Professional Documents
Culture Documents
Abstract Clinical, histopathological and immunological features of exfoliative cutaneous lupus erythematosus,
an uncommon generalized exfoliative dermatitis occurring exclusively in German short-haired pointers, were
characterized in 25 dogs. The disease affects young adult dogs and its familial incidence strongly suggests a hereditary origin. Lesions were characterized by scaling and alopecia affecting 100 (25/25) and 76% (19/25) of dogs,
respectively. Follicular casts were present in 28% (7/25) of dogs. The muzzle, pinnae and dorsum were typically
affected. Generalized skin lesions were described in 52% (13/25) of dogs. Systemic signs of pain and lameness
affected several dogs. Anaemia and thrombocytopenia were detected in several dogs with a more severe clinical
phenotype. The most common histopathological features were hyperkeratosis and a lymphocytic interface dermatitis. Direct immunostaining revealed IgG deposition in the epidermal and follicular basement membrane of
100 (19 / 19) and 41% (7 / 17) of dogs, respectively. Circulating antifollicular and antisebaceous gland IgG antibodies were demonstrated by indirect immunostaining in 57% (4/7) of dogs. This disease usually responds poorly
to immunosuppressive therapy and it has a guarded prognosis. Where outcome was recorded, 85% (10/12) of
dogs were euthanased due to either a failure to respond to, or complications associated with, immunomodulatory
therapy. Two affected dogs are in remission and maintained on immunomodulatory dosages of prednisolone. This
study demonstrates the existence of a cellular and humoral immune response directed against the epidermal
basement membrane of dogs with exfoliative cutaneous lupus erythematosus. Additional studies are required to
further characterize the immunological pathogenesis of this disease.
IN TRO D U CT ION
An acquired, generalized exfoliative dermatitis originally reported as hereditary lupoid dermatosis of the
German short-haired pointer (GSP)1 has been described
as unique to this breed. It has previously been reported
in European, American and Australian GSP dogs.17
Dogs clinically affected with this skin disease are
reportedly young adults between 6 months and 2.75 years
at the age of onset.16 These dogs develop scaling that
initially affects the face, pinnae and dorsum and which
progresses to a more generalized distribution. 17
Peripheral lymphadenopathy and, less often, pyrexia
have been reported.17 As affected subjects exhibit a
lymphocytic interface dermatitis similar to lupus-specific
dermatoses of humans, it has recently been proposed
240
SL Bryden et al.
Case material
Case material was included from 25 GSP dogs from
veterinary private practices and referral institutions in
the USA, UK and Australia in which a clinical and
histopathological diagnosis of ECLE had been made by
the referring veterinarian. A retrospective evaluation
of the patient records (seven dogs) or a questionnaire
completed by the referring veterinarian (18 dogs) was
used to collect information on the history and clinical
signs from all 25 dogs, and treatment from 23 dogs.
Long-term follow-up was available for 13 dogs. Pedigree information was available for 15 of the 25 dogs
(see Table 1). In addition, pedigree information was
included from another four affected dogs not included
in this study.
Histological examination
Skin biopsy material was available for 23 dogs (see
Table 1). Routinely processed, paraffin-embedded blocks
were sectioned and stained with haematoxylin & eosin.
Histological features of hyperkeratosis, interface dermatitis (defined as basal vacuolation, blurring of basement membrane zone and basal apoptosis), apoptosis
within the upper epidermis, lymphocytic infiltration of
the upper and lower epidermis and superficial dermis,
interface mural folliculitis and sebaceous gland and
sweat gland inflammatory infiltrate were evaluated.
Microscopic features of each section were scored
semiquantitatively as follows: intensity absent (0), mild
(1), moderate (2) or marked (3) and extent absent (0),
focal (1), multifocal (2) or diffuse (3). The average score
for each dog was then calculated for each parameter.
