Professional Documents
Culture Documents
Fijacin
Reparacin y Proteccin
Pintura Exterior
Pintura Interior
ndice de productos
I Pintura Interior
tesa 4306 Cinta para pintar Premium
tesa 4307 Cinta para pintar Estndar
I Especialidades Pintura Interior
tesa 4334 Precision Mask
tesa 56651 Pelcula protectora universal
tesa 56652 Pelcula protectora extra fuerte
12-14
I Pintura Exterior
tesa 4437 Cinta UV Paper Mask
tesa 4438 Cinta UV Exterior
15
I Cintas de
tesa 4840
tesa 4843
tesa 4172
Proteccin
Cinta de revoco rugosa Premium
Cinta de revoco Premium
Cinta de revoco Universal
I Cintas de Reparacin
tesa 4651 Cinta de tejido Premium
tesaband 4661
tesa 53949 Cinta Gaffer Especial Mate
tesa 4688 Cinta Gaffer
tesa 4662 Cinta Americana
Embalaje
Seguridad
Trucos y
Consejos
11
16-18
19-22
23
24-25
26-27
I Cintas de Seguridad
tesa 4169 Sealizacin permanente
tesa 60760 Sealizacin temporal
I Aislamiento Elctrico
tesa 4163 Cinta Aislante Premium
tesa 53948 Cinta Aislante Homologada
I Cintas de
tesa 4100
tesa 4120
tesa 4024
Embalaje
Cinta de Embalaje de PVC rugoso
Cinta de Embalaje de PVC
Cinta de Embalaje de Poliolefina
9-10
Consejos para un mejor uso de la cinta segn el tipo de aplicacin y para retirarla de forma fcil y sin dejar residuos
Nuevas Herramientas Profesionales para su negocio
28
29
30-31
32-37
Este smbolo se refiere a todo el surtido tesa . Muestra informacin adicional sobre la aplicacin, as como de los
beneficios de cada producto tesa .
Soluciones en
Pintura Exterior
Soluciones en
Pintura Interior
20
mesh
Para uso en
interiores
durante el
perodo
especificado
Para uso en
interiores y
exteriores
durante el
perodo
especificado
Para uso en
exteriores
durante el
perodo
especificado
Resiste a la
intemperie
durante el
perodo
especificado
Compatible
con pinturas
base agua y
libres de
disolventes
Para bordes
muy precisos
y ntidos
Resistente y
rgida
Compatible
con pinturas
base agua y
libres de
disolventes
Resistente al
rasgado
Cinta adhesiva
de doble cara
Cinta de alta
transparencia
12 months
Espesor del film Ancho de la
cinta en la
en la Gama
Gama Easy
Easy Cover
Cover
27
Soluciones en
Reparacion y Proteccin
mesh
_
>
12 months
Para uso en
exteriores
durante el
perodo
especificado
Resistente a
los rayos UV
Resiste a la
intemperie
durante el
periodo
especificado
Fcil de
desbobinar
Cinta con
protector
Cinta de alta
transparencia
No reflectante
Intervalo de
temperatura
recomendado
durante el uso
Fcil de cortar
con la mano,
borde recto y
preciso
Trama de los
Resistente a
tejidos. Cunto los cidos
ms densa es
la trama del
tejido, ms
fuerte es la
cinta
0,26 mm
Cintas de Seguridad y
Aislamiento elctrico
Montaje y
Fijacin
Espesor total
de la cinta
los nuevos ic
onos:
I Consejos de
aplicacin
I Iconos fcile
s y explicativ
os
aprobados en
un estudio d
e
mercado*
1,1 mm
Mayor o menor Espesor
total de la
poder de
cinta
adhesin
Beneficio de
+150C
-50C
1,1 mm
Para uso en
exteriores
Resistente a
los rayos UV
Intervalo de
temperatura
recomendado
durante el uso
Espesor total
de la cinta
Advertencia
Antideslizante
Cinta apropiada
para cdigos de
coloracin
3 - 4 iconos
Mejor calidad
2 - 3 iconos
Alta calidad
1 - 2 iconos
Calidad estndar
Siempre que se realizan trabajos en el exterior, las cintas tienen que soportar condiciones muy duras.
