en
manos de fuerzas enemigas.
A fines de agosto trascendi que Rusia y China estn negociando un acuerdo militar histrico que
incluye la compra por el pas asitico de submarinos diesel furtivos con intercambio de tecnologas, a la
vez que siguen negociando la venta de cazas Sukhoi-35 y sistemas de defensa antiarea S-400,
considerados los ms avanzados del mundo (Russia Today, 19 de agosto de 2014). Hasta ahora los rusos
se han mostrado reticentes a vender ciertas armas a China porque sta las clona y termina fabricando
sus propios prototipos. A su vez, India y Rusia, que mantienen una extensa cooperacin militar que
incluye submarinos nucleares y portaaviones, se disponen a fabricar conjuntamente un caza de quinta
generacin.
Estamos ante un punto muy sensible, en el que Washington tiene algunas dificultades. Aunque sigue
teniendo el mayor presupuesto de defensa del mundo (unos 600 mil millones de dlares anuales, frente
poco ms de cien mil de China y algo menos de cien mil de Rusia), ese presupuesto es declinante
mientras el de sus adversarios crece. China pas de poco ms de 5 mil millones de dlares anuales de
inversin militar en 1990 a 110 mil millones en 2012.
Pero lo importante no es cunto se gasta sino cmo se gasta, sostiene un peridico estadounidense
(The Fiscal Times, 16 de setiembre de 2014). Segn la publicacin, los enormes gastos militares del
Pentgono se destinan a mantener su costosa flota de once portaaviones, a la modernizacin de antiguos
sistemas y a proyectos fallidos como el caza F-35. En tanto, China y Rusia invierten en modernos
submarinos nucleares y en guerra ciberntica. Las armas antibuque chinas son mucho ms baratas que
un portaaviones, pero pueden hundirlo o inutilizarlo aunque el Pentgono los considere inexpugnables.
Mltiples denuncias aquejan a las autoridades de defensa de los Estados Unidos de malversacin de los
presupuestos. En julio pasado la flota de F-35 no pudo volar por fallas en un motor, luego de varios
percances en los sistemas de software, armas y avinica. Tras dos dcadas de concepcin y desarrollo,
el coste del proyecto se ha disparado a 400.000 millones de dlares, el proyecto armamentstico ms caro
de la historia del Pentgono, pese a lo cual ha sido cancelado el debut del caza en dos exhibiciones
areas en el Reino Unido (El Peridico, 11 de julio de 2014).
La otrora poderosa Boeing es una buena muestra de los problemas defensivos del Pentgono. La
apuesta a que el F-35 lo desarrollara Lockheed Martin, est drenando los fondos del Pentgono fuera de
la Boeing, que era la empresa insignia de la fuerza area. De hecho, la franja de defensa de la Boeing se
estrech del 56 por ciento de su produccin total en 2003, a apenas el 38 por ciento en 2013 y se estima
que en pocos aos ya no producir aviones de combate, al haber fracasado en su bsqueda de
mercados alternativos en Brasil, India y Corea del Sur (Wall Street Journal, 20 de setiembre de 2014).
Boeing cerrar su fbrica de cargueros C-17 en Long Beach y puede cerrar la de F-18 en Saint Louis en
2017 si no consigue ms encomiendas.eeuu obama shh
Finalmente, la poltica exterior de la Casa Blanca es errtica, mientras la de sus competidores tiene un
horizonte definido. El periodista Robert Parry analiza cmo los neoconservadores lograron bloquear la
estrategia realista de Obama, consistente en colaborar con Vladimir Putin para desenredar el caos
geopoltico en Oriente Medio. Los neocon siguen apostando a la cada de Bachar al Assad y se inclinan
por crear situaciones caticas, como la que vive Libia, antes que tolerar la existencia de regmenes
adversos (Consortiumnews.com, 19 de setiembre de 2014).
Diversos analistas sostienen que la fabricacin de crisis es lo que mejor sabe hacer la superpotencia y
que puede ser el nico modo de contener su decadencia. El conflicto en Ucrania, donde forzaron la cada
182

de un presidente electo, apunta a aislar a Rusia de Europa. El ataque al Estado Islmico, busca empujarlo
cada vez ms hacia el norte. Ambas operaciones atentan contra el trazado de la Ruta de la Seda,
considerada una de las vigas maestras del nuevo orden mundial.
Simon Johnson
Simon Johnson, ex economista jefe del FMI, es profesor en el MIT Sloan, un alto miembro del Instituto
Peterson de Economa Internacional, y co-fundador de un blog que lleva la economa, el escenario de
referencia . l es el co-autor, junto con James Kwak, de White House Burning: La Fundacin
29 de septiembre 2014 6

El intelectual batalla contra el ISIS

Mohammed bin Rashid Al Maktoum. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.projectsyndicate.org 27/09/2014
DUBAI - La crisis financiera mundial le ense al mundo cmo profundamente interdependientes nuestras
economas se han vuelto. En la crisis actual del extremismo, debemos reconocer que somos tan
interdependientes para nuestra seguridad, como queda claro en la lucha actual para derrotar a ISIS.
Si queremos evitar que ISIS de ensearnos esta leccin de la manera difcil, debemos reconocer que no
podemos apagar los fuegos del fanatismo por la fuerza. El mundo debe unirse en torno a una unidad
integral para desacreditar la ideologa que da extremistas de su poder, y para devolver la esperanza y la
dignidad a aquellos a quienes iban a reclutar.
ISIS duda puede - y - ser derrotado militarmente por la coalicin internacional que ahora est reuniendo y
que los Emiratos rabes Unidos est apoyando activamente. Pero la contencin militar es slo una
solucin parcial. Una paz duradera requiere otros tres ingredientes: el ganar la batalla de las ideas;
mejora de la gobernanza dbil; y apoyar el desarrollo humano de las bases.
Tal solucin debe comenzar con la voluntad poltica concertada internacional. Ni un solo poltico en
Amrica del Norte, Europa, frica, Asia o puede darse el lujo de ignorar los acontecimientos en el Oriente
Medio. Una amenaza de globalizado requiere de una respuesta globalizada. Todo el mundo va a sentir el
calor, debido a que estas llamas no conocen fronteras; de hecho, ISIS ha reclutado miembros de al
menos 80 nacionalidades.
ISIS es una organizacin brbara y brutal. Representa ni el Islam ni la mayora de los valores bsicos de
la humanidad. Sin embargo, ha surgido, se extendi, y se resisti a los que contradicen. Lo que estamos
luchando no es slo una organizacin terrorista, pero la realizacin de una ideologa malicioso que debe
ser derrotado intelectualmente.
Considero que esta ideologa sea el peligro ms grande que el mundo se enfrentar en la prxima
dcada. Sus semillas estn creciendo en Europa, Estados Unidos, Asia y otros lugares. Con sus matices
religiosos retorcidos, esta franquicia pre-empaquetado de odio est disponible para cualquier grupo
terrorista adoptar. Lleva el poder de movilizar a miles de jvenes desesperados, vengativos, o enojados y
usarlos para atacar las bases de la civilizacin.
La ideologa alimentando ISIS tiene mucho en comn con la de Al Qaeda y sus afiliados en Nigeria,
Pakistn, Afganistn, Somalia, Yemen, frica del Norte, y la Pennsula Arbiga. Lo que ms preocupa a
m es que hace una dcada, tal ideologa era todo lo que Al Qaeda necesitaba para desestabilizar el
mundo, incluso desde una base primitiva en las cuevas de Afganistn. Hoy, bajo ISIS, adherentes tienen
acceso a la tecnologa, las finanzas, una base de tierra enorme, y una red yihadista internacional. Lejos
de ser derrotado, su ideologa de rabia y odio ha vuelto ms estricta, ms perniciosa, y ms extendido.
La destruccin de los grupos terroristas no es suficiente para lograr la paz duradera. Tambin hay que
atacar a la raz de privar a su peligrosa ideologa de la facultad de aumentar de nuevo entre las personas
que dejan vulnerable por un ambiente de desesperanza y desesperacin. Y, en esta nota, seamos
positivos.
La solucin tiene tres componentes. La primera es para contrarrestar las ideas malignas con pensamiento
ilustrado, mentes abiertas, y una actitud de tolerancia y aceptacin. Este enfoque surge de nuestra
religin islmica, que aboga por la paz, honra a la vida, los valores de la dignidad, promueve el desarrollo
humano, y nos dirige a hacer el bien a los dems.
Slo una cosa puede detener a un joven suicida que est dispuesto a morir por ISIS: una ideologa ms
fuerte que lo gua en el camino correcto y lo convence de que Dios nos cre para mejorar nuestro mundo,
no para destruirlo. Podemos mirar a nuestros vecinos de Arabia Saudita por sus grandes xitos en
muchas personas de-radicalizar jvenes a travs de centros y programas de asesoramiento. En esta
183

