Professional Documents
Culture Documents
DICTAMEN
QUE
PRESENTAN
LAS
COMISIONES
UNIDAS
DE
DE
DERECHOS
HUMANOS,
DE
DE
ESTUDIOS
DE
PRESTACIN
DE
SERVICIOS
LA
LEY
PARA
LA
HONORABLE
ASAMBLEA
la
Ley
General
para
la
Proteccin
de
Nias,
Nios
Pgina 2 de
427
Estados Unidos Mexicanos; 113, 114, 117, 135, 182 y dems relativos y
aplicables del Reglamento del Senado de la Repblica, sometemos a
consideracin de la Honorable Asamblea, el presente dictamen con base
en la siguiente
METODOLOG
A
Las Comisiones responsables del anlisis y dictamen de las iniciativas
con proyecto de decreto que nos ocupa, desarrollaron los trabajos
correspondientes conforme al procedimiento que a continuacin se
describe.
I.
En
el
captulo
denominado
ANTECEDENTES,
se
da
En
el
apartado
titulado
CONTENIDO
DE
LAS
Pgina 4 de
427
I.
ANTECEDENTES
1. Con fecha 1 de septiembre de 2014, la Presidencia de la Repblica,
a travs de la Subsecretara de Enlace Legislativo y de Acuerdos
Polticos de la Secretara de Gobernacin, mediante oficio No.
SELAP/300/1888/14, remiti al Diputado Silvano Aureoles Conejo,
Presidente
del
Congreso
General
de
los
Estados
Unidos
De
la
misma
Pgina 6 de
427
de
Adolescencia,
de
Atencin
la
Niez
de
la
la
se
expide
Ley
General
para
Pgina 8 de
427
la
la
de
los
derechos
de
nias,
nios
adolescentes,
Pgina 9 de
427
Pgina 10 de
427
1. Iniciativa
con
Iniciativas relacionadas
Proyecto
de
Decreto
por
el
que
se
Proteccin
Adolescentes,
de
los
Derechos
presentada
por
el
de
Nias,
Senador
Nios
Guillermo
2. Iniciativa
con
proyecto
de
decreto
por
el
que
se
Pgina 11 de
427
Pgina 12 de
427
Integral
de
los
Derechos
de
la
Pgina 13 de
427
Pgina 14 de
427
de
5. Iniciativa
adicionan
con
proyecto
de
decreto
por
el
que
se
en
el
Entorno
Escolar
se
reforman
las
de Nias, Nios y
Pgina 15 de
427
Propone expedir una ley que tenga por objeto establecer los principios y
criterios que orienten el diseo e instrumentacin, evaluacin y
control de las polticas
Pgina 16 de
427
7.
presentada
por
las
los
parlamentarios,
legisladores
Vernica
Beatriz
de
Diputados
la
diversos
Jurez
Pia,
Niez, y
grupos
Cinthya
Lisbeth
Hernndez
Lecona,
Anglica
Araujo
Pgina 18 de
427
9. Iniciativa
con
proyecto
de
decreto
por
el
que
se
Fidel
Demdicis
Hidalgo
Benjamn
Robles
10.
Propone que para que los menores de edad puedan contraer matrimonio,
deben terminar la educacin primaria.
Pgina 20 de
427
11. Iniciativa
reforman
Federal
con
proyecto
de
decreto
por
el
que
se
Trabajo,
en
materia
de
trabajo
infantil,
ratificar
los
derechos
13.
Pgina 22 de
427
14.
15.
reforma
y adiciona
el artculo 11 de la Constitucin
y Ral
16.
17.
18.
Pgina 25 de
427
19.
20.
XI al artculo 14 de la Ley
Pgina 26 de
427
21.
reforma
22.
Mariana
23.
2014.
Pgina 28 de
427
24.
Lizbeth
presentada
por
las
25.
Plantea
que
las
autoridades
en
el
mbito
de
sus
respectivas
Pgina 29 de
427
Pgina 30 de
427
26.
27.
Benjamn
Robles
Montoya,
Mario
Delgado
Pgina 17 de
427
Fernando
Enrique
Adolfo
Romero
Lainas
Mayans
Pgina 18 de
427
Canabal,
abril de
2013.
Propone expedir la Ley General para la Proteccin Integral de los
Derechos de Nias, Nios y Adolescentes que abroga la Ley para la
Proteccin de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes; crea un
sistema integral de proteccin de los derechos de nias, nios y
adolescentes para que los tres niveles de gobierno en forma coordinada
puedan establecer polticas pblicas encaminadas a dotar de mayores
niveles de proteccin de los derechos de los menores de 18 aos.
28.
de
la
Ley
sobre
Refugiados
Pgina 20 de
427
29.
Guevara
Humberto
Espinoza,
Mayans
Canabal,
Pilar
de
Ortega
Martnez,
diversos
grupos
modificar
la
naturaleza
del
presupuesto
del
Instituto
30.
Pgina 22 de
427
31.
32.
contra
las
Nias,
Nios
Adolescentes
suscrita
por
diputados
de
diversos
grupos
33.
Pgina 24 de
427
Mariana
Gmez
Del
Campo
Gurza,
el 4
de junio de 2014.
Propone regular programas y acciones en contra del acoso escolar,
desde los principios y criterios de una cultura de la paz, igualdad de
gnero, y de derechos humanos de nias, nios, adolescentes, jvenes,
que orienten el diseo e instrumentacin, evaluacin y control de las
polticas pblicas.
34.
presentada
por
la
Senadora
2014.
Propone que las diversas autoridades del Estado mexicano asuman la
regulacin del contenido de la publicidad dirigida a infantes, a fin de
salvaguardar su ptimo desarrollo.
Pgina 25 de
427
35.
Pgina 26 de
427
36.
reforma
el
presentada
artculo
por
la
de
la
Senadora
Constitucin
Ana
Gabriela
General,
Guevara
37.
primeras
etapas
de
la
vida,
para
detectar
Pgina 27 de
427
Pgina 28 de
427
38.
reforma
el
Cdigo
Penal
Federal,
presentada
por
la
39.
40.
Pgina 30 de
427
Espinoza,
de diversos
a la procuracin
respetando
del
en
conocimiento
de
la
autoridad
41.
42.
Pgina 25 de
427
43.
Vctor
Fernndez,
Hermosillo
Ana
Gabriela
Celada,
Guevara
Adriana
Espinoza,
Dvila
Dolores
44.
Integral
en
el
Entorno
Escolar,
Pgina 27 de
427
45.
reforma
46.
presentada
por
la
Senadora
Ana
Guevara
47.
deroga
48.
Salvador Lpez
49.
Proteccin
de
los
Derechos
de
Nias,
Nios
Pgina 30 de
427
otra
modalidad
anloga)
con
especial
nfasis
en
la
Diva
Hadamira
Pgina 31 de
427
disposiciones
de
la
Ley
Ttulos:
Ttulo
Primero:
De
las
Disposiciones
Objeto
ley:
de
la
la
supervivencia
el
desarrollo;
la
participacin;
la
legislacin,
polticas
pblicas,
actividades
administrativas,
Pgina 32 de
427
Pgina 33 de
427
legislaciones
disponer
de
los
mbitos
federal
local
debern
tanto,
se
dispone
que
las
autoridades
Pgina 35 de
427
Federal,
en
trminos
de
la
normatividad
aplicable,
las
disposiciones
en
materia
de
proteccin
civil,
Pgina 37 de
427
estn
obligadas
colaborar
en
la
bsqueda,
Pgina 39 de
427
Derecho
la
no
discriminacin.
Es
obligacin
de
las
trminos
adolescentes
se
vean
afectados
por
descuido,
negligencia,
Pgina 41 de
427
Pgina 43 de
427
Derecho
la
educacin.
Se
prevn
medidas
dirigidas
tutela
guarda
custodia
de
nias,
nios
y tradiciones
culturales,
con
la
limitacin
de
no
daar
Pgina 45 de
427
promocin,
difusin
proteccin
de
la
diversidad
de
las
inciden
en
el
desarrollo
integral
de
nias,
nios
propuestas
con
relacin
temas
que
sean
de
material
que
busque
su
bienestar
social
de
delitos.
En
todo
ello,
las
la
Procuraduras
de
Pgina 47 de
427
la
edad,
que
sustancien
procedimientos
de
carcter
que
para
estn
emitir
relacionados
nias,
nios
y acordar la implementacin de
Pgina 48 de
427
de
nias,
nios
con
los
adolescentes
algunos
derechos
migrantes
en
no
estricta
Pgina 49 de
427
migratoria
notifique
al
consulado
del
pas
de
Pgina 51 de
427
Secretara
de
Gobernacin,
coordinar
las
las
entidades
federativas,
municipios
operacin,
Sistemas
supervisin
Municipales,
la
y evaluacin de las
Pgina 53 de
427
de
Proteccin
competente
para
que
ejerza
la
suspensin
representacin coadyuvante.
Un
procedimiento
sumario
de
restriccin,
indica
que
los
ttulos
de
concesin
de
servicios
de
adolescentes,
situacin
que
podr
ser
solicitada
por
las
Procuraduras de Proteccin.
Se crean a nivel federal y local las Procuraduras de Proteccin
de Nias, Nios y Adolescentes con el objeto de realizar un
efectivo resguardo de los
Pgina 55 de
427
legislaturas
locales
establecern
las
infracciones
las
Pgina 57 de
427
infracciones
son
sancionadas
con
multas.
La
y
de
Procedimiento
contra
la
reincidencia,
revisin
en
previsto
Administrativo,
su
en
como
caso;
la
el
econmica
se contempla
Ley
medio
Federal
de
del
el
de
defensa
competentes.
Pgina 58 de
427
Delitos:
Pgina 59 de
427
misma
pena
se
impondr
al
servidor
pblico
que
la
divulgacin,
difusin
transmisin
del
nombre,
en
materia
de
ejercicio,
respeto,
promocin
entidades
federativas
los
municipios
tendrn
sus
evaluacin y
seguimiento
ciudadana.
as como de participacin
Pgina 61 de
427
de
gobierno,
para
la
formulacin,
ejecucin
las
sesiones
del
Consejo
habr
representacin
Pgina 62 de
427
permanente
Pgina 63 de
427
que
necesarios
las
legislatura
locales
contemplen
los
recursos
materia
La Procuradura Federal de Proteccin deber constituirse a
Pgina 64 de
427
partir
Decreto.
Pgina 65 de
427
Pgina 66 de
427
Captulo
Segundo
Pgina 67 de
427
Pgina 69 de
427
Ttulo
Quinto
De las Infracciones Administrativas y Delitos
Captulo
Primero
De las Infracciones y Sanciones Administrativas
Captulo
Segundo
De los
Delitos
Transitorio
s
III.
para
enriquecer
la
iniciativa
Pgina 71 de
427
iniciativa
tiene
sustento
en
la
reforma
Constitucional
municipales,
aumento
de
Pgina 73 de
427
Federal
de
Proteccin
de
los
Nios,
Nias
Pgina 74 de
427
Pgina 75 de
427
busca
homologar
las
obligaciones
de
los
centros
de
instalaciones.
Se crea un registro nacional para saber cuntos nias y nios
estn en los
centros.
Se fortalece la regulacin del Estado en estos albergues, para
garantizar un entorno seguro, un entorno afectivamente positivo y
Pgina 76 de
427
libre de violencia.
Pgina 77 de
427
Pgina 79 de
427
los
distintos
rdenes
de
gobierno,
realizar
acciones
de
salud
preventiva;
atencin
los
temas
de
obliga
las
autoridades
de
los
distintos
rdenes
de
Pgina 81 de
427
Se
retoma
un
tema
fundamental
para
la
inclusin
la
proteccin
de
las
nias,
nios
adolescentes,
para
Pgina 82 de
427
Pgina 83 de
427
de
identificar
todos
los
Pgina 84 de
427
derechos
humanos
tratar
Pgina 85 de
427
Se
requiere
una
visin
proteccin
garanta
de
derechos
Pgina 87 de
427
Considerar
otros
tratados,
como
la
Convencin
para
la
facultativos, etc.
Las nias son las principales afectadas de la discriminacin de
gnero.
En
el
captulo
correspondiente
de
la
iniciativa
no
se
Pgina 89 de
427
ser
tcnico
con
capacidad
institucional,
estructura
patrimonio.
Definir la distribucin de competencias, identificando obligaciones
concretas.
Centros de asistencia social
Pgina 91 de
427
de
Pgina 92 de
427
Objeto de la
ley
Pgina 93 de
427
de
la
del
proceso
Derechos
Pgina 94 de
427
Pgina 95 de
427
de
cuidados
alternativos
para
establecer
la
a la luz de los
Pgina 97 de
427
los
procedimientos
administrativos
migratorios
de
Pgina 99 de
427
todo
caso,
se
debe
registrar
toda
nia,
nio
no
discriminatorios
para
condicionar
la
atencin
proteccin de derechos.
Diseo institucional/ competencias
a nias, nios
de
acompaados
federativas
nias,
y
sus
(nacionales
nios
adolescentes
correspondientes
y
en
migrantes
las
no
entidades
Infracciones y delitos
Pgina 101 de
427
La
negligencia
es
causante
de
responsabilidad
desde
el
la
Procuradura
Federal
de
Proteccin
de
nias,
del
servidor
pblico
representantes
de
la
Organizacin
para
el
Desarrollo
dos
investigadoras,
una
de
la
Universidad
Autnoma
Pgina 102 de
427
El
constitucionalismo
de
los
derechos
aplica
para
nias,
nios y adolescentes.
Pgina 103 de
427
Derechos
La iniciativa privilegia una lgica declarativa, asistencialista,
desdibujando las obligaciones del Estado.
Visin asistencialista, de tutelaje, de disciplinamiento que no
corresponden a una poltica nacional, integral, a favor de la
infancia.
Se deja en segundo plano la efectividad, la real prctica de los
derechos.
No se tiene un diagnstico que nos indique, qu derechos son
respetados, protegidos y satisfechos por las instituciones al que
se ajuste la iniciativa, junto con las responsabilidades claramente
establecidas.
Pgina 105 de
427
Replantear
la
nocin
de
sujeto
de
proteccin,
porque
Nio,
proteccin
otras
convenciones
relativas
la
Pgina 106 de
427
Pgina 107 de
427
Diseo institucional
Definir la distribucin de competencias, las formas de
coordinacin entre rdenes de gobierno y armonizar los marcos
jurdicos.
