REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACION UNIVERSITARIA

UNIVERSIDAD POLITCNICA TERRITORIAL DEL NORTE DEL TCHIRA
MANUELA SENZ
COORDINACION: INGENIERIA EN CONSTRUCCIN CIVIL
UNIDAD CURRICULAR: IMPACTO AMBIENTAL EN LA CONSTRUCCIN

MATRIZ DE LEOPOLD

LA FRIA, MARZO 2011

Mtodo de Leopold
Desarrollado por el Servicio Geolgico del Departamento del Interior de Estados
Unidos, inicialmente fue diseado para evaluar los impactos asociados con
proyectos mineros y posteriormente ha resultado til en proyectos de construccin
de obras. Se desarrolla una matriz al objeto de establecer relaciones causa-efecto
de acuerdo con las caractersticas particulares de cada proyecto, a partir de dos
listas de chequeos que contienen 100 posibles acciones proyectadas y 88 factores
ambientales susceptibles de verse modificados por el proyecto.
Realmente, no es un sistema de evaluacin ambiental, es esencialmente un
mtodo de identificacin y puede ser usado como un mtodo resumen para la
comunicacin de resultados.
Para la utilizacin de la Matriz Leopold, el primer paso consiste en la identificacin
de las interacciones existentes, para lo cual, se deben de tomar en cuenta todas
las actividades que pueden tener lugar debido al proyecto. Se recomienda operar
con una matriz reducida, excluyendo las filas y las columnas que no tienen
relacin con el proyecto. Posteriormente y para cada accin, se consideran todos
los factores ambientales que puedan ser afectados significativamente, trazando
una diagonal en las cuadriculas donde se interceptan con la accin.
Cada cuadrcula marcada con una diagonal admite dos valores:
1) Magnitud: valoracin del impacto o de la alteracin potencial a ser
provocada; grado, extensin o escala; se coloca en la mitad superior
izquierda. Hace referencia a la intensidad, a la dimensin del impacto en s
mismo y se califica del 1 al 10 de menor a mayor, anteponiendo un signo
ms ( + ) para los efectos positivos y menos ( - ) para los negativos ,
responde a la pregunta es deseable qu ocurra ese impacto?.
La magnitud responde a: cunto se ha alterado el ambiente?.

2) Importancia: valor ponderal, que da el peso relativo del potencial impacto

(peso relativo de cada impacto, con relacin al resto del ambiente), se
escribe en la mitad inferior derecha del cuadro. Hace referencia a la
relevancia del impacto sobre la calidad del medio, y a la extensin o zona
territorial afectada, se califica tambin del 1 al 10 en orden creciente de
importancia.
El establecimiento de la importancia responde a: interesa la alteracin que
se ha producido?
Acciones que causan impacto

Ele
me
nto
s
Am
bie
nta
les

M
+/I

M= Magnitud o extensin del efecto (en trminos espaciales)

I= Intensidad o importancia (consecuencia del efecto)

Procedimiento a seguir para evaluacin mediante Matriz de Leopold:

Evaluar la magnitud global del proyecto. Hay que definir el rea que se

evaluar.
Escoger en la matriz original las acciones propias del proyecto de inters.
Escoger las condiciones ambientales que se estima que se vern
afectadas.
Reconstruir la matriz con las filas y columnas seleccionadas.
Evaluar la magnitud e importancia de cada celda. Para ello se procede
segn se indica a continuacin:
Marcar con una diagonal (/) las celdas de la matriz;
En la esquina superior- izquierda, colocar un nmero del 1 al 10 para

indicar la magnitud relativa del impacto;

En la esquina inferior-derecha, colocar un nmero del 1 al 10, para

indicar la importancia relativa del impacto;

El 1 representa el menor grado posible, tanto de magnitud como de

importancia; el 10 representa el mayor grado posible.

Dibujar dos filas y dos columnas de celdas de cmputos. En ella
debern sumarse los ndices de magnitud e importancia (por

separado los positivos y los negativos).

