Materias Comunes Instalador de Gas. PARTE 0 A 5

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin
de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C

Parte 0. Terminologa de instalaciones receptoras y aparatos a gas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 1 de 28
Parte 0
Terminologa de instalaciones
receptoras y aparatos a gas
Preparado:
E. Alberto Hernndez Martn
Responsable Calidad
Revisado:
Ana Mara Garca Gasc
Director de certicacin
Aprobado:
Ana Mara Garca Gasc
Secretaria Consejo de Administracin
Firma y fecha: 2008.10.16

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 2 de 28
ndice
0.1. Introduccin ..........................................................................................................................
0.2. Relacin alfabtica de trminos ..............................................................................................
0.3. Acometida e instalaciones ......................................................................................................
0.4. Aparatos a gas .......................................................................................................................
0.5. Caudales y consumos. Longitud equivalente .......................................................................... 11

0.6. Clasicacin de emplazamientos ............................................................................................ 11
0.7. Condiciones de accesibilidad .................................................................................................. 12
0.8. Condiciones de referencia ...................................................................................................... 13
0.9. Condiciones de ventilacin de locales..................................................................................... 13
0.10. Conexin de los aparatos a la instalacin ............................................................................... 16
0.11. Contadores. Condiciones de emplazamiento .......................................................................... 18
0.12. Dispositivos de control y de seguridad .................................................................................... 20
0.13. Dispositivos de corte .............................................................................................................. 21
0.14. Estaciones y conjuntos de regulacin ..................................................................................... 23
0.15. Familias de gases. Caractersticas ........................................................................................... 24
0.16. Locales o espacios de la edicacin ........................................................................................ 25
0.17. Presiones ............................................................................................................................... 26
0.18. Soldadura de tubos y accesorios............................................................................................. 27
0.19. Ventilacin y proteccin de tuberas ....................................................................................... 27

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 3 de 28
0.1. INTRODUCCIN
En el presente captulo, se relaciona la terminologa relativa al diseo, construccin y operacin
de instalaciones receptoras y de los aparatos a gas que se utiliza en el Reglamento Tcnico de
Distribucin y Utilizacin de Combustibles Gaseosos (RD 919/2006, BOE 4/09/2006), en sus Instrucciones Tcnicas Complementarias y en las normas UNE asociadas a stas.
En primer lugar se muestra la relacin alfabtica de trminos y a continuacin se desarrolla, en
su correspondiente apartado del campo temtico a que pertenece, la denicin de cada uno de
ellos.
Adicionalmente, en algunos captulos de este manual pueden denirse otros trminos especcos relativos al contenido de los mismos.
0.2. RELACIN ALFABTICA DE TRMINOS

En la tabla siguiente se relacionan por orden alfabtico los trminos utilizados en el diseo y
construccin de instalaciones receptoras y en la ubicacin e instalacin de los aparatos a gas.
Cada trmino va acompaado de la categora de instaladores que deben conocerlo y del campo
temtico al que pertenece. En los sucesivos apartados de este captulo, se denen los trminos
correspondientes a cada uno de los campos temticos, ordenados tambin alfabeticamente.
Trmino
Categora
Instalador
Campo temtico
Accesibilidad
A, B, C
Condiciones de accesibilidad
Accesibilidad de grado 1
A, B, C
A, B, C
A, B, C
Acometida
A, B
Acometida e instalaciones
Acometida interior
A, B
Analizador de atmsfera
A, B, C
Dispositivos de control y de seguridad
Aparato a gas
A, B, C
Aparatos a gas
Aparato a gas de circuito abierto
A, B, C
Aparatos a gas
Aparato a gas de tipo A (de evacuacin no conducida)
A, B, C
Aparatos a gas
Aparato a gas de tipo B (de evacuacin conducida)
A, B, C
Aparatos a gas
Aparato a gas de tipo C (de circuito estanco)
A, B, C
Aparatos a gas
Aparato popular
A, B, C
Aparatos a gas
Armario de contadores
A, B
Contadores. Condiciones de emplazamiento
Armario de regulacin
A, B
Estaciones y conjuntos de regulacin
Armario-cocina
A, B, C
Locales o espacios de la edicacin
Atmsfera de gas explosiva
A, B, C
Clasicacin de emplazamientos
Cmara sanitaria
Campana
Canalizacin
A, B
A, B, C
A
Ventilacin y proteccin de tuberas

Condiciones de ventilacin de locales

Trmino
Caudal de diseo de un a ERM
Categora
Instalador
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 4 de 28
Campo temtico
A, B
Caudales y consumos. Longitud equivalente
Caudal de diseo de una instalacin
A, B, C
Caudal mximo de simultaneidad
A, B, C
Caudal mximo de un contador
A, B, C
Caudal mnimo de un contador
A, B, C
Caudal nominal de un aparato a gas
A, B, C
Collarn de evacuacin
A, B, C
Condiciones normales
A, B, C
Condiciones de referencia
Condiciones estndar
A, B, C
Conducto de evacuacin
A, B, C
Conducto de evacuacin directa a travs de fachada
A, B, C
Conducto de evacuacin vertical
A, B, C
Conducto de humos
A, B, C
Conducto de tuberas
A, B, C
Conducto tcnico
A, B
Conductos de suministro de aire y de evacuacin

de los productos de combustin
A, B, C
Conexin de aparato
A, B, C
Conexin de los aparatos a la instalacin
Conexin exible de seguridad
A, B, C
Conexin rgida
A, B, C
Conexin semirrgida
A, B, C
Conjunto de regulacin
A, B
Consumo calorco
A, B, C
Consumo calorco nominal
A, B, C
Consumo msico
A, B, C
Consumo volumtrico
A, B, C
Contador de gas
A, B, C
Contadores de paredes deformables
A, B, C
Contadores de pistones rotativos
A, B
Contadores de turbina
A, B
Cortatiro
A, B, C
Corte automtico de gas
A, B, C
Chimenea
A, B, C
Deector (para conducto de evacuacin)
A, B, C
Densidad relativa
A, B, C
Familias de gases. Caractersticas
Detector de gas
A, B, C
Detector de llama
A, B, C
Dispositivo de control de contaminacin de la

atmsfera (AS)
A, B, C
Dispositivo de control de la evacuacin de los

productos de la combustin (BS)
A, B, C
Dispositivo de seguridad de control de llama
A, B, C

Trmino
Categora
Instalador
Campo temtico
Emplazamiento no peligroso
A, B, C
Emplazamiento peligroso
A, B, C
Equipo certicado
A, B, C
Estacin de regulacin de presin
A, B
Estacin de Regulacin y Medida (ERM)
A, B
Extractor mecnico
A, B, C
Factor de correccin
A, B, C
Garaje
A, B, C
Gases de la primera familia
A, B, C
Gases de la segunda familia
A, B, C
Gases de la tercera familia
A, B, C
Gasto calorco
A, B, C
Grupo de regulacin
A, B
ndice de Wobbe
A, B, C
Instalacin comn
A, B
Instalacin de suministro y almacenamiento de GLP
A, B
Instalacin individual
A, B, C
Instalacin receptora
A, B, C
Lmite inferior de explosividad (LIE)
A, B, C
Lmite superior de explosividad (LSE)
A, B, C
Lnea de regulacin
Lneas de distribucin interior
A, B
A

Local
A, B, C
Local de aseo
A, B, C
Local de ducha o bao
A, B, C
Local destinado a usos colectivos o comerciales
A, B, C
Local destinado a usos domsticos
A, B, C
Local tcnico
A, B, C
Longitud equivalente
A, B, C
Llave de conexin de aparato
A, B, C
Dispositivos de corte
Llave de contador
A, B, C
Llave de edicio
A, B
Llave de montante colectivo
A, B
Llave de regulador
A, B, C
Llave de usuario
A, B, C
Llave de vivienda o de local privado
A, B, C
A, B
Llave o vlvula (general) de acometida

Metro cbico normal (m3(n))
A, B, C
Metro cbico estndar (m3(s))
A, B, C
Pasamuros
A, B, C
Patio de ventilacin
A, B, C
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 5 de 28

Trmino
Categora
Instalador
Campo temtico
Patio ingls
A, B, C
Prdida de carga
A, B, C
Presiones
Piloto de control de llama
A, B, C
Piloto de encendido
A, B, C
Poder calorco
A, B, C
Potencia til
A, B, C
Aparatos a gas
Potencia til nominal
A, B, C
Aparatos a gas
Presin de diseo (DP)
A, B, C
Presiones
Presin de disparo
A, B, C
Presiones
Presin de garanta
A, B, C
Presiones
Presin de operacin (OP)
A, B, C
Presiones
Presin de prueba conjunta de resistencia
A, B, C
Presiones
Presin de prueba de estanquidad
A, B, C
Presiones
Presin de prueba de resistencia (STP)
A, B, C
Presiones
Presin de tarado
A, B, C
Presiones
Presin mxima de operacin (MOP)
A, B, C
Presiones
Presin mxima en caso de incidente (MIP)
A, B, C
Presiones
Presin temporal de operacin (TOP)
A, B, C
Presiones
Primer stano
A, B, C
Productos de la combustin
A, B, C
Puerta o registro estanco
A, B, C
Recinto
Recinto adosado
Recinto aislado
Recinto abierto
Recinto cerrado
Regulador de presin
A, B, C
Revoco
A, B, C
Sala de mquinas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 6 de 28
A, B
Semistano
A, B, C
Shunt
A, B, C
Shunt invertido
A, B, C
Sistema de medicin
A, B, C
Soldadura blanda
A, B, C
Soldadura de tubos y accesorios
Soldadura fuerte
A, B, C
Soldadura de tubos y accesorios
Supercie de baja resistencia mecnica
A, B
Tallo
A, B
Tiro
A, B, C
Titular de la instalacin
A, B, C
Tubo exible
A, B, C
Tubo exible espirometlico
A, B, C

Trmino
Categora
Instalador
Campo temtico
Unidad de medicin (UM)
A, B
Unidad Remota de telemedida (UR)
A, B
Vaina
Vlvula (llave) de acometida
A, B, C
A

Vlvula de alivio (VAS):
A, B
Vlvula de seccionamiento
A, B
Vlvula de seguridad por mxima presin (VISmx)
A, B
Vlvula de seguridad por mnima presin (VISmn)
A, B, C
Volumen bruto o sin corregir
A, B, C
Volumen corregido
A, B, C
Zona de entrada/Zona de salida de una ERM

Zonas comunitarias
A, B
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 7 de 28
0.3. ACOMETIDA E INSTALACIONES

Acometida: Parte de la canalizacin de gas comprendida entre la red de distribucin y la llave
de acometida, incluida sta. La acometida no forma parte de la instalacin receptora.
Acometida interior: Conjunto de conducciones y accesorios comprendidos entre la vlvula
(llave) de acometida, excluida sta, y la llave o llaves de edicio, incluidas stas, en el caso de
instalaciones receptoras suministradas desde redes de distribucin.
En el caso de instalaciones individuales con contaje situado en el lmite de la propiedad no existe
acometida interior.
1. Llave de acometida
2. Llave de edicio
Nota: La acometida interior no forma parte de la red de distribucin
Canalizacin: Conjunto de tuberas y accesorios unidos entre s que permite la circulacin del
gas por el interior de los mismos.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 8 de 28
Equipo certicado: Producto debidamente identicado cuya conanza en la conformidad con

una norma, documento normativo o especicacin tcnica ha sido obtenida y declarada por una
entidad certicadora que acta por tercera parte
Instalacin comn: Conjunto de conducciones y accesorios comprendidos entre la llave de edicio, o la vlvula (llave) de acometida si aqulla no existe, excluidas stas, y las llaves de usuario,
incluidas stas.
2. Llave de edicio
3. Llave de usuario
Instalacin de suministro y almacenamiento de GLP: Conjunto de conducciones, elementos y equipos destinado al suministro y almacenamiento de GLP, pudiendo estar constituido por
depsitos jos o recipientes mviles. Aunque no sea precisa la instalacin de todos ellos, puede
constar de los siguientes elementos: boca de carga, depsitos jos o recipientes mviles, equipos
de trasvase, de vaporizacin, de regulacin y de medida, y vlvula de salida en fase gaseosa.
Instalacin individual: Conjunto de conducciones y accesorios comprendidos entre la llave de
usuario o la vlvula (llave) de acometida o la llave de edicio, segn el caso si se suministra a un
solo usuario, excluida sta, y las llaves de aparato, incluidas stas.
2. Llave de edicio
3. Llave de usuario
4. Llave de conexin
de aparato
En instalaciones suministradas desde depsitos mviles de GLP de carga unitaria inferior a 15 kg,
es el conjunto de conducciones y accesorios comprendidos entre el regulador o reguladores
acoplados a los envases o botellas, incluidos stos, y las llaves de conexin de aparato, incluidas
stas.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 9 de 28
No tendr la consideracin de instalacin individual el conjunto formado por un depsito mvil

de GLP de carga unitaria inferior a 15kg y un aparato tambin mvil.
Acometida interior
Instalacin comn
Instalacin individual (hasta llaves de conexin

de aparato, incuidas stas)
Fuente: Gas natural SDG
Instalacin receptora de gas: Conjunto de conducciones y accesorios comprendidos entre

la vlvula (llave) de acometida, excluida sta, y las llaves de aparato, incluidas stas, quedando
excluidos de la instalacin receptora los aparatos de utilizacin y su conexin.
Una instalacin receptora puede suministrar a varios edicios, siempre y cuando stos estn
ubicados en terrenos de una misma propiedad.
En el caso ms general, una instalacin receptora se compone de: la acometida interior, la o las
instalaciones comunes y las instalaciones individuales de cada usuario.
Lneas de distribucin interior: Conjunto formado por las tuberas con sus accesorios y elementos auxiliares comprendidas entre la vlvula (llave) de salida de la Estacin de Regulacin y
Medida (ERM), incluida sta, y la vlvula (llave) de entrada a los grupos de regulacin o, en su
defecto, a la primera vlvula (llave) anterior al punto de consumo, incluyendo la misma en cualquiera de los dos casos.
Titular de la instalacin: Persona fsica o jurdica que gura como responsable ante la Administracin de las obligaciones impuestas en la reglamentacin vigente. Podr ser el propietario,
arrendatario, gestor o cualquier otra cuyo ttulo le conera esa responsabilidad.
Zona de entrada/Zona de salida de una ERM: Conjunto de tuberas y equipos situados antes
y despus de la brida de salida del regulador de presin principal, sometidos respectivamente a la
mxima presin de operacin de entrada y salida de la ERM (valores MIP de entrada y salida).
0.4. APARATOS A GAS

Aparato a gas: Dispositivo destinado al consumo de un combustible gaseoso, incluido en alguna de las familias mencionadas en la norma UNE 60002, mediante la combustin completa
del mismo, aprovechando el calor generado para su utilizacin en diversas actividades, como
pueden ser la coccin, la produccin de agua caliente, la calefaccin, etc. Los aparatos a gas se
clasican, en funcin de sus caractersticas de combustin, en aparatos a gas de circuito abierto
(tipos A o B) y de circuito estanco (tipo C).

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 10 de 28
Aparato a gas de circuito abierto: Aparato que toma el aire necesario para la combustin de
la atmsfera del local en el que se encuentra instalado. Puede ser de tipo A o B.
Aparato a gas de tipo A (de evacuacin no conducida): Aparato de circuito abierto concebido para no ser conectado a un conducto de evacuacin.
Aparato a gas de tipo B (de evacuacin conducida): Aparato de circuito abierto concebido
para ser conectado a un conducto de evacuacin. Puede ser de tiro natural o de tiro forzado.
Aparato a gas de tipo C (de circuito estanco): Aparato en el que el circuito de combustin
(entrada de aire, cmara de combustin y evacuacin de los productos de la combustin) no
tiene comunicacin alguna con la atmsfera del local en el que se encuentra instalado.
Salida
productos
de la combustin
Aparato de gas
de circuito estanco
Deector
Toma de aire
Aparato popular: Aparato que slo se puede conectar a un envase mvil de GLP de carga
unitaria inferior o igual a 3 kg.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 11 de 28
Potencia til: Cantidad de energa trmica transmitida por el aparato al uido portador de calor
por unidad de tiempo.
Potencia til nominal: Valor mximo de la potencia til indicada por el fabricante de un aparato.
0.5. CAUDALES Y CONSUMOS. LONGITUD EQUIVALENTE

Caudal de diseo de una ERM: Caudal de referencia de una ERM, expresado en m3(ref)/h
(ref: normal o estndar), que junto con la presin de salida se utiliza para el clculo de sus elementos. El caudal de diseo debe ser igual o superior al caudal de servicio mximo previsto.
Caudal de diseo de una instalacin: Caudal a considerar para el diseo de una instalacin
receptora, calculado a partir de los consumos calorcos de los aparatos a gas conectados a la
misma. Se mide en m3(ref)/h (ref: normal o estndar) o en kg/h.
Caudal mximo de simultaneidad: Suma de los consumos mximos de los aparatos de una
instalacin receptora, corregido mediante una frmula al efecto, obtenindose el caudal mximo que probablemente se consumir en un momento dado en dicha instalacin receptora.
Caudal mximo de un contador: Mximo volumen que en la unidad de tiempo puede medir
el contador con un error no superior al establecido.
Caudal mnimo de un contador: Mnimo volumen que en la unidad de tiempo puede medir
el contador con un error no superior al establecido.
Caudal nominal de un aparato a gas: Caudal resultante de dividir su gasto calorco (potencia que consume en funcionamiento normal), expresado en base al poder calorco superior
del gas (PCS) o en base al poder calorco inferior del gas (PCI), por el poder calorco del gas
suministrado, superior o inferior en funcin de como se haya expresado el gasto calorco.
Consumo calorco: Cantidad de energa consumida por un aparato a gas en una unidad de
tiempo, referida al poder calorco del gas, en las condiciones de referencia.
Se calcula como el producto del consumo volumtrico o msico por el poder calorco del gas,
expresado en el mismo sistema de unidades. Se expresa en kW.
Consumo calorco nominal: Valor del consumo calorco indicado por el fabricante del aparato. Se expresa en kW.
Consumo msico: Masa de gas consumida por el aparato en funcionamiento continuo en una
unidad de tiempo. Se expresa en kg/h o en g/h.
Consumo volumtrico: Volumen de gas consumido por un aparato en funcionamiento continuo en una unidad de tiempo, tomndose el gas en condiciones de referencia. Se expresa en
m3(ref)/h (ref: normal o estndar), o eventualmente en l(ref)/min.
Gasto calorco: Vase consumo calorco.
Longitud equivalente: Longitud real de una instalacin incrementada en un determinado tanto por ciento para compensar la prdida de carga singular producida por los diversos accesorios
de la misma (cambios de direccin, estrechamientos, derivaciones, etc.)
0.6. CLASIFICACIN DE EMPLAZAMIENTOS

Atmsfera de gas explosiva: Mezcla de gas inamable con el aire, en condiciones atmosfricas, en la que despus de la ignicin, la combustin se propaga a toda la mezcla no consumida.
Emplazamiento no peligroso: Espacio en el que no se prev la presencia de una atmsfera
de gas explosiva en cantidad tal como para requerir precauciones especiales en la construccin,
instalacin y utilizacin de aparatos.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 12 de 28
Emplazamiento peligroso: Espacio en el que una atmsfera de gas explosiva est o puede
estar presumiblemente presente en una cuanta tal, como para requerir precauciones especiales
en la construccin, instalacin y utilizacin de aparatos.
Lmite inferior de explosividad (LIE): Concentracin de combustible gaseoso expresada en
tanto por ciento de volumen de gas en aire a partir del cual la mezcla aire-gas es explosiva.
Lmite superior de explosividad (LSE): Concentracin de combustible gaseoso expresada en
tanto por ciento de volumen de gas en aire a partir del cual la mezcla aire-gas deja de ser explosiva.
0.7. CONDICIONES DE ACCESIBILIDAD

Accesibilidad: Medida de la facilidad para realizar operaciones, tanto de explotacin como de
reparacin o mantenimiento, en los dispositivos, elementos y accesorios de las instalaciones
receptoras de gas.
Dependiendo del grado de facilidad para realizar estas operaciones, la accesibilidad se calica
en tres grados.
Accesibilidad de grado 1: Se entiende que un dispositivo de una instalacin receptora de gas
tiene accesibilidad de grado 1 cuando su manipulacin puede realizarse sin necesidad de abrir
cerraduras, y el acceso tiene lugar sin necesidad de disponer de escaleras convencionales o medios mecnicos especiales.

tiene accesibilidad de grado 2 cuando est protegido por un armario, un registro practicable o
una puerta, provistos de cerradura con llave normalizada. Su manipulacin debe poder realizarse
sin disponer de escaleras convencionales o medios mecnicos especiales.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 13 de 28

tiene accesibilidad de grado 3 cuando para su manipulacin se precisan escaleras convencionales o medios mecnicos especiales, o bien que para acceder a l hay que pasar por una zona
privada o que, aun siendo comn, sea de uso privado.
Llaves de
montante
Llave de
montante
0.8. CONDICIONES DE REFERENCIA

Condiciones normales: Se jan en 273,15 K (0 C) y 1,01325 bar absolutos.
Condiciones estndar: Se jan en 288,15 K (15 C) y 1,01325 bar absolutos.
Factor de correccin: Coeciente por el que hay que multiplicar el volumen de gas medido por
el contador (volumen bruto) para obtener el volumen de gas en las condiciones de referencia
(volumen corregido).
Metro cbico normal (m3(n)): Cantidad de gas seco contenida en un metro cbico a la temperatura de 273,15 K (0 C) y una presin absoluta de 1,01325 bar (1 atmsfera), es decir, en
condiciones normales.
Metro cbico estndar (m3(s)): Cantidad de gas seco contenida en un metro cbico a la temperatura de 288,15 K (15 C) y una presin absoluta de 1,01325 bar (1 atmsfera), es decir, en
condiciones estndar.
Volumen bruto o sin corregir: Volumen de gas indicado por el contador en las condiciones de
presin y temperatura en que se realiza la medicin.
Volumen corregido: Volumen de gas en las condiciones de referencia equivalente al volumen
de gas medido por el contador en las condiciones de trabajo.
0.9. CONDICIONES DE VENTILACIN DE LOCALES

Campana: Elemento generalmente situado sobre aparatos de coccin, que se utiliza para favorecer la salida de aire viciado en el local donde se hallan instalados dichos aparatos. Puede ser
con o sin extraccin mecnica.
Aparato a gas
para coccin
Campana

