Professional Documents
Culture Documents
Sistema de Revisiones
LAS REVISIONES O ENMIENDAS A LA PRESENTE
REGULACIN SERAN INDICADAS MEDIANTE UNA
BARRA VERTICAL EN EL MARGEN IZQUIERDO, EN
FRENTE DEL RENGLN, SECCION O FIGURA QUE
ESTE SIENDO AFECTADA POR LA REVISIN.
ESTAS SE DEBEN DE ANOTAR EN EL REGISTRO
DE REVISIONES INDICANDO EL NUMERO DE
REVISIN, FECHA DE EFECTIVIDAD Y LA FECHA
DE INSERCIN.
RAC - 101
REGISTRO DE REVISIONES
Rev. #
Rev. Original
Insertada por:
22/Julio/2013
Pgina No.: 1
PGINA No.
a
i
ii
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
REVISIN No
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
Original
FECHA
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
22/Jul/2013
--------------------
Pgina: a
RAC 101
INDICE
SECCION 101.1 APLICABILIDAD.. ................................................................................. 1
SECCIN - 101.3 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. ............................................................. 1
SECCIN - 101.5 SIGNIFICADO DE AREA POBLADA. ............................................................. 2
SECCIN - 101.7 REQUISITOS DE INFORMACION PARA SUMINISTRAR A LA DGAC ............ 3
SECCIN - 101. 9 AREAS AUTORIZADAS PARA LA OPERACION DE AERONAVES NO
TRIPULADAS. ............................................................................................. 3
SECCIN - 101.11 EXENCIONES. ............................................................................................ 4
SECCIN 101.13 OPERACIONES PELIGROSAS PROHIBIDAS. ............................................. 4
SECCIN - 101.15 INTERFERENCIA ILICITA. ......................................................................... 4
SECCIN - 101.17 OPERACIN CERCA DE OTRA AERONAVE. ................................................ 4
SECCIN - 101.19 HORA. ........................................................................................................ 4
SECCIN - 101.21 OPERACIN EN ZONA PROHIBIDA O RESTRINGIDA. .............................. 5
SECCIN - 101.23 OPERACIN EN ESPACIO AEREO CONTROLADO.........5
SECCIN - 101.25 OPERACIN CERCA DE LOS AERODROMOS.....5
SECCIN - 101.27: DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA LA OPERACION................................5
SECCIN - 101.29 AUTORIZACIONES PARA LA OPERACION DE AVIONES NO TRIPULADOS.6
SECCIN - 101.31 CERTIFICACION DE OPERACIONES DE AERONAVES NO TRIPULADAS
UTILIZADAS EN ACTIVIDADES COMERCIALES........................................7
SECCIN 101.33 AUTORIZACIONES PARA LA OPERACION..7
SECCION 101.35 ALTURA MAXIMA DE OPERACIN.......7
SECCION 101.37 LIMITACIONES DE OPERACION7
SECCION 101.39 OPERACIN DE DISTINTOS TIPOS DE AERONAVES NO TRIPULADAS..8
SECCION 101.41 USO DE UN RADIOTELEFONO....8
SECCION 101.43 SOLICITUD DE LA CERTIFICACION COMO OPERADOR DE UAV8
SECCION 101.45 REQUISITOS PARA LA CERTIFICACION COMO OPERADOR DE UAV...9
SECCION 101.47 CERTIFICACION COMO OPERADOR DE UAV.9
SECCION 101.49 CANCELACION DE LA CERTIFICACION DE UN OPERADOR DE UAV.9
SECCION 101.51 ACCIDENTES E INCIDENTES....10
SECCION 101.53 REQUISITOS DE INSPECCION....10
Revisin: Original
Fecha: 22/Julio/2013
Pgina i
RAC 101
Revisin: Original
Fecha: 22/Julio/2013
Pgina ii
RAC 101
101.1 Aplicabilidad
Revisin: Original
Fecha:
22/Julio/2013
Pgina:1
RAC 101
Revisin: Original
Fecha:
22/Julio/2013
Pgina:2
RAC 101
101.7
Requisitos
de
informacin
para
suministrar
la
DGAC
La DGAC requiera que una o empresa que opere bajo esta regulacin, suministre
informacin sobre su operacin, el lanzamiento o la liberacin de una aeronave no
tripulada, durante el proceso de certificacin y/o autorizacin as como durante
las
inspecciones de vigilancia.
Revisin: Original
Fecha:
22/Julio/2013
Pgina:3
RAC 101
101.11 Excepciones
1) La Direccin General de Aeronutica Civil a solicitud de la parte interesada con las
justificaciones respectivas, determinar por va de excepcin, cules normas o
disposiciones de esta regulacin, no son aptas para ser aplicadas a, o cumplidas por los
operadores, atendiendo a caractersticas particulares de diseo, limitaciones, peso,
tamao o uso de las aeronaves u otros activos a ser utilizados en las operaciones o
servicios autorizados.
La carencia o deficiencia de infraestructura y/o servicios de
aeronutica, podrn tambin servir de fundamento para solicitar y hacer excepciones
siempre y cuando no se ponga en riesgo la seguridad operacional. Las excepciones que
se otorguen sern de acuerdo a la naturaleza de lo solicitado y en ningn caso, se podrn
exceptuar o desviar de aspectos relacionados a los Certificados de Tipo, de Tipo
Suplementario (si aplica), o que afecten la Aeronavegabilidad, ni procedimientos
operacionales normalizados en los manuales de vuelo por la industria aeronutica.