Que el sistema nacional de proteccin capaz de coordinar y
articular otros
sistemas de salud, proteccin social, judicial, en una visin
transversal.
Definir el mbito de responsabilidades de las instancias y
entidades en todos sus niveles.
Pgina 108 de
427
Pgina 109 de
427
5.
Autoridades
especializadas
En este caso, estuvieron presentes el Coordinador de Derechos
Humanos y Asesora de la Presidencia de la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin, una magistrada de la Primera Sala de lo Familiar del Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal, el director general del Consejo
Nacional para el Desarrollo y la Inclusin de Personas con Discapacidad,
un representante de la Red Mexicana de Ciudades Amigas y el titular del
Consejo Nacional para Prevenir la Discriminacin.
Objet
o
La Constitucin seala que es obligacin de todas las
autoridades el promover, respetar y garantizar los derechos
humanos.
Derecho
s
Pgina 110 de
427
Pgina 111 de
427
lo
relativo
al
visto
bueno
que
dar
el
sistema
definan
claramente
la
transversalidad
de
los
derechos
Pgina 112 de
427
Diseo institucional
Incluir que el sistema educativo nacional tenga la obligacin de
capacitar en materia de derechos humanos.
El
reto
articular
la
operacin
de
dos
mil
600
gobiernos
integral.
Que el sistema nacional obligue a dependencias involucradas a
informar puntualmente las acciones emprendidas.
Niez migrante no acompaada
Presupuesto
Pgina 72 de
427
Pgina 73 de
427
Pgina 74 de
427
IV.
Estas
Comisiones,
reconocen
de
manera
particular,
las
valiosas
DIPUTADAS
DIPUTADOS.
Pgina 76 de
427
Propuestas
Propuestas
Propuestas
Propuestas
Propuestas
Propuestas
Propuestas
Propuestas
Propuestas
Propuestas
Propuestas
Elegida (GIRE).
Planteamiento sobre la Iniciativa de la Asociacin Padres de
Hijos con
Necesidades Especiales (PHINE).
Pgina 78 de
427
PARTICIPANTES EN LAS
AUDIENCIAS
MARTES 09 DE SEPTIEMBRE
AUDIENCIA 1
17:00 A 19:00 horas
PODER
EJECUTIVO
FEDERAL
Bienvenida
A cargo de la Senadora
17:00-17:05 hrs. Martha Elena Garca
Gmez
Presentacin Lic. Humberto Castillejos
17:05-18:00 hrs. Cervantes, Consejero
Jurdico de la Presidencia
de la Repblica
Dilogo
Dilogo con Senadoras y
18:00-19:00 hrs. Senadores integrantes de
las
comisiones
dictaminadoras.
5 min.
55
min.
60
min.
Pgina 79 de
427
MIRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE
Pgina 80 de
427
AUDIENCIA 2
10:00 12:15 horas
Bienvenida
10:00-10:05 hrs
DA 2
ORGANISMOS
INTERNACIONALES
A cargo de la Senadora
Hilda Esthela Flores
Escalera
Sra. Isabel Crowley,
Representante en Mxico
del Fondo de Naciones
Unidas para la Infancia
(UNICEF).
Mtro. Alfonso Sandoval
Arriaga, Representante
Adjunto del Fondo de
Poblacin de las Naciones
Unidas (UNFPA), en
Mxico.
Sr. Javier Esteban
Hernndez Valencia,
Representante en Mxico
de la Alta Comisionada de
las Naciones Unidas para
Exposiciones los Derechos Humanos
10:05-11:45 hrs (OACNUDH).
5 min.
20
min.
20
min.
20
min.
20
min.
20
min.
Pgina 81 de
427
Dilogo
11:45 12:15 hrs.
30 min.
AUDIENCIA 3
12:15 - 14:50 horas
Bienvenida
12:15-12:20
hrs.
DA 2
ORGANIZACIONES
DE LA SOCIEDAD
CIVIL
5 min.
20 min.
20 min.
20 min.
20 min.
20 min.
20 min.
Pgina 82 de
427
Dilogo
14:20-14:50 hrs.
la Mujeres en la Migracin
(IMUMI).
Dilogo con Senadoras y
Senadores integrantes de
las comisiones
dictaminadoras.
30 min.
AUDIENCIA 4
16:00 18:15 horas
Bienvenida
A cargo del Senador
5 min.
16:00-16:05
Alejandro Encinas
hrs.
Rodrguez
Luis
Alberto
Barquera 20 min.
Medina, Presidente de la
Organizacin
para
el
Desarrollo Social y la
Educacin
para
Todos
(ODISEA).
ESPECIALISTAS
Exposiciones
16:05-17:45
HRS.
Dilogo
17:45-18:15
hrs.
20 min.
20 min.
20 min.
30 min.
JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE
AUDIENCIA 5
17:00 19:55 HORAS
Bienvenida
A cargo del Sen. Juan Carlos
16:00-16:05
Romero Hicks
5 min.
AUTORIDAD
ES
ESPECIALIZA
V.
CONSIDERACIONES
20 min.
20 min.
20 min.
30 min.
A. Generales
En el contexto de la reforma Constitucional publicada el 10 de junio de
1
en nuestra Carta
Diario Oficial de la Federacin, 10 de junio de 2011. Decreto por el que se modifica la denominacin del
Captulo I del
Ttulo Primero y reforma diversos artculos de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos.
2
Fraccin XXIX-P del artculo 73, De las facultades del Congreso; DOF,
12-10-2011.
no obstante que el
primer
artculo
telecomunicaciones
transitorio
de
la
reforma
Fraccin XXIX-P del artculo 73, De las facultades del Congreso; DOF, 12-10-2011.
prrafo)
Derecho a la identidad y a ser registrado de manera inmediata a su
nacimiento
En todas las decisiones y actuaciones del Estado se velar y cumplir con
el principio del inters superior de la niez, garantizando de
manera plena sus
derechos. Los nios y las nias tienen derecho a la satisfaccin de sus
necesidades
de alimentacin, salud, educacin y sano esparcimiento para su
desarrollo
integral.tutores
Este y
principio
deber
el diseo,
ejecucin,
Los ascendientes,
custodios
tienenguiar
la obligacin
de preservar
y exigir el cumplimiento de estos derechos y principios (artculo 4,
El Estado otorgar facilidades a los particulares para que
coadyuven al cumplimiento de los derechos de la niez (artculo 4,
Derecho al acceso a la cultura y al disfrute de los bienes y servicios que
presta el
Estado en la materia, as como el ejercicio de sus derechos culturales
Derecho a la cultura fsica y a la prctica del deporte (artculo 4,
dcimo segundo prrafo)
La Federacin, los Estados y el Distrito Federal establecern, en el mbito
de sus respectivas
competencias, un sistema integral de justicia que
ser aplicable a
quienes se atribuya la realizacin de una conducta tipificada como delito
por las leyes penales y tengan entre doce aos cumplidos y menos de
dieciocho aos de
edad, en el que se garanticen los derechos fundamentales que reconoce
esta Constitucin para todo individuo, as como aquellos derechos
especficos que por su condicin de personas en desarrollo les han
sido reconocidos. Las personas
La operacin del sistema en cada orden de gobierno estar a
cargo de instituciones, tribunales y autoridades especializados en la
procuracin e imparticin de justicia para adolescentes. Se podrn
aplicar las medidas de
orientacin, proteccin y tratamiento que amerite cada caso, atendiendo
a la proteccin integral y el inters superior del adolescente
Las formas alternativas de justicia debern observarse en la
aplicacin de este sistema, siempre que resulte procedente. En todos
los procedimientos seguidos a
los adolescentes se observar la garanta del debido proceso legal,
diversos
instrumentos
internacionales.
En
primer
especializados,
as
como
de
las
organizaciones
constituye
el referente
para
el reconocimiento
y la
Convencin sobre los Derechos del Nio, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos.
7
8
Adoptada por la asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolucin 217 A (III) del 10 de diciembre
de 1948.
5
6
7
8
10
Degradantes
Protocolos
Protocolo facultativo de la Convencin sobre los Derechos de la Niez
relativo a la participacin de nios en los conflictos armados.
Protocolo facultativo de la Convencin sobre los Derechos de la Niez
relativo a la venta, la prostitucin infantil y la utilizacin de nios en la
pornografa
12
a un procedimiento de comunicaciones
14
10
11
12
13
14
15
15
Pactos
16
17
en la industria .
Convenio 143 de la OIT sobre las migraciones en condiciones abusivas y
de la promocin de la igualdad de oportunidades y trato de los trabajadores
migrantes
19
20
16
17
18
19
21
22
20
21
23
24
Declaraciones
Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre en el marco
de la Organizacin de Estados Americanos
25
Conferencias
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Especficas
26
29
Adoptadas por La Asamblea General de Naciones Unidas en su Resolucin 40/33 de la Asamblea General de las
Naciones Unidas el 29 de noviembre de 1985.
30
Observaciones finales emitidas por el Comit de los Derechos del Nio de la Organizacin de las Naciones
Unidas respecto al III Informe de Mxico sobre Niez (42 perodo de sesiones, 2006).
la
Garanta
de
los
Derechos
de
Nias,
Nios
Jurez
Pia,
Javier
Corral
Barbosa
Huerta,
Pablo
Escudero
Luis
Snchez
2013.
3.
Mariana
Gmez
del
adolescentes,
con
lo cual coinciden
plenamente estas
dictaminadoras.
C. Justificacin del dictamen
Las senadoras y los senadores integrantes de estas comisiones
dictaminadoras
estimamos
oportuno
comenzar
nuestras
en
materia
de
derechos
de
nias,
nios
CDN
tambin
se
caracteriza
por
establecer
la
doctrina
de
proteccin integral que establece que son sujetos de derechos toda nia
o nio menor de 18 aos de edad y mandata a todos los Estados Parte a
configurar un estado de derecho que garantice la proteccin integral de
todos sus derechos humanos, cuyo ejercicio resulta indispensable para
su supervivencia, desarrollo, proteccin y participacin, en un marco
holstico
de
universalidad,
progresividad,
interdependencia
indivisibilidad.
El ejercicio de los derechos se garantiza tomando en consideracin la
propia edad y el proceso de crecimiento, desarrollo y formacin de cada
nia, nio o adolescente, quienes sin regateos ni cuestionamientos,
deben gozar de los privilegios del desarrollo, del bienestar y de la
inercial
anlogamente
con
seres
menores
de
desatenderlos
la
nia
del
nio
el
Estado
no
puede
la
implementacin
de
todas
las
las
medidas
legislativas,
administrativas,
presupuestales,
asegurarles
al
menos
los
siguientes:
nombre,
identidad,
de
la
CDN
y,
en
algunos
casos,
siguiendo
las
han
sido
que
en
ningn
caso
la
responsabilidad
parental,
La
legislacin
la
venezolana
tambin
establece
expresamente
que
de
las
obligaciones
de
cuidado,
crianza,
educacin,
cumplir
la
Doctrina
de
la
Minoridad
Absoluta,
(tambin
nios
adolescentes
con
el
apoyo
de
las
instituciones
ello,
decamos,
hemos
retomado
los
conjuntamente
siguientes
hacia
la
10
puntos
meta
de
el
Comit
de
los
Derechos
del
Nio
al
Estado
sistema nacional;
c) La revisin del sistema de acopio de datos con el objeto de
incluir estadsticas desglosadas de los derechos del nio;
particular
para la
proteccin
de
los
nios
las
federales
medidas
y
necesarias
estatales
con
internacionales pertinentes, a
la
para
armonizar
Convencin
las
las
leyes
normas
efectiva;
j) Asegurar que todas las leyes estatales sean compatibles con
las leyes
federales y, en particular, la Ley para la proteccin de los
derechos de las nias, los nios y los adolescentes vigente desde
el ao 2000;
k) Tomar las medidas necesarias para asegurar
que el Consejo
pblicas
fin
de
cumplir
las
vigilancia, incluso el
del
las nias como para los nios, y establezca la misma edad para
ambos a un nivel internacionalmente aceptable;
p) Prevenir y eliminar todas las formas de discriminacin de hecho
contra los
nios indgenas, los nios con discapacidades, las nias, los nios
que viven en zonas rurales y remotas y los nios de grupos
econmicamente desfavorecidos;
q) Lograr que se inscriban gratuitamente los nacimientos de todos
los nios,
prestando atencin especial a los nios que no fueron inscritos al
nacer, los nios indgenas y los nios que viven en zonas remotas,
y empleando mtodos innovadores y accesibles;
r) Prevenir y eliminar todo tipo de violencia institucional,
especialmente la
tortura y los tratos crueles, inhumanos y
degradantes;
s) Asegurar que los nios vctimas de esas prcticas reciban
servicios
adecuados
para
su
tratamiento,
recuperacin
reintegracin social;
t)
Las dos
31
reconocen
las
garantas
procesales
establecidas
en
la
las
garantas
que
se
reconocen
cobra
relevancia
la
penas
sin
la
cambios
cumpliese con la
sustantivos
adjetivos
para
que
realmente
las
senadoras
los
senadores
que
Ejecutivo
integramos
estas
las
de
el
Estado
cumpla
con
su
adolescentes,
concurrencia y bases de
as
como
las
facultades,
competencias,
coordinacin
entre
la
Federacin,
las
entidades
federativas,
los
las
autoridades
realizarn
las
acciones
tomarn
II.
Promover
la
participacin,
tomar
en
cuenta
la
opinin
Establecer
mecanismos
evaluacin
de
la
transparentes
implementacin
de
de
seguimiento
polticas,
programas
superior
travs
de
medidas
estructurales,
legales,
administrativas y presupuestales.
Lo
anterior,
contribuir
cultural,
reafirmando
que
la formacin
ambiental
cvica
las
fsica,
polticas
psicolgica,
pblicas
econmica,
debern
social,
de
universalidad,
interdependencia,
indivisibilidad,
de
los
Estados
Unidos
Mexicanos,
en
los
tratados
entidades
federativas,
los
municipios
las
demarcaciones
por
circunstancias
especficas
de
carcter
sexual,
creencias
religiosas
cautelares,
de
proteccin
de
restitucin
integrales
han
de
considerado
incluir
dentro
de
todo
el
texto
el
las nias, nios y adolescentes, para ser incorporados dentro del sistema
jurdico como sujetos de derechos.
