iGlesia Luterana Cristo

ltimos Tiempos

Manizales, Colombia

LTIMOS TIEMPOS

Pastor Henry Herrera

(Manizales, Colombia)
Liturgista Profesor Andrs Sanmartn
(Temuco, Chile)
Comunicaciones Ernesto Latorre
(Minneapolis, Estados Unidos)

Domingo Noviembre 16, 2014

iGlesia Luterana Cristo

ltimos Tiempos

El tercer domingo de los ltimos tiempos

Los santos triunfantes
Tema del da: Cristo nos promete, Ciertamente vengo en breve. Entonces, qu velemos y
digamos con corazones confiados, Amn. Ven Jesucristo! porque viene para llevarnos a
nuestro hogar celestial.
He aqu tu pueblo est reunido en oracin,
Esperando que Nuestro Salvador regrese por nosotros
Permite que el Espritu Santo nos mantenga firmes en esta espera
El que da testimonio de estas cosas dice: Ciertamente vengo en breve, Amn; S, ven, Seor
Jess
(De pie)
Invocacin del Oficiante:
En el nombre: del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo. Amn
(Sentados)
Himno (Juan Garcia, Portland, Oregon)
(De pie)

Confesin de pecados
Amados del Seor, acerqumonos de todo corazn y confesemos nuestros pecados a Dios
nuestro Padre, pidindole en el nombre de nuestro Seor Jesucristo que nos conceda el
perdn.
A nombre de la Congregacin el lector dice:

(Federico Botero, Bogot, Colombia)

Santo y Misericordioso Padre, confesamos que por naturaleza somos

Pecadores y que te hemos desobedecido en nuestros: pensamientos, palabras, y obras.
Hemos hecho lo malo y hemos dejado de hacer lo bueno.
Por esas acciones y omisiones merecemos tu castigo, tanto ahora
como por toda la eternidad.
Nos arrepentimos de nuestros pecados, y confiamos totalmente en nuestro
Salvador Cristo Jess, te clamamos:
Seor, ten misericordia de nosotros porque somos pecadores.

iGlesia Luterana Cristo

ltimos Tiempos

Absolucin
Majestuoso Dios, Nuestro Padre Celestial, es Misericordioso y lleno de Gracia. l est listo
para perdonar todos nuestros pecados por la Obra de su Hijo Jesucristo quien sufri y muri
por nosotros. En su Nombre en obediencia a su mandato y en virtud de su Promesa nos
absuelve y libera de todos nuestros pecados. Creamos sin duda que nuestros pecados han sido
perdonados en el Nombre del Padre, del Hijo y del Espritu Santo. Amn.
La Paz del Seor sea con todos nosotros.
Alabanza: (Todos)
Padre, te alabamos!: Porque t eres bueno, porque para siempre es tu misericordia!
Oracin:
Seor Dios, Padre Celestial: enva a tu Hijo, te rogamos, para que l recoja a su esposa, la
iglesia, y as nosotros, juntos con todos los redimidos, entremos en su reino eterno; por
Jesucristo, tu Hijo, nuestro Seor, que vive y reina contigo y con el Espritu Santo, siempre un
solo Dios, por los siglos de los siglos. Amn.
(Sentados)
DIOS NOS HABLA POR MEDIO DE SU PALABRA

La Primera Lectura: Isaas 52:1-6 Nuestro Dios, el Seor de todo, subyuga a las naciones
segn su voluntad y poder, y redime a su pueblo por su sola gracia.
(Lector: Juan Jaber Martnez, Paris, Francia)
1

Despierta, despierta, vstete de poder, oh Sion; vstete tu ropa hermosa, oh Jerusaln, ciudad
santa; porque nunca ms vendr a ti incircunciso ni inmundo. 2Sacdete del polvo; levntate y
sintate, Jerusaln; suelta las ataduras de tu cuello, cautiva hija de Sion.
3
Porque as dice Jehov: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seris rescatados.
4
Porque as dijo Jehov el Seor: Mi pueblo descendi a Egipto en tiempo pasado, para morar
all, y el asirio lo cautiv sin razn. 5Y ahora qu hago aqu, dice Jehov, ya que mi pueblo es
llevado injustamente? Y los que en l se enseorean, lo hacen aullar, dice Jehov, y
continuamente es blasfemado mi nombre todo el da. 6Por tanto, mi pueblo sabr mi nombre por
esta causa en aquel da; porque yo mismo que hablo, he aqu estar presente. (RV1960)

iGlesia Luterana Cristo

ltimos Tiempos

El Salmo del Da: Salmo 84

(Lector: Juan Garcia, Portland, Oregon)

Al msico principal; sobre Gitit. Salmo para los hijos de Cor.