The number of dogs with a score fulfilling the criteria for
absent (0), mild (0.011), moderate (1.012) or marked
Case #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
MR
MR
MR
MR
MR
MR
MR
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
+
+
NT
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
NT
+
NT
+
NT
NT
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
NT
NT
+
+
NT
+
NT
+
+
+
+
+
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
+
+
NT
NT
NT
NT
NT
+
+
+
NT
NT
+
NT
+
+
+
+
+
+
+
NT
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
NT
NT
+
+
NT
+
NT
NT
+
NT
+
+
NT
NT
+
NT
NT
+
NT
+
+
NT
NT
+
+
+
NT
+
+
NT
Direct immunofluorescence
In situ deposition of IgG, IgA and IgM antibodies and
activated complement (C3 component) was detected
by direct immunofluorescence (IF) testing of paraffinembedded sections from 19 dogs (see Table 1).
These were deparaffinized, rehydrated and digested
with 0.1% trypsin (#T-8128, Sigma Chemical Company, St Louis, MO, USA) for 35 min at 37 C for antigen retrieval. After proteolysis, the sections were rinsed
in phosphate buffered saline (PBS) and blocked with
1% newborn calf serum (#N-4762, Sigma Chemical
Company). The sections were incubated for 30 min at
room temperature with either goat antidog IgA (Fitc)
(A40104F Bethyl Laboratories, Montgomery, TX,
USA), goat antidog IgM (Fitc) (#A40116F Bethyl
Laboratories), goat antidog C3 (Bethyl Laboratories)
at 1 : 40 or rabbit antidog IgG (Fitc) (#672081 ICN
Biomedical, Aurora, OH, USA) at 1 : 60. PBS replacement of antibody and normal canine spleen served as
negative and positive controls, respectively. After further rinsing with PBS the sections were counterstained
with Evans Blue (#E013, Sigma Chemical Company),
2 drops per 500 mLs for 10 s and mounted with
Vectashield DAPI (#H 1200, Vector Laboratories,
Burlingame, CA, USA).
241
Indirect immunofluorescence
R E SU LT S
Immunohistochemistry
Immunophenotyping of skin infiltrating mononuclear
cells was performed on unstained paraffin-embedded
skin sections in 21 dogs using the T-lymphocyte marker
CD3 to identify infiltrating lymphocytes within the
epidermis, dermis and pilosebaceous units (see Table 1).
The sections were deparaffinized and rehydrated for
10 min and after rinsing in PBS were incubated with
3% protease (#P-5147, Sigma Chemical Company) for
35 min at 37 C for antigen retrieval. After rinsing with
PBS the sections were incubated with 1% newborn calf
serum (NCS) (#N-4762, Sigma Chemical Company)
for 20 min, then the primary antibody against CD3 at
1 : 1000 was applied and incubated at room temperature for 30 min. The sections were rinsed with PBS and
the secondary antibody goat antirabbit IgG (#1000,
Vector Laboratories) at 1 : 400 was applied for 30 min
at room temperature. After rinsing with PBS the tertiary
antibody Strepavidin-HRP (Zymed, San Francisco,
CA, USA) at 1 : 400 was applied and incubated at
room temperature for 30 min. The sections were rinsed
in PBS and AEC (Substrate Kit, Biogenex, San Ramon,
CA, USA) applied, rinsed with water and counter-stained
with haematoxylin. After final rinsing the sections were
mounted.
Case material
Twenty-five dogs were affected with ECLE and of these
17 were female and eight were male. The female to male
sex ratio was approximately 2 : 1. Most of the dogs
were from the USA (19), four were from Australia and
two were from the UK. The median age of onset of
ECLE was 10 months with a range of 1.848 months.
The most prominent skin lesions in the dogs were
scaling and alopecia, which affected 25 (100%) and 19
(76%) dogs, respectively (see Table 2 and Figs 14).
Follicular casts were specifically noted in seven (28%)
dogs. Skin lesions typically affected the muzzle, pinnae
and dorsal trunk and then progressed to involve the
limbs and ventral trunk. Generalized skin lesions were
described in 13 (52%) dogs. Crusting, with or without
associated ulceration was recorded in six (24%) dogs.
