You are on page 1of 42

Manual de diseo grfico

GOBIERNO
DE ESPAA

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

Materiales Divulgativos

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Introduccin

03

Lonas de amplio formato para exposicin

07

Enaras

19

Frontal de mesa

29

Panel gran formato

35

Trpticos, dpticos y folletos

41

Mapa desplegable

47

Regalos institucionales

53

Portada y crditos para edicin de video

63

10

Presentacin en Powerpoint

69

11

Aplicaciones informticas

75

ndice

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Introduccin

Introduccin

El objetivo del presente manual no es otro


que organizar de una manera eficiente y
coherente el diverso material que ha ido
surgiendo segn unas necesidades divulgativas dentro del mbito de los Caminos
Naturales.
Adems del presente captulo, diversos
archivos en formato editable se han recopilado para que sirvan de plantilla y referencia a la hora de desarrollar este tipo de
soportes con nuevo contenido.

5 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Este apartado toma como punto de partida


las directrices ya marcadas en captulos
anteriores que servirn como reglas imprescindibles para dotar a todo el conjunto de
una esttica unvoca que permita reconocer
claramente los elementos propios de los
Caminos Naturales.
Los soportes presentados en este manual
se componen fundamentalmente de piezas
divulgativas muy diversas que van desde
material impreso a material digital o multimedia.

Tambin se pretende orientar a la hora de


desarrollar soportes que guarden similitud
con los aqu presentados.
Para el desarrollo de otros materiales
distintos ser necesaria la aplicacin de
las reglas generales expuestas a lo largo de
todo el manual as como la adaptacin de
los elementos presentados en alguna de sus
variantes.
Durante el presente manual se expondrn
ejemplos de los distintos elementos propuestos.

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Lonas de amplio formato para exposicin

Lonas de amplio formato para exposicin

Introduccin
Estas lonas de gran formato se utilizarn
como soporte en el que desarrollar contenidos para ser expuestos pblicamente.
La composicin de estos paneles, distribuidos unos junto a otros, dar forma a todo el
contenido de la exposicin.
Encontraremos:
- Lona corporativa
- Lona de contenido
Es importante a la hora de desarrollar este
elemento las circunstancias espaciales en
las que se ubicar. Se podrn adaptar los
diseos a las medidas necesarias para su
correcta instalacin.
Desde el punto de vista del pblico, los elementos deben quedar visibles, a una altura
cmoda para su visualizacin y lectura.

9 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Lonas de amplio formato para exposicin

Lonas de amplio formato para exposicin

Dimensiones
Existen dos tipos de paneles segn sus dimensiones:

Lona corporativa

- De 2 m de ancho x 2.5 m de alto

La marca corporativa determinar la grfica


de este tipo de lonas, ocupando un lugar
principal en el diseo. Aparecer en blanco
calado sobre un fondo de color corporativo.
Adems, estar acompaado como marca
de agua en el fondo del diseo.

- De 2 m de ancho x 2 m de alto
En su disposicin se alterna un tamao con otro tal y como muestra
el siguiente grfico. Su distribucin en el recinto depender del
espacio disponible.

Disposicin de lonas

2.5 m
2m

2m

2
m
Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 10

11 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Lonas de amplio formato para exposicin

Lonas de amplio formato para exposicin

Lona de contenido

CAMINANTE,
HAY CAMINO

Este tipo de lona dar contenido a todo el


material divulgativo que se quiera desarrollar. En cuanto a contenido podremos
encontrar:
- Textos
- Imgenes
- Esquemas complementarios
En cuanto a estructura, podemos diferenciar:

Imgenes

TTULO 1
TTULO 2

Ms de 6.000 Km. de Rutas


Ecolgicas Ms de 100 itinerarios
Antiguas vas de ferrocarril Canales
Vas pecuarias Caminos de sirga
Sendas Antiguos caminos pblicos
GOBIERNO
DE ESPAA

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

La disposicin de estos contenidos podr


variar dependiendo de la cantidad de
elementos a incluir. Se podrn desarrollar
paneles con y sin imgenes o introducir
otro tipo de elementos necesarios para el
desarrollo divulgativo del panel.
Adems, el color de fondo del panel obedecer a criterios corporativos, utilizando la
gama de colores ya expuesta en el presente
manual. La marca aparecer como marca
de agua sobre ese fondo plano.

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 12

Las imgenes aparecern agrupadas en una


estructura similar a la de la figura adyacente. Su tamao, nmero y distribucin dentro de esa disposicin podr variar segn las
necesidades del panel.
Cada imagen aparecer sin marco alguno,
acompaada de una sombra negra paralela
con los siguientes parmetros:
-

- Titular
- Composicin fotogrfica
- Cuerpo de texto
- Recorrido
- Logotipos

Lona de contenido

Opacidad: 75%
Desplazamiento X: 10 mm
Desplazamiento Y: 10 mm
Desenfocado: 15 mm

Estos parmetros pueden verse en los archivos adjuntos incluidos en el DVD.

Na conse dolenim ing etue enim


duismodio od dit dio consecte eugait
ad del dolor iustrud dit lam zzrilissim
quam iriustis ero cortis aut incil ulla
faciduisit lut in henim qui estrud

13 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Entre las imgenes habr una distancia


equidistante que las separa, igual en todos
los paneles y para todos los elementos.

Lonas de amplio formato para exposicin

Logotipos

TTULO 1
TTULO 2

Lonas de amplio formato para exposicin

Lona de contenido

Distinguimos 2 conjuntos a tener en cuenta:


- Logotipo FEADER + logotipo del Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio
Ambiente
- Logotipo de Caminos Naturales.
Aparecern en todos los paneles. El primer
conjunto en la parte inferior izquierda.

Textos

TTULO 1
TTULO 2

Podremos encontrar los siguientes tipos de


texto:
- Ttulo del panel
- Cuerpo de texto principal
- Cuerpo de texto secundario
- Texto de foto
Las tipografas a utilizar sern la Sanuk Regular y la Humana Serif ITC TT Light. La
primera estar destinada principalmente a
los ttulos (en su versin Medium) y cuerpo
de texto secundario. La segunda se utilizar en encabezados y cuerpos de textos
principal (por ejemplo en la enumeracin
de puntos de inters de un camino).

El logotipo de Caminos Naturales aparecer


alineado con el conjunto anterior, en la
parte inferior derecha.

Los colores a utilizar en los textos pueden


variar segn el color corporativo elegido
para el fondo del panel. Se podrn encontrar textos en negro, blanco y color de fondo oscurecido o aclarado en el porcentaje
conveniente para su correcta lectura.

Na conse dolenim ing etue enim


duismodio od dit dio consecte eugait
ad del dolor iustrud dit lam zzrilissim
quam iriustis ero cortis aut incil ulla
faciduisit lut in henim qui estrud
GOBIERNO
DE ESPAA

Lona de contenido

Adems, en el titular se incluir como opcin el calado de texto con perfil blanco.

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 14

15 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Lonas de amplio formato para exposicin

Lonas de amplio formato para exposicin

Ejemplo
Ejemplo

La Red de Itinerarios Naturales


Caminos Naturales, incluyendo las Vas Verdes
Recuperando travesas rurales y ecolgicas desde 1993
Porque la naturaleza es el camino

Objetivos del programa


Promover la calidad de vida y la salud de la poblacin rural
Colaborar en la educacin ambiental
Desarrollar el turismo ambiental, deportivo y cultural
Poner en valor los recursos patrimoniales naturales
y culturales
Defender los dominios pblicos viario, hidrulico
y martimo-terrestre

Lona de contenido

Esta lona presenta el contenido de introduccin previo a los paneles de cada uno de
los caminos.

Lona de descripcin de camino

CORDILLERA CANTBRICA,

ASTURIAS INTERIOR

Se ha prescindido de las imgenes para dar


mayor relevancia a los textos que alternan
el blanco y el negro.