Los resultados indican cules son las actividades ms perniciosas o
beneficiosas para el ambiente y cules son las variables ambientales
ms afectadas, tanto positiva como negativamente.

Adicionalmente, la matriz debe acompaarse con un texto, que contiene, entre

otras cosas:

Una declaracin de las acciones propuestas, incluyendo datos tcnicos

adecuados para una evaluacin cuidadosa del impacto

Los impactos probables de las acciones del proyecto
Los probables efectos adversos sobre el ambiente que no pueden ser

evitados.
Un razonamiento de los valores numricos asignados a la magnitud e
importancia de los diferentes impactos. Se incluir una discusin sobre

aquellas acciones que tienen impactos significativos.

Alternativas para las acciones propuestas.

Un ejemplo sencillo sera el vertido de unas aguas residuales con un caudal de 30

l/h y con una concentracin de DBO 5 de 100 mg/l, que se descargue a un ro con
un caudal de estiaje de 8 m3 /s, o a otro ro con un caudal de estiaje de 50 m 3/s. La
magnitud en ambos casos es la misma (se est vertiendo la misma cantidad de
materia orgnica), pero el impacto es mucho ms importante en el primer caso
que en el segundo.
Puede haber factores ambientales que sean afectados de forma crtica, pero que
dentro del medio receptor, este factor no tenga excesiva importancia o al contrario,
un impacto de magnitud limitada, aunque solo sea temporalmente, sea de una
gran importancia al afectar a un factor ambiental que posea una gran calidad
ambiental.
El texto que acompae la matriz consistir en la discusin de los impactos ms
significativos, es decir aquellos cuyas filas y columnas estn sealados con las
mayores calificaciones y aquellas celdas aisladas con nmeros superiores.
Ciertas celdas pueden sealizarse, si se intuye que una condicin extrema puede
ocurrir, aunque su probabilidad sea baja.
La matriz de Leopold es global, ya que cubre las caractersticas geobiofsicas y
socioeconmicas, adems de que el mtodo incluye caractersticas fsicas,
qumicas y biolgicas.
El mtodo no es selectivo, no se distingue por ejemplo, entre efectos a corto y
largo plazo. La propiedad de mutuamente exclusivo no est preservada, ya que
hay la oportunidad de contar doble, siendo este un fallo de esta matriz y no de los
mtodos de matriz en general.
La matriz puede acomodar datos cuantitativos y cualitativos. Pero no prev medios
para discriminar entre ambos tipos de datos. Adems las magnitudes de las
predicciones no estn relacionadas explcitamente con las situaciones con
accin y sin accin
La objetividad no es un elemento sobresaliente de la Matriz de Leopold, ya que
se puede libremente efectuar la propia calificacin en la escala numrica entre 1 y

el 10 y no contempla metodologa alguna para determinar la magnitud ni la

importancia de un impacto.
El enfoque matricial tiene sus limitaciones, aunque puede proveer una ayuda
inicial en la configuracin de los estudios necesarios y ser conveniente para
efectuar un anlisis preliminar entre diferentes alternativas, reducir el nmero de
relaciones causa-efecto (impactos/celdas) a considerar y que sean preparadas
una serie de matrices de acuerdo a las necesidades del estudio:

Un conjunto para los efectos ambientales y otro conjunto para los

indicadores de impacto
Un conjunto segn diferentes escalas en el tiempo
Un conjunto para cada alternativa

A continuacin se indican distintos mritos y desventajas que este mtodo

presenta:

Mritos:

Fuerza a considerar los posibles impactos de acciones proyectuales sobre

diferentes factores ambientales

Incorpora la consideracin de magnitud e importancia de un impacto

ambiental
Permite la comparacin de alternativas, desarrollando una matriz para cada

opcin
Sirve como resumen de la informacin contenida en el informe de impacto
ambiental

Desventajas:

Difcil reproducibilidad debido al carcter subjetivo del proceso de

evaluacin, pues no contempla metodologa alguna para determinar la

magnitud ni la importancia de un impacto.