batalla de los espritus, es pensadores y cientficos de talla espiritual e intelectual entre los musulmanes
que estn en mejores condiciones para llevar la carga.
El segundo componente es el apoyo a los esfuerzos de los gobiernos para crear instituciones estables
que pueden ofrecer servicios reales a sus pueblos. Debe quedar claro para todos que el rpido
crecimiento de ISIS se vio impulsado por los fallos de los gobiernos sirio e iraqu ': la antigua guerra
hecha contra su propio pueblo, y esta ltima divisin sectaria promovida. Cuando los gobiernos no tienen
en cuenta la inestabilidad, agravios legtimos y serios desafos persistentes, que crean un ambiente ideal
para las ideologas odiosas para incubar - y para las organizaciones terroristas para llenar el vaco de
legitimidad.
El componente final es abordar con urgencia los agujeros negros en el desarrollo humano que afligen a
muchas zonas de Oriente Medio. Esto no es slo una responsabilidad rabe, pero tambin una
responsabilidad internacional, porque proporciona la oportunidad de base y una mejor calidad de vida
para la gente de esta regin est garantizado para aliviar nuestros problemas comunes de inestabilidad y
conflicto. Tenemos una necesidad crtica de proyectos e iniciativas a largo plazo para eliminar la pobreza,
mejorar la educacin y la salud, construir infraestructura y crear oportunidades econmicas. El desarrollo
sostenible es la respuesta ms sostenible con el terrorismo.
Nuestra regin es el hogar de ms de 200 millones de jvenes. Tenemos la oportunidad de inspirar
esperanza y para dirigir sus energas hacia la mejora de sus vidas y las vidas de quienes los rodean. Si
no lo logramos, vamos a abandonarlos a la vacuidad, el desempleo, y las ideologas maliciosos de
terrorismo.
Cada da que damos un paso hacia la consecucin del desarrollo econmico, la creacin de puestos de
trabajo y elevar los niveles de vida, que socavan las ideologas de miedo y odio que se alimentan de la
desesperanza. Nos morimos de hambre organizaciones terroristas de su razn de ser.
Soy optimista, porque s que la gente del Oriente Medio poseen un poder de la esperanza y el deseo de
estabilidad y prosperidad que es ms fuerte y ms duradero que las ideas oportunistas y destructivas. No
hay poder ms fuerte que la de la esperanza de una vida mejor.
Mohammed bin Rashid Al Maktoum es Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos rabes Unidos y
Gobernador de Dubai.

Obama enva a Rusia una explosin de la guerra fra, y busca distancia de "guerra contra
el terror '
Anlisis: The Guardian , Mircoles 24 de septiembre 2014 JulianBorger
El discurso del presidente en la asamblea general de la ONU tiene como objetivo lograr el delicado
equilibrio y del mundo de rallys para hacer frente a Isis extremismo
Barack Obama trat de encontrar un delicado equilibrio en la Asamblea General de la ONU el mircoles.
Haba venido a Nueva York para unir al mundo para una nueva lucha contra el extremismo islmico - pero
al mismo tiempo tena que tranquilizar a su audiencia global que no estaba a punto de presenciar una
repeticin del de George W Bush "guerra contra el terror".
Por otra parte, el presidente tuvo que lograr esa hazaa en un momento en el Consejo de Seguridad se
encuentra en su mayor parte dividida durante ms de una dcada, con profundas divisiones entre
Occidente y Rusia sobre Ucrania y Siria. El tono de las declaraciones de Obama se dirigi hacia Mosc
eran tan fuerte como cualquier cosa escuchado de un presidente estadounidense desde mucho antes de
la cada del Muro de Berln. En un eco del lenguaje de la guerra fra, que retrat a Rusia como la anttesis
de todo lo que Amrica representaba, e invit al mundo para elegir entre los dos mismos modelos que
representaban.
Sin embargo, la mayor parte del discurso estuvo dedicada a los nuevos desafos a la orden del mundo
presentados por los extremistas de Isis en Siria e Irak. l retrat "el cncer del extremismo violento que
ha devastado muchas partes del mundo musulmn", como el desafo ms importante que enfrenta el
mundo, ya que era "el tema que corre el riesgo de un ciclo de conflicto que podra descarrilar el progreso"
en todos los otros desafos enfrenta la comunidad internacional.

184

Si bien reconoce que el terrorismo no era nada nuevo, el presidente sugiri que la brutalidad extrema del
movimiento junto con su dominio de las herramientas de la globalizacin, tales como medios de
comunicacin social hizo que el grupo una amenaza particularmente potente.
"Con el acceso a la tecnologa que permite a pequeos grupos para hacer un gran dao, que han
adoptado una visin de pesadilla que dividir el mundo en adeptos e infieles - matando a tantos civiles
inocentes como sea posible; y empleando los mtodos ms brutales para intimidar a la gente en sus
comunidades ", dijo.
Hablando horas despus de la noticia de que la campaa area encabezada por Estados Unidos contra
el grupo se haba ampliado desde Irak hacia Siria , prometi que los militantes de Isis (para las que utiliza
el acrnimo Isil) se degradaran y sern destruidos.
"Vamos a utilizar nuestro poder militar en una campaa de ataques areos para hacer retroceder Isil.
Vamos a entrenar y equipar a las fuerzas que luchan contra estos terroristas sobre el terreno. Vamos a
trabajar para cortar su financiacin, y para detener el flujo de combatientes hacia y desde la regin ", dijo.
"Hoy, le pido al mundo a unirse en este esfuerzo. Los que se han unido a Isil debe abandonar el campo
de batalla mientras puedan.
En el tenor de sus declaraciones, Obama dej en claro que l era consciente de que su discurso se
arriesg a sonar como un eco de los discursos de la ONU hechas hace ms de 10 aos por el presidente
George W Bush - una poca marcada por la desconfianza generalizada de los EE.UU. y sus motivos. Es
una impresin profundizada por las dudas generalizadas expresadas sobre el fundamento legal de la
campaa en Siria. Sin embargo, Obama trat de distanciarse de su campaa contra el extremismo de
"guerra contra el terror" de su predecesor.
"He dejado claro que Estados Unidos no va a basar toda nuestra poltica exterior en la reaccin ante el
terrorismo", Obama prometi. Con el legado de Bush claramente en mente, l prometi: "Estados Unidos
ser un socio respetuoso y constructivo. Ni vamos a tolerar refugios de terroristas, ni actuar como una
potencia ocupante. "
Reconociendo que "ningn poder externo puede producir una transformacin de los corazones y las
mentes", el presidente dijo que el rechazo del sectarismo y el extremismo era una "tarea generacional"
para los pueblos del Medio Oriente. Hizo hincapi en que Washington busca ahora la ms amplia
coalicin posible para combatir la influencia de Isis, empezando en el mundo islmico. "Es la tarea de
todas las grandes religiones para dar cabida a la fe devota con un mundo moderno, multicultural", dice,
pidiendo la batalla de ideas que tomar en lnea.
"Eso significa impugnar el espacio que ocupan los terroristas - incluyendo el Internet y los medios
sociales. Su propaganda ha coaccionado a los jvenes a viajar al extranjero para luchar sus guerras, y se
volvi a los estudiantes en terroristas suicidas. Debemos ofrecer una visin alternativa ", dijo, y elogi la
#notinmyname campaa lanzada por jvenes musulmanes britnicos .
Obama se dirigi a la cabeza-en la profunda brecha entre Occidente y Rusia, que ha amenazado con
paralizar el trabajo del Consejo de Seguridad de la ONU. l present a los detalles de la intervencin de
Mosc en Crimea y Ucrania oriental diciendo que sus acciones en Ucrania representaban una amenaza
para el orden internacional establecido despus de la segunda guerra mundial y simbolizada por la ONU.
"Esta es una visin del mundo en el que la fuerza hace el derecho - un mundo en el que las fronteras de
una nacin pueden ser rehechos por otro, y la gente civilizada no pueden recuperar los restos de sus
seres queridos a causa de la verdad que podran ser revelados, ", dijo Obama. "Estados Unidos
representa algo diferente. Creemos que las marcas correctas pueden - que las naciones ms grandes no
deberan ser capaces de intimidar a los ms pequeos; que la gente debera ser capaz de elegir su propio
futuro ".
Obama hizo hincapi en que los EE.UU. estaba dispuesto a cooperar con Mosc sobre los desafos
mundiales apremiantes de la actualidad, como el cambio climtico y la propagacin del virus del bola,
pero slo "si Rusia cambia de rumbo."