CAMINAR POR
LAS ALTAS VENTANAS
De oriente a occidente, el Camino
Natural de la Cordillera Cantbrica atraviesa el interior de Asturias
de extremo a extremo por un
recorrido que, lejos de dejar indiferente al caminante, lo sorprende
con rincones naturales de bellez
za extraordinaria en las comarcas
montaosas ms espectaculares.
A
Acerca al viajero a un mundo rural
donde las costumbres y labores
tradicionales del campo siguen
marcando los modos de vida en numerosas casonas y aldeas.

Se ha utilizado la tipografa Sanuk - Regular


para el cuerpo de texto principal y la Humana Serif ITC TT Light para los titulares.
El ttulo del panel alterna tipografa slida
en negro con tipografa calada con perfil
blanco. Todo ello en Sanuk - Medium.

Aproximacin del medio rural al urbano

PROGRAMA DE
 8Fu89 8 o8 u88 Yb bF8V
898u8Y9Y8YbbbV
bbbVbYbb8O8ObV
b8ubOYV88Yb

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 16

Lona de contenido

17 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Esta lona representa un ejemplo tpico


en el que podemos ver cmo los distintos
elementos componen la descripcin de un
camino.
Observamos el conjunto de imgenes agrupadas de la manera anteriormente descrita.
Un cuerpo de texto principal en Humana
Serif ITC TT Light nos presenta una descripcin literaria del lugar.
El cuerpo de texto secundario acompaa al
conjunto de imgenes.

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Enaras

19

Enaras

Introduccin
Aqu presentadas bajo el trmino de
enaras, estas composiciones pueden ser
adaptadas a distintos tamaos y soportes
compartiendo una misma finalidad, la de
trasladar la imagen de marca a un espacio
concreto (exposicin, jornadas, eventos...).
Este elemento puede servir de grfica de
presentacin llamando la atencin del pblico sobre el espacio dedicado al desarrollo del acto, marcando la zona de entrada o
bien en el interior del recinto.
Tambin puede acompaar a otros soportes
o ser utilizado para sealizar un punto de
inters o informacin.
Dentro de esta categora podemos encontrar banderolas, roller, lonas... que pueden
compartir con la enara el mismo propsito
por lo que su diseo debe ser el mismo que
aqu se presenta.

21 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Enaras

Enaras

Enaras

La enara ser un diseo vertical (1x2 m,


0,85x2 m, etc.) donde podremos encontrar
los siguientes elementos:
- Ttulo y subttulos

Ttulo 1

- Banda lateral
- Imagen principal
- Logotipos

Subttulo 1
Subttulo 2

GOBIERNO
DE ESPAA

Ttulo

C a m i n o s N a t u r a l e s

C a m i n o s N a t u r a l e s

Enara con Imagen

Ttulo 1

El ttulo se presentar en la tipografa


Trebuchet en su versin Bold. Su tamao y
situacin depender de la imagen de fondo.
Ser necesario buscar la ubicacin que mejor convenga para su correcta lectura.
Al ttulo y subttulo les acompaar una
sombra paralela negra con las siguientes
caractersticas:
-

Opacidad:85%
Desplazamiento X: 10 mm
Desplazamiento Y: 10 mm
Desenfocado: 15 mm

Los subttulos estarn dedicados a informacin referente a fechas y lugares del


evento. Se dispondrn en la parte inferior
del diseo tal y como describe la figura
adjunta.

Subttulo 1

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 22

Enara con imagen

23 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Subttulo 2

Enaras

Imagen

Enara con imagen

La banda lateral se compone de los siguientes elementos:

Ttulo 1

Enaras

- Banda verde
Pantone 343 C
- Texto
Caminos Naturales en la tipografa
Trebuchet y en Pantone 377 C y blanco
- Elemento decorativo
En colores corporativos en la parte
superior.
La anchura de la banda, as como el tamao del texto y del elemento decorativo
depender de las dimensiones del diseo a
realizar, en ningn caso la banda debe ser
mayor de una quinta parte de la anchura
total del diseo.

Subttulo 1
Subttulo 2

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 24

C a m i n o s N a t u r a l e s

C a m i n o s N a t u r a l e s

Banda lateral

Enaras

Ttulo 1

Subttulo 1

25 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Subttulo 2

Enara con imagen

La imagen ocupar un 70% de la altura del


diseo. Deber tener la calidad suficiente
para ser impresa como mnimo a 100 ppp a
su tamao real. La temtica debe ser acorde a Caminos Naturales y deber permitir la
correcta lectura del titular.
La marca divide el diseo en dos, dejando
la imagen principal en la ventana superior y
en la inferior dos bandas con bordes curvos
en colores corporativos (rojo: Pantone
7623 C y Pantone 7500 C para la parte inferior) sobre las que se apoyarn los subttulos y los logos.

Enaras

Enara con imagen

No hay mucho ms que aadir a lo ya dicho


anteriormente en cuanto a la disposicin de
los logotipos.

Ttulo 1

Se organizarn de la siguiente manera:


- Logotipo FEADER + Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente en la
esquina inferior izquierda.
- Logotipo Caminos Naturales en la esquina
inferior derecha.

Subttulo 1
Subttulo 2

GOBIERNO
DE ESPAA

Enara sin foto

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 26

C a m i n o s N a t u r a l e s

C a m i n o s N a t u r a l e s

Logotipos

Enaras

Ttulo 1

Variantes

Esta variante es una versin ms simplificada del diseo con foto. La mayora de
los elementos se mantienen en la misma
disposicin y nicamente diferenciamos lo
siguiente:
- La marca aparece desplazada y cortada en
mitad del diseo.
- La mancha roja (Pantone 7623 C) ahora
ocupa tambin el espacio antes destinado
a la foto.
- En los textos desaparecen los sombreados y
se utiliza como variante el Pantone 116 C.

Subttulo 1
Subttulo 2

GOBIERNO
DE ESPAA

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

27 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Frontal de mesa

29

Frontal de mesa

Introduccin
El frontal de mesa es un elemento decorativo que se situar en la mesa donde se
realizan exposiciones o conferencias.
Al igual que la enara, contribuir a definir
un espacio concreto con la imagen de Caminos Naturales.
Por su ubicacin, ser un punto de atencin
muy relevante a lo largo del acto por lo que
es importante su coherencia con el resto de
elementos del entorno.
Adems, al estar situada en una zona de
atencin periodstica y fotogrfica, es
importante su funcin informativa de cara
a pblico fuera del propio acto donde se
ubica.

31 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Frontal de mesa

Frontal de mesa
Frontal sin imagen

La caractersticas descritas para la enara


con imagen sirven ahora para explicar la
estructura del frontal de mesa.

Esta versin es una adaptacin del frontal


con imagen que sigue los parmetros de
la variante de enara. Aqu la banda verde
vuelve a recuperar su posicin a la izquierda y la marca aparece cortada en la parte
superior e inferior.

A diferencia del diseo vertical, la marca


aparece ahora en la parte izquierda cortada
por tres de sus lados.

De nuevo se vuelve a alternar el blanco y


el amarillo para el texto y el logotipo de
Caminos Naturales aparece en blanco.

Subttulo 1
Subttulo 2

GOBIERNO
DE ESPAA

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 32

Caminos Naturales

Caminos Naturales

La franja verde se desplaza para acompaar


en la zona derecha al resto de la composicin.

Ttulo 1

Variantes

Frontal con Imagen

Ttulo 1

33 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Subttulo 1
Subttulo 2

GOBIERNO
DE ESPAA

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Panel gran formato

35

Panel gran formato

Introduccin
Este diseo sirve como variante a la grfica
previamente expuesta. Pretende dar cabida
a otro tipo de soportes que por sus proporciones y dimensiones no pueden ser encasillados dentro de los ya descritos.
Desde grfica trasera de un escenario a
photocall o panel exterior de gran formato, la intencin vuelve a ser la de dar a
conocer un espacio destinado a un evento
concreto as como asignarle un corporativismo propio de Caminos Naturales.