No tiene en consideracin las alteraciones entre diferentes factores
ambientales

No distingue entre efectos a corto y largo plazo, aunque pueden realizarse

dos matrices segn dos escalas de tiempo.

Los efectos no son exclusivos o finales, existe la posibilidad de considerar
un efecto dos o ms veces.

A continuacin se incluyen las listas de factores ambientales que pudieran verse

impactados y la de acciones probables de un proyecto.

FACTORES AMBIENTALES (MATRIZ DE LEOPOLD, 1971)

A. CARACTERSTICAS FSICAS Y QUMICAS
A.1 TIERRA
1. Recursos minerales

4.

Geomorfologa

2. Material de construccin
fondo

5.

Campos magnticos y radiactividad de

Factores fsicos singulares

3. Suelos
A.2 AGUA
7. Superficiales

11. Temperatura

8. Marinas

12

9. Subterrneas

13. Nieve, hielos y heladas

Recarga

10. Calidad
A.3 ATMSFERA
14. Calidad (gases, partculas)

16. Temperatura

15. Clima (micro, macro)

A.4 PROCESOS
17. Inundaciones
complejos)
18. Erosin

21. Sorcin

(intercambio

22. Compactacin y asientos

de

iones

19. Deposicin (sedimentacin y precipitacin)

23. Estabilidad

20. Solucin

24. Sismologa (terremotos)

25. Movimientos de aire

B. CONDICIONES BIOLOGICAS
B.1 FLORA
26. rboles

31. Plantas acuticas

27. Arbustos

32. Especies en peligro

28. Hierbas

33. Barreras, obstculos

29. Cosechas

34. Corredores

30. Microflora
B.2 FAUNA
35. Aves

40. Microfauna

36. Animales terrestres, incluso reptiles

41. Especies en peligro

37 Peces y mariscos

42. Barreras

38. Organismos bentnicos

43. Corredores

39. Insectos
C. FACTORES CULTURALES
C.1 USOS DEL TERRITORIO
44. Espacios abiertos y salvajes

49. Zona residencial

45. Zonas hmedas

50. Zona comercial

46. Selvicultura

51. Zona industrial

47. Pastos

52. Minas y canteras

48. Agricultura
C.2 RECREATIVOS
53. Caza

57. Camping

54. Pesca

58. Excursin

55. Navegacin

58. Zonas de recreo

56. Zona de bao

C.3 ESTTICOS Y DE INTERS HUMANO

59. Vistas panormicas y paisajes

64. Parques y reservas

60. Naturaleza

65. Monumentos

61. Espacios abiertos

66. Especies o ecosistemas especiales

62. Paisajes
arqueolgicos

67. Lugares

objetos

histricos

63. Agentes fsicos singulares

68. Desarmonas

C.4 NIVEL CULTURAL

69. Modelos culturales (estilos de vida)

71. Empleo

70. Salud y seguridad

72. Densidad de poblacin

C.5 SERVICIOS E INFRAESTRUCTURA

73. Estructuras

76. Disposicin de residuos

74. Red de transportes (movimiento, accesos)

77. Barreras

75. Red de servicios

78

D. RELACIONES ECOLOGICAS
79. Salinizacin de recursos hidrulicos

Corredores

83. Salinizacin de suelos

80. Eutrofizacin

84

81. Vectores, insectos y enfermedades

85. Otros

82. Cadenas alimentarias

E. OTROS

Invasin de maleza

ACCIONES QUE PUEDEN CAUSAR IMPACTO AMBIENTAL (MATRIZ DE LEOPOLD, 1971)

A. MODIFICACIN DEL REGIMEN:

1) Introduccin de flora y fauna extica

8) Canalizacin

2) Controles biolgicos

9) Riego

3) Modificacin del hbitat

10) Modificacin del clima

4) Alteracin de la cubierta terrestre

11) Incendios

5) Alteracin de la hidrologa

12) Superficie o pavimento

6) Alteracin del drenaje

13) Ruido vibraciones

7) Control del ri y modificacin del flujo

B. TRANSFORMACION DEL TERRITORIO Y CONSTRUCCION:

14) Urbanizacin

24) Revestimiento de canales

15) Emplazamientos industriales y edificio

25) Canales

16) Aeropuertos

26) Presas y embalses

17) Autopistas y puentes

27) Escolleras, diques, puertos y terminales

18) Carreteras y caminos

martimas

19) Vas frreas

28) Estructuras en alta mar

20) Cables y elevadores

29) Estructuras recreacionales

21) Lneas de transmisin, oleoductos y corredores

30) Voladuras y perforaciones

22) Barreras incluyendo vallados

31) Desmontes y rellenos

23) Dragados y alineado de canales

32) Tneles y estructuras subterrneas

C. EXTRACCION DE RECURSOS:
35) Voladuras y perforaciones

39) Dragados

36) Excavaciones superficiales

40) Explotacin forestal

37) Excavaciones subterrneas

41) Pesca comercial y caza

38) Perforacin de pozos y transporte de fluidos

D. PROCESOS:
42) Agricultura

49) Industria qumica

43) Ganaderas y pastoreo

50) Industria textil

44) Piensos

51) Automviles y aeroplanos

45) Industrias lcteas

52) Refineras de petrleo

46) Generacin energa elctrica

53) Alimentacin

47) Minera

54) Herreras (explotacin de maderas)

48) Metalurgia

55) Celulosa y papel

56) Almacenamiento de productos

E. ALTERACIONES DEL TERRENO:

57) Control de la erosin, cultivo en terrazas o bancales

58) Sellado de minas y control de residuos

59) Rehabilitacin de minas a cielo abierto

60) Paisaje

61) Dragado de puertos

62) Aterramientos y drenajes

F. RECURSOS RENOVABLES:
63) Repoblacin forestal

65) Recarga aguas subterrneas

64) Gestin y control vida natural

66) Fertilizacin

67) Reciclado de residuos

G. CAMBIOS EN TRFICO:
68) Ferrocarril

74) Deportes nuticos

69) Automvil

75) Caminos

70) Camiones

76) Telecillas, telecabinas, etc.

71) Barcos

77) Comunicaciones

72) Aviones

78) Oleoductos

73 Trfico fluvial

H. SITUACIN Y TRATAMIENTO DE RESIDUOS:

79) Vertidos en mar abierto

86) Vertido de aguas de refrigeracin

80) Vertedero

87) Vertido de residuos urbanos

81) Emplazamiento de residuos mineros

88) Vertido de efluentes lquidos

82) Almacenamiento subterrneo

89) Balsas de estabilizacin y oxidacin

83) Disposicin de chatarra

90) Tanques y fosas spticas, comerciales y domesticas

84) Derrames en pozos de petrleo

91) Emisin de corrientes residuales a la atmsfera

85) Disposicin en pozos profundos

92) Lubricantes o aceites usados

I. TRATAMIENTO QUMICO:
93) Fertilizacin

96) Control de maleza y vegetacin terrestre

94) Descongelacin qumica de autopistas, etc. 97) Pesticidas

95) Estabilizacin qumica del suelo

J. ACCIDENTES:
98) Explosiones
99) Escapes y fugas

100)

Fallos de funcionamiento

Ejemplo:Matriz de Leopold de una urbanizacin

BIBLIOGRAFA

Canter, L. (2003). Manual de Evaluacin de Impacto Ambiental. Tcnicas para la

Elaboracin de los Estudios Impacto. (2da ed.). Espaa: McGraw-Hill
MARNR (1993). Curso de Impacto Ambiental. Caracas-Venezuela.
Metodologas de Evaluacin de impacto Ambiental. [Pgina Web en Lnea].
Disponible en: www.tdr.cesca.es/TESIS_UPC/.../TDX...//04Lagl04de09.pdf
- Similares
Ramos y Col (1979). Valoracin de Impactos Derivados de una urbanizacin
mediante la Matriz de Leopold. [pgina Web en Lnea]. Disponible en:
http://www.miliarium.com/proyecto/EIA/EsIA/matrizurbanizacin.asp