1

Cun amables son tus moradas, oh Jehov de los ejrcitos!

Anhela mi alma y aun ardientemente desea los atrios de Jehov;
Mi corazn y mi carne cantan al Dios vivo.
3

Aun el gorrin halla casa,

Y la golondrina nido para s, donde ponga sus polluelos,
Cerca de tus altares, oh Jehov de los ejrcitos,
Rey mo, y Dios mo.
4
Bienaventurados los que habitan en tu casa;
Perpetuamente te alabarn.
Selah
5

Bienaventurado el hombre que tiene en ti sus fuerzas,

En cuyo corazn estn tus caminos.
6
Atravesando el valle de lgrimas lo cambian en fuente,
Cuando la lluvia llena los estanques.
7
Irn de poder en poder;
Vern a Dios en Sion.
8

Jehov Dios de los ejrcitos, oye mi oracin;

Escucha, oh Dios de Jacob.
Selah
9
Mira, oh Dios, escudo nuestro,
Y pon los ojos en el rostro de tu ungido.

10

Porque mejor es un da en tus atrios que mil fuera de ellos.

Escogera antes estar a la puerta de la casa de mi Dios,
Que habitar en las moradas de maldad.
11
Porque sol y escudo es Jehov Dios;
Gracia y gloria dar Jehov.
No quitar el bien a los que andan en integridad.
12
Jehov de los ejrcitos,
Dichoso el hombre que en ti confa. (RV1960)

La Segunda Lectura: 1 Tesalonicenses 4:13-18 La resurreccin de Jesucristo comprueba que

los que durmieron en l participarn en la resurreccin del fin del mundo. Adems todos los
que estn vivos en aquel da sern reunidos con ellos en una gran reunin de los santos
triunfantes. Qu nos animemos los unos a los otros con estas palabras!
(Lector: Federico Botero, Bogot, Colombia)

iGlesia Luterana Cristo

ltimos Tiempos

13

Tampoco queremos, hermanos, que ignoris acerca de los que duermen, para que no os
entristezcis como los otros que no tienen esperanza. 14Porque si creemos que Jess muri y
resucit, as tambin traer Dios con Jess a los que durmieron en l. 15Por lo cual os decimos
esto en palabra del Seor: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del
Seor, no precederemos a los que durmieron. 16Porque el Seor mismo con voz de mando, con
voz de arcngel, y con trompeta de Dios, descender del cielo; y los muertos en Cristo
resucitarn primero. 17Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos
arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Seor en el aire, y as estaremos
siempre con el Seor. 18Por tanto, alentaos los unos a los otros con estas palabras. (RV1960)
El Versculo: Aleluya! Aleluya! Estn delante del trono de Dios, y da y noche le sirven en su
templo. Aleluya!
(De pie)
Oficiante:
Estamos juntos como un solo cuerpo y un solo pueblo que nos reunimos en el nombre de
nuestro Dios Trino que en esta estacin del tiempo de los ltimos das junto con el Espritu
Santo quien cumple la promesa pascual de enviarle y unir las razas y los pueblos de la tierra
en esta sola fe que anunciamos con las palabras del Credo Apostlico:

A nombre de la Congregacin el lector dice:

(Juan Jaber Martnez, Pars, Francia)

El Credo Apostlico
Creo en Dios Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra.
Y en Jesucristo, su nico Hijo, nuestro Seor;
que fue concebido por obra del Espritu Santo, naci de la Virgen Mara;
padeci bajo el poder de Poncio Pilatos, fue crucificado, muerto, y sepultado;
descendi a los infiernos; al tercer da resucit de entre los muertos;
subi a los cielos, y est sentado a la diestra de Dios Padre Todopoderoso;
y desde all ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos.
Creo en el Espritu Santo; la santa iglesia cristiana, la comunin de los santos;
el perdn de los pecados; la resurreccin de la carne, y la vida perdurable. Amn.
(Sentados)
Himno (Juan Garcia, Portland, Oregon)

iGlesia Luterana Cristo

ltimos Tiempos

(De pie)
El Evangelio: Mateo 25:1-13 La parbola de los diez vrgenes nos llama a velar, o sea, a
siempre estar listos para la venida de nuestro Seor Jesucristo, porque nadie sabe ni el da ni la
hora en que va a regresar.
(Lector: Pastor Henry Herrera, Manizales, Colombia)
1