37 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Variantes

Panel con Imagen

Panel sin imagen

La disposicin de los elementos ser una


adaptacin de la ya expuesta para el frontal de mesa.

Versin adaptada del frontal de mesa en su


variante sin imagen.

La marca aparece ligeramente cortada en


su parte derecha y mantiene gran relevancia en el conjunto.

Ttulo 1
Subttulo 1
Subttulo 2

GOBIERNO
DE ESPAA

Panel gran formato

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 38

C a m i n o s N a t u r a l e s

C a m i n o s N a t u r a l e s

Panel gran formato

Ttulo 1

39 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Subttulo 1
Subttulo 2

GOBIERNO
DE ESPAA

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Trpticos

41

Trpticos, dpticos y folletos

Introduccin
Estas piezas impresas de pequeo formato
sirven para transmitir informacin de manera ms extensa que un panel o una enara.
Su lectura es mucho ms pausada que en
el caso de los soportes anteriores y es una
pieza de informacin que el usuario puede
llevar consigo y volver a leer o incluso compartir. Es por tanto un soporte til de cara
a una difusin de informacin ms all de
unas jornadas o una exposicin.
Por las particularidades de cada formato,
no podemos desarrollar aqu un anlisis exhaustivo de las distintas posibilidades (desplegables, formato apaisado, folletos...)
Describiremos a continuacin un trptico de
ejemplo que describe uno de los caminos
naturales. Esperemos que sirva para el
desarrollo de sucesivos formatos.

43 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Trpticos, dpticos y folletos

Trpticos, dpticos y folletos

Trptico - Cara A

Trptico - Cara B

Dividiremos el contenido en portada e


interior.

La segunda cara del trptico estar conformada por un plano donde se describir la
ruta del camino concreto.

- Portada

Adems, se acompaar de un MIDE con los


datos relativos a ese camino segn los apartados y criterios conformados en la plantilla
adjunta en el CD.

El elemento principal de la portada ser


una foto que haga referencia al camino
concreto al que se dedica el trptico.
Adems, en la cabecera de la portada
aparecer la leyenda Gua de los Caminos Naturales de Espaa con la imagen
de marca y el pantone corporativo.

Aparecer un plano de la regin o comunidad ubicando el lugar concreto donde est


el camino objeto del trabajo.

En la parte inferior se muestra el nombre


del camino objeto del folleto y en la banda inferior una imagen silueteada puede
acompaar a los logos de FEADER y el
Ministerio de Agricultura, Alimentacin y
Medio Ambiente sobre la banda corporativa que abarca toda esta cara del trptico.

En la banda inferior se situarn los smbolos


y los mismos logotipos ya descritos tal y
como aparece en la figura. Adems, en la
parte izquierda se situar una pastilla con
la denominacin del camino.

- Interior
En el interior se desarrollarn los contenidos en fotos, texto e imgenes respetando siempre los colores corporativos de
Caminos Naturales. Se encabezar la pala
correspondiente a la contra con el logo
junto con los logos anteriormente descritos en la parte inferior.

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 44

45 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Mapa desplegable

47

Mapa desplegable

Introduccin
Esta pieza ubicar en un mapa de la Pennsula los itinerarios incluidos en el Programa
de Caminos Naturales. Ser una pieza de
medio formato que podr ser objeto de
distribucin al pblico o como herramienta
de informacin.
Adems, se ofrecer una breve descripcin
de cada itinerario que servir de introduccin a cada uno de los caminos.

49 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Mapa desplegable

Algunos Caminos Naturales de Espaa


I.1 Rutas ecolgicas del Ro Catoira. Pontevedra. Galicia
Viejos molinos de agua y bosques de ribera
Este Camino Natural permite al viajero descubrir, a travs de dos cortos itinerarios de en torno a 3 km, una comarca de Pontevedra
en la que el agua se ha constituido desde antao como el elemento ms esencial de su paisaje, como bien demuestran los abundantes
molinos que aparecen en las orillas de sus ros, en ocasiones ocultos entre una frondosa vegetacin.

I.2 Sendas en Abalo. Pontevedra. Galicia


Cuatro rutas de monte para perderse frente al mar
Este tranquilo trazado ofrece al viajero la posibilidad de conocer la esencia del paisaje gallego: cauces tranquilos de aguas limpias
donde no resulten raros los centenarios molinos, suaves praderas junto al agua y frondosas robledas o eucaliptales, que esconden promontorios naturales abiertos sobre el horizonte del mar y la ra.

nacimiento del ro en las Fuentes del Duero hasta el puerto uvial de Vega Terrn. El trazado recorre tres parques naturales: Sierra
de Urbin, Riberas de Castronuo-Vega del Duero y Los Arribes del Duero, mientras permite al viajero profundizar en las actividades
humanas relacionadas con este curso uvial.

I.22 Paisaje Agrario Sayagus. Zamora. Castilla y Len


Belleza tradicional y natural
Son 14,5 km entre la ermita de la Virgen de Gracia (situada en el lmite de los trminos municipales de Bermillo y Almeida de Sayago) y
el pueblo de Escuadro, pasando por el de Almeida y la ermita de Santa Brbara. Ana los principales puntos de inters natural, cultural, histrico e hidrolgico de la zona y ofrece un magnco muestrario de la arquitectura tradicional sayaguesa, como son las fuentes
de piedra y los pontones.

II.1 Atxuriaga a Gallarta. Bizkaia. Pas Vasco

I.3 Dos Arrieiros. Ourense. Galicia


El trazado de este Camino Natural aprovecha alguna de las muchas sendas que atraviesan el paisaje de una comarca sembrada de riachuelos ocultos entre robles centenarios y frondosos bosques de ribera, que acogen una extraordinaria biodiversidad. Son apenas 10 km
entre Fonteantiga, municipio del concejo de Carballino, y O Varn y sus inmediaciones.

La comarca de las Encartaciones, Enkarterriak si se quiere pronunciar en euskera, tierra ya citada por Plinio hace dos mil aos por su
riqueza en hierro y otros minerales, se encuentra enclavada en la franja sur de la provincia de Vizcaya, limitando con Cantabria, Castilla y Len y lava. 13,8 km recorren este antiguo trazado ferroviario.

II.2 Plazaola. Tramo Andoain-Leitzaran. Gipuzkoa. Pas Vasco


Senderismo rural con encanto

I.4 La Ribeira Sacra. Lugo. Galicia


Por tierras de vino y oracin
Posiblemente, el topnimo Ribeira Sacra por el que se conoce esta zona sea debido a la gran cantidad de edicios religiosos que
conserva. De todos ellos pueden visitarse 18 monasterios, entre los que destacan el de Santa Cristina y el de San Estevo de Ribas de Sil,
reconvertido ste en Parador de Turismo. Son algo ms de 30 km repartidos en dos rutas, a las que se suman pequeas variantes por
una tierra de vinos, cultura y naturaleza.

Andoain es una tranquila poblacin vasca, situada a medio camino de San Sebastin/Donostia y Tolosa, municipios que se la disputaron
antes de convertirse en villa en el siglo XVII. Su entorno combina caseros y pequeas industrias, siendo una excelente base de operaciones para los amantes del senderismo. Este recorrido circular de 2,2 km, aprovecha un antiguo trazado ferroviario, con tneles
incluidos, y parte del Camino de Santiago.

II.3 Plazaola. Tramo Lekumberri-Plazaola.

Navarra

Tneles con nombre propio en un paisaje siempre verde

I.5 Ro Naln (Fuso a Tun). Principado de Asturias


Ermitas romnicas y tejos milenarios
Esta ruta de 15,6 km une la va verde que enlaza Fuso de la Reina y el Parque de Invierno de Oviedo con la Senda del Oso, que comienza en Tun y contina atravesando praderos, castaares y bosques de ribera por las orillas de los ros Naln y Trubia.

