Baterias de Separacion

SUBDIRECCIN REGIN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripcin de los Servicios: SERVICIO INTEGRAL DE MEDICIN Y MONITOREO DE LA PRODUCCIN
DE HIDROCARBUROS EN INSTALACIONES DEL ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO,

REGIN NORTE.
Licitacin No.______________________
Pg. 1 de 22
I.- OBJETIVO.
Servicio Integral de Medicin y Monitoreo de la Produccin de Hidrocarburos en Instalaciones del Activo Integral Aceite
Terciario del Golfo, Regin Norte.
II.- JUSTIFICACIN.
El Activo Integral Aceite Terciario del Golfo tiene la responsabilidad de lograr la maximizacin de la produccin,
administrando los recursos encomendados para la explotacin de los hidrocarburos en forma oportuna, eficiente, a bajo
costo, con calidad y seguridad.
Para cumplir con los objetivos mencionados, la Coordinacin de Operacin de Pozos e Instalaciones de Explotacin se
ha dado a la tarea de llevar a cabo diversos proyectos, a fin de optimizar, mejorar y modernizar sus instalaciones, en
aras de la produccin, seguridad industrial y proteccin ambiental. Por lo anterior se efecto un anlisis y se constat
que, en algunas bateras de separacin y estaciones de compresin, no se cuenta con medidores de aceite crudo y de
gas hmedo amargo para la contabilizacin de los hidrocarburos en forma referencial.
Esto llevo a la Jefatura de Medicin y Contabilidad de Fluidos ha establecer las bases para contar con el Servicio
Integral de Medicin y Monitoreo de la Produccin de Hidrocarburos en Instalaciones del Activo Integral Aceite Terciario
del Golfo, Regin Norte, que nos ayudar a mantener la confiabilidad en la medicin y cumplir las necesidades de
nuestro cliente, la CTDHN, as como coadyuvar a disminuir las diferencias de produccin.
Deber ser un Servicio Integral de Medicin y Monitoreo donde se acceda a un registro, transmisin, almacenamiento
y disponibilidad centralizada de las variables obtenidas en forma continua y en tiempo real con la finalidad de tener la
capacidad de efectuar, analizar y generar estadsticas que permitan tomar acciones y decisiones operativas para
mantener y/o aumentar la produccin del campo.
III.- DESCRIPCIN Y ALCANCE DE LOS SERVICIOS.

Realizar la cuantificacin diaria de la produccin de Hidrocarburos a travs de un sistema de Medicin y Monitoreo en
las instalaciones del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo, Regin Norte, con el objetivo de medir la produccin de
aceite y agua congnita que se enva de las diferentes bateras de separacin hacia las Centrales de Almacenamiento y
Bombeo y el volumen de gas que se enva de las bateras de separacin a las estaciones de compresin y de estas
ltimas al Centro Procesador de Gas.
Ser un servicio integral de Medicin y Monitoreo que contemple medicin, registro, transmisin local a la caseta de
control de la instalacin, almacenamiento y disponibilidad centralizada de las variables obtenidas en forma continua y
en tiempo real, con la finalidad de efectuar, analizar y generar estadsticas que permitan tomar acciones y decisiones
operativas para mantener y/o aumentar la produccin del campo.

ANEXO BG
Descripcin de los Servicios: SERVICIO INTEGRAL DE MEDICIN Y MONITOREO DE LA PRODUCCIN DE
HIDROCARBUROS EN INSTALACIONES DEL ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO, REGIN
NORTE.
Licitacin No.______________________
Pg. 2 de 22
Alcance del contrato:
Instalar equipos de medicin, donde no se cuente con ellos o se requiera sustituir, en los sistemas de envo de
la produccin de Aceite y Agua Congnita de las bateras de separacin, en los sistemas de envo de gas de
las bateras de separacin y de las estaciones de compresin.
Instalacin y configuracin de un Sistema de Adquisicin y Procesamiento de Datos en forma local y continua.
Contar con un sistema dinmico y continuo que garantice el monitoreo y registro de medicin de manera
automatizada y en tiempo real en la caseta de control de la instalacin.
a) El proveedor deber suministrar, instalar, poner en operacin, configurar los Sistemas de Medicin de
Lquidos y los Sistemas de medicin de Gas, as como evaluar y cargar la informacin proporcionada por
PEP para determinar el volumen de aceite y gas a condiciones base.
b) El proveedor deber realizar toda la obra mecnica, civil, elctrica, electrnica para puesta en operacin del
sistema de medicin en bateras y estaciones de compresin y todo lo necesario para llevar la informacin a la
caseta de control de la instalacin. PEP se obliga nicamente a entregar el ducto fuera de operacin y
depresionado en el lugar donde se instalaran los Sistemas de medicin.
c) PEP, por conducto de su representante, expedir al proveedor, la orden de servicio correspondiente; en donde
se describirn las actividades a ejecutar, dando cabal cumplimiento.
d) El PROVEEDOR se obliga a ejecutar la medicin en las instalaciones de las bateras y estaciones de
compresin durante la vigencia del contrato y en el horario que se menciona en este anexo.
e) PEP por conducto de su representante vigilar y supervisar los trabajos que deba realizar el proveedor y, en
la inteligencia de que dicha supervisin, no lo releva de la responsabilidad de dichas actividades.
f)
La medicin con calidad deficiente ser determinada por el representante de PEP y/o personal que ste
designe, en conformidad a lo indicado en Condiciones de Operacin de ESPECIFICACIONES TCNICAS
del anexo BP; as como las consideraciones sealadas en Parmetros a medir apartado A de
ESPECIFICACIONES DE LA INSTALACIN Y OPERACIN DEL SERVICIO DE MEDICIN del Anexo BP.
g) PEP rechazar cualquier equipo, conexin o herramienta que no cumpla con lo especificado en el contrato y
solicitar al proveedor que efecte la sustitucin inmediata, si por esta causa llegara a suceder la interrupcin
de las operaciones, PEP aplicar las penas convencionales y/o deducciones correspondientes a este rubro.
h) PEP es el responsable de gestionar y acondicionar los accesos a las localizaciones.
i)
El PROVEEDOR realizar la medicin de las instalaciones acatando el programa que le proporcione el

representante de PEP.
j)
El PROVEDOR deber de contar al inicio del contrato con instalaciones fijas en algunos puntos cercanos a la
zona del AIATG, las cuales tendrn todas las condiciones para establecer comunicacin de manera directa e

