Especificaciones de manufactura conjunto hidrulico

PMP-ASM

Angelo De Dominicis
Enero 2012

Consideraciones generales.
El mecanismo PMP ASM es un sistema de accionamiento hidrulico a travs de un
cilindro de doble accin. En las figuras siguientes se ilustra el mecanismo.

Figura 1 Mecanismo de Izado

Figura 2 Vista explosionada del mecanismo de izado

La lista de materiales correspondiente al ensamblaje se encuentra en el plano

Item# PMP-MAINASSY. Cada plano de fabricacin adjunto a esta especificacin contiene
la informacin de contacto e tem en el cajetn correspondiente. De igual manera, los
componentes soldados conformados por varios elementos poseen un listado de cortes de
pieza soldada as como detalles del proceso de fabricacin y soldadura. Se adjunta un
video ilustrativo de la vista explosionada
Es importante sealar los siguientes

Todos los elementos soldados de esta especificacin deben soldarse con

electrodos AWS7018, en caso de requerir cambios o hacer objeciones, favor
comunicarlo. Es aceptable el uso de soldadura MIG previo acuerdo con el
diseador.
Los materiales necesarios para la fabricacin de cada elemento estn descritos
en el cajetn de cada plano. En caso de una falla de inventario que requiera
cambiar material y condiciones del plano, debe notificarse usando la informacin
de contacto contenida en el cajetn. Especialmente con la tornillera y tamaos
de perfiles estructurales.
Debe eliminarse cualquier borde vivo haciendo un pase de esmeril en todos los
elementos cortados.
Todo agujero que no disponga de una tolerancia en dimetro, puede perforarse
usando una mecha convencional sin procedimientos adicionales.
Tenga especial atencin a la alineacin de agujeros en componentes soldados.
Los planos suministran informacin y sugerencias sobre procedimientos de
fabricacin. No dude en contactar al diseador para aclarar dudas y clarificar
conceptos.
Si el proveedor dispone de software CAD 3D, se puede facilitar archivos en la
extensin necesaria para facilitar su trabajo. Los archivos son nativos de
SolidWorks 2012 pero pueden traducirse a cualquier formato.

Requerimientos:
Se requiere la fabricacin de cuatro (04) elementos segn
la Tabla 1 y plano PMP-MAINASSY.
Se requiere la cotizacin de todos los elementos accesorios
del sistema hidrulico, descritos en la Tabla 2

Tabla 1 - Lista de materiales para la fabricacin de un (01)

ensamblaje PMP-MAINASSY

Base

Item# en el
Plano
PMP-01

pasador
principal

PMP-02

ensamblaje
cilindro
hidrulico

Enganche

PMP-10

En Plano

plancha de
agarre

PMP-02

En Plano

buje bronce

PMP-08

En Plano

TorHex DIN 931

8.8-M16 x 80 x 38R

Tornillo Cabeza Hexagonal

TorHex DIN 931

8.8-M16 x 140 x
44- R

Tornillo Cabeza Hexagonal

Tuerca DIN 934 M16

10

Tuerca Hexagonal

10

Reten Externo
DIN 471 - 40 x
1.75

Reten externo

N.

N. DE PIEZA

Cantidad

Especificaciones y notas adicionales

En Plano
En Plano

Detalles de fabricacin en el apartado

PMP-SASM-01 SISTEMA HIDRAULICO y planos
subsiguientes.

Descripcin del Sistema hidrulico.

El sistema hidrulico consiste en una serie de actuadores hidrulicos de doble accin
movidos por un sistema bomba/reservorio controlado por vlvulas. En la Figura 1-SH se
muestra un esquema bsico del sistema. En este esquema no se consideran cantidades de
lista de materiales, esta se define ms adelante en este documento.