In one patient (case 19), ulceration was extensive and
resulted in bacterial septicaemia. One dog (case 14)
initially presented with depigmentation and ulceration
of the planum nasale (Fig. 2). Mild pruritus was recorded
in seven (28%) dogs.
A generalized peripheral lymphadenomegaly
was reported in eight (32%) dogs. In seven (28%) dogs,
intermittent episodes of pain (manifested as back arching when standing, vocalizing, experiencing difficulties
sitting or rising or displaying an altered gait) were
reported by the owners. Three (12%) dogs experienced
intermittent pyrexia.
Laboratory evaluation
Serum biochemistry and haematological examination
was performed on six and nine dogs, respectively (see
Table 2). A mild nonregenerative anaemia was recorded
for one dog (case 20) and an unspecified anaemia was
noted in three others. Thrombocytopenia was recorded
in six dogs. In four dogs there were no relevant biochemical abnormalities, one dog had a mild decrease in
serum albumin, and another dog had a mild decrease
in serum urea. Urinalysis was performed on one dog
(case 19) and revealed mild proteinuria; however, the
urine protein creatinine ratio was 0.4 units (normal
range < 0.5 units). Sera was obtained from eight dogs
and evaluated for the presence of circulating antinuclear antibodies (ANA). In one dog (case 14) serum
revealed low levels of circulating antinuclear antibodies at a titre of 1 : 40. The sera of the remaining seven
dogs were negative.
Fine-needle aspirate material from enlarged peripheral
lymph nodes was submitted for cytological evaluation
Onset
(m)
Country
Sex
Lesions
Distribution
10
USA
Scaling, alopecia
12
USA
Scaling, alopecia
USA
USA
Scaling, alopecia,
follicular casts
Scaling, alopecia
Other
tests
ANA
CBC NSA
Biochemistry NSA
NR
NR
negative
NR
NR
CBC thromobocytopenia,
lymphopenia, anaemia,
NR
NR
NR
NR
NR
USA
Scaling, alopecia,
crusting and
ulceration
pinnae and
muzzle
NR
negative
NR
NR
CBC thromobocytopenia,
lymphopenia, anaemia,
Biochemistry
mild decrease in albumin
NR
NR
6
7
7
4
USA
USA
F
M
12
USA
generalized
head and dorsum
initially then hind limbs
generalized
10
USA
10
10
USA
Scaling
Scaling, alopecia,
follicular casts
Scaling, alopecia,
follicular casts;
mild pruritus
Scaling, alopecia,
crusting
Scaling, alopecia
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
NR
muzzle
NR
NR
NR
NR
pinnae, muzzle
and ventrum
muzzle, pinnae
and dorsum
initially then ventrum
pain / lameness
NR
NR
NR
11
14
USA
NR
NR
NR
NR
12
14
USA
muzzle, dorsum,
ventrum and
hind limbs
generalized
NR
NR
NR
negative
13
USA
pain / lameness
NR
NR
negative
14
36
USA
15
16
10
1.8
USA
USA
17
18
42
3
USA
USA
generalized
Concurrent
clinical findings
NR
NR
(demodicosis)
Lymphadenopathy,
pyrexia
Lymphadenopathy,
pain/lameness
Lymphadenopathy
Laboratory evaluation
planum nasale
initially;
generalized
NR
CBC mild
thrombocytopenia,
Biochemistry NSA
NR
weakly
positive
1 : 40
M
M
Scaling, alopecia,
crusting, ulceration,
erythema,
mild pruritus
Scaling, alopecia,
crusting, follicular
casts
Scaling, alopecia,
mild pruritus
Scaling, alopecia,
erythema, mild
pruritus, follicular
casts; ulceration
and depigment-ation
of planum nasale
initially
Scaling, erythema
Scaling, alopecia
generalized
generalized
NR
NR
NR
NR
negative
NR
F
F
Scaling
Scaling, alopecia
Lymphadenopathy
Lymphadenopathy
pain/lameness pyrexia
NR
Lymphadenopathy
NR
NR
NR
NR
NR
NR
SL Bryden et al.