2) Las excepciones autorizadas se consignarn en el Manual de Operaciones y
Especificaciones y Limitaciones de Operacin de cada operador, o el Manual de
Procedimientos respectivo del concesionario de un certificado operativo o en su efecto en
la Autorizacin de rea de Operacin emitida por la DGAC.
101.13 Operaciones Peligrosas Prohibidas
1) Una persona no debe operar una aeronave no tripulada de una manera que produzca
un peligro a otra aeronave, otra persona o propiedad.
2) La operacin de un cohete incluye un cohete de fuegos artificiales, independientemente
de si se puede subir a ms de 400 pies por encima del nivel del suelo o no.
101.15 Interferencia ilcita.
Toda aeronave que este siendo objeto de interferencia ilcita har lo posible por notificar a
la dependencia ATS pertinente este hecho, toda circunstancia significativa relacionada
con el mismo, y cualquier desviacin del plan de vuelo autorizado que las circunstancias
hagan necesaria, a fin de permitir a la dependencia ATS dar prioridad a la aeronave y
reducir al mnimo los conflictos de trnsito que puedan surgir con otras aeronaves.
101.17 Operacin cerca de otra aeronave
Ninguna persona puede operar una aeronave lo suficientemente cerca de otra aeronave
de modo que pueda crear un peligro de colisin.
101.19 Hora
1) Se utilizar el tiempo universal coordinado (UTC) que deber expresarse en horas,
minutos y, cuando se requiera en segundos del da de 24 horas que comienza a media
noche.
Revisin: Original
Fecha:
22/Julio/2013
Pgina:4
RAC 101
Pgina:5
RAC 101
Revisin: Original
Fecha:
22/Julio/2013
Pgina:6
RAC 101
1) La DGAC autorizara la operacin de una aeronave no tripulada por medio del servicio
de control de trnsito areo ms cercano al aerdromo a operar.
2) La persona que solicita el permiso contemplado en esta seccin, solicitara por escrito
adjuntando toda la informacin requerida en la seccin 101.27 de acuerdo a la operacin
propuesta.
3) Si la DGAC concede el permiso, podr imponer condiciones a la autorizacin en inters
de la seguridad de la navegacin area.
4) Una persona que no cumpla con los requerimientos comete una infraccin sancionable
de acuerdo a los estipulado en la Ley de Aviacin civil artculo 119.
101.35 Altura mxima de Operacin
1) Una persona no debe operar un avin no tripulado, por encima de 400 pies AGL,
excepto:
a) En un rea aprobada especficamente en las Operaciones especficas de Certificado
Operativo (CO) o en el permiso de Vuelo, como un rea para la operacin de aeronaves
no tripuladas y de acuerdo con las condiciones de la aprobacin, o
b) Segn lo permitido por esta regulacin.
101.37 Limitaciones de Operacin
1) Con excepcin de lo permitido por esta regulacin, o de conformidad con una
autorizacin de control de trnsito areo, una persona no debe operar una aeronave no
tripulada, en ninguna de las siguientes condiciones:
a) La operacin de un UAV Grande sin que cuente con una matrcula y certificado de
aeronavegabilidad especial; y
b) La operacin de un pequeo UAV para fines distintos de deporte o de recreo.
Revisin: Original
Fecha:
22/Julio/2013
Pgina:7
RAC 101
Exigir
el
UAV
permanecer
dentro
de
un
rea
especificada,
Pgina:8
RAC 101
Detalles
de
cualquier
experiencia
aeronutica
que
posea
el
solicitante.
Pgina:9
RAC 101
Accidentes e Incidentes
Pgina:10
RAC 101
a)
b)
c)
d)
Pgina:11
RAC 101
Revisin: Original
Fecha:
22/Julio/2013
Pgina:12
RAC 101
Revisin: Original
Fecha:
22/Julio/2013
Pgina:13
RAC 101
SUBPARTE C
FUEGOS ARTIFICIALES
101.77 Aplicabilidad
En esta Subparte se regula la realizacin de espectculos pirotcnicos determinados, en
la medida necesaria para evitar un riesgo o peligro y resguardar la seguridad de la
navegacin area.
101.79 Aplicacin de las leyes, reglamentos y regulaciones nacionales sobre fuegos
artificiales
(1) Esta regulacin no afectara ni contradir ninguna ley o reglamento de la repblica de
Guatemala en cuanto al uso y manejo de los fuegos artificiales, nicamente pretende
controlar y resguardar la operacin segura de las aeronaves en el espacio areo
guatemalteco.
101.81 Proyectiles prohibidos en ciertos fuegos artificiales
Salvo con la aprobacin de la DGAC, una persona no debe usar, en un castillo de fuegos
artificiales, un proyectil que es capaz de alcanzar ms de 400 metros sobre el nivel del
suelo.
101.83 Fuegos Artificiales no permitidos cerca de los aerdromos
(1) Una persona no debe operar un castillo de fuegos artificiales en o sobre un rea cerca
de ningn aerdromo a menos que se cuente con la aprobacin por escrito de la DGAC.
(2) Las reas cerca de los aerodromos son:
(a) Un rea de movimiento o pista de un aerdromo, y
(b) La trayectoria de aproximacin o salida de una pista de un aerdromo.
101.85 Aviso a la DGAC de ciertos fuegos artificiales
(1) Ninguna persona debe operar un castillo de fuegos artificiales en un lugar dentro de 3
millas nuticas de un aerdromo a menos que se haya notificado por escrito a la DGAC
por lo menos con 48 horas de antelacin al evento.
Revisin: Original
Fecha:
22/Julio/2013
Pgina:14
RAC 101
Revisin: Original
Fecha:
22/Julio/2013
Pgina:15