Figura 1-SH Diagrama bsico de funcionamiento del sistema hidrulico

Estados de operacin del sistema

El sistema funciona esencialmente en tres estados, a saber:
Retraccin: Los cilindros hidrulicos parten de la posicin extendida y su objetivo
es levantar una carga halndola. Es en este paso en donde el sistema observa las
mayores presiones de operacin. La vlvula en VMP1 se coloca en la posicin P1 y
luego se enciende la bomba B1. El caudal que circula por la lnea L1 pasa por la
vlvula VE1 y es desviado a la lnea L4, conectada al puerto anterior del cilindro. La
vlvula VE1 permite el flujo sin restricciones hacia el cilindro y posee una
restriccin ajustable del flujo saliente del cilindro. El cilindro se retrae.
Esttico: Con la vlvula VMP1 en la posicin neutra de la figura 4, no puede haber
flujo de caudal en ninguna lnea, en ninguna direccin.
Empuje: Los cilindros hidrulicos parten de la posicin retrada. La vlvula en
VMP1 se coloca en la posicin P2 y luego se enciende la bomba B1. El caudal que
circula por la lnea L1 pasa por la vlvula VE1 y es desviado a la lnea L2, conectada
al puerto posterior del cilindro. La vlvula VE1 restringe el flujo que sale del
cilindro, la restriccin debe ser ajustable. El resultado de esto es que la carga
comprime gradualmente el cilindro a la velocidad permitida por la restriccin a la
salida. Es anlogo al procedimiento de liberar un gato hidrulico automotriz
parcialmente para hacer descender la carga lentamente.
El reservorio R1 est conectado a la bomba y debe tener una lnea desde la vlvula de
sobrepresin para el retorno del aceite.

El sistema descrito ms arriba es esquemtico. En el sistema real, es necesario actuar

sobre dos pares de cilindros. En ese caso es necesario aadir una vlvula que seleccione
que circuito esta activo y conectado al conjunto VSP/B1/R1. Llamaremos a esa vlvula
VSEL y su configuracin debe discutirse con el proveedor. En la imagen siguiente se
muestra el circuito completo.

Circuito 1

Circuito 2

Figura 2-SH Diagrama completo de funcionamiento del sistema hidrulico

A continuacin se incluye la lista de elementos del sistema exceptuando los siguientes.
Lneas y racores
Conexiones
Manmetros

Tabla 2 Listado de materiales del sistema hidrulico (Sin incluir

racores y conexiones)
N. DE
ELEMENTO

N. DE PIEZA

Cantidad

Parmetro
Presin de operacin:

1300psi

Presin mxima de
seguridad

2500psi

Caudal de operacin
B1

Bomba Hidrulica

Especificacin

1
Accionamiento

2gpm - 7.5L/min
Elctrico con interruptor en la
bomba/consola adjunta

Adosar vlvula de
Vlvula de sobrepresin sobrepresin ajustable a la
salida de la bomba
R1

Reservorio
hidrulico

Capacidad
Presin de operacin:

VMP1

Vlvula de 4
vas/3 Posiciones

10 L
Limites similares al elemento
(1), Bomba Hidrulica

Accionamiento

Mecnico con
enclavamiento. De
preferencia por palanca

Posicin neutra

Dos lneas de salida y dos

lneas de entrada
bloqueadas. Revisar
documento de
especificaciones

VE 1/2

Vlvula
estranguladora
regulable con
anti retorno

Regulacin

Regulable entre 0 y 100% de

apertura en una direccin,
vlvula check en la otra
direccin

CDA

Cilindro hidrulico
de doble accin

Caractersticas

Especificaciones en el plano
PMP-SASM-01

Vlvula de
seleccin

Especificaciones

A discutir con proveedor

PLANOS DE FABRICACION DEL

SISTEMA MECANICO

6
4
6

Lista de cortes para pieza soldada

Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 10:02:41 p.m.
Ttulo:

Base

N.

CANTIDAD

MATERIAL

ASTM A36 Acero

ASTM A36 Acero

ASTM A36 Acero

ASTM A36 Acero

LONGITUD ANGULO
1

ANGULO Descripcion
2

Item #: PMP-01

Hoja1 : 1 de 5

ASTM A36 Acero

470

30.00

0.00

L80x80x10

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

ASTM A36 Acero

114.226

30.00

30.00

L80x80x10

ASTM A36 Acero

470

30.00

0.00

L80x80x10
FORMATO
CARTA

10 X 45

36

H8 +0,04
40
0
POR TODO

86

20

110

15 X 45

5 X 45

12

11

28

15

450
75

17,50
POR TODO

76

5 X 45

15

270

86

695

135
35

424

80

20

5 X 45

Ttulo:

22

Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 10:02:41 p.m.

