Professional Documents
Culture Documents
Annex 18
to the Convention on
International Civil Aviation
Third Edition
July 2001
Published in separate English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish editions by the International Civil Aviation
Organization. All correspondence, except orders and subscriptions, should be addressed to the Secretary General.
Orders should be sent to one of the following addresses, together with the appropriate remittance (by bank draft, cheque or money order)
in U.S. dollars or the currency of the country in which the order is placed. Credit card orders (American Express, MasterCard and Visa)
are accepted at ICAO Headquarters.
International Civil Aviation Organization. Attention: Document Sales Unit, 999 University Street, Montral, Quebec, Canada H3C 5H7
Telephone: +1 514-954-8022; Facsimile: +1 514-954-6769; Sitatex: YULCAYA; E-mail: sales@icao.int;
World Wide Web: http://www.icao.int
Cameroon. KnowHow, 1, Rue de la Chambre de Commerce-Bonanjo, B.P. 4676, Douala / Telephone: +237 343 98 42; Facsimile: +237 343 89 25;
E-mail: knowhow_doc@yahoo.fr
China. Glory Master International Limited, Room 434B, Hongshen Trade Centre, 428 Dong Fang Road, Pudong, Shanghai 200120
Telephone: +86 137 0177 4638; Facsimile: +86 21 5888 1629; E-mail: glorymaster@online.sh.cn
Egypt. ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex, Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776
Telephone: +20 2 267 4840; Facsimile: +20 2 267 4843; Sitatex: CAICAYA; E-mail: icaomid@cairo.icao.int
Germany. UNO-Verlag GmbH, August-Bebel-Allee 6, 53175 Bonn / Telephone: +49 0 228-94 90 2-0; Facsimile: +49 0 228-94 90 2-22;
E-mail: info@uno-verlag.de; World Wide Web: http://www.uno-verlag.de
India. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi 110001 or 17 Park Street, Calcutta 700016
Telephone: +91 11 331-5896; Facsimile: +91 11 51514284
India. Sterling Book House SBH, 181, Dr. D. N. Road, Fort, Bombay 400001
Telephone: +91 22 2261 2521, 2265 9599; Facsimile: +91 22 2262 3551; E-mail: sbh@vsnl.com
Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon, Minato-Ku, Tokyo
Telephone: +81 3 3503-2686; Facsimile: +81 3 3503-2689
Kenya. ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation, P.O. Box 46294, Nairobi
Telephone: +254 20 7622 395; Facsimile: +254 20 7623 028; Sitatex: NBOCAYA; E-mail: icao@icao.unon.org
Mexico. Director Regional de la OACI, Oficina Norteamrica, Centroamrica y Caribe, Av. Presidente Masaryk No. 29, 3er Piso,
Col. Chapultepec Morales, C.P. 11570, Mxico D.F. / Telfono: +52 55 52 50 32 11; Facsmile: +52 55 52 03 27 57;
Correo-e: icao_nacc@mexico.icao.int
Nigeria. Landover Company, P.O. Box 3165, Ikeja, Lagos
Telephone: +234 1 4979780; Facsimile: +234 1 4979788; Sitatex: LOSLORK; E-mail: aviation@landovercompany.com
Peru. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamrica, Av. Vctor Andrs Belande No. 147, San Isidro, Lima (Centro Empresarial Real, Va
Principal No. 102, Edificio Real 4, Floor 4)
Telfono: +51 1 611 8686; Facsmile: +51 1 611 8689; Correo-e: mail@lima.icao.int
Russian Federation. Aviaizdat, 48, Ivan Franko Street, Moscow 121351 / Telephone: +7 095 417-0405; Facsimile: +7 095 417-0254
Senegal. Directeur rgional de lOACI, Bureau Afrique occidentale et centrale, Bote postale 2356, Dakar
Tlphone: +221 839 9393; Fax: +221 823 6926; Sitatex: DKRCAYA; Courriel: icaodkr@icao.sn
Slovakia. Air Traffic Services of the Slovak Republic, Letov prevdzkov sluzby Slovenskej Republiky, State Enterprise,
Letisko M.R. Stefnika, 823 07 Bratislava 21 / Telephone: +421 7 4857 1111; Facsimile: +421 7 4857 2105
South Africa. Avex Air Training (Pty) Ltd., Private Bag X102, Halfway House, 1685, Johannesburg
Telephone: +27 11 315-0003/4; Facsimile: +27 11 805-3649; E-mail: avex@iafrica.com
Spain. A.E.N.A. Aeropuertos Espaoles y Navegacin Area, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14, Planta Tercera, Despacho 3. 11,
28027 Madrid / Telfono: +34 91 321-3148; Facsmile: +34 91 321-3157; Correo-e: sscc.ventasoaci@aena.es
Switzerland. Adeco-Editions van Diermen, Attn: Mr. Martin Richard Van Diermen, Chemin du Lacuez 41, CH-1807 Blonay
Telephone: +41 021 943 2673; Facsimile: +41 021 943 3605; E-mail: mvandiermen@adeco.org