UE: "Tras el perodo de la II Guerra Mundial, hay ms crisis en el mundo que nunca"
REUTERS Rodi Said Publicado: 24 sep 2014 | 5:17 GMT ltima actualizacin: 24 sep 2014 | 5:17
El nivel de crisis en el mundo hoy en da solo es superado por la poca de la Segunda Guerra Mundial y
la comunidad humanitaria es incapaz de aliviarlas todas, segn la responsable de ayuda humanitaria de
la Unin Europea.
185

"La razn principal del tamao de las crisis humanitarias es que las medidas se toman despus de que ya
sea tarde", afirm la comisaria europea de Cooperacin Internacional, Ayuda Humanitaria y Respuesta a
las Crisis, KristalinaGeorgieva, citada por AFP.
Las medidas se toman despus de que ya sea tarde
"Tenemos que prestar mucha ms atencin a la prevencin y la solucin de los conflictos, actuando antes
de que se desate una plena guerra", ya que en otro caso no se podrn manejar las consecuencias
humanitarias de estos conflictos, acentu la funcionaria durante una rueda de prensa.
La comisaria europea coment que los gastos humanitarios del mundo aumentaron desde los 2.000
millones de dlares en el ao 2000 hasta los 18.000 millones estimados para el fin de 2014. Adems, ms
de 450 empleados de organismos humanitarios fueron asesinados, secuestrados o heridos este ao,
segn Georgieva. "El problema no es la falta de dinero o que la gente arriesgue su vida. El problema es
que las crisis surgen ms rpidamente de lo que aparecen las capacidades de aliviarlas", indic la
funcionaria.
La comisaria puso el ejemplo de Irak y Siria, donde la situacin de la poblacin empeor drsticamente en
los ltimos meses. Solo en Irak el desplazamiento interno supera todas las capacidades de la comunidad
humanitaria, segn Georgieva, ya que "en las zonas controladas por los yihadistas en torno a 500.000
personas desplazadas internamente permanecen casi sin ayuda".

Cmo influira el misil antiportaaviones de China en un conflicto hipottico con EE.UU.?

RT ACTUALIDAD Publicado: 23 sep 2014 | 4:38 GMT
El desarrollo de un misil balstico chino destinado a destruir portaaviones ha generado muchas
especulaciones en los ltimos aos. Qu consecuencias conllevara su existencia en un hipottico
conflicto entre EE.UU. y China?
El misil balstico antibuque (ASBM, por sus siglas en ingls) DF-21D desarrollado por China durante los
ltimos aos sera una grave amenaza para la Marina estadounidense en caso de un conflicto militar
entre las dos potencias, opina el analista Robert Farley en un artculo para el sitio web 'NationalInterest'.
"Un ASBM es ms que un misil: necesita un sofisticado sistema de gestin. Un misil antibuque necesita
induccin adicional tras la reentrada en la atmsfera, lo que supone un sistema de posicionamiento,
capacidad de identificar el blanco y de ajustar el vuelo, y una integracin entre todos estos procesos",
explica Farley. En otras palabras, es un logro tecnolgico de nivel muy avanzado que solo China o Rusia
podran alcanzar en un futuro inmediato. Adems, es solo una parte del Ejrcito chino que complementa
sus capacidades militares.
La respuesta de EE.UU. sera el desarrollo de sistemas antimisiles instalados en los buques, la guerra
electrnica y los ataques rpidos contra los sistemas de lanzamiento. Pero si las contramedidas
estadounidenses fallan en la interceptacin de un nico misil, resultara en la destruccin o, al menos,
dao severo de un portaaviones, afirma el analista.
"Los portaaviones no son smbolos del poder de la nacin: ellos son este poder", recuerda Farley la
importancia estratgica de las naves que llevan en torno a 5.000 o 6.000 tripulantes. Un ataque chino
contra un portaaviones estadounidense desatara un proceso de eleccin entre la continuacin de un
conflicto convencional y una respuesta nuclear total por parte de EE.UU., advierte el experto.
El objetivo de los ASBM no es el control martimo, sino la negacin del acceso martimo a un enemigo. En
este sentido es ms bien un arma de disuasin que un arma de ataque, opina Farley. De todos modos, la
existencia de tales armamentos muestra el creciente podero de China y de sus capacidades defensivas,
concluye el analista.

Grupo de Shanghi, la herramienta con la que China redisea el orden mundial a su estilo
RT INTERNACIONAL Publicado: 22 sep 2014 |
'The Economist' ha calificado de "bastante inquietante desde el punto de vista de Occidente" la posible
adhesin de nuevos pases a la Organizacin de Cooperacin de Shanghi. Asusta la perspectiva de
"una especie de OTAN liderada por China".
Ni siquiera pases asiticos con una tradicin democrtica bien arraigada, como Mongolia, se contentan
con el papel de observadores en el organismo de integracin regional, sino que piden la adhesin, admite
el blog editorial de la revista. Cules son los motivos que conducen a los Gobiernos de Asia a aliarse
con China y Rusia dentro del Grupo de Shanghi?, se preguntan los autores britnicos.
186

Durante la reciente cumbre de la Organizacin en Dusanb (capital de Tayikistn), celebrada los das 11 y
12 de septiembre, el presidente de China, Xi Jinping, seal que el organismo se debera "centrar en
combatir el extremismo religioso y el terrorismo en Internet". Este planteamiento, en la opinin editorial, es
muy vigente para los pases asiticos, azotados por un brote de la intolerancia yihadista. Una serie de
recientes ejemplos confirma que solo si anan fuerzas pueden luchar contra ese mal.
As, algunos ciudadanos chinos de etnia uigur provenientes de la regin autnoma china de Sinkiang
guerrean contra las fuerzas gubernamentales en las reas tribales de Pakistn y, dentro del Estado
islmico, en Irak y Siria. Este mes cuatro uigures con presuntos vnculos con el EI han sido detenidos en
la isla indonesia de Clebes. Esos hombres salieron de China a travs del sudeste de Asia y presentaran
un peligro para cualquier pas de la regin.
Mientras, la Organizacin de Shanghi ofrece herramientas para detectar a esos individuos, investigarlos
y repatriarlos, si es necesario. Es por eso que tanto la India como Pakistn e Irn desean afiliarse al
Grupo de Shanghi, admiten los analistas, destacando que incluso a los aliados de Estados Unidos les
parece atractiva esta integracin.
"Uno de los xitos de China en Asia Central en los aos recientes se debe a que ha podido asegurar la
cooperacin con las autoridades locales [de los Estados centroasiticos] en la deportacin de emigrantes
ilegales, principalmente uigures con rencor, que ahora se ven obligados a salir de China a travs de Laos
y Tailandia", dice 'The Economist'. "Es muy probable que este xito sea resultado de la palanca de la
creciente presencia china en la regin, el comercio con China y los acuerdos de extradicin contrados".
Los autores admiten que Rusia y China pueden tener dudas sobre la importancia que ambos pases debe
prestar a la Organizacin de Sanghi. Sin embargo, ya en su forma actual, el grupo permite extender la
influencia de Pekn a cada vez ms nuevos territorios. Segn los britnicos, es una herramienta con la
que Pekn "lentamente, de una manera desordenada y sin ningn objetivo evidente a la vista" est
construyendo una nueva orden mundial.