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 14 de 28
Collarn de evacuacin: Parte del aparato a gas destinada a la conexin al conducto de evacuacin de los productos de la combustin.
Conducto de evacuacin: Conducto continuo y estanco que tiene como nalidad conducir al
exterior los gases producto de la combustin de los aparatos a gas conectados a l.
Conducto de evacuacin directa a travs de fachada: Conducto de evacuacin individual

que une el aparato a gas con el exterior o con un patio de ventilacin de dimensiones adecuadas, atravesando para ello una de las paredes o cristaleras laterales de la edicacin.
Deector
adecuado
Conducto de evacuacin vertical: Conducto que partiendo de la vivienda transcurre vertical

hasta desembocar en la parte superior de la edicacin.
Conducto de humos: Paso que permite la evacuacin de los productos de la combustin a la
atmsfera exterior.
Conductos de suministro de aire y de evacuacin de los productos de combustin: Medios o dispositivo para transportar el aire de combustin hasta el terminal o hasta la pieza de
acoplamiento.
Hay que distinguir entre:
Conductos concntricos o completamente rodeados: el conducto de evacuacin de los productos de combustin est rodeado por el aire de combustin en todo su recorrido.
Conductos separados: el conducto de evacuacin de los productos de combustin y el
conducto de suministro o alimentacin de aire ni son concntricos ni completamente rodeados.
Los conductos de suministro de aire y de evacuacin de los productos de combustin y el terminal, incluida cualquier pieza de acoplamiento que se utilice para conectar un aparato a gas
conducido a una chimenea o a un sistema de conducto, forman parte del aparato, salvo que se
indique lo contrario.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 15 de 28
Cortatiro incorporado
al aparato a gas
Cortatiro acoplado al aparato a gas
Cortatiro: Parte de un aparato a gas situada en el circuito de los productos de la combustin y

destinada a reducir la inuencia del tiro y a prevenir la del retroceso sobre la estabilidad de las
llamas del quemador y sobre la combustin.
Chimenea: Estructura que consiste en una pared o paredes que encierran uno o varios conductos de humos.
Deector (para conducto de evacuacin): Dispositivo que deben incorporar en su extremo
los conductos de evacuacin directa a travs de fachada, con el n de evitar que la accin del
viento pueda dicultar la evacuacin de los productos de la combustin y, por ello, la correcta
combustin del aparato.
Extractor mecnico: Dispositivo utilizado para incrementar la renovacin de aire en el local
donde se halla instalado un a aparato a gas.
Patio de ventilacin
Patio de ventilacin: Espacio situado dentro del volumen del edicio, y en comunicacin directa con el exterior en su parte superior, que es susceptible de ser utilizado para realizar la ventilacin (entrada y/o salida de aire y/o evacuacin de los productos de la combustin) de los locales
que den al citado espacio y en los cuales estn ubicados aparatos a gas.
calzada
acera
acera
calzada
Patio ingls: Espacio abierto entre el muro del edicio y un muro de contencin del terreno que
evita el contacto entre ambos y permite el acceso de luz y aire al stano.
Productos de la combustin: Conjunto de gases y vapor de agua originados por la combustin del gas. Su composicin es variable en funcin del tipo de gas y de las caractersticas de la
combustin.
Revoco: Efecto inducido por un defecto de tiro mediante el cual parte de los productos de la
combustin invaden el local donde se encuentra ubicado el aparato a gas a travs del cortatiro.
Este efecto puede ser puntual o continuado.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 16 de 28
Shunt: Tipo de conducto de evacuacin vertical especialmente diseado para la evacuacin de

los productos de la combustin de los aparatos a gas de circuito abierto conectados al mismo, o
para la evacuacin del aire viciado de un local. La salida de cada planta no va unida directamente
al conducto general principal sino a un conducto auxiliar que desemboca en aqul despus de
un recorrido vertical de una planta.
El conducto general es del tipo vertical ascendente, terminando por encima del nivel superior
del edicio.
Aspirador esttico
Shunt invertido: Tipo de conducto general especialmente diseado para proporcionar la entrada de aire necesaria a los locales de cada planta por la que discurre.
El conducto general es del tipo vertical ascendente y toma el aire de la atmsfera libre en su
base.
La entrada de aire a cada planta se efecta a travs de un conducto auxiliar de recorrido vertical
que se inicia en la planta inferior, lugar donde se bifurca del conducto principal.
Entrada de aire
Tiro: Depresin que se genera entre los extremos de un conducto de evacuacin o chimenea y
que hace que los productos de la combustin puedan circular a su travs hacia el exterior.
0.10. CONEXIN DE LOS APARATOS A LA INSTALACIN

Conexin de aparato: Conjunto de conducciones y accesorios comprendidos entre la llave de
conexin de aparato, excluida sta, y el propio aparato, excluido ste. Puede ser rgida, semirrgida o exible.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 17 de 28
En instalaciones suministradas desde un nico envase o depsito mvil de GLP de contenido

inferior a 15 kg, acoplado directamente a un solo aparato de utilizacin mvil, la conexin de
aparato est formada por el regulador acoplado al envase o botella, incluido ste, y la tubera
exible conectada al propio aparato.
Conexin exible de seguridad: Conjunto formado por un tubo exible y un dispositivo obturador de seguridad (combinado o no con una llave de paso), concebido de forma tal que, en
caso de desconectarse el tubo exible, se interrumpa el paso de gas.
Conexin
al aparato
de gas
Conexin
al aparato
de gas
Conexin
a instalacin
receptora
Tubo exible espirometlico

con enchufe de seguridad
Tubo exible de acero inoxidable

corrugado con enchufe de seguridad
Conexin
a instalacin
receptora
Conexin rgida: mismas caractersticas

que la tubera de las instalaciones receptoras
(cobre, acero, o acero inoxidable)
Conexin rgida: Conexin formada por tramos de tubera que tienen las mismas caractersticas que las tuberas utilizadas para construir la instalacin individual, empleando los mismos
mtodos de unin.
Conexin semirrgida
(acero inoxidable corrugado)
Conexin semirrgida: Conexin formada por un tubo de acero inoxidable corrugado, con enlaces mecnicos por sus extremos, que puede adoptar formas diferentes al someterlo a acciones
mecnicas (exin, traccin, etc.).
Tubo exible: Tubo que se puede doblar o estirar fcilmente sin que se alteren sus caractersticas mecnicas.
Tubo exible espirometlico: Tubo construido a partir de eje de acero arrollado espiralmente, realizndose la estanquidad mediante un cordn continuo de elastmero arrollado espiralmente en el mismo sentido, previsto para la circulacin de gas por su interior.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 18 de 28
0.11. CONTADORES. CONDICIONES DE EMPLAZAMIENTO
Armario de contadores: Recinto ventilado con puertas cuya nalidad se limita a la de contener
los contadores y, en su caso, reguladores de gas y su instalacin, no pudiendo entrar personas
en l. Debe tener las dimensiones sucientes para poder instalar, mantener y sustituir los contadores y, en su caso, los reguladores.
Conducto tcnico: Conducto continuo construido en general en las proximidades de los rellanos de un edicio, de forma y dimensiones adecuadas para contener en cada planta el o los
contadores/reguladores que dan servicio exclusivo de gas a las viviendas.
1. Planta baja
2. 1er Piso
3. Azotea
Aberturas
de ventilacin
Entrada de aire
del exterior
Contador de gas: Dispositivo que permite conocer el volumen de gas consumido en un perodo
de tiempo determinado. Los contadores de gas deben ubicarse en recintos situados en zonas
comunitarias accesibles, centralizados total o parcialmente en locales tcnicos o armarios o en
conducto tcnico, si se trata de instalaciones en ncas plurifamiliares, o de forma individual
en armario o nicho si se trata de instalaciones en ncas unifamiliares o en locales destinados a
usos colectivos o comerciales. Cuando ello no sea posible, podrn situarse en el interior de las
viviendas.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 19 de 28
Los contadores, segn el principio de funcionamiento, podrn ser de paredes deformables, de

pistones rotativos o de turbina.
Contador de paredes
deformables
Contador de pistones
rotativos
Contador de turbina
Contadores de paredes deformables: Son aqullos formados por una envolvente o carcasa
y un conjunto de medicin compuesto por dos cmaras, subdivididas internamente por una
membrana, un sistema de correderas y un sistema de transmisin del movimiento al exterior que
acta sobre el sistema de contaje.
Contadores de pistones rotativos: Son aqullos formados por dos pistones de forma lobular
montados sobre ejes independientes, conectados mediante engranajes idnticos, y que giran
como consecuencia del par motor generado por la diferencia de presin entre la entrada y la
salida del contador.
Contadores de turbina: Son aqullos formados por un cuerpo en cuyo interior se encuentra
una rueda de labes normalmente dispuesta axialmente, que gira por accin de la velocidad del
gas.
Local tcnico: Local o recinto destinado exclusivamente al emplazamiento centralizado de contadores y/o reguladores de gas y sus accesorios cuya lectura y mantenimiento se realizan desde
el interior del mismo.
Sistema de medicin: Parte de la ERM destinada a la medida del volumen de gas suministrado.
Forman parte de la misma los contadores de gas, las tuberas y la valvulera e instrumentacin a
ellos asociada, as como los conversores de volumen y las unidades remotas de telemedida, en
ambos casos cuando existan.

PI
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 20 de 28
P
T
Unidad de medicin (UM): Conjunto formado por un contador y los restantes equipos a l
asociados, necesarios para efectuar las funciones de medicin y conversin a condiciones de
referencia de los volmenes de gas suministrados.
Unidad Remota de telemedida (UR): Equipo local de campo destinado a adquirir, almacenar y
transmitir a un sistema de supervisin los datos de consumo y complementarios que correspondan de una o ms unidades de medida.
0.12. DISPOSITIVOS DE CONTROL Y DE SEGURIDAD

Analizador de atmsfera: Vase dispositivo de control de contaminacin de la atmsfera.
Corte automtico de gas: Sistema que permite el corte del suministro de gas al recibir una
determinada seal procedente de un detector de gas, de una central de alarmas o de cualquier
otro dispositivo previsto como elemento de seguridad en la instalacin receptora, siendo la reapertura del suministro nicamente posible mediante un rearme manual
Detector de gas: Dispositivo que detecta la presencia de gas en el aire y que, a una determinada concentracin, emite una seal de aviso e incluso puede poner en funcionamiento un sistema
de corte automtico de gas.
Detector de llama: Vase dispositivo de seguridad de control de llama.
Dispositivo de control de contaminacin de la atmsfera (AS): Dispositivo incorporado en
algunos aparatos a gas y destinado a interrumpir la llegada de gas al quemador y al quemador
de encendido permanente, antes de que la contaminacin de la atmsfera del local en que est
instalado el aparato alcance un nivel determinado debido a los productos de la combustin de
este aparato.
Dispositivo de control de la evacuacin de los productos de la combustin (BS): Dispositivo incorporado en los aparatos del tipo BBS que origina, al menos, una parada del quemador
principal por mal funcionamiento, cuando se produce un desbordamiento inaceptable de los
productos de combustin al nivel del cortatiro antirretorno.
Dispositivo de seguridad de control de llama: Dispositivo que mantiene abierta la llegada
del gas, y que la interrumpe en caso de desaparecer la llama vigilada, en funcin de una seal
de un elemento detector de llama.
Piloto de control de llama: Quemador de encendido que se destina tambin a activar un detector de llama.
Piloto de encendido: Pequeo quemador destinado a asegurar el encendido de un quemador
principal por medio de una llama permanente.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 21 de 28
1. Llave o vlvula de acometida

2. Llave de edicio
3. Llave de regulador
4. Llave de montante colectivo
5. Llave de usuario
6. Llave de vivienda o local privado
7. Llave de contador
8. Llave de conexin de aparato
0.13. DISPOSITIVOS DE CORTE
Nota: Los nmeros indicados en la denicin de cada uno de los dispositivos de corte corresponde a su situacin en el esquema.
Llave o vlvula de acometida (1): Dispositivo de corte ms prximo o en el lmite de propiedad, accesible desde el exterior de la misma e identicable, que puede interrumpir el paso de
gas a la instalacin receptora.
En las instalaciones suministradas desde depsitos de GLP jos o mviles, la funcin de llave
de acometida la desempea la llave de salida en fase gaseosa desde la instalacin de almacenamiento o batera de botellas, o bien la llave de salida incorporada al regulador acoplado a la
propias botellas, segn el caso.
En instalaciones con depsitos de almacenamiento de gases de produccin propia o de subproductos de otras producciones, la funcin de llave de acometida la desempea la vlvula o llave
de salida de la instalacin de almacenamiento.
Llave de conexin de aparato (8): Dispositivo de corte que, formando parte de la instalacin
individual, est situado lo ms prximo posible a la conexin con cada aparato a gas y que puede
interrumpir el paso del gas al mismo.
La llave de conexin de aparato no debe confundirse con la llave o vlvula de mando de corte
que lleva incorporado el propio aparato.

Llave de conexin de aparato
Instalacin receptora
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 22 de 28
Llave de mando del aparato a gas

(no debe confundirse con la llave
de conexin de aparato)
Conexin del aparato a gas
a la instalacin receptora
(no forma parte de la instalacin receptora)
La llave de conexin debe existir en todos los casos salvo que se trate de instalaciones individuales en las que se utilice un depsito mvil de GLP de contenido inferior a 15 kg, equipado con
un regulador con dispositivo de corte incorporado y acoplado a un solo aparato situado en el
mismo local que el depsito.
Llave de contador (7): Dispositivo de corte colocado inmediatamente a la entrada del contador
o del regulador de abonado cuando ste se acople directamente al contador.
Llave de edicio (2): Dispositivo de corte ms prximo al edicio o situado en el muro de cerramiento del edicio, accionable desde el exterior del mismo, que puede interrumpir el paso del
gas a la instalacin que suministra.
En las instalaciones que dispongan de estacin de regulacin y/o medida, las funciones de llave
de edicio las podr desempear el dispositivo de corte situado lo ms prximo posible a la entrada de dicha estacin, accionable desde el exterior del recinto que delimita la estacin, y que
puede interrumpir el paso del gas a la citada estacin de regulacin y/o medida.
Llave de montante colectivo (4): Dispositivo de corte que permite cortar el paso del gas al
tramo de instalacin comn que suministra gas a varios usuarios situados en un mismo sector o
ala de un edicio.
Llave de regulador (3): Dispositivo de corte que, situado muy prximo a la entrada del regulador, permite el cierre del paso de gas al mismo.
En el caso de instalaciones suministradas desde depsitos de GLP mviles de carga unitaria inferior a 15 kg, es la llave incorporada al propio regulador acoplado a cada envase o botella.
Llave de usuario (5): Dispositivo de corte de inicio de la instalacin individual del usuario que,
perteneciendo a la instalacin comn, establece el lmite entre sta y la instalacin individual y
que puede interrumpir el paso de gas a una sola instalacin individual.
En instalaciones individuales suministradas desde depsitos de GLP jos o mviles, la llave de
usuario coincide con la vlvula (llave) de acometida.
Llave de vivienda o de local privado (6): Dispositivo de corte con el cual el usuario desde el
interior de su vivienda o local puede cortar el paso del gas al resto de su instalacin.
En el caso de instalaciones suministradas desde depsitos de GLP mviles de carga unitaria
inferior a 15 kg situados en el interior del local, es la llave incorporada al propio regulador o
reguladores acoplados a cada envase o botella.
Mantenimiento: Es el conjunto de actuaciones destinadas a garantizar el estado y el funcionamiento correcto de las instalaciones y los aparatos de gas.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 23 de 28
Vlvula de seccionamiento: Dispositivo cuya nalidad es interrumpir la circulacin del gas en

el lugar donde est instalado.
Vlvula (llave) de acometida: Ver Llave o vlvula de acometida.
0.14. ESTACIONES Y CONJUNTOS DE REGULACIN

Armario de regulacin: Conjunto de regulacin que se encuentra alojado en el interior de un
armario.
Conjunto de regulacin: Conjunto formado por el regulador de presin y los elementos y accesorios que acompaan al mismo, tales como el ltro, las llaves de corte, las tomas de presin,
la tubera de conexin, las vlvulas de seguridad, etc. Cuando este conjunto va alojado en el
interior de un armario se le denomina armario de regulacin.
En caso de instalaciones suministradas desde depsitos de GLP mviles de carga unitaria inferior
a 15 kg, el conjunto de regulacin est constituido por los propios reguladores acoplados a los
envases o botellas.
Estacin de regulacin de presin: Instalacin auxiliar compuesta de recinto, tuberas, vlvulas, sistema de regulacin, dispositivos de seguridad y elementos complementarios, cuyo objeto
es regular automticamente la presin del gas.
Estacin de Regulacin y Medida (ERM): Conjunto cuya misin es regular y mantener la
presin del gas de suministro aguas abajo y contabilizar el consumo de gas.
P
P
1
1. Filtro
2. Regulador principal
3. Regulador monitor
4. Contador
5. VIS
6. VES
7. by-pass

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 24 de 28
Grupo de regulacin: Conjunto formado por las tuberas, accesorios, aparatos y dispositivos
de seguridad ubicados entre el nal de la lnea de distribucin interior y la vlvula/s (llave/s) de
aparatos incluyendo stas, y siendo su nalidad la de ltrar, regular y mantener la presin del gas
dentro de los lmites de funcionamiento requeridos.
Lnea de regulacin: Conjunto mecnico lineal de una ERM formado por los equipos de ltrado, regulacin, seguridad y accesorios de interconexin, incluidas las vlvulas de entrada y salida
de la lnea.
Regulador de presin: Dispositivo que permite reducir la presin aguas abajo del punto donde est instalado, mantenindola dentro de unos lmites establecidos para un rango de caudal
determinado.
Vlvula de alivio (VAS): Dispositivo que conecta la instalacin receptora de gas con el exterior
y que permite reducir la presin de la instalacin por evacuacin directa de una pequea cantidad de gas al exterior cuando esta presin supera un valor predeterminado.
Vlvula de seguridad por mxima presin (VISmx): Dispositivo que tiene por objeto interrumpir el suministro de gas aguas abajo del punto donde se halla instalado cuando la presin
del gas excede de un valor predeterminado.
Vlvula de seguridad por mnima presin (VISmn): Dispositivo que tiene por objeto interrumpir el suministro de gas aguas abajo del punto donde se halla instalado cuando la presin
del gas llega a ser inferior a un valor predeterminado. Este dispositivo puede estar integrado en
otro elemento de la instalacin.
0.15. FAMILIAS DE GASES. CARACTERSTICAS

Densidad relativa: es la relacin entre la densidad absoluta del gas y la densidad del aire en las
mismas condiciones de referencia.
Gases de la primera familia: La forman los gases manufacturados (fabricados a partir de
cracking de naftas o reforming de gas natural), el aire metanado (mezcla aire-gas natural) y
el aire propanado (mezcla aire-propano) con un ndice de Wobbe superior comprendido entre
22,4 MJ/m3(s) (5.350 kcal/m3(s)) y 24,8 MJ/m3(s) (5.925 kcal/m3(s)).
Gases de la segunda familia: La forman el gas natural y el aire propanado con un ndice
de Wobbe superior comprendido entre 39,1 MJ/m3(s) (9.340 kcal/m3(s)) y 54,7 MJ/m3(s)
(13.065 kcal/m3(s)).
Gases de la tercera familia: La forman los gases licuados del petrleo (GLP) con un ndice de Wobbe superior comprendido entre 72,9 MJ/m3(s) (17.400 kcal/m3(s)) y 87,3 MJ/m3(s)
(20.850 kcal/m3(s)).
ndice de Wobbe: Relacin entre el poder calorco del gas por unidad de volumen y la raz
cuadrada de su densidad relativa. El ndice de Wobbe se denomina superior o inferior segn que
el poder calorco considerado sea el superior o el inferior.
Poder calorco: Cantidad de calor producida por la combustin completa de una unidad de
volumen o de masa del gas, a una presin constante e igual a 1,01325 bar, tomando los componentes de la mezcla combustible en las condiciones de referencia y llevando los productos de
la combustin a las mismas condiciones. Las unidades de medida normalmente utilizadas son
el MJ/m3 y el kWh/m3 o el MJ/kg y kWh/kg, segn se reeran a la unidad de volumen o masa,
respectivamente.
Se distinguen dos tipos de poder calorco, el poder calorco superior (PCS), suponiendo que se
condensa el agua producida por la combustin, y el poder calorco inferior (PCI), suponiendo
que el agua producida por la combustin permanece en estado de vapor.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 25 de 28
0.16. LOCALES O ESPACIOS DE LA EDIFICACIN

Armario-cocina: Recinto destinado a usos de coccin y cuya anchura utilizable (lado menor) sea
como mximo de 30 cm estando la puerta cerrada.
A < 30 cm
Garaje: Se considerar como garaje aquel local que puede ser destinado al estacionamiento,
reparacin o mantenimiento simultneo de ms de tres automviles.
Local: Espacio de la edicacin susceptible de contener instalaciones de gas, sus elementos y
accesorios, o los aparatos a gas.
Local de aseo: Recinto destinado slo a la higiene personal.
Local de ducha o bao: Local destinado a la higiene personal, en el cual existe al menos una
baera o un plato de ducha.
Local destinado a usos colectivos o comerciales: Local al que habitualmente concurren personas ajenas al mismo para recibir o desarrollar determinados servicios o actividades.
Tienen esta consideracin locales tales como: edicios institucionales, restaurantes, hoteles, salas de estas, cines, ocinas, escuelas, cuarteles, hospitales, locales de culto religioso, almacenes, mercados, comercios o locales similares.
Local destinado a usos domsticos: Local destinado a vivienda de personas.
Primer stano: Se considera como primer stano o semistano a la primera planta cuyo suelo
se encuentra, en todas sus paredes, a un nivel inferior en ms de 60 cm con relacin al suelo
exterior de la calle o de un patio de ventilacin contiguo.
Calzada
Semistano o 1er stano
Patio de
ventilacin
Acera
> 0,60 m
> 0,60 m
Recinto: Espacio ocupado por la ERM, delimitado o no por una valla metlica, muro, paredes o
un armario.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 26 de 28
Recinto adosado: Recinto situado al aire libre que comparte alguna de sus paredes con otro
edicio o local.
Recinto aislado: Recinto que est situado al aire libre cuya distancia entre lmite exterior del
recinto y el edicio ms prximo sea como mnimo de 0,8 m.
Recinto abierto: Recinto que tiene como mnimo el 30% de su supercie lateral y superior en
comunicacin directa con el exterior.
Recinto cerrado: Recinto que tiene ms del 70% de su supercie lateral y superior sin comunicacin directa a la atmsfera.
Sala de mquinas: Local tcnico donde se alojan los equipos de produccin de calor o fro o
para cogeneracin y otros equipos auxiliares y accesorios de la instalacin, con potencia nominal
conjunta superior a 70 kW. Los locales anexos a la sala de mquinas que comuniquen con el
resto del edicio o con el exterior a travs de la misma sala se consideran parte de la misma.
No tienen consideracin de sala de mquinas los locales en los que se siten equipos del tipo
indicado con una potencia nominal conjunta inferior o igual que 70 kW o equipos autnomos
de generacin de cualquier potencia. Tampoco tendrn la consideracin de sala de mquinas
los locales con calefaccin mediante generadores de aire caliente o aparatos suspendidos de
calefaccin por radiacin.
Semistano: Vase primer stano.
Supercie de baja resistencia mecnica: Aquella que tiene como mximo una resistencia
mecnica del 50% de cualquier otro paramento de cerramiento de un recinto.
Zonas comunitarias: Zonas que no estn destinadas para una utilizacin con cierta permanencia,
siendo por lo general lugares de paso de personas tales como vestbulos, escaleras, rellanos, etc.
0.17. PRESIONES1
Prdida de carga: Descenso que sufre la presin de un uido en su circulacin de un punto a
otro, debida a roces con la pared de la conduccin, cambios de direccin, reducciones de dimetro, paso de rgimen laminar a turbulento, etc.
Presin de diseo (DP): Presin utilizada para clculo de las instalaciones.
Presin de disparo: Presin a la que se encuentra tarada una vlvula de seguridad para efectuar su accin de cierre (VIS) o de descarga a la atmsfera (VES), dentro de los lmites de precisin aceptados.
Presin de garanta: Presin mnima que, contractualmente, se debe disponer en el inicio de la
instalacin receptora, es decir, a la salida de la vlvula (llave) de acometida.
Presin de servicio u operacin (OP): Presin a la cual trabaja una instalacin en un momento
determinado.
Presin de prueba conjunta de resistencia y estanquidad o prueba combinada (CTP):
Presin a la que es sometida una instalacin en el momento de la prueba conjunta de resistencia
y estanquidad.
Presin de prueba de estanquidad: Presin a la que es sometida una instalacin en el momento de la prueba de estanquidad.
Presin de prueba de resistencia (STP): Presin a la que es sometida una instalacin en el
momento de la prueba de resistencia mecnica.
Presin de tarado: Presin preestablecida a la que se ajustan cada una de las funciones de un
regulador o vlvula de seguridad.
1. Todas las presiones mencionadas son presiones relativas

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 27 de 28
Presin mxima de operacin (MOP): Presin mxima a la que la instalacin puede verse
sometida de forma continuada en condiciones normales de operacin.
NOTA: Condiciones normales de operacin signica que no existe mal funcionamiento de los dispositivos, ni
variaciones de caudal de gas.
Presin mxima en caso de incidente (MIP): Presin mxima a la que se prev puede verse
sometida una instalacin durante un breve instante de tiempo, limitada por los sistemas de
seguridad.
Presin temporal de operacin (TOP): Presin mxima a la que puede operar temporalmente
una instalacin, bajo control de los elementos (dispositivos) de regulacin.
0.18. SOLDADURA DE TUBOS Y ACCESORIOS

Soldadura blanda: Soldadura en la que la temperatura de fusin del material de aportacin es
inferior a 450 C, e igual o superior a 220 C.
Soldadura fuerte: Soldadura en la que la temperatura de fusin del material de aportacin es
superior o igual a 450 C.
0.19. VENTILACIN Y PROTECCIN DE TUBERAS

Cmara sanitaria: Espacio hueco no practicable situado entre el terreno y el forjado estructural
del suelo del edicio.
Conducto de tuberas: Canal cerrado de obra o metlico que puede alojar varias tuberas de
gas.
Conducto
Tuberas de gas
Pasamuros: Tipo de vaina destinada a alojar la tubera de gas para darle proteccin cuando
deba atravesar un muro o pared.
Pared o techo
Pared o muro
Vaina
Relleno del hueco

mediante material de
construccin adecuado
Tubera de gas
Pasta no endurecible
de relleno
Tubera
Puerta o registro estanco: Puerta o registro que siendo ciego se ajusta a su marco en todo su
permetro mediante una junta de estanquidad.
Tallo: Elemento de transicin o conexin que facilita el trnsito de la parte enterrada a la parte
area de la instalacin receptora, o viceversa.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 28 de 28
Tramo ascendente de la instalacin

receptora de cobre o acero
Soldadura:
Cobre-cobre
Acero-acero
Tallo normalizado
de cobre o acero
Vaina: Conducto de material adecuado a su funcin que slo puede contener una tubera de
gas.
Tubera de gas
Vaina

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 1 de 56
Parte 1
Matemticas
Preparado:
Responsable Calidad
Revisado:
Ana Mara Garca Gasc
Aprobado:
Ana Mara Garca Gasc

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 2 de 56
ndice
1.1. Introduccin .............................................................................................................................
1.2. Nmeros enteros y decimales ...................................................................................................