I.6 La Senda del Oso. Principado de Asturias

Como en muchas otras zonas espaolas, las viejas lneas frreas se han recuperado para uso pblico, atravesando paisajes naturales de
gran belleza, a lo que en este trazado se suma la posibilidad de atravesar, entre otros, el tnel ms largo de Espaa, el de Uitzi, que
mide 2.700 m. Es el hito ms signicativo de este Camino Natural de 21,3 km.

II.4 Ferrocarril Vasco-Navarro.

Pas Vasco y Navarra

Por tierras de bosques y frtiles cultivos

Un paseo por el corazn del bosque


Este Camino Natural peatonal y cicloturista del Concejo de Quirs aprovecha el antiguo trazado del ferrocarril minero que uni Trubia
y Santa Marina. Son 10,2 km de recorrido por una zona de excepcional belleza paisajstica, que acoge buena parte de las especies de
fauna asturiana ms amenazada, como el oso, la nutria o el guila real, y ofrece al viajero el rico patrimonio cultural de su arquitectura, tradiciones y gastronoma.

I.7 Muigo-Covadonga. Principado de Asturias

La montaa alavesa y la comarca navarra de Tierra Estella son dos territorios vecinos de escasa poblacin y escarpadas sierras; los
bosques transitan entre las in uencias mediterrnea y atlntica y los numerosos cortados calizos son refugio seguro para las grandes
rapaces. Los 35 km de este Camino Natural reaprovechan el antiguo trazado del conocido como Trenico o Cangrejero, que hasta
1967 uni Estella con Vitoria y Bergara.

II.5 Plazaola-Trinitarios.

Navarra

Corto, pero intenso, este Camino Natural de 1,6 km acerca hasta el epicentro del Parque Nacional de los Picos de Europa, nacido el 22
de julio de 1918, cuando se declara el Parque Nacional de la Montaa de Covadonga. A partir de 1995, el decano de los parques nacionales espaoles cambi su nombre por el actual y ampli su supercie a 64.660 ha, en las que se funden la historia, el mito y la belleza
hecha montaa.

I.8 Mirada Circular: Ancares leoneses de Gumara a Balboa. Len. Castilla y Len
Por tierras de osos y pallozas
La sierra de Ancares est situada al noroeste de la provincia de Len, dentro de la comarca del Bierzo, un territorio natural excepcional, reconocido como Patrimonio de la Humanidad y Reserva de la Biosfera por la unesco, cuyos valles cubiertos por robles y castaos
centenarios an acogen los ltimos urogallos de esta zona y la presencia ocasional del oso pardo. Por ella discurre este Camino Natural
de 70,3 km.

I.9 Cacabelos-Quils. Len. Castilla y Len

La antigua va frrea destinada al transporte de mineral de hierro desde Plazaola, en el valle navarro de Leitzaran, hasta la localidad
guipuzcoana de Andoain fue ampliado como tren de pasajeros que cubra la lnea San Sebastin-Pamplona. Desmantelada a nales de la
dcada de 1950, la plataforma viaria fue reconvertida en espacio pblico peatonal en 2000, en este caso, 1 km de Camino Natural en
las inmediaciones de la capital navarra.

II.6 Tarazonica.

Presencia romana entre vides

I.10 Esla. Len. Castilla y Len

Un tranquilo paseo entre huertas


La antigua va de ferrocarril que hasta 1972, a travs de la vega del ro Queiles, comunicaba Tarazona y Tudela, dos de las poblaciones
ms importantes del valle del Ebro, se ha convertido actualmente en un suave sendero de 21,5 km que sigue uniendo como entonces
estos municipios histricos, que durante siglos fueron ejemplo de una inteligente y frtil convivencia entre sus pobladores rabes,
judos y cristianos.

El ro Oja nace en la sierra de la Demanda. En direccin noreste, en busca del Tirn para desembocar en el Ebro, atraviesa uno de los
parajes ms bellos y monumentales de La Rioja, un frtil territorio surcado por otros ros paralelos, aunque solo l tiene el honor de
dar nombre a esta comunidad autnoma, al contraer su etimologa en una palabra de fama universal: Rioja. Los 26,6 km de este Camino Natural siguen su curso.

II.8 Ro Cidacos. La Rioja

La villa de Valencia de Don Juan, al sur de la provincia de Len, punto de origen de esta ruta de 11,5 km, tiene sus orgenes en un
asentamiento vacceo emplazado en el lugar que hoy ocupan las ruinas del castillo. Este municipio, tambin conocido como Coyanza,
recibi su nombre actual en honor al primer duque de la villa, el infante Don Juan de Castilla, hijo de Alfonso X.

El ro Cidacos es un a uente de la margen derecha del ro Ebro que nace en la sierra soriana de Montes Claros. Los 37,7 km de este
Camino Natural recorren su tramo nal, una frtil y productiva vega entre Arnedillo y Calahorra, y atraviesan la Reserva de la Biosfera
de los Valles del Leza, Jubera, Cidacos y Alhama, declarada en 2003, donde destacados cortados rocosos y caones uviales alternan
con tradicionales cultivos en terraza.

I.11 Villaescusa.

II.9 Embalse de Lanuza.

Cantabria

Huesca. Aragn

Por prados entre la fauna salvaje y el mar

Msicas del mundo y aguas de deshielo

Villaescusa es un municipio cntabro situado en el arco sur de la baha de Santander e integrado en la comarca homnima. Desde el
Parque de la Naturaleza de Cabrceno, entrando por Obregn, este Camino Natural de 7,4 km atraviesa prados, pequeos bosques de
robles, arces, fresnos, castaos y madroos y se adentra en la localidad de Astillero, para asomarse al mar.

Este paseo por el corazn del Pirineo aragons ofrece la monumentalidad de sus valles, su extraordinaria biodiversidad, sus tradiciones
milenarias y una gastronoma nica, as como la posibilidad de practicar deportes de aventura y montaa todo el ao. La longitud de
la ruta es de 3 km y discurre entre Sallent de Gllego y la presa del embalse de Lanuza, cuyas orillas acogen cada verano el festival de
msica Pirineos Sur.

I.12 Sarn-La Penilla.

Cantabria

II.10 Pedro Saputo.

Un oasis natural en el centro de Cantabria


Entre las sierras de Caballar y de la Matanza se sita el valle de Cayn, donde el ro Pisuea se une al Pas en un entorno de robles,
avellanos, espineras, hayas, acebos, campos de cultivo y grandes prados de pastos ganaderos. Son 3,3 km constantemente salpicados
por el alboroto de las muchas especies de aves que pueblan el valle.

I.13 Valle de Toranzo.

Cantabria

Brezos y avellanos en un valle abierto al futuro


Corvera de Toranzo es un municipio de la Comunidad Autnoma de Cantabria situado en la cuenca del Pas, en el valle de Toranzo, comarca de Pas-Miera, tambin denominada Valles Pasiegos, que limita al norte con Puente Viesgo; al sur con Luena; al este con Santiurde de Toranzo y al oeste con Arenas de Igua, Anievas y San Felices de Buelma. Son algo ms de 15 km de Camino Natural dividido en
dos atractivas y relajantes rutas.

I.14 Las Merindades. Burgos. Castilla y Len


Entre el paisaje mediterrneo y los prados cantbricos
Las Merindades es una comarca burgalesa que ocupa el tercio norte de la provincia de Burgo, limitando al oeste y noroeste con Cantabria y al noreste y este con el Pas Vasco. Este Camino Natural de 6,8 km discurre en buena parte por una antigua va de tren y al pie
de impresionantes farallones rocosos, entre Santelices y el tnel de La Egaa, el ms largo de Espaa, aunque nunca lleg a entrar en
servicio.