Case
242
Case
Onset
(m)
Country
Sex
Lesions
Distribution
Concurrent
clinical findings
CBC thrombocytopenia,
Biochemistry NSA,
UA proteinuria, UPC
Radiographs NSA,
joint aspirates NSA,
abdominal ultrasound
negative
FNA lymph
nodes lymphoid
hyperplasia
negative
NR
NR
NR
ANA
AUST
Scaling, alopecia,
crusting, ulceration,
follicular casts
20
AUST
Scaling, alopecia
21
10
AUST
Scaling
NR
22
AUST
Scaling, alopecia,
follicular casts
Lymphopenia,
pain / lameness
CBC thrombocytopenia,
anaemia (mild
nonregenerative),
Biochemistry mild
decrease urea
CBC NSA,
Biochemistry NSA
CBC thromobocytopenia,
anaemia
23
12
UK
NR
UK
Radiographs NSA
NR
48
USA
Pain/lameness
demodicosis
Emaciated
(abandoned)
CBC NSA
25
dorsum initially
then generalized scale
pinnae, dorsum,
muzzle then generalized
muzzle initially
then generalized
NR
24
Scaling, mild
intermittent pruritus
Scaling, moderate
intermittent pruritus
Scaling, alopecia,
mild intermittent
pruritus
Radiographs
NSA, myelogram
& CSF tap NSA
Heska Topscreen
NR
ELISA
NR
NR
243
Other
tests
19
NR Not recorded; NRA No relevant abnormalities; UA urinalysis; UPC urine protein:creatinine ratio.
Lymphadenopathy,
pain / lameness,
pyrexia, weight
loss, demodicosis
Lymphadenopathy
Laboratory evaluation
Table 2. Continued
244
SL Bryden et al.
Medical management
Information regarding medical management was
obtained retrospectively. In this light individual patient
case records often failed to specify the dose rate or the
duration of prescribed treatments and the response to
therapy. Most dogs received a combination of treatments including topical keratolytic and keratoplastic
and/or antimicrobial shampoo therapies and emollients
with oral antimicrobial and immunomodulatory agents
(see Table 3).
A number of immunomodulatory agents were prescribed either as single or combination therapy in all 23
dogs and these included oral tetracycline (or doxycycline) with niacinamide (five dogs), essential fatty acid
supplements (13 dogs), prednisolone (18 dogs), azathioprine (five dogs), retinol and synthetic retinoids (three
dogs), cyclosporin (one dog) and leflunamide (one
dog).
While there was no recorded response to therapy for
16 dogs, the response to immunomodulatory therapy
in the remaining nine dogs was, in general, poor.
Temporary or partial remission was obtained in several
dogs using a combination of essential fatty acids and
tetracycline (or doxycycline) and niacinamide but
the condition either relapsed (cases 7, 19) or failed to
improve (case 10). Similar responses were achieved
with the administration of oral retinol and retinoids
(case 7). In one dog (case 1), signs partially responded
to leflunamide with a reduction in pain but there was a
persistence of dermatological signs. Pentoxifylline,
cyclosporin, topical 0.015% triamcinolone spray (Genesis Virbac, AH, Fort Worth, TX, USA) and/or topical gentamicin and betamethasone spray (Gentocin
Topical Spray Schering AH, NSW, Australia) were
used to alleviate pruritus in two dogs (cases 11, 25).