El regreso del plan yanqui de rediseo del Medio Oriente ampliado

RED VOLTAIRE | BEIRUT (LBANO) | 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 por Thierry Meyssan
Mientras la prensa occidental se extasa ante la formacin de una coalicin internacional contra el Emirato
Islmico, este ltimo prosigue su avance en Irak. Despus de haber explicado cmo esa organizacin
terrorista fue creada por Washington, Thierry Meyssan precisa que no cree que la tan cacareada coalicin
llegue a concretar una accin decisiva contra el Emirato Islmico sino que tratar ms bien de incrustarlo
en el noreste de Siria para desestabilizar as todo el mundo rabe.
En su alocucin televisiva del 10 de septiembre de 2014, el presidente Obama anunci la continuacin de
la estrategia impuesta en Estados Unidos por los golpistas del 11 de septiembre de 2001, estrategia que
consiste en el rediseo del Medio Oriente ampliado [1].
Ese proyecto, que muchos crean abandonado desde que la Resistencia libanesa derrot a las fuerzas
armadas israeles en 2006, no slo consiste en dividir los grandes Estados de la regin en una multitud de
pequeos Estados incapaces de sobrevivir por s solos sino tambin en hacerlos tnicamente
homogneos, lo cual implicara enormes desplazamientos forzosos de poblaciones.
En un sorprendente artculo redactado el 13 de septiembre de 2001 para la revista de las fuerzas
terrestres estadounidenses Parameters [2], el coronel Ralph Peters observaba que Washington no tiene
fundamentalmente nada que temer del terrorismo y que no debe vacilar en utilizarlo. Tambin sealaba, al
referirse al proyecto de rediseo del Medio Oriente ampliado (que incluso delimit en mapas
entregados a la Comisin Baker-Hamilton), que Washington no debe temer el caos generalizado en el
mundo rabe ya que, en definitiva, cuando estn divididos en micro-Estados, los rabes no tendrn ms
opcin que recurrir a Estados Unidos para defenderse de la voracidad de Israel.
Primera parte:
expulsin de la poblacin de Gaza
La primera parte del actual plan se desarroll este verano en Gaza y termin en fracaso. En momentos en
que los israeles haban convertido en expedicin destinada a arrancar de raz el Hamas lo que haban
iniciado como una operacin de bsqueda de 3 adolescentes secuestrados, Tel Aviv recibi del
Pentgono la orden de proceder por la fuerza al desplazamiento de la poblacin del norte de Gaza hacia
Egipto.
Ese proyecto, as como la instalacin de una base militar estadounidense en la frontera sudanesa, era
una actualizacin de la proposicin ya presentada a Egipto en 2005. Aquella proposicin inclua una
187

remuneracin para Egipto, pero haba sido rechazada por el entonces presidente de ese pas Hosni
Mubarak. As que Washington lo oblig a dimitir y puso la Hermandad Musulmana en el poder en El Cairo
mediante la operacin de la llamada primavera rabe. Al convertirse en presidente de Egipto, Mohamed
Morsi, miembro de la Hermandad Musulmana y ciudadano estadounidense, se comprometi a concretar
el proyecto que Mubarak haba rechazado. Pero fue derrocado por el ejrcito egipcio y hoy est siendo
juzgado por alta traicin.
Con el pretexto de destruir los tneles que pasaban por debajo de su frontera, Israel bombarde la franja
de Gaza durante los meses de julio y agosto de 2014, reduciendo a ruinas ciudades enteras. De esa
manera desplaz una parte de la poblacin y liber el 44% del territorio de Gaza. Sin embargo, Tel Aviv
y Washington no lograron convencer a Egipto para que abriera su frontera y provocara as la fuga masiva
de la poblacin de Gaza.
Segunda parte: }
limpieza tnica en Irak
La segunda parte de la operacin, en Irak, est casi completamente cumplida. Al Emirato Islmico (ex
EIIL) se le asign la misin de garantizar la limpieza tnica en la zona mayoritariamente sunnita del pas.
Cristianos y yazides huyeron de esas regiones mientras que otras minoras, como los chabaques, eran
prcticamente exterminadas. Mientras tanto, Washington y sus aliados declaran que no tienen nada que
ver con ese crimen y hasta se dan el lujo de condenarlo pblicamente.
La coordinacin previa de la limpieza tnica de la zona sunnita de Irak tuvo lugar durante una reunin
preparatoria organizada en Amman, la capital de Jordania, reunin en la que participaron no slo el
Emirato Islmico y los kurdos proisraeles que gobiernan el Kurdistn iraqu sino tambin oficiales
miembros del antiguo partido Baas iraqu separados del poder en 2003 por el procnsul estadounidense
Paul Bremer y marginados desde aquel entonces [3].
Mientras los medios de prensa internacionales reportaban el avance del Emirato Islmico en Irak, los
peshmergas del clan Barzani que gobierna el Kurdistn iraqu extendan en un 40% el territorio bajo su
propio control. A lo largo de ese proceso, los peshmergas y los yihadistas ni siquiera llegaron a cruzarse y,
por consiguiente, no lucharon entre s. Simplemente se repartieron una enorme porcin del territorio de
Irak siguiendo el plan ya trazado en 2001 por el estado mayor estadounidense. Fueron los kurdos
turcos y sirios del PKK quienes penetraron en el territorio sunnita de Irak y se enfrentaron a los yihadistas
del Emirato Islmico para salvar a los sobrevivientes yazides.
Al igual que el rpido avance de los peshmergas, la cada de la zona sunnita en manos del Emirato
Islmico no es resultado de supuestos hechos de armas. En ambos casos los oficiales del ejrcito iraqu
slo cedieron el terreno a los invasores. Y el nico que puede haber preparado por adelantado esa
maniobra es el mismo que organiz el actual ejrcito iraqu, o sea Estados Unidos. Todo se organiz de
la misma manera que la toma de Bagdad en 2003. En aquel entonces unos 40 generales, previamente
comprados por la CIA, simplemente abandonaron sus puestos y huyeron a Estados Unidos entregando
as la capital a los invasores.
Los crmenes del Emirato Islmico, por muy crueles que puedan parecer, constituyen una necesidad para
provocar la huida de las poblaciones no sunnitas. El Emirato Islmico no se ha vuelto en contra de
quienes lo crearon sino que est aplicando al pie de la letra la poltica de sus creadores, haciendo lo que
las tropas regulares de Estados Unidos no pudieron hacer por temor a verse acusadas de crmenes
contra la humanidad.
Tercera parte:
creacin de un Estado pirata en el noreste de Siria
La tercera parte de la operacin es la que concierne el noreste de Siria. Mientras Israel utilizaba
prcticamente todo su poder de fuego contra Gaza, Turqua desecaba el noreste de Siria desviando las
aguas del ufrates y, desde la base turca de Incirlik, la aviacin de la OTAN rociaba esa regin con un
tipo de pesticida utilizable desde gran altitud. Utilizado en el desierto para acabar con las plagas de
langosta, ese producto qumico esteriliza la tierra. El antiguo granero de Siria, que garantizaba la
produccin de trigo de ese pas, es ahora una regin prcticamente inutilizable para las tareas agrcolas.
Resulta sorprendente que Estados Unidos, que hoy se presenta como el lder de la lucha contra las
armas qumicas, recurra a la guerra qumica contra Siria mientras acusa a ese pas de hacer lo mismo. Al
mismo tiempo, la OTAN ha introducido en el noreste de Siria familias musulmanas de la etnia uigur
tradas desde China. Esas familias uigures, que hablan turco, recibirn all entrenamiento con vista a la
posterior desestabilizacin de China, en una maniobra similar a lo que ya se hiz con los combatientes de
188

