Quotation sheet

Hempel (Argentina) S. R. L.

Customer No:

Customer:

.
.

Project:

Ultrapetrol S.A. - Barcaza tanque casco exterior Atencin Sr. Victor Montes.

Area:

Date:
Quotation valid until:

12.04.2010
30.04.2010

Casco exterior.

Area size:

3,685 sqm

Surface preparation:
Remover grasas, aceites y humos de soldadura con detergente del tipo
Hempel's Navi Wash 99330. Lavar con agua dulce a presin hasta remover
el detergente usado, sales solubles y otros contaminantes del acero. Arenar
toda zona en que se haya daado el shopprimer al grado Sa 2,5. Para
areas menores puede realizarse limpieza manual mecnica al grado St3.
F/C
T/U(%)

100
100

Product / shade:

Product name:

45880
45880

HEMPADUR MASTIC
HEMPADUR MASTIC

TOTAL:

11480
11480

DFT
()

125
125
250

VS
%

80
80

TSR
Theo.
sqm/ltr total (ltr)

6.40
6.40

575.78
575.78

Unit price
(USD/ltr)

5.16
5.16

1,151.56

Estimated consumption and - total prices are calculated on the consumption/loss factor and may vary subject to prevailing conditions during application.
Hempel's PreSale System 2.6.16 (Build 673) User name:
Martin Hernandez
T.S.R. : Theoretical Spreading rate.
Printed at:
12.04.2010 12:16
Department name:
Marina
ARMIH2722
Page: 1

Total theo. Theo. price

Loss
price (USD) (USD/sqm) factor in
%

2,971.02
2,971.02
5,942.04

0.81
0.81

30
30

Calculated Calculated Total calc. price

total (ltr)
price
(USD)
(USD/sqm)

822.54
822.54
1,645.08

1.15
1.15

4,244.31
4,244.31

2.30

8,488.62

HEMPEL

Quotation sheet
Hempel (Argentina) S. R. L.

Customer No:

Customer:

.
.

Project:

Ultrapetrol S.A. - Barcaza tanque casco exterior Atencin Sr. Victor Montes.

Date:
Quotation valid until:

12.04.2010
30.04.2010

Remarks:
Los altos espesores recomendados se alcanzan en el nmero de manos indicado si se aplican con airless spray. De usar otro mtodo (como pincel o rodillo si la
hoja tcnica del producto lo admite) (corte de lnea por ej.) ms manos sern necesarias para obtenerlos.
La preparacin superficial y aplicacin, deben estar de acuerdo con lo indicado en la hoja de datos del producto.
Antes de la aplicacin de cada mano, la superficie debe estar completamente limpia y seca, con una temperatura por lo menos de 3C por arriba del punto de
rocio, para evitar condensacin.

Estimated consumption and - total prices are calculated on the consumption/loss factor and may vary subject to prevailing conditions during application.
Hempel's PreSale System 2.6.16 (Build 673) User name:
Martin Hernandez
T.S.R. : Theoretical Spreading rate.
Printed at:
12.04.2010 12:16
Department name:
Marina
ARMIH2722
Page: 2

HEMPEL

Quotation sheet
Hempel (Argentina) S. R. L.

Customer No:

Customer:

.
.

Project:

Ultrapetrol S.A. - Barcaza tanque casco exterior Atencin Sr. Victor Montes.

Date:
Quotation valid until:

12.04.2010
30.04.2010

Summary:
Product no:

Product name:

Shade:

HEMPADUR MASTIC

Grey

Can size:
ltr

45880

11480

20.00

Calc. quantity
ltr
*

1,660.00

USD per
ltr

5.16

1,660.00

Sub total :

Total amount
USD

8,565.60
8,565.60

*) Rounded off to can packing.

Thinner:
08450

00000

Thinner:
Total :

20.00

HEMPEL'S THINNER

180.00

2.85

513.00

180.00

513.00

1,840.00

9,078.60

Estimated consumption and - total prices are calculated on the consumption/loss factor and may vary subject to prevailing conditions during application.
Hempel's PreSale System 2.6.16 (Build 673) User name:
Martin Hernandez
T.S.R. : Theoretical Spreading rate.
Printed at:
12.04.2010 12:16
Department name:
Marina
ARMIH2722
Page: 3

*) Rounded off to can packing.

HEMPEL