I.15 Sierra de la Demanda. Burgos. Castilla y Len

Huesca. Aragn

Entre dos aguas


El antiguo castillo musulmn de Almudvar, cuyas ruinas se adosan a la ermita de la Virgen de la Corona, es el punto de partida de esta
ruta de 26 km que transcurre paralela al canal de Monegros y a la acequia de la Violada. Estas construcciones, que abastecen la zona
con aguas procedentes de los ros Gllego y Cinca, tienen su origen en el Plan de Riegos del Alto Aragn, que desde nales del siglo xix
procur la mejora econmica de esta zona.

II.11 La Sierra de San Qulez.

Huesca. Aragn

Leyendas de lluvias milagrosas en un paisaje de cultivos


El Camino Natural de la Sierra de San Qulez, en Binfar, es un itinerario que acta como eje de comunicacin entre los puntos de
inters ms destacados de las tierras oscenses de La Litera, al tiempo que invita al viajero a descubrir la rica biodiversidad de esta
comarca agrcola. Encinas, almendros, regados, olivos y el canal de Aragn y Catalua acompaan este discurrir de 7,3 km, dominado
por el mirador de la ermita de San Qulez.

II.12 Sifn de Albelda.

Huesca. Aragn

Un recorrido para celebrar un siglo de ingeniera


La puesta en marcha del canal de Aragn y Catalua en 1909 produjo un cambio fundamental en las labores agrcolas de esta zona,
pues hasta entonces sus cultivos eran esencialmente de secano. A esta funcin, los 10 km de este Camino Natural suman un uso recreativo que permite contemplar una de las mejores realizaciones de ingeniera de principios del siglo xx.

Por tierras de robles y lobos

II.13 Castejn de Monegros.

La proximidad de esta zona a la Cordillera Cantbrica hace que esta sierra sea excepcionalmente hmeda, lo que favorece la presencia de grandes masas forestales de robles y hayas, en las que encuentran cobijo muchas especies animales de nuestra geografa, entre
ellas, el lobo ibrico, cuyo aullido se puede escuchar espordicamente en los valles y cresteras de la zona. Los 52,4 km del Camino
Natural siguen el trazado de un antiguo tren minero.

Acueductos subterrneos al amparo de la sierra

I.16 Ro Barbantio. Ourense. Galicia

Huesca. Aragn

Este Camino Natural, que transcurre por las cercanas del pueblo del que toma su nombre, atraviesa un paisaje dominado por la cercana sierra de Alcubierre, en donde todava est viva la paciente labor de todos sus antiguos moradores, empeados en la difcil tarea de
cultivar estas ridas tierras. Por ello, los dos pequeos recorridos que lo componen estn protagonizados por sendas fuentes, ejemplos
de la mejor ingeniera popular.

La cultura del agua

II.14 Port de Vielha.

El ro Barbantio, al norte de la provincia de Ourense, es el protagonista de un circuito uvial de algo ms de 10 km que recorre un
entorno natural de gran belleza, salpicado por pequeos puentes y pasarelas, donde la presencia de viejos molinos da fe de la importancia de los ros gallegos para la economa local.

Una senda por el corazn del Pirineo cataln

I.17 Del Interior. San Rosendo. Tramo Porto-Quintela a Celanova.

Ourense. Galicia

Un paseo por la historia de Galicia


La ruta de San Rosendo desde Quintela de Leirado hasta Ourense forma parte de la recuperacin de 225 km de vas peatonales que
comunican Porto-Quintela (Bande) y Foz (Lugo). Con el nombre de San Rosendo, el santo que se conoce como defensor y pacicador de
Galicia, en ella podemos descubrir magncos ejemplos del patrimonio religioso como el templo visigodo de Santa Comba, la iglesia de
Bande o el monasterio de Celanova.

I.18 Del Interior. San Rosendo. Tramo Celanova a Ourense.

Ourense. Galicia

Entre paisajes profundamente humanizados


A lo largo de esta ruta podremos conocer la Galicia rural y la riqueza paisajstica de esta zona de la provincia de Ourense. Caminamos
a travs de bosques de frondosas, formados por abedules, robles y castaos. Recorremos ros y regatos con innitas muestras etnogrcas que ejemplican el uso del agua, como molinos, caneiros y puentes; y pueblos con construcciones tpicas, los hrreos, importantes para la economa rural gallega.

I.19 Carballeda de Avia.

Ourense. Galicia

Lleida. Catalua

II.22 Ro Manol.

La comarca del lAlt Empord ha sido tradicionalmente una importante va de comercio y comunicacin con Europa, pero esa misma
situacin ha sembrado su historia con constantes amenazas de invasiones y guerras. Los 3,2 km de este Camino Natural recorren este
rico pasado, pues en su geografa se alternan ms de un centenar de megalitos, los yacimientos grecorromanos de Ampries y Roses y
numerosas iglesias romnicas y gticas.

II.23 Ro Guadalaviar.

Teruel. Aragn

II.24 Ojos Negros. Teruel. Aragn


Por tierras del Cid
Las laderas abiertas del amplio valle del Jiloca son de arenisca, arcilla o tablas calizas, y albergan una biodiversidad propia del hbitat
estepario, por lo que no resultar difcil al viajero encontrar, entre los espartales, alcaravanes, alondras y sisones. Este Camino Natural
de 49 km recupera el trazado del tren minero de Ojos Negros, que transportaba el mineral de hierro extrado en las minas de dicha
localidad hasta Sagunto.

Teruel. Aragn

Tres Caminos Naturales discurren por la antigua lnea frrea de la Val de Zafn. El primero, el de Val de Zafn (52,1 km), atraviesa los
mismos paisajes turolenses que marcaron la infancia de Buuel, duras tierras en donde, cada Semana Santa, resuenan los ecos de las
tamborradas ms famosas de la pennsula.

II.26 Terra Alta.

Tarragona. Catalua

El camino de la Val de Zafn enlaza con el de la Terra Alta (22,6 km), en el que 20 tneles y 5 viaductos permiten adentrarse por los
profundos caones y escarpadas laderas de esta abrupta comarca tarraconense, de inmensa belleza paisajstica, fuente de inspiracin
del joven Pablo Picasso y escenario de la batalla del Ebro, durante la Guerra Civil.

II.27 Baix Ebre.

Tarragona. Catalua

El intenso camino hacia el Mediterrneo

II.15 Cam de lAigua.

Cantabria, Castilla y Len, Pas Vasco, La Rioja, Navarra, Aragn y Catalua

La ruta del agua


Desde tiempos remotos el valle del ro Ebro ha sido lugar de asentamiento humano. A lo largo de los siglos este enclave de singular
inters fue ocupado por numerosas civilizaciones, motivo por el cual a lo largo de su curso pueden encontrarse numerosos vestigios de
su vasto pasado cultural. 1.280 km siguen su curso desde Reinosa a Tortosa, a lo largo de una gran variedad de paisajes, ecosistemas y
poblaciones.

II.29 Somontano de Barbastro.

Huesca. Aragn

Una ruta espectacular por la sierra de Guara


La comarca oscense del Somontano de Barbastro es uno de los destinos ms tursticos de Aragn. Rico en patrimonio cultural y natural,
ofrece la oportunidad de disfrutar de paisajes privilegiados y de practicar una gran variedad de deportes, desde la pesca o la hpica a
la escalada o el descenso de caones en la sierra de Guara. Por ella discurren los casi 52 km de este Camino Natural.

II.30 Sort i la Vall dssua.

Lleida. Catalua

Entre el valle y la montaa leridana


Lejos del ruido de las grandes ciudades y de las zonas ms pobladas, los 51,3 km de este Camino Natural nos adentran en los rincones
de la comarca leridana del Pallars Sobir, un rea de montaa salpicada por pintorescos pueblos de singulares iglesias y castillos medievales, que perviven en plena naturaleza esparcidos por los distintos valles que con uyen hasta el ro Noguera Pallaresa, su principal
eje de comunicacin.

II.31 De la Muga.