Osama ben Laden inicialmente reunidos en Afganistn contra el gobierno comunista afgano y
posteriormente utilizados contra Rusia en Chechenia y contra China en la regin de Xinjiang, hasta que
acaben chocando con la Organizacin de Cooperacin de Shanghai. Como sealara el politlogo
mexicano Alfredo Jalife, el Emirato Islmico fue creado en el Levante y su misin consistir en
desestabilizar el Medio Oriente ampliado durante los prximos 4 aos, pero su objetivo final es
proseguir la tarea ya iniciada [4].
El nico problema de este programa es que mientras que Irn se incorpor a la Organizacin de
Cooperacin de Shanghai, la India ha preferido mantenerse en su actual estatus de observador. Nueva
Delhi estima que la divisin del mundo en dos bloques solamente puede conducir a la guerra. Al mismo
tiempo, y a pesar de que el nuevo primer ministro indio NarendraModi es un nacionalista y no un miembro
del Partido del Congreso, la India ha optado por la poltica de no alineamiento de JawaharlalNehru.
Ante esa decisin de la India, es posible que se posponga la creacin de al-Qaeda en Guerra Santa en
el Subcontinente Indio, anunciada el 3 de septiembre por Ayman al-Zawahiri.
El noreste de Siria es un territorio ideal para la implantacin de un Estado pirata. La poblacin que all
queda est organizada en tribus que a menudo se desplazan hacia Arabia Saudita a travs del desierto. Y
los nicos Estados que la OTAN ha logrado destruir hasta este momento son precisamente Afganistn,
Irak, Libia y el noreste de Siria, o sea nica y exclusivamente las sociedades tribales. Por el contrario, la
OTAN ha fracasado en todos los dems Estados con sociedades eminentemente no tribales que ha
tratado de destruir: Tnez, Egipto y por supuesto el resto de la Repblica rabe Siria. Washington
espera que, recurriendo al soborno de jefes tribales, podr imponer el control del Estado Islmico en el
noreste de Siria, sin importar la voluntad de sus poblares.
Hay que sealar de paso que la diferencia entre al-Qaeda y el Emirato Islmico parece realmente muy
artificial. Mucho se ha escrito y hablado durante los ltimos meses afirmando que los proyectos de ambas
organizaciones yihadistas eran fundamentalmente diferentes. Segn quienes sostienen tales argumentos,
al-Qaeda predica la yihad mundial mientras que el Emirato Islmico prioriza la inmediata creacin y
consolidacin del califato slo en una parte del mundo.
Sin embargo, en su video del pasado 3 de septiembre, el emir de al-Qaeda Ayman al-Zawahiri, fija como
objetivo la instauracin de un califato en Birmania, Bangladesh y en ciertas regiones de la India. Pero no
por ello es menos cierto que si bien el Emirato Islmico es resultado de una escisin de al-Qaeda, el ex
EIIL se diferencia de su antecesora en su capacidad de reclutamiento y para administrar los territorios
bajo su control. El Emirato Islmico se ha dotado, en efecto, de dos nuevos servicios: una oficina de
relaciones pblicas, que se encarga de publicar videos e informes de actividades al estilo de las
transnacionales estadounidenses, y un servicio de administradores civiles, equivalente a los prefectos
franceses [5]. Observacin: la nica escuela militar del mundo que forma tanto especialistas en relaciones
pblicas como administradores es la que tienen en Fort Bragg las fuerzas terrestres de Estados Unidos.
La continuacin del plan
En los prximos meses es muy probable que el Kurdistn actualmente iraqu exija y obtenga su
independencia mientras que el Emirato Islmico ser empujado hacia Siria por la coalicin conformada
por iniciativa de Estados Unidos. Lgicamente, los sunnitas iraques se negarn entonces a verse
nuevamente bajo la autoridad de Bagdad y tambin exigirn su propia independencia.
Si la obtienen, Washington les impondr una monarqua cuyo trono pondr en manos de la familia
reinante en Jordania. El prncipe Ali y su esposa, la princesa Rym (hija de LakhdarBrahimi y ex
presentadora de CNN), convertiran as en soberanos de esa parte del actual territorio de Irak.
A cambio de eso, Jordania adoptara el proyecto de ley repetidamente rechazado en virtud del cual ese
pas concedera la nacionalidad jordana a los habitantes de Gaza. Al haberse integrado el reino
hachemita al Consejo de Cooperacin del Golfo, los pobladores de Gaza podran entonces abandonar su
pas para irse a trabajar en Arabia Saudita o en los Emiratos rabes Unidos como jordanos, no como
palestinos. De esa manera, la cuestin del desplazamiento de la poblacin de Gaza se resolvera con el
paso del tiempo.
Pero el factor Rusia podra interferir la aplicacin de ese cnico plan. Mosc acaba de anunciar que, para
empezar a luchar contra el Emirato Islmico, no tiene por qu esperar a que tenga lugar la reunin del
Consejo de Seguridad sobre ese tema.
Thierry Meyssan
<:ver_imprimer:><:recommander:recommander:>Facebook Twitter Delicious SeenthisDigg RSS
189

[1] Al igual que las nociones de Middle East y de ProcheOrient (la expresin francesa traducida al
espaol indistintamente como Cercano Oriente, Oriente Medio o Medio Oriente), la nocin de Medio
Oriente ampliado no corresponde a ninguna realidad geogrfica y no pasa de ser una simple apelacin
colonial ms. Las regiones geogrficas verdaderas son el Magreb, el Levante (o Machreq), el Golfo y el
subcontinente indio, que tienen cada una su propia cultura.
[2] Stability, AmericasEnnemy, por Ralph Peters, Parameters, invierno de 2001-02, pp. 5-20.
[3] Revelaciones del PKK sobre la ofensiva del EIIL y la creacin del Kurdistn, Red Voltaire, 8 de julio
de 2014.
[4] Yihad mundial contra los BRICS? , por Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada (Mxico), Red Voltaire, 18
de julio de 2014.
[5] Los prefectos franceses son representantes directos del gobierno central en las regiones bajo su
jurisdiccin. Nombrados directamente por el gobierno central de Francia, los prefectos garantizan el orden
pblico y la seguridad con prerrogativas superiores a las de los alcaldes y autoridades municipales. Nota
de la Red Voltaire.

La ilusin (perdida) de la hegemona global

REBELION.ORG 18/09/2014 Higinio Polo
Hace poco ms de una dcada, cuando se iniciaba el siglo XXI, las relaciones internacionales y las
preocupaciones de las principales potencias giraban en torno al despegue y desarrollo econmicos de
China e India, que se configuraban como futuros protagonistas planetarios, a la exitosa, en apariencia,
pero que se revelara catica, construccin de una nueva gran confederacin, la Unin Europea; al
reciente despertar de Amrica Latina, con Hugo Chvez y la revolucin bolivariana como protagonistas, a
la guerra de Chechenia y la impotencia rusa en su periferia, reducida Rusia a la condicin de un pas
secundario, aunque dotado de poder atmico. Las reas de influencia de cada gran pas, aunque sean de
borrosa geografa y sujetas a constantes cambios histricos, podan resumirse, entonces, en unos
Estados Unidos que controlaban toda Amrica y extensas reas en otros continentes, desde el sudeste
asitico hasta Australia; en una regin de Asia-Pacfico, donde se mantena la vieja dominacin
norteamericana de la mano de Japn y surga la nueva China, discreta y cautelosa concentrada en su
propio desarrollo; tambin, en una Unin Europea que contaba con una slida economa y que introduca
una moneda comn, pero que mantena fuertes lazos de vasallaje poltico con Washington, hasta el punto
de que, medio siglo despus del final de la Segunda Guerra Mundial, albergaba ms de cien mil soldados
norteamericanos (setenta mil, en Alemania) desde Espaa a Polonia; y en una debilitada Rusia que,
aunque mantena influencia cultural e histrica en las viejas repblicas soviticas, vea reducirse su
autoridad en el rea y aproximarse las divisiones de la OTAN a sus fronteras. Por supuesto, China y la
India estaban presentes en el concierto internacional, pero Delhi segua ensimismada en su gigantesco y
azaroso mundo, sin apenas influencia exterior, y sin posibilidad de hacer valer su condicin de segundo
pas ms poblado del planeta; y China segua trabajosamente su reforzamiento, sin ceder a tentaciones
de disputas con otras potencias, pero tambin con un escaso protagonismo internacional. Con Mosc
todava en retirada, el mundo unipolar pareca el destino del planeta. Adems, los atentados contra las
torres gemelas de Nueva York sirvieron de excusa para que Estados Unidos lanzase un vasto plan de
dominacin planetaria que tuvo en Oriente Medio sus primeras vctimas, y que pretenda la dispersin
definitiva del mundo ruso y la consolidacin de su papel como potencia hegemnica, imprescindible y
excepcional, como mantena la Casa Blanca y el pensamiento estratgico norteamericano.
En 2001, el PIB norteamericano, en PPA, alcanzaba los 102 billones de dlares; el chino, 3,3 billones
(como Japn), la India, 1,6 billones, y el de Rusia, 1,2 billones. La economa norteamericana equivala a
tres veces la china (en PPA, porque en valores nominales equivala a casi ocho veces), y la mayora de
fuentes estimaban que China slo podra alcanzar a Estados Unidos hacia 2050. Menos de tres lustros
despus del inicio del siglo, la situacin ha cambiado de manera radical: el FMI considera que China
superar a la economa norteamericana en este 2014, convirtindose as en la primera potencia
econmica mundial, y tambin la India consigue un nuevo protagonismo, desplazando a Japn del tercer
lugar. Esa nueva realidad no esconde las debilidades chinas ni, mucho menos, las de la India o Rusia,
pero configura un mundo donde el sueo acariciado por Estados Unidos de la hegemona global
permanente, empieza a desvanecerse, Las tinieblas de la ominosa pax americana han dejado paso a los
vapores de la efervescencia de un mundo multipolar que ha llegado para quedarse.
190