ANEXO BG
NORTE.
Licitacin No.______________________
Pg. 3 de 22
inmediata entre el representante tcnico y el representante de pep para no afectar el desarrollo del servicio,
teniendo a la mano la informacin tcnica concerniente al servicio prestado.
k) PEP entregar al proveedor con la orden de servicio, informacin bsica de las instalaciones para su
desarrollo con la finalidad de que se ejecute el objeto del contrato, siendo PEP por conducto del representante
la nica persona autorizada para ordenar el movimiento del o los sistemas de medicin, por lo tanto, cualquier
movimiento realizado por el proveedor fuera del programa establecido, sin previa autorizacin por escrito del
representante, no ser reconocido por PEP. El proveedor proporcionar los formatos de la orden de servicio
impresa en original y dos copias a tamao carta y foliados, en presentacin de blocks (formato 1).
l)
El representante de PEP entregar la orden de servicio correspondiente al proveedor, para lo cual ste,
contar con menos de 90 das, a partir de la recepcin de dicha orden.
m) PEP por ningn motivo realizar pagos por: Sustitucin de equipos y materiales que resulten daados o con
fallas durante el desarrollo de los servicios; as como por el montaje o desmontaje y retiro de equipos y
materiales por finalizacin de rdenes de servicio y/o por finalizacin del contrato.
n) El PROVEEDOR ser responsable de la calidad de todos los materiales y consumibles proporcionados por
ste.
o) Se considera como inicio del pago de los servicios, cuando los equipos se encuentren instalados y operando,
de acuerdo las especificaciones de operacin pactadas, las cuales debern ser avaladas por el representante
de PEP.
p) El pago del servicio se har por medio de estimaciones mensuales, de acuerdo a los precios unitarios
indicados en el anexo DE - 9. Las facturas debern de acompaarse con los generadores y soportes
tcnicos, indicando claramente los conceptos de servicio, debidamente autorizada por el representante de
PEP.
PEP, tendr todas las facultades para verificar en cualquier momento el cumplimiento de los puntos descritos en estas
bases, para el correcto desarrollo de las actividades objeto del contrato.
IV.- LUGAR DE EJECUCIN DE LOS SERVICIOS.

Los servicios del presente contrato se llevarn a cabo indistintamente en cualquiera de las instalaciones y/o Sectores
operativos pertenecientes al Activo Integral Aceite Terciario del Golfo de Pemex Exploracin y Produccin de acuerdo
al anexo A y a las prioridades o necesidades de PEP.
Las instalaciones consideradas para efectuar las mediciones de corrientes son: bateras de separacin y estaciones de
compresin.
Bateras de Separacin.
Una Batera de Separacin es una instalacin donde existe; un cabezal de recoleccin donde confluyen los fluidos para
efectuar la separacin y medicin de las fases lquido y gas; adems de almacenar y bombear el lquido separado. A los
cabezales de las Bateras fluye la produccin de pozos de manera independiente; as como de las corrientes
provenientes de cabezales alejados; tanto la produccin de cada pozo como de cada corriente se separan y miden a

ANEXO BG
NORTE.
Licitacin No.______________________
Pg. 4 de 22
diferentes presiones y temperaturas.

Estacin de Compresin.
Son instalaciones cuyo propsito es manejar el gas proveniente de las bateras de separacin el cual se comprime para
su envi al centro de proceso de gas.
Nota: Lo antes mencionado es en forma enunciativa ms no limitativa.
V.- HORARIO Y PROGRAMA DE ACTIVIDADES.
El horario de prestacin de los servicios sern de lunes a domingo, an en das inhbiles, las 24 horas del da, durante
la vigencia del contrato, en donde el representante tcnico del proveedor recibir por escrito la orden del servicio
correspondiente en las oficinas de la Coordinacin de Operacin de Pozos e Instalaciones de Explotacin del AIATG,
ubicada en Puerta Dos, Colonia Herradura frente a las oficinas de Admn. del AIPRA, en la Cd. de Poza Rica, Veracruz.
Cdigo Postal 93370.
Las actividades se programarn de acuerdo a las prioridades o necesidades de PEP por medio de rdenes de servicio
a travs del representante y la ejecucin por parte del proveedor se llevar a cabo indistintamente en cualquiera de las
instalaciones que pertenezcan al Activo Integral Aceite Terciario del Golfo.
VI.- FORMA DE EJECUCIN DE LOS SERVICIOS.
Los trabajos y/o actividades se describen a continuacin:
q) Medicin de la Produccin de Liquidos en las Bateras. El servicio consiste en instalar, configurar y poner en
operacin el Sistema de Medicin de Lquidos; as como el monitoreo, registro y generacin de reportes
diarios, semanales y mensuales de los volmenes de aceite bruto, aceite neto y el porcentaje de agua de la
produccin de las bateras de separacin, considerando un medidor msico de flujo de aceite con corte de
agua, computador de flujo, transmisores de presin y temperatura.
El arreglo mnimo para la instalacin del Sistema de Medicin de Lquidos (aceite crudo y agua congnita),
deber ser:

ANEXO BG
NORTE.
Licitacin No.______________________
Pg. 5 de 22
1.
2.
3.
4.
Vlvula de bloqueo de entrada al medidor

7. Transmisor indicador de temperatura con termopozo
Filtro tipo canasta
8. Indicador de temperatura con termopozo
Transmisor indicador de presin diferencial9. Vlvula de doble sello y purga
Medidor de flujo msico tipo Coriolis
con corte de agua
(Computador de flujo)
10.Vlvula de bloqueo para conexin de un probador porttil
5. Vlvula de Bypass tipo doble sello y purga
11.Toma de muestra manual
6. Transmisor indicador de presin
12.Vlvula de retencin (check)
13. Indicador de presin
Si es necesario y en comn acuerdo con el supervisor de PEP, se debern de incluir amortiguadores de flujo para evitar
la vibracin parasita en el sistema de medicin.
Las especificaciones de las vlvulas y accesorios del Sistema de Medicin de Lquidos, debern cumplir con las
condiciones de presin y temperatura actuales de las bateras de separacin.
Medicin de gas en Bateras de Separacin y Estaciones de Compresin. El servicio consiste en instalar, configurar y
poner en operacin el Sistema de medicin de Gas; as como el monitoreo, registro y generacin de reportes del
volmen de gas enviado de las bateras de separacin a las estaciones de compresin y de estas ltimas al Centro
procesador de Gas, mediante un medidor de gas hmedo tipo de presin diferencial (cnico), computador de flujo y
transmisores de presin y temperatura.
El arreglo mnimo necesario para la instalacin, deber ser:
1. Vlvula de bloqueo tipo bola de doble sello

ANEXO BG
NORTE.
Licitacin No.______________________
Pg. 6 de 22
2. Medidor de flujo por presin diferencial tipo cnico.

3. Computador de flujo multivariable con indicador local en pantalla de cristal lquido, sensa las seales
de presin diferencial, esttica y temperatura, con protocolo de comunicacin MODBUS
4. Vvula de Bypass tipo bola de doble sello y purga
5. Sensor de temperatura tipo RTD PT-100 a 4 hilos, con termopozo
6. Indicador de temperatura con termopozo
7. Indicador de presin
8. Toma de muestra de gas
r)
Los equipos debern registrar, almacenar, desplegar y transmitir a la caseta de control de la instalacin, los
estados de alarmas por situaciones anormales durante la operacin, ocasionadas entre otras causas, por lo
siguiente:
1.
2.
3.
4.
5.
Alta presin en el equipo de medicin.

Valores de parmetros medidos fuera de rango.
Fallas en los elementos transmisores.
Fallas en el software o hardware.
Fallas de comunicacin en la transmisin de informacin.
De manera similar, se debern registrar todos lo eventos que se presenten en el equipo durante su operacin
de manera secuencial y que comprendern desde el acceso al sistema, arranque, operacin normal hasta el
paro del equipo. En el registro de los eventos deber aparecer cualquier situacin en la operacin como
puede ser: cambio en la base de datos de una corriente, cambio de corrientes a medir, etc. El registro y
reporte de eventos deber cubrir todo el tiempo que dure en operacin el equipo. Este tipo de informacin se
podr emitir de manera general, por corrientes o por periodo de inters.
El formato de este reporte consistir bsicamente de lo siguiente:
FECHA / HORA / NOMBRE DE LA INSTALACION /DESCRIPCION RESUMIDA DEL EVENTO
VII.- EQUIPO Y HERRAMIENTA.