Thailand. ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901
Telephone: +66 2 537 8189; Facsimile: +66 2 537 8199; Sitatex: BKKCAYA; E-mail: icao_apac@bangkok.icao.int
United Kingdom. Airplan Flight Equipment Ltd. (AFE), 1a Ringway Trading Estate, Shadowmoss Road, Manchester M22 5LH
Telephone: +44 161 499 0023; Facsimile: +44 161 499 0298; E-mail: enquiries@afeonline.com; World Wide Web: http://www.afeonline.com
11/06
International Standards
and Recommended Practices
Annex 18
to the Convention on
International Civil Aviation
Third Edition
July 2001
AMENDMENTS
The issue of amendments is announced regularly in the ICAO Journal and in the
monthly Supplement to the Catalogue of ICAO Publications and Audio-visual
Training Aids, which holders of this publication should consult. The space below
is provided to keep a record of such amendments.
Date
applicable
1-6
Date
entered
CORRIGENDA
Entered
by
No.
27/11/03
ICAO
24/11/05
ICAO
20/11/08
ICAO
(ii)
Date
of issue
Date
entered
Entered
by
TABLE OF CONTENTS
Page
FOREWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(v)
CHAPTER 1.
1-1
Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
7.2 Dangerous goods transport document. . . . . . . .
7.3 Languages to be used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 8.
CHAPTER 2.
Applicability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-1
General applicability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dangerous Goods Technical Instructions . . . .
Domestic civil aircraft operations . . . . . . . . . .
Exceptions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notification of variations from the
Technical Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Surface transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 National authority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-1
2-1
2-1
2-1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
CHAPTER 3.
Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8-1
8-1
8-1
8-1
3-1
CHAPTER 9.
4-1
4-1
4-1
8-1
8-1
8-1
8-2
8-2
Provision of information . . . . . . . . . . . .
9-1
9-1
9-1
9-1
9-1
9-1
9-1
4-1
5-1
5-1
6-1
6.1 Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Markings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Languages to be used for markings . . . . . . . . .
6-1
6-1
6-1
Shippers responsibilities . . . . . . . . . . .
7-1
7-1
ANNEX 18
8-1
2-1
2-2
2-2
5-1
CHAPTER 7.
Operators responsibilities . . . . . . . . . . .
8.6
8.7
8.8
8.9
Packing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 6.
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
7-1
7-1
Compliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
Inspection systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperation between States . . . . . . . . . . . . . . .
Penalties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dangerous goods by mail . . . . . . . . . . . . . . . . .
11-1
11-1
11-1
11-1
(iii)
24/11/05
1/11/01
No. 8
FOREWORD
Historical background
The material in this Annex was developed by the Air
Navigation Commission in response to a need expressed by
Contracting States for an internationally agreed set of
provisions governing the safe transport of dangerous goods by
air. In order to assist in achieving compatibility with the
regulations covering the transport of dangerous goods by other
modes of transport, the provisions of this Annex are based on
the Recommendations of the United Nations Committee of
Experts on the Transport of Dangerous Goods and the Regulations for the Safe Transport of Radioactive Materials of the
International Atomic Energy Agency.
(v)
1/11/01
Foreword
Selection of language
This Annex has been adopted in six languages English,
Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish. Each
Contracting State is requested to select one of those texts for
the purpose of national implementation and for other effects
provided for in the Convention, either through direct use or
through translation into its own national language, and to
notify the Organization accordingly.
Editorial practices
b) Introductions comprising explanatory material introduced at the beginning of parts, chapters or sections of
the Annex to assist in the understanding of the
application of the text.
