Exp.

N: KP02-L-2014-000443
En

el

da

de

hoy,

____________________________________________,

comparecen

por

ante

el

Juzgado

Cuarto

De

Primera

Instancia

De

Sustanciacin, Mediacin Y Ejecucin De La Coordinacin Del Trabajo De La

Circunscripcin Judicial Del Estado Lara, por una parte, el ciudadano MIGUEL
TORRES, venezolano, mayor de edad, e inscrito en el Instituto de Previsin Social
del Abogado bajo el No 115.396, residenciado en el Estado Lara y Titular de la
Cdula de Identidad nmero V-

________________ , quien es procurador

especial y representante del trabajador CARLOS HUMBERTO CHVEZ quien es

el Demandante, plenamente identificados en autos, por las partes Demandadas,
LAURA CAROLINA MUSCELLA MENDOZA, venezolana, mayor de edad,
abogada en ejercicio, titular de la cdula de identidad No. V-14.590.522, e inscrita
en el Instituto de Previsin Social del Abogado bajo el No. 119.374, en mi carcter
de Apoderada Especial de los ciudadanos el Sr. BERARDO MUSCELLA
representante legal del CLUB DEPORTIVO ROMA S.R.L y la Sra. MAIRA
COROMOTO MUSCELLA, venezolanos, mayores de edad, ambos de estado civil
solteros, con domicilio en la ciudad de Barquisimeto Estado Lara y titulares de las
cedulas de identidad N V- 11.880.741 y N V-7.440.428 respectivamente,
plenamente identificados en los autos. De comn acuerdo exponen conjuntamente
lo siguiente: Con el objeto de poner fin al Juicio antes referido y transigir cualquier
otro derecho que eventualmente pudiera corresponder al DEMANDANTE contra la
las partes DEMANDADAS, hemos convenido en celebrar una transaccin total y
definitiva que se regir por las clusulas siguientes:
PRIMERA: LA DEMANDA
El DEMANDANTE demand a la EMPRESA en fecha veintitrs (23) de mayo de
dos mil catorce (2014), segn consta en este expediente, para que las partes
DEMANDADAS le reconociera por concepto de Prestaciones Sociales la cantidad
de ciento cincuenta y cuatro mil ciento veinte un bolvares fuertes con cuarenta y
dos cntimos (Bs. 154.121,42) por el tiempo de un diecisiete (17) aos separados
como constan en la demanda.
Entre los alegatos del DEMANDANTE se encuentran los siguientes:
a) Que prest sus servicios personales para la EMPRESA desde el veintisis
(06) de marzo de mil novecientos setenta (1970), devengando el salario
bsico de dos mil cuarenta y siete con cincuenta y dos cntimos (Bs.

2.047,52). Las partes demandadas desde un principio niegan su vnculo

laboral ya que nunca existi.
SEGUNDO: LA POSICIN DE LA EMPRESA
a) Las partes demandas no estn de acuerdo con cada uno de los puntos
anteriores solicitados por el DEMANDANTE, es por ello que a solicitud de
parte se llega un acuerdo en consideracin de la edad del demandante, es
por ello que firmamos la presente Transaccin.
TERCERO: LA TRANSACCIN
No obstante lo anteriormente expuesto por las partes, el DEMANDANTE,
consciente como est de desistir del procedimiento, opt por negociar
voluntariamente con las partes demandas y recibi a su satisfaccin el pago de
prestaciones sociales demandado por un monto de diez mil bolvares (Bs.
10.000,00), y a tal fin se celebra la presente Transaccin con el fin de terminar
totalmente el presente Juicio y precaver cualquier otro litigio futuro por cualquiera
de los conceptos demandados y/o por cualquier otro concepto o diferencia que
pudiera existir entre las partes.
CUARTO: LOS TRMINOS DE LA TRANSACCIN
En razn de lo expuesto, con el fin de transigir el presente Juicio y precaver o
evitar cualquier otro reclamo o juicio que el DEMANDANTE tenga o pudiera
intentar contra las partes demandas, ambas partes, de comn acuerdo, mediante
recprocas concesiones y procediendo libres de constreimiento alguno,
convienen en fijar como un monto total y definitivo de todos los conceptos
demandados en el presente juicio, incluyendo la indexacin y de cualquier otra
que pudiera tener relacin con ellos, la suma total transaccional de diez mil
bolvares (Bs. 10.000,00). El DEMANDANTE declara recibir en este acto, por ante
este Tribunal, a su ms cabal y entera satisfaccin, la cantidad diez mil bolvares
(Bs. 10.000,00), mediante un cheque emitido por la cantidad de diez mil bolvares
(Bs. 10.000,00), identificado con el nmero 00014323, girado a su orden contra el
Banco Provincial de fecha trece (13) de agosto de dos mil tres (2003), girado a
nombre del DEMANDANTE CARLOS HUMBERTO CHAVEZ; esta cantidad
transaccional

sido

acordada

entre

el

DEMANDANTE

las

partes

DEMANDADAS y con las mismas se transigen TODOS los conceptos

demandados en este Juicio y aquellos que se derivan de los mismos.
Especficamente, quedan transigidos los derechos litigiosos o discutidos sobre las
prestaciones sociales y cualquier beneficio adicional a que tenga derecho el
trabajador. Igualmente quedan transigidos los ajustes por inflacin, indexacin o

correccin monetaria de los beneficios demandados y sus accesorios y los

eventuales intereses de mora y daos y perjuicios.
El DEMANDANTE expresamente reconoce que de esta manera quedan
transigidos de manera irrevocable, total y definitiva, los derechos objeto de la
controversia a que se contrae el presente Juicio, y reconoce que luego de esta
Transaccin nada ms tiene que reclamar a las partes DEMANDADAS por los
conceptos antes expresados.
QUINTA: COSA JUZGADA
Las partes reconocen y aceptan el carcter de cosa juzgada que la presente
Transaccin tiene a todos los efectos legales, de conformidad con lo previsto en el
artculo 3 de la Ley Orgnica del Trabajo, los artculos 9 y 10 del Reglamento de la
Ley Orgnica del Trabajo y el artculo 1.718 del Cdigo Civil, en concordancia con
el numeral 2 del artculo 89 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela. Las partes solicitan al Tribunal, que una vez que conste la presente
Transaccin, satisface los requisitos legales y reglamentarios, le imparta la
respectiva homologacin, d por terminado el Juicio antes referido, proceda como
en sentencia pasada con autoridad de cosa juzgada, nos despida y entregue dos
(2) copias certificadas de la presente Transaccin, del auto de homologacin que
al efecto recaiga, con insercin del auto que la acuerde, y ordene el archivo
definitivo del respectivo expediente. Es todo. Termin, se ley, firman.