32
32
CoIDH, Caso de los Nios de la Calle (Villagrn Morales y otros) vs Guatemala, sentencia de 19 de
noviembre de 1999, 139, p. 38.
33
HUERTAS DAZ, Omar; CCERES TOVAR, Vctor Manuel; CHACN TRIANA, Nathalia;
CARMONA GMEZ, Waldina. El derecho a la vida desde la perspectiva del Sistema Interamericano de
Derechos Humanos, Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM.
34
cuarto,
este
considera
sentido,
la
Suprema
Corte
de
Justicia
de
la
Nacin,
lo
anterior
en
consideracin,
es
que
las
Comisiones
34
ONU, Declaracin Mundial sobre la Supervivencia, la Proteccin y el Desarrollo del Nio, aprobado el 30
de septiembre de 1990 en la Cumbre Mundial a favor de la Infancia.
35
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Protocolo de Actuacin para quienes imparten justicia en casos que
involucren nias, nios y adolescentes, p. 53
de
los
estados
se
ampla
la
proteccin
de
las
nias,
nios
la
36
ha sealado
que para que este principio sea efectivo, es necesario adoptar ciertas
medidas, por ejemplo:
a) Preferencia en la formulacin de las polticas pblicas;
b) Preeminencia en la formulacin y asignacin presupuestaria;
c) Preferencia en la atencin de situaciones de emergencia, y en el
acceso a los servicios pblicos;
d) Preferencia en la restitucin de sus derechos que hayan sido
violados y en el castigo para los culpables.
De este modo, otros pases del continente han estipulado en sus leyes
enfocadas a la niez este principio, como es el caso de Ecuador y
Nicaragua.
Asimismo,
tambin
es
necesario
tomar
todas
las
necesarias
la
misma
manera,
la
Iniciativa
preferente
que
medidas
37
nos
ocupa
propone que se incluya que todas las nias, nios y adolescentes tienen
derecho a que se les asegure prioridad en el ejercicio de sus derechos,
especialmente:
1. Se les brinde proteccin y socorro en cualquier circunstancia
y con la oportunidad necesaria;
36
Asimismo,
propone
agregar
que
los
rganos
jurisdiccionales,
las
Derecho
Identidad
El
derecho
la
la
identidad
fundamentales de toda
consagrado
en
diversos
es
uno
de
los
derechos
humanos
internacionales
como
la
38
Derecho a la Identidad. La cobertura del Registro de nacimiento en Mxico en 1999 y 2009, UNICEF,
INEGI, p. 7
39
UNICEF, Manual de Aplicacin de la Convencin de los Derechos del Nio,
tambin
registro
un
de
los
teniendo
estos
ocurridos
nacimientos
datos,
el
40
estado
puede
conocer distintas
comentado
lo
anterior,
es
importante
sealar
que
la
40
Derecho a la Identidad. La cobertura del Registro de nacimiento en Mxico en 1999 y 2009, UNICEF,
INEGI, p. 8
Las
Comisiones
Dictaminadores
despus
de
hacer
el
anlisis
Derecho
Familia
Vivir
en
41
CoIDH. Caso de la Masacre de las Dos Erres vs Guatemala, sentencia de 24 de noviembre de 2009, 192,
p. 57
Convencin Americana.
Del mismo modo, la CDN reconoce que las nias y nios, para tener un
pleno y armonioso desarrollo de su personalidad, deben crecer en el
seno de una familia, en un ambiente de felicidad, amor y comprensin.
As, establece la obligacin del Estado para promover y propiciar un
apoyo adecuado a las familias para que stas puedan cumplir con sus
responsabilidades parentales compartidas en el cuidado y crianza de los
hijos.
De nueva cuenta, la CoIDH delinea cules son los principios en los que se
basa la proteccin a la familia, a saber:
42
Condicin Jurdica y Derechos Humanos del Nio, Opinin Consultiva OC-17/2002, de fecha 28 de agosto
de 2002, pp. 63,64
Desjudicializacin
de
los
asuntos
relativos
cuestiones
se
menciona
anteriormente,
este
43
derecho
necesariamente
43
Condicin Jurdica y Derechos Humanos del Nio, Opinin Consultiva OC-17/2002, de fecha 28 de agosto
de 2002, p. 21
consagrados en la Convencin.
44
Condicin Jurdica y Derechos Humanos del Nio, Opinin Consultiva OC-17/2002, de fecha 28 de agosto
de 2002, pp. 66, 67
45
y debatir
el
contenido
de los
mismos,
las
Comisiones
conforme
su
edad,
de nias, nios y
desarrollo
evolutivo,
cognoscitivo y madurez;
3. Se modifica la obligacin de las autoridades para que en vez de
establecer programas para evitar que la falta de recursos se
traduzca en la separacin familiar; stas se obliguen a establecer
polticas de fortalecimiento familiar;
4. Se incluye el derecho de audiencia de todas las partes
involucradas, en
especial de nias, nios y adolescentes;
5.
45
Condicin Jurdica y Derechos Humanos del Nio, Opinin Consultiva OC-17/2002, de fecha 28 de agosto
de 2002, p. 39
11 de la CDN
46
UNICEF, Manual de Aplicacin de la Convencin sobre los Derechos del Nio, p. 167
Medidas de Proteccin
El artculo 19 de la CDN establece
que:
1. Los Estados Partes adoptarn todas las medidas legislativas,
administrativas, sociales y educativas apropiadas para proteger al nio
contra toda forma de perjuicio o abuso fsico o mental, descuido o trato
negligente, malos tratos o explotacin,
incluido
el
abuso
sexual,
nias, nios
adolescentes
dentro
del
hogar,
en
las
Se
establece
medidas
como
autoridad
competente
para
otorgar
Sistemas locales;
2.
Adopcin
y
Internacional
Adopcin
a) Velarn porque la adopcin del nio slo sea autorizada por las
autoridades competentes, las que determinarn, con arreglo a
las leyes y a los
hayan
dado
con
conocimiento
de
causa
su
algunas
atribuciones
enriqueciendo
el
texto,
de
niez
adopciones;
4. Se agrega la inhabilitacin
profesionales que
para
las
personas
la
Igualdad
47
48
Para estos efectos, el trmino de mujeres debe entenderse tambin como nias.
Adems de lo anterior, la Resolucin 66/170 emitida por la Asamblea General de
las Naciones Unidas reconoce que el empoderamiento de las nias y la inversin
en ellas, son fundamentales para el crecimiento econmico, el logro de todos los
Objetivos del Desarrollo del Milenio, incluida la erradicacin de la pobreza y la
pobreza extrema, as como la participacin significativa de las nias en las
decisiones que las afectan, son clave para romper el ciclo de discriminacin y
violencia y para promover y proteger el goce pleno y efectivo de sus derechos
47
CoCEDAW, Recomendacin General No. 25, sobre el prrafo 1 del artculo 4 de la Convencin sobre la
eliminacin de todas las formas de discriminacin contra la mujer, referente a medidas especiales de carcter
48
CoCEDAW, Recomendacin General No. 25, p. 5
Pgina 142 de
427
temporal, p. 4
49
Pgina 142 de
427
49
establece:
49
Pgina 143 de
427
50
Pgina 143 de
427
acciones
la
eliminacin
de
Se refiere al Pacto de Derechos Civiles y Polticos de 1966. Observacin General No. 18 sobre no
Pgina 144144
de 427
Pgina 145145
de 427
Derecho
a
Discriminado.
No
ser
Pgina 146146
de 427
dejando
claro
que
tienen
derecho
no
ser
discriminados.
Asimismo, se adiciona que dichas autoridades debern considerar
medidas para la atencin de la discriminacin mltiple de aquellas
personas que por sus condiciones de vida pueden ser discriminadas
por diversas situaciones, y a establecer como factor de anlisis
prioritario las diferencias de gnero como causa de vulnerabilidad y
discriminacin en contra de las nias y las adolescentes, en virtud de las
barreras a las que an se enfrenta por cuestiones de gnero, ya que
como seala la ONU, es necesario romper con el ciclo de discriminacin y
violencia que rodea el entorno de muchas nias en el mundo, pues slo
de esta manera se podr reconocer el empoderamiento real que tienen.
Pgina 147147
de 427
semestralmente
al
Consejo
Nacional
para
Prevenir
la
Pgina 149149
de 427
obligadas
tomar
Pgina 152152
de 427
del
enfoque
garantista
en
favor
de
nias,
nios
su
Pgina 154154
de 427
de
la
Salud
la
Como uno de los principales aspectos que vinieron a abonar en favor del
derecho a la salud de nias, nios y adolescentes, fue establecer
que la prestacin de servicios de atencin mdica debe ser gratuita,
conforme a lo establecido en la Ley General de Salud.
Asimismo, se establecen acciones para asegurar la prestacin de la
asistencia mdica y sanitaria que sean necesarias a todas las nias,
nios y adolescentes, haciendo hincapi en la atencin primaria.
De igual forma, atendiendo la importancia que para nias y nios
significa la lactancia materna exclusiva dentro de los primeros seis
meses y complementaria hasta los dos aos, se mandata a que la
autoridad competente promueva estas acciones en todos los grupos de
la sociedad, as como los principios bsicos de la salud y la nutricin.
Asimismo, como una de las grandes aportaciones de este Captulo, en
plena concordancia con lo establecidos en las disposiciones generales de
la Iniciativa materia del presente, se seala que las autoridades debern
adoptar medidas tendentes a la eliminacin las prcticas culturales, usos
y costumbres que sean perjudiciales para la salud de nias, nios y
adolescentes, as como acciones para la prevencin y rehabilitacin de
la discapacidad.
Pgina 155155
de 427
as
como
otros
trastornos
de
conducta
integral
de
las
personas
con
discapacidad,
siendo
Pgina 158158
de 427
Pgina 160160
de 427
de
inclusin
acciones
afirmativas
considerando
los
se
reconoce
que
la
discriminacin
por
motivos
de
Pgina 162162
de 427
Derecho
Educacin
la
"el eptome de la
de
Pgina 164164
de 427
la educacin conlleva la
ONU-, los
instrumentos
surgieron
vinculantes
con
la
Declaracin
Universal,
ha
sido
decantado
en
el
artculo
Pgina 166166
de 427
recoge,
en
general,
los
preceptos
delineados
por
los
secundaria,
incluida
la
enseanza
general
Pgina 168168
de 427
para velar
porque
la
disciplina
escolar
se
Los
Estados
Partes
fomentarn
alentarn
la
de
Pgina 170170
de 427
Pgina 171171
de 427
las
entidades
para
establecer
se
dirigir
respeten
instituciones
los
de
principios
por
los
derechos
humanos
las
libertades
las
actividades
de
secundaria
tcnica
profesional,
debe
ser
adecuado
Sociales
Culturales,
la
obligacin
de
Pgina 174174
de 427
Pgina 175175
de 427
Pgina 176176
de 427
Declaracin
Universal
de
Derechos
Humanos
dems
instrumentos.
Pgina 178178
de 427
que
incremente
la
calidad
de
los
procesos
de
Pgina 180180
de 427
intra-institucional
la
necesidad
de
Acompaamien
to.
10. Procesos de formacin continua de los docentes en
servicio.
11. Polticas de formacin inicial docente en formacin en valores
y de gestin de una cultura institucional inclusiva y democrtica.
12. Polticas de seleccin y promocin docentes, de decisin
compartida
con
las
instituciones
Pgina 181181
de 427
educativas.
13. Polticas de promocin y atencin de la salud docente y de
climas institucionales de autocuidado.
14. Polticas de formacin y participacin de las familias en la
educacin en valores.
Pgina 182182
de 427
apoyo
la
gestin
Polticas
de
apoyo
al
desarrollo
de
investigacin,
en
el
mbito
de
la
inclusin
educativa,
la
acuerdo
las
consideraciones
anteriores,
las
comisiones
derechos
su
dignidad
humana;
el
potencialidades y personalidad,
derechos
humanos
las
libertades
fundamentales,
en
los
trminos del
Pgina 184184
de 427
Pgina 186186
de 427
en
la
Ley
Protocolo
General
para
facultativo,
as
como
lo
en
la
CDN
(artculo
28,
inciso
artculo
23,
Proporcionar
nios
la
atencin
educativa
que
nias,
Pgina 188188
de 427
inciso
pblica
accesibilidad
obligatoria
material,
econmica
para
y
procurar
geogrfica
la
la
currculo,
la
disposicin
de
la
infraestructura
Pgina 190190
de 427
recursos
humanos,
materiales
ONU
sobre
el
Derecho
la
Educacin,
as
como
en
las
Adaptar
intereses
el
sistema
y contextos
educativo
las
condiciones,
o que
situacin
Pgina 192192
de 427
servicios
educativos
entendida
sta
en
como
condiciones
el
conjunto
de
normalidad
de
condiciones
Pgina 193193
de 427
X. Fomentar
la
generacin
convivencia
escolar
armnica
la
artculos 5 y
adolescentes
que
en
contra
de nias,
educativos.
Recoge lo establecido en el artculo 2 de la Declaracin de las Naciones
Unidas sobre Educacin y Formacin en Materia de Derechos Humanos;
as como en la recomendacin j) del Relator Especial de la ONU sobre el
Derecho a la Educacin, toda vez que promueve la responsabilidad de un
responsable visible, que permite atender, canalizar y dar seguimiento de
los casos de violacin del Derecho a la Educacin. Finalmente, el artculo
19 de la CIDN.
XII. Se elaboren protocolos de actuacin sobre situaciones de
acoso o violencia escolar para el personal y para quienes
Pgina 194194
de 427
Pgina 195195
de 427
de
nias,
nios
adolescentes
con
eviten
su
discriminacin
las
condiciones
de
apoyos
didcticos,
materiales
tcnicos
conforme
sus
capacidades
habilidades
personales;
Recuperado del artculo 23 de la CDN y
la recomendacin d) del
Pgina 197197
de 427
XV.
tomar
en
cuenta
sus
intereses
en
XVI. Contribuir
de
la
garantizar
educacin
la
permanencia
obligatoria
de
conclusin
nias,
nios
la dignidad
humana,
impidiendo
la imposicin de
Pgina 199199
de 427
XVIII.
atenten
contra
la
dignidad
humillantes y degradantes;
Corresponden a especificaciones en la materia que concretan el derecho.