Girona. Catalua

De los Pirineos al Mediterrneo


El curso del ro la Muga gua esta ruta a travs de distintos espacios naturales de la provincia de Girona, entre los Pirineos y el mar Mediterrneo. Son 40,5 km que nos acercan a la vida de la comarca del Alt Empord y su estrecha vinculacin con el ro, en un territorio
fronterizo donde se unen cultura y biodiversidad.

II.32 LAnell Verd.

Barcelona. Catalua

El entorno natural del rea metropolitana de Barcelona


Uniendo los trminos municipales de Sant Boi de Llobregat, Santa Coloma de Cervell y Sant Climent de Llobregat, el recorrido atraviesa diferentes paisajes uviales, agrcolas y forestales. A lo largo de 17,9 km se aprecian parajes naturales de gran valor y zonas de
gran riqueza arquitectnica como la Colonia Gell o la ermita de Sant Ramn, desde donde se contemplan unas panormicas inigualables.

II.33 La Senda del Pastoreo.

Pas Vasco, Navarra y Castilla y Len

Simbiosis del hombre y su entorno natural


Ruta que atraviesa diversas zonas inscritas en las provincias de Araba, Gipuzkoa, Bizkaia, Navarra y Burgos en las que la actividad
pastoril ha tomado parte en la denicin y aspecto del paisaje cultural, armnicamente antropizado. Este sendero, que recorre ms de
400 km, transcurre en su mayor parte por espacios de inters natural.

II.34 Galdames-Sopuerta.

Bizkaia. Pas Vasco

Este evocador Camino Natural se asienta sobre la va de ferrocarril Carcaixent-Dnia. El trayecto de va estrecha, en desuso desde
1974, funcion en sus orgenes con traccin animal, existiendo cuadras de caballos situadas en sitios estratgicos para ser cambiados.
Durante los casi 6 km de su recorrido se puede apreciar un interesante paisaje agrcola en el que el cultivo de ctricos es protagonista.

Castelln. Comunidad Valenciana

Molinos en la montaa mediterrnea


Este Camino Natural discurre por el trmino municipal de la localidad castellonense de Lucena del Cid, conocida como la Perla de
la Montaa. Sus 11 km de longitud transcurren a lo largo del ro tambin llamado Lucena, donde el visitante puede descubrir varios
molinos antiguos que aprovechaban la fuerza motriz de sus aguas y las plcidas badinas donde aquellas se remansan, en plena montaa
media de la comarca de lAlcalatn.

Esta cara est dedicada a la ubicacin


geogrfica de los distintos caminos.

Esta parte del mapa est dedicada a describir someramente algunos de los principales
caminos naturales de Espaa.

El mapa de la pennsula aparecer silueteado y con un halo correspondiente al


Pantone 7623 C sobre una composicin
fotogrfica de fondo. Los logotipos de
Caminos Naturales, Ministerio y Feader se
situarn en la esquina inferior derecha.

Mallorca. Islas Baleares

Caminando entre olivos milenarios


Sant Joan es un municipio de origen musulmn y tradicin agrcola de unos 1.900 habitantes, perteneciente a la comarca conocida
como el Pla de Mallorca o Llanura de Mallorca, ubicada en el centro de la isla, a una altitud de unos 150 m sobre el nivel del mar. El
medio kilmetro que separa la localidad de Sant Joan y el santuario de Nuestra Seora de la Consolacin discurre entre muros de piedra seca y cultivos.

IV.2 Cam de Cavalls.

Menorca. Islas Baleares

A caballo entre fortines


El nombre de este Camino Natural testimonia el protagonismo del caballo menorqun, un ejemplar autctono de color negro, estilizado
y no muy alto, cuya presencia es frecuente durante todo el recorrido. Caballos y fortalezas dejan su impronta en el Cam de Cavalls,
un trazado de 186 km que nos traslada a los siglos xviii y xix, cuando el movimiento de tropas y pertrechos en trance de armas era
habitual por esta ruta.

V.1 Va Verde del Guadiana.

Huelva. Andaluca

El antiguo esplendor minero


Este recorrido de 16,6 km sigue los pasos del viejo tren minero que durante casi un siglo uni la mina de las Herreras con el Puerto
de La Laja. El trayecto permiti que lugares como la mina La Isabel hicieran de Espaa el primer productor mundial de manganeso a
nales del siglo xix, as como un importante productor internacional de cobre y azufre.

V.2 Litoral.

Servir como referencia para la ubicacin


de los mismos en el mapa de la pennsula
correspondiente a la Cara B.

Huelva. Andaluca

Donde nidican los amencos


Ruta paralela a la costa que une, a lo largo de 48,7 km, Huelva con Ayamonte y aprovecha la antigua lnea de ferrocarril trazada para
el transporte de pescado desde Isla Cristina y Lepe hacia Madrid, as como de minerales desde El Andvalo hasta la costa. El tren pescadero lleg a tener una importancia estratgica para el abastecimiento alimenticio de Castilla en los difciles aos de la posguerra.

V.3 Los Molinos del Agua.

Huelva. Andaluca

Un da de campo en la campia
A travs de la provincia de Huelva, este corredor discurre por el trazado del antiguo ferrocarril que una las minas de Buitrn con el
embarcadero que la empresa minera posea en San Juan del Puerto, donde se encuentra uno de los extremos de la ruta de 34 km.
Olivares, alcornocales, pinares y otras masas arbreas, adems de cultivos, acompaan al viajero, que tambin podr acercarse hasta
el importante conjunto dolmnico de Los Gabrieles.

V.4 Itlica.

Sevilla. Andaluca

Una ruta sembrada de ruinas y tesoros


El tren que una Aznalcollar con San Juan de Aznalfarache, el trazado ferroviario ms oriental de todos los que se construyeron en la
Faja Pirtica de suroeste ibrico, sirvi para transportar el mineral desde las minas de la zona hasta el muelle de Los Gordales, en
el ro Guadalquivir, pasando por la localidad de Santiponce, donde se encuentran los restos de la ciudad romana de Itlica, que da
nombre a este Camino Natural de 2 km.

Adems, aparecer el mapa en un tamao


reducido y los logos correspondientes a
Caminos Naturales, Ministerio y Feader.

Los caminos estarn indicados en el mismo


pantone rojo ya mencionado y las fotos
estarn enmarcadas con una lnea blanca
que servir de separador.

Como fondo se utilizar una composicin


de curvas a ambos lados del documento,
utilizando un degradado de color en la
parte inferior y superior en los tonos que
aparecen en la imagen adjunta.

El tren minero de las Encartaciones


La actuacin comprende, principalmente, la recuperacin del antiguo trazado del ferrocarril minero que una San Pedro de Galdames,
El Castao y La Baluga, en Sopuerta. Tiene una longitud de 6,8 km y enlaza con el Camino Natural de Atxuriaga a Gallarta, ampliando
la oportunidad de conocer el corazn de la minera vasca.

Huesca. Aragn

Sierras oscenses cargadas de historia


Partiendo desde Bierge, en la vecina comarca de Somontano de Barbastro, este Camino Natural vertebra la zona norte de la Hoya de
Huesca, al tiempo que favorece la comunicacin con las redes de senderos de territorios vecinos. La sierra de Guara, el Salto de Roldn, las sierras de Gratal, Caballera y Loarre, as como los trminos de Riglos, Murillo y Agero son algunos de sus hitos ms singulares.

II.36 Les Mines. Ribera de Urgellet.

Lleida. Catalua

Lleida. Catalua

Una visita a la Catalua minera

La ruta del romnico


Al amparo de las cimas que superan los 3.000 m, y cerca del Parque Nacional de Aigestortes i Estany de Sant Maurici, uno de los
primeros territorios protegidos del territorio espaol, esta ruta de 27,9 km propone un viaje hacia atrs en el tiempo, visitando las
mejores muestras del romnico cataln.