El plan lanzado por el neoconservadurismo norteamericano durante la presidencia de George W. Bush

(Project forthe New American Century), con inspiradores como Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Paul
Wolfowitz, Richard Perle, Richard Armitage, Francis Fukuyama y el propio Bush, model la poltica
exterior norteamericana durante la primera dcada del siglo y fue la causa de buena parte de las guerras
y de las crisis ms agudas que se han producido y su inercia sigue impregnando buena parte de la
poltica esterior estadounidense. Sin embargo, ese plan se cerr con un fracaso clamoroso, con guerras
sin victorias, pese a la ausencia de un pas que hiciese de contrapeso estratgico, como hizo la URSS.
En el inicio del siglo, la relacin de Estados Unidos con Rusia segua la pasividad y la subordinacin de la
dictadura de Yeltsin: era un pas sin rumbo, que sala del desastre y la destruccin de la economa
socialista de los aos noventa, con una poltica exterior completamente controlada por Washington. Son
aos de humillacin y de retroceso para Mosc. Putin llega a la presidencia rusa mediados del 2000, y
sus cautelosos inicios darn paso despus a una poltica exterior ms independiente, que se concret en
la incorporacin a la OCS, Organizacin de Cooperacin de Shanghi, en un acercamiento a pases
como Brasil y Venezuela, y en la apuesta por revitalizar la CEI e impulsar la reintegracin de las antiguas
repblicas soviticas. Putin peda a Estados Unidos una relacin ms equilibrada, pero comprob que el
acoso a su pas y la ampliacin de la OTAN proseguan.
Los acuerdos de Estados Unidos y la OTAN con Gorbachov fueron incumplidos, y Rusia comprob pronto
que Washington no estaba dispuesto a permitir que Mosc reanudase lazos con su periferia, hasta el
punto de que no renunciaba a la particin de la propia Rusia. Los aliados de Mosc se redujeron. La
pequea Yugoslavia dejaba de existir, e incluso la debilitada Serbia quedaba reducida a escombros tras la
agresin de la OTAN. En 2003, Eduard Schevardnadze dejaba la presidencia de Georgia, que pasaba a
manos de un hombre de Washington, preparado por la CIA, Mijel Saakashvili, quien, en agosto de 2008,
lanzara una provocacin en toda regla contra Rusia, impensable sin la aprobacin norteamericana,
iniciando la guerra en Osetia. La incorporacin de todo el Este de Europa a la OTAN e incluso de las
repblicas blticas soviticas en 2004 fue el anuncio definitivo que que Estados Unidos pretenda
arrinconar a Mosc. Putin alz la voz en la Conferencia de Mnich, en 2007, denunciando la
expansionista poltica norteamericana, en lo que constituy un aviso y el anuncio de que Rusia no iba a
aceptar que se violaran todas sus lneas rojas. Los tres lustros que haban transcurrido desde la
desaparicin de la URSS fueron de constante expansin de la OTAN y del dispositivo militar
norteamericano, cuyas tropas y bases militares se aproximaban cada vez ms a las fronteras rusas, y con
el agravio aadido del escudo antimisiles estadounidense, que tiene el objetivo de romper el equilibrio
nuclear estratgico. Las recientes maniobras militares norteamericanas en las fronteras rusas con sociosvasallos como Polonia o los pases blticos, son tambin la demostracin de que Washington ambiciona
controlar las reservas rusas de hidrocarburos, que se encuentran entre las mayores del mundo, y la
prueba de que la lucha por las fuentes de energa mueve buena parte de la poltica exterior
norteamericana. Rusia puede verse envuelta en guerras en su periferia, y la posibilidad de desmembrar el
pas para apoderarse de ellas sigue siendo un objetivo acariciado por los estrategas del Pentgono y de
la Casa Blanca. El acoso en Ucrania pretenda, adems de quebrar el proyecto de Unin Euroasitica de
Putin, desalojar a la flota rusa del Mar Negro de su histrica base de Sebastopol. Si Rusia no fuera una
de las dos principales potencias nucleares, el acoso norteamericano en Ucrania habra sido insoportable,
y, con mucha probabilidad, Washington hubiera llevado la guerra de Ucrania a la propia Rusia.
Las seales que llegan ahora desde Washington son muy preocupantes para Mosc: Obama anuncia que
vamos a considerar a Rusia como un Estado paria, mientras se felicita y alardea de que nuestro ejrcito
es muy superior al suyo. Las palabras han ido acompaadas de hechos: el reforzamiento del dispositivo
militar norteamericano en el Este de Europa, y la organizacin de maniobras militares desde el Bltico
hasta el Mar Negro, con el pretexto falso de la supuesta amenaza rusa sobre las fronteras de los pases
europeos y de la desestabilizacin de Ucrania, cuando en realidad la crisis ucrania fue creada por
Occidente, as como la exclusin de Rusia del G-7, son el anuncio de que la presin va a continuar. Las
palabras de Obama son un serio peligro para Rusia: Putin est dispuesto a negociar con Washington e
incluso con Kiev, con el nuevo presidente, Poroshenko, surgido de las elecciones organizadas por el
gobierno golpista, pero Estados Unidos sigue decidido a impedir cualquier proceso de recomposicin y
fortalecimiento entre Mosc y las antiguas repblicas soviticas. La creacin de la Unin Euroasitica
entre Rusia, Bielorrusia y Kazajastn, a la espera de la incorporacin de Armenia y Kirguizistn, abre
nuevas posibilidades. Si Putin lanz ese proyecto fue debido a las resistencias de la Unin Europea para
concretar una nueva relacin con Rusia, y la crisis de Ucrania ha confirmado todos los viejos temores
191