Se basa en la fraccin 1 del artculo 28 de la CDN, en lo que refiere a la
adopcin de medidas para velar porque la disciplina escolar se
administre de modo compatible con la dignidad humana del nio, as
como la Recomendacin
19 de la UNESCO,
Pgina 200200
de 427
que
pueden
dar
lugar
la
inclusin
educativa,
la
convivencia
Pgina 201201
de 427
en
nias,
nios
adolescentes
los
II. Desarrollar
la
personalidad,
las
aptitudes
las
cvicas
en
trminos
de
las
disposiciones
aplicables;
Identificados en el artculo 29, fraccin c) de la CDN; el apartado 1 del
Acuerdo General No. 13 del Pacto Internacional de Derechos Econmicos,
Sociales y Culturales; la definicin de educacin adaptable del Manual
de Educacin basada en Derechos; las finalidades de la Declaracin de
la Naciones Unidas sobre Educacin y Formacin en materia de
Derechos Humanos y las recomendaciones
1,2, 3, 6 y 11 de la UNESCO, Convivencia Democrtica, Inclusin y
Cultura de Paz.
IV.
V. Apoyar
vctimas
nias,
nios
adolescentes
que
sean
de un responsable visible,
que permite
atender,
Recomendaciones
1,
14,
16
17
de
la
UNESCO,
Convivencia
de
organizacin
Pgina 205205
de 427
la
educacin
sexual
integral,
que
sexuales y reproductivos;
Identificado tanto en el artculo 29 de la CDN y la recomendacin h) del
Relator Especial de la ONU sobre el Derecho a la Educacin, as como en
el Manual de Educacin Basada en Derechos (Educacin adaptable).
IX. Promover el valor de la justicia, de la observancia de la Ley
y de la igualdad de las personas ante sta, propiciar la
cultura de la legalidad, de la paz y la no violencia en
cualquier
tipo
de
sus
manifestaciones,
as
como
el
identifica
en
la
Declaracin
de
las
Naciones
Unidas
sobre
X. Difundir
los
derechos
humanos
de
nias,
nios
Pgina 207207
de 427
59.
Sin
perjuicio
de
lo
dispuesto
en
otras
la
creacin
donde
de
participen
mecanismos
quienes
de
mediacin
ejerzan
la
patria
potestad o tutela.
Para efectos del prrafo anterior, las autoridades federales, de
las entidades federativas, municipales y de las demarcaciones
territoriales del Distrito Federal, en el mbito de sus respectivas
competencias, y las instituciones acadmicas se coordinarn
para:
De manera general este artculo desdobla las responsabilidades que
tendrn las autoridades para promover un ambiente libre de violencia en
las instituciones educativas, por lo que su principal referencia se
encuentra en las recomendaciones de la UNESCO (2008), sobre
Convivencia Democrtica, Inclusin y Cultura de Paz.
I.
Disear
estrategias
acciones
para
la
prevencin
Pgina 209209
de 427
pblicos
que
realicen,
Pgina 211211
de 427
descanso
al
en
la
de
la
evolucion
para
puntualizar
las
Pgina 184 de
427
en
estos
tratados
los
Estados
han
reconocida,
participar
libremente.
Empero,
ha
sido
Pgina 186 de
427
de
las
entidades
federativas,
municipales
de
las
fomentar
oportunidades
apropiadas,
en
condiciones
de
Pgina 188 de
427
la emulacin
Dicha
declarar
acerca
de
sus
contenidos;
de
ocasionar
el
derecho
la
libertad
de
Pgina 190 de
427
dicha
nocin
y avanzaron
al
desdoblar
las
conductas
y la
Pgina 192 de
427
un nio no deber
desarrollo integral
(artculo
5).
Siendo as, ambos instrumentos establecen un derecho contradictorio: el
de los hijos como titulares del derecho a la libertad religiosa y el de los
padres de formar a sus hijos conforme a sus propias convicciones. Esta
dualidad ha sido materia de diversas controversias, que advierten la
tensin para determinar con claridad al sujeto de derecho. No obstante,
y como ha sido referido a lo largo del texto, la CDN despej tales
ambigedades y, en el caso del derecho que nos ocupa, establece que:
ARTCULO
14
1. Los Estados Partes respetarn el derecho del nio a la libertad de
pensamiento, de conciencia y religin.
2. Los Estados Partes respetarn los derechos y deberes de los padres
y, en su
caso, de los representantes legales, de guiar al nio en el ejercicio de
su derecho de modo conforme a la evolucin de sus facultades.
3. La libertad de profesar la propia religin o las propias creencias estar
sujeta nicamente a las limitaciones prescritas por la ley que sean
necesarias
as
como
nios y
Pgina 194 de
427
la
aqul.
Asimismo, coinciden en que las autoridades federales, entidades
federativas, municipios y las demarcaciones territoriales del Distrito
Federal, en el mbito de sus respectivas competencias, no slo estn
obligadas a velar por su observancia, sino a garantizar su proteccin en
el marco de la laicidad del Estado, reconocida en la Constitucin General
de la Repblica.
Partiendo de la DUDH y de los Pactos internacionales de derechos
humanos que proclaman los principios de no discriminacin y de
igualdad ante la ley, las comisiones han incorporado un tercer prrafo al
artculo 62 para exaltar la prohibicin expresa de que nias, nios y
adolescentes no sern discriminados por motivos de pensamiento,
conciencia, religin y cultura.
El proyecto de las dictaminadoras respeta los trminos en los que se
Pgina 195 de
427
Pgina 196 de
427
competentes
garantizar
de
establecer
polticas
Sin
una
discusin
libre
no
es
posible
una
51
Villaverde, Ignacio, Estado democrtico e informacin: el derecho a ser informado, Oviedo, Junta General
del Principado de Asturias, 1994, pp. 30 y 31
Pgina 198 de
427
el carcter complejo
de
esta
deberes
responsabilidades
especiales.
Por
Pgina 199 de
427
sin
embargo,
ciertas
restricciones,
que
Pgina 200 de
427
la
difusin
de
la
informacin o
Pgina 193 de
427
Pgina 194 de
427
Distrito
Federal
las
que,
en
el
mbito
de
sus
respectivas
otra
parte,
las
dictaminadoras
han
convenido
establecer
la
concesionarios de radiodifusin
los
derechos
en
sus
respectivas
lenguas.
El
prrafo
Pgina 195 de
427
Pgina 196 de
427
comisiones
han
establecido
dos
condiciones
indicativas
para
esta
nocin
en
trminos
del
original
establecimiento
de
programas.
El proyecto de decreto, asimismo, retoma el espritu de las disposiciones
que establecen las materias que debern promover, a travs de los
medios de comunicacin, las autoridades federales competentes, sin
perjuicio de las disposiciones aplicables a aqullos. Tales contenidos
debern abordar temas referentes al ejercicio de sus derechos, a la
prevencin de violaciones a los mismos o la comisin de delitos. El
proyecto
replica
la
disposicin
original
que
establece
que
las
transmitir
Pgina 198 de
427
informacin,
audios
que
afecten
impidan
objetivamente
el
de
su
expresar
derecho
las
la
opiniones
de
participacin,
sus
las
tuteladoscomisiones
Pgina 199 de
427
artculos, a saber:
ARTCULO 9 (sobre los nios separados de sus padres), da lugar en su
seccin 2 a que participen en el procedimiento todas las partes y dar a
conocer sus opiniones.
Pgina 200 de
427
la
vida
cultural
artstica
propiciarn oportunidades
testigos de cargo y
obtener la
participacin y
el
Tomando
en
cuenta
lo
anterior,
las
comisiones
dictaminadoras
describe a continuacin:
Pgina 202 de
427
su
edad,
desarrollo
evolutivo,
cognoscitivo
madurez.
Este artculo permite establecer un parmetro claro de lo que es el
derecho a la participacin, rescatando la definicin establecida en el
artculo 12 de la Convencin. En este sentido es preciso sealar que a lo
largo de la Ley se instituye la frmula de que se considerar la edad,
desarrollo evolutivo, cognoscitivo y madurez; esto resulta indispensable
en tanto que excluir estas caractersticas podra obstaculizar el efectivo
ejercicio del derecho referido.
Artculo
74.
La
Federacin,
las
entidades
federativas,
los
permanente
activa
de
nias,
nios
procuracin
de
justicia
donde
se
Pgina 203 de
427
diriman
controversias
que
Pgina 204 de
427
la
autoridad
de
permitir
la
participacin
de nias, nios y
adolescentes.
Es importante mencionar la vinculacin con el captulo dcimo sexto,
sobre la seguridad y el debido proceso, pues tendr implicaciones en la
operacin del sistema de justicia, en favor de los derechos de nias,
nios y adolescentes.
Artculo
76.
Nias,
nios
adolescentes
tambin
tienen
de
Asociacin
Pgina 200 de
427
Pgina 201 de
427
Derecho
Intimidad
la
Pgina 202 de
427
Nadie
ser
objeto
de
contenidos
corresponde
en
al inters
la
presente
ley,
en
especial
lo
que
por
la
Suprema
Corte
de
Justicia
de
la
Nacin,
las
variables
concretas,
hasta
combinar
mentalmente
Pgina 203 de
427
Pgina 204 de
427
de
gobierno,
tendrn
la
obligacin
de
sustanciar
los
Pgina 206 de
427
ltimas
impactan
de
nias
vctimas
Pgina 208 de
427
restringiendo
la
Dictaminadoras
la propuesta
acuerdan
original.
realizar
Estas
algunas
modificaciones
derecho a la proteccin a
Pgina 211 de
427
las preguntas,
las
actitudes
los
comentarios
que
Pgina 214 de
427
escrito.
sin
que
obre
Pgina 215 de
427
Pgina 216 de
427
porque
el nio
tenga
acceso a
informacin
y material
perjudicial
para
su
bienestar,
teniendo
en cuenta las
Pgina 218 de
427
adolescentes
en
casos
en
los
que
se
les
haya imputado la
de
la
publicacin
en
los
medios
de
comunicacin
de
se elimina la
Pgina 220 de
427
innatos,
absolutos,
irrenunciables,
imprescriptibles
presentar
denuncias,
en
los
procesos
civiles,
penales
administrativos
Pgina 221 de
427
Pgina 222 de
427
Pgina 224 de
427
Tal y como lo seala la Convencin Americana, todas las personas tienen derecho
a un recurso efectivo en el caso de que se vulneren sus derechos fundamentales.
Por otro lado, la Convencin sobre los Derechos del Nio, considera que el Estado
Parte que aprueba y se adhiere a este tratado internacional de los derechos
humanos de la niez a partir de la observancia de su normatividad, se
compromete
aplicar
todas
las
medidas
legislativas,
administrativas,
Pgina 225 de
427
Pgina 226 de
427
Se
garantizan
los
derechos
fundamentales
reconocidos
en
la
Pgina 227 de
427
como pauta interpretativa para solucionar los conflictos entre derechos de los
menores.
52
53
Para los casos en que una persona adolescente haya cometido una conducta o
participado en un hecho que la ley seala como delito, el derecho interno ha
establecido un la creacin de un sistema especializado de justicia. La reforma al
artculo 18 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
54
aspectos esenciales y marco normativo ; otra a cules son los sujetos obligados
de especializacin
56
52
[TA]; 10a. poca; 1a. Sala; Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta; Libro IX, Junio de 2012,
Tomo 1; Pg. 261. Registro 2000989.
53
[J]; 10a. poca; 1a. Sala; Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta; Libro XVIII, Marzo de 2013,
Tomo 1; Pg. 401. Registro 2003069.
54
Publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 12 de diciembre de 2005
55
[J]; 9a. poca; Pleno; Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta; Tomo XXVIII, Septiembre de
2008; Pg. 624. Registro 168767.
56
[J]; 9a. poca; Pleno; Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta; Tomo XXVIII, Septiembre de
2008; Pg. 623. Registro 168768.
57
Tesis P./J.78/2008, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, XXVIII, Septiembre
Pgina 228 de
427
Pgina 229 de
427
58
59
58
Tesis P./J.78/2008, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, XXVIII, Septiembre
de 2008, p. 616. Registro 168776.
59
DERECHOS HUMANOS. LOS TRATADOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON STOS SON
DE OBSERVANCIA OBLIGATORIA PARA TODAS LAS AUTORIDADES DEL PAS, PREVIAMENTE A
LA REFORMA CONSTITUCIONAL PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDE RACIN EL
10 DE JUNIO DE 2011. Tesis: 1a. CXCVI/2013 (10a.). Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta.
Libro XXI, Junio de 2013, Tomo 1. Pg. 602. Dcima poca. Primera Sala. Tesis Aislada (Constitucional,
Comn).
60
LA JURISPRUDENCIA EMITIDA POR LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS
Pgina 230 de
427
HUMANOS. ES VINCULANTE PARA LOS JUECES MEX CANOS SIEMPRE QUE SEA MS
Pgina 231 de
427
PREFERENTE
Artculo
92.
Nias,
nios
y Artculo 79.
de
los
Estados
Unidos
Ley
dems
disposiciones
aplicables.
Pgina 232 de
427
Pgina 233 de
427
PREFERENTE
Artculo 93. Las autoridades federales, Artculo 80. Las autoridades federales,
de
las
entidades
federativas, de
las
entidades
federativas,
los que estn relacionados nias, nios los que estn relacionados nias, nios
o adolescentes, emitirn y acordarn la o
implementacin
de
protocolos
adolescentes
estarn
obligadas,
de cuando menos a:
TEXTO DE LA INICIATIVA
PREFERENTE
I. Medidas
que
garanticen
la I.
Garantizar
la
proteccin
presente Ley;
PREFERENTE
II.
nias,
nios
adolescentes, derechos
de
nias,
nios
en
la
establecidos
Mexicanos,
internacionales,
esta
los
Ley
tratados
y
dems
disposiciones aplicables;
construye la realidad.