1.2.1. Nmeros enteros ...........................................................................................................
1.2.2. Nmeros decimales........................................................................................................
4
4
4
1.3. Operaciones bsicas con nmeros enteros y decimales (mx. 4 enteros y 3 decimales) ..............
1.3.1. Operaciones bsicas con nmeros enteros .....................................................................
1.3.1.1. Suma ...............................................................................................................
1.3.1.2. Resta ...............................................................................................................
1.3.1.3. Multiplicacin y divisin ...................................................................................
1.3.1.4. Divisin ...........................................................................................................
1.3.2. Operaciones bsicas con nmeros decimales..................................................................
1.3.2.1. Suma de decimales: .........................................................................................
1.3.2.2. Resta de decimales ..........................................................................................
1.3.2.3. Multiplicacin de decimales .............................................................................
1.3.2.4. Divisin de decimales .......................................................................................
5
5
5
5
6
7
7
7
8
8
8
1.4. Nmeros quebrados. Reduccin de un nmero quebrado a un nmero decimal .......................

1.4.1. Equivalencia de quebrados ............................................................................................
1.4.2. Lectura de quebrados ....................................................................................................
1.4.3. Simplicacin de quebrados ..........................................................................................
1.4.4. Reduccin a comn denominador .................................................................................
1.4.5. Reduccin de un nmero quebrado a un nmero decimal .............................................
9
10
10
11
11
12
1.5. Nmeros negativos. Operaciones (slo categoras B y A) .......................................................

1.5.1. Nmeros negativos ........................................................................................................
1.5.2. Signicado de los signos + y - ........................................................................................
1.5.3. Valor absoluto ...............................................................................................................
1.5.4. Operaciones con nmeros negativos ..............................................................................
1.5.4.1. Suma ...............................................................................................................
1.5.4.2. Resta ...............................................................................................................
1.5.4.3. Multiplicacin y divisin ...................................................................................
1.5.4.4. Operaciones combinadas .................................................................................
12
12
13
13
13
13
15
15
15
1.6. Proporcionalidades ................................................................................................................... 17

1.6.1. Razones ....................................................................................................................... 17
1.6.2. Proporciones.................................................................................................................. 17
1.7. Escalas (slo categoras B y A) .............................................................................................. 18
1.8. Regla de tres simple ................................................................................................................. 20
1.8.1. Regla de tres simple directa ........................................................................................... 20
1.8.2. Regla de tres simple inversa ........................................................................................... 21
1.9. Porcentajes .............................................................................................................................. 21
1.9.1. Tanto por ciento ............................................................................................................ 21
1.9.2. Tanto por uno................................................................................................................ 22

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 3 de 56
1.10. Sistema internacional de unidades ...........................................................................................

1.10.1. Unidades de medida de longitud (m, dm, cm, mm) ....................................................
1.10.2. Unidades de medida de supercie (m2, dm2, cm2, mm2) ..............................................
1.10.3. Unidades de medida de volumen (m3, dm3, l, cm3, mm3).............................................
23
23
23
23
1.11. Potencias y races cuadradas. Potencias en base 10 y exponente negativo

(slo categoras B y A) .........................................................................................................
1.11.1. Potencias ...................................................................................................................
1.11.2. Representacin de una potencia .................................................................................
1.11.3. Potencias de base 10 con exponente entero ...............................................................
1.11.4. Lectura de una potencia .............................................................................................
1.11.5. Propiedades de las potencias ......................................................................................
1.11.6. Potencias de exponente negativo ...............................................................................
1.11.7. Races cuadradas ........................................................................................................
1.11.8. Clculo de la raz cuadrada.........................................................................................
1.11.8.1. Clculo de la raz cuadrada de un nmero entero ........................................
24
24
24
25
26
27
28
28
28
29
1.12. Lneas: rectas y curvas, paralelas y perpendiculares, horizontales, verticales e inclinadas ........... 34
1.13. ngulo: denominacin. Unidades angulares (sistema sexagesimal).
ngulo recto, agudo, obtuso...................................................................................................
1.13.1. Denominacin de los ngulos. ....................................................................................
1.13.2. Tipos de ngulos ........................................................................................................
1.13.3. Unidades angulares (sistema sexagesimal)...................................................................
1.13.4. Representacin de los grados, minutos y segundos. ....................................................
35
35
36
37
38
1.14. Concepto de pendiente ........................................................................................................... 38

1.15. Polgonos: cuadrado, rectngulo y tringulo ............................................................................
1.15.1. Tipos de polgonos .....................................................................................................
1.15.2. Cuadrado ...................................................................................................................
1.15.3. Rectngulo .................................................................................................................
1.15.4. Paralelogramos...........................................................................................................
1.15.5. Tringulos...................................................................................................................
38
39
40
40
40
41
1.16. Circunferencia. Crculo. Dimetro ............................................................................................ 42

1.17. Supercies regulares: cuadrado, rectngulo y tringulo (slo categoras B y A) .....................
1.17.1. rea del rectngulo ....................................................................................................
1.17.2. rea del cuadrado ......................................................................................................
1.17.3. rea del tringulo ......................................................................................................
43
43
44
44
1.18. Supercies irregulares: triangulacin (slo categoras B y A) ................................................. 44

1.19. Volmenes: paralaleppedos .................................................................................................... 45
1.20. Volmenes: cilindros (slo categoras B y A) ......................................................................... 46
1.21. Representacin de grcas (slo categoras B y A) ...............................................................
1.21.1. Ejes de coordenadas ...................................................................................................
1.21.2. Representacin de puntos en el plano ........................................................................
1.21.3. Representacin de funciones ......................................................................................
1.21.4. Interpretacin de grcos ...........................................................................................
47
47
48
50
53

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 4 de 56
1 MATEMTICAS
1.1. INTRODUCCIN
El presente captulo recoge los conocimientos bsicos en matemticas necesarios para instaladores autorizados de gas de las categoras A, B y C.
1.2. NMEROS ENTEROS Y DECIMALES

1.2.1. Nmeros enteros
Son aquellos que nos permiten representar partes enteras; por ejemplo:
1 un libro
2 dos libros
3 tres libros
1.2.2. Nmeros decimales

Los nmeros que nos permiten representar fracciones de la unidad entera se llaman fraccionarios.
Los nmeros fraccionarios, segn su representacin, los podemos dividir en dos grupos:
Nmeros decimales
Nmeros quebrados
En un nmero decimal podemos distinguir dos partes: la parte entera y la parte decimal, las
cuales se encuentran separadas por una coma. La parte entera es la situada a la izquierda de la
coma y la parte decimal se encuentra a la derecha de la coma.
2,46
2 es la parte entera
del nmero 2,46
2,46
46 es la parte decimal
del nmero 2,46
La primera cifra despus de la coma representa el nmero de dcimas partes de la unidad, la

segunda el nmero de centsimas partes, la tercera el nmero de milsimas partes, y as sucesivamente.
De esta forma 2,46 representa 2 unidades enteras, 4 dcimas de una unidad y 6 centsimas de
una unidad.
1 unidad entera
4 dcimas partes
6 centsimas partes

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 5 de 56
1.3. OPERACIONES BSICAS CON NMEROS ENTEROS

Y DECIMALES (MX. 4 ENTEROS Y 3 DECIMALES)
1.3.1. Operaciones bsicas con nmeros enteros
Puesto que ms adelante se vern las operaciones con nmeros negativos, aqu se trata exclusivamente de los nmeros enteros positivos o nmeros naturales.
1.3.1.1. Suma
Para sumar dos nmeros naturales
(+5) + (+3) = (+8) grcamente haramos
(+5)
(+3)
(+8)
Como vemos, al sumar grcamente, ponemos una echa detrs de otra. El resultado es una
echa de longitud igual a la suma de las otras dos.
La suma de nmeros naturales tiene las siguientes propiedades:
Operacin interna: la suma de dos nmeros naturales es otro nmero natural
Ejemplo: 5 + 3 = 8; 8 es tambin un nmero natural
Propiedad conmutativa: al sumar dos nmeros naturales no importa el orden en que se

sumen
Ejemplo: 5 + 3 = 8;
3+5=8
Propiedad asociativa: al sumar tres o ms nmeros naturales no importa el orden en que

se agrupen para sumarlos de dos en dos
Ejemplo: 5 + (3 + 8) = 5 + 11 = 16
(5 + 3) + 8 = 8 + 8 = 16
Elemento neutro: si a un nmero natural se le suma 0 el resultado es el mismo nmero

Ejemplo: 5 + 0 = 5
1.3.1.2. Resta
Al restar se quita del nmero mayor (minuendo) el valor del nmero menor (substraendo). Se
escribe primero el minuendo y seguidamente el substraendo. El resultado de la resta se llama
diferencia.
Propiedades de la resta:
La resta no es una operacin interna en el conjunto de nmeros naturales (no siempre la
resta de dos nmeros naturales es un nmero natural, slo si el minuendo es mayor que el
sustraendo)
Ejemplo: 5 - 3 = 2
3 - 5 = -2
2 es un nmero natural
-2 no es un nmero natural

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 6 de 56
La resta no tiene la propiedad conmutativa (no podemos intercambiar la posicin del

minuendo con la del sustraendo).
Ejemplo: 5 - 3 = 2
pero
3 - 5 no es igual a 2
Tampoco tiene la propiedad asociativa ya que el orden en que se agrupen inuye en el

resultado.
Ejemplo: 5 - (3 + 8) = -6
(5 - 3) + 8 = 10
Si sumamos o restamos el mismo nmero al minuendo y al substraendo obtenemos la

misma diferencia.
Ejemplo: 5 - 3 = 2
Si sumamos el nmero 4 al minuendo y al sustraendo tenemos:

5+4=9
3+4=7
9-7=2
1.3.1.3. Multiplicacin y divisin

La multiplicacin (o producto) de dos nmeros naturales consiste en sumar el primero (multiplicando) consigo mismo tantas veces como indica el segundo (multiplicador) se representa
por los smbolos .
Ejemplo: 5 3 signica 5 + 5 + 5 (3 veces)
La multiplicacin tiene las siguientes propiedades:

Es una operacin interna: el producto de dos nmeros naturales es otro nmero natural
Ejemplo: 5 3 = 15; 15 es un nmero natural
Propiedad conmutativa: al multiplicar dos nmeros naturales no importa el orden en que

se multipliquen
Ejemplo: 5 3 = 15
3 5 = 15
Propiedad asociativa: al multiplicar tres nmeros naturales entre s no importa el orden

en que se agrupen para multiplicarlos de dos en dos
Ejemplo: 5 (3 8) = 5 24 = 120
(5 3) 8 = 15 8 = 120
Propiedad distributiva: al multiplicar la suma de dos nmeros por un tercero el producto

es el mismo que si se suman los productos de cada sumando por el tercer nmero.
Ejemplo: 5 (3 + 8) = 5 3 + 5 8 En efecto:
5 11 = 55
5 3 = 15
5 8 = 40
15 + 40 = 55
Elemento neutro: al multiplicar un nmero natural por el nmero 1 el resultado es el

mismo nmero
Ejemplo: 5 1 = 5

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 7 de 56
Al multiplicar un nmero natural por el nmero 0 el resultado es 0.

Ejemplo: 5 0 = 0
1.3.1.4. Divisin
La divisin es la operacin inversa de la multiplicacin. Cuando un nmero se divide por otro,
al primero se le llama dividendo y al segundo divisor. El resultado de la divisin es el cociente.
La divisin entre dos nmeros naturales requiere que el dividendo sea mayor que el divisor. La
divisin puede ser exacta o inexacta. En este ltimo caso hay, adems, un resto.
Ejemplo 1: Queremos dividir 20 por 4. Ello signica determinar cuntas veces cabe 4 en 20.
En el grco siguiente podemos llegar a poner una bola de las 20 que hay en el crculo grande,
en cada uno de los cuatro crculos menores, hasta 5 veces. El cociente es, pues, 5 y la divisin
es exacta.
Para efectuar la divisin de modo manual, el dividendo y el divisor se disponen normalmente

como sigue:
dividendo
20 4
resto
0 5
divisor
cociente
Ejemplo 2: Queremos dividir 22 por 4. Procediendo de manera anloga vemos que nos sobran 2
bolas despus de haber colocado 5 en cada crculo menor. En este caso la divisin es inexacta
y el resto es 2.
Para comprobar si una divisin es correcta se multiplica el divisor por el cociente y se le suma, en
su caso, el resto. El resultado debe coincidir con el dividendo.
1.3.2. Operaciones bsicas con nmeros decimales

1.3.2.1. Suma de decimales:
Para sumar decimales lo nico que debemos tener en cuenta es que las comas coincidan en la
misma columna.
Ejemplo:
Para sumar 825,003 ms 77,86 ms 0,125 ms 7,2 dispondremos las cantidades de la siguiente forma:
825,003
+ 77,86
0,125
7,2

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 8 de 56
aadimos ceros a la derecha para igualar los decimales y efectuamos la suma:

825,003
77,860
+
0,125
7,200
910,188
1.3.2.2. Resta de decimales

Para restar dos nmeros decimales, debemos colocar, como en la suma, las comas en la misma
columna, el nmero al cual le restamos arriba y el nmero que restamos abajo.
Ejemplo:
Para efectuar la resta 1596,17 menos 896,888 dispondremos las cantidades de la siguiente
forma:
-
1596,17
896,888
aadiremos ceros a la derecha para igualar los decimales y efectuaremos la resta:

-
1596,170
896,888
699,282
1.3.2.3. Multiplicacin de decimales

En la multiplicacin es indiferente la colocacin de los nmeros. Lo que si hay que tener en cuenta es, una vez resuelta la multiplicacin operando como si fueran enteros, separar tantas cifras
decimales en el producto como cifras decimales haya sumando las de los dos factores.
Ejemplo:
Para multiplicar 137,066 25,4. La operacin se puede presentar de la siguiente manera:
137,066
25,4
548264
685330
274132
3481,4764
Aqu vemos cuatro cifras decimales (tres en el multiplicando y una en el multiplicador) y esas son
las que hemos separado.
1.3.2.4. Divisin de decimales

En primer lugar suprimimos la coma del divisor, multiplicando el dividendo y el divisor por 1
seguido de tantos ceros como decimales tiene el divisor, es decir el nmero que divide. En el
siguiente ejemplo el divisor tiene tres decimales, luego la primera operacin a realizar es multiplicar el dividendo y el divisor por 1000.
Ejemplo:
Efectuar la siguiente divisin:
3641,3
321,008

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 9 de 56
Una vez multiplicado el dividendo y el divisor por 1000 nos queda:

3641300
3641,300
321008
321,008
3641300,0
321008
y ahora se divide normalmente hasta que llegamos a la coma.

3641300 321008
431220 11
110212
a continuacin ponemos la coma en el resultado. Y operamos con los decimales aadiendo

ceros al dividendo hasta tener el cociente con el nmero de decimales deseado.
3641300,0
4312200
1102120
139096
321008
11,3
1.4. NMEROS QUEBRADOS. REDUCCIN DE UN NMERO QUEBRADO

A UN NMERO DECIMAL
Llamamos nmeros quebrados a los que nos permiten representar las partes iguales de la
unidad entera.
Si dividimos la unidad en dos partes iguales, cada una de ellas es una mitad y se representa por
1/2. Si la unidad la dividimos en tres partes iguales, cada una de ellas es un tercio y se representa
por 1/3. De acuerdo con esto tendremos:
una mitad 1/2
un quinto 1/5
un octavo 1/8
un tercio 1/3
un sexto 1/6
un noveno 1/9
un sptimo 1/7
un dcimo 1/10
un cuarto 1/4
5/6
1/6
Si de una chocolatina de seis pastillas, cogemos una pastilla, signica que hemos tomado 1/6
de la chocolatina.
En un quebrado podemos distinguir dos partes: el numerador y el denominador. El denominador representa las partes en que hemos dividido la unidad y el numerador las partes que
tomamos de la misma. El numerador se sita arriba y el denominador abajo.

Parte 1. Matemticas
3
4
3
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 10 de 56
3 es el numerador del quebrado 3/4
4 es el denominador del quebrado 3/4
1.4.1. Equivalencia de quebrados

Sean los quebrados 1/2 y 2/4, y los vamos a representar mediante las siguientes guras:
1/2
1/2
2/4
1/2 signica que hemos dividido el crculo en 2 partes y hemos tomado una. 2/4 signica que
hemos dividido el crculo en 4 partes y hemos tomado dos: Como vemos, la supercie gris en el
primer crculo es la misma que la suma de las dos grises en el segundo crculo. Por tanto 1/2 y
2/4 representan la misma supercie, y estos quebrados se dice que son equivalentes. Dos quebrados son equivalentes cuando representan la misma cantidad.
Si en un quebrado multiplicamos o dividimos el numerador y el denominador por un mismo
nmero, el quebrado que obtenemos es equivalente al primero, ya que representa la misma
cantidad.
Vamos a comprobarlo:
Multiplicando el numerador y el denominador de 6/12 por 3, se obtiene:
6
63
18
1
=
=
= = 0,5
12 12 3 26
2
Dividiendo el numerador y el denominador de 6/12 por 2, se obtiene:

6
6
3 1
= 2 = = = 0,5
12
12
6 2
2
1.4.2. Lectura de quebrados

En este mismo apartado ya hemos visto como se leen los quebrados cuyo denominador es inferior a 11.
Cuando el denominador es igual o mayor que 11 leeremos el quebrado nombrando al numerador seguido del denominador y de la palabra avo si el numerador es 1 o avos si el numerador
es distinto de uno, de esta forma tendremos:

Parte 1. Matemticas
1 un doceavo
un doceavo
12
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 11 de 56
2 dos doceavos
dos doceavos
12
1.4.3. Simplicacin de quebrados

Consiste en dividir el numerador y el denominador por el mismo nmero tantas veces como sea
posible, por ejemplo:
18
9
y dividimos el numerador y el denominador por 2 tendremos:
si los dividi24
12
3
mos por 3 obtendremos: Como no es posible dividir el numerador y el denominador por otro
4
Si tenemos
nmero, no es posible simplicar ms el quebrado.

Debemos observar que
18
3
y
son dos quebrados equivalentes.
24
4
1.4.4. Reduccin a comn denominador

Para sumar o restar quebrados es necesario que los denominadores de todos los quebrados
que intervienen en la operacin sean iguales. Esto se consigue multiplicando el numerador y el
denominador de cada uno de los quebrados por el producto de los denominadores de todos los
dems, denominndose a esta operacin reduccin a comn denominador.
Por ejemplo, si tenemos que realizar una operacin de suma o resta con los siguientes quebrados.
1 3 2
2 4 3
Para que todos tengan el mismo denominador, realizaremos las siguientes operaciones:
1
multiplicaremos el numerador y el denominador del primer quebrado, , por el producto de los
2
denominadores de los otros quebrados, es decir por 4 3
12
1 4 3
1
=
es equivalente a
24
2 4 3
2
3
multiplicaremos el numerador y el denominador del segundo quebrado , por el producto de
4
los denominadores de los otros quebrados, es decir por 2 3
18
323
3
=
es equivalente a
24
4 23
4
2
multiplicaremos el numerador y el denominador del tercer quebrado, , por el producto de los
3
denominadores de los otros quebrado por el producto de los denominadores de los otros quebrados, es decir 2 4
16
224
=
24
3 2 4
es equivalente
2
3
En todos ellos el denominador comn es 24 y por consiguiente se cumple:

12 18 16
46 23
1
3
2
+ + es equivalente a - + + = =
24 24 24
24 12
2
4
3

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 12 de 56
1.4.5. Reduccin de un nmero quebrado a un nmero decimal

Para convertir un nmero quebrado en un nmero decimal basta dividir el numerador por el
denominador. De esta forma:
1/4 equivale a 0,25
1.5. NMEROS NEGATIVOS. OPERACIONES (slo categoras B y A)

1.5.1. Nmeros negativos
Tracemos una recta innita (tan larga como queramos) hacia la derecha y hacia la izquierda, y
marquemos un punto al que llamaremos punto cero u origen. Tomemos, adems, una longitud arbitraria (la que queramos) que servir de unidad de medida.
0
punto cero
unidad = 1
Pongamos dicha unidad de longitud repetidas veces hacia la derecha. De este modo podremos
representar cualquier nmero entero positivo sobre la recta.
0
Haciendo la misma operacin por la izquierda del origen podemos representar cualquier nmero entero negativo.
En la siguiente representacin hemos sealado un punto a la izquierda del punto cero con el
nmero -2.
-3
-2
-1
Este nmero nos indica que el punto se encuentra a la izquierda del origen y que la distancia al
punto cero es de dos unidades.
Los puntos situados a la izquierda del punto cero representan los nmeros negativos, y siempre
se indican con el signo menos delante (-).
Algunas veces hemos utilizado nmeros negativos. Por ejemplo, cuando hace mucho fro, decimos que la temperatura es de 7 grados bajo cero. Podemos indicarlo de otra forma: la temperatura es menos 7 grados (-7).
Cuando dos nmeros son iguales pero su signo es distinto, diremos que son opuestos. De esta
forma las siguientes parejas de nmeros, uno positivo y otro negativo, estn formadas por nmeros opuestos.
3,25
+6
1.525
-3,25
-6
-1.525
La suma de dos nmeros opuestos, siempre es igual a cero,

(-3) + (+3) =0

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 13 de 56
Si subimos -3 peldaos de una escalera, queremos indicar que bajamos 3 escalones. Entonces si
subimos (-3) peldaos y luego subimos (+3) peldaos, nos encontraremos en el punto original,
no hemos subido ni bajado ningn escaln.
1.5.2. Signicado de los signos + y Los signos + y - tienen dos signicados diferentes:
Para indicar la operacin que hay que realizar con dos nmeros (suma o resta).
Para indicar si un nmero es positivo o negativo.
Cuando un nmero es positivo, muchas veces, se suprime su signo.
A n de evitar las confusiones derivadas del doble signicado de los signos + y - se utilizan los
parntesis. De esta forma tenemos:
(+3) (-5) (+16)
debemos notar que podemos eliminar los signos de los nmeros 3 y 16, y los parntesis que los
encierran por ser positivos.
3 (-5) 16
sin que por ello la operacin pierda su signicado.

