Professional Documents
Culture Documents
Proceso No 15225
Magistrado Ponente:
Dr. EDGAR LOMBANA TRUJILLO
Aprobado Acta No.068
Bogot, D.C., quince (15) de septiembre de dos mil cinco (2005).
VISTOS:
Mediante sentencia del 13 de mayo de 1998, el Juzgado Segundo
Penal del Circuito de Manizales, conden anticipadamente a los
hermanos
FELIPE ANDRS
LUIS
MAURICIO
ZULUAGA
2
Repblica de Colombia
3
Repblica de Colombia
4
Repblica de Colombia
de
Gustavo
Alberto
Cardona
Jimnez,
quien,
una
vez
5
Repblica de Colombia
consistente
en
detencin
preventiva,
como
6
Repblica de Colombia
7
Repblica de Colombia
LA DEMANDA:
Al amparo del cuerpo primero de la causal primera de casacin,
acusa el demandante el fallo de segundo grado de violar
directamente y por interpretacin errnea el artculo 68.2 del
Decreto 100 de 1980, pues se le otorg un alcance que no tiene.
8
Repblica de Colombia
9
Repblica de Colombia
10
Repblica de Colombia
11
Repblica de Colombia
12
Repblica de Colombia
al
comportamiento
posterior
asumido
por
los
13
Repblica de Colombia
Casacin Oficiosa
Para el Ministerio Pblico, si bien la sentencia recurrida es de
naturaleza anticipada, lo cual supone la aceptacin por los
procesados de los cargos formulados por la Fiscala, no puede
pasarse inadvertida la irregularidad que a su juicio, vicia su
legalidad, imponindose, por tanto, que la Corte acuda a la
oficiosidad que para estos casos la faculta la ley.
Destaca, entonces, que la calificacin jurdica de los hechos fue
dada en la parte motiva de la resolucin de acusacin como un
delito de hurto agravado, de conformidad con lo dispuesto en los
artculos 349 y 351.2.6.9.10. Sin embargo, en la parte resolutiva los
sindicados fueron acusados por el delito de hurto calificado y
agravado, cuando ninguna circunstancia calificadora de las descritas
en el artculo 350 les fue imputada.
En tales condiciones, y como quiera que en la diligencia de
formulacin de cargos el Juez se limit a dar lectura a la resolucin
de acusacin y a interrogar a los acusados si los aceptaban,
habiendo stos manifestado que s, ...realmente no se sabe si los
procesados admitieron su responsabilidad en el cargo de hurto
agravado (que aparece en la parte motiva de la acusacin) o en el
cargo de hurto calificado y agravado (que aparece en la parte
resolutiva), pues, como se ve, en el acta de formulacin nada se
especifica al respecto y los acusados, por el contrario, manifestaron
14
Repblica de Colombia
porque,
como
se
dijo,
el
camin
fue
entregado
15
Repblica de Colombia
16
Repblica de Colombia
y otros accesorios del automotor, porque este hecho, antes que ser
un indicador de violencia, lo que permite entender es que fue
recuperada tan solo una parte de la totalidad de los bienes hurtados
y de los dems dispusieron los autores del hecho como un acto de
aprovechamiento.
En conclusin, la prueba recogida no permite inferir que el delito de
hurto se hubiere cometido bajo ninguna de las circunstancias
calificantes. Por eso mismo, de acogerse la tesis del Tribunal sobre
la violencia sobre las cosas posterior a la comisin del delito,
igualmente se impondra la nulidad del calificatorio por falta de
motivacin.
Por ltimo, precisa, que como en la resolucin de acusacin se
extendi esa misma calificacin jurdica provisional al sindicado
MAURICIO GONZLEZ MEJA, vinculado al proceso en calidad de
ausente y por ello a no haberse sometido a sentencia anticipada,
se solicitar que la declaracin de nulidad oficiosa se extienda a l,
como lo dispone el artculo 243 del Cdigo de Procedimiento Penal.
Asimismo, la nulidad a decretar debe hacerse en forma parcial,
puesto que sin violentar la legalidad del proceso se puede dictar
sentencia exclusivamente por el delito de hurto agravado, lo que
implica que la Corte haga una nueva tasacin de la pena a imponer,
de acuerdo con lo previsto en los 349 y 351 del Cdigo Penal.
17
Repblica de Colombia
CONSIDERACIONES DE LA CORTE:
La Sala comparte los reparos de orden sustancial que el Ministerio
Pblico destaca en relacin con el desarrollo de la nica censura
propuesta.
Efectivamente, el demandante postula el reproche por motivo de la
violacin directa de la ley, sin que su desarrollo se sujete a los
presupuestos que le son predicables, en tanto que, lejos de hacer
una propuesta jurdica sobre los requisitos subjetivos del subrogado
de la condena de ejecucin condicional regulado en el artculo 68.2
del Decreto 100 de 1980, se limita a presentar como desacierto las
valoraciones probatorias en lo concerniente a aspectos como la
gravedad del delito y la personalidad de los procesados, sin que en
18
Repblica de Colombia
19
Repblica de Colombia
20
Repblica de Colombia
evidencia un profundo
21
Repblica de Colombia
Casacin oficiosa
El Procurador Delegado solicita de la Corte casar oficiosamente el
fallo impugnado, pues en su criterio, no obstante que la resolucin
de acusacin se profiri por el delito de hurto calificado y agravado,
la parte motiva delimit la calificacin jurdica provisional en un hurto
agravado. Adems, no puede sostenerse que se hubiere imputado
circunstancia calificante alguna, y menos que se estructurara a partir
de las razones expuestas por los fallos de primera y segunda
instancia.
22
Repblica de Colombia
23
Repblica de Colombia
sobre
las
personas,
si
sta
es
al
menos
el
patrimonio
econmico
resulta
calificado
de
24
Repblica de Colombia
25
Repblica de Colombia
26
Repblica de Colombia
27
Repblica de Colombia
RESUELVE:
1. Desestimar la demanda.
2. Por las razones expuestas en la parte motiva de esta sentencia,
casar oficiosamente el fallo impugnado y declarar que el delito por el
que deban responder en juicio los procesados, era el de hurto
agravado.
3. Como consecuencia de lo anterior, declarar prescrita la accin
penal por el delito de hurto agravado a favor de los acusados LUIS
MAURICIO y FELIPE ANDRS ZULUAGA GONZLEZ, y cesar todo
procedimiento al respecto.
4. Contra esta decisin no procede recurso alguno.
28
Repblica de Colombia
29
Repblica de Colombia