61
Oficina de Defensora de Derechos de la Infancia, A.C. (2009). Modelo especializado para la toma de
declaraciones infantiles cmo obtener informacin sin revictimizar al nio? Mxico: Secretara de
Es por ello que se debe garantizar que las condiciones en las que el nio,
nia o adolescente es informado y/o escuchado sean especializadas y
adecuadas de acuerdo a su edad y grado desarrollo, as lo establecen
tambin diversos Tratados internacionales, observaciones, jurisprudencias
y opiniones consultivas:
Corte IDH. Caso Atala Riffo y nias vs. Chile. Fondo, Reparaciones y
Costas, prr. 196.
con Discapacidad , artculos: 3, inciso f), 4.1 incisos a), b), c), d), h) e i),
62
Adoptada por la Organizacin de las Naciones Unidas, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de
Amrica, el 13 de diciembre de 2006, mismo que fue aprobado por el Senado de la Repblica el 27 de
septiembre de 2007, lo cual consta en el Diario Oficial de la Federacin del 24 de octubre de 2007. Dicho
instrumento entr en vigor, tanto en el mbito internacional como para el Estado mexicano, el 3 de mayo de
2008, previa su ratificacin el 17 de diciembre de 2007 y su promulgacin en el Diario Oficial de la
Federacin el 2 de mayo de 2008. Mxico formul la siguiente Declaracin Interpretativa: Declaracin
Interpretativa a favor de las Personas con Discapacidad.
Los Estados Unidos Mexicanos formulan la siguiente declaracin interpretativa, al ratificar la Convencin
sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad: La Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, en su artculo 1o., establece que: Queda prohibida toda discriminacin motivada por origen
tnico o nacional, el gnero, la edad, las discapacidades, la condicin social, las condiciones de salud, la
religin, las opiniones, las preferencias, el estado civil o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y
tenga por objeto anular o menoscabar los derechos y libertades de las personas.
Al ratificar esta Convencin los Estados Unidos Mexicanos refrendan su compromiso a favor de la promocin
y proteccin de los derechos de los mexicanos que sufran alguna discapacidad, tanto aquellos que se
encuentren en territorio nacional como en el extranjero. El Estado Mexicano reitera su firme compromiso de
generar condiciones que permitan a toda persona, a desarrollarse de modo integral, as como ejercer sus
proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad, los Estados Unidos Mexicanos
interpretan el prrafo 2 del artculo 12 de la Convencin, en el sentido de que en caso de conflicto entre dicho
prrafo y la legislacin nacional habr de aplicarse en estricto apego al principio pro homine la norma que
confiera mayor proteccin legal, salvaguarde la dignidad y asegure la integridad fsica, sicolgica, emocional
y patrimonial de las personas.
PREFERENTE
III. Informacin clara y sencilla para las
sencilla
participacin en el mismo;
comprensible
para
las
PREFERENTE
II. Los mecanismos de apoyo que IV. Implementar mecanismos de apoyo
estarn a su disposicin al presentar al presentar una denuncia, participar en
una
denuncia,
participar
en
derecho
de
nias,
judicial;
sobre
las
proteccin disponibles;
medidas
de
adolescentes
representados
en
trminos
ser
de
lo
las
medidas
de
proteccin
disponibles;
IV.
La asistencia de profesionales
procedimiento lo requiera;
traductor o intrprete;
g) Cuando son nios, nias o adolescentes las personas que deben dar su
testimonio debe tenerse presente que, cuando ello es as por ser vctimas
de delitos penales la mayor parte de las veces nos encontramos con que
aquellos son los nicos testigos de los hechos y con que en muchos casos
no suele existir evidencia fsica. Ello hace de su testimonio una prueba de
enorme valor para evitar que los hechos se repitan. Cuando los nios, nias
o adolescentes estn involucrados en casos civiles vinculados por ejemplo
con guarda, custodia, patria potestad, rgimen de visitas y pensin
alimenticia, la opinin del nio resulta igualmente fundamental no slo
porque tiene el derecho a ser escuchado en todo proceso que le involucre,
sino tambin porque puede aportar informacin relevante para el caso
(como el clima cotidiano en que se desenvuelve, la percepcin subjetiva de
la relacin con cada uno de sus padres, su opinin sobre la calidad de vida
con sus progenitores, entre otros elementos). Es de esta forma que el
derecho del nio a que participe en un proceso judicial no es slo una
obligacin de cara a su derecho a ser odo, sino tambin un medio
necesario para coadyuvar en la labor de las autoridades, al aportar mayores
elementos para considerar en la toma de su decisin.
por
el
logro
de
habilidades
cognitivas,
determinadas
PREFERENTE
Sin correlativo
pertinencia
considerando
madurez,
como
la
estado
cualquier
su
de
edad,
psicolgico,
otra
la
as
condicin
especfica;
PREFERENTE
VIII. El no aislamiento de nias, nios o IX. Garantizar el acompaamiento de
adolescentes de quien ejerza sobre quien ejerza sobre ellos la patria
ellos la patria potestad, tutela o guarda potestad, tutela, guarda o custodia
y custodia durante la sustanciacin de durante la sustanciacin de todo el
la audiencia o comparecencia que se procedimiento,
verifique
dentro
del
salvo
disposicin
establece
vinculantes:
Corte IDH. Caso Atala Riffo y nias vs. Chile. Fondo, Reparaciones y
Costas, prr. 200.
TEXTO DE LA INICIATIVA
PREFERENTE
IX.
Mantener
nias,
nios
o X.
Mantener
nias,
nios
puedan
comportamiento
emocional,
realizacin
antes
de
influir
o
y
la
en
su que
puedan
estabilidad comportamiento
durante
audiencia
influir
o
en
su
estabilidad
competente,
antes
mismo da y en ese mismo asunto. Para tal efecto, la autoridad cuidar que
la persona que ostenta la custodia del nio no tenga diligencias que
desahogar en horarios que le impidan retirarse con el nio habiendo
terminado ste su participacin o que le requieran estar en el juzgado
previamente a la participacin del nio. Cuando la presencia de quien
ostenta la custodia del nio sea requerida en el mismo da, la autoridad
deber citarle con antelacin necesaria y prevenirle que ser necesario
prever que otra persona pueda asumir el cuidado del nio para evitar que el
mismo se encuentre presente ociosamente, adems se buscar que la
primera declaracin que desahogue en el desarrollo de la audiencia sea la
de las personas menores de edad.
Para garantizar lo anterior se propone el siguiente texto:
TEXTO DE LA INICIATIVA
PREFERENTE
X. Un tiempo de participacin mnimo X.
Ajustarse
adolescentes
al
tiempo
mximo
de
nias,
de
para
la
nios
durante
la
y celeridad
procesal;
Corte IDH. Caso Atala Riffo y Nias Vs. Chile. Fondo, Reparaciones
y Costas, prr. 69.
Corte IDH. Caso Atala Riffo y nias vs. Chile. Fondo, Reparaciones y
Costas, prr. 205.
Corte IDH, Caso Atala Riffo y nias vs. Chile. Fondo, Reparaciones y
Costas, prr. 151.
Comit de los Derechos del Nio, Observacin General No. 10, Los
derechos del nio en la justicia juvenil, prr. 64.
TEXTO DE LA INICIATIVA
PREFERENTE
XV.
medidas
para
de
nias,
nios
adolescentes.
l) La
edad
mnima
efectos
de
responsabilidad
penal
vara
entre
el
concepto
de
responsabilidad
que
dimana
del
Pgina 241 de
427
PREFERENTE
Artculo 95. Las leyes federales y de Artculo
81.
Las
de
autoridades
las
entidades
delito,
estn
exentos
territoriales
del
competencias,
alguno,
nicamente
asistencia
social
restituirles,
en
sino
sujetos
la
el
fin
de
caso,
en
el
con
su
que
Lo
anterior,
sin
responsabilidades
perjuicio
civiles
de
las Lo
anterior,
sin
que responsabilidades
perjuicio
civiles
de
las
que
aplicables.
PREFERENTE
Artculo
el
Ministerio
Pblico
la
presunta
comisin
como delito que sea atribuible a nias o participacin de una nia o nio en
nios, impondr de forma inmediata las un hecho que la ley seale como
Pgina 243 de
427
aplicable
en
la
Procuradura
de
de
competente.
La
Procuradura
competente,
atribuciones,
en
de
el
deber
de
su
libertad
por
la
marco
de
establecer
y delito.
necesarias
proteccin integral, de
para
la
asistencia
II.
no
sean
objeto
de
discriminacin.
III.
IV.
la
asistencia
de
un
abogado
especializado.
PREFERENTE
Artculo
97.
El
Ministerio
Pblico Se elimina
mantener
informado
al
incumplimiento
al
apercibimiento
Ley,
peticin
de
la
Procuradura
de
Proteccin
procedimiento
administrativo
de
Procuraduras
de
Proteccin
PREFERENTE
Artculo 98. Las leyes federales y de Artculo 83. Las autoridades federales,
las entidades federativas garantizarn de
las
entidades
federativas,
de
sus
respectivas
tengan
siguientes derechos:
al
menos
relacionadas
nias,
nios
su
edad,
desarrollo
evolutivo,
grado
madurez,
cognoscitivo
tengan
menos
al
de
los
siguientes
derechos:
TEXTO DE LA INICIATIVA
PREFERENTE
I.
Se
naturaleza
les
informe
sobre
del
procedimiento
la Se acepta
el
carcter de su participacin en el
mismo, el que en ningn caso podr ser
el de imputado o probable responsable;
PREFERENTE
II.
Que
su
participacin
en
un II.
Que
su
participacin
en
un
idneas
de
los
adultos
especializado;
Inters
superior
del
PREFERENTE
III.
Garantizar el acompaamiento
familiares, cuando esto no sea contrario de quien ejerza sobre ellos la patria
al inters superior de la niez;
salvo
disposicin
PREFERENTE
IV.
de
identificacin
en
los
aplicables, y;
PREFERENTE
V. Tener acceso a asistencia jurdica, V.
Tener
acceso
jurdica,
gratuito
psicolgica
a
y
derechos.
fin
de
salvaguardar
de
las
disposiciones
aplicables.
Pgina 255 de
427
TEXTO DE LA INICIATIVA
PREFERENTE
Artculo
encuentre
99.
Siempre
una
que
nia,
nio
se Artculo 84.
o
adolescente en el contexto de la
comisin de un delito, se notificar
de inmediato a quienes ejerzan la
patria potestad, tutela o guarda y
custodia, as como a la Procuradura
de Proteccin competente.
63
63
El Pleno de la SCJN aprob una tesis jurisprudencial sobre el Sistema de Justicia para Adolescentes en la
que distingue sus aspectos esenciales. Cfr. [J]; 9a. poca; Pleno; Semanario Judicial de la Federacin y su
Pgina 256 de
427
Gaceta; Tomo XXVIII, Septiembre de 2008; Pg. 624. Registro No. 168767
Pgina 257 de
427
justicia,
proporcionalidad,
internamiento
como
medida
extrema,
este
sentido,
el
texto
propuesto
deriva
la
determinacin
de
Pgina 258 de
427
TEXTO DE LA INICIATIVA
PREFERENTE
Artculo 100. Las leyes federales y de Artculo 85. La legislacin en materia
las entidades federativas determinarn de justicia integral para adolescentes
el tratamiento que corresponda a los en
conflicto
con
la
ley
penal
que
correspondan
que
reconoce
la
instituciones,
jurisdiccionales
rganos
autoridades
especializados en la procuracin e
imparticin
de
justicia
para
Pgina 259 de
427
prevern
formas
seguidos
los
proporcionales
realizada
tendrn
reintegracin
social
adolescente,
as
desarrollo
de
capacidades.
su
El
la
conducta
como
fin
familiar
como
el
la
del
pleno
persona
internamiento
y
se
podr
aplicarse
nicamente
los
Pgina 262 de
427
quo material y espiritual del menor y atender a la incidencia que toda alteracin del
mismo pueda tener en su personalidad y para su futuro. Asimismo, es necesario advertir
que para valorar el inters del menor, muchas veces se impone un estudio comparativo
y en ocasiones beligerante entre varios intereses en conflicto, por lo que el juez tendr
que examinar las circunstancias especficas de cada caso para poder llegar a una
solucin estable, justa y equitativa especialmente para el menor, cuyos intereses deben
primar frente a los dems que puedan entrar en juego, procurando la concordancia e
interpretacin de las normas jurdicas en la lnea de favorecer al menor, principio
consagrado en el artculo 4o. constitucional.
Amparo directo en revisin 348/2012. 5 de diciembre de 2012. Unanimidad de cuatro votos de los Ministros
Arturo Zaldvar Lelo de Larrea, Jos Ramn Cosso Daz, quien reserv su derecho a formular voto
concurrente, Olga Snchez Cordero de Garca Villegas y Jorge Mario Pardo Rebolledo. Ausente: Alfredo
Gutirrez Ortiz Mena. Ponente: Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Secretario: Javier Mijangos y Gonzlez.
Pgina 265 de
427
de
Nias,
Nios
Adolescentes,
estas
Comisiones
tales
efectos,
los
derechos
alimentarios
comprenden
habitacin,
educacin,
vestido,
atencin
mdica
Pgina 267 de
427
directa
conforme
su
edad,
desarrollo
evolutivo,
cognoscitivo y madurez, y
Educar en el conocimiento y uso responsable de las tecnologas de
la informacin y comunicacin.
De igual forma, consideramos que quienes ejerzan la patria potestad,
tutela
guarda
custodia
de
nias,
nios
adolescentes,
orienten,
fin
los
de
traten
con
respeto
su
Pgina 269 de
427
procedimiento
jurisdiccional
administrativo
se
Pgina 271 de
427
del
asunto,
deber
sustanciar
por
va
incidental,
un
nios
jurisdiccionales
administrativos
en
que
DEL TTULO
CUARTO.
DE LA PROTECCIN DE
Pgina 272 de
427
Para ello, las autoridades de los tres rdenes de gobierno los requisitos para
autorizar, registrar, certificar y supervisar los centros de asistencia social, a fin de
garantizar el cumplimiento de los derechos de nias, nios y adolescentes
privados de cuidado parental o familiar.
Pgina 273 de
427
Dichos Centros debern ser administradas por una institucin pblica o privada, o
por una asociacin que brinde el servicio de cuidado alternativo o acogimiento
residencial para nias, nios y adolescentes sin cuidado parental o familiar y
cumplir con las dimensiones fsicas acordes.