245
Treatment
Response
Outcome
2
3
4
5
6
7
NR
Antibiotics (cephalexin, enrofloxacin), azathioprine
Topical, antibiotics (NR), prednisolone, azathioprine
Topical, EFA, antibiotics (Clavamox)
NR
EFA, tetracycline/niacinamide, antibiotics (NR), retinol
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Prednisolone
Antibiotics (cephalexin), prednisolone
Antibiotics (NR)
Antibiotics (NR), prednisolone
Topical, EFA, doxycycline/niacinamide,
antibiotics (cephalexin; enrofloxacin and Clavulox when
septicaemic), prednisolone, azathioprine
Topical, antibiotics (cephalexin, Clavulox) prednisolone
Topical, antibiotics (cephalexin), prednisolone
Topical, EFA, tetracycline/niacinamide,
antibiotics (Clavulox), prednisolone
Topical, EFA, antibiotics (potentiated
sulphonamide), prednisolone
Topical, EFA, antibiotics (cephalexin), prednisolone
Topical, EFA, antibiotics (cephalexin), prednisolone,
pentoxifylline, Genesis, antihistamine
(diphenhydramine), cyclosporin
NR
NR
Euthanased
NR
Euthanased
Euthanased
NR
NR
Euthanased
NR
NR
NR
NR
improved 1 month after commencing
prednisolone, tetracycline/niacinamide
and EFA
NR
NR
NR
NR
Remission 31 m then waxing and
waning; demodicosis
Remission 20 m
Remission 24 m
NR
Currently treated
euthanased
euthanased
NR
NR
Euthanased after 3.5 years
Pedigree information
Pedigree evaluation demonstrated that six dogs (see
Table 1) from the USA (cases 1, 2, 4, 6, 7 and 9) were
related. In addition, four other dogs with ECLE (also
from the USA) not included in this study were related
to these dogs. Figure 5 shows the familial relationship
of these 10 dogs. In addition, three other dogs (cases
19, 20, 21) from Australia were full littermates. A fourth
littermate was not affected.
Histological examination
Histological examination of H&E-stained sections of
skin biopsy specimens revealed a predominantly moderate, diffuse hyperkeratosis and moderate-to-marked,
multifocal interface dermatitis in all dogs (see Table 4 and
Fig. 6). In addition, the majority of dogs demonstrated
246
SL Bryden et al.
Absent (0)
Mild/focal (0.11)
Moderate/multifocal (1.012)
Marked/diffuse (2.013)
Interface
Intensity
Extent
Intensity
Extent
Intensity
Extent
Intensity
Extent
0
3
12
9
0
0
11
3
0
2
11
11
0
0
18
6
7
15
2
0
7
13
4
0
4
18
2
0
4
11
9
0
Lymphocytic
infiltrate led
Absent (0)
Mild/focal (0.11)
Moderate/multifocal (1.012)
Marked/diffuse (2.013)
Apoptosis
Lymphocytic
infiltrate sd
Interface above
infundibulum
Interface below
infundibulum
Intensity
Extent
Intensity
Extent
Intensity
Extent
Intensity
Extent
0
3
13
8
0
0
21
3
0
0
13
11
0
0
17
7
0
9
9
5
0
6
17
0
2
9
8
5
2
8
14
0
Sebaceous
gland infiltrate
Absent (0)
Mild/focal (0.11)
Moderate/multifocal (1.012)
Marked/diffuse (2.013)
Lymphocytic
infiltrate ued
Hyperkeratosis
Sweat gland
infiltrate
Intensity
Extent
Intensity
Extent
5
13
2
0
5
12
2
1
13
10
1
0
13
7
4
0
The number of dogs with an average histological score for each parameter. Intensity: absent (0), mild (0.011), moderate (1.012) and marked
(2.013).