Base

Item #: PMP-01

Hoja2 : 2 de 5

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis
FORMATO
CARTA

Vista principal de soldaduras

10
6

6
6

6
6

3x50(120)

3x50(120)
3x50(120)

6
6

6
6

6
6

6
10

4x50(70)

Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 10:02:41 p.m.
Ttulo:

Base

Item #: PMP-01

Hoja3 : 3 de 5

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis
FORMATO
CARTA

Vistas auxiliares de soldadura

4

4
Nota importante
Los elementos (1) y (4)
deben perforarse juntos
para garantizar la
alineacion, de preferencia
luego de ser soldados a la
estructura principal

1
1
1
1

Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 10:02:41 p.m.
Ttulo:

Base

Item #: PMP-01

Hoja4 : 4 de 5

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis
FORMATO
CARTA

+1
118 - 1

47

20

+1
49 - 1

+1
118 - 1
21

165

Ttulo:

Base

Item #: PMP-01

Hoja5 : 5 de 5

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

Nota Importante: Perforacion

de los agujeros de los elementos
(1) y (4) debe hacerse despues
de garantizar las tolerancias
mostradas en paralelismo de las
caras A B y C, para garantizar
la alineacion del agujero.

+1
118 - 1

Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 10:02:41 p.m.

+1
118 - 1

FORMATO
CARTA

44
40

64

H8 +0,04
0

5 X 10

5 X 10

40

+0,06
54 p7 +0,03

5 X 10 R1

SECCIN A-A

Ultima Edicion:
viernes, 27 de enero de 2012 12:57:03 a.m.
Ttulo:

buje bronce

Item #: PMP-08

Hoja 1 : 1 de 1

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

Material: Bronce
FORMATO
CARTA

Notas importantes:
1. Se recomienda perforar los
elementos (4) y (3) unidos entre
si con puntos de soldadura en
la periferia, esto garantiza la
adecuada alineacion de las
perforaciones. Una vez
perforados, se pueden eliminar
los puntos para separar ambas
piezas
2. Una solucion alternativa al
punto anterior para garantizar
la alineacion es soldar todos los
elementos y hacer las
perforaciones de los elementos
(4) y (3) al final del proceso.
3. Debe prestarse especial
atencion al paralelismo de los
elementos (4) y (3).
4. Detalles sobre alineacion y
paralelismo en las hojas
siguientes

4
3
2
Lista de cortes para pieza soldada
Ultima Edicion:
martes, 31 de enero de 2012 02:51:48 p.m.
Ttulo:

Enganche

Item #: PMP-10

Hoja1 : 1 de 5

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

N DE ELEMENTO

CANT.

MATERIAL

ASTM A36 Acero

ASTM A36 Acero

ASTM A36 Acero

ASTM A36 Acero

FORMATO
CARTA

19 POR TODO

74
57
37

40

50

6x

17

30

100

10

4
170

300
65

10

106

45

25

Ttulo:

10

Ultima Edicion:
martes, 31 de enero de 2012 02:51:48 p.m.

23

10

74

53

106
96
83

3x
17.50
Por Todo

Enganche

Item #: PMP-10

Hoja2 : 2 de 5

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

100

FORMATO
CARTA

32

190

1
0
126 -1

10
1

0
126 -1

106

10

10

45

45

4
Ultima Edicion:
martes, 31 de enero de 2012 02:51:48 p.m.
Ttulo:

Enganche

Item #: PMP-10

Hoja3 : 3 de 5

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

Desviacion vertical
admisible en la
colocacion de los
elementos (4)

FORMATO
CARTA

Diagrama de Soldaduras
B
6

3
3

1
6

3
3
6

SECCIN B-B
ESCALA 1 : 2

3
3

Soldaduras de esta seccion

no deben sobresalir de las
caras planas externas
limitadas por A y B
Llenar completamente los
chaflanes del elemento 3

3
3

Ultima Edicion:
martes, 31 de enero de 2012 02:51:48 p.m.
Ttulo:

Enganche

Item #: PMP-10

Hoja4 : 4 de 5

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

6
6
FORMATO
CARTA

Diagrama de Soldaduras

Direccion 2

Direccion 1
Plano

4
Desviacion en el plano
de los elementos (4)
entre si no debe
exceder 1mm en
cualquier direccion.

4
3
Desviacion en el plano
de los elementos (3)
entre si no debe
exceder 1mm en
cualquier direccion.