Cuando un parntesis va precedido por el signo ms, ste puede eliminarse. De esta forma:
+ (30 - 5) = 30 - 5
Cuando deseamos eliminar un parntesis que va precedido por el signo menos, debemos cambiar todos los signos de sumar y restar que haya dentro de l. As
- (30 - 5) = - 30 + 5
Tambin podemos aplicar las reglas anteriores a la inversa, de esta forma tenemos:
8 + 9 - 16= + (8 + 9 - 16)
- 8 - 9 + 16= - (8 + 9 - 16)
1.5.3. Valor absoluto

Llamamos valor absoluto de un nmero al valor que tiene sin considerar el signo. As
- 7 y + 7 tienen el mismo valor absoluto, 7
1.5.4. Operaciones con nmeros negativos

1.5.4.1. Suma
Para sumar dos nmeros positivos
(+5) + (+3) = (+8) grcamente haramos
(+5)
(+3)
(+8)

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 14 de 56
Como vemos, al sumar grcamente, ponemos una echa detrs de otra. El resultado es una
echa de longitud igual a la suma de las otras dos.
Para sumar dos nmeros negativos el proceso es similar al de sumar dos nmeros positivos.
(-5) + (-3) = (-8)
(-3)
(-5)
0
(-8)
se suman los valores absolutos y al resultado hay que aadirle el signo menos (-).
Cuando debe realizarse la suma de un nmero positivo y otro negativo, podemos tener dos casos: que el valor absoluto del nmero positivo sea mayor que el valor absoluto del nmero
negativo o que el valor absoluto del nmero negativo sea mayor que el valor absoluto del
nmero positivo.
(+5) + (-3) = (+2)
(+5)
(-3)
0
(+2)
(+3) + (-5) = (-2)
(+3)
(-5)
0
(-2)
Si nos jamos
(+5) + (-3) = 5 - 3 = 2
(+3) + (-5) = 3 - 5 = -2
la suma de un nmero positivo y otro negativo consiste en una resta, en la cual se resta del
mayor valor absoluto el valor absoluto menor. Y el signo del resultado es el signo del nmero
de mayor valor absoluto.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 15 de 56
1.5.4.2. Resta
Vamos a realizar la siguiente operacin, (-5) - (-3)
Para ello se eliminan los parntesis y se opera:
-5 + 3 = (-5) + (+3) = -2
como vemos la resta de dos nmeros negativos consiste en la suma de uno positivo y otro negativo.
1.5.4.3. Multiplicacin y divisin

Al efectuar el producto o la divisin de nmeros positivos y negativos debe operarse como si se
tratara de nmeros positivos. El signo del resultado se rige por la siguiente regla:
Multiplicando Dividendo
Multiplicador Divisor
Producto Cociente
Resto
Ejemplo
Efectuar el siguiente producto
250 (-41)
Multiplicamos los valores absolutos

250
41
250
1000
10250
y el signo del producto es - ya que el multiplicando es positivo y el multiplicador es negativo, luego

250 (-41) = - 10.250
Efectuar la divisin siguiente:

(-250) : (-41)
en primer lugar efectuamos el cociente del valor absoluto

250
4
41
6
como el dividendo es negativo al igual que el divisor, el cociente es positivo y el resto es negativo
cociente = 6
resto = - 4
1.5.4.4. Operaciones combinadas

Cuando se tiene un conjunto de sumas, restas, multiplicaciones y divisiones, con algunas de ellas
encerradas entre parntesis:
2 +5
6
+ 4 (23 + 2) 2 =
3

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 16 de 56
debe operarse con el siguiente orden de prioridad:

1) Efectuar las operaciones que se encuentran encerradas entre parntesis
6
= 2 + 5 + 4 25 2 =
3
2) Calcular las multiplicaciones y divisiones
= 2 + 5 -2 + 100 - 2 =
3) Agrupar los nmeros positivos y negativos entre parntesis

= (2 + 5 + 100) - (2 + 2) =
4) Sumar los nmeros que se encuentran dentro de cada parntesis

= (107) - (4) =
5) Efectuar la resta
= 103
Recordemos que en una operacin combinada sin parntesis donde haya multiplicaciones,
divisiones, sumas y restas, la prioridad es:
1. multiplicaciones () y divisiones (:)
2. sumas (+) y restas (-)
Si tenemos que calcular:
4+53
primero efectuaremos el producto 5 3, y al resultado le sumaremos 4.

4 + 5 3 = 4 + 15 = 19
Si en primer lugar realizramos la suma de 4 y 5, y el resultado lo multiplicramos por 3 obtendramos 27. Este resultado no es correcto y no coincide con el anterior (19).
Si en primer lugar debemos efectuar la suma, lo indicaremos mediante unos parntesis:
(4 + 5) 3
ya que las operaciones que se encuentran encerradas entre parntesis tienen prioridad sobre el
resto de operaciones.
Ejemplo:
Efectuar la siguiente operacin:
7 - ( 2 3 + 8 : 2) 3 + 4 5 -11
Para realizar esta operacin se han de seguir los cinco pasos indicados teniendo en cuenta el
orden de prioridad de las operaciones:
7 - (2 3 + 8 : 2) 3 + 4 5 -11 =
7 - (6 + 4) 3 + 4 5 - 11 =
7 - 10 3 + 4 5 -11 =
7 - 30 + 20 - 11 =
(7 + 20) - (30 + 11) =
27 - 41
= - 14

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 17 de 56
1.6. PROPORCIONALIDADES
1.6.1. Razones
A todo cociente de dos nmeros se le puede llamar tambin razn, y escribirse con los nmeros
separados por dos puntos (:) o como quebrados. Por ejemplo:
3: 5
3
5
6:11
6
11
Razn
6 es a 11
6 :11
11
se lee
se escribe
A los nmeros que forman la razn se les llama trminos de la razn. Al trmino que se encuentra a la izquierda o arriba de la razn se le llama antecedente, y el que se encuentra a la
derecha o abajo consecuente.
:4
4 es el trmino
consecuente
antecedente
3 :
3 es el trmino
Para hallar el valor de una razn, del mismo modo que para hallar el valor de un quebrado, debemos dividir el trmino antecedente por el consecuente.
1.6.2. Proporciones
Se le llama proporcin a dos razones que tengan el mismo valor, por ejemplo, 3 : 5 y 6:10.
3 es a 5
como
6 es a 10
Proporcin
3
5
se lee
6
10
se escribe
A los trminos de una proporcin se les llama extremos y medios. Los trminos extremos son
los que se leen en primer y ltimo lugar, y los medios son los que se leen en segundo y tercer
lugar.
Si colocamos una proporcin en forma de quebrado, los extremos son el antecedente de la primera razn y el consecuente de la segunda.

Parte 1. Matemticas
extremo
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 18 de 56
10
extremo
Los medios son el consecuente de la primera razn y el antecedente de la segunda.

3
medio
medio
10
En una proporcin, el producto de extremos es siempre igual al producto de medios.

Vamos a demostrarlo, sea la siguiente proporcin:
3
5
6
10
donde 3 y 10 son los extremos y 5 y 6 son los medios. El producto de los extremos 3 y 10 es:
3 10 = 30
y el producto de los medios 5 y 6 es:

5 6 = 30
como podemos observar el producto de 3 y 10 (extremos) es igual al producto de 6 y 5 (medios).
1.7. ESCALAS (slo categoras B y A)

Para realizar trabajos nos basamos en dibujos que nos dan una idea sucientemente exacta de
aquello que tenemos que realizar. Estos dibujos estn incluidos en los proyectos de las obras a
realizar, pero no estn dibujados a tamao natural porque esto sera imposible en la mayora de
los casos.
Habrs observado que entre estos dibujos y la forma real de la instalacin existe una proporcin,
de modo que si una tubera tiene doble longitud que otra en el dibujo, tiene asimismo doble
longitud en la realidad, conservndose las proporciones. Esto es debido a que estos dibujos estn realizados a escala.
Una escala es una unidad de medida que guarda una determinada proporcin conocida
con la unidad de medida real. As, dibujamos los elementos a escala utilizando esta nueva
unidad de medida.
Las medidas que aparecen reejadas en los planos a escala se denominan cotas. Veamos un
ejemplo sencillo de escala de reduccin:
Supongamos que tenemos un objeto que mide 9 4 m, el cual deseamos representar en un
papel cuyas medidas son 1 0,5 m.
Entonces nos conviene coger la escala 1 es a 10 que se escribe ESCALA: 1:10 y que signica
que cada metro en el papel equivale a 10 metros en la realidad, o lo que es lo mismo, todas las
medidas del dibujo son las del objeto representado divididas por diez.
As, para realizar el dibujo, iremos midiendo el objeto en dimensiones reales; dividiremos estas
medidas por 10 y las trasladaremos al papel, consiguiendo as un dibujo a escala: 1:10.
Igualmente si tenemos un dibujo hecho a escala: 1:10 y queremos saber cualquier medida real
de un elemento en l representado, bastar que midamos este elemento sobre el dibujo y las
dimensiones obtenidas las multiplicamos por 10 para tener sus dimensiones reales.
Las escalas se escogen siempre a conveniencia, para poder representar aquello que nos interesa
sobre un papel de dimensiones adecuadas para su manejo, as para dibujar un camin a escala
podramos utilizar una escala 1:10 1:25, pero para dibujar el plano de una urbanizacin utilizaramos escalas de 1:1.000, 1:2.500 1:5.000 segn el tamao de la misma.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 19 de 56
Veamos ahora un ejemplo real:

Fjate en el plano representado en la gura siguiente. Est dibujado a ESCALA: 1:50.
Cocina
Comedor
C. Bao
C. Bao
Dormitorio
Si ahora mides cualquier elemento representado en el plano y multiplicas por 50 la medida obtenida del dibujo, sabrs cul es la dimensin real del mencionado objeto. En el plano las dimensiones de la caldera son 13 mm 6 mm. En la realidad sus dimensiones son 65 cm 30 cm.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 20 de 56
Si realizas esta operacin con un elemento acotado, por ejemplo la cocina de gas, vers que la
medida real del elemento coincide con el valor que viene en la cota.
Haz algunas comprobaciones.
Fjate ahora que para dibujar en este plano un nuevo elemento, deberamos dividir por 50 las
medidas reales del nuevo elemento y dibujarlo con las nuevas medidas. As, si se tratara de un
radiador de calefaccin, que tuviera una longitud de 1 m deberamos dibujarlo sobre papel con
una longitud de 1 m : 50 m = 0,02 m = 2 cm.
Escalas de ampliacin:
Al igual que existen escalas de reduccin tambin se utilizan escalas de ampliacin. Estas escalas
se utilizan cuando se quieren representar con detalle elementos muy pequeos. La obtencin
de las medidas reales se consiguen realizando las operaciones opuestas a las indicadas en el
apartado anterior.
1.8. REGLA DE TRES SIMPLE

La regla de tres nos permite resolver problemas que dependen de una proporcin. Se llama regla
de tres porque siempre hay tres trminos conocidos y uno desconocido.
Ejemplo:
Hemos comprobado que en 5 minutos salen por una tubera 100 litros de agua. Cuntos
litros saldrn en una hora?
5 min
60 min
100 l
xl
Los litros que salen en una hora (= 60 minutos) son proporcionales a los que salen en 5 minutos, por tanto tenemos una proporcin. Llamemos x a los litros que salen en una hora,
entonces podemos decir 5 es a 60 como 100 es a x, y escribiremos
5
100
=
60
x
Sabemos que el producto de extremos es igual al producto de medios

5 . = 60 100
dividiendo por 5 las expresiones a cada lado del signo igual, tenemos
x =
60 100
= 1.200 litros
5
La regla de tres puede ser directa o inversa.
1.8.1. Regla de tres simple directa

La regla de tres directa se aplica cuando las magnitudes del problema son directamente proporcionales, es decir, van de ms a ms, o de menos a menos.
Ejemplo:
Un coche en 2 horas recorre 150 km. Cuntos km recorrer en 9 h?
2h
150 km
9h
x km

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 21 de 56
Cuantas ms horas el coche circule, ms kilmetros recorrer, por tanto tenemos una regla
de tres directa.
Podemos escribir, de forma similar al problema anterior:
2
150
=
9
x
despejando x tendremos:
9 150
x = = 676 km
2
1.8.2. Regla de tres simple inversa

Esta regla se aplicar cuando las magnitudes del problema son inversamente proporcionales, es
decir, van de menos a ms, o de ms a menos.
Ejemplo:
Un gas al circular por el interior de una tubera a una velocidad de 3 m/s, tarda en realizar un
recorrido 8 segundos. Cunto tiempo tardar en realizar el mismo recorrido a una velocidad
de 7 m/s?
3 m/s
8s
7 m/s
xs
Cuanto mayor sea la velocidad, menor es el tiempo que tardar en realizar el mismo recorrido,
por tanto debemos aplicar la regla de tres inversa para resolver el problema.
En la regla de tres simple directa el planteamiento sera:
3
7
8
x
Pero en la regla de tres simple inversa se invierte el trmino de la derecha. El planteamiento es,
pues:
3
x
=
7
8
despejando x tenemos
x =
38
= 3, 4 segundos
7
1.9. PORCENTAJES
1.9.1. Tanto por ciento
El tanto por ciento nos indica de cien unidades cuntas nos corresponden. Es un caso particular
de la regla de tres simple directa.
En los problemas de porcentajes siempre sabemos que a 100 unidades le corresponden n, y
deseamos conocer cuntas unidades le corresponden a m, donde n y m son conocidos, es decir,
se plantea la proporcin
n
x
=
,
100
m
despejando x:
x=m
n
100

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 22 de 56
donde:
n es el tanto por ciento aplicado
m es la cantidad a la que se aplica el tanto por ciento
es la cantidad resultante de aplicar el tanto por ciento a m
Ejemplo:
Una factura asciende a 160 , y el comerciante nos indica que realizar un 20 por ciento de
descuento. Cunto deberemos pagar?
El comerciante nos indica que por cada 100 de compra nos descuenta 20, deseamos conocer
que descuento corresponde al importe de la factura.
x = 160
20
= 32 de descuento
100
por tanto:
total factura = importe factura - descuento = 160 - 32 = 128
1.9.2. Tanto por uno

El tanto por uno nos indica de una unidad cunto nos corresponde.
Si conocemos el tanto por ciento, n, el tanto por uno se obtiene dividiendo n por cien y se deduce de aplicar la siguiente regla de tres simple
n
x
= ,
100
1
x=
despejando x
n
100
donde:
x es el tanto por uno
n es el tanto por ciento
Ejemplo:
Una factura asciende a 160 , y el comerciante nos indica que realizar un 20 % de descuento, el tanto por uno ser pues:
x =
n
20
=
= 0, 20
100 100
Es decir, el comerciante nos indica que por cada euro que compremos, nos descuenta 20
cntimos de euro.
Para calcular el descuento que nos hace el comerciante utilizando el tanto por uno, planteamos
la proporcin siguiente
0, 20
x
=
1
160
x =
despejando x queda:
0, 20 160
= 0, 20 160 = 32
1
Como habris observado para calcular el descuento basta multiplicar el importe por el tanto por uno.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 23 de 56
1.10. SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES

1.10.1. Unidades de medida de longitud (m, dm, cm, mm)
El Sistema Internacional de Unidades, conocido por sus siglas SI, emplea como unidad de medida de la longitud el metro, cuyo smbolo es m.
El metro tiene mltiplos y submltiplos. En el siguiente cuadro se establecen sus equivalencias:
Denominacin
Smbolo
Equivalencia
Mltiplos
kilmetro
hectmetro
decmetro
km
hm
dam
1 000 m
100 m
10 m
Unidad
metro
1m
decmetro
centmetro
milmetro
dm
cm
mm
1 dm = 0,1 m
1 cm = 0,01 m
1 mm = 0,001 m
Submltiplos
1.10.2. Unidades de medida de supercie (m2, dm2, cm2, mm2)

En el Sistema Internacional de Unidades la unidad de supercie (o rea) es el metro cuadrado (m2) que equivale a un cuadrado de un metro de lado.
1 metro
El metro cuadrado, como todas las unidades, tiene mltiples y submltiplos, que se resumen en
el siguiente cuadro.
Denominacin
Smbolo
Equivalencia
km2
Mltiplos
kilmetro cuadrado
hectmetro cuadrado
decmetro cuadrado
hm
dam2
1 000 000 m2
10 000 m2
100 m2
Unidad
metro cuadrado
m2
1 m2
decmetro cuadrado
centmetro cuadrado
milmetro cuadrado
dm2
cm2
mm2
0,01 m2
0,000 1 m2
0,000 001 m2
Submltiplos
Otras unidades muy empleadas para la medida de las supercies son el rea (a) que equivale a
100 m2, y la hectrea (ha) que equivale a 10.000 m2.
1 a = 1 dam2 = 100 m2
1 m2 = 0,01 a
1 ha = 1 hm2 = 10 000 m2
1 m2 = 0,0001 ha

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 24 de 56
1.10.3. Unidades de medida de volumen (m3, dm3, l, cm3, mm3)

En el Sistema Internacional de Unidades la unidad de volumen es el metro cbico (m3), que
equivale al volumen de un paraleleppedo cuyas aristas tienen un metro de largo
1m
1 m3
1m
1m
El metro cbico tiene mltiplos y submltiplos, como nos muestra el siguiente cuadro:
Denominacin
Smbolo
Equivalencia
km3
hm3
dam3
1 000 000 000 m3
Mltiplos
kilmetro cbico
hectmetro cbico
decmetro cbico
Unidad
metro cbico
m3
1 m3
decmetro cbico
centmetro cbico
milmetro cbico
dm3
cm3
mm3
0,001 m3
0,000 001 m3
0,000 000 001 m3
Submltiplos
1 000 000 m3
1000 m3
Otra unidad muy utilizada para la medida de volmenes es el litro (I), el cual equivale a 1 dm3.
1 I = 1 dm3
Nota: Como smbolo de la unidad litro el SI admite tambin la L, para evitar confusiones entre la l y el 1.
1.11. POTENCIAS Y RACES CUADRADAS. POTENCIAS EN BASE 10

Y EXPONENTE NEGATIVO (slo categoras B y A)
1.11.1. Potencias
Cuando en un producto dado todos los factores son iguales, al producto se le llama potencia.
De esta forma los siguientes productos son potencias.
77
55x5
3333
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
1.11.2. Representacin de una potencia

Una potencia se representa mediante dos nmeros: la base y el exponente.
7 7 se representa por 72
porque 7 se repite como factor 2 veces
5 5 5 se representa por 53
3 3 3 3 se representa por 34

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 25 de 56
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 se representa por 0,56

porque 0,5 se repite como factor 6 veces
El nmero que se repite como factor se llama base.
POTENCIAS
52 = 5 5
5 es la BASE
As en las siguientes potencias

72 la base es 7
53 la base es 5
34 la base es 3
0,56 la base es 0,5
POTENCIAS
43 = 4 4 4
4 es la BASE
3 es el EXPONENTE
Y el nmero escrito en la parte superior derecha que indica las veces que se tiene que repetir la
base se llama exponente.
De forma que en las siguientes potencias
72 el exponente es 2
0,56 el exponente es 6
1.11.3. Potencias de base 10 con exponente entero

101 = 10
102 = 10 10 = 100
103 = 10 10 10 = 1.000
104 =10 10 10 10 = 10.000, etc.
Las potencias cuya base es 10 nos permiten simplicar la representacin de cantidades. El nmero seis millones, se escribe de la siguiente forma:
6.000.000
pero como 6.000.000 = 6 1.000.000

y 1.000.000 = 10 10 10 10 10 10 = 106

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 26 de 56
podemos escribirlo tambin como:

6.000.000 = 6 106
Ejemplo
Vamos a representar 2.525 de diferentes maneras
2.525
252,5 10
25,25 102
2,525 103
0,2525 104
y as sucesivamente
1.11.4. Lectura de una potencia

Para leer una potencia:
34
1) Se lee el nmero que representa la base

tres
2) a continuacin se pone la frase elevado a

tres elevado a
3) por ltimo, se lee el nmero del exponente

tres elevado a cuatro
Ejemplo
Vamos a leer las siguientes potencias:
174 = diecisiete elevado a cuatro
56 = cinco elevado a seis
78 = siete elevado a ocho
354 = treinta y cinco elevado a cuatro
Las nicas excepciones las tenemos cuando el exponente es 2 3.

Cualquier nmero que tenga de exponente el nmero 2, representa el cuadrado de este nmero.
242 representa el cuadrado de 24
y lo leemos como
veinticuatro elevado al cuadrado
72 siete elevado al cuadrado
Cualquier nmero que tenga de exponente el nmero 3, representa el cubo de este nmero.
243 representa el cubo de 24
y lo leemos como
veinticuatro elevado al cubo
73 lo leemos como siete elevado al cubo

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 27 de 56
1.11.5. Propiedades de las potencias

1) Para elevar un producto a una potencia, se eleva cada factor a dicha potencia.
(3 4 6)28 = 328 428 628
2) Para elevar un cociente a una potencia, se eleva el dividendo y el divisor a dicha potencia.
(3 : 7)14 = 314 : 714
3) Para multiplicar potencias de igual exponente se multiplican las bases y el producto se eleva
al exponente.
235 135 435 = (2 1 4)35 = 835
4) Para dividir potencias de igual exponente, se dividen las bases y el cociente se eleva al exponente.
2120 : 720 = (21 : 7)20 = 320
5) Para multiplicar potencias que tengan la misma base, se pone por base la misma y por exponente la suma de exponentes.
720 730 = 720 +30 = 750
6) Para dividir potencias que tengan la misma base, se pone por base la misma y por exponente
la diferencia entre el exponente del numerador y el exponente del denominador.
1685:163 = 1685-3 = 1682
7) Para elevar una potencia a otra potencia se pone por base la de la potencia y por exponente
el producto de los exponentes.
(1845)3= 1845x3 = 18415
Ejemplo
Vamos a reducir a una sola potencia la siguiente expresin:
(10 2 ) 6
5 2 22
30 8 30 2
3 10
Como (102)6 = 102x6 = 1012 tenemos

(10 2 ) 6
5 2 22
30 8 30 2
3 10
10 12
5 2 22
30 8 30 2
3 10
ahora podemos simplicar 52 22 = (5 2)2 = 102

10 12
5 2 22
10 2
30 8 30 2
3 10
10 12
simplicamos
10 12
10 2
10 12
10 2
30 8 30 2
3 10
= 10 12 2 = 10 10
30 8 30 2
3 10
=10 10
30 8 30 2
3 10
308 302 = 308+2 = 3010 por tanto

Parte 1. Matemticas
30 8 30 2
10 10
3 10
y como
10 10
30 10
3 10
30 10
=10 10
(3 10 ) 10
3 10
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 28 de 56
30 10
3 10
3 10 10 10
3 10
= 10 10
= 10 10 10 10 = 10 10 +10 = 10 20
3 10
1.11.6. Potencias de exponente negativo

Supongamos
65
68
aplicando las propiedades que hemos visto

65
68
= 658 = 6
5 3
Que signica 6 -3? Volvamos al principio

65
68
6 6 6 66
6 6 6 6 6 6 6 6
Es decir 6-3 es igual a
1
6 6 6
1
63
1
63
Un nmero elevado a un exponente negativo es igual a 1 dividido por el mismo nmero elevado
al valor absoluto del exponente.
1.11.7. Races cuadradas

Recordemos que las potencias que tienen como exponente el nmero 2 se llaman cuadrados.
De forma que:
92 representa el cuadrado del nmero 9
Para calcular el cuadrado de un nmero, ste se multiplica por s mismo, es decir:

92 = 9 9 = 81
La raz cuadrada de un nmero es otro nmero que multiplicado por s mismo nos da el primero.
Raz cuadrada de 49 es 7
porque 7 por 7 son 49
El signo de la raz cuadrada es:

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 29 de 56
Algunas races cuadradas son sencillas de calcular:

1 = 1 porque 1 1=1
24 = 2 porque 2 2 = 4
9 = 3 porque 3 3 = 9
El nmero al cual vamos a hallar la raz cuadrada se llama radical y el resultado es la raz. En la
siguiente raz cuadrada
81 = 9
81 es el radical y 9 la raz. Como vemos, para indicar que vamos a hallar la raz del nmero 81,
lo colocamos debajo del signo
.
1.11.8. Clculo de la raz cuadrada

No todas las races cuadradas se pueden calcular de memoria.
1.11.8.1. Clculo de la raz cuadrada de un nmero entero

En general, para el clculo de una raz cuadrada de un nmero entero se ha de seguir paso a
paso el proceso que se expone a continuacin en el ejemplo siguiente
Calcular la raz cuadrada de 122394
1er. paso: Empezando por la derecha se separan las cifras del nmero en grupos de dos
en dos
En nuestro ejemplo: 12.23.94
Nota: El primer grupo de la izquierda puede tener una o dos cifras. En ambos casos los pasos a seguir son los
mismos.
En nuestro ejemplo el primer grupo de la izquierda es 12 que consta de dos cifras.