Asimismo, debern brindar servicios a nias, nios y adolescentes con
discapacidad, para lo que tendrn que contar con diseo universal y accesibilidad,
as como medidas de seguridad, proteccin y vigilancia necesarios para garantizar
la comodidad, higiene, espacio idneo de acuerdo a la edad, sexo o condicin
fsica o mental de nias, nios o adolescentes alojados.
Con todo ello, se busca darle mayor regulacin y control a los Centros de
Asistencia y coadyuvar a que no se presenten violaciones de derechos a nias,
nios y adolescentes.
VALORACIONES SOBRE EL TTULO QUINTO. DE LA PROTECCIN Y
RESTITUCIN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE NIAS, NIOS Y
ADOLESCENTES.
Por lo que corresponde al Ttulo Quinto, denominado originalmente en la Iniciativa
del Poder Ejecutivo De la Proteccin de Nias, Nios y Adolescentes y, de
manera particular, lo relativo al Captulo correspondiente De las Autoridades, las y
los
legisladores
integrantes
de
estas
comisiones
dictaminadoras
hemos
Pgina 275 de
427
b)
y
c)
Pgina 277 de
427
Pgina 280 de
427
Los dems miembros titulares del Sistema nombrarn un suplente que deber
tener el nivel de subsecretario o equivalente.
Otro aspecto relevante que estas comisiones dictaminadoras han considerado
reformular, es el relativo a garantizar la participacin de los sectores social y
privado, as como de nios, nias y adolescentes, dentro del Sistema, y que sea
ste el que realice la seleccin, previa consulta amplia a la sociedad.
Para dicho efecto, el dictamen establece que el Sistema deber aprobar y emitir
una convocatoria pblica, que contendr las etapas completas para el
procedimiento, sus fechas lmites y plazos.
Para la eleccin de las instituciones y organizaciones de los sectores social y
privado, se establece la obligacin del Sistema Nacional de Proteccin Integral de
asegurarse que stas cuenten con experiencia y especializacin en materia de
derechos de nias, nios y adolescentes.
Con la finalidad de garantizar la adecuada operacin del sistema, se propone
modificar la iniciativa a efecto de precisar que la Secretara Ejecutiva del Sistema
Nacional de Proteccin Integral estar a cargo de un rgano administrativo
desconcentrado de la Secretara de Gobernacin, cuyo titular ser nombrado y
removido libremente por el Presidente del Sistema que tendr, entre otras, las
siguientes atribuciones:
Coordinar las acciones entre las dependencias y las entidades competentes
de la Administracin Pblica Federal que deriven de la presente Ley;
Pgina 283 de
427
Pgina 2626
de 427
Pgina 2727
de 427
Emitir un informe anual sobre los avances del Programa Local y remitirlo al
Sistema Nacional de Proteccin;
Pgina 2828
de 427
la
proteccin
efectiva,
observancia,
promocin,
estudio
Nacional
los
programas
locales
debern
incluir
participarn las
Pgina 3131
de 427
a) Si bien es obligacin del estado velar por que las disposiciones normativas
tengan efectivo cumplimiento, tambin es necesario que se observe el
principio de Justa Penal o Poder Mnimo del Estado, esto es, la limitada
intervencin del Estado con su poder de coercin penal, para sancionar
nicamente conductas antisociales de lesividad intolerables, en virtud de
otro principio garantista y democrtico del derecho penal, que determina
que slo se debe acudir a l cuando fallan las otras formas jurdicas o
mbitos del Derecho; en este sentido, las comisiones dictaminadoras
estimamos que slo se debe apelar al Derecho punitivo como ltima Ratio
Legis y no para solucionar cualquier controversia o conflicto de intereses o
litis expensa, cuando existen otras vas jurdicas de solucin de los actos
ilcitos menos lesivos o de restitucin o reparacin; como es el caso de los
actos ilcitos civiles, administrativos o laborales, que se resuelven dentro del
marco correspondiente; en atencin a estos principios, cuando el Estado
hace uso del Jus imperium y del jus puniendi.
La Potestad Sancionador del Estado, puede ser desencadena por la
violacin o infraccin a la normativa penal, o, a la normativa administrativa,
y segn sea el caso, la reaccin del Estado podra ser por medio de la va
judicial mediante concrecin de la imposicin de una pena, en el caso de la
materia penal, o, en su defecto con la imposicin de sanciones
Pgina 3232
de 427
PREFERENTE
Ttulo Quinto
Ttulo Sexto
Delitos
Captulo nico
Captulo Primero
Administrativas
Pgina 3333
de 427
Administrativas
PREFERENTE
Artculo
129.
Las
leyes
de
las
sanciones
que
competencias
los
TEXTO DE LA INICIATIVA
PREFERENTE
Sin correlativo
educacin,
deportivas
sujetos
o
al
control,
coordinacin
de
indebidamente
impidan
el
adolescente,
alguna
sern
nia,
nio
sujetos
o
las
que
sean
inherentes
Pgina 3535
de 427
imparcialidad
eficiencia;
son
internas
al
mbito
de
la
PREFERENTE
Artculo 130. En el mbito federal, Artculo 145.
constituyen infracciones a la presente
Ley:
I. Tratndose de servidores pblicos I. Respecto de servidores pblicos
federales,
personal
docente
trabajadores
de
establecimientos
sujetos
al
administracin
que
sufran
hayan funciones
actividades
con
nia,
nio
indebidamente
hacerlo
del
o
se
adolescente
abstengan
de
conocimiento
de
la
Pgina 3737
de 427
autoridad
competente
en
contravencin a lo dispuesto en el
artculo 12 de esta Ley y dems
ordenamientos aplicables;
II. Respecto de quienes laboren en II. Respecto de servidores pblicos
establecimientos educativos, deportivos federales, personal de instituciones
o culturales, as como centros de de salud, educacin, deportivas o
asistencia social o de cualquier otra culturales, empleados o trabajadores
ndole de jurisdiccin federal, y no de
establecimientos
sujetos
al
administracin
propicien,
toleren
se
de
que
tengan
Pgina 3838
de 427
Pgina 3939
de 427
Pgina 4040
de 427
Pgina 4141
de 427
PREFERENTE
III. Respecto de los concesionarios de III. Respecto de los concesionarios
radio
televisin,
la
difusin
impresos,
de
que
la
difusin
imgenes,
afecten
voz
impidan
transmisin de contenidos;
familiar
de
nias,
nios
intimidad
personal
familiar
de
Respecto
comunicacin,
entrevistas
de
medios
la
su
realizacin
difusin,
sin
nios
relacionados
de
VII.
Respecto
de
medios
Pgina 4343
de 427
nias,
nios
adolescentes
queda
reflejada
en
la
fraccin
correspondiente:
TEXTO DE LA INICIATIVA
PREFERENTE
VIII. Respecto de profesionales en VIII. Respecto de profesionales en
trabajo
social
intervengan
adopcin
en
que
psicologa
procedimientos
no
cuenten
con
que trabajo
social
de intervengan
la adopcin
en
que
psicologa
procedimientos
no
cuenten
que
de
con
la
autorizacin del Sistema Nacional DIF a autorizacin del Sistema Nacional DIF a
que se refiere el artculo 47 de esta que se refiere el artculo 31 de esta
Ley, en los casos competencia de dicho Ley, en los casos competencia de dicho
Sistema, y
Sistema, y
PREFERENTE
XI. Las dems contravenciones a lo XI.
dispuesto en esta Ley, competencia del
orden federal.
Pgina 4444
de 427
PREFERENTE
Artculo 131. A quienes incurran en las Artculo 146. A quienes incurran en las
infracciones previstas en el artculo 97, infracciones previstas en las fracciones
segundo prrafo de la presente Ley y I, II y VIII del artculo anterior, se les
las fracciones I, II y VIII del artculo impondr
multa
de
hasta
mil
infracciones
previstas
en
las Las
infracciones
previstas
en
las
fracciones III, IV, V, VI y VII del artculo fracciones III, IV, V, VI y VII del artculo
anterior, sern sancionadas con multa anterior, sern sancionadas con multa
de hasta ciento cuarenta mil das de de tres mil y hasta treinta mil das de
salario mnimo general vigente en el salario mnimo general vigente en el
Distrito
Federal
al
momento
realizarse la conducta.
En
los
casos
de
de Distrito
Federal
al
momento
de
realizarse la conducta.
las
infracciones En
los
casos
de
las
infracciones
una multa adicional de hasta veinte mil una multa adicional de mil quinientos
das de salario mnimo general vigente y hasta siete mil das de salario
en el Distrito Federal, por cada da que mnimo general vigente en el Distrito
se difunda o se encuentren disponibles Federal, por cada da que se difunda o
en medios electrnicos la informacin, se encuentren disponibles en medios
datos, imgenes, audios, noticias o electrnicos
historias.
la
informacin,
datos,
precepto
legal
durante
precepto
legal
durante
el
sancin,
las
autoridades la
sancin,
las
autoridades
Pgina 4646
de 427
I.
La gravedad de la infraccin;
I.
La gravedad de la infraccin;
II.
El carcter intencional o no de la
II.
El carcter intencional o no de la
III.
la infraccin;
la infraccin;
Los
daos
que
se
hubieren
III.
La
daos
que
se
hubieren
infractor, y
V.
Los
La
condicin
econmica
del
infractor, y
V.
Artculo 133. Las sanciones previstas Artculo 148. Las sanciones previstas
en esta Ley se aplicarn por las en esta Ley se aplicarn por las
siguientes autoridades:
I.
II.
siguientes autoridades:
La dependencia o entidad de la
Tratndose
de
servidores
V.
Tratndose
de
servidores
trabajadores de establecimientos
trabajadores de establecimientos
de Diputados o de Senadores
de Diputados o de Senadores
del
del
Congreso
de
la
Unin;
Congreso
de
la
Unin;
rganos
con
constitucional,
Federal
III.
de
autonoma
del
Justicia
rganos
Tribunal
Fiscal
con
constitucional,
Federal
de
autonoma
del
Justicia
Tribunal
Fiscal
ordenamientos legales;
ordenamientos legales;
La Secretara de Gobernacin,
esta Ley.
Artculo 134. Contra las sanciones que Artculo 149. Contra las sanciones que
las autoridades federales impongan en las autoridades federales impongan en
cumplimiento de esta Ley se podr cumplimiento de esta Ley se podr
interponer
previsto
el
en
recurso
la
Ley
de
revisin interponer
Federal
Procedimiento Administrativo.
de previsto
el
en
recurso
la
Ley
de
revisin
Federal
de
Procedimiento Administrativo.
Artculo 135. Para los efectos de este Artculo 150. Para los efectos de este
Ttulo, a falta de disposicin expresa y Ttulo, a falta de disposicin expresa y
en lo que no contravenga a esta Ley, se en lo que no contravenga a esta Ley, se
aplicar supletoriamente la Ley Federal aplicar supletoriamente la Ley Federal
de Procedimiento Administrativo.
de Procedimiento Administrativo.
Artculo 136. Las entidades federativas Artculo 151. Las entidades federativas
debern establecer las infracciones y debern establecer las infracciones y
sanciones administrativas aplicables en sanciones administrativas aplicables en
el mbito de su competencia.
el mbito de su competencia.
Se elimina
De los Delitos
Se elimina
tal
efecto,
que
autorice
la
imgenes,
voz
datos
personales
de
nias,
nios
el
prrafo
segundo
del
que
procedimientos
intervenga
en
administrativos
imgenes,
de
voz
nias,
datos
nios
podr
atraer
las
federativa.
Las
diligencias
autoridades
de
las
entidades
deber
informar
Federacin
investigaciones
del
por
inicio
la
de
probable
Artculo
141.
Las
leyes
de
las Se elimina
conductas
presente captulo.
establecidas
en
el
D.
Por
todo
Decreto
lo
anteriormente
expuesto,
las
Comisiones
Unidas
de
1.
I.
II.
III.
Crear y regular la integracin, organizacin y funcionamiento del
Sistema
Nacional de Proteccin Integral de los Derechos de Nias, Nios y
Adolescentes,
responsabilidad
restitucin
efecto
de
integrales
de
que
garantizar
de
los
la
el
Estado
cumpla
proteccin,
derechos
de
con
prevencin
nias,
nios
su
y
y
V.
de los
II.
Promover la participacin, tomar en cuenta la opinin y
considerar los
aspectos culturales, ticos, afectivos, educativos y de salud de
nias, nios y adolescentes, en todos aquellos asuntos de su
incumbencia,
de
acuerdo
su
edad,
desarrollo
evolutivo,
cognoscitivo y madurez, y
III.
Establecer
evaluacin de la
implementacin
mecanismos
de
transparentes
polticas,
programas
de
seguimiento
gubernamentales,
polticas
pblicas
debern
contribuir
la
formacin
fsica,
II.
Acogimiento
residencial:
Aqul
brindado
por
centros
de
IV.
Ajustes razonables:
necesarias y
con
discapacidad
el
adolescentes
acogimiento
sin
cuidado
residencial
para
parental
familiar
nias,
que
nios
brindan
la
mayor
X.
custodia,
respecto
de
quienes
nias,
nios
XII.
XIII.
XIV.
XV.
XVI.
XVII.
Procuraduras de Proteccin: La Procuradura Federal de
Proteccin de
Nias, Nios y Adolescentes y las procuraduras de proteccin
de nias, nios y adolescentes de cada entidad federativa;
XVIII. Programa Local: El Programa de Proteccin de Nias, Nios y
Adolescentes de cada entidad federativa;
XIX. Programa Nacional: El Programa Nacional de Proteccin de Nias,
Nios y
Adolescente
s;
XX.
Poltica
de
los
Estados
de
esta
Ley,
la
en
los
procedimientos
jurisdiccionales
XXII.
XXIII.
cada
entidad
de
cada
entidad
Nios
universalidad,
progresividad
interdependencia,
indivisibilidad,
La participacin;
VIII.
La interculturalidad;
IX. La
corresponsabilidad
de
los
miembros
de
la
familia,
la
transversalidad
en
la
legislacin,
polticas
pblicas,
XII.
XIII.
XIV.
La accesibilidad.
promocin
origen tnico
o nacional,
I.
II.
Derecho de
prioridad; III.
Derecho a
la identidad;
IV.
Derecho a vivir en
familia;
V.