Es responsabilidad exclusiva del proveedor, la operacin de los equipos, herramientas y accesorios a utilizar en los
servicios objeto de ste contrato y en el caso de que en las instalaciones presentara condiciones de alto riesgo, tendr
que comunicarlo de inmediato al representante de PEP.
Los equipos que utilice el proveedor en la prestacin del servicio debern estar en optimas condiciones de operacin,
durante toda la vigencia del contrato, situacin que ser verificada por el representante de PEP una vez instalados los
equipos, siendo responsable el proveedor de que los equipos que integran los sistemas de medicin estn diseados
de acuerdo a la normatividad y condiciones de operacin descritas en las especificaciones de este anexo; as mismo
las herramientas, refacciones, partes de repuesto, almacenamiento y manejo de materiales consumibles e insumos
requeridos para prestar el servicio, sern proporcionados por el proveedor.
El proveedor deber contar con los vehculos necesarios para proporcionar el servicio, todas las unidades debern
contar con sistema de posicionamiento global satelital GPS y GPRS/GSM en idioma espaol y conformado de tal

ANEXO BG
NORTE.
Licitacin No.______________________
Pg. 7 de 22
manera que en tiempo real se pueda obtener por vehculo datos como: latitud y longitud, posicin actual, fecha y hora,
distancias, velocidad, alarmas de exceso de velocidad, mensajes del operador y de diferentes eventos que se suscitan
en el ciclo del servicio, entre otros. Las unidades pickup debern contar con equipo de seguridad Roll Bar.
Para el Servicio Integral de Medicin de Lquidos en bateras de las instalaciones del Activo se requiere lo siguiente,
de acuerdo a las especificaciones descritas en el anexo BP de las especificaciones particulares y considerando las
especificaciones particulares de Operacin de los posibles equipos marcados en la tabla 1 y 2 de este anexo.
Medidor de Flujo de Aceite Coriolis (msico) con corte de agua.

Computador de flujo
Transmisores de presin y temperatura.
Sistemas de monitoreo.
Para el Servicio integral de medicin de gas hmedo en Bateras de Separacin y Estaciones de Compresin en
instalaciones del Activo se requiere lo siguiente, de acuerdo a las especificaciones descritas en el anexo BP de las
Especificaciones Particulares y considerando las especificaciones particulares de Operacin de los posibles equipos
marcadas en la tabla 3-5 de este anexo.
Medidor de Flujo de Gas hmedo de tipo de presin diferencial (cnico en v).

Computador de Flujo multivariable con sensores de presin y temperatura.
Trasmisores de presin y temperatura

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA LOS POSIBLES EQUIPOS QUE INTEGRAN EL SISTEMA DE MEDICION DE
LIQUIDOS EN BATERIAS
Tabla No. 1 Condiciones de operacin en las bateras:
No.
BATERIA DE
SEPARACIN
PRODUCTO
HRS
FLUJO
DE
INSTANTANE
BOMBE
O BLS/hr
O
GASTO
MIN
bls/da
GASTO GAST GASTO AGUA

MAX
O MIN MAX
MAX
mmp mmpc
bls/da
cd
d
%
DENSIDA
D
PROMEDI
O (API)
P MIN P MAX
(Kg/cm (Kg/cm
)
)
AGUA FRIA I
ACEITE-AGUA
260
10
2200
2800
0.01
4.5
18
19
14
18
AGUA FRIA II
ACEITE-AGUA
320
11
2800
3600
0.01
7.8
10
23
17
20
ANTARES
ACEITE-AGUA
267
12
2800
3500
0.01
46
22
CHOTE I
ACEITE-AGUA
169
490
2619
0.01
16
22
11
14
COAPECHACA I
ACEITE-AGUA
209
10
600
3000
0.01
22
25
12
COAPECHACA II
ACEITE-AGUA
231
500
4000
0.01
6.5
23
26
12
COYOTES I
ACEITE-AGUA
200
125
498
0.01
20
28
10
12
COYOTES II
ACEITE-AGUA
160
18
1572
2900
0.01
28
26
10
12
JAPETO I
ACEITE-AGUA
133
200
600
0.01
10
22
20
10
MIQUETLA I
ACEITE-AGUA
275
2500
3000
0.01
26
22
17
20
11
MIQUETLA II
ACEITE-AGUA
80
80
150
0.01
12
28
12
PALO BLANCO
ACEITE-AGUA
39
12
300
480
0.01
15
27
10
12
13
PR XVIII
ACEITE-AGUA
200
11
1075
3031
0.01
12
22
10
15
14
SOLEDAD I
ACEITE-AGUA
211
400
850
0.01
30
30
10
15
15
ACEITE-AGUA
148
1100
1400
0.01
20
29
12
15
16
SOLEDAD II
SOLEDAD
NORTE I
ACEITE-AGUA
112
3000
4500
0.01
26
33
10
18
17
TAJIN I
ACEITE-AGUA
216
400
1500
0.01
32
22
25
18
TAJIN II
ACEITE-AGUA
60
12
400
3000
0.01
28
25
28
19
TAJIN III
ACEITE-AGUA
180
11
300
5000
0.01
4.9
40
23
18
20
TAJIN IV
ACEITE-AGUA
534
10
500
8000
0.01
23
36
20
12
21
FOBOS I
ACEITE-AGUA
233
22
2181
6174
0.01
3.5
20
30
22
23
22
FURBERO I
ACEITE-AGUA
154
24
1144
2866
0.01
34
22
15
19
Servicios de la LPM

Tabla 2. Censo de equipos donde no se cuenta con medicin o es necesario sustituir en el bombeo de aceite en bateras de separacin:
BOMBEO DE ACEITE EN BATERIAS

INSTALACION
1
2
3
4
5
6
7
8
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
AGUA FRIA I
ANTARES
COAPECHACA II
FOBOS I
FURBERO I
JAPETO I
MIQUETLA I
MIQUETLA II
MEDIDORES DE ACEITE
INSTALAR
INSTALAR
DESPLAZAMIENTO POSITIVO (SUSTITUIR)
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
PALO BLANCO
INSTALAR
SOLEDAD I
INSTALAR
SOLEDAD II
INSTALAR
SOLEDAD NORTE I
INSTALAR
TAJIN I
INSTALAR
TAJIN II
INSTALAR
TAJIN III
TAJIN IV
DESPLAZAMIENTO POSITIVO (SUSTITUIR)

INSTALAR
CHOTE 1
INSTALAR
COYOTE I
COYOTES II
INSTALAR
Servicios de la LPM

0
2
1
ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA LOS POSIBLES EQUIPOS QUE INTEGRAN EL SISTEMA DE MEDICIN DE GAS HUMEDO EN
BATERIAS DE SEPARACION Y ESTACIONES DE COMPRESION
Tabla No. 3 Condiciones de operacin estaciones de compresin:
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ESTACION DE
COMPRESIN
AGUA FRA I
AGUA FRA II
ALEMAN XVIII
CHOTE I
TAJN I
TAJN II
TAJN V
SOLEDAD
TAJN II
TAJN V
SOLEDAD
SOLEDAD NORTE
GASTO MIN
MANEJADO
(mmpcd)
5
3
2.6
4.5
5
50
4.4
3
50
4.4
3
4
GASTO MAX
MANEJADO
(mmpcd)
25
3
8.1
13.5
25
80
8.2
6.7
80
8.2
6.7
9.2
PRESIN
MIN
PROD
PRESIN
MAX
PROD
TEMP
TEMP
Kg/cm
24
Kg/cm
32
MIN C
25
MAX C
55
24
24
24
24
24
2.6
24
24
2.6
N/A
32
32
32
32
32
9
32
32
9
N/A
25
25
25
25
25
35
25
25
35
30
60
55
55
55
55
65
55
55
65
55
Servicios de la LPM