Entonces el reino de los cielos ser semejante a diez vrgenes que tomando sus lmparas,
salieron a recibir al esposo. 2Cinco de ellas eran prudentes y cinco insensatas. 3Las insensatas,
tomando sus lmparas, no tomaron consigo aceite; 4mas las prudentes tomaron aceite en sus
vasijas, juntamente con sus lmparas. 5Y tardndose el esposo, cabecearon todas y se
durmieron. 6Y a la medianoche se oy un clamor: Aqu viene el esposo; salid a recibirle!
7
Entonces todas aquellas vrgenes se levantaron, y arreglaron sus lmparas. 8Y las insensatas
dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lmparas se apagan. 9Mas las
prudentes respondieron diciendo: Para que no nos falte a nosotras y a vosotras, id ms bien a los
que venden, y comprad para vosotras mismas. 10Pero mientras ellas iban a comprar, vino el
esposo; y las que estaban preparadas entraron con l a las bodas; y se cerr la puerta. 11Despus
vinieron tambin las otras vrgenes, diciendo: Seor, seor, brenos! 12Mas l, respondiendo,
dijo: De cierto os digo, que no os conozco. 13Velad, pues, porque no sabis el da ni la hora en
que el Hijo del Hombre ha de venir. (RV1960)
(Sentados)
Sermn

(De pie)

Ernesto Latorre

Oficiante: Oracin general

Oracin individual silenciosa (1 minuto): Cada asistente ora en silencio

El Padrenuestro:
Padre nuestro que ests en los cielos, santificado sea tu nombre;
venga a nosotros tu reino; hgase tu voluntad, as en la tierra como en el cielo;
el pan nuestro de cada da, dnoslo hoy; y perdnanos nuestras deudas, as como nosotros
perdonamos a nuestros deudores; y no nos dejes caer en la tentacin;
mas lbranos del mal; porque tuyos son: el reino, el poder, y la gloria;
por los siglos de los siglos. Amn.

iGlesia Luterana Cristo

ltimos Tiempos

La Bendicin:
Y que la Paz de Dios, la Gracia de nuestro Seor Jesucristo, y el gozo del Espritu Santo
sean con todos y cada uno de nosotros ahora y siempre. Amn, amn, y amn.
Despedida
Ahora nosotros como linaje escogido, real sacerdocio, nacin santa, pueblo adquirido por
Dios, sigamos anunciando las virtudes de aquel que nos llam de las tinieblas a su luz
admirable (1 Pedro 2:9) para 60que todos los pueblos de la tierra sepan que Jehov es Dios,
y que no hay otro (1 Reyes 8:60).

Enlaces relacionados con Iglesia Luterana Cristo:

http://www.elmensajeroluterano.com/ayuda-espiritual/meditaciones
http://www.luteranosconfesionalescolombia.com
Anuncios
Para una mejor comunicacin por Skype baje la ltima versin disponible para que todos
estemos en el mismo nivel.
Mantengan silencio para evitar distracciones. En Skype ponga su micrfono en MUDO; por
telfono cubra su bocina y evite ruidos. Gracias
1.

Transmitido por www.skype.net (solo audio) y por telfono

2. Transmisin
originada en la direccin skype: Iglesia luterana Cristo.
Empezamos la conexin 15 minutos antes del servicio. Servicio comienza las 8
a.m Bogot, Colombia.
3. Otros programas. Por favor cierre todos los programas que estn activos.
4. Si recibe llamadas durante la transmisin, por favor no las acepte.
5. Si se llega a caer la comunicacin: por favor no trate de comunicarse sino
espere pacientemente hasta que vuelva a recibir la llamada de invitacin. Esto
puede tomar unos minutos.
6. Por favor mantenga el micrfono de su equipo en mudo, sin sonido durante
la transmisin cuando no tenga que hablar. Se hace oprimiendo el smbolo del
micrfono. Esto es para evitar la transmisin de sonido no deseado a los dems
participantes.
Cualquier sonido producido al lado de su micrfono ser transmitido a todos los
participantes si su micrfono no est en mudo.

iGlesia Luterana Cristo

ltimos Tiempos

7 Las personas comunicadas por telfono por favor cubran sus bocinas para que
evitar todo ruido.
8 Para enterarse de su hora local con respecto a Bogot Colombia visite este
sitio: http://www.worldtimezone.com/