Derecho a la igualdad
sustantiva; VI.
Derecho a no ser
discriminado;
VII.
integral; VIII.
personal;
IX.
Derecho a la proteccin de la salud y a la
seguridad social;
X.
discapacidad; XI.
Derecho a la educacin;
XII.
Derecho al descanso y al
esparcimiento;
XIII.
cultura; XIV.
informacin;
XV.
Derecho
participacin;
XVI.
de
Derecho de asociacin y
reunin; XVII.
Derecho a la
intimidad;
XVIII.
XIX.
Derechos de nias, nios o adolescentes
migrantes.
I.
II.
III.
jurisdiccionales, autoridades
primordial,
el
19.
II.
internacionales;
III.
IV.
competencias,
debern
colaborar
en
la
bsqueda,
en
cuenta,
conforme
su
edad,
desarrollo
evolutivo,
cognoscitivo y madurez.
La falta de documentacin para acreditar la identidad de nias,
nios y adolescentes no ser obstculo para garantizar sus derechos.
Artculo 20. Nias, nios y adolescentes de nacionalidad extranjera
que se encuentren en territorio nacional, tienen derecho a comprobar su
identidad con los documentos emitidos por la autoridad competente u
otros medios previstos en la Ley de Migracin y dems disposiciones
aplicables.
Artculo
21.
23.
Nias, nios
o adolescentes
cuyas
familias
estn
de
proteccin
que
se
dicten
por
las
autoridades
garantizar
este
derecho
establecer
las
condiciones
superior.
Durante la localizacin de la familia, nias, nios y adolescentes tienen
derecho a acceder a las modalidades de cuidados alternativos de
carcter temporal, en tanto se incorporan a su familia.
Para efectos del prrafo anterior, el Sistema Nacional DIF y los Sistemas
de las Entidades debern otorgar acogimiento correspondiente de
conformidad con lo previsto en el Ttulo Cuarto, Captulo Primero de esta
Ley y dems disposiciones aplicables.
Artculo
custodia,
prevern
procedimientos
expeditos
para
las
autoridades
de
las
entidades
federativas
tengan
progenitores,
ni
Municipales,
en
el
mbito
de
sus
Esta
medida
especial
de
proteccin
tendr
carcter
subsidiario,
podrn
presentar
ante
dichas
instancias
la
solicitud
correspondiente.
Las Procuraduras de Proteccin, en el mbito de sus respectivas
competencias, realizarn las valoraciones psicolgica, econmica, de
trabajo social y todas aqullas que sean necesarias para determinar la
idoneidad de quienes soliciten la adopcin, en los trminos de lo
dispuesto por las leyes aplicables. La Procuradura de Proteccin que
corresponda emitir el certificado de idoneidad respectivo.
La asignacin de nias, nios y adolescentes slo podr otorgarse a una
familia de acogida pre-adoptiva que cuente con certificado de idoneidad.
Para tal efecto, se observar lo siguiente:
las
condiciones
de
adaptacin
de
nias,
nios
I.
las
no
acciones
necesarias
para
verificar
que
la
Las
autoridades
federales,
de
las
entidades
federativas,
lo
necesario
para
asegurar
que
los
adopcin
internacional
de una
nia,
nio
adolescente
de
Captulo
Quinto
Del Derecho a la Igualdad
Sustantiva
Artculo 36. Nias, nios y adolescentes tienen derecho al acceso al mismo trato
y oportunidades para el reconocimiento, goce o ejercicio de los derechos humanos
y las libertades fundamentales.
Artculo 37. Las autoridades de la federacin, de las entidades federativas, de los
municipios y de las demarcaciones territoriales del Distrito Federal, para garantizar
la igualdad sustantiva debern:
I.
II.
III.
IV.
V.
Artculo 38. Las normas aplicables a las nias y a las adolescentes debern estar
dirigidas a visibilizar, promover, respetar, proteger y garantizar en todo momento
sus derechos en aras de alcanzar la igualdad sustantiva con respecto a los nios y
a los adolescentes; y en general, con toda la sociedad.
Captulo
Sexto
Del Derecho a No ser
Discriminado
Artculo
progresiva
en
el
quehacer
acciones
afirmativas
las
condiciones
de
de
sus
posibilidades
medios
Captulo
Octavo
Derecho de Acceso a una vida libre de violencia y a la integridad
personal
Artculo 46. Nias, nios y adolescentes tienen derecho a vivir una vida
libre de toda forma de violencia y a que se resguarde su integridad
personal, a fin de lograr las mejores condiciones de bienestar y el libre
desarrollo de su personalidad.
Artculo 47. Las autoridades federales, de las entidades federativas,
municipales y de las demarcaciones territoriales del Distrito Federal, en
el mbito de sus respectivas competencias, estn obligadas a tomar las
medidas necesarias para prevenir, atender y sancionar los casos en que
nias, nios o adolescentes se vean afectados por:
I. El descuido, negligencia, abandono o abuso fsico, psicolgico
o sexual; II. La corrupcin de personas menores de dieciocho
aos de edad;
III. Trata de personas menores de 18 aos de edad, abuso sexual
infantil,
explotacin sexual infantil con o sin fines comerciales, o cualquier
otro tipo de
explotacin,
dems
conductas
punibles
medidas
apropiadas
para
promover
la
recuperacin
fsica
psicolgica,
adolescentes.
Artculo 49. En los casos en que nias, nios y adolescentes sean
vctimas de delitos se aplicarn las disposiciones de la Ley General de
Vctimas y dems disposiciones que resulten aplicables. En todo caso, los
protocolos de atencin debern considerar su edad, desarrollo evolutivo,
cognoscitivo y madurez para la implementacin de las acciones de
asistencia y proteccin respectivas, as como la reparacin integral del
dao.
El Sistema Nacional de Proteccin Integral a que se refiere la presente
Ley, deber coordinarse con el Sistema Nacional de Atencin a Vctimas
para el cumplimiento de lo dispuesto en el presente artculo.
Captulo
Noveno
Del Derecho a la Proteccin de la Salud y a la
Seguridad Social
Artculo 50. Nias, nios y adolescentes tienen derecho a disfrutar del
ms alto nivel posible de salud, as como a recibir la prestacin de
servicios de atencin mdica gratuita y de calidad, con el fin de prevenir,
proteger y restaurar su salud. Las autoridades federales, de las
entidades federativas, municipales y de las demarcaciones territoriales
del Distrito Federal, en el mbito de sus respectivas competencias, en
relacin con los derechos de nias, nios y adolescentes, se coordinarn
a fin de:
I.
II.
nias,
nios
VII.
exclusiva
dentro
de
los
primeros
seis
meses
equilibrada,
el
fomento
del
ejercicio
fsico,
IX.
sana
para
vigilar
su
crecimiento
Atender
de
gastrointestinales,
manera
especial
respiratorias,
epidmicas,
las
cncer,
enfermedades
VIH/SIDA
otras
las adicciones;
XVI.
Establecer medidas tendentes a que en los servicios de salud se
detecten y
atiendan de manera especial los casos de nias, nios y
adolescentes con problemas de salud mental;
XVII.
Establecer
medidas
para
la
deteccin
temprana
de
impedir
su
inclusin
plena
efectiva,
en igualdad de
competencias,
estn
obligadas
respeto
II.
IV.
Disponer acciones que permitan ofrecerles cuidados elementales
gratuitos,
acceso a programas de estimulacin temprana, servicios de
salud,
Establecer
informacin
mecanismos
que
permitan
la
recopilacin
de
aplicables.
Las autoridades federales, de las entidades federativas, municipales y de
las demarcaciones territoriales del Distrito Federal, en el mbito de
sus respectivas
Proporcionar
la
atencin
educativa
que
nias,
nios
Adoptar
medidas
orientadas
hacia
el
pleno
ejercicio
del
derecho a la educacin;
III.
Establecer
medidas
para
garantizar
la
gratuidad
de
la
econmica
discriminacin;
IV.
Establecer las condiciones necesarias para fortalecer la calidad
educativa,
tales como la relevancia y pertinencia del currculo, la disposicin
de
la
infraestructura
equipamiento
adecuados
para
el
garantizar
la
educacin
de
calidad
de
nias,
nios y adolescentes;
VI.
de
nias,
nios
adolescentes
para
por
circunstancias
especficas
de
carcter
X.
XI.
XII.
XIII.
y reglamentos
y las
condiciones
de
accesibilidad
en
instalaciones
educativas,
XIV.
XV.
sus
XVI.
Contribuir a garantizar la permanencia y conclusin de la
educacin
obligatoria de nias, nios y adolescentes y para abatir el
ausentismo, abandono y desercin escolares;
XVII.
XVIII.
Erradicar
las
prcticas
pedaggicas
discriminatorias
Fomentar
en
nias,
nios
adolescentes
los
valores
Inculcar
identidad
nias,
nios
adolescentes
sentimientos
de
VI.
Prevenir el delito y las adicciones, mediante el diseo y
ejecucin de
programas;
VII.
extracurriculares
que
sean
desarrollo
de
actividades
adolescentes.
VIII. Promover la
educacin sexual
IX.
X.
nias,
II.
III.
Establecer
orientacin
mecanismos
y
gratuitos
proteccin
de
de
nias,
atencin,
nios
asesora,
adolescentes
adolescentes
oportunidades
al
descanso
apropiadas,
en
el
esparcimiento
condiciones
de
igualdad,
fomentar
para
su
as
como
buscar,
recibir
expresar
y difundir
su
opinin
informacin
tome
en
cuenta
su
opinin
respecto
de
los
para
garantizar
que
nias,
nios
adolescentes
con
65.
mental.
67.
II.
La
existencia
en
la
sociedad
de
servicios,
instalaciones
derechos; IV.
derechos humanos de
nias, nios y adolescentes y la comisin de actos delictivos, y
V.
Artculo
debern
contemplar
la
obligacin
de
los
abstengan
de
daos
que
se
hubieren
ocasionado,
sin
menoscabo
de
las
atribuciones
competentes.
que
sobre
esta
materia
tengan
las
autoridades
los
mecanismos
que
garanticen
la
participacin
73.
Captulo Dcimo
Sexto
Del Derecho de Asociacin y
Reunin
Artculo 75. Nias, nios y adolescentes tienen derecho a asociarse y
reunirse, sin ms limitaciones que las establecidas en la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Quienes ejerzan la patria potestad, tutela o guarda y custodia
representarn a nias, nios y adolescentes para el ejercicio del derecho
de asociacin, cuando ello sea necesario para satisfacer las formalidades
que establezcan las disposiciones aplicables.
Captulo Dcimo
Sptimo
Del Derecho a la
Intimidad
Artculo 76. Nias, nios y adolescentes tienen derecho a la intimidad
personal y familiar y a la proteccin de sus datos personales.
Nias, nios o adolescentes no podrn ser objeto de injerencias
arbitrarias o ilegales en su vida privada, su familia, su domicilio o su
correspondencia, ni de divulgaciones o difusiones ilcitas de informacin,
incluyendo aqulla que tenga carcter informativo a la opinin pblica o
de noticia, que atenten contra su honra, imagen o reputacin.
II.
La persona que realice la entrevista ser respetuosa y no podr
mostrar
su
administrativa
que
haya
lugar;
as
por
la
como dar
81.
disposiciones aplicables.
realicen
cualquier
acto
de
autoridad
en
los
que
estn
II.
Garantizar
el ejercicio
de
los
derechos
de
nias,
nios
V.
VI.
Ser asistidos
naturaleza del
por
profesionales
especializados
cuando
la
procedimiento
requiera;
lo
VII.
Proporcionar la asistencia de un traductor o
intrprete;
VIII.
IX.
Garantizar el acompaamiento de quien ejerza sobre ellos
la patria
potestad, tutela, guarda o custodia durante la sustanciacin de
todo el procedimiento, salvo disposicin judicial en contrario;
X.
Mantener a nias, nios o adolescentes apartados de los
adultos que
puedan influir en su comportamiento o estabilidad emocional,
cuando as lo determine la autoridad competente, antes y durante
la realizacin de la audiencia o comparecencia respectiva;
XI.
Destinar espacios ldicos, de descanso y aseo para nias,
nios y
adolescentes
en
los
recintos
en
que
se
lleven
cabo
XIII.
como
probables
vctimas
del
delito
testigos,
de
III.
IV.
V.
Tener
acceso
cualquier
gratuito
asistencia
jurdica,
psicolgica
87.
Siempre
que
se
encuentre
una
nia,
nio
88.
adolescentes
conflicto
con
la
ley
penal
determinar
los
nias
adolescentes
en
situacin
de
migracin,
de
las
que
administrativo
adolescentes
se
tomar
migratorio
migrantes,
al
en
en
cuenta
que
el
durante
estn
que
se
el
sujetos
procedimiento
nias,
estimarn
las
nios
posibles
nio
adolescente
debern
de
adoptar
las
medidas
I.
II.
III.
IV.
V.
intrprete; VI.
consular;
VII.
suplencia;
IX.
X.
XI.
Artculo
95.
Los
espacios
de
alojamiento
de
nias,
nios
96.
Sistema
Nacional
DIF
los
sistemas
de
las
entidades
en origen
atendiendo
lo
previsto
en
la
Ley
Federal
de
Nias, Nios y
Adolescentes
mbito
de
sus
respectivas
competencias
estn
obligadas
la
103.
Son
obligaciones
de
custodia,
quienes
as
ejercen
como
de
la
las
patria
dems
los
efectos
de
esta
fraccin,
los
derechos
alimentarios
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
X.
Considerar la opinin
y preferencia
directa
conforme
su
edad,
desarrollo
evolutivo,
cognoscitivo y madurez, y
XI.
Educar en
tecnologas de la
el
conocimiento
uso
responsable
de
las
informacin y comunicacin.
En
casos
de
controversia,
el
rgano
jurisdiccional
competente
I.
orienten,
fin
los
de
traten
con
respeto
su
III.