rusos, y convencido a Putin de que la Unin Europea (subordinada a Estados Unidos) no se convertir en
un socio fiable dispuesto a colaborar en el desarrollo econmico ruso. Washington no quiere reparar en la
evidente paradoja de que considere legtima la hipottica ampliacin de la Unin Europea con Ucrania, y,
en cambio, defina como expansionismo el razonable deseo de Mosc de reanudar los lazos que le han
unido durante siglos a Ucrania, mxime cuando la cultura de ese pas es inseparable de la suya.
La Unin Europea se encuentra en una encrucijada: el contagio de la crisis norteamericana de 2008, el
secuestro de la democracia y de las vas de participacin ciudadana, y las recetas neoliberales en la
construccin de la Unin, han provocado un progresivo desencanto entre los ciudadanos europeos, que
se debaten ahora entre el espejismo neofascista, la repeticin agnica de las grandes coaliciones entre
liberales y socialdemcratas, y la espera de una izquierda que no acaba de articularse con un proyecto
nuevo y atractivo, anclado en el mundo del trabajo, y que enarbole de nuevo los principios de libertad,
justicia, igualdad y socialismo. Alemania se ha consolidado como la columna vertebral de la Unin, pero
sigue dependiendo de ella: la fortaleza alemana es dominante en Europa, pero resulta dbil para caminar
sola. Alemania no puede embarcarse en una competicin con las grandes potencias mundiales, porque
es fuerte en la Unin pero dbil en el mundo: necesita la armadura de la Unin Europea, el euro
internacionalizado como sustituto del viejo marco, los mercados cautivos del resto de Europa, pero esas
necesidades est creando agravios, sobre todo en el sur del continente. La Unin Europea se debate
entre la impotencia y la crisis.
En 2003, el nuevo dirigente chino, Hu Jintao, iniciaba un mandato que concluira con su pas convertido
en una gran potencia mundial. Pekn evitaba verse envuelto en disputas internacionales, mantena un
discreto protagonismo diplomtico, centrado en su propio fortalecimiento, y prosegua su desarrollo
econmico, aplicando el principio de acuerdos mutuos ventajosos. Los ltimos treinta aos han visto en
China el ms rpido desarrollo de la historia de la humanidad, convirtiendo a un pas de campesinos
pobres en la potencia econmica ms relevante del planeta, no sin serios problemas internos derivados
del desenfrenado crecimiento, de las hipotecas de la corrupcin, y de los espejismos de una carrera hacia
un consumo de masas que China, y el planeta, no pueden sostener. La reciente firma de un acuerdo para
la compra de gas ruso por China, que asciende a 400.000 millones de dlares, es un indicador de hacia
dnde se dirigen las relaciones entre los dos pases y la importancia de su colaboracin para el futuro del
mundo. El inters de Mosc por desarrollar su lejano oriente en Siberia, y la apuesta china por la regin
del norte de Pekn y Tianjin, son complementarios. Mosc, como Pekn, est interesado en una red de
intercambios econmicos que una el corazn de China, las regiones centrales de Rusia, y Alemania: la
nueva ruta de la seda definida por Xi Jinping, aunque los riesgos de ruptura de los equilibrios
internacionales y el giro hacia Asia de Estados Unidos pueden cambiar el escenario. Las reservas
financieras chinas, su condicin de fbrica del mundo y el rpido desarrollo de un sector de servicios, son
bazas para Pekn, pero el rosario de bases militares norteamericanas que rodean China, desde Okinawa
(en Japn mantiene la VII Flota) y Corea del sur (sede de la 7 Fuerza Area) hasta Filipinas, Singapur,
Thailandia y Diego Garca, ensombrecen su futuro. China tiene una evidente debilidad en el mar, y
aunque su gobierno est intentando desarrollar la marina y hacer valer sus intereses en el Mar de la
China meridional, y, en la prctica, en toda su fachada martima, Estados Unidos est azuzando las
disputas con Filipinas y Vietnam, y transige con el nuevo rumbo nacionalista del gobierno de Abe, que
trae a la memoria los gestos de HidekiTj y SeishirItagaki, y que augura nuevas crisis en la zona. El
oriente es rojo, pero puede serlo por los incendios y la guerra.
Desdibujndose el paisaje estratgico de una gran potencia, Estados Unidos, dominando el planeta, la
proyeccin hacia el futuro de estos aos de recomposicin poltica y de confusa asimetra de poderes
indica que China va a consolidarse como principal potencia econmica, y que, junto a Estados
Unidos, conformar el vrtice bipolar del nuevo sistema poltico internacional. Rusia, India, la Unin
Europea, deben resolver serios problemas para afianzarse como grandes potencias. En Asia, dos pases,
adems de China, tendrn una influencia decisiva en la evolucin del continente: Japn y la India. Japn
mantiene serias diferencias con Pekn, por las islas Senkaku-Diaoyu, pero tambin por el papel del
imperialismo japons en la Segunda Guerra Mundial, que sigue obstaculizando las relaciones entre
ambos. Japn, pese a su importancia econmica, slo puede aspirar a mantener un cierto equilibrio con
Pekn, y seguir guarecindose bajo el paraguas norteamericano, confiando en mantenerse entre las
cuatro o cinco potencias econmicas ms importantes del mundo, pese a su pobreza energtica y los
desequilibrios de un pas que envejece y que se muestra tentado de nuevo por un peligroso nacionalismo.
India, cuya economa es mayor que la japonesa (en PPA), cuenta con un nuevo gobierno nacionalista del
192

BJP que apuesta por un modelo neoliberal pese a su evidente fracaso histrico, y se arriesga a desatar
de nuevo los nunca resueltos problemas con las minoras, sobre todo la musulmana, y se enfrenta a
serias dificultades en su desarrollo debido a la carencia de infraestructuras modernas y a la persistencia
de millones de pobres y menesterosos, adems del nunca resuelto contencioso de la particin de 1947.
Junto a ellos, el gigante indonesio puede ser un actor regional relevante, pero su incipiente desarrollo se
ve lastrado por el desastre ecolgico, los desequilibrios entre una isla de Java superpoblada, un Borneo
subdesarrollado y una Sumatra pauprrima. El prximo relevo de SusiloBambangYudhoyono,
probablemente por JokoWidodo (del partido de Sukarnoputri, la hija de Sukarno), no va a cambiar en lo
sustancial la orientacin del pas, en una zona, el sudeste asitico que puede verse envuelta en serias
crisis por las disputas territoriales, como las islas Spratly, los atolones Scarborough o las citadas islas
Senkaku-Diaoyu. Por su parte, Washington apuesta por una Asociacin Transpacfico (TPP) en Asia,
aunque tropieza con dificultades: pases como Indonesia, Malasia, e incluso Japn, no quieren daar sus
relaciones comerciales con China, que son decisivas para su propio desarrollo. Junto a ello, Estados
Unidos sigue considerando que su retorno a Asia es imprescindible para intentar contener la pujanza
china.
Los intercambios comerciales en Amrica han cambiado de forma decisiva, hasta el punto de que China
est sustituyendo en muchos pases a Estados Unidos como principal socio comercial, pero sigue
enfrentando la losa del subdesarrollo, pese al potencial de Mxico y, sobre todo, Brasil. La Alianza
Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA) es una iniciativa esperanzadora, pero el acoso
norteamericano a Venezuela, cada vez ms severo, las dificultades de Cuba, as como las carencias de
Brasil (y las protestas ciudadanas, como en Turqua, otro pas emergente al otro lado del planeta) para
asumir un protagonismo continental y consolidar un eje alejado de la sumisin a Estados Unidos, y el
siempre aplazado cambio en Mxico, entorpecen el sueo de la izquierda americana para consolidar un
bloque histrico progresista en Amrica Latina. Pero no es una cuestin menor que Amrica Latina est
abandonando su condicin de patio trasero de Estados Unidos. frica, el continente olvidado, observa
tambin el cauteloso fortalecimiento chino, y apuesta por la colaboracin con Pekn, que no exige
hipotecas polticas y cuyos ingenieros y trabajadores estn construyendo las nuevas infraestructuras
africanas. Pases como Sudfrica o Nigeria podran asumir un estatus ms relevante en el concierto
internacional, pero es muy dudoso que consigan despegar en las prximas dcadas, al menos para
afirmarse como potencias.
El resultado de este examen es confuso. Estados Unidos contina manteniendo un poder militar
preponderante en el planeta, y sigue gastando ms en armamento que el resto del planeta, aunque se
ver forzado a reducir sus inversiones. Solamente Rusia puede hacer frente a su fuerza, y
exclusivamente en el terreno del armamento nuclear estratgico. Los arsenales de China, Gran Bretaa y
Francia son muy pequeos comparados con los de Washington y Mosc. La paradoja reside en que, pese
a ello, Estados Unidos no va a poder impedir que su peso en el mundo se reduzca en las dos o tres
prximas dcadas. Para Estados Unidos, al reforzamiento chino, que este mismo ao 2014 se convertir
en la principal potencia econmica mundial (en PPA), se une el vrtigo por la trabajosa reconstruccin del
antiguo espacio sovitico, que est dispuesto a impedir a toda costa y que puede llevar al estallido de
guerras locales e, hipotticamente, al de una guerra global. Washington va a seguir incendiando la
periferia rusa, con el propsito de desviar las energas de Mosc hacia conflictos internos: Ucrania es un
ejemplo de manual. Sin embargo, Washington no ha previsto que el acoso a Mosc est reforzando las
inclinaciones rusas hacia Asia, reforzando los lazos con China, como ha puesto de manifiesto la reciente
firma del ms ambicioso contrato de suministro de gas que haya hecho nunca Rusia.
El conservadurismo norteamericano se debate entre el aislacionismo y la tradicional poltica imperial,
siempre bajo un acuerdo global: salvaguardar el poder hegemnico estadounidense. Es reveladora la
unanimidad en considerar excepcional el papel de su pas en el mundo que esos peculiares progresistas
norteamericanos (como SamanthaPower, embajadora norteamericana en la ONU, o el escritor
LeonWieseltier, entre tantos otros) siguen postulando intervenciones militares en el exterior que califican
de humanitarias. Ese reguero de guerras, de pases devastados, de imperio del caos, es la constatacin
de que Estados Unidos va a vender muy cara su piel. La Unin Europea mantiene diferencias con
Estados Unidos, tanto en lo relativo al papel del dlar como en el diseo del futuro de la unin: si
Alemania estara dispuesta a reforzar la relacin con Mosc, Estados Unidos va a seguir dinamitando los
puentes entre Bruselas y Mosc, para debilitar a la Unin Europea y forzarla a la subordinacin, gracias a
su propia presin y a la ayuda de los estados satlites del Este europeo. No debe olvidarse que Estados
193