Extent: absent (0), focal (0.011), multifocal (1.012) and diffuse (2.013). Ued = upper epidermis. Led = lower epidermis. Sd = superficial dermis.
mild, focal keratinocyte apoptosis and lymphocytic exocytosis in the upper epidermis and a
moderate-to-marked, multifocal lymphocytic exocytosis in the lower epidermis. In addition, there was
moderate-to-marked, multifocal superficial dermal
lymphocytic infiltrate. A lymphocytic interface mural
folliculitis was present above the infundibulum in all
dogs (where infundibula were present in the sections)
and below the infundibulum in 92% (21/23) of dogs
(Fig. 7). A lymphocytic sweat gland infiltrate was seen
in 46% (11/23) of dogs. Sebaceous glands were absent
from all skin biopsies evaluated in four dogs and
50% (25/50) of the total number of sections evaluated
(Fig. 8). In sections with sebaceous glands, a mild,
focal lymphocytic periglandular infiltrate was present
in 63% (12/20) of dogs. In one dog (case 10) progression of the disease over a 3-month period resulted in
complete absence of sebaceous glands from all skin
biopsy sections.
Indirect immunofluorescence
Indirect IF testing on sections of normal canine hairedand salt-split-skin revealed the existence of circulating
Immunohistochemistry
Immunohistochemical staining confirmed the predominance of CD3-bearing T lymphocytes in the lower
epidermis, superficial dermis, in the infundibulum of
hair follicles and around sweat glands in 21 dogs (see
Table 5 and Fig. 11). CD3-positive T lymphocytes infiltrated sebaceous glands and associated ducts in samples
collected from two dogs (see Table 5 and Fig. 12).
D ISCU SSION
This study confirms previously published reports
defining canine ECLE as a disease of young adult GSP.
While previous reports did not show a sex predilection,
it is interesting in this larger case series that the female
to male ratio was approximately 2:1. Scaling and alopecia
247
248
SL Bryden et al.
DIF EBM
DIF FBM
DIF SBM
IIF EBM
IIF FOLL
IIF SEB
IHC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
IgG, IgM
NT
NT
IgG
IgG
IgG
IgG, IgM
IgG
IgG
IgG
IgG
IgG
IgG, IgM
IgG
NT
NT
IgG, IgM
IgG, IgM
NT
IgG, IgM
NT
IgG, IgM
IgG, IgM, IgA
IgG, IgM, IgA, C3
IgG
NT
NT
IgG
IgG
NT
NT
IgG, IgM
IgG
NT
NT
IgG
IgG
IgG
NT
NT
NT
NT
IgG
NT
NT
neg 1 : 20
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
neg 1 : 20
neg 1 : 20
NT
NT
NT
NT
NT
Neg 1 : 10
Neg 1 : 10
Neg 1 : 10
NT
NT
Neg 1 : 10
NT
neg 1 : 20
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
Neg 1 : 20
Neg 1 : 20
NT
NT
NT
NT
NT
+1 : 100
+1 : 100
+1 : 100
NT
NT
+1 : 100
NT
neg 1 : 20
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
neg 1 : 20
neg 1 : 20
NT
NT
NT
NT
NT
+1 : 100
+1 : 50
+1 : 10
NT
NT
+1 : 100
NT
+
+
+
+
+
+
+
NT
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
NT
NT
+
+
NT
No deposition; NT Investigation not performed; DIF Direct Immunofluorescence, EBM epidermal basement membrane,
FBM follicular basement membrane, SBM sebaceous basement membrane; IIF Indirect Immunofluorescence, FOLL Hair follicle, SEB
Sebaceous gland; IHC Immunohistochemistry CD3+ T lymphocytes.
myositis and tendonitis have been reported as an extracutaneous manifestation of systemic lupus erythematosus (SLE) in humans,13,14 and could account for the
undetectable source of pain in dogs with ECLE.
Haematological abnormalities of anaemia and
thrombocytopenia were also detected, in general, in a
249
250
SL Bryden et al.
ACKN OWLEDGE ME NT S
7.
8.
9.
10.
11.
REFEREN CE S
1. Gross TL, Ihrke PJ, Walder EJ. Hereditary lupoid dermatosis of the German Shorthaired Pointer. Veterinary
Dermatopathology: a Macroscopic and Microscopic
Evaluation of Canine and Feline Skin Diseases. St Louis:
Mosby Year Book, 1992: 26 8.