1/11/01
(vi)
Foreword
Amendment
Source(s)
1st Edition
Air Navigation
Commission Study
Amendments to Annex 18
Subject(s)
Adopted/approved
Effective
Applicable
26 June 1981
1 January 1983
1 January 1984
Sixth Meeting of
the Dangerous Goods
Panel
26 November 1982
26 March 1983
1 January 1984
1 June 1983
1 October 1983
1 January 1984
Eighth Meeting of
the Dangerous Goods
Panel
25 March 1985
29 July 1985
1 January 1986
4
(2nd Edition)
Eleventh Meeting of
the Dangerous Goods
Panel
24 February 1989
23 July 1989
16 November 1989
Fourteenth and
Sixteenth Meetings of
the Dangerous Goods
Panel
10 March 1999
19 July 1999
4 November 1999
Seventeenth Meeting of
the Dangerous Goods
Panel and
Amendment 25 to
Annex 6, Part I
7 March 2001
16 July 2001
1 November 2001
6
(3rd Edition)
(vii)
27/11/03
1/11/01
No. 7
Amendment
7
Foreword
Source(s)
Eighteenth Meeting of
the Dangerous Goods
Panel
Subject(s)
a) notification to ICAO of appropriate national authorities responsible
for dangerous goods; and
Adopted/approved
Effective
Applicable
24 February 2003
14 July 2003
27 November 2003
Nineteenth Meeting of
the Dangerous Goods
Panel
16 February 2005
11 July 2005
24 November 2005
20/11/08
1/11/01
No. 9
Twentieth Meeting of
the Dangerous Goods
Panel
(viii)
19 February 2007
16 July 2007
20 November 2008
INTERNATIONAL STANDARDS
AND RECOMMENDED PRACTICES
CHAPTER 1. DEFINITIONS
When the following terms are used in this Annex, they have
the following meanings:
Cargo aircraft. Any aircraft, other than a passenger aircraft,
which is carrying goods or property.
1-1
1/11/01
Chapter 1
1/11/01
1-2
CHAPTER 2. APPLICABILITY
2.1
General applicability
2.3
2.4
2.4.2 Where articles and substances intended as replacements for those described in 2.4.1 or which have been removed
for replacement are carried on an aircraft, they shall be
transported in accordance with the provisions of this Annex
except as permitted in the Technical Instructions.
2.5
Exceptions
2.2
1/11/01
Chapter 2
2.6 Surface transport
27/11/03
1/11/01
No. 7
2.7
National authority
2-2
CHAPTER 3.
CLASSIFICATION
The classification of an article or substance shall be in accordance with the provisions of the Technical Instructions.
Note. The detailed definitions of the classes of dangerous
goods are contained in the Technical Instructions. These
classes identify the potential risks associated with the
transport of dangerous goods by air and are those recommended by the United Nations Committee of Experts on the
Transport of Dangerous Goods.
ANNEX 18
3-1
1/11/01
4.1
ANNEX 18
4-1
1/11/01
CHAPTER 5.
5.1
General requirements
PACKING
Packagings
ANNEX 18
5-1
1/11/01
CHAPTER 6.
6.1
Labels
6.3
6.2
Markings
ANNEX 18
Languages to be used
for markings
6-1
1/11/01
CHAPTER 7.
7.1
SHIPPERS RESPONSIBILITIES
General requirements
7.3
ANNEX 18
Languages to be used
7-1
1/11/01
CHAPTER 8.
8.1
OPERATORS RESPONSIBILITIES
8.2
Acceptance checklist
8.3
8.4
8.7
8-1
1/11/01
Chapter 8
8.9
8.8
Securing of dangerous
goods cargo loads
1/11/01
8-2
CHAPTER 9.
9.1
PROVISION OF INFORMATION
Information to pilot-in-command
9.5
9.2
9.6
9.3
9.6.1
Information to passengers
ANNEX 18
a) an aircraft accident; or
9.4
9-1
24/11/05
1/11/01
No. 8
CHAPTER 10.
ANNEX 18
10-1
1/11/01
11.1
Inspection systems
11.3 Penalties
11.2
ANNEX 18
11.4
11-1
1/11/01
ANNEX 18
12-1
24/11/05
20/11/08
No. 9
8
CHAPTER 13.
END
ANNEX 18
13-1
24/11/05
No. 8
Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air are approved, issued and
amended by the Council and amplify the basic provisions of Annex 18. They contain all the detailed
instructions necessary for the safe international transport of dangerous goods by air. Though not
Standards themselves, they assume the character of Standards by virtue of Standard 2.2.1 of Annex 18.
For this reason, the detailed requirements of the Technical Instructions are considered binding on a State
unless, in the event that the State is unable to accept the binding nature of the Technical Instructions, it
has notified a difference to the provisions of paragraph 2.2.1 of Annex 18 under Article 38 of the
Convention. The Technical Instructions are published by ICAO in Doc 9284 which represents the only
authentic source material.
ICAO 2001
8/01, E/P1/5000
Order No. AN 18
Printed in ICAO