ELEMENTAL.

SEGUIR A JESS
FRANCIS CHAN

GUA DE REFLEXIN PERSONAL

La misin de Editorial Vida es ser la compaa lder en satisfacer las necesidades de las personas con recursos cuyo contenido glorifique al Seor
Jesucristo y promueva principios bblicos.

ELEMENTAL.SEGUIR A JESS-GUA DE REFFLEXIN PERSONAL

Edicin en espaol publicada por
EDITORIAL Vida - 2012
Miami, Florida
2012 por Editorial Vida
Originally published in English under the title:

BASIC.FOLLOW JESUS

Copyright 2010 by Flannel, Inc
Published and distributed by: David C. Cook, 4050 Lee Vance View, Colorado Springs, Colorado 50918 U.S.A.
Crditos doblaje al espaol:
Doblado en: Larsa Studios Mxico
Traduccin y adaptacin: Catherine Gonzlez
Operador doblaje: Alberto Pompa Arredondo
Director de doblaje: Rafael Rivera
Voz en espaol Francis Chan: Ricardo Mndez
Director general: Miguel ngel Larraguvel Mariscal
Diseo de la serie: Jim Elliston, The Regime
Adaptado por: Good Idea Productions
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO, EL TEXTO BBLICO SE TOM DE LA SANTA BIBLIA NUEVA VERSIN
INTERNACIONAL. 1999 POR BBLICA INTERNACIONAL.
Salvo en el caso de breves extractos para efectos de revisin, ninguna parte de este folleto puede ser reproducido o utilizado en cualquier forma,
sin permiso del editor.
ISBN: 978-0-8297-6018-7

ELEMENTAL.SEGUIR A JESS
FRANCIS CHAN

Vengan, sganme les dijo Jess, y los har pescadores de hombres.

Mateo 4:19

Qu significa seguir a Jess?

Qu significa ser un pescador de hombres?
Eres un pescador de hombres?

Parece que cada vez ms gente comprende la verdad de que

la idea de una iglesia nunca se refiri a un edificio o un servicio
religioso, sino que la iglesia se refiere a las personas.

Cmo has considerado a la iglesia por lo general?

Se corresponde tu idea con lo que la Biblia dice acerca de qu, o quin, es la iglesia?

La iglesia solo significa los seguidores de Jesucristo.

Es eso lo que crees acerca de la iglesia?

Cundo miras a tu alrededor ves un grupo de personas, o una comunidad de seguidores de Jesucristo?

Aunque podemos estar de acuerdo en que la iglesia son los seguidores de

Jesucristo, eso no significa que todos estemos de acuerdo en lo mismo, porque
hay mucha discrepancia en cuanto a lo que significa ser un seguidor de Jess.

Qu significa ser un seguidor de Jesucristo?

Te consideras un seguidor de Jess?
Por qu?

Por tanto, vayan y hagan discpulos de todas las naciones,

bautizndolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espritu Santo,
ensendoles a obedecer todo lo que les he mandado a ustedes.
Mateo 28:19-20a
7

Lo extrao es que en la actualidad hay millones de personas en esta tierra que se

denominan seguidores de Jess, pero sus vidas no se parecen en nada a la de l y
no estn obedeciendo las cosas que l les pidi que hicieran.

Se parece tu vida a la de Jess?

Ests obedeciendo las cosas que l te pidi hacer?
Te ests engaando a ti mismo?
Cundo sabes lo que Jess te est llamando a hacer, es a veces ms fcil hacerte a un lado o seguir tu propio camino?
8

Haz una lista de algunas de las cosas que Jess les manda a hacer a sus seguidores.
Lela varias veces.
Cules de ellas ests haciendo?
Qu dice eso acerca de tu habilidad o disposicin para seguirlo?
9

Por qu me llaman ustedes Seor, Seor,

y no hacen lo que les digo?.
Lucas 6:46

Cmo te afectan las palabras de Jess?

Te est hablando a ti cuando hace esta pregunta?

10

No todo el que me dice: Seor, Seor, entrar en el reino de los cielos,

sino slo el que hace la voluntad de mi Padre que est en el cielo.
Mateo 7:21

Si la advertencia de Jess es para ti, qu significa con relacin a tu vida?

Qu ests haciendo en cuanto a esto?

11

l dice: Es muy simple. Cuando digo: Sganme, ustedes deben

seguirme, hacer lo que les digo. Y cuando les pido que hagan algo,
simplemente obedezcan.

Es esa la forma en que consideras los mandamientos de Jess?