Derivado de la dinmica de desarrollo del proyecto Aceite Terciario del Golfo, esto es de manera enunciativa ms no limitativa, podrn
realizarse mediciones a nuevas instalaciones, aunque no estn incluidos originalmente en el programa.
Tabla No.4 Censo de equipos de aceite y gas donde no se cuenta con medicin o es necesario sustituir en bateras de separacin:
BATERIAS DE SEPARACION
No.
INSTALACION
1
2
3
4
5
6
7
AGUA FRIA I
AGUA FRIA II
ANTARES
COAPECHACA I
COAPECHACA II
FOBOS I
FURBERO I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
JAPETO I
MIQUETLA I
MIQUETLA II
PALO BLANCO
SOLEDAD I
SOLEDAD II
TAJIN I
TAJIN II
TAJIN III
TAJIN IV
PR XVIII
MEDIDORES DE ACEITE
INSTALAR
INSTALAR
DESPLAZAMIENTO (SUSTITUIR)
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR
DESPLAZAMIENTO (SUSTITUIR)
MEDIDORES DE GAS
PLACA DE ORIFICIO (F/O) (SUSTITUIR)
PLACA DE ORIFICIO (SALIDA A COMPRESORAS) (SUSTITUIR)
PORTA PLACA (ENVIO A COMPRESORAS) (SUSTITUIR)
PLACA ORIFICIO (FITTING) (ENVIO A COMPRESORAS) (SUSTITUIR)
BRIDA PORTA PLACA (ENVIO A COMPRESORAS) (SUSTITUIR)
PLACA ORIFICIO (FITTING) (SUSTITUIR)
PLACA ORIFICIO (ENVIO A COMPRESORAS) (SUSTITUIR)
PLACA ORIFICIO (FITTING) A LA SALIDA DEL SEPARADOR DE
MEDICIN (SUSTITUIR)
INSTALAR
PLACA ORIFICIO (FITTING) A COMPRESORAS (SUSTITUIR)
PLACA DE ORIFICIO (ENVIO A COMPRESORAS) (SUSTITUIR)
(PLACA ORIFICIO (FITTING) (SUSTITUIR)
Servicios de la LPM
19
20
21
COYOTES I
COYOTES II
CHOTE
INSTALAR
INSTALAR
INSTALAR

INSTALAR
FITTING (SUSTITUIR)
Servicios de la LPM

Tabla No.5 Censo de medidores donde no se cuenta con medicin o es necesario sustituir en estaciones
de compresin:
No
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
INSTALACION
EC TAJIN II
EC TAJIN I
EC SOLEDAD
EC POZA RICA XVIII
EC FURBERO I
MSP.CORRALILLO 607
MSP CORRALILLO 624
COYOTES 465
EC SOLEDAD NORTE
EC CHOTE I
PROCESO
BRIDA PORTA PLACA (SUSTITUIR)
PLACA DE ORIFICIO (FITTING) (SUSTITUIR)
PLACA DE ORIFICIO (FITTING) F/O(SUSTITUIR)
BRIDAS PORTAPLACAS (SUSTITUIR)
INSTALAR
SISTEMA DE ADQUISICIN DE DATOS

El sistema de adquisicin de datos propiedad del proveedor que deber instalar y cumplir con las siguientes
especificaciones mnimas, tomando en consideracin que el monitoreo del sistema de produccin deber
realizarse de manera independiente, no se aceptan computadoras de integracin (computadoras genricas).
El Proveedor durante todo el tiempo de ejecucin del contrato deber garantizar la continuidad en los servicios
(disponibilidad de la informacin), por lo que deber tomar en cuenta, que para la ejecucin de los servicios de
monitoreo deber sujetarse a los lineamientos para el acceso y realizacin de actividades en las instalaciones
de PEP.
HARDWARE
Deber contar con todos los recursos de hardware necesarios para el almacenamiento y procesamiento de la
informacin, por lo que los equipos debern tener las caractersticas apropiadas, en cuanto a capacidad de
memoria, almacenamiento, procesamiento y velocidad, que garanticen el funcionamiento ptimo del software,
con todos los recursos de hardware necesarios para el mantenimiento de las bases de datos de la informacin
de proceso e histrica, as como del software de aplicacin.
Este equipo deber estar resguardado en un gabinete metlico ubicado en la caseta del operador (batera de
separacin y estaciones de compresin), ergonmico que deber cumplir con el estndar industrial NEMA-12 y
con las caractersticas expuestas en el Anexo BP de la Especificaciones particulares.
Todos los equipos de comunicacin de datos del Proveedor, que se coloquen en instalaciones de PEP, debern
estar en arreglo redundante y con la robustez necesaria para garantizar la continuidad en los servicios, adems
de disponer de sistemas de respaldo de energa elctrica adecuados para los equipos a instalar debiendo
contar con fuente de poder ininterrumpible y banco de bateras que soporten 05 horas para la carga total de los
instrumentos de medicin ms el equipo de adquisicin y proceso de datos.
SOFTWARE.
El software estar compuesto de todos aquellos programas que permitan realizar las funciones de inicializacin
del sistema, interfaz de operador, monitoreo en tiempo real, desplegados de tendencias, generacin de
reportes, base de datos, etc. El software debe ser intuitivo y fcil de operar.
Servicios de la LPM