2. paso: Se halla la raz cuadrada del primer grupo de la izquierda, es decir, se busca
un nmero de una cifra que multiplicado por s mismo nos d el valor de ese
grupo o un valor inmediatamente inferior.
En nuestro ejemplo el cuadrado del nmero buscado ha de ser igual o inferior a 12.
Probemos con el 4
4 4 = 16
El 4 no nos sirve ya que su cuadrado es mayor que 12.

Probemos con el 3
33=9
El 3 es el nmero buscado.
Nota: El nmero hallado se coloca sobre la raya horizontal.
12.23.94
3er. paso: El nmero hallado se eleva al cuadrado y el resultado se resta del primer grupo de la izquierda.
12.23.94
Resto
-9
03

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 30 de 56
4. paso: Se coloca debajo de la raya horizontal el doble de la raz hallada.

En nuestro ejemplo, la raz hallada es 3 y el doble de 3 es 2 3 = 6.
Resto
12.23.94
-9
6
Doble de la raz
03
Nota: Debajo se traza otra raya horizontal.
5. paso: Se baja a la derecha del resto el siguiente grupo de cifras y del nmero que se
forma se separa la cifra de las unidades.
Resto
12.23.94
-9
6
Doble de la raz
03 23
En nuestro ejemplo el nmero formado es el 323 del que despus de separar las cifras de las
unidades, el 3, queda el nmero 32.
6. paso: Se busca un nmero de una sola cifra que multiplicado por el doble de la raz
hallada de un resultado igual o menor que el nmero del resto que queda sin
tener en cuenta la cifra separada.
En nuestro ejemplo se ha de buscar un nmero de una cifra que multiplicado por 6 sea menor
que 32, este nmero es el 5 ya que 6 x 5 = 30 es menor que 32.
Nota: Este nmero de una sola cifra que acabamos de encontrar se coloca a la derecha del doble de la raz.
12.23.94
-9
65
03 23
En nuestro ejemplo, entre el doble de la raz (6) y el nmero que acabamos de encontrar (5), se
forma el nmero 65.
7. paso: Se multiplica el nmero as formado por la cifra encontrada.
En nuestro ejemplo
65 5 = 325
Nota: El resultado se coloca a continuacin.
Resto
12.23.94
-9
65 5 = 325
03 23
Nota: El resultado obtenido ha de ser menor que el resto, en caso contrario el nmero que hemos encontrado
no sera vlido y se tendra que buscar otro menor.
En nuestro ejemplo 325 es mayor que 323 por ello el nmero encontrado, el 5, no es vlido y se
ha de tomar el 4 y realizar otra vez los pasos 6. y 7.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 31 de 56
8. paso: Se coloca el producto obtenido debajo del resto y se realiza la resta.

12.23.94
-9
64 4 = 256
03 23
- 2 56
Resto
0 67
9. paso: Se sube el nmero encontrado a la raz.

12.23.94
34
-9
64 4 = 256
03 23
- 2 56
0 67
A continuacin se repiten todos los pasos desde el 4. al 9. tantas veces como grupos de dos
cifras queden por bajar.
4.) Se coloca debajo de la segunda raya horizontal el doble de la raz hallada.
En nuestro ejemplo la raz hallada es 34 y su doble 68.
Resto
12.23.94
34
-9
64 4 = 256
03 23
- 2 56
68
Doble de la raz
0 67
5.) Se baja a la derecha del resto el siguiente grupo de cifras y del nmero que se forma se
separan las cifras de las unidades.
12.23.94
34
-9
64 4 = 256
03 23
- 2 56
68
0 67 94
El nmero formado es el 6794 del que al separar la cifra de las unidades, el 4, queda el nmero
679.
6.) Se busca un nmero de una sola cifra que multiplicado por el doble de la raz hallada de
un resultado igual o menor que el nmero del resto que queda sin tener en cuenta la cifra
separada.
En nuestro ejemplo se ha de buscar un nmero de una cifra que multiplicado por 68 de un resultado menor que 679.
Se prueba con el 9
68 9 = 612
El 9 es vlido ya que 612 es menor que 679.

El nmero encontrado es el 9.
Nota: Este nmero de una cifra que acabamos de encontrar, el 9, se coloca a la derecha del doble de la raz.

Parte 1. Matemticas
12.23.94
34
-9
64 4 = 256
3 23
- 2 56
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 32 de 56
689
0 67 94
El nmero formado es el 689.

7.) Se multiplica el nmero as formado por la cifra encontrada.
12.23.94
64 4 = 256
-9
Resto
34
3 23
- 2 56
689 9 = 6201
0 67 94
8.) Se coloca el producto as obtenido debajo del resto y se efecta la resta.

12.23.94
34
-9
64 4 = 256
3 23
- 2 56
-
689 9 = 6201
67 94
62 01
05 93
9.) Se sube el nmero encontrado a la raz.

12.23.94
349
-9
64 4 = 256
3 23
- 2 56
Resto
689 9 = 6201
67 94
62 01
05 93
La operacin se puede dar por concluida ya que no quedan ms grupos de dos cifras con las
que operar.
El proceso de clculo de la raz cuadrada de 122394 seguido en los pasos anteriores se resume
a continuacin.
12.23.94
349
-9
64 4 = 256
3 23
- 2 56
Resto
689 9 = 6201
0 67 94
- 62 01
05 93
Respuesta: La raz cuadrada de 122394 es 394 y el resto 593.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 33 de 56
Clculo de la raz cuadrada de un nmero con decimales

Para el clculo de la raz cuadrada de un nmero con decimales se ha de operar siguiendo paso
a paso el proceso que se expone a continuacin con un ejemplo.
Calcular la raz cuadrada de 75,028
1er. paso: Si el nmero de cifras decimales es impar se aade un cero a la derecha de la
ltima cifra.
En nuestro ejemplo hay un nmero impar de decimales (tres), luego se aade un cero por la
derecha 75,0280.
2. paso: Se extrae la raz cuadrada como si fuera un nmero entero, sin preocuparnos por
los decimales, para lo cual se siguen los 9 pasos expuestos en el apartado anterior.
75.02.80
866
- 64
8 8 = 64
11 02
- 9 96
166 6 = 996
1726 6 = 10356
1 06 80
- 1 03 56
0 03 24
3er. paso: Se pone la coma en la raz de modo que queden tantas cifras decimales como
grupos de dos cifras decimales tena el radical.
En nuestro ejemplo, 75 , 02, 30 , el radical tiene dos grupos de cifras decimales, luego la raz
cuadrada calculada en el paso anterior ha de tener dos decimales.
Raz
75.02.80
8,66
- 64
8 8 = 64
11 02
- 9 96
166 6 = 996
1726 6 = 10356
1 06 80
- 1 03 56
Resto
0,03 24
Nota: El resto es un nmero con tantos decimales como el radical.
En nuestro ejemplo ha de tener cuatro decimales.

Luego, la raz cuadrada de 75,028 es 8,66 y el resto 0,0324.
Prueba de la raz cuadrada
La prueba de la raz cuadrada nos permite comprobar si los clculos realizados han sido correctos, para ello se debe cumplir que
(Raz)2 + resto = radical
Apliquemos esta prueba a los dos ejemplos anteriores.

Ejemplo 1
(349)2 + 593 = 122394
Ejemplo 2
(8,66)2 + 0,0324 = 75,028
Lo que demuestran que los dos resultados son correctos.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 34 de 56
1.12. LNEAS: RECTAS Y CURVAS, PARALELAS Y PERPENDICULARES,

HORIZONTALES, VERTICALES E INCLINADAS
Una lnea es una sucesin de innitos puntos, uno junto al otro. Segn la colocacin de estos
puntos tendremos diferentes lneas las cuales pueden ser rectas o curvas, la siguiente gura
nos las muestra.
Recta
Curva
Cuando se une una lnea recta y una curva tenemos una lnea mixta, si se unen varias lneas
rectas tendremos una lnea quebrada.
Mixta
Quebrada
La lnea recta considerada aisladamente en el plano, puede adoptar distintas posiciones: vertical, horizontal e inclinada.
Vertical
Horizontal
Inclinada
Dos lneas rectas representadas en el plano son paralelas cuando no se cortan en ningn punto,
ni ellas ni sus prolongaciones. Cuando se cortan en un punto diremos que son secantes.
Paralelas
Secantes

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 35 de 56
Las rectas secantes pueden ser perpendiculares y oblicuas.
Perpendiculares
Oblicuas
Son perpendiculares cuando dividen el plano en cuatro partes iguales, en caso contrario diremos
que son oblicuas.
1.13. NGULO: DENOMINACIN. UNIDADES ANGULARES

(SISTEMA SEXAGESIMAL). NGULO RECTO, AGUDO, OBTUSO
Dos rectas oblicuas dividen el plano en cuatro regiones, como nos muestra la gura:
2
3
1
4
Cada una de estas regiones dene un ngulo. Los segmentos de la recta que lo limitan se llaman lados y el punto donde se cruzan las rectas vrtice. Por tanto un ngulo est formado
por dos lados y un vrtice.
lad
Vrtice
Lado
1.13.1. Denominacin de los ngulos

A
Los ngulos los podemos nombrar de tres maneras:

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 36 de 56
1) Mediante las letras que denen sus lados, intercalando entre ellas la letra correspondiente al
vrtice:
ngulo A O B
2) Mediante la letra de su vrtice:
ngulo O
3) Mediante una letra minscula o nmero que represente el ngulo:
ngulo f
4) Es muy frecuente emplear las letras del alfabeto griego para nombrar los ngulos: ngulo ,
ngulo .
La palabra ngulo la podemos eliminar si utilizamos el smbolo , el cual representa el ngulo:
ngulo A O B
equivale a
AOB
ngulo O
equivale a
ngulo f
equivale a
ngulo
equivale a
1.13.2. Tipos de ngulos

Cuando dos rectas son perpendiculares dividen el plano en cuatro regiones idnticas, y tenemos
cuatro ngulos iguales. A estos ngulos que se obtienen cuando se cruzan dos rectas perpendiculares se les llama ngulos rectos.
Cuando el ngulo formado por dos rectas es menor al ngulo recto, tendremos un ngulo agudo.
y s es mayor un ngulo obtuso.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 37 de 56
Un caso particular del ngulo obtuso es el ngulo llano, que como nos muestra la siguiente
gura, tiene los lados alineados.
1.13.3. Unidades angulares (Sistema sexagesimal)

El SI tiene establecida, dentro de las unidades SI derivadas, como unidad de medida del ngulo
plano el radian, que es el ngulo central de una circunferencia en que la longitud del arco es
igual al radio. Su smbolo el rad, equivalente a m/m.
Fuera del SI, pero aceptadas por ste, existen las siguientes unidades, que constituyen el llamado
sistema sexagesimal:
Magnitud
ngulo plano
Unidad
Smbolo
Equivalencias
grado
1 = (/180) rad
minuto
1 ' = (1/60) = (/10 800) rad
segundo
1 " = (1/60) = (/648 000) rad
Nota: = 3,1416 aproximadamente
La norma ISO 31 recomienda dividir el grado en fracciones centesimales, en lugar de sexagesimales, pero dicha prctica est an poco extendida.
Del cuadro anterior se desprende que 1 rad = 180/ = 57,296 = 57 17' 44".
Supongamos que tenemos un ngulo agudo el cual vamos abriendo progresivamente.
En el paso 6 lo hemos abierto al mximo. Si dividimos el ngulo 6 en 360 ngulos agudos iguales, cada uno de ellos representar un grado en el sistema sexagesimal.
El grado, a su vez, lo podemos dividir en 60 partes de iguales y cada una de ellas recibe el nombre de minuto.
Y el minuto lo podemos dividir en 60 partes iguales, que reciben el nombre de segundos.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 38 de 56
1.13.4. Representacin de los grados, minutos y segundos

Los grados se indican con un cero pequeo en el lado superior derecho del nmero, de esta
forma noventa grados lo indicaramos por
90
los minutos se indican con una comilla en el lado superior derecho, treinta minutos lo indicaramos por
30
y los segundos mediante dos comillas, as, 45 segundos lo representamos por

45"
Ejemplo:
Cuarenta y cinco grados, 20 minutos y 10 segundos lo representaramos por
45 20 10"
1.14. CONCEPTO DE PENDIENTE

Se denomina pendiente a la inclinacin de un elemento rectilneo respecto de la horizontal.
En el caso particular de la pendiente de una recta es un parmetro relevante en el diseo y construccin de canalizaciones de lquidos o de gases que pueden presentar condensaciones.
Si tenemos la recta denida por dos puntos de coordenadas (x1, y1) y (x2, y2), la pendiente m se
calcula como sigue:
y2 - y1
m =
x2 - x1
Una lnea horizontal tiene pendiente = 0, mientras que una recta con una inclinacin de 45
respecto a la horizontal tiene pendiente = 1.
1.15. POLGONOS: CUADRADO, RECTNGULO Y TRINGULO
Cuando una lnea cierra una porcin del plano, diremos que encierra una supercie.
Cuando una supercie se encuentra delimitada por una lnea quebrada cerrada, tenemos un
polgono.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 39 de 56
A cada una de las rectas que forman la lnea quebrada se les llama lados del polgono, y al punto
de unin de dos lados consecutivos se les llama vrtice.
A
D
B
A cada vrtice de un polgono le podemos asignar una letra, de esta forma la gura anterior
sera el polgono ABCD.
Las rectas que unen dos vrtices no consecutivos se llaman diagonales.
Diagonales
La suma de las longitudes de cada uno de los lados de un polgono es el permetro del polgono.
3m
1,5 m
2m
2,5 m
Ejemplo:
El permetro del polgono anterior es 3 + 2 + 2,5 + 1,5 = 9 metros.
1.15.1. Tipos de polgonos

Cuando un polgono tiene sus lados iguales decimos que es equiltero.
5m
5m
5m
5m

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 40 de 56
Si adems todos los ngulos son iguales, decimos que el polgono es regular.
120
120
120
120
120
120
Si un polgono no tiene los lados y los ngulos iguales diremos que es irregular.
Veamos algunos polgonos:
1.15.2. Cuadrado
El cuadrado es un polgono que tiene los cuatro lados iguales y cuatro ngulos rectos, por tanto
es un polgono equiltero y regular.
90
90
90
90
Los ngulos del cuadrado suman 360
1.15.3. Rectngulo
El rectngulo es un polgono que tiene los lados iguales dos a dos y cuatro ngulos rectos. El
rectngulo no es un polgono equiltero y por tanto es irregular.
Los ngulos del rectngulo suman 360.
1.15.4. Paralelogramos
Los paralelogramos son polgonos de cuatro lados cuyos lados opuestos son paralelos entre
s.
Cuadrado
Rectngulo
Rombo
Romboide

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 41 de 56
El cuadrado y el rectngulo son paralelogramos cuyos ngulos son rectos. El rombo y el romboide tambin son paralelogramos pero sus ngulos no son rectos.
Los cuatro ngulos de un paralelogramo suman 360.
De las cuatro guras representadas, el cuadrado y el rombo son equilteros, pero slo el cuadrado es un polgono regular.
1.15.5. Tringulos
Es un polgono que tiene tres lados y tres ngulos, los ngulos siempre suman 180.
Cuando el tringulo tiene los ngulos y los lados iguales se le llama tringulo equiltero, y es
un polgono regular.
A
A = B = C = 60
AB = BC = AC
Cuando el tringulo tiene dos lados iguales tambin tiene dos ngulos iguales, se le llama tringulo issceles, y es un polgono irregular.
A
C
A = C = B = 60
B
AB = AC = AC
Cuando el tringulo no tiene ni los lados ni los ngulos iguales se le llama tringulo escaleno.
Cuando uno de los ngulos de un tringulo mide 90, tendremos un tringulo rectngulo.
La siguiente gura nos muestra dos tringulos rectngulos, uno issceles (ABC) y otro escaleno
(DEF).

Parte 1. Matemticas
A
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 42 de 56
C = 90
A = B = 45
CA = CB
F = 90
Un tringulo lo podemos representar de tres formas:

A
A
La base del tringulo es el lado sobre el que descansa el tringulo.

La altura de un tringulo es el segmento de perpendicular a la base o a su prolongacin que une
sta con su vrtice opuesto, tal como se representa en las siguientes guras.
altura
altura
base
base
1.16. CIRCUNFERENCIA. CRCULO. DIMETRO

Si cogemos una cuerda, manteniendo un extremo jo sobre una pizarra y el otro extremo lo
hacemos girar con una tiza atada, cuando hayamos dado una vuelta completa, tendremos la
siguiente gura.
Se le llama circunferencia y el punto que hemos mantenido jo se llama centro.

La circunferencia es una lnea curva, cerrada y plana cuyos puntos estn a igual distancia de otro
interior llamado centro.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 43 de 56
circunferencia
radio
x
dimetro
centro
La distancia entre cualquier punto de la circunferencia y su centro se le llama radio. El radio se

representa por r. El segmento de recta que une dos puntos de la circunferencia pasando por
su centro se le llama dimetro y es igual a dos veces el radio. El dimetro se representa por d.
La longitud de la circunferencia nos viene dada por las siguientes frmulas:
L=2r
bien L = d
donde:
L es la longitud de la circunferencia (m)
(se lee pi) es constante y vale 3,1416 aproximadamente
r es el radio de la circunferencia (m)
d es el dimetro de la circunferencia (m).
Se llama crculo a la supercie encerrada dentro de una circunferencia.
1.17. SUPERFICIES REGULARES: CUADRADO, RECTNGULO

Y TRINGULO (slo categoras B y A)
El rea es la medida de una supercie encerrada por una lnea.
1.17.1. rea del rectngulo
Para calcular el rea de un rectngulo se multiplican las medidas de dos lados consecutivos.
S=ab
donde:
S es el rea del rectngulo (m2)
a y b son los lados del rectngulo (m)

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 44 de 56
1.17.2. rea del cuadrado
El cuadrado es un caso particular de rectngulo que tiene todos sus lados iguales.
S= a a = a2
S = a2
donde:
S es el rea del cuadrado (m2)
a es el lado del cuadrado (m)
1.17.3. rea del tringulo
altura (h)
base (b)
El rea de un tringulo es igual a la mitad del producto de la base por la altura

S =
b h
2
donde:
S es el rea del tringulo (m2)
b es la base (m)
h es la altura (m)
1.18. SUPERFICIES IRREGULARES: TRIANGULACIN

(slo categoras B y A)
Sabemos como calcular la supercie de varias guras bsicas: tringulo, cuadrado, rectngulo,
crculo. Vamos a ver la forma de calcular la supercie de un polgono irregular.
Supongamos que tenemos un solar que tiene la forma del polgono ABCDEFGHI y deseamos
calcular su supercie.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 45 de 56
B
E
C
h1
h2
H
I
G
En primer lugar descompondremos el polgono en tantos tringulos como sea posible. As del
polgono ABCDEFGHI obtendremos los siguientes tringulos:
ABI, IBH, BCH, CGH, CDG, GDF, DEF
Para obtener la supercie total del polgono bastar con obtener la supercie de cada uno de los
diferentes tringulos y sumarlas entre s.
Para hallar la supercie de cada tringulo escogeremos para cada uno una base y su correspondiente altura que son los datos que necesitamos para calcular su supercie.
De esta forma:
para el tringulo ABI tomamos como base su lado Bl y su altura ser h1;
para el tringulo IBH tomamos como base su lado Bl y como altura h2.
y as sucesivamente.
A continuacin debemos medir los lados escogidos como base y las alturas, hallar la supercie
de cada uno de los tringulos y sumarlas.
1.19. VOLMENES: PARALALEPPEDOS

Los cuerpos que estn limitados por caras planas reciben el nombre de poliedros.
Los paraleleppedos son aquellos poliedros que tienen seis caras planas, que son paralelogramos, siendo iguales y paralelas cada dos caras opuestas entre s.
H
F
h
C
x
Figura 1
Figura 2

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 46 de 56
La recta en la que se unen las caras se llama arista. En la gura anterior tenemos las aristas: AB,
BC, CD, DA, AE, BF, etc.
El punto en que se unen tres aristas se llama vrtice. En la gura anterior tenemos los vrtices:
A, B, C, D, E, F, etc.
La base es la supercie sobre la que se apoya el paraleleppedo. El paraleleppedo de la gura 1
tiene como base la supercie ABCD y el de la gura 2 es el paralelogramo A B C D.
La altura de un paraleleppedo es el segmento de recta perpendicular a la base o a su prolongacin que une sta y la cara opuesta. En la gura 1 la altura est representada por h y en la
gura 2 por h.
El volumen de un paraleleppedo nos viene dado por la frmula:
V = Sb h
donde:
V = volumen del paraleleppedo (m3)
Sb = supercie del polgono de la base (m2)
h = altura del paraleleppedo (m)
1.20. VOLMENES: CILINDROS (slo categoras B y A)

El cilindro es una gura que tiene dos caras paralelas entre s, que son de dos crculos, y una sola
cara lateral curva.
x
h
x
Figura 1
Figura 2
La altura del cilindro es el segmento de la recta perpendicular a la base o a su prolongacin que

une esta y la cara opuesta. En el cilindro de la gura 1 la altura est representada por h y en la
gura 2 por h.
El volumen del cilindro es igual a la supercie de la base multiplicado por la altura.
V = Sb x h
o bien V = x r2 x h
donde:
V = volumen del cilindro (m3)
Sb = supercie de la circunferencia de la base = r2 (m2)
h = altura (m)
r = radio de la base (m)
Ejemplo:
Calcula el volumen del cilindro de la gura.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 47 de 56
2,7 m
1,3 m
x
El radio del cilindro es de 1,3 m y su altura de 2,7. Aplicando la frmula directamente:

V = . r2 h = 3,14 x 1,32 x 2,7 = 14,3 m3
El volumen de este cilindro es de 14,3 m3.
1.21. REPRESENTACIN DE GRFICAS (slo categoras B y A)

En esta unidad vamos a estudiar la representacin de puntos en un sistema de ejes de coordenadas, as como la interpretacin de grcas.
1.21.1. Ejes de coordenadas

Recordemos que los nmeros los podemos representar sobre una recta graduada en unidades.
0
-0,9
0,5
-1
-2
2,2
2
En la recta anterior hemos marcado los siguientes puntos:

-2;
-1;
-0,9; 0; 0,5;
1; 2;
2,2; 3; 4
Ahora vamos a trazar dos rectas perpendiculares, una horizontal y otra vertical.
3
2
1
0
-3
-2
-1
1
-1
-2
-3

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 48 de 56
Sobre estas dos rectas tambin podemos representar los nmeros. El punto de corte vamos a
asignarlo al nmero 0. En el eje horizontal representaremos los nmeros positivos a la derecha
del punto cero y los nmeros negativos a la izquierda. En el eje vertical los nmeros positivos los
representaremos por encima del punto cero y los negativos por debajo.
Este par de rectas se llaman ejes de coordenadas. El eje horizontal recibe el nombre de eje de
abscisas y el vertical el de eje de ordenadas.
Los nmeros representados sobre el eje de abscisas se llaman abscisas, y los nmeros representados sobre el eje de ordenadas se llaman ordenadas.
El eje de ordenadas y el eje de abscisas dividen el plano en cuatro partes, cada una de ellas se
llama cuadrante.
Para denominar los cuadrantes se sigue el orden inverso al de las agujas del reloj, tal como se
indica en la siguiente gura.
Eje de ordenadas
segundo
primer
cuadrante
cuadrante
tercer
cuarto
cuadrante
cuadrante
Eje de abscisas
Los puntos del primer cuadrante tienen la abscisa positiva y la ordenada positiva.
Los puntos del segundo cuadrante tienen la abscisa negativa y la ordenada positiva.
Los puntos del tercer cuadrante tienen la abscisa negativa y la ordenada negativa.
Los puntos del cuarto cuadrante tienen la abscisa positiva y la ordenada negativa.
1.21.2. Representacin de puntos en el plano

Observemos la siguiente gura:
Eje de ordenadas
Eje de abscisas

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 49 de 56
La recta corta perpendicularmente al eje de abscisas por el punto 3, es decir, la abscisa de todos
los puntos de la recta vale 3.
Podemos decir que la abscisa es la distancia de un punto al eje de ordenadas.
De la misma forma, en la siguiente gura tenemos una recta cuyos puntos cumplen la condicin
que la ordenada vale 2.
Eje de ordenadas
2
2
Eje de abscisas
Tambin podemos decir que la ordenada es la distancia de un punto al eje de abscisas.