Pueden estar expuestas a: la luz solar, la lluvia, las bajas temperaturas, etc. Adems pueden estar aplicadas en
multitud de distintas superficies. *nicamente aquellas cintas que han sido especialmente diseadas para uso exterior
pueden reunir todos estos requisitos. Las cintas tesa han sido debidamente probadas en aplicaciones de exterior
durante semanas, meses y hasta 1 ao para comprobar sus beneficios.
Soluciones en
Reparacin
Soluciones 2 en 1
para la proteccin
de grandes reas
en el exterior
Cintas de
Seguridad
Cintas de
Proteccin
Soluciones en
Pintura Exterior
!
O
V
E
U
N
P a r a m s d e t a l l e s , v e r p gi n a 1 4 .
!
O
V
E
U
N
!
O
V
E
U
N
tesa 4840 Cinta de revoco rugosa Premium
Cinta apropiada para trabajos de restauracin, enyesado,etc.
Su soporte rugoso permite el corte manual y con acabado
recto. Ideal para superficies lisas: PVC, aluminio, baldosas,
etc. Resiste los rayos UV hasta 6 semanas.
Para ms detalles ver pgina 16
Pintura Interior
140,0
3,4
10,0
m:mm
50:19
50:25
50:30
50:38
50:50
8/48
6/36
5/30
4/24
3/18
140,0
3,3
10,0
m:mm
50:19
50:25
50:30
50:38
50:50
8/48
6/36
5/30
4/24
3/18
130,0
3,0
10,0
m:mm
50:19
50:25
50:30
50:38
50:50
8/48
6/36
5/30
4/24
3/18
Pintura Interior
m:mm
50:19
50:25
50:30
50:38
50:50
90,0
1,85
8/48
6/36
5/30
4/24
3/18
4,0
Colores
m:mm
56651
56652
Medidas
4 / 5000
4 / 5000
-/20
-/10
375,0
4,5
58,0
m:mm
25:19
1/48
120,0
0,3
10,0
m:mm
50:25
50:30
50:50
6/36
5/30
3/18
20
mesh
10
300,0
0,7
45,0
m:mm
45:50
90:50
1/24
1/24
Pintura Interior
140,0
3,4
10,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
25:180
25:300
-/40
-/20
Aplicacin
- Para trabajos de pintura, estuco y pintado en pistola
- Para curvas suaves con resultados limpios y ntidos
- Para superficies lisas y ligeramente rugosas
140,0
3,4
10,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
m:mm
Unds. 1er env/Caja
33:300
-/60
33:1800
-/20
33:550
-/60
33:2100
-/20
33:1100
-/20
33:1400
-/20
17:2600
-/20
11
310,0
3,8
10,0
m:mm
12:550
8/64
12:1400
8/32
12:2600
8/32
12
340,0
3,8
10,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
8/64
8/32
8/32
8/32
Pintura Exterior
310,0
2,5
10,0
m:mm
8/64
8/64
8/32
8/32
8/32
8/32
150,0
3,4
14,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
33:550
33:1400
17:2600
8/64
8/32
8/32
13
El Dispensador tesa 4377 Easy Cover asegura una aplicacin fcil y rpida.
tesa 4377 Dispensador Easy Cover:
Dispensador pequeo
Dispensador grande
m : mm
12 : 550
12 : 1400
12 : 2600
33 : 550
33 : 1400
17 : 2600
12 : 550/1100
12 : 1400/-2100
14 : 550/1100
14 : 1400/-2600
25 : 180/300
(180)
33 : 300/550
33 : 1100/-2100
17 : 2600
(300)
LIDAD!
A
C
A
V
E
U
N
parente
Ahora m
s trans
_
>
14
48,0
0,8
200,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
-/9
-/4
-/3
-/2
Pintura Exterior
Pintura Exterior
150,0
3,4
14,0
m:mm
50:19
50:25
50:30
50:38
50:50
8/48
6/36
5/30
4/24
3/18
167,0
4,0
5,0
m:mm
50:19
50:30
8/48
1/30
m:mm
Unds. 1er env/Caja
Colores
25:25
25:38
/36
/24
15
Cintas de Proteccin
150,0
1,8
150,0
m:mm
33:30
33:50
10/60
6/36
Colores
16
120,0
2,4
125,0
m:mm
33:30
33:50
33:75
10/60
6/36
4/24
Colores
Reparacin y Proteccin
Buena adhesin
Resistente a cidos y otras sustancias qumicas
Fcil de cortar con la mano
Temperatura de aplicacin 5 C
Se recomienda un test de adhesin en pinturas
con disolventes. No se debera utilizar en pinturas
acrlicas base agua.