Lleida. Catalua

Los 24,3 km de este Camino Natural transcurren por tierras del municipio ilerdense de Ribera de Urgellet, en la comarca del Alto
Urgell, por el entorno de una antigua explotacin minera, y posibilitan conectar esta zona con los ncleos urbanos de Pla de Sant Tirs,
Adrall y Arfa, adems de la central hidroelctrica donde est prevista la instalacin de un ecomuseo en un edicio que ser rehabilitado para tal n.

II.37 Muntanyes de Prades.

Dos rutas a la orilla del agua


El ro Segre gua estos dos posibles recorridos desde el parque periurbano de la Mitjana, en Lleida: uno, en direccin norte, hasta la ermita de Butsnit y otro, hacia el sur, hasta la con uencia entre la Squia de Torres y el canal de Sers. Son dos tranquilos paseos entre
bosques de ribera, atravesando las zonas hmedas ms importantes de la comarca.

II.17 Ro Segre y el pantano de Utxesa.

II.28 Ebro.

Alicante. Comunidad Valenciana

Entre frutales y palmeras

IV.1 Camino Son Juny.

Pasando bajo las buitreras


Esta agradable ruta de 4,1 km recorre el can del ro Guadalaviar, una zona donde no resulta rara la presencia del guila real, el
alimoche y el buitre leonado, entre la presa del Arquillo y el barrio de San Blas de Teruel, un trazado cuya ampliacin est previsto que
alcance la unin de los ro Guadalaviar y Alfambra, en la capital turolense.

II.25 Val de Zafn.

Aguas milagrosas y romeras populares

III.5 Ruta dels Molins dAigua.

Un recorrido por la historia

Mapa - Cara B

Mapa - Cara A

Regin de Murcia

Pese a su pequeo tamao, la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia presenta una gran variedad de paisajes, muchos de los
cuales atraviesa este recorrido, desde ramblas y paisajes lunares hasta frondosos pinares, pasando por las huertas ms famosas de la
pennsula, a lo que se suma un rico patrimonio cultural. Esta ruta de 80,8 km es, por tanto, imprescindible para conocer la comarca
del Noroeste de esta regin.

III.4 Dnia.

Girona. Catalua

II.35 Hoya de Huesca.

Los 12,1 km del Camino Natural del Port de Vielha, retoman un viejo paso natural empleado desde antao como va de comunicacin
entre las comarcas de Arn y La Ribagorza. Este paso natural, sustituido por el actual tnel y marcado con las seales del gr 211.5 es
recorrido cada 22 de mayo en la tradicional romera de Santa Quiteria, festejando as la retirada de las ltimas nieves que permiten
atravesar el puerto.

II.16 Cam del Riu.

Girona. Catalua

El Camino Natural del Carrilet II atraviesa las comarcas del Girons y del Baix Empord, descendiendo suavemente por donde circulara
el tren de va estrecha, conocido popularmente como el Feliuet, que uni Girona con Sant Feliu de Guxols hasta su clausura a nales
de la dcada de 1960. Desde Girona hasta el mar Mediterrneo son 39,3 km de hermoso paisaje gerunds.

Finalmente, el Camino Natural del Baix Ebre (25,3 km) vuelve a llanear en su acercamiento al mar. El recorrido transcurre por paisajes
diversos, entre huertos, infraestructuras hidrulicas, poblaciones y algunas zonas agrestes, hasta alcanzar su colofn en Tortosa, donde
2.000 aos de historia aguardan al viajero.

II.7 Ro Oja. La Rioja

Un paisaje labrado por el agua

Maz y girasoles en un paisaje poblado desde el Neoltico

Un ferrocarril de va estrecha uni las localidades de Olot y Girona durante casi un siglo, hasta su desmantelamiento en 1969. En sus 54
km de longitud, atravesaba tres comarcas y doce pueblos, y recorra los valles de los ros Fluvi, Brugent y Ter, facilitando el intercambio y las relaciones entre las tierras del interior de la provincia. El Camino Natural alarga su recorrido poco ms de 5 km para llegar
hasta la ciudad de Girona.

II.21 Carrilet II.

Alicante, comenz la construccin de una lnea ferroviaria, cuyo trazado aprovecha ahora este Camino Natural. Las obras, que comenzaron durante la dictadura del General Primo de Rivera, nunca nalizaron a causa de la Guerra Civil. Ahora son 21,2 km a lo largo de
tneles y viaductos.

III.3 Va Verde del Noroeste.

Paseo entre barrancos y caones

Navarra y Aragn

Una ruta sin sed

La hoya berciana acogi un buen nmero de asentamientos romanos que ya por entonces degustaran los vinos que todava producen
estas tierras, hoy bajo la Denominacin de Origen Bierzo, como seguramente disfrutaran de un paisaje ahora atravesado por el conocido como ramal francs del Camino de Santiago y el Camino Natural de la Mirada Circular, a los que esta ruta de 4,3 km servir de
enlace.

Girona. Catalua

Entre volcanes dormidos

Por tierras de tambores

Un agradable paseo con aires festivos

La cuna del Parque Nacional de los Picos de Europa

II.20 Carrilet I.

Un suave paseo hasta el mar

Por la cuna de la minera vasca

Sendas que se entrecruzan bajo los robles

lls, aprovecha en la mayor parte de su recorrido, paralelo al ro Ter, el antiguo trazado del tren minero que hasta nales de la dcada
de 1960 transportaba el carbn de las minas de Ogassa y pasajeros hasta Sant Joan de les Abadesses.

Mapa desplegable

Lleida. Catalua

Un sendero por la sierra de Pena Corneira

Humedales y aves migratorias

El Camino Natural de Carballeda, de 18,3 km, se adentra en la sierra orensana de Pena Corneira. Este monumento natural es uno de los
espacios naturales protegidos ms extensos de Galicia, surtido de grandes bolos granticos y de viejos molinos restaurados, y situado
dentro de la comarca de O Ribeiro, una zona rural de extraordinaria belleza donde el cultivo de la vid en los frtiles valles conere una
personalidad propia al paisaje.

La empresa Riegos y Fuerzas del Ebro, perteneciente a fecsa y conocida como La Canadiense, inici a principios del siglo xx las obras
del canal de Sers. Junto con el embalse de Utxesa, que actuaba como depsito de regulacin, el n del proyecto era producir energa
elctrica y regar cultivos de secano. El Camino Natural, de 12,6 km, recupera el antiguo camino de vigilancia de fecsa desde Torres de
Segre hasta el citado embalse.

I.20 Cordillera Cantbrica. Asturias interior. Principado de Asturias

II.18 La Squia.

Barcelona. Catalua

Asturias de un extremo a otro

Una acequia en el corazn de Catalua

El Camino Natural de la Cordillera Cantbrica atraviesa el interior de Asturias de extremo a extremo, por un recorrido que sorprende
al caminante con rincones naturales de belleza extraordinaria en comarcas montaosas espectaculares, y lo acerca a un mundo rural
donde las costumbres y labores tradicionales del campo siguen marcando los modos de vida. Son varios los enclaves protegidos que se
atraviesan en sus 606 km.

Segn cuentan las crnicas, en el siglo xiv toda la comarca del Bages sufri una devastadora sequa que oblig a sus habitantes a reclamar una mejor distribucin del agua para evitar en el futuro problemas de abastecimiento. La solucin lleg en 1383, cuando naliz
la construccin de La Squia, un canal de casi 26 km que desde hace ms de 600 aos lleva las aguas del Llobregat desde Balsareny a
Manresa. Este Camino Natural discurre a su vera.

I.21 Duero. Castilla y Len

II.19 El Ferro.

Riqueza paisajstica y usos del agua

Por tierras de forja

A lo largo de 752 km, el Camino Natural del Duero atraviesa las provincias de Soria, Burgos, Valladolid, Zamora y Salamanca, desde el

Este Camino Natural de 13,7 km, que toma su nombre de las labores de forja que durante siglos han dado fama a la comarca del Ripo-

Girona. Catalua

Tarragona. Catalua

Por las sierras de la Cordillera Prelitoral Catalana


Sus 35,8 km discurren por el entorno del municipio tarraconense de Prades, recorriendo parajes de gran atractivo forestal, geolgico y
cultural. Est previsto que en un futuro una varios ncleos urbanos y distintos elementos de inters histrico-cultural, pues se pretende
conectar esta red con otros municipios de su alrededor, como Capafonts, Vilanova de Prades, La Febr y Mont-ral.