El sistema de monitoreo estar integrado por el software de monitoreo local, el cual deber realizar el
monitoreo en tiempo real en el lugar donde se encuentra el proceso (caseta de control de la instalacin).
El software de monitoreo local deber contar con detalles funcionales y operativos descritos en el Anexo BP de
especificaciones particulares.
El proveedor debe realizar lo siguiente:
Instalar y configurar en el HMI del sistema de medicin el software necesario para integrar los datos en
tiempo real de las variables de los procesos de medicin.
La licencia del software, instalacin, configuracin y la correcta operacin ser responsabilidad del
proveedor.
Proporcionar al representante de PEP la relacin de Tags del sistema de medicin, incluyendo nombre
del Tag, Descripcin, Unidad de ingeniera, rango, tipo de dato; as como cualquier parmetro
requerido para la correcta integracin de datos en tiempo real de las variables de medicin
El proveedor deber entregar el manual del software de monitoreo y de impresin de reportes en los
cuales se debern detallar todas las caractersticas contempladas en el proceso y los diagramas de
flujo de proceso y de informacin.
Sistema de monitoreo e interfaz grfica: el sistema de monitoreo deber ser un programa desarrollado
con una interface hombre-mquina totalmente grfica y completamente en espaol donde el usuario
final identifique de forma clara todas y cada una de las variables que intervienen en el proceso de
monitoreo.
La pantalla principal debe presentar un diagrama esquemtico general del proceso; as como de los
volmenes y las condiciones operativas en el patn de medicin, batera o estacin de compresin, etc.
donde cada uno de los equipos que integran el sistema de medicin est representado por un icono
que claramente est identificado en recuadros adyacentes, adems deber mostrar los valores
instantneos y las unidades de medida con las que trabaje cada una de las variables.
El diagrama esquemtico deber mostrar todos lo equipos que intervienen en la medicin.
La informacin ser grabada en archivos de texto (ASCII), con las mediciones generadas al menos
cada hora durante las 24 horas, esto es, un archivo cada da.
Desplegado de tendencias: utilizando la caracterstica de los sistemas de ventanas estndar, la interfaz
de operacin debe ser capaz de mostrar y actualizar distintas vistas del proceso al mismo tiempo,
mediante grficas dinmicas a todo color y en el formato que sea requerido.
PEP indica que el equipo y herramienta indicado en estas bases como en el Anexo E-1 es
enunciativo mas no limitativo.
VIII.- PERSONAL.
El representante tcnico ser responsable de la coordinacin y planeacin, contar con amplias facultades para
ejecutar lo solicitado por PEP; coordinar al personal tcnico-operativo y administrativo a cargo del servicio y
recibir rdenes e indicaciones del representante de PEP.
Cuando exista evento que afecte el desarrollo normal del servicio, el representante tcnico deber establecer
comunicacin personal o telefnica con el representante de PEP y posteriormente entregar comunicado por
escrito.
Ser tambin responsable del seguimiento y de firmar los generadores en forma mensual de los servicios, el
cual deber llenarse indicando las actividades realizadas y los aspectos ms relevantes durante el desarrollo
del servicio; as como las condiciones de operacin del equipo, estos generadores estarn bajo el resguardo de
PEP y en ningn caso los reportes diarios sustituirn los generadores de servicio.
Servicios de la LPM

El proveedor debe contar con personal tcnico-operativo necesario, con experiencia en la especialidad
solicitada para la ejecucin y desarrollo de los servicios objeto de este contrato y acorde al puesto y actividades
que desempee, relativos al manejo de fases de fluidos, instalacin, puesta en marcha, pruebas, operacin,
mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos y mnimo debern ser, como se enuncia a continuacin:
Tabla No. 1 Personal requerido como mnimo

Categora
Total
Representante Tcnico
Supervisores de Campo
Especialista Tcnico
Representante Administrativo
Total
Experiencia Mnima
Perfil acadmico
2 aos en el rea de Medicin

Ingeniera Petrolera,
5 aos en el rea de Operacin de Pozos e
Mecnica o
Instalaciones de Explotacin (Bateras de
Electrnico.
Separacin para Interpretacin de Resultados).
Ingeniera Petrolera,
3 aos en el rea de Medicin
Mecnica o
Electrnico.
Ingeniera
2 aos en el rea de Medicin,
Mecnica,
1 aos en Mantenimiento Preventivo y Correctivo
Electrnico o
del Software.
Elctrico.
2 aos en administracin de contratos de la
Licenciatura
industria petrolera.
14
Para el caso de los supervisores de campo, estarn en contacto permanente con el representante de PEP
durante la vigencia del contrato, mismos que asistirn a las localizaciones en donde se ejecuten las mediciones
de las instalaciones de produccin y participarn en la toma de decisiones bajo su responsabilidad.
Al inicio del contrato el proveedor deber comprobar Titulo, Cedula Profesional y mediante el Curriculum la
experiencia del personal tcnico anexando copia de contratos y cursos de capacitacin, PEP tendr la facultad
para verificar dicha experiencia.
PEP podr determinar cuando alguno o algunos de los trabajadores al servicio del proveedor, no cumplen con la
capacidad tcnica, habilidad, responsabilidad y/o pericia necesarias para ejecutar los servicios contratados y/o
que cometa alguna falta grave durante las horas de servicio, PEP solicitar al proveedor en cualquier momento,
la sustitucin de cualquier trabajador independientemente de la categora o puesto que ocupe en la compaa y
el proveedor estar obligado a aceptar esta solicitud y sustituirlo, en un plazo no mayor de 7 das, contadas a
partir de la notificacin hecha al proveedor, garantizando que la continuidad del servicio no ser interrumpida.
Para el caso de los supervisores y especialistas tcnicos, la cantidad en la tabla es enunciativa mas no
limitativa, por lo cual en caso de requerirse ms personal para atender las necesidades de PEP, el
PROVEEDOR deber incrementar esta plantilla.
IX.- MATERIALES.
Los equipos que utilice el proveedor en la prestacin del servicio debern estar en ptimas condiciones de
operacin durante toda la vigencia del contrato, situacin que ser verificada por el representante de PEP una
vez instalados los equipos. Deber suministrar todos aquellos que requiera para el cumplimiento de la medicin
de produccin objeto del contrato.
PEP rechazar cualquier material que a su juicio no est en condiciones adecuadas para efectuar los servicios
contratados, en cualquier tiempo y lugar, durante el desarrollo del contrato, para lo cual PEP dar aviso al
proveedor por escrito, a efecto de que ste deba sustituirlo. Lo anterior no exime al proveedor de que se le
apliquen las sanciones convencionales establecidas en el contrato.
Deber contar obligatoriamente con el siguiente material:
Servicios de la LPM

Niples
Bridas
Tuerca Unin
Conexiones Rpidas
Tubera de 2
Bridas soldadas 2, tipo RTJ, ANSI 150, 300, 600
Bridas soldadas 2, tipo RF, ANSI 150, 300, 600
Bridas soldadas 4, tipo RF, ANSI 600
Materiales de construccin: Acero al carbn, libraje de acuerdo a las condiciones de proceso, incluye todas las
conexiones y accesorios necesarios. Debe operar bajo todo tipo de condiciones y para una variedad de fluidos
con baja prdida de presin.
PEP indica que los materiales indicados en estas bases es enunciativo ms no limitativo.
X.- OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR.

El PROVEEDOR se obliga a cumplir estrictamente las rdenes de servicio que PEP le expida, en el entendido
que si la operacin tiene algn cambio durante su desarrollo, el proveedor se compromete a acatar los cambios
que el representante de PEP requiera para efectuar los servicios.
El PROVEEDOR se obliga a informar por escrito, diariamente y al mes al representante de PEP del resultado
de los servicios realizados. En caso de que se presentara una anomala o problema al inicio o durante el
desarrollo de los servicios, el proveedor inmediatamente informar de forma verbal a PEP y en forma escrita
mediante el reporte del servicio, mismo que deber ser firmado por el representante de PEP.
El PROVEEDOR tendr la obligacin de instalar, poner en operacin y mantener los sistemas de medicin
objeto de este contrato, de no cumplir con el plazo para su instalacin se aplicara la pena convencional
establecida en el modelo del contrato. PEP certificar que su funcionamiento se encuentra dentro de los
parmetros operativos que se establecen en las tablas de este anexo,
El PROVEEDOR ser responsable de proporcionar todas las herramientas, refacciones, materiales
(almacenamiento y manejo), consumibles e insumos requeridos para prestar el servicio, PEP podr rechazar en
forma parcial o total los materiales, herramientas y equipos que no cumplan con las especificaciones solicitadas,
ya sea por calidad o cantidad.
El PROVEEDOR se obliga a instalar todas las refacciones que pudieran requerir los sistemas de medicin
durante la vigencia de los servicio y deber mostrar evidencia fsica de la sustitucin correspondiente. Dicha
sustitucin ser sin costo adicional para PEP. As mismo debe proporcionar el mantenimiento preventivo para lo
cual dispondr de 8 (ocho) horas acumulables mensuales y la verificacin de las calibraciones necesarias se
realizaran cada seis meses o antes si fuera necesario durante la vigencia del contrato, si por alguna
circunstancia se prolongaran los tiempos no se pagar el servicio hasta que se reanude y si alguno de los
equipos instalados fallara por completo, el proveedor se obliga a proporcionar otro en un mximo de 3 das
calendario a partir de la falla y PEP no pagar el servicio hasta que reanude, transcurrido el trmino de los tres
das se le aplicar la pena convencional establecida en el contrato.
Servicios de la LPM