Que
la
directiva
personal
de
instituciones
de
salud,
en
el
autoridad
inters superior
de
administrativa
la
niez,
la
competente,
con
representacin
en
procedimiento
jurisdiccional
administrativo
se
del
asunto,
deber
sustanciar
por
va
incidental,
un
nios
jurisdiccionales
administrativos
en
que
Cuarto
De la Proteccin de Nias, Nios y
Adolescentes
Captulo
nico
De los Centros de Asistencia
Social
Artculo 107. Las autoridades federales, de las entidades federativas,
municipales y de las demarcaciones territoriales del Distrito Federal,
en trminos de lo dispuesto por esta Ley, la Ley General de Salud y la
Ley de Asistencia Social, establecern, en el mbito de sus respectivas
competencias, los requisitos para autorizar, registrar, certificar y
supervisar los centros de asistencia social, a fin de garantizar el
cumplimiento de los derechos de nias, nios y adolescentes privados de
cuidado parental o familiar, atendidos en dichos centros.
Artculo 108. Las instalaciones de los centros de asistencia social
observarn los requisitos que seale la Ley General de Salud, y debern
cumplir con lo siguiente:
I.
II.
Su
infraestructura
inmobiliaria
deber
cumplir
con
las
de
que
brinden
servicio
especficamente
VI.
adolescentes, y
VII. Atender los requerimientos establecidos por las autoridades de
proteccin civil, salubridad y asistencia social.
Artculo 109. Todo centro de asistencia social, es responsable de
garantizar la integridad fsica y psicolgica de las nias, nios y
adolescentes que tengan bajo su custodia.
Los servicios que presten los centros de asistencia social estarn
orientados a brindar, en cumplimiento a sus derechos:
I.
II.
III.
Alimentacin que les permita tener una nutricin equilibrada y
que cuente
con la peridica certificacin de la autoridad sanitaria;
IV.
V.
VI.
Disfrutar
juego,
en
su
vida
cotidiana,
del
descanso,
recreacin,
VIII.
De
igual
manera,
de
nias,
nios
XI.
el
apoyo
de
las
autoridades
competentes
que faciliten
su
en
proporcionar
atencin
en
actividades
de
mdica
actividades
de
orientacin
social
de
instituciones,
social
podr
solicitar
la
colaboracin
II.
III.
Asegurar que las instalaciones tengan en lugar visible, la
constancia de
registro de incorporacin al Registro Nacional de Centros de
Asistencia
Social
;
IV. Garantizar que el centro de asistencia social cuente con un
Reglamento
Interno,
aprobado
por
el
Sistema
Nacional DIF;
V.
Contar
con
un
Programa
Interno
de
Proteccin
Civil
en
peridica
que
aplicables;
recomendaciones;
corresponda
en
caso,
en
su
trminos
de
atender
las
sus
VII.
VIII.
Informar oportunamente a la autoridad competente, cuando el
ingreso de
una nia, nio o adolescente corresponda a una situacin distinta
de la derivacin por parte de una autoridad o tenga conocimiento
de que peligra su integridad fsica estando bajo su custodia, a fin
de iniciar los procedimientos de proteccin especial de forma
oportuna,
identificar
X.
XI.
Dar
puntual seguimiento
las
por
recomendaciones
emitidas
Artculo
112.
registrar,
certificar
I.
Social; II.
III.
Censo de la poblacin albergada, que contenga sexo , edad, y
situacin
jurdica, y el seguimiento al proceso de reincorporacin familiar o
social, y
IV.
otras
autoridades,
corresponder
las
la
Procuradura
de
Proteccin
Federal
en
la
Asistencia
Ttulo
Quinto
De la Proteccin y Restitucin integral de los derechos de Nias,
Nios y
Adolescente
s
Captulo
Primero
De las
autoridades
Artculo
114.
Las
autoridades
federales,
de
las
entidades
De la Distribucin de
Competencias
previstas
en
el
presente
ordenamiento
dems
II.
III.
Garantizar el cabal cumplimiento de la presente Ley y de los
instrumentos
internacionales aplicables;
IV.
adolescentes
vulnerabilidad
socioeconmico,
por
que
se
encuentren
circunstancias
psicolgico,
fsico,
en
especficas
discapacidad,
situacin
de
de
carcter
identidad
VI.
VII.
Colaborar en la bsqueda, localizacin y obtencin de la
informacin
necesaria para acreditar o restablecer la identidad de nias, nios
y adolescentes;
VIII.
Establecer polticas de fortalecimiento familiar para evitar la
separacin de
nias, nios y adolescentes de quienes ejerzan la patria potestad,
tutela o guarda y custodia;
IX.
a su
inters superior;
X.
XI.
XII.
Adoptar medidas para la eliminacin de usos, costumbres,
prcticas
culturales, religiosas, estereotipos sexistas o prejuicios que atenten
contra la igualdad de nias, nios y adolescentes por razn de
gnero o que promuevan cualquier tipo de discriminacin;
XIII.
XIV.
XV.
XVI.
atencin
rehabilitacin
de
nias,
nios
XIX.
XX.
Impulsar
la
formacin
actualizacin
de
acuerdos
Celebrar
convenios
de
cooperacin,
coordinacin
concertacin en la materia;
XXII.
XXIII.
XXIV.
XXV.
Garantizar
en
el
mbito
de
su
competencia,
el
cabal
IV.
Revisar y valorar la eficacia de las acciones, las polticas
pblicas, los
programas estatales en la materia, con base en los
resultados de las evaluaciones que al efecto se realicen;
V.
Impulsar
la
participacin
de
las
organizaciones
privadas
VI.
Impulsar
la
interinstitucionales
formacin
de
actualizacin
coordinacin
entre
de
las
acuerdos
diferentes
VIII.
IX.
autorizacin
potestad,
o,
tutela
en
su
de
caso,
quienes
del
ejerzan
rgano
la
patria
jurisdiccional
XI.
Instrumentar
articular
sus
polticas
pblicas
tomando
en
Nacional; III.
instituciones pblicas y
privadas que tengan trato con nias, nios y adolescentes;
IV.
V.
Impulsar programas locales para el adelanto y desarrollo de nios,
nias y
adolescentes en situacin de vulnerabilidad;
VI.
Difundir por todos los medios de comunicacin el contenido de esta
Ley;
VII.
VIII.
IX.
Impulsar la participacin de las organizaciones privadas
dedicadas a la
promocin y defensa de los derechos humanos de nias,
nios y adolescentes, en la ejecucin de los programas estatales;
X.
Recibir
de
las
organizaciones
privadas,
las
propuestas
XIII.
XIV.
IV.
V.
VI.
VII.
Promover la celebracin de convenios de coordinacin con las
autoridades
competentes, as como con otras instancias pblicas o
privadas, para la atencin y proteccin de nias, nios o
adolescentes;
VIII.
nios y
adolescentes que autoricen las instancias competentes de la
Federacin y de las entidades federativas;
IX.
X.
XI.
XII.
aplicables,
corresponde
la
Federacin,
Ley
las
dems
disposiciones
aplicables.
La
Impulsar
la
cooperacin
coordinacin
de
las
autoridades
Sistemas
Municipales,
as
como
con
organizaciones
y restitucin de los
VI.
Las
entidades
Proteccin,
federativas
cuya
debern
adscripcin
contar
orgnica
con
Procuraduras
naturaleza
jurdica
de
ser
internacionales,
esta
Ley
dems
disposiciones
mdica
II.
involucrados
en
procedimientos
al
Ministerio
Pblico,
judiciales
atribuciones
as
que
o
le
como intervenir
V.
VI.
a)
asistencia social, y
b)
La atencin mdica inmediata por parte de alguna
institucin del
Sistema
Salud.
Nacional
de
de
en
medidas
la
urgentes
fraccin
de
anterior,
proteccin
cuando
exista
especial
riesgo
de
Proteccin
podr
solicitar
el
auxilio
de
las
VIII.
IX.
X.
XI.
en la
elaboracin
de
los
lineamientos
que
resulten
idneas,
considerando
los
requisitos
XIV.
Supervisar la ejecucin de las medidas especiales de proteccin
de nias,
nios y adolescentes que hayan sido separados de su familia de
origen por resolucin judicial;
XV.
Realizar y promover estudios e investigaciones para fortalecer las
acciones a
favor de la atencin, defensa y proteccin de nias, nios y
adolescentes, con el fin de difundirlos entre las autoridades
competentes y los sectores
II.
Acercarse a la familia o lugares en donde se encuentren los nias,
nios y
adolescentes para diagnosticar la situacin de sus derechos
cuando exista informacin sobre posible restriccin o vulneracin
de los mismos;
III.
IV.
V.
Acordar y coordinar con las instituciones que corresponda el
cumplimiento
del plan de restitucin de derechos, y
VI.
Artculo
124.
Los
requisitos
para
ser
nombrado
titular
de
la
con
ttulo
profesional
de
Licenciatura
en
Derecho
registrado;
IV.
V.
que
permitan
la
desconcentracin
regional
de
las
De los
Integrantes
encargada
de
establecer
instrumentos,
Difundir
el
marco
jurdico
nacional
internacional
de
III.
Generar los
participacin directa y
mecanismos
necesarios
para
garantizar
la
Promover
en
establecimiento
los
tres
rdenes
de
gobierno
el
VIII.
IX.
ejercicio
XI.
XII.
XIII.
privadas, nacionales
internacionales,
que
nacionales que
desarrollen programas, acciones y polticas en beneficio de nias,
nios y adolescentes, en trminos de las disposiciones aplicables;
XV.
XVI.
XVII.
XVIII.
III.
El Secretario de Relaciones
Exteriores;
IV.
Pblico; V.
Social;
VI.
El Secretario de Educacin
Pblica;
VII.
Salud;
VIII.
IX.
El Secretario de
DIF; B.
Entidades Federativas:
I. Los Gobernadores
Estados, y
de
los
III.
El Comisionado Presidente
Telecomunicaciones.
del Instituto
Federal de
de
las
asociaciones
de
municipios
legalmente
de
los
municipios
de
las
forma
permanente,
con
voz
pero
sin
voto,
instituciones
de lo previsto en el prrafo
anterior,
el Sistema
I.
II.
Elaborar
el
anteproyecto
del
Programa
Nacional
para
VI.
VII.
Celebrar
concertacin
convenios
de
coordinacin,
colaboracin
internacionales;
VIII.
IX.
X.
discapacidad;
XI.
XII.
Informar cada cuatro meses al Sistema Nacional de Proteccin
Integral y a
su Presidente, sobre sus actividades;
XIII.
XIV.
Fungir como instancia de interlocucin con organizaciones de la
sociedad
civil, academia y dems instituciones de los sectores social y
privado;
XV.
de
informacin
necesaria
efecto
de
dar
II.
III.
registrado; IV.
experiencia
en
Contar
las
con
al
reas
correspondientes a su funcin, y
menos
cinco
aos
de
V.
federativas
Seccin
Primera
De los Sistemas Locales de
Proteccin
Artculo 136. En cada entidad federativa se crear e instalar un
Sistema Local de Proteccin de los derechos de nias, nios y
adolescentes, conformado por las dependencias y entidades de las
administraciones locales vinculadas con la proteccin de estos derechos,
en los trminos que determinen sus respectivos ordenamientos legales y
sern presididos por la persona Titular del Poder Ejecutivo Estatal y de la
Jefatura
de Gobierno
del Distrito
de Federal.
Se organizarn
137.
Proteccin;
III.
V.
Integrar
definicin
los
sectores
pblico,
social
privado
en
la
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
Llevar a cabo el seguimiento, monitoreo y evaluacin de la
ejecucin del
Programa Local;
XII.
Emitir un informe anual sobre los avances del Programa Local y
remitirlo al
XV.
XVI.
nacional; XVII.
manera sistmica y
continua sobre el conocimiento y respeto de los derechos
humanos
XXI.
Las dems que les otorguen otras disposiciones
aplicables.
Las leyes de las entidades federativas determinarn la forma y trminos
en que los Sistemas municipales participarn en el Sistema Local de
Proteccin y, en el caso del Distrito Federal, la forma de participacin de
Artculo
138.
Las instancias a que se refiere este artculo debern ejercer, sin perjuicio
de otras que dispongan las leyes de las entidades federativas, las
atribuciones previstas en el artculo 119 de esta Ley.
Captulo
Quinto
De los organismos de proteccin de los derechos
humanos
Artculo 140. La Comisin Nacional de los Derechos Humanos y los
organismos de proteccin de los derechos humanos de las entidades
federativas, en el mbito de sus competencias, debern establecer reas
especializadas para la proteccin efectiva, observancia, promocin,
estudio y divulgacin de los derechos de nias, nios y adolescentes.
Captulo
Sexto
Del Programa Nacional y de los programas
locales
Artculo 141. Las autoridades federales, de las entidades federativas,
municipales y de las demarcaciones territoriales del Distrito Federal, en
el mbito de sus respectivas competencias, a travs del Sistema
Nacional
de
Proteccin,
as
indicarn
los
objetivos,
estrategias
lneas
de
144.
El
Programa
Nacional
los
programas
locales
Artculo
147.
Los
Respecto
de
instituciones
servidores
pblicos
federales,
personal
de
II.
Respecto
de
instituciones
servidores
pblicos
federales,
personal
de
la
realizacin
de
entrevistas
su
restitucin
asistencia,
en
trminos
de
las
VII.
VIII.
Respecto de profesionales en trabajo social o psicologa que
intervengan en
procedimientos de adopcin que no cuenten con la autorizacin del
Sistema Nacional DIF a que se refiere el artculo 31 de esta Ley, en
los casos competencia de dicho Sistema, y
IX.
historias.
La gravedad de la infraccin;
El
carcter
intencional
no
de
la
accin
omisin
constitutiva de la infraccin;
III.
producirse; IV.
V.
Artculo 151. Las sanciones previstas en esta Ley se aplicarn por las
siguientes autoridades:
I.
II.
Tratndose
de
servidores
pblicos,
as
como
empleados
II.
Secretara;
La
III.
La
Gobernacin;
Secretara
de
IV.
La Secretara de Desarrollo
Social;
V. La Secretara de Educacin
Pblica;
VI.
La Secretara del Trabajo y Previsin
Social;
VII.El Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas
Mexicanas;
VIII. El Instituto Mexicano del Seguro
Social;
IX.
El Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores
del Estado;
X. La Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos
Indgenas, y
XI.
Artculo
DIF
presentar
a consideracin
en su caso
de
Nias,
Nios
Penales,
aplicables
del
Cdigo
Nacional
de
DCIMO
SEGUNDO.
Desarrollo Humano
Mxico, DF, a los 25 das de septiembre de 2014