II.38 Ro Glorieta.

Tarragona. Catalua

Usos tradicionales del agua


Este Camino Natural, de 10,2 km y que atraviesa los trminos municipales de Alcover y Mont-ral, discurre por el valle del ro Glorieta
para descubrir numerosas infraestructuras relacionadas con los usos tradicionales del agua, que conguran un complejo hidrulico
catalogado como patrimonio local de carcter histrico. Diversos caminos vecinales unen entre s molinos, acequias, fuentes y captaciones de agua.

III.1 La Safor.

Valencia. Comunidad Valenciana

Hacia las fallas de Ganda entre acequias y naranjos


El Camino Natural de La Safor se asienta sobre el antiguo trazado del ferrocarril Carcaixent-Dnia, considerado como el tren de va
estrecha ms antiguo de la pennsula por comenzarse en 1864, poca en la que el tranva que cumpla servicio en aquel primer tramo
funcionaba con traccin animal. Hoy, 6,5 km de aquel vial se han convertido en un carril bici y sendero peatonal entre las localidades
de Ganda y Oliva.

III.2 Maigm.

Alicante. Comunidad Valenciana

La ruta de los alfares


Durante la dcada de 1920, con objeto de dar salida a la importante produccin industrial de la ciudad de Alcoy por el puerto de

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 50

51 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Regalos institucionales

53

Regalos institucionales

Introduccin
Bajo este epgrafe se engloban todos aquellos objetos que servirn como obsequios y
regalos de Caminos Naturales.
Dependiendo de cada soporte, utilizaremos
la marca Caminos Naturales acompaada o
no de texto as como el logotipo del Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio
Ambiente junto con el de FEADER.
En las ocasiones en las que sea posible, los
logos aparecern con sus colores corporativos, en los que no sern las versiones a una
sola tinta de los mismos.

55 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

8.1

Bolgrafos

Regalos Institucionales

8.2

Cantimplora

Regalos Institucionales

Bolgrafos

Cantimplora

Dependiendo del espacio destinado al


marcaje del bolgrafo, utilizaremos la versin a una sola tinta de los logotipos en el
siguiente orden:

El logotipo de Caminos Naturales aparecer


calado en una pastilla en el Pantone 7623C.
El logotipo del Ministerio de Agricultura,
Alimentacin y Medio Ambiente y el de FEADER aparecern en la parte inferior calados
en negro.

- Caminos Naturales
- Logotipo del Ministerio de Agricultura,
Alimentacin y Medio Ambiente
- Logotipo de FEADER

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 56

57 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Regalos Institucionales

8.3

Cuadernos de campo

8.4

Brazalete reflectante

Regalos Institucionales

Cuadernos de campo

Brazalete reflectante

Aparecern los logotipos en la disposicin de la imagen adjunta. El de Caminos


Naturales en blanco sobre una pastilla de
pantone 7623C.

El logotipo de Caminos Naturales aparecer


en negro al lado del logotipo del Ministerio
de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente y el de FEADER que estarn calados
en negro.

Tanto el logo del Ministerio de Agricultura,


Alimentacin y Medio Ambiente como el
FEADER aparecern ms abajo calados en
blanco cuando el color del cuaderno sea
oscuro y negro cuando sea necesario para
su correcta visualizacin.

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 58

59 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

8.5

Gorras

Regalos Institucionales

Regalos Institucionales

Gorras

Camisetas

En la parte frontal se ubicar la marca en


sus colores corporativos.

Se utilizar la marca en distintos tamaos


como motivo principal del marcado de las
camisetas. Aparecer completamente en
Pantone 377 C.

En la parte lateral irn ubicados, en negro,


el logotipo de Caminos Naturales y el FEADER.

FEADER

8.6
Camisetas

El logotipo de FEADER y de Caminos Naturales ir en blanco en la parte trasera de la


camiseta.

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Portada y crditos para edicin de video

63

Portada y crditos para edicin de video

Introduccin
La edicin de video forma parte como una
herramienta ms de comunicacin de Caminos Naturales.
Es por ello importante dotar a este elemento del corporativismo y la coherencia
necesaria para enmarcarlo dentro de la
lnea grfica que estamos siguiendo.
A continuacin planteamos la grfica para
una cartela de entrada as como un soporte
de crditos, ambos basados en la lnea esttica ya planteada en anteriores diseos.

65 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Portada y crditos para edicin de video

Portada y crditos para edicin de video

Portada

Crditos

La cartela que se muestra en la imagen


adjunta servir para dar entrada al video
sobre el Camino Natural del que trata el
video.

Al final del video aparecern los crditos


y logotipos correspondientes en orden de
relevancia, siempre sobre fondo blanco y
de manera unitaria.

Se utilizar como fondo el Pantone 7623C


con un marco en lnea blanca. Este fondo
ser semitransparente y sobre l aparecer
destacado en primer trmino el nombre del
camino natural. A continuacin en una tipografa ms pequea el tramo que comprende dicho camino y para terminar el logotipo
en blanco de Caminos Naturales junto con
una breve animacin de dos figuras caminando. Todo ello en blanco.

En las figuras adyacentes se ofrece una


muestra del orden correcto de aparicin.

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 66

67 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

10

Presentacin en Powerpoint

69

10

Presentacin en Powerpoint

Introduccin
Estas presentaciones servirn como medio
de comunicacin de material desarrollado
por Caminos Naturales en un soporte digital
que se distribuir de manera no masiva.
La popularidad de este formato permite
su fcil edicin por lo que es importante
contar con una correcta supervisin de los
materiales editados.

71 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

10

Presentacin en Powerpoint

10

Presentacin en Powerpoint

Portada

Contenido

La portada contar con una zona destinada


a imagen sobre la que se apoyar el ttulo
en el verde Pantone 343C.

Todo el contenido de la presentacin se


desarrollar utilizando la misma composicin de portada (foto con curvas y manchas
de color).

Los logotipos aparecern en la parte


inferior acompaando al diseo de curvas
y manchas de color en los colores corporativos.

Adems, los logotipos del Ministerio de


Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente junto con FEADER y Caminos Naturales
aparecern segn esta nueva distribucin y
tamao para dejar ms espacio al contenido.
Los titulares aparecern en la correspondencia RGB del Pantone 161 C.
Las imgenes mostradas irn acompaadas de una sombra que las realce sobre el
fondo.
En el material proporcionado en el DVD se
dan los diseos de plantilla base para la
estructuracin de contenido en distintas
opciones.

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 72

73 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

11

Aplicaciones informticas

75

11

Aplicaciones informticas

Introduccin
Otro soporte divulgativo del material de
Caminos Naturales son las aplicaciones
informticas.
En este apartado mostramos el desarrollo
de una aplicacin informtica de ejemplo
que sirvi para la divulgacin de contenido
a travs de una pantalla tctil.

77 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

11

Aplicaciones informticas

11

Aplicaciones informticas

Portada

Contenido

Se seguir el esquema ya planteado para las


presentaciones de Powerpoint.

Sobre el planteamiento ya expuesto, las


distintas opciones se muestran como fotografas con una breve descripcin o ttulo.

Las opciones se presentarn con imgenes


o fotografas en el espacio antes destinado
al ttulo.

Los logotipos han sido sustituidos por iconos


con los que poder navegar por el contenido
de la aplicacin.

El resto de elementos de la composicin se


mantienen en su ubicacin anterior.

Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos / 78

79 / Manual de diseo grfico. Materiales divulgativos

GOBIERNO
DE ESPAA

MINISTERIO
DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE

You might also like