2. Olivry T, Luther PB, Dunston SM et al. Interface dermatitis and sebaceous adenitis in exfoliative cutaneous
lupus erythematosus (Lupoid Dermatosis) of German
Short-Haired Pointers. Proceedings of 15th AAVD/
ACVD Meeting 1999: 41 2.
3. Theaker AJ, Rest JR. Lupoid dermatosis in a German
Short-haired pointer. Veterinary Record 1992; 21: 495.
4. White SD, Gross TL. Hereditary Lupoid Dermatosis
of the German Shorthaired Pointer. In: Kirk RW,
Bonagura JD. eds. Current Veterinary Therapy Small
Animal Practice, Vol. XII. Philadelphia: W.B. Saunders
Co., 1995: 605 6.
5. Vroom MW, Theaker MJ, Rest JR et al. Lupoid dermatosis in five German short-haired pointers. Veterinary
Dermatology 1995; 6: 93 8.
6. Bryden SL, Burrows AK. Successful management of
12.
13.
14.
15.
16.
17.
251
Rsum Cette tude a caractris les donnes cliniques, histopathologiques et immunologiques de 25 cas de
lupus cutan exfoliatif, une dermatose exfoliative gnralise rare dcrite exclusivement chez les Braque allemands.
La maladie atteint des chiens jeunes adultes, et son incidence familiale suggre une origine hrditaire. Les lsions
sont caractrises par des squames et une alopcie affectant 100% (25/25) et 76% (19/25) des chiens respectivement. Des manchons pilaires taient nots chez 28% (7/25) des chiens. Le chanfrein, les pavillons auriculaires et
le dos taient typiquement atteints. Des lsions gnralises taient observes chez 52% (13/25) des chiens. Des
signes systmiques de douleur et de boiterie taient nots chez quelques chiens. Une anmie et une thrombocytopnie taient dtectes chez quelques chiens, atteints dun phnotype svre. Les lsions histopathologiques les
plus frquentes taient une hyperkratose et une dermatite dinterface lymphocytaire. Limmunomarquage direct
a montr un dpt dIgG dans la membrane basale de lpiderme et des follicules pileux dans 100% (19/19) et
41% (7/17) des cas respectivement. Des anticorps circulants antifolliculaires et anti glandes sbaces taient
dmontrs par immunofluorescence indirecte chez 57% (4/7) des chiens. Cette maladie rpond gnralement
mal aux traitements immunosuppresseurs et est de mauvais pronostic. Lorsquun suivi a t dcrit, 85% (10/12)
des chiens ont t euthanasis cause dune absence de rponse au traitement, ou aux complications de la
thrapeutique immunosuppressive. Deux chiens atteints taient en rmission avec des doses immunosuppressives
de prednisolone. Cette tude dmontre lexistence dune rponse cellulaire et humorale dirige contre la
membrane basale chez les chiens lupus cutan exfoliatif. Des tudes supplmentaires sont ncessaires pour
mieux caractriser la pathognie immunologique de cette maladie.
2005 European Society of Veterinary Dermatology, Veterinary Dermatology, 16, 239252
252
SL Bryden et al.