Unidos mantiene soldados en treinta pases europeos. Un hipottico eje Berln-Mosc-Pars, que durante
el estallido de la guerra de Iraq pareci una posibilidad de futuro, se aleja hoy del horizonte. Rusia va a
tener un papel determinante en el futuro de la Unin Europea y tambin de Estados Unidos: si bascula
hacia Pekn, como todo indica, el reforzamiento chino y el papel de Asia-Pacfico ser el eje de las
prximas dcadas.
Transcurridos casi tres lustros del siglo XXI, una constatacin se impone: el capitalismo mundial se
encuentra en una crisis terminal, que puede desembocar en una guerra generalizada, puede profundizar
la agona y el desastre ecolgico, en un remedo sarcstico, por encima de los siglos, de la larga crisis
terminal del imperio romano de occidente, o puede dejar paso a los primeros balbuceos de un mundo
nuevo que no se destruya a s mismo, en una nueva relacin entre las grandes potencias (China, Estados
Unidos, Unin Europea, Rusia, India, Brasil) que aborden conjuntamente los grandes riesgos planetarios.
Todas las alarmas suenan desde hace aos, pero el tiempo se agota y el desastre ecolgico causado por
dos siglos de desarrollo capitalista va a alcanzar un punto de no retorno. La inquietante llegada de nuevos
golpes de Estado en importantes pases-bisagra (Ucrania, Egipto, Thailandia, todos ellos con el apoyo o
el consentimiento tcito norteamericano), en algunas de las regiones ms convulsas y de mayor
relevancia estratgica del planeta (periferia rusa, Oriente Medio, sudeste asitico), y los signos crecientes
de que el peligro de una guerra global aparece en el horizonte, no invitan al optimismo. La crisis
ucraniana es la demostracin de que Washington est dispuesto (con republicanos o demcratas) a
incendiar el mundo, lanzar guerras, para mantener su hegemona, La campaa de Libia, la sangrienta
contienda siria, y las invasiones precedentes de Afganistn e Iraq, son un aviso para el futuro, y aunque ni
Pekn ni Mosc quieren verse arrastradas a una guerra, esa hiptesis no puede descartarse.
Una cuestin paralela al anlisis estratgico internacional es el modelo de desarrollo que puede sustentar
las nuevas hegemonas regionales y planetarias. El papel de la izquierda mundial, tan debilitada, ser
determinante, pero no acaba de encontrar su funcin, ms all de la denuncia de los males del
capitalismo y de su resistencia a la implantacin de un sistema empresarial que apuesta globalmente por
los salarios de miseria y la voladura de los derechos obreros. La consigna thatcherista sobre la ausencia
de alternativas al capitalismo, asumido por los partidos socialistas, dej en una desairada soledad a los
comunistas y otros destacamentos de la izquierda mundial, y en ese desamparo siguen. El protagonismo
chino, si se consolida su particular socialismo, y si el pas huye de las trampas neoliberales, de la
desregulacin de mercados, de un desarrollo que soporta hipotecas del modelo industrial creado por el
capitalismo, y apuesta por el bienestar colectivo de los chinos y del conjunto del planeta, puede contribuir
a la redefinicin de la izquierda, cuyo nica apuesta posible pasa por el socialismo. Pero esa es otra
historia.
Los prximos aos seguirn enfrentando el dinamismo chino al anquilosamiento norteamericano, que fa
el futuro de su predominio a la fuerza militar, a la guerra y a las provocaciones, y aunque su capacidad
cientfica y tecnolgica, su industria y estructura productiva siguen siendo de una magnitud indudable, las
dos ltimas giras diplomticas de Obama son reveladoras de los intereses norteamericanos y de sus
temores: la contencin de China, y el aislamiento de Rusia, se han convertido en los objetivos de su
poltica exterior. Estados Unidos enfrenta el vrtigo de la decadencia, el sndrome de Detroit, pero va a
seguir siendo uno de los protagonistas del mundo por venir, aunque tenga que abandonar el fulgor de su
solitaria grandeza, los sueos balzaquianos de su excepcionalidad histrica, las ilusiones de la
hegemona global.

ENTREVISTA: "Saramago es un escritor revolucionario y peligroso", dice Saviano

Actualizado 2014-10-03 09:38:03 | Spanish. xinhuanet. com
Por Vriginia Lpez
LISBOA, 2 oct (Xinhua) -- El escritor italiano Roberto Saviano, autor de "Gomorra", ha escrito un texto
para la obra pstuma de Jos Saramago "Alabardas", presentada este jueves en espaol, portugus e
italiano en una antigua fbrica de armas de la capital portuguesa.
Roberto Saviano habl con Xinhua con motivo de la participacin en la presentacin mundial del libro
pstumo del nico Premio Nobel de la Literatura portuguesa. Jos Saramago falleci en junio de 2010.
PREGUNTA: Qu ha supuesto para usted poder escribir un texto en el libro inacabado y pstumo de
Jos Saramago?

194

RESPUESTA: Este texto es una especie de recompensa por la ayuda que recib hace poco ms de dos
aos, en una fase muy difcil de mi vida. Jos Saramago intervino con fuerza para ayudarme. Cuando se
atraviesa una fase muy difcil, hay cosas que no se olvidan.
PREGUNTA: Se refiere a "Gomorra"?, qu supuso para usted la publicacin de ese libro?
RESPUESTA: Cuando escribimos, lo hacemos para una persona, aunque luego puedan ser un milln o
dos millones. La literatura es un instrumento, no para transformar el mundo, sino para transformar a la
persona, y yo espero haberlo conseguido.
PREGUNTA: De qu manera?
RESPUESTA: A travs del conocimiento. El primer paso para la reflexin y para el cambio es el
conocimiento.
PREGUNTA: En el caso concreto de la obra de Jos Saramago, "Alabardas", se trata de una denuncia a
la fabricacin y mercado de las armas, cmo puede influir el libro para cambiar las cosas?
RESPUESTA: Es imposible resumirlo en una sola frase pero, insisto, el primer paso para el cambio es el
conocimiento, no hay otra manera.
PREGUNTA: Qu puede ensear "Alabardas" a los lectores?
RESPUESTA: Saramago, con este libro nos habla del poder y tambin de la vida y de sus
contradicciones, porque es a travs de esas contradicciones como podemos hacer nuestras opciones de
vida.
PREGUNTA: Italia fue el primer pas en el que este libro se puso a la venta, cul ha sido la receptividad
por parte del pblico italiano?
RESPUESTA: En Italia, por Saramago hay una gran admiracin, casi veneracin. Haba mucha
expectativa, y creo que los italianos han descubierto una faceta del escritor portugus que no conocan.
Saramago es un escritor revolucionario y tambin peligroso.
PREGUNTA: Peligroso, en qu sentido?
RESPUESTA: Porque a travs de sus relatos sobre el poder nos hace reflexionar. La literatura de
Saramago es peligrosa porque permite parar el tiempo para comprender y para reflexionar. No como con
las noticias, que son mucho ms rpidas.
PREGUNTA: A qu se refiere?
RESPUESTA: Leemos los titulares demasiado rpido y no paramos para reflexionar, y as no podemos
cambiar las cosas. Al final, lo ms peligroso no es el escritor, sino el lector, pues el poder, en ltima
instancia, no est en quien escribe, sino en quien lee, que es quien puede cambiar las cosas.

195