130,0
1,8
170,0
m:mm
33:30
33:50
10/60
6/36
Colores
17
Cintas de Proteccin
70
mesh
310,0
3,8
10,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
25:25
25:38
25:50
-/48
-/32
-/24
Colores
70
mesh
18
310,0
2,5
10,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
Colores
25:25
25:30
25:38
25:50
-/48
-/40
-/32
-/24
Cintas de Reparacin
Reparacin y Proteccin
Aplicacin
- Cinta de tejido muy resistente para uso universal
- Para fijacin, flejado, reparacin, marcaje, etc.
-40C
0,31 mm
310,0
3,3
13,0
m:mm
25:50
50:19
50:25
50:38
50:50
6/36
8/48
6/36
4/24
3/18
Colores
tesaband 4661
Aplicacin
- Cinta de tejido muy resistente para uso universal
- Para fijacin, flejado, reparacin, marcaje, etc.
-40C
300,0
5,4
12,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
50:19
50:25
50:50
8/48
6/36
3/18
Colores
19
Cintas de Reparacin
55
mesh
0,26 mm
m:mm
25:50
50:50
260,0
4,7
5/20
-/18
9,0
Colores
310,0
2,0
11,0
m:mm
50:50
-/18
Colores
27
mesh
0,23 mm
20
230,0
4,5
15,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
Colores
50:48
-/24
NUEVO!
Reparacin y Proteccin
30
mesh
210,0
8,0
23,0
m:mm
25:48
6/24
12 months
27
mesh
0,26 mm
260,0
5,5
12,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
50:48
-/24
21
Cintas de Reparacin
206
m:mm
25:50
50:48
6/24
6/24
140,0
2,9
400,0
m:mm
33:50
-/18
6 months
-40C
22
90,0
6,0
8,0
m:mm
25:50
50:75
1/18
1/12
0,4 mm
390,0*
8,0
m:mm
10:50
25:50
3/18
3/18
*(sin protector)
Fijacin
220,0*
10,0
m:mm
10:50
25:50
6/36
6/24
*(sin protector)
NUEVO!
0,2 mm
185,0*
6,0
m:mm
10:50
25:50
6/36
6/24
*(sin protector)
23
1,1 mm
1150,0*
> 8,0
m:mm
5:19
10:19
8/48
16/96
*(sin protector)
NUEVO!
1050,0*
> 4,0
m:mm
5:19
10:19
8/48
8/48
*(sin protector)
0,1 mm
24
90,0*
m:mm
10:50
25:50
12,0
6/36
6/36
*(sin protector)
Fijacin
205,0
11,5
m:mm
25:19
8/48
*(sin protector)
800,0
19,0
m:mm
10:19
8/48
*(sin protector)
25
Datos tcnicos
Base
Tiempo de ventilacin
caucho sinttico
5 min.
Tiempo de secado
< 10 min.
Resist. a la temp. de -20 hasta +60C
Contenido
Colores
ml
500 ml
caucho sinttico
10 min.
Tiempo de secado
< 20 min.
Resist. a la temp. de -30 hasta +80C
Contenido
Colores
ml
500 ml
resina acrlica
1 min.
Tiempo de secado
varios das
Resist. a la temp. de +15 hasta +35C
26
Contenido
Colores
ml
500 ml
Fijacin
Datos tcnicos
Base
Contenido
Datos tcnicos
Base
Contenido
27
Cintas de Seguridad
0,18 mm
180,0
1,8
200,0
m:mm
33:50
6/36
0,15 mm
150,0
2,5
160,0
m:mm
33:50
6/36
-50C
28
810,0
10,0
200,0
60950
60951 60952 60953
m:mm
15:25 15:50 15:100 15:50 15:25 15:25
Unds. 1er env/Caja 6/36 3/18
3/9
3/18
6/36
6/36
Colores
Aislamiento elctrico
150,0
2,6
170,0
m:mm
33:19
33:50
5/120
3/36
Colores
2,0
170,0
m:mm
Uds. 1er env/Caja
m:mm
Uds. 1er env/Caja
10:15 10:19
20:19
10/250 10/250 10/160
25:25 25:50
8/128
4/64
Seguridad
Colores
120,0
1,7
100,0
m:mm
20:19
10/250 10/160
33:19
33:25
8/128
Colores
29
Cintas de Embalaje
65,0
2,2
m:mm
Unds. 1er env/Caja
66:38
8/48
66:50
6/36
132:50
6/36
75,0
47,0
30
49,0
2,0
75,0
43,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
66:50
6/36
52,0
3,0
m:mm
Unds. 1er env/Caja
66:38
8/48
66:50
6/36
140,0
45,0
46,0
2,5
m:mm
Unds. 1er env/Caja
66:48
6/36
150,0
41,0
Embalaje
NUEVO!
31
Caractersticas de la superficie:
la cinta.
I Influencias qumicas
Aplicacin:
Caractersticas de la cinta:
I Tipo de soporte
I Resistencia a la temperatura
Estado de la Superficie
Superficie limpia
Buena adhesin
Superficie sucia
Bajo Contacto del adhesivo
Correcto
Incorrecto
Lentamente,
constante y en
> 90
diagonal
32
Superficies Metlicas
cinta adhesiva
Razn
Solucin/medida
Reaccin qumica de la
superficie con el adhesivo
Razn
Solucin/medida
Superficies sucias
Restos de adhesivo
Superficie incorrectamente
sellada
Razn
Solucin/medida
33
Trucos y Consejos
no completamente seca
Razn
Solucin/medida
Desconchado de la pintura
La cinta de enmascarar utilizada no Los plsticos de proteccin de PVC pueden ser apropiados en estos casos
era apta para pinturas base agua
Defectos ocultos bajo la superficie
Razn
Solucin/medida
Desconchado de la pintura
Retirada no uniforme de la
cinta.
34
al cabo de un tiempo.
Superficies de plstico
o PP es limitada.
Razn
Solucin/medida
Superficies de plstico
Aspecto del dao
Razn
Solucin/medida
Decoloracin en perfiles
Desconchado de la superficie
Enfoque general:
Superficie quebradiza debido a los rayos UV,
el ozono y otras emisiones. Puertas y ventanas 1. Realice el test de la cinta adhesiva con un
tesa film transparente
con aspecto SW son especialmente vulnerables.
2. Tenga en cuenta que no hay un adhesivado
Incluso si la ventana tiene ms de 5 aos
fiable en estas superficies
3. Limpie los perfiles, como recomendacin
adicional
Razn
Solucin/medida
La superficie contiene
35
Trucos y Consejos
siliconas
Cintas Adhesivas con adhesivo de caucho natural p. ej. . tesa 4306, 4307, 4323, 4319
La cinta se puede retirar pero
el adhesivo permanece
1. Calintelo con un secador y arrnquelo con cuidado. Elimine los restos de adhesivo tal y como se ha
descrito anteriomente
2. Si esto no fuera posible, aplique ter de petrleo con un cepillo, djelo actuar durante un minuto como
mnimo. A continuacin, rasque cuidadosamente con una esptula de plstico
El adhesivo se ha endurecido
Cintas adhesivas con adhesivo de resina sinttica p. ej. tesa 4438, 4838, 4840
36
1. Disolvente
2. Una mezcla de alcohol 40%, ter de petrleo 40% y acetona 20%
apropiada.
127 cm
dependiente
50 cm
37
Trucos y Consejos
Los productos tesa demuestran su nivel de calidad da tras da, cumpliendo nuestros estrictos controles de calidad y adaptndose a la demanda de nuestros clientes.
Los datos y las recomendaciones que facilitamos se basan en nuestra experiencia y en nuestros conocimientos actuales. No obstante, tesa AG no reconoce ningn
derecho de garanta, ni implcita ni explcita, en relacin con la informacin facilitada, incluyendo pero sin limitarse a la misma cualquier garanta en cuanto a la
comerciabilidad o idoneidad para una aplicacin concreta. El usuario, por consiguiente, es el nico responsable a la hora de determinar si el producto de tesa es apto para una
aplicacin concreta y adecuado para el mtodo de aplicacin del propio usuario. En caso de duda, nuestro personal tcnico est a su disposicin para asesorarle.