Resumen En 25 perros se caracterizaron los procesos clnicos, histopatolgicos e inmunolgicos del lupus
eritematoso cutneo exfoliativo, una rara dermatitis exfoliativa que ocurre exclusivamente en Pointers alemanes
de pelo corto. La enfermedad afecta a jvenes adultos y su incidencia familiar sugiere claramente un origen
hereditario. Las lesiones se caracterizaron por descamacin y alopecia, afectando a un 100% (25/25) y a un 76%
(19/25) de los animales, respectivamente. Tambin se observaron cilindros foliculares en un 28% (7/25) de los
perros. Las zonas tpicamente afectadas incluyeron el hocico, orejas y el dorso. Un 52% de los perros presentaron
lesiones generalizadas (13/25). Varios perros se vieron afectados por signos sistmicos de dolor y cojera. Adems
en algunos perros se observ un fenotipo clnico ms severo con anemia y trombocitopenia. Las caractersticas
histopatolgicas ms comunes fueron hiperqueratosis y dermatitis linfoctica de la interfase. Mediante tincin
inmunolgica directa observamos depsitos de inmunoglobulina G en las membranes basles de la epidermis y
folculos pilosos en un 100% (19/19) y un 41% (7/17) de los perros, respectivamente. Por otro lado, mediante
tincin inmunolgica indirecta se detectaron anticuerpos circulantes del tipo IgG frente a las glndulas sebceas
y folculos pilosos en un 57% (4/7) de los perros. La enfermedad generalmente presenta una respuesta inadecuada
a la terapia inmunosupresora y un pronstico grave. En los casos en los que se sigui la evolucin clnica, un 85%
de los animales (10/12) fueron sacrificados debido a la pobre respuesta al tratamiento inmunomodulador o
debido a complicaciones derivadas del tratamiento. Dos de los perros afectados se encuentran actualmente en
remisin y se mantienen con dosis inmunomoduladoras de prednisolona. Este estudio demuestra la existencia
de una respuesta celular y humoral frente a la membrana basal de la epidermis en perros con lupus eritematoso
cutneo exfoliativo. Estudios complementarios seran necesarios para caracterizar la patognesis de la
enfermedad.
Zusammenfassung Klinische, histopathologische und immunologische Charakteristika von exfoliativem
kutanen Lupus erythematodes, einer seltenen generalisierten exfoliativen Dermatitis, die ausschliesslich beim
Deutsch Kurzhaar Vorstehhund vorkommt, wurden bei 25 Hunden beschrieben. Diese Krankheit betrifft junge
adulte Hunde und das familire Auftreten ist ein starker Hinweis auf einen erblichen Ursprung. Die Lsionen
waren charakterisiert durch Schuppenbildung und Haarausfall, die bei 100% (25/25) bzw. 76% (19/25) der Hunde
auftraten. Follikelkeratinmanschetten waren bei 28% (7/25) der Hunde vorhanden. Die Schnauze, die Ohrmuscheln
und der Rcken waren typischerweise betroffen. Generalisierte Hautlsionen wurden bei 52% (13/25) der
Hunde beschrieben. Etliche Hunde zeigten systemische Zeichen von Schmerz und Lahmheit. Anmie und
Thrombozytopenie wurde bei mehreren Hunden mit ausgeprgterem klinischen Phnotyp gefunden. The
hufigsten histopathologischen Befunde waren Hyperkeratose und eine lymphozytre Interface Dermatitis.
Direkte Immunfrbung zeigte IgG Ablagerung in der epidermalen und follikulren Basalmembran von 100%
(19/19) bzw. 41% (7/17) der Hunde. Zirkulierende IgG Antikrper, die gegen Haarfollikel und gegen Talgdrsen
gerichtet waren, wurden mit indirekter Immunfrbung bei 57% (4/7) der Hunde nachgewiesen. Diese Erkrankung
reagiert im allgemeinen schlecht auf immunsupprimierende Therapie und hat eine vorsichtige Prognose. 85%
(10/12) der Hunde, wo ein Endbericht vorlag, wurden euthanasiert entweder wegen fehlender Reaktion auf oder
wegen Komplikationen mit immunmodulierender Therapie. Zwei betroffene Hunde befinden sich in Remission
und werden mit immunmodulatorischen Dosen von Prednisolon dauerbehandelt. Diese Studie zeigt die Existenz
einer zellulren und humoralen Immunantwort, die gegen die epidermale Basalmembran bei Hunden mit
exfoliativem kutanen Lupus erythematodes gerichtet ist. Zustzliche Studien sind notwendig, um die
Immunpathogenese dieser Krankheit weiter zu charakterisieren.