Para denir la situacin de un punto es necesario conocer su abscisa y su ordenada.
Vamos a representar el punto cuya abscisa es 3 y cuya ordenada es 2.
Slo existe un punto en el plano que cumple esta condicin.

Para indicar un punto de un plano se encierra la abscisa y la ordenada dentro de un parntesis,
separadas por una coma de la siguiente forma: (abscisa, ordenada). En la gura anterior se represent el punto (3, 2). En la siguiente gura se representan puntos en los cuartos cuadrantes.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 50 de 56
(-1,4)
(3,2)
-2
-1
-2
(-2,-2)
(2,-2,5)
-2,5
1.21.3. Representacin de funciones

La frmula que relaciona el espacio recorrido por un mvil con su velocidad y el tiempo que
emplea en recorrerlo es:
e=v t
donde:
e = espacio recorrido
v = velocidad
t = tiempo
Por ejemplo, si conocemos la velocidad de un coche, la frmula anterior nos permite determinar
el espacio que recorre en el tiempo transcurrido, es decir, podemos conocer su situacin en cada
momento.
Supongamos que la velocidad de un automvil es de 30 km/h, el espacio recorrido por el automvil es:
e=v t
e= 30 t
es decir:
La relacin anterior es una funcin, porque el espacio recorrido es funcin del tiempo transcurrido.
Podemos calcular varios puntos de esta funcin dando valores al tiempo:
tiempo
espacio
(horas)
(kilmetros)
0,1
0,2
0,3
0,4
12

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 51 de 56
Estos puntos se pueden representar en el plano sobre un sistema de ejes de coordenadas. Sobre
el eje de abscisas representaremos el tiempo en horas y sobre el de ordenadas el espacio recorrido en km.
espacio
(km)
(0,4 , 12)
12
(0,3 , 9)
9
(0,2 , 6)
6
(0,1 , 3)
3
(0 , 0)
tiempo
0
0,1
0,2
0,4 (h)
0,3
Al unir todos los puntos mediante lneas rectas tendremos la representacin grca de la funcin.
espacio
(km)
12
9
6
3
0
0
tiempo
0,1
0,2
0,3
0,4 (h)
Cuantos ms puntos se dispongan, la grca representar con mayor exactitud la funcin de

que se trate.
Si nos dicen que realicemos la representacin grca de una funcin y slo nos dan dos puntos:
(0,0) y (3,9). La representacin es:
9
(0,0)

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 52 de 56
Puede que la funcin en realidad tenga la siguiente forma:
Por tanto deberamos tener ms puntos para realizar la representacin grca de forma adecuada.
(0 , 0), (1 , 1), (2 , 4), (3 , 9)
1
0
Esta nueva representacin se asemeja mucho ms a la realidad. Es decir, cuantos ms puntos se

dispongan de una funcin tanto ms exacta ser su representacin grca.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 53 de 56
1.21.4. Interpretacin de grcos

El grco siguiente representa la demanda horaria de gas.
m3/h
3800
3600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
horas
1000
1
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
En el eje de abscisas estn representadas las horas y en el eje de ordenadas el caudal en m3/h.
Supongamos que queremos saber el consumo a las 14 h. En primer lugar por el punto de abscisas 14 trazaremos una perpendicular al eje de las abscisas que prolongaremos hasta que corte
a la grca (punto A en la gura).
m3/h
3800
3600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
horas
1000
0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 54 de 56
A continuacin trazaremos desde el punto A una perpendicular al eje de las ordenadas hasta
que se corte con este eje (3.000 m3/h) con lo cual las coordenadas del punto A nos quedan denidas A = (14 h, 3.000 m3/h). La lectura de la grca en el punto A es la siguiente: la demanda
de gas a las 14 h fue de 3.000 m3/h.
m3/h
3800
3600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
horas
1000
0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Ahora vamos a hallar los momentos en los cuales la demanda fue de 2.700 m3/h. En primer lugar
trazaremos una recta paralela al eje de abscisas por el punto de ordenadas 2.700.
m3/h
3800
3600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
horas
1000
0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Como podemos observar esta recta corta en dos puntos a la grca. En cada uno de ellos trazamos una perpendicular hacia el eje de abscisas.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 55 de 56
Los puntos de corte con el eje de abscisas nos indican los momentos en los cuales la demanda
fue de 2.700 m3/h, es decir a las 8 y a las 19 horas.
m3/h
3800
3600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
horas
1000
0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Mximo de una funcin

m3/h
3800
3600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
horas
1000
0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
El mximo de una funcin es el punto en cuya ordenada toma el valor mximo, en nuestro caso
el mximo consumo se registr a las 12 horas y su valor fue de 3.450 m3/h.

Parte 1. Matemticas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 56 de 56
Mnimo de una funcin

m3/h
3800
3600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
horas
1000
0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
El mnimo de una funcin es aquel punto en el cual la ordenada tiene el valor mnimo; en la
grca podemos observar que el mnimo consumo se registr a las 1 h 30 minutos y su valor
fue de 1.300 m3/h.
MANUAL PARA INSTALADORES AUTORIZADOS DE GAS Vol. 1 56

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 1 de 81
Parte 2
Fsica
Preparado:
Responsable Calidad
Revisado:
Ana Mara Garca Gasc
Aprobado:
Ana Mara Garca Gasc

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 2 de 81
ndice
2.1. Introduccin ...........................................................................................................................
2.2. La materia: partcula, molcula, tomo. Molcula simple, molcula compuesta.

Sustancia simple y compuesta .................................................................................................
2.2.1. La materia ...................................................................................................................
2.2.1.1. Partcula ........................................................................................................
2.2.1.2. Molcula .......................................................................................................
2.2.1.3. tomo...........................................................................................................
2.2.1.4. Molcula simple ............................................................................................
2.2.1.5. Molcula compuesta .....................................................................................
2.2.1.6. Sustancia simple y compuesta ........................................................................
5
5
5
5
6
6
6
6
2.3. Estados de la materia: estado slido, estado lquido, estado gaseoso. Movimiento
de las molculas. Forma y volumen. Choques entre molculas.................................................
2.3.1. Estados de la materia ...................................................................................................
2.3.1.1. Estado slido .................................................................................................
2.3.1.2. Estado lquido................................................................................................
2.3.1.3. Estado gaseoso..............................................................................................
2.3.2. Movimiento de las molculas .......................................................................................
2.3.2.1. Fuerzas de atraccin y repulsin.....................................................................
2.3.2.1.1. Movimiento molecular ..................................................................
2.3.3. Estado slido ...............................................................................................................
2.3.3.1. Movimiento molecular ...................................................................................
2.3.3.2. Choques entre molculas...............................................................................
2.3.3.3. Forma y volumen ...........................................................................................
2.3.4. Estado lquido..............................................................................................................
2.3.4.2. Choques entre molculas...............................................................................
2.3.4.3. Forma y volumen ...........................................................................................
2.3.5. Estado gaseoso............................................................................................................
2.3.5.2. Choque molecular .........................................................................................
2.3.5.3. Forma y volumen ...........................................................................................
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
2.4. Fuerza, masa, aceleracin y peso.............................................................................................

2.4.1. Masa ...........................................................................................................................
2.4.1.1. Unidades de medida de la masa en el SI ........................................................
2.4.2. Velocidad ....................................................................................................................
2.4.2.1. Unidades de medida de la velocidad en el SI ..................................................
2.4.3. Aceleracin .................................................................................................................
2.4.3.1. Unidades de medida de la aceleracin en el SI ...............................................
2.4.4. Fuerza .........................................................................................................................
2.4.4.1. Unidades de medida de la fuerza en el SI .......................................................
2.4.5. Peso ............................................................................................................................
2.4.5.1. Unidades de medida del peso en el SI ............................................................
11
11
11
12
12
12
13
13
13
13
14

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 3 de 81
2.5. Masa volumtrica y densidad relativa: conceptos. Unidades SI ................................................

2.5.1. Masa volumtrica. Conceptos....................................................................................
2.5.2. Unidades de medida de la masa volumtrica en el SI .................................................
2.5.3. Densidad relativa. Conceptos y unidades SI ...............................................................
15
15
16
17
2.6. Presin
2.6.1.
2.6.2.
2.6.3.
2.6.4.
2.6.5.
2.6.6.
2.6.7.
.................................................................................................................................
Concepto de presin .................................................................................................
Presin esttica .........................................................................................................
Diferencia de presiones..............................................................................................
Principio de Pascal .....................................................................................................
Unidades (pa, bar) .....................................................................................................
Presin atmosfrica ...................................................................................................
Presin absoluta y presin relativa o efectiva..............................................................
2.6.7.1. Presin absoluta ..........................................................................................
2.6.8. Manmetros: de lquido y metlicos ..........................................................................
2.6.8.1. Manmetros de lquido................................................................................
2.6.8.2. Manmetros metlicos ................................................................................
2.6.9. Otras unidades de presin (m c.d.a., Mmhg, atm) .....................................................
2.6.10. Prdida de carga .......................................................................................................
18
18
19
20
20
20
21
22
22
23
23
25
25
26
2.7. Energa, potencia y rendimiento .............................................................................................

2.7.1. Trabajo ......................................................................................................................
2.7.1.1. Unidades de medida del trabajo...................................................................
2.7.2. Energa......................................................................................................................
2.7.3. Potencia ....................................................................................................................
2.7.3.1. Unidades de medida de la potencia .............................................................
2.7.4. Rendimiento..............................................................................................................
27
27
28
28
31
31
32
2.8. El calor: concepto de calor. Unidades. Calor especco intercambio de calor.

Cantidad de calor. Pcs y pci ....................................................................................................
2.8.1. Concepto de calor .....................................................................................................
2.8.2. Unidades ...................................................................................................................
2.8.3. Calor especco .........................................................................................................
2.8.3.1. Unidades para la medida del calor especco ...............................................
2.8.4. Intercambio de calor..................................................................................................
2.8.5. Cantidad de calor ......................................................................................................
2.8.6. Poder calorco superior (pcs) e inferior (pci) ..............................................................
33
33
33
34
35
36
36
36
2.9. Temperatura: concepto, medidas, escala celsius .....................................................................

2.9.1. Concepto ..................................................................................................................
2.9.2. Medidas, escala celsius ..............................................................................................
36
36
37
2.10. Efecto del calor ......................................................................................................................

2.10.1. Dilatacin ..................................................................................................................
2.10.2. Calor sensible ............................................................................................................
2.10.3. Cambio de estado .....................................................................................................
2.10.4. Fusin .......................................................................................................................
2.10.5. Solidicacin .............................................................................................................
2.10.6. Vaporizacin .............................................................................................................
2.10.7. Condensacin ...........................................................................................................
40
41
42
44
45
45
46
46
2.11. Transmisin del calor..............................................................................................................

2.11.1. Por conduccin. Materiales conductores, aislantes y refractarios ................................
2.11.1.1. Materiales conductores ..............................................................................
2.11.1.2. Materiales aislantes y refractarios ...............................................................
2.11.2. Por conveccin ..........................................................................................................
2.11.3. Por radiacin. Radiaciones infrarrojas, visibles y ultravioletas ......................................
47
47
48
48
48
49

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 4 de 81
2.12. Caudal .................................................................................................................................

2.12.1. Caudal volumtrico ...................................................................................................
2.12.2. Caudal msico...........................................................................................................
2.13. Efecto Venturi (slo categora B y A) ...................................................................................
2.13.1. Aplicaciones del efecto Venturi ..................................................................................
50
50
51
52
53
2.14. Relaciones pvt en los gases: ecuacin de los gases perfectos. Transformacin a temperatura
constante. Transformaciones a volumen constante. Transformaciones a presin constante
(slo categora B y A) .........................................................................................................
2.14.1. Los gases reales .........................................................................................................
2.14.2. Los gases perfectos ...................................................................................................
2.14.3. Transformacin a temperatura constante ...................................................................
2.14.4. Transformaciones a volumen constante .....................................................................
2.14.5. Transformaciones a presin constante .......................................................................
2.14.6. Ecuacin de los gases perfectos .................................................................................
54
54
54
55
56
57
58
2.15. Tensin de vapor (botellas de GLP) .........................................................................................
59
2.16. Nociones de electricidad ........................................................................................................

2.16.1. Tensin, resistencia. Intensidad: concepto y unidades ................................................
2.16.1.1. Tensin ......................................................................................................
2.16.1.2. Resistencia .................................................................................................
2.16.1.3. Intensidad: concepto y unidades ................................................................
2.16.2. Potencia y energa: concepto y unidades ...................................................................
2.16.2.1. Potencia elctrica .......................................................................................
2.16.2.2. Unidades para la medida de la potencia elctrica .......................................
2.16.2.3. Energa elctrica ........................................................................................
2.16.2.4. Unidades para la medida de la energa elctrica .........................................
60
60
60
61
63
64
64
65
65
65
2.17. Cuerpos aislantes y conductores (slo categora B y A) .......................................................
66
2.18. Ley de Ohm. Efecto Joule. Ejemplos aplicados a la soldadura (slo categora B y A).............
2.18.1. Ley de Ohm...............................................................................................................
2.18.2. Efecto Joule...............................................................................................................
2.18.3. Ejemplos aplicados a la soldadura ..............................................................................
67
67
68
69
2.19. Corrientes de fuga (slo categora B y A) ............................................................................
70
2.20. Corrientes galvnicas (slo categora B y A) ........................................................................
71
2.21. Bases y funcionamiento de la proteccin catdica (electrodos) (slo categora B y A) ..........

2.21.1. Procedimientos de proteccin activa ..........................................................................
2.21.1.1. Proteccin por nodos reactivos o de sacricio ...........................................
2.21.1.2. Proteccin por corriente impuesta ..............................................................
2.21.1.3. Procedimientos para eliminar los efectosde las corrientes vagabundas ........
2.21.1.3.1. Drenajes unidireccionales ........................................................
2.21.1.3.2. Drenajes indirectos o dirigidos .................................................
2.21.1.4. Control del potencial de proteccin ...........................................................
2.21.1.4.1. Electrodo de referencia cobre/sulfato de cobre (Cu/Cu So4) ......
2.22. Electricidad esttica y su eliminacin (slo categora A) .......................................................
73
74
74
75
76
76
77
77
78
79
2.23. Tomas de tierra y medicin (slo categora A) ......................................................................

2.23.1. Tomas de tierra..........................................................................................................
2.23.2. Medicin .................................................................................................................
2.23.3. Clculo de la resistencia de la toma de tierra .............................................................
2.23.4 Medida de la resistividad ...........................................................................................
79
79
70
80
80

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 5 de 81
2.1. INTRODUCCIN
El presente captulo recoge los conocimientos bsicos de Qumica, necesarios para instaladores
autorizados de gas, tal como se denen en el programa terico-prctico que gura en el Anexo I
Conocimientos mnimos necesarios para la obtencin de la certicacin de instaladores de
gas, de la ITC-ICG 09 Instaladores y empresas instaladoras de gas del Reglamento Tcnico
de Distribucin y Utilizacin de Combustibles Gaseosos.
2.2. LA MATERIA: PARTCULA, MOLCULA, TOMO. MOLCULA SIMPLE,

MOLCULA COMPUESTA. SUSTANCIA SIMPLE Y COMPUESTA
2.2.1. La materia
Los cuerpos tienen formas, colores, olores, etc., muy diferentes. Sin embargo todos los cuerpos
tienen dos propiedades comunes, las cuales caracterizan a la materia: pesan y ocupan un volumen.
Si pensamos un poco, nos daremos cuenta de que hay cosas que no son materia, la electricidad,
el calor, la luz, son fenmenos que nos rodean en la vida diaria. Estos fenmenos no son materia
porque no pesan ni ocupan un lugar. Son distintas manifestaciones de la energa.
Los cuerpos pueden dividirse en partes muy pequeas, esta propiedad de la materia se llama
divisibilidad de la materia.
2.2.1.1. Partcula
La partcula es cada una de las pequeas partes que resulta de dividir la materia por medios
mecnicos.
Partculas
Serrn
2.2.1.2. Molcula
La molcula es la partcula ms pequea que puede existir, conservando las mismas propiedades de la materia de la que procede.
Todas las molculas de la misma sustancia son iguales. Las molculas de distintas sustancias son
diferentes.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 6 de 81
2.2.1.3. tomo
Las molculas estn constituidas por partculas ms pequeas llamadas tomos.
Las molculas estn compuestas por uno o ms tomos que pueden ser iguales o distintos.
Ejemplo:
tomo de oxgeno
Molcula de agua
tomos de hidrgeno
En general las molculas tienen propiedades muy distintas a las de los tomos que las componen. nicamente las molculas que constan de un solo tomo tienen las mismas propiedades.
Ejemplo:
El cloro es un gas venenoso y el sodio es un metal, al juntarse un tomo de cloro y otro de sodio
forman una molcula de cloruro sdico, que es la sal comn que utilizamos en la mesa.
Como vemos, las propiedades individuales de los tomos, no tienen nada que ver con las propiedades de la molcula de la que forman parte.
2.2.1.4. Molcula simple

Cuando la molcula est formada por tomos iguales decimos que es una molcula simple.
De esta forma una molcula de oxgeno es una molcula simple ya que est formada por dos
tomos de oxgeno.
2.2.1.5. Molcula compuesta

Una molcula formada por tomos distintos es una molcula compuesta. As, la molcula de
agua es compuesta ya que est formada por un tomo de oxgeno y dos de hidrgeno.
2.2.1.6. Sustancia simple y compuesta

De forma similar tenemos sustancias simples y sustancias compuestas. Las sustancias simples estn formadas por molculas simples y las sustancias compuestas por molculas compuestas.
Una sustancia es pura cuando todas sus molculas son iguales, en caso contrario es una mezcla
o aleacin.
2.3. ESTADOS DE LA MATERIA: ESTADO SLIDO, ESTADO LQUIDO,

ESTADO GASEOSO. MOVIMIENTO DE LAS MOLCULAS.
FORMA Y VOLUMEN. CHOQUES ENTRE MOLCULAS
2.3.1. Estados de la materia
Los cuerpos no se presentan en la Naturaleza de la misma manera. Pueden distinguirse tres estados de la materia: slido, lquido y gaseoso.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 7 de 81
2.3.1.1. Estado slido
Hay cuerpos que podemos coger con la mano, como un martillo, un lpiz, un bolgrafo, etc.
Estos cuerpos se presentan en fase o estado slido.
2.3.1.2. Estado lquido
Para coger otros cuerpos como el agua, la leche, la gasolina, necesitamos un recipiente abierto.
Estos cuerpos se presentan en fase o estado lquido.
2.3.1.3. Estado gaseoso
Para coger otros cuerpos como el aire, los gases y vapores, necesitamos un recipiente totalmente
cerrado. Estos cuerpos se presentan en fase o estado gaseoso.
Por tanto, los cuerpos se presentan de distinta manera en la Naturaleza, lo que determina su
fase o estado fsico.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 8 de 81
2.3.2. Movimiento de las molculas

Todos los cuerpos estn formados por un gran nmero de molculas que en su movimiento
chocan e intercambian energa e interaccionan entre ellas por lo cual no se pueden considerar
independientes unas de otras.
2.3.2.1. Fuerzas de atraccin y repulsin

Entre las molculas de un cuerpo se ejercen fuerzas de atraccin y repulsin, las cuales actan
como autnticos enlaces y ligaduras.
La resultante de estas fuerzas determina el comportamiento del cuerpo, su estado y por consiguiente, su forma y volumen.
2.3.2.1.1. Movimiento molecular
El cientco Robert Brown descubri que las molculas se mueven. Posteriormente otros cientcos comprobaron esta armacin y vieron que el movimiento vara segn el cuerpo sea slido,
lquido o gaseoso.
Al igual que no podemos ver las molculas, tampoco podemos observar su movimiento a simple
vista, pero s se han experimentado los efectos de este hecho, y as podemos pensar que, realmente, las molculas no estn quietas. Sin embargo, no todas se mueven de la misma manera,
ni disponen el mismo espacio donde agitarse.
Molculas de gas
Molculas de slido
Gas
Slido
Lquido
Molculas
de lquido
Cuando vertemos unas gotas de caf en un vaso de leche, el caf se extiende poco a poco por la
leche hasta que los dos lquidos se mezclan. Esto sucede porque las molculas de caf se mueven
entre las de la leche, y como hay sucientes espacios vacos, pueden repartirse bien. El lquido
que resulta no es blanco como la leche, ni oscuro, como el caf. Las molculas se han mezclado y
producen un color marrn claro, este cambio no hubiera ocurrido si las molculas de los lquidos
no se hubieran movido.
Cuando un cuerpo absorbe calor, es decir se calienta, aumenta la velocidad de sus molculas, y
a la inversa, cuando se enfra, es decir cede calor, la velocidad de sus molculas disminuye.
2.3.3. Estado slido

2.3.3.1. Movimiento molecular
Las molculas en los slidos se mueven, pero con muy poca libertad, alrededor de su punto
de equilibrio. Pueden ocupar cualquier posicin dentro del espacio reducido que tienen para
moverse.
Cuando se calienta un slido sus molculas se mueven con mayor velocidad y cuando se enfran
su velocidad de reduce

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 9 de 81
2.3.3.2. Choques entre molculas

Las molculas de los slidos estn chocando continuamente con sus molculas vecinas.
Cuando se calienta un slido se incrementa el nmero de choques entre sus molculas y cuando
se enfra el nmero de choques se reduce.
2.3.3.3. Forma y volumen

La forma de los cuerpos est relacionada con la posicin de los puntos de equilibrio de sus
molculas. En el estado slido, los puntos de equilibrio siempre se encuentran en las mismas
posiciones respecto a sus molculas vecinas, por lo que en el estado slido la forma es constante.
El volumen de los cuerpos est relacionado con el espacio intermolecular, es decir, con el espacio que ocupan y puedan ocupar las molculas en sus movimientos alrededor de su punto de
equilibrio. En el estado slido este espacio intermolecular se mantiene prcticamente constante,
por lo que, en el estado slido el volumen es prcticamente constante.
Relacin de fuerzas
Entre las molculas de los cuerpos en estado slido las fuerzas de atraccin son muy superiores a las de repulsin y como consecuencia de ello:
Sus molculas se mantienen fuertemente unidas (enlaces del estado slido)
Los puntos de equilibrio se mantienen prcticamente a la misma distancia unos de otros y
en las mismas posiciones.
Los slidos tienen forma y volumen constante.
2.3.4. Estado lquido

Las molculas de los cuerpos en estado lquido se mueven con toda libertad dentro del lquido.
Su velocidad es mayor que la de los slidos porque disponen de ms espacio para moverse.
Cuando se calienta un lquido aumenta la velocidad de sus molculas y se reduce cuando el
lquido se enfra.
2.3.4.2. Choques entre molculas

Las molculas de los lquidos estn continuamente chocando unas con otras y con las paredes
del recipiente que los contiene.
Cuando se calienta un lquido se incrementa el nmero de choques entre sus molculas y cuando se enfra el nmero de choques se reduce.

Debido a que las molculas de los lquidos no mantienen siempre las mismas posiciones respecto
a las molculas vecinas, los lquidos no tienen forma propia, adoptan la del recipiente que
los contiene.
El espacio intermolecular de los cuerpos en estado lquido se mantiene prcticamente constante,
las variaciones de presin y temperatura afectan muy poco al volumen de los lquidos (siempre y
cuando no les provoquen un cambio de estado), por ello, los lquidos tienen volumen constante.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 10 de 81
0,30 m
Relacin de fuerzas
En el estado lquido, las fuerzas de atraccin y de repulsin que se ejercen entre sus molculas son prcticamente iguales. Como consecuencia de ello:
No existen puntos de equilibrio.
Las molculas mantienen prcticamente la misma distancia entre molculas vecinas pero
no las mismas posiciones.
Las fuerzas que se ejercen son relativamente dbiles y permiten el libre movimiento de las
molculas pero son lo sucientemente fuertes como para evitar que las molculas salgan y
se escapen con facilidad del seno del lquido (enlaces del estado lquido).
Los lquidos tienen volumen constante.
Los lquidos no tienen forma constante por lo que adoptan la del recipiente que las contiene.
2.3.5. Estado gaseoso

Las molculas de los gases estn en continuo movimiento y gozan de completa libertad.
Las molculas de los gases disponen de mucho espacio para moverse y su velocidad es muy
elevada.
Cuando se calienta un gas la velocidad de sus molculas aumenta y cuando se enfra la velocidad
se reduce.
2.3.5.2. Choque molecular

Las molculas de los gases estn continuamente chocando entre ellas y con las paredes del recipiente que las contiene.
Cuando se calienta un gas se incrementa el nmero de choques entre sus molculas y con las paredes del recipiente que las contiene. El nmero de choques se reduce cuando el gas se enfra.
La presin que ejerce un gas encerrado en un recipiente est producida por los choques de las
molculas del gas contra las paredes del recipiente.