Plano
Direccion 1
Direccion 2
Ultima Edicion:
martes, 31 de enero de 2012 02:51:48 p.m.
Ttulo:

Enganche

Item #: PMP-10

Hoja5 : 5 de 5

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis
FORMATO
CARTA

176

-0,03
40 f7 -0,05

5 X 10

Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 09:25:59 p.m.
Ttulo:

pasador principal

Item #: PMP-02

Hoja 1 : 1 de 1

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

Material:
AISI 1045 Acero

1,9

1,25

6,1

DETAIL A
SCALE 2 : 1
FORMATO
CARTA

Notas importantes:
1. Se recomienda perforar los
elementos (1) unidos entre si
con puntos de soldadura en la
periferia, esto garantiza la
adecuada alineacion de las
perforaciones. Una vez
perforados, se pueden eliminar
los puntos para separar ambas
piezas
2. Una solucion alternativa al
punto anterior para garantizar
la alineacion es soldar todos los
elementos y hacer las
perforaciones pequeas en un
solo paso al final. La perforacion
grande del elemento (1) si debe
estar previamente hecha para
facilitar el ensamblaje y
soldadura con el elemento (2)

1
5
3
1

4
2

Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 11:27:46 p.m.
Ttulo:

plancha de agarre

Item #: PMP-02

Hoja1 : 1 de 4

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

Lista de cortes para pieza soldada

N.

CANTIDAD

MATERIAL

1
2
3
4
5
6

2
1
1
1
2
1

ASTM A36 Acero

ASTM A36 Acero
ASTM A36 Acero
ASTM A36 Acero
ASTM A36 Acero
ASTM A36 Acero
FORMATO
CARTA

R1

0T

10

3x

YP

17,50 POR TODO

17.50 THRU ALL

90
120

150
152
180

Ver notas Hoja 1 de 1

R48

Ttulo:

plancha de agarre

Item #: PMP-02

Hoja2 : 2 de 4

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

96

Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 11:27:46 p.m.

50
85

H7 +0,03
66
0
POR TODO

125
150

FORMATO
CARTA

17

3 X 45

5 X 10

SECCIN A-A
ESCALA 1 : 2

5 X 10

10

33

H7 +0,03
0

+0,05
66 p6 +0,03

95

17

54

76

75

33

4 X 45
4 Aristas

50

95

10

80

120

9
Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 11:27:46 p.m.
Ttulo:

plancha de agarre

Item #: PMP-02

Hoja3 : 3 de 4

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

95
8

4 X 45
4 Aristas

FORMATO
CARTA

Igual patron de soldadura en

ambas caras

37

52

4
4
6
Cordon cada
90 grados,
10mm de largo

4x10(42)

4
4

3
6

Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 11:27:46 p.m.
Ttulo:

plancha de agarre

Item #: PMP-02

Hoja 4 : 4 de 4

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

4x10(42)
FORMATO
CARTA

PLANOS DE FABRICACION DEL

CILINDRO HIDRAULICO

3
PMP-07

4
PMP-06
1

Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 11:31:10 p.m.
Ttulo:

ITEM NO.
1

ensamblaje cilindro hidraulico

Item #: PMP-SASM-01

Hoja 1 : 1 de 4

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

2
3
4
5

PART NUMBER
Cuerpo Principal Cilindro
Hidraulico
Piston
acople vastago
Acople Cilindro
Tornillo M10 x 30-N

QTY.

Codigo

1
1
1
1
6

PMP-07
PMP-06
FORMATO
CARTA

M24

35

18,50 POR TODO

50

M24

85

25

35
46

SECCION A-A
Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 07:50:11 p.m.
Ttulo:

acople vastago

Item #: PMP-07

Hoja 1 : 1 de 1

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

Material:
ACERO AISI 4340
FORMATO
CARTA

2
1

3
3

1
17,50
Por Todo

25

3
3

50

50

75

29

3 x 11
Por Todo

36

11
2

2
1

46

60

46

11

100

20

2
Ultima Edicion:
domingo, 29 de enero de 2012 07:46:49 p.m.
Ttulo:

Acople Cilindro

Item #: PMP-06

Hoja 1 : 1 de 1

DDM AT100
Contacto: 426 421 70 08

Angelo De
Dominicis

Cantidad

Longitud

Descripcion

MATERIAL

100

L60x60x10

ASTM A36 Steel

ASTM A36 Steel

FORMATO
CARTA