Los ves como algo para estudiar, memorizar o meditar, o como algo que debes hacer?
Cmo cambiara tu vida si los consideraras como algo que tienes que hacer?
Cundo fue la ltima vez que escuchaste a Jess pidindote que hicieras algo y seguiste tu propio camino?
Cules fueron las consecuencias?

12

A veces no somos as de honestos con la gente []

olvidamos la parte donde Jess fue muy directo y dijo:
Miren, es muy, pero muy difcil seguirme.

Alguna vez les has hablado a las personas sobre los beneficios de seguir a
Jess sin mencionarles el costo que esto implica?
Cul es el precio de seguir a Jess?
Ests dispuesto a hablarles a las personas de esto?
13

Entren por la puerta estrecha. Porque es ancha la puerta y espacioso el camino

que conduce a la destruccin, y muchos entran por ella. Pero estrecha es la puerta y
angosto el camino que conduce a la vida, y son pocos los que la encuentran.
Mateo 7:13-14

14

Ests transitando el camino espacioso y fcil?

Sientes que no ests yendo a ninguna parte cuando no sigues a Jess?

15

Jess tambin dice: Pero yo lo valgo. Realmente lo valgo.

Crees que vale la pena seguir a Jess?

Por qu?

16

Tal vez la pregunta con la que la mayora

lucha es: Por qu? Por qu debera seguir
a este Jess? Si este camino es tan angosto y
difcil, por qu debera seguirlo?.

Si eres un seguidor de Jess, por qu has escogido seguirlo?

17

No es tan solo un privilegio y un honor

que podamos seguir al Creador?.

Cundo fue la ltima vez que consideraste seguir a Jess como un privilegio u honor?
Qu diferencia causa en tu vida tal consideracin en cuanto a seguir a Jess?
Cul es la alternativa?
Cules son las consecuencias de no seguir a Jess en la vida?
18

Los reyes de la tierra, los magnates, los jefes militares, los ricos, los poderosos, y
todos los dems, esclavos y libres, se escondieron en las cuevas y entre las peas de
las montaas. Todos gritaban a las montaas y a las peas: Caigan sobre nosotros
y escndannos de la mirada del que est sentado en el trono y de la ira del Cordero,
porque ha llegado el gran da del castigo! Quin podr mantenerse en pie?.
Apocalipsis 6:15-17

La promesa de Jess acerca de que regresar un da para juzgar al mundo influye en tu forma de vivir?
Cmo?
Debera producir un cambio en tu vida?

19

Quin ha odo siquiera la frase: La furia del Cordero?.

Cundo fue la ltima vez que tuviste en cuenta la furia de Jess?

20

Entiendan que en la Biblia, Jess habla del infierno ms de lo que habla del cielo.
Jess explica: Soy un ser poderoso y ustedes querrn estar de mi lado.

El hecho de que Jess hable del cielo influye de alguna forma en tu vida?
Ves a Jess como un maestro bueno, manso y bondadoso, o como el juez final?

21

Sigo a Jess porque de cierta forma pienso:

Qu otra opcin tengo?.

Conociendo quin es Jess y cul es la alternativa, en realidad tienes otra opcin que no sea seguirlo?
Piensas que eso es una realidad?
Te sientes tentado a no seguir a Jess hasta un punto en el que no puedes resistir?

22

Desde entonces muchos de sus discpulos le volvieron la espalda y ya no

andaban con l. As que Jess les pregunt a los doce:
Tambin ustedes quieren marcharse?
Seor contest Simn Pedro, a quin iremos? T tienes palabras de
vida eterna. Y nosotros hemos credo, y sabemos que t eres el Santo de Dios.
Juan 6:66-69

Descubrimos que en verdad hay bendiciones y tambin hallamos ms paz al tomar

el camino difcil en lugar de transitar por el camino amplio que siguen los dems.
Qu bendiciones recibes al seguir a Jess?
Has experimentado la paz que viene al seguir verdaderamente a Jess?
23

Y comienzas a comprender que todas las cosas que l dice

que hay que dejar y de las que hay que alejarse, son cosas
que de todos modos te destruirn.

Qu cosas destructivas has dejado para seguir a Jess?

Cules cosas destructivas an forman parte de tu vida y necesitas abandonar de modo que puedas seguirlo?

24

Ora.
Pdele al Espritu Santo que te muestre las cosas que debes abandonar a fin de seguir a Jess.
Pdele fortaleza para hacerlo.

25

Jess dice: Si intentas salvar tu vida, terminars perdindola.

Pero si pierdes tu vida por amor a m, entonces la encontrars []
Si te entregas a m, si solo confas en m, si confas en que tengo
algo mejor y abandonas todo lo dems dice l, entonces realmente encontrars la vida.

Ests dispuesto a perder tu vida a fin de seguir a Jess?

Confas en que Jess tiene algo mejor que aquello a lo que te ests aferrando?
Qu sera necesario para que renunciaras a ello y confiaras en Jess?

26

l nos est diciendo: Sganme, porque esta es la

forma en que los guiar a una vida que va ms all
de todo lo que podran lograr por su cuenta.

Cmo es la vida que Jess les promete a sus seguidores?

Te sientes atrado por la vida que Jess ofrece?
Qu vas a hacer para alcanzar ese tipo de vida?

27

Los cristianos sabemos que nuestra salvacin es un don de Dios. Como pecadores, merecemos el
juicio divino. El castigo por el pecado es la muerte y la separacin eterna de Dios. Sin embargo, Dios
am tanto al mundo que busc una forma de reconciliar a los seres humanos, y a toda la creacin,
con l. Dios envi a la tierra a su Hijo, Jess, para proclamar las Buenas Nuevas de su reino venidero
y pagar el precio por nuestro pecado, lo cual logr mediante su muerte en la cruz. Cuando aceptamos
su regalo gratuito de la salvacin al poner nuestra fe solo en Jess, Dios nos adopta como sus hijos,
nuestros pecados son perdonados, recibimos el don del Espritu Santo, y somos liberados y fortalecidos a fin de seguir a Jess y llevar a cabo las buenas obras que l ha preparado para que hagamos,
demostrndole a un mundo que observa las buenas noticias del evangelio.
Porque por gracia ustedes han sido salvados mediante la fe; esto no procede de ustedes, sino que
es el regalo de Dios, no por obras, para que nadie se jacte. Porque somos hechura de Dios, creados
en Cristo Jess para buenas obras, las cuales Dios dispuso de antemano a fin de que las pongamos
en prctica.
Efesios 2:8-10
Qu significa ser salvados por gracia, mediante la fe?
Si somos salvados por la fe en Jess, y confiamos solo en su muerte y resurreccin para el perdn
de nuestros pecados, cmo nos motiva esto a desear seguirlo y obedecer lo que nos dice que
hagamos? Necesitamos seguir a Jess?
El hecho de que Jess nos haya salvado es suficiente para obtener la vida eterna, o se supone que
debemos hacer algo ms para disfrutar de ella?
28
30

Lee medita ora.

Quien quiera servirme, debe seguirme; y donde yo est, all tambin estar mi siervo.
A quien me sirva, mi Padre lo honrar.
Juan 12:26
Luego dijo Jess a sus discpulos:
Si alguien quiere ser mi discpulo, tiene que negarse a s mismo, tomar su cruz y seguirme.
Mateo 16:24
El que no toma su cruz y me sigue no es digno de m.
Mateo 10:38
No teman a los que matan el cuerpo pero no pueden matar el alma.
Teman ms bien al que puede destruir alma y cuerpo en el infierno.
Mateo 10:28
Una vez ms Jess se dirigi a la gente, y les dijo:
Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andar en tinieblas, sino que tendr la luz de la vida.
Juan 8:12

29

Recuerden lo que les dije: Ningn siervo es ms que su amo. Si a m me han perseguido, tambin a
ustedes los perseguirn. Si han obedecido mis enseanzas, tambin obedecern las de ustedes. Los
tratarn as por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envi. Si yo no hubiera venido ni les
hubiera hablado, no seran culpables de pecado. Pero ahora no tienen excusa por su pecado. El que me
aborrece a m, tambin aborrece a mi Padre.
Juan 15:20-23
Les aseguro respondi Jess que en la renovacin de todas las cosas, cuando el Hijo del hombre
se siente en su trono glorioso, ustedes que me han seguido se sentarn tambin en doce tronos para
gobernar a las doce tribus de Israel. Y todo el que por mi causa haya dejado casas, hermanos, hermanas,
padre, madre, hijos o terrenos, recibir cien veces ms y heredar la vida eterna.
Mateo 19:28-29
Jess lo mir con amor y aadi:
Una sola cosa te falta: anda, vende todo lo que tienes y dselo a los pobres, y tendrs tesoro en el cielo.
Luego ven y sgueme.
Marcos 10:21
Mis ovejas oyen mi voz; yo las conozco y ellas me siguen.
Juan 10:27

WWW.BASICSERIES.COM

30