Las molculas de los gases no mantienen las mismas posiciones respecto a las molculas vecinas
ni el espacio intermolecular no se mantiene constante, por lo que los gases adoptan la forma
del recipiente que los contiene, llenndolo completamente. Su volumen es el de los
recipientes que los contienen.

Parte 2. Fsica
Cerrada
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 11 de 81
Abierta
Fijmonos que cuando la llave de la bombona est cerrada el gas adopta la forma y el volumen de
la botella, cuando la llave se abre adopta la forma y el volumen de la botella, el tubo y el globo.
Relacin de fuerzas
Entre las molculas de los cuerpos en estado gaseoso predominan las fuerzas de repulsin
sobre las de atraccin. Como consecuencia de ello:
Las molculas tienen gran libertad de movimiento.
Se mueven en todas las direcciones y con todas las velocidades posibles.
Tienen tendencia a alejarse unas de otras (expandirse) y ocupan todo el volumen disponible.
Los gases no tienen forma ni volumen constante, adoptan la del recipiente que los contienen.
Fluidos
Los gases y los lquidos son uidos porque pueden uir, es decir, escapar por los oricios de los
recipientes que los contiene.
2.4. FUERZA, MASA, ACELERACIN Y PESO

2.4.1. Masa
La masa de un cuerpo es la cantidad de materia que contiene.
La masa de los cuerpos es invariable, es decir, no depende del lugar en el cual se mida.
2.4.1.1. Unidades de medida de la masa en el SI

En el Sistema Internacional de Unidades, SI, la unidad de masa es el kilogramo (kg). El kilogramo es la nica unidad del SI que en su nombre contiene uno de los prejos (kilo) empleados
para formar los smbolos de los mltiplos de las unidades. De todos modos, los mltiplos y submltiplos se forman anteponiendo los prejos a la palabra gramo y al smbolo g.
Los submltiplos ms usados del kilogramo son los siguientes:
Nombre
Smbolo
Equivalencia
hectogramo
hg
1 hg = 0,1 kg
decagramo
dag
1 dag = 0,01 kg
gramo
1 g = 0,001 kg
decigramo
dg
1 dg = 0,000 1 kg
centigramo
cg
1 cg = 0,000 01 kg
miligramo
mg
1 mg = 0,000 001 kg
microgramo
1 g = 0,000 000 001 kg

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 12 de 81
En cuanto a los mltiplos del kilogramo, el megagramo (Mg), equivalente a 1000 kg, no se usa.
En su lugar se usa una unidad no perteneciente al SI, pero aceptada por basarse en unidades del
SI: la tonelada, cuyo smbolo es t. Es corriente, incluso, que para cantidades mayores, las unidades empleadas no sean mltiplos del kilogramo, sino unos mltiplos hbridos resultantes de
emplear prejos del SI a la unidad tonelada. As, por ejemplo, kilotonelada, equivalente a 1000
toneladas, o megatonelada, equivalente a un milln de toneladas.
El kg de masa no debe confundirse con el peso. Este nos indica la fuerza con la cual la Tierra
atrae a un cuerpo, y depende del lugar en el cual se mida.
2.4.2. Velocidad
La velocidad nos indica el espacio recorrido en una unidad de tiempo.
v=
e
t
donde:
v = velocidad (m/s)
e = espacio recorrido (m)
t = tiempo (s)
Ejemplo:
Un coche recorre 60 m en 5 segundos. Su velocidad ser:
espacio recorrido
e
60 m
velocidad = = = = 12 m/s
tiempo
t
5s
2.4.2.1. Unidades de medida de la velocidad en el SI

En el SI la velocidad se mide en metros por segundo (m/s), e indica el espacio en metros
recorrido en un segundo.
2.4.3. Aceleracin
Podemos suponer que el coche del ejemplo no ha mantenido la velocidad constante durante los
60 m recorridos. Al menos ha debido arrancar al iniciar el trayecto y parar al nalizarlo.
La aceleracin expresa la variacin de la velocidad en una unidad de tiempo.
a=
V2 V 1
t
donde:
a = aceleracin (m/s2)
V1 = velocidad inicial (m/s)
V2 = velocidad nal (m/s)
t = tiempo (s)
Al arrancar el coche el conductor tiene que acelerar hasta conseguir la velocidad deseada. Del
mismo modo el conductor frenar el coche hasta que se pare al nal el recorrido, desacelerar
el coche.
Tanto a la aceleracin como a la desaceleracin, se le llama aceleracin, y lo que las distingue
es el signo.
Cuando se produce un aumento de velocidad la aceleracin tiene signo + (positivo).
Cuando se produce una disminucin de velocidad la aceleracin tiene signo - (negativo).

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 13 de 81
2.4.3.1. Unidades de medida de la aceleracin en el SI

En el SI la aceleracin se expresa en metros por segundo al cuadrado (m/s2), e indica la
variacin de velocidad en un segundo.
2.4.4. Fuerza
Fuerza es todo lo que es capaz de:
modicar el estado de reposo de los cuerpos

modicar el estado de movimiento de los cuerpos
producir deformacin (cambio de forma) de los cuerpos
Cuando se aplica una fuerza (F) a un cuerpo de masa (m) le provoca una aceleracin (a). La frmula que los relaciona es:
F =ma
donde:
F = fuerza (N)
m = masa (kg)
a = aceleracin (m/s2)
2.4.4.1. Unidades de medida de la fuerza en el SI

En el SI la unidad de fuerza es el newton (N), el cual se expresa con la letra N. El newton es
el producto de la unidad de masa (kg) por la unidad de aceleracin (m/s2).
N = kg
m
s2
2.4.5. Peso
De una forma no consciente hemos manejado el concepto de peso. Es usual hablar del peso de
una pieza, de unos tubos, etc.
El peso es la fuerza de atraccin que la Tierra ejerce sobre la masa de los cuerpos.
La fuerza de atraccin de la Tierra disminuye con la altura, por ello un cuerpo pesa ms al nivel
del mar que en la cima de una montaa, aunque esta diferencia de peso sea mnima.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 14 de 81
Aceleracin de la gravedad
Un cuerpo que cae libremente aumenta su velocidad con el paso del tiempo, es decir, tiene una
aceleracin debida a la fuerza de atraccin de la Tierra denominada aceleracin de la gravedad que se representa por g. Esta aceleracin ha sido medida y su valor a nivel del mar es 9,806
65 m/s , en la prctica podemos tomar 9,8 m/s2.
g = 9,8 m/s2
Sabemos que
fuerza = masa x aceleracin
por tanto:
el peso ser:
P=mg
donde:
P = peso
m = masa
g = aceleracin debida a la gravedad (9,8 m/s2)
Se ha de destacar que el concepto de peso est ligado al lugar en que se mide. Todos los cuerpos pesan seis veces ms en la Tierra que en la Luna, ello siendo debido a que la atraccin de
la gravedad es seis veces mayor en la Tierra que en nuestro satlite. Por el contrario, la masa es
independiente del lugar en que se mida, es decir, un cuerpo tiene siempre la misma masa.
En la tierra
En la luna
2.4.5.1. Unidades de medida del peso en el SI

Puesto que el peso es una fuerza, se mide con la misma unidad que sta: el newton (N).
En la prctica se utiliza tambin como unidad de fuerza el kilogramo fuerza (kg f), llamado
tambin kilo. Esta unidad no pertenece al SI y es la fuerza con que la Tierra atrae 1 kg de
masa.
La equivalencia entre el kilogramo fuerza y el newton es la siguiente:
1 kg f= 9,8 N
1 N = 0,102 kg f

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 15 de 81
2.5. MASA VOLUMTRICA Y DENSIDAD RELATIVA:

CONCEPTOS. UNIDADES SI
2.5.1. Masa volumtrica. Conceptos
Todos los cuerpos poseen una masa y un volumen. La masa volumtrica nos indica la masa
que contiene una unidad de volumen.
La masa volumtrica se indica con la letra griega (se lee ro), y la frmula que nos determina la
masa volumtrica es:
=
m
V
donde:
= masa volumtrica (kg/m3)
m = masa del cuerpo (kg)
V = volumen del cuerpo (m3)
En general, las variaciones de presin y temperatura afectan muy poco al volumen de los cuerpos slidos y lquidos, sin embargo, a los gases les ocurre todo lo contrario, por ello al dar la
masa volumtrica de un gas hay que indicar las condiciones de presin y temperatura en las que
fue medida.
En lo que se reere a este manual, siempre que no se diga lo contrario, los gases se encuentran
en condiciones normales, es decir, a la temperatura de 0 C y a la presin de 1,013 25 bar
(equivalente a 760 mm de columna de mercurio).1
En tales casos la unidad de volumen en condiciones normales se indica como m3(n).
Ejemplo:
La masa de cinco metros cbicos de aire en condiciones normales es 6,465 kg. Calcula la masa
volumtrica del aire.
=
6, 465 kg
5 m3
= 1, 293 kg / m 3 (n)
La masa volumtrica del aire en condiciones normales, es decir, a 0 C y 760 mm de columna de

mercurio (1,013 25 bar) es 1,293 kg/m3.
La masa volumtrica es una propiedad caracterstica de la materia, es decir, cada sustancia
tiene su propia masa volumtrica:
Gas puro
(kg/m3 (n))
Metano puro
0,72
Etano puro
1,36
Propano puro
2,02
Iso butano puro
2,67
Normal butano puro
2,70
1. Ver en los apartados 2.6.5 y 2.6.9 ms adelante las unidades de presin.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 16 de 81
En la siguiente tabla se da la masa volumtrica de distintos gases combustibles. (Al ser los gases
combustibles una mezcla de distintos componentes puros cuya composicin puede variar segn
el proceso de fabricacin, las masas volumtricas que a continuacin se relacionan se han de
considerar como valores aproximados).
Gas combustible
(kg/m3(n))
Gas manufacturado
0,853
Aire propanado (1 familia)
1,513
Gas Natural
0,802
Aire propanado (2 familia)
1,784
Propano comercial
2,095
Butano comercial
2,625
Referencia
(kg/m3(n))
Aire (valor exacto)
1,293
Agua (valor exacto)
1000
De la frmula anterior podemos despejar la masa y el volumen.

m=V
m
V =
Ejemplo:
La masa volumtrica de un gas natural es = 0,77 kg/m3. Calcula la masa que hay en 20 m3 de
este gas natural
m = 0,77 20 = 15,4 kg
En 20 m3 de este gas natural hay 15,4 kg de masa.

Ejemplo:
Calcula el volumen que ocupan 50 kg de aire.
m
50
V = = = 38,67 m3
1,293
Los 50 kg de aire ocupan 38,67 m3.
2.5.2. Unidades de medida de la masa volumtrica en el SI

Como en el SI la unidad de masa es el kilogramo (kg) y de volumen el metro cbico (m3), la
unidad de la masa volumtrica es el kilogramo por metro cbico (kg/m3).
Para trabajar con gases el kg/m3 es la unidad adecuada, sin embargo, cuando se trabaja
con slidos y lquidos es una unidad muy pequea e incmoda de utilizar.
En el caso de los slidos y lquidos la masa volumtrica se expresa en kg/dm3 o bien en
g/cm3. La relacin entre estas unidades se expone en la siguiente tabla de equivalencias

Parte 2. Fsica
kg/m3
kg/dm3
g/cm3
0,001
0,001
1000
1000
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 17 de 81
Ejemplo:
Un tablero de madera de 4 cm de grueso, mide 1 m de largo y 20 cm de alto y tiene una masa
de 5,6 kg. Hallar la masa volumtrica de la madera expresndola en kg/m3 y en kg/dm3.
1. Clculo de la masa volumtrica de la madera en kg/m3
Volumen del tablero: V = 0,04 x 1 x 0,20 = 0,008 m3
m
5,6 kg
= =
= 700 kg/m3
V
0,008 m3
2. Clculo de la masa volumtrica en kg/dm3

De la tabla de equivalencias se obtiene: 1 kg/m3 = 0,001 kg/dm3
luego = 700 x 0,001 = 0,7 kg/dm3
La masa volumtrica de la madera del tablero es de 700 kg/m3, o bien, 0,7 kg/dm3
2.5.3. Densidad relativa. Conceptos y unidades SI

La densidad relativa de un cuerpo slido o lquido es el cociente entre la masa volumtrica de
dicho cuerpo y la masa volumtrica del agua, la cual se toma como referencia.
La densidad relativa de un gas es el cociente entre la masa volumtrica del gas y la masa
volumtrica del aire medidas ambas en las mismas condiciones de presin y temperatura.
La densidad relativa la podemos formular como:
d =
a
donde:
d = densidad relativa (sin unidades)
= masa volumtrica del cuerpo (kg/m3)
a = masa volumtrica del agua, para slidos o lquidos, o del aire, para gases
(kg/m3)
Masa volumtrica del aire en condiciones normales a= 1,293 kg/m3(n)
Masa volumtrica del agua a= 1000 kg/m3 = 1 kg/dm3 = 1 g/cm3
La densidad relativa no tiene unidades, es un nmero abstracto.
La densidad relativa es caracterstica para cada sustancia.
Gases puros
Metano puro
0,554
Etano puro
1,049
Propano puro
1,562
Iso butano puro
2,064
Normal butano puro
2,091

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 18 de 81
En la siguiente tabla se da la densidad relativa de distintos gases combustibles. (Valores aproximados, los valores reales de cada gas se han de solicitar a la Empresa Suministradora.)
Gases combustibles
Gas manufacturado
0,66
Aire propanado (1.a familia)
1,17
Gas natural
0,62
Aire propanado (2.a familia)
1,38
Propano comercial
1,62
Butano comercial
2,03
Referencia
Aire (valor exacto)
Agua (valor exacto)
A partir de la frmula de la densidad relativa se puede calcular con facilidad la masa volumtrica.
= d a
donde:
es la masa volumtrica (kg/m3)
d es la densidad relativa (sin unidades)
a es la masa volumtrica del aire para los gases o del agua para slidos y lquidos.
Ejemplo:
Calcula la masa volumtrica en condiciones normales del aire propanado de la primera familia
dado en la tabla anterior:
= d a = 1,17 1,293 kg/m3 = 1,5128 kg/m3(n)
La masa volumtrica de este aire propanado es 1,513 kg/m3(n).
2.6. PRESIN
2.6.1. Concepto de presin
Los cuerpos pesan y la fuerza debida a su peso se ejerce sobre la supercie en que se apoyan.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 19 de 81
Como vemos en la gura anterior, el colchn se hunde ms cuando estamos de pie que acostados, esto es debido a que en el primer caso la supercie de apoyo es mucho mayor que en el
segundo, por tanto, la presin ejercida sobre la supercie de apoyo por nuestro peso ser mucho
menor en el primer caso que en el segundo.
La presin es el resultado de dividir una fuerza por la supercie sobre la cual est aplicada.
La presin ejercida al aplicar una fuerza sobre una supercie viene expresada por la siguiente
frmula:
F
p =
S
donde:
p = presin
F = fuerza
S = supercie
2.6.2. Presin esttica

Los uidos, es decir, los lquidos y los gases, ejercen una presin sobre las paredes del recipiente
que los contiene, siendo esta presin debida a la fuerza que hace el uido sobre dichas paredes.
Se llama presin esttica a la presin debida al peso del propio uido cuando se encuentra en reposo.
La presin esttica en un punto de un lquido slo depende de la distancia de este punto a la
supercie libre del lquido.
La presin esttica en los puntos A, B, C, D y E es igual.

Por tanto los puntos situados en la supercie libre no se encuentran sometidos a presin esttica
alguna debida al lquido, y los puntos situados en el fondo del recipiente se encuentran sometidos a la mxima presin esttica debida al propio lquido.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 20 de 81
Las frmulas que nos permiten calcular la presin esttica en los puntos interiores del uido
son:
p=gh
o bien
p=h
donde:
p = presin esttica
= masa volumtrica del uido
g = aceleracin de la gravedad 9,8 m/s2
h = distancia entre el punto en el cual queremos medir la presin esttica y la supercie
libre del uido.
= g (peso especco del uido)
2.6.3. Diferencia de presiones

Las frmulas anteriores permiten calcular la diferencia de presin esttica entre dos puntos de
un mismo uido.
pA - PB = g hA - g hB = g (hA - hB) = (hA - hB)
2.6.4. Principio de Pascal

El principio de Pascal nos dice que la presin ejercida en un punto de un uido se transmite ntegramente a todos sus puntos, y en todas direcciones.
El principio de Pascal nos indica que si sometemos un uido a una presin exterior a ste, la presin se transmite a travs del uido. Una aplicacin prctica del principio de Pascal es la prensa
hidrulica.
2.6.5. Unidades (Pa, bar)

En el SI la unidad para medir la presin es el pascal (Pa), que representa la fuerza ejercida
por un newton sobre una supercie de un metro cuadrado.
En la prctica el Pa es una unidad muy pequea, por ello se emplean ms frecuentemente el
kilopascal (kPa) y el megapascal (MPa). Por la misma razn el SI admite el bar y el milibar
(mbar).
1 kPa = 1000 Pa
1 MPa = 1 000 000 Pa
1 bar = 100 000 Pa
1 mbar = 100 Pa

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 21 de 81
El milibar equivale tambin al hectopascal (HPa), que se suele emplear para medir la presin
atmosfrica.2
2.6.6. Presin atmosfrica

La presin atmosfrica es debida al peso de la capa de aire que rodea la supercie en la
Tierra. La presin atmosfrica es una presin esttica.
Debido a las variaciones de temperatura, la diferencia de altitud, etc., la presin atmosfrica

vara de un momento a otro y de una localidad a otra. La presin atmosfrica medida en una
determinada localidad y en un momento determinado se llama presin atmosfrica local.
La presin a la que se encuentran sometidos los puntos del interior de un lquido cuya supercie
libre se encuentre en contacto con la atmsfera es la suma de la presin atmosfrica local y la
presin esttica debida al peso del lquido.
PB = PA + h
donde:
pB = presin a la que est sometido el punto B
pA = presin atmosfrica local
h= presin esttica debida al peso del lquido.
El fsico italiano Torricelli demostr que la presin atmosfrica local se puede conocer midiendo
la altura de la columna de mercurio en un barmetro de cubeta.
2. Vase tambin el apartado 2.6.9 para otras unidades de presin fuera del SI.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 22 de 81
Este barmetro es una aplicacin directa de la frmula anterior (pB = pA + h).

A medida que la presin atmosfrica local aumenta, tambin lo hace h, si disminuye la presin,
la altura de la columna de mercurio disminuye. Se considera que la presin atmosfrica
normal al nivel del mar es de 760 mm de altura de columna de mercurio, equivalentes a
1,013 25 bar.
Vacio
Presin
atmosfrica
Mercurio
Los barmetros son aparatos que miden la presin atmosfrica. Adems del barmetro de Torricelli existen otros muchos, uno muy usual consiste en un recinto de paredes deformables en el
cual se ha hecho el vaco, siendo la deformacin de las paredes proporcional a la presin atmosfrica local. Actualmente existen sensores electrnicos que permiten medir la presin.
2.6.7. Presin absoluta y presin relativa o efectiva

Existen dos escalas que permiten medir las presiones en un uido:
1) Escala absoluta
2) Escala efectiva o relativa
2.6.7.1. Presin absoluta

En un recinto en el cual se realizase un vaco perfecto extrayendo todas las molculas del gas que
contenga, la presin sera cero, por lo que no existira presin.
La escala absoluta de presiones toma como origen la presin en el vaco absoluto.
No pueden existir presiones absolutas negativas, todas las presiones absolutas son superiores a
cero.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 23 de 81
2.6.7.2. Presin efectiva o relativa

La escala efectiva o relativa toma como origen la presin atmosfrica local.
Las presiones relativas pueden ser positivas o negativas, segn sean superiores o inferiores a la
presin atmosfrica local.
Presin del gas medida con

el manmetro de tubo en U
Presin atmosfrica
Presin atmosfrica local
Presin del gas medida con el manmetro de vacio
Presin efectiva
Vaco perfecto
presin relativa = presin absoluta - presin atmosfrica local
Cuando la presin relativa es superior a la presin atmosfrica local decimos que hay una sobrepresin, y si es inferior decimos que hay una depresin.
De la frmula anterior se deduce la siguiente:
Presin absoluta = presin relativa + presin atmosfrica local
2.6.8. Manmetros: de lquido y metlicos

Para medir la presin de un uido se emplean los manmetros. La mayora de manmetros miden presiones efectivas, aunque tambin los hay que miden presiones absolutas.
Es frecuente llamar a la presin efectiva, presin manomtrica, lo cual es incorrecto, ya que
como hemos visto, los manmetros pueden medir presiones efectivas y presiones absolutas. Es
preferible hablar de presiones efectivas y de presiones absolutas.
2.6.8.1. Manmetros de lquido

Estos manmetros estn formados por dos tubos verticales transparentes, unidos por sus bases,
los cuales tienen agua o mercurio en su interior. Uno de los tubos se encuentra abierto y en
comunicacin con la atmsfera, y el otro unido al recipiente cuya presin deseamos conocer. La
diferencia de nivel entre las dos columnas de lquido determina la presin relativa o efectiva del
uido contenido en el recipiente.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 24 de 81
Manmetro de tubo en U
Presin atmosfrica local
Presin del gas
Presin del gas
Lquido
Cuando la presin absoluta del gas es igual a la atmosfrica el nivel de ambas columnas se encuentra a la misma altura (gura de la izquierda), es decir, la presin efectiva es cero.
Si la presin absoluta del gas es superior a la atmosfrica, la diferencia de niveles (h) nos indica
la presin efectiva (gura de la derecha).
Manmetro de tubo vertical
Este manmetro tiene la particularidad que la seccin del tubo vertical es mucho menor que la
de la cuba, por lo cual el nivel del lquido en la cuba prcticamente no sufre variaciones por efecto del ascenso del lquido en el tubo, en cambio si sufre una gran variacin el nivel del lquido
en el tubo vertical.
Presin atmosfrica
Presin del gas
El tubo vertical se encuentra graduado en mm, y de una sola lectura se puede conocer la presin.
Manmetro de tubo inclinado
Presin del gas
Presin atmosfrica

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 25 de 81
El funcionamiento de este manmetro es similar a la del manmetro de tubo vertical, sin embargo, al encontrarse el tubo inclinado permite medir variaciones menores de presin, siendo
ms sensible.
2.6.8.2. Manmetros metlicos

Estos manmetros se destinan principalmente a la medida de presiones elevadas, y se utilizan
principalmente en la industria. El ms conocido es el manmetro Bourdon, que nos muestra la
siguiente gura.
Tubo
Presin atmosfrica
Gas
Presin del gas
El manmetro Bourdon est formado por un tubo metlico de seccin elptica y forma circular,
el cual se encuentra conectado a la conduccin de gas.
El tubo se encuentra jo en un extremo y libre en el otro. Debido a la presin del gas el tubo
tiende a enderezarse, transmitindose los desplazamientos de la extremidad libre a una aguja, la
cual indica la presin en una escala.
Existen manmetros metlicos que permiten medir tanto presiones efectivas como absolutas. El
representado en la gura anterior mide presiones efectivas o relativas ya que por su cara exterior
el tubo se encuentra sometido a la presin atmosfrica local.
2.6.9. Otras unidades de presin (m c.d.a., mmHg, atm)