El PROVEEDOR ser responsable de obtener los permisos y derechos que se requieran para la importacin de
todo tipo de equipo, refacciones, conexiones y materiales que sean necesarios para realizar la medicin de las
instalaciones y su transporte al sitio de instalacin. Ser responsable por el uso de patentes, licencias y
derechos que podran corresponder a terceros sobre los sistemas y equipos que deba proporcionar en los
trminos del contrato y en tal caso se obliga a responder de las reclamaciones que pudieran tener o hacerle por
dichos conceptos y desde este momento deslinda a PEP de cualquier responsabilidad que pudiera exigrsele al
respecto.
Para efectos del sistema de medicin de la produccin en bateras, el PROVEEDOR instalar un sistema que
realice el monitoreo y descarga de la informacin en tiempo real de las tendencias; as como mostrar
desplegados dinmicos en tiempo real del porcentaje de agua, temperatura, presin, los volmenes de aceite
bruto y neto, acumulado, instaneo e integrado, agua y/o gas con sus valores mximos, mnimos, horario y
promedio de las 24 horas.
Para efectos del sistema de medicin de gas hmedo (bateras y estacin de compresin), el PROVEEDOR
proporcionar un sistema que realice el monitoreo y descarga de la informacin en tiempo real de las
tendencias y desplegados dinmicos de cada una de las variables del proceso de medicin de gas hmedo
(volumen de gas acumulado, instantneo e integrado, presin, temperatura, etc.), registrando cada una de las
mediciones de gas, reportando la produccin segn el estndar manejado por PEP, ponderada en 24 hrs.
Poniendo a disposicin de PEP la impresin de los reportes correspondientes.
PEP sealar la ubicacin de las bateras y estaciones de compresin donde sern instalados los sistemas de
medicin para el AIATG y otros de la RN.
PEP proporcionaran la energa elctrica necesaria.
El PROVEEDOR se obliga a realizar con sus propios recursos (personal y material), las conexiones necesarias
de los equipos que integran los sistemas de medicin en bateras y estaciones de compresin incluyendo el
cableado de alimentacin para energa y seal; as como la obra civil y elctrica necesaria para el suministro de
seal y energa de los sistemas de medicin y la tubera conduit en los puntos donde sea necesario, de tal
manera que estn en optimas condiciones de operacin durante la vigencia del contrato en cada uno de los
puntos donde PEP lo indique, obligndose a responder por cualquier falla que se presente en los equipos o
sistemas de medicin durante la instalacin, pruebas y operacin de los mismos, por lo que todos los gastos
que implique su reparacin sern a su cargo, liberando a PEP de toda responsabilidad.
El PROVEEDOR se obliga a mantener en buen estado l o los sistemas de medicin para su operacin
aplicando los procedimientos para realizar el mantenimiento preventivo y la calibracin que garanticen el buen
funcionamiento de los sistemas de medicin durante la vigencia del servicio. As mismo, deber de elaborar un
programa de mantenimiento y calibracin, validado por personal de PEP.
El PROVEEDOR se obliga a la verificacin de las calibraciones necesarias mismas que sern por cuenta del
proveedor no teniendo ningn costo para PEP. Para efectuar la verificacin de los equipos medidores de
porcentaje de agua, se utilizarn los siguientes procedimientos: Destilacin y/o titulacin para porcentajes de
agua hasta 1% y para valores mayores a 1% se utilizar el mtodo de centrifugacin, los valores de densidad
del aceite limpio se verificarn con hidrmetro, los datos y la medicin de los flujos de aceite se verificarn cada
seis meses o antes si fuera necesario contra un medidor maestro certificado de tercera avalada por EMA,
adems cuando se requiera, se verificarn contra medicin directa por cinta en tanques, disponiendo de 24
horas acumulables al mes. Se debern incluir en estos procedimientos las recomendaciones del fabricante del
equipo. Ser responsabilidad del proveedor elaborar un reporte por escrito de los trabajos de mantenimiento
preventivo y de las calibraciones que realice, estos reportes debern contener: informacin suficiente para
identificar al equipo o instalacin en la que se trabaj (mnimo: tag, marca, modelo y no. de serie); descripcin
de los trabajos realizados; personal que intervino; equipo de calibracin utilizado (con certificado de calibracin
vigente rastreable al cenam o institucin equivalente, el certificado de calibracin se deber anexar al reporte
de calibracin). Estos reportes debern ser documentos controlados que soporten cualquier auditora interna o
externa de PEP.
Servicios de la LPM

Todos los equipos del sistema de medicin que se coloquen en instalaciones de PEP, debern estar en arreglo
redundante y con la robustez necesaria para garantizar la continuidad en los servicios, adems de disponer de
sistemas de respaldo de energa elctrica adecuados para los equipos a instalar debiendo contar con fuente de
poder ininterrumpible y banco de bateras que soporten 05 horas para la carga total de los instrumentos de
medicin ms el equipo de adquisicin y proceso de datos
El PROVEEDOR ser responsable de no dejar en el sitio de ejecucin de los servicios, sus residuos slidos y
material sobrante de las actividades objeto del contrato.
El PROVEEDOR ser responsable de las fugas que se originen durante la ejecucin de los servicios y deber
inmediatamente realizar su saneamiento respectivo.
El PROVEEDOR asumir la responsabilidad y los riesgos por cualquier contaminacin del suelo, aire y de los
cuerpos de depsito de agua o por cualquier otra reclamacin por contaminacin que sea originada por causas
imputables al mismo, en cuyo caso deber resarcir los daos ocasionados.
El PROVEEDOR ser responsable de mantener en buenas condiciones de orden y limpieza de sus equipos de
medicin y el area circundante del sitio donde estn instalados.
El PROVEEDOR ser responsable del manejo y almacenamiento de sus residuos que por sus propiedades
fsicas, qumicas o biolgicas tengan caractersticas de peligrosidad con base en la NOM-052-SEMARNAT2005, PEMEX PE-AM-OP-0004-2008 y al Reglamento vigente de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente en materia de residuos.
El PROVEEDOR deber sujetarse a las leyes y normas oficiales de seguridad y ecologa; as como las que PEP
tenga establecidas en su centro de servicio y cumplir durante el desarrollo de la medicin de corrientes con
todos los requerimientos especficos de Seguridad, Salud Ocupacional, Proteccin Ambiental, crecimiento
econmico y responsabilidad social solicitados en los anexos S y DS.
El PROVEEDOR se obliga a dar cabal cumplimiento al Anexo S referente a: Obligaciones de Seguridad,
Salud Ocupacional y Proteccin Ambiental aplicable a los proveedores que realizan actividades en instalaciones
de Pemex Exploracin y Produccin, el cual forma parte del contrato.
El PROVEEDOR presentar un plan de accin para cumplimiento del Anexo S al inicio del servicio de este
contrato, adems el personal deber contar con el equipo de seguridad y proteccin para el desarrollo de sus
actividades de acuerdo a las disposiciones en materia de seguridad e higiene vigentes para PEP. Tener al
personal debidamente uniformado durante su jornada de labores y portar un gafete de identificacin del
proveedor en todo momento, considerando dentro de sus actividades el equipo y personal para la elaboracin,
trmite y seguimiento de permisos de trabajo con riesgo.
El PROVEEDOR se obliga a dar cabal cumplimiento al anexo DS referente a: Obligaciones en materia de
Desarrollo Sustentable de los contratistas y/o proveedores que realizan actividades a nombre y cuenta de
PEMEX Exploracin y Produccin en el Activo Integral de Aceite Terciario del Golfo.
El PROVEEDOR se obliga a cumplir con lo establecido en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente y sus reglamentos, adems de acatar todas las disposiciones de la SEMARNAT y con
las que en materia de asentamientos humanos, desarrollo urbano y construccin rijan en el mbito Federal,
Estatal y Municipal.
El PROVEEDOR deber entregar un Plan de Respuesta a Emergencias en idioma espaol, acorde al de PEP,
en el cual se consideren todos los escenarios de emergencia conocidos o probables y que contemple
procedimientos para evacuacin y respuesta ante cualquier eventualidad durante el desarrollo del contrato.
Despus de revisarlo por el rea correspondiente de PEP, dicho plan debe firmarlo el representante legal del
proveedor.
Servicios de la LPM

El PROVEEDOR deber elaborar los Planes de Respuesta a Emergencias conforme al prrafo anterior e incluir
cuando menos y conforme al nivel de riesgo que impliquen los servicios a desarrollar, los siguientes requisitos
que se enlistan de forma enunciativa pero no limitativa: la estructura organizacional para la respuesta, la
evaluacin del riesgo, recursos en riesgo, soporte logstico, requerimientos de personal para la respuesta,
almacenamiento de materiales y equipos, comunicaciones, requisitos de evacuacin, rescate y ataque contra
incendio; as como alternativas de recuperacin despus de la emergencia.
El PROVEEDOR deber considerar la prestacin del servicio de toda su plantilla de personal en los horarios
establecidos en el numeral X. Horario y Programacin de los Servicios de este anexo, a menos que el
representante de PEP indique lo contrario.
El PROVEEDOR se obliga a capacitar a su personal para resolver situaciones que se pudiesen presentar en el
desarrollo de la operacin y supervisin de los equipos de medicin, objeto del contrato. PEP tendr la facultad
para verificar dicha experiencia.
El PROVEEDOR proporcionar sin costo alguno al personal que PEP designe, un curso de instruccin con una
duracin de 40 horas en idioma espaol y/o en su caso considerar la traduccin simultnea al espaol. La
capacitacin deber ser impartida por personal tcnico especializado del proveedor en horario hbil, en un
saln apropiado para capacitacin proporcionado por el proveedor con sede en la Ciudad de Poza Rica,
Veracruz. El proveedor suministrar el material y equipo didctico en idioma espaol. Lo anterior, con la
finalidad de que el personal representante por parte de Pemex Exploracin y Produccin disponga de los
elementos necesarios para analizar y validar los resultados de las mediciones. El temario y contenido
desarrollado para esta instruccin terico prctica deber incluir, sin limitarse, a lo siguiente:
Principios de operacin del equipo.

Seleccin y cambio de valores en los computadores de flujo, de acuerdo a los valores de calidad y especificacin
de fluidos.
Procedimiento arranque-paro.
Anlisis e interpretacin de resultados.
Transmisin de informacin.
Manejo de informacin en el centro de monitoreo local (hardware y software).
El PROVEEDOR se obliga a proporcionar con sus propios recursos: vehculo de transporte para su personal y
equipo.
El PROVEEDOR deber contar con oficinas administrativas ubicadas en la Ciudad de Poza Rica de Hidalgo,
Veracruz; as como instalaciones suficientes (de campo o donde se requiera), donde mantendr contacto
continuo con el representante de PEP.
El representante tcnico del proveedor, contar durante la vigencia del contrato con oficina y enlaces de
comunicacin de cualquier modalidad entre su personal, el representante de PEP y el personal que ste mismo
designe, de manera permanente, para una comunicacin rpida y oportuna entre ellos.
El PROVEEDOR se obliga a contar con lnea telefnica comercial en sus oficinas, telfono celular y/o
radiocomunicaciones para establecer una comunicacin rpida y oportuna con su personal operativo, el
representante de PEP y personal que ste mismo designe. As mismo el proveedor proporcionara un equipo de
comunicacin compatible al representante de PEP para establecer una eficiente coordinacin de los trabajos en
campo.
El PROVEEDOR se compromete a proporcionar a la Coordinacin de Operacin de Pozos e Instalaciones de
Explotacin del AIATG (Lugar y direccin donde se har la entrega) toda la informacin tcnica y operativa
solicitada por PEP referente al servicio.
Ser responsabilidad del PROVEEDOR mantener asegurados, mediante una pliza bajo su financiamiento, sus
sistemas de medicin, incluidos los medios de transporte, ser de cobertura amplia y amparar los daos o
Servicios de la LPM

prdidas materiales que los mismos sufran y generen. Tambin ser responsable por el uso de patentes,
licencias, derechos y prioridades que pudieran corresponder a terceros, sobre los sistemas y equipos que debe
proporcionar en los trminos del contrato y en tal caso, se obliga a responder de las reclamaciones que pudiera
tener o hacrsele por dichos conceptos y deslinda a PEP de cualquier responsabilidad que pudiera exigrsele al
respecto.
El presente contrato implica un servicio por mximos y mnimos, donde el representante de PEP tendr la
opcin de incluir nuevas instalaciones o bateras de separacin o estaciones de compresin del activo o puntos
de medicin dentro de la mismas, como son: nuevos patines de aceite y gas, o suspender aquellos que ya PEP
no considere necesarios, notificando por escrito al proveedor los movimientos que se vayan presentando.
Dichos movimientos no causarn costos adicionales para PEP.
Los servicios para el monitoreo, podrn abarcar desde un da hasta todo el tiempo de vigencia del contrato, lo
cual estar de acuerdo con las necesidades o intereses de PEP. Por lo anterior, todas las rdenes de servicio
concluirn cuando PEP lo determine, hacindolo del conocimiento al Proveedor y protocolizndose lo anterior
mediante la firma de autorizacin por parte del representante de PEP en la Orden de servicio correspondiente.
El PROVEEDOR proporcionar los recursos suficientes para atender la ejecucin de los servicios, durante el
tiempo indicado en los programas acordados con PEP.
Se considera como inicio del pago de los servicios, cuando los sistemas se encuentren en condiciones
normales de operacin, el cual deber ser validado y autorizado por el representante de PEP y mediante oficio
dirigido al Proveedor al inicio de la operacin de los equipos.
La estructura organizacional del Proveedor, deber contar con los procedimientos necesarios para tener el
completo control y supervisin interno sobre todas las actividades, as como de las interfaces de las disciplinas
para llevar a buen trmino en tiempo, calidad y costo los proyectos.
El Proveedor deber a entregar a PEP en un plazo no mayor de 15 das posteriores al inicio de los servicios los
procedimientos necesarios para llevar a cabo los servicios relacionados con el objeto del contrato.
XI.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS.

La ejecucin de los trabajos se llevar a cabo de acuerdo a las normas, especificaciones y cdigos, que se
sealan a continuacin.
Adems podrn aplicarse, previa revisin y aprobacin del representante de PEP, aquellas ya comprobadas y
aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnolgicos superen o mejoren a las sealadas en costo,
funcionamiento y calidad.
El proveedor deber de considerar para la realizacin eficiente de los servicios del presente contrato las
normas vigentes que a continuacin se mencionan.
1
Especificacin API-5L
Estndar ASTMA-105
API 5.6
Estndar ASTMA-181
API 14.3
Specification for Pipe Line

Bridas, Conexiones, Vlvulas y Partes de Acero para Servicio a
Temperaturas Elevadas
Mediciones con Medidores tipo Coriolis
Bridas, Conexiones, Vlvulas y Partes de Acero para Servicio
General
Mediciones de Gas natural
Servicios de la LPM

AGA 3
6
API 4.8
Estndar ASTMA-182
3.223.01
NRF-046-PEMEX-2003
10
P.2.0202.02
11
P.2.0101.01
Calibracin de equipos
Bridas, Conexiones, Vlvulas y Partes de Acero para Servicio a
Temperaturas Moderadas y Altas
Instalacion de Sistemas de Conexin a Tierra
Protocolos de Comunicacin en Sistemas Digitales de Monitoreo
y Control
Desplegados Grficos Dinmicos para el Sistema Digital de
Monitero y Control (SDMC)
Simbologa de Equipo de Proceso
12
P.2.0220.01
Diseo de Sistemas de Tierra
13
NRF-105-PEMEX-2005
14
NRF-022-PEMEX-2004
15
NRF-036-PEMEX-2003
Sistemas Digitales de Monitoreo y Control

Redes de Cableado Estructurado de Telecomunicaciones para
Edificios Administrativos y reas Industriales
Clasificacin de reas Peligrosas y Seleccin de Equipo Elctrico
16
NRF-225-PEMEX-2009
Integracin y Seguridad de Datos de Procesos Industriales
17
NRF-049-PEMEX-2006
18
S/N
Inspeccin de Bienes y Servicios

Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
En el caso de conflicto en las normas, el proveedor deber comunicarlo a PEP para su revisin y discusin,
exponiendo su recomendacin. l o los acuerdos derivados de tal situacin debern protocolizarse por medio
de una minuta avalada por el representante de PEP. Estas especificaciones, cdigos y normas se encuentran
en los sitios de Internet de las instituciones de la lista inmediata anterior.
XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIN AMBIENTAL.

El proveedor se obliga a dar cabal cumplimiento al anexo S referente a: obligaciones de Seguridad, Salud
Ocupacional y Proteccin Ambiental del proveedor que realizan actividades en instalaciones de Pemex
Exploracin y Produccin, el cual forma parte del contrato.
XIII.- REPORTES.
A continuacin se enlistan los tipos de reportes que el proveedor debe entregar durante el desarrollo de las
actividades objeto del contrato.
Reporte Diario. Este reporte debe contener los registros de medicin (duro y digital), con los valores
promedio de las variables (gasto de aceite bruto, aceite neto, % de agua condiciones de flujo y condiciones
base, gasto de gas, presiones, temperatura, densidad, etc. Acumulados, instantneo y promedio con corte a
las 5:00 am.), por hora; as como el promedio del da y se incluir la grfica de los valores instantneos
grabados durante el monitoreo en tiempo real de los registros solicitados y cuando se requiera se entregar
conforme a las instrucciones del representante de PEP.
Reporte Mensual. ste se deber entregar en duro y digital, contiene los valores promedio por da; as como el
Servicios de la LPM

promedio mensual y se incluir la grfica de los valores promedio por hora de cada da sobre el
comportamiento de cada una de las variables involucradas.
La informacin en general y todos los resultados que son objeto de este contrato, son propiedad de PEP y se
consideran de carcter estrictamente confidencial y bajo ninguna circunstancia, sern divulgadas por el
proveedor o sus empleados a persona o empresa alguna, salvo a los empleados de PEP que esta empresa
seale como expresamente autorizados para estar al tanto de dicha informacin.
El software deber permitir al usuario generar los reportes diarios y mensuales de cada equipo en cualquier
momento que el usuario lo desee. El sistema deber contar con un mdulo de impresin de reportes que
permita ejecutar una copia en papel de las grficas generadas; as como del resumen de cada hora del
comportamiento de cada una de las variables involucradas. Se podrn imprimir las mediciones realizadas en
cualquier fecha y periodo.
EL PROVEEDOR invariablemente deber incorporar como soporte a su estimacin los reportes diarios y
mensuales y podr proporcionar otros reportes cuando as lo requiera la supervisin de PEP.
EL PROVEEDOR deber de entregar al representante de PEP en las oficinas de la Coordinacin de Operacin
de Pozos e Instalaciones del AIATG, los reportes diarios y mensuales, en horario de 08:00 a 18:00 hrs.
Nota: lo antes mencionado es en forma enunciativa ms no limitativa.
Representante Legal del LICITANTE:
Representante de PEP:
_________________________
Gilberto A. Diaz Alcocer
Medicin y Contabilidad de Fluidos
COPIE, AIATG.
Servicios de la LPM

Baterias de Separacion

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Baterias de Separacion

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

DE HIDROCARBUROS EN INSTALACIONES DEL ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO,

III.- DESCRIPCIN Y ALCANCE DE LOS SERVICIOS.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Alcance del contrato:

Instalacin y configuracin de un Sistema de Adquisicin y Procesamiento de Datos en forma local y continua.

El PROVEEDOR realizar la medicin de las instalaciones acatando el programa que le proporcione el

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

IV.- LUGAR DE EJECUCIN DE LOS SERVICIOS.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

diferentes presiones y temperaturas.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Vlvula de bloqueo de entrada al medidor

El arreglo mnimo necesario para la instalacin, deber ser:

1. Vlvula de bloqueo tipo bola de doble sello

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

2. Medidor de flujo por presin diferencial tipo cnico.

Alta presin en el equipo de medicin.

VII.- EQUIPO Y HERRAMIENTA.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Medidor de Flujo de Aceite Coriolis (msico) con corte de agua.

Medidor de Flujo de Gas hmedo de tipo de presin diferencial (cnico en v).

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

GASTO GAST GASTO AGUA

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

BOMBEO DE ACEITE EN BATERIAS

DESPLAZAMIENTO POSITIVO (SUSTITUIR)

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

SISTEMA DE ADQUISICIN DE DATOS

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Tabla No. 1 Personal requerido como mnimo

2 aos en el rea de Medicin

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

X.- OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Principios de operacin del equipo.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

XI.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS.

Specification for Pipe Line

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

Diseo de Sistemas de Tierra

Sistemas Digitales de Monitoreo y Control

Integracin y Seguridad de Datos de Procesos Industriales

Inspeccin de Bienes y Servicios

XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIN AMBIENTAL.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE

You might also like