En la industria se utilizan otras unidades, no pertenecientes al SI las cuales detallamos en la siguiente tabla de equivalencias:
atmsfera
fsica
760 mmHg
bar
100 000 Pa
(mmHg)
metros de
columna de
Agua
(m c.d.a.)
(m H2O)
(Atm)
(bar)
0,010 2
7,500 6
0,102
0,009 9
0,01
98,066
735,56
10
0,967 8
0.980 7
0.133 322
0,001 4
0,013 6
0,001 3
0,001 3
9,806 4
0,1
73,554
0.096 8
0,098 1
101,325
1,033 2
760
10,332 6
1,013 25
100
1,019 7
750,06
10,197
0,986 9
kilopascal
kN/m2
atmsfera
tcnica
kg f/cm2
milmetros de
columna de
Mercurio
(kPa)
(at)

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 26 de 81
2.6.10. Prdida de carga

Hemos dicho que un gas es un cuerpo formado por molculas que tienen gran libertad de movimiento, las cuales se mueven en todas direcciones dando lugar a un movimiento totalmente
desordenado, y como consecuencia del mismo las molculas chocan entre s y con las paredes
del recipiente que las contiene.
Cada golpe de una molcula contra la pared, da lugar a que la pared deba realizar una fuerza
para resistir el golpe.
O lo que es lo mismo, cada unidad de supercie de pared debe resistir la fuerza debida a la suma
de todas las molculas que impactan sobre ella.
La presin de un gas dentro de un recipiente cerrado es la fuerza por unidad de supercie que
la pared resiste o que las molculas del gas ejercen.
Por las tuberas el gas circula a presin. Esta presin, llamada presin de distribucin, es la causa
que permite que el gas llegue a los puntos de consumo.
El gas cuando circula por las tuberas roza con las paredes de la conduccin. Este rozamiento
lleva consigo una prdida de presin.
Gas en reposo
En la gura superior el gas est en reposo y h1 = h2, por consiguiente, no existe diferencia de
presin entre los puntos A y B.
Gas en movimiento
En la gura superior; cuando el gas se mueve, h2 es menor que h1, lo cual indica que la presin
en A es mayor que la presin en B.
Se llama prdida de carga a la prdida de presin debida al rozamiento del gas contra
las paredes y accesorios de la conduccin.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 27 de 81
2.7. ENERGA, POTENCIA Y RENDIMIENTO

2.7.1. Trabajo
En Fsica el trabajo tiene un signicado distinto al que se le da ordinariamente.
Si ejercemos una fuerza sobre un cuerpo y ste no se mueve hacemos un esfuerzo fsico, pero no
realizamos ningn trabajo mecnico. En el caso de la gura, la persona realiza un gran esfuerzo,
pero al no moverse la pared, no se ha realizado trabajo.
Cuando una fuerza se aplica sobre un cuerpo y le hace recorrer un espacio, se realiza
un trabajo.
El trabajo realizado depende de:

la fuerza aplicada
el espacio recorrido
T =F e
donde:
T = trabajo
F = fuerza
e = espacio recorrido

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 28 de 81
2.7.1.1. Unidades de medida del trabajo

En el SI la unidad de medida del trabajo es el julio, que se indica por la letra J.
El trabajo realizado por una fuerza de 1 newton que se desplaza 1 metro se denomina 1 julio.
T = F e =1 N 1m = 1 Julio
Ejemplo:
Para desplazar la carretilla 10 m aplicamos una fuerza de 15 N. Vamos a calcular el trabajo realizado.
T= F e = 15 10= 150 J
En la prctica, adems del julio, tambin se utilizan otras unidades para medir el trabajo. El siguiente cuadro nos da la equivalencia entre las mismas.
Denominacin
Smbolo
Equivalencia
vatio segundo
1 Ws
1J
kilovatio hora
1 kWh
3 600 000 J
1 kWh
860 kcal
caballo vapor hora
1 CVh
2 647 795 J
caloraIT
1 cal
4,186 8 J
kilocaloraIT*
1 kcal
4186,8 J
termia*
1 te =
1000 kcal
* La kilocalora y la termia han sido muy utilizadas tradicionalmente en la industria del gas.
2.7.2. Energa
Energa es la capacidad para realizar trabajo.
Una persona tiene la capacidad de levantar una piedra porque posee energa.
El agua embalsada en una presa tiene la capacidad de mover la turbina porque posee
energa.
El caballo que tira del carro realiza un trabajo porque posee energa.
La energa se mide por el trabajo realizado, luego ambas magnitudes se miden con la misma
unidad. En general la energa se representa con la letra E y a veces con un subndice, para diferenciar la forma en que se maniesta.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 29 de 81
Manifestaciones de la energa
La energa es nica pero se maniesta de distintas formas:
Cuando quemamos un gas la energa se maniesta en forma de calor. El calor es una de
las muchas formas de manifestarse la energa, es energa calorca.
La luz que emiten las bombillas se debe a que su lamento est muy caliente, luego la luz
que emiten las bombillas es energa luminosa (EI). El ojo humano es sensible a este tipo
de energa.
La electricidad que hace girar un motor es energa y se llama energa elctrica (Ee).
La energa almacenada en un combustible es energa qumica (Eq).
La energa almacenada en los tomos se llama energa atmica (Ea).
La energa mecnica (Em) es la que poseen los cuerpos en reposo o en movimiento.
Energa potencial
Los cuerpos, aunque se encuentren en reposo, son capaces de realizar un trabajo ya que poseen
energa, como el agua de un embalse, o una piedra a punto de caerse.
La energa que poseen los cuerpos debida a la posicin se llama energa potencial (Ep).
La frmula que nos permite calcular la energa potencial de un cuerpo es:

Ep = m g h
donde:
Ep = energa potencial
m = masa
g = aceleracin de la gravedad (9,8 m/s2)
h = altura
Energa cintica
Tambin los cuerpos en movimiento poseen energa, y se lama energa cintica (Ec).

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 30 de 81
La frmula que nos permite calcular la energa cintica de un cuerpo es:

Ec =
1
2
m v2
donde:
Ec = energa cintica
m = masa
v = velocidad
Ejemplo:
Al colocar un cuerpo de 40 kg de masa sobre un estante situado a 2,5 m, el trabajo desarrollado
ser:
T = F e = m g e = 40 9.8 2,5 = 980 J
Una vez colocado el cuerpo en la estantera, su energa potencial es:
E p = m g h = 40 9, 8 2,5 = 980 J
Si el cuerpo cae del estante, choca contra el suelo a una velocidad de 7 m/s. La energa cintica
que posee es:
1
1
Ec = m v2 = 40 72 = 980 J
2
2

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 31 de 81
Observemos que el trabajo realizado para subir el bloque a la estantera es igual a la energa
potencial que posee el bloque a esa altura, e igual a la energa cintica que pone de maniesto
al caer hasta su posicin primitiva.
2.7.3. Potencia
Como podemos observar en la frmula del trabajo no inuye el tiempo que se tarda en realizarlo. Es decir, el mismo trabajo se puede realizar en mucho o poco tiempo.
Las dos gras de la gura levantan cajas del mismo peso, la primera tarda 3 segundos en levantarla y la segunda 7 segundos.
La primera es ms potente que la segunda porque realiza el mismo trabajo en menos tiempo. Se
llama potencia al trabajo realizado en la unidad de tiempo.
Al dividir el trabajo realizado por la gra, entre el tiempo que tarda en hacerlo, estamos calculando la potencia de la gra.
P=
T
t
donde:
P = potencia
T = trabajo
t = tiempo
De la frmula anterior se deducen:
Trabajo
T =P t
Tiempo
t=
T
P
2.7.3.1. Unidades de medida de la potencia

En el SI la unidad de medida de la potencia es el vatio que se indica por W.
En el SI el trabajo se mide en julios, el tiempo en segundos y la potencia en vatios.
Si una mquina realiza el trabajo de 1 julio en un segundo, tiene la potencia de un vatio:
T
1 julio
P = = = 1 vatio
t
1 segundo

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 32 de 81
Ejemplo:
Una mquina cuya potencia es 1.000 W realiza un trabajo de 5.000 J. Vamos a calcular el tiempo
que ha empleado en realizar este trabajo:
Sabemos que
T
P =
t
si despejamos el tiempo
T
5.000
tc = = = 5 segundos
P
1.000
En la prctica, adems del vatio, tambin se utilizan otras unidades para medir la potencia. El
siguiente cuadro nos las muestra:
Nombre
Smbolo
Equivalencia
kilovatio
1 kW
megavatio
1 MW
1 000 000 W
gigavatio
1 GW
1 000 000 000 W
caballo vapor
1 CV
kilocalora por segundo
1 kcal/s
1000 W
735,5 W
4186,8 W
El kilovatio, equivalente a 1.000 W, es un mltiplo del vatio que se utiliza mucho debido a que
el W es una unidad muy pequea.
2.7.4. Rendimiento
En toda transformacin de energa, una parte se aprovecha y otra se pierde.
energa perdida
energa consumida
energa til
En el motor de la gura la energa til que nos proporciona es siempre menor a la energa total
consumida ya que parte se pierde en forma de calor. Siempre se cumple que:
Etotal consumida = Etil + Eperdida
El rendimiento nos indica el grado de aprovechamiento en las transformaciones de

energa. En el caso del motor, la energa total consumida se transforma en energa mecnica
til y energa calorca que por lo general no se aprovecha.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 33 de 81
El rendimiento se calcula dividiendo la energa til que nos proporciona el sistema por la energa
total consumida y se representa por la letra griega (se lee eta).
Eutil
=
Etotal consumida
Ejemplo:
Una mquina consume en total 1.200 J, de los cuales se convierten en energa til slo 720 J. El
rendimiento de la mquina ser:
Eutil
720 J
= = = 0,60
Etotal consumida
1.200 J
El rendimiento de esta mquina es del 60%, lo que nos indica que de la energa suministrada a
la mquina el 60% se convierte en energa til y el 40% se pierde sin que la podamos aprovechar.
Como hemos visto el rendimiento se puede expresar en tanto por ciento, o en tanto por uno.
2.8. EL CALOR: CONCEPTO DE CALOR. UNIDADES.

CALOR ESPECFICO INTERCAMBIO DE CALOR.
CANTIDAD DE CALOR. PCS Y PCI
2.8.1. Concepto de calor
El calor ni pesa ni ocupa un lugar en el espacio, por tanto no es materia. El calor es una de las
formas en que puede manifestarse la energa.
Todas las formas en que se maniesta la energa se pueden transformar, con facilidad, en calor.
En la plancha la energa elctrica es transformada en calor.
Las variaciones de calor que experimenta un cuerpo se indican por la letra Q.
2.8.2. Unidades
En el Sistema Internacional de Unidades la energa se mide en julios, por tanto, al ser el calor
una forma de energa, tambin se mide en julios.
En la prctica el calor se ha venido midiendo en caloras.
Una calora es la cantidad de calor necesaria para elevar de 14,5 a 15,5 C la temperatura de un
gramo de agua en estado lquido a la presin atmosfrica normal.
La calora se indica abreviadamente por cal.
La kilocalora es un mltiplo de la calora y es la cantidad de calor necesaria para elevar un grado
centgrado la temperatura de un kilogramo de agua en estado lquido a la presin atmosfrica
normal. La kilocalora se expresa por kcal.
1 kcal = 1000 cal
1 cal = 0,001 kcal

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 34 de 81
En la industria del gas como unidad de calor tambin se ha empleado la termia que se representa
por te.
1 te = 1000 kcal = 1 000 000 cal
En la siguiente tabla de equivalencias se resumen las diferentes unidades en las cuales se puede
medir la energa.
julio
J
kilovatiohora
kWh
caballo vapor.hora
CVh
kilocaloria
kcal
termia
te
0,000 000 278
0,000 000 378
0,000 238 85
0,000 000 239
3 600 000
1,359 62
859,8
0,859 8
2 647 795
0,735 5
632,42
0,632 42
4186,8
0,001 163
0,001 581
0.001
4 186 800
1,163
1,581
1000
Como puedes ver en la tabla, 1 kcal equivale a 4186,8 J. En la prctica podemos tomar:
1 julio = 0,24 caloras
1 calora = 4,18 julios
1 kWh = 860 kcal
1 kWh = 1,36 CVh
1 te= 1,16 kWh
Actualmente se tiende a emplear el kWh como unidad de cantidad de calor.
2.8.3. Calor especco

Hemos visto que a la presin atmosfrica normal para elevar 1 grado centgrado la temperatura
de 1 kilogramo de agua en estado lquido necesitamos 1 kilocalora.
No todas las sustancias necesitan 1 kilocalora para elevar 1 grado centgrado la temperatura de
1 kilogramo de esa sustancia. Por ejemplo, para elevar 1 grado centgrado la temperatura de 1
kilogramo de mercurio necesitamos 0,033 kilocaloras.
Se llama calor especco de una sustancia a la cantidad de calor necesaria para elevar un grado
absoluto3 un kilogramo de dicha sustancia. El calor especco se representa por c.
En la siguiente tabla se dan los calores especcos medios a la presin atmosfrica normal de
diversas sustancias en los estados en que se indican.
3. Ver apartado 2.9.2 para todo lo referente a escalas de temperatura.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 35 de 81
Calores especcos medios a la presin atmosfrica normal (1,013 25 bar)

Calor especco medio
Estado
Sustancia
kcal/kgK
J/kgK
Slido
Agua (hielo)
Acero
Aluminio
Cobre
0,5
0,12
0,22
0,094
2094
502
921
394
Lquido
Agua
Mercurio
Metano (puro)
Etano (puro)
Propano (puro)
Normal butano (puro)
1
0,033
0,83
0,54
0,58
0,55
4187
138
3475
2261
2428
2303
Gas o vapor
Agua
Aire
Metano (puro)
Etano (puro)
Propano (puro)
Normal butano (puro)
Iso butano (puro)
0,45
0,24
0,53
0,42
0,40
0,40
0,40
1884
1005
2219
1759
1675
1675
1675
El calor especco de un cuerpo es distinto segn el estado fsico, la presin y la temperatura a

la que se encuentra. Por ello en la tabla anterior se especica el estado y se da el calor especco
medio, aceptable en un amplio margen de temperaturas a la presin atmosfrica normal.
cs= calor especco medio de un cuerpo en estado slido
cI= calor especco medio de un cuerpo en estado lquido
cg= calor especco medio de un cuerpo en estado gaseoso (vapor)
As para el agua el calor especco medio a la presin atmosfrica normal es:
Estado slido (hielo) cs = 0,5 kcal/kg C (2,1 kJ/kg C)
Estado lquido d = 1 kcal/kg C (4,19 kJ/kg C)
Estado gaseoso, vapor cg = 0,45 kcal/kg C (1,88 kJ/kg C)
2.8.3.1. Unidades para la medida del calor especco

En el SI la unidad de calor especco es el julio por kilogramo y Kelvin (J/kg K), pero por
ser sta una unidad muy pequea se emplea el kJ/kg K, que es mil veces mayor.
En la prctica el calor especco puede darse todava en kcal/kg C o bien en cal/g C an cuando estas unidades no pertenecen al SI.
kJ/kg C
kcal/kg C
cal/g C
0,23885
0,23885
4,1868
4,1868
En esta tabla se pone de maniesto que el calor especco en kcal/kg C y cal/g C son iguales.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 36 de 81
2.8.4. Intercambio de calor

Siempre que dos cuerpos a distintas temperaturas se ponen en contacto, el calor del cuerpo
ms caliente (con mayor temperatura) pasa al ms fro (de menor temperatura), cumplindose que: la cantidad de calor cedida por un cuerpo es igual a la cantidad de calor
absorbida por el otro.
El intercambio de calor cesa cuando se igualan las temperaturas de los dos cuerpos.
En la prctica, cuando se pretende aprovechar el calor de un foco caliente, como por ejemplo
el de una llama de gas, de un vapor o el de un lquido a temperatura elevada, etc. siempre se
producen unas ciertas prdidas de calor que por diversas razones no se pueden recuperar. Por
ello, la igualdad anterior se debe corregir con un cierto coeciente que reeje el rendimiento del
intercambio de calor, cumplindose:
Calor absorbido por el cuerpo de menor temperatura = calor cedido por el cuerpo
de mayor temperatura
donde: es el rendimiento de intercambio y siempre es menor que la unidad y mayor que cero.
Cuanto ms se acerque a la unidad mejor es el intercambio de calor. El rendimiento vara de un
proceso de intercambio a otro y segn el aparato intercambiador utilizado.
2.8.5. Cantidad de calor

Tal como se ha descrito en el apartado anterior, cuando se ponen en contacto dos sistemas a
temperatura diferente se produce una transferencia de calor desde el sistema que est a mayor
temperatura al que est a menor temperatura.
La cantidad de calor Q transferida es proporcional a la diferencia de temperaturas T. La
constante de proporcionalidad C se denomina capacidad calorca del sistema. Se cumple:
Q = C T
2.8.6. Poder calorco superior (PCS) e inferior (PCI)

Se llama Poder calorco a la cantidad de calor producido por la combustin completa de una
unidad de volumen o de masa del gas, a una presin constante e igual a 1013,25 mbar, tomando los componentes de la mezcla combustible en las condiciones de referencia y llevando los
productos de la combustin a las mismas condiciones.
Se distinguen dos tipos de poder calorco, el Poder calorco superior (PCS), suponiendo que se
condensa el agua producida por la combustin, y el Poder calorco inferior (PCI), suponiendo
que el agua producida por la combustin permanece en estado de vapor.
La relacin entre los Poderes Calorcos Superior e Inferior depende del tipo de combustible.
Para el gas natural se emplea la relacin:
PCI/PCS = 0,90
Para los GLP se emplea la relacin:
PCI/PCS = 0,92
2.9. TEMPERATURA: CONCEPTO, MEDIDAS, ESCALA CELSIUS

2.9.1. Concepto
El calor es energa, la temperatura es una magnitud que nos indica el nivel de calor. Supongamos
que la cantidad de agua es el calor y la temperatura el nivel del agua.
La cantidad de agua es mucho mayor en el recipiente de la izquierda, sin embargo, el nivel del
agua es mucho mayor en el recipiente de la derecha.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 37 de 81
Veamos con un ejemplo similar al anterior la diferencia entre calor y temperatura.

Para calentar 2 kg de agua desde 0 C hasta 98 C se han de aportar al agua 196 kcal (821 kJ) y
para calentar 49 kg de agua desde 0 C hasta 4 C hay que aportar tambin 196 kcal (821 kJ).
En ambos casos necesitamos aportar la misma cantidad de calor, 196 kcal (821 kJ), pero si metemos la mano en el agua que est a 98 C tendramos la sensacin de quemarnos, sin embargo,
al meterla en el agua que est a 4 C sentiramos el agua como muy fra.
En ambos casos la cantidad de calor es la misma, sin embargo, la temperatura es distinta y los
efectos que sta produce muy diferentes.
De lo anterior se deduce que:
NO ES LO MISMO CALOR QUE TEMPERATURA
Veamos otro ejemplo:

Para aumentar la temperatura de 1 kg de aluminio en 30 C hay que aportarle 6,6 kcal (27,7 kJ)
y para incrementar la temperatura de 10 kg de aluminio en slo 20 C hay que aportarles 44
kcal (184 kJ).
Como podemos observar, en el primer caso el aumento de temperatura es mayor que en el segundo. Sin embargo en el segundo caso se precis ms energa para producir un incremento de
temperatura menor debido a que la masa del cuerpo es mayor.
2.9.2. Medidas, escala Celsius

Para medir la temperatura se utilizan los termmetros graduados. Graduar un termmetro es construir su escala.
Existen distintas escalas, las ms empleadas son:
Escala Celsius (tambin llamada centgrada, denominacin no recogida por el Sistema Internacional de Unidades)
Escala absoluta o Kelvin
En el SI la temperatura se mide en grados absolutos o Kelvin, sin embargo, este sistema acepta
el uso de la escala Celsius.
Escala Celsius
Normalmente los termmetros que utilizamos estn graduados en la escala Celsius.
En esta escala existen dos puntos importantes:

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 38 de 81
100
El 0 que corresponde a la temperatura de congelacin del agua.

El 100 que corresponde a la temperatura de ebullicin del agua a la presin atmosfrica
normal.
La distancia entre el punto que corresponde al 0 y el punto que corresponde a 100 se divide en
100 partes iguales, siendo cada una de ellas un grado Celsius.
El grado Celsius se representa por C y la temperatura en grados centgrados por la
letra t.
De esta forma para indicar que la temperatura es de 25 grados centgrados escribiremos:
t = 25 C
Las temperaturas inferiores a 0 C se expresan con el signo - (menos) delante o simplemente

decimos bajo cero a continuacin del valor en grados.
Escala absoluta
Se dice que a la temperatura de -273,15 C hay ausencia total de calor y por consiguiente las
molculas no se mueven. A esta temperatura se le llama cero absoluto.
La escala absoluta tiene como origen el cero absoluto, siendo su unidad el kelvin, que
se representa por K.
La temperatura en kelvin se indica con la letra T. De esta forma 500 kelvin se indican por
T = 500 K
Solamente en los casos en los que se necesite una gran precisin tomaremos el cero absoluto en
-273,15 C. En la prctica el cero absoluto lo consideraremos en -273 C.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 39 de 81
Observa la gura:
En la parte izquierda la graduacin corresponde a la escala Celsius, la graduacin de la derecha

corresponde a la escala absoluta.
0 C corresponde a 273 K
0 K corresponde a -273 C
100 C corresponden a 373 K
Las divisiones de la escala absoluta son iguales a las de la escala Celsius, y la temperatura absoluta es igual a la temperatura centgrada ms 273.
T = t + 273
Y a la inversa, la temperatura centgrada es igual a la absoluta menos 273.

t = T - 273
Ejemplo:
Calculemos cuntos grados absolutos corresponden a 25 C.
T = t + 273 = 25 + 273 = 298 K
Y ahora vamos a calcular a cuntos grados centgrados equivalen a 288 K.
t = T - 273 = 288 - 273 = 15 C

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 40 de 81
2.10. EFECTO DEL CALOR

Al objeto de facilitar el estudio del resto de este Captulo es conveniente realizar las siguientes
aclaraciones.
Los cuerpos objeto de este estudio estn constituidos por sustancias puras (las mezclas y
aleaciones tienen un comportamiento ms complejo que depende en gran medida de las
proporciones en que se encuentran los componentes).
Las evoluciones que sufren los cuerpos afectan a la estructura interna de la sustancia.
Mientras no se indique explcitamente lo contrario en el texto o las guras los procesos que
se describen a continuacin se realizan a presin constante y tienen lugar en un recinto cerrado de volumen variable, tal como el formado por el cilindro rgido tapado por un mbolo
al que se ajusta perfectamente, representado en las guras.
Escala graduada
Pesas
Flecha
Termmetro
Manmetro
de presin
absoluta
mbolo
mvil
Cilindro
rgido
Cuerpo
El mbolo cuyo peso es despreciable se puede desplazar sin rozamiento arriba y abajo en el cilindro. En el interior del recinto, al que se le ha extrado todo el aire, se introduce una sustancia
pura y se la somete a una cierta presin, por ejemplo poniendo un nmero determinado de
pesas sobre el mbolo. Las variaciones de temperatura se miden en un termmetro, la presin
se controla con un manmetro que mide presiones absolutas y las variaciones de volumen se
indican sobre una escala graduada por una echa instalada en el extremo superior del mbolo.
Las paredes del recinto no representan dicultad alguna al paso del calor.
Cuando se dice que un cuerpo absorbe calor del ambiente que lo rodea (gura de la
izquierda) nos estamos reriendo a que la sustancia de la que est constituido el cuerpo
aumenta su energa. Este aumento de energa puede producir un incremento de la
temperatura del cuerpo, por lo cual se dice que el cuerpo se calienta, o bien provoca
un cambio de estado. En los dos casos el cuerpo, por lo general, incrementa su volumen y el mbolo se desplaza hacia arriba (gura de la derecha).
Por el contrario cuando se dice que el cuerpo cede calor al ambiente que lo rodea (gura 2) nos
estamos reriendo a que el cuerpo disminuye su energa. Esta disminucin de energa puede
producir en el cuerpo un descenso de su temperatura por lo cual se dice que se enfra, o
bien provocar en l un cambio de estado. En los dos casos, por lo general, se produce
una reduccin de volumen y el mbolo se desplaza hacia abajo.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 41 de 81
Los efectos ms importantes que el calor produce sobre la materia son:

Modicar su volumen (dilatacin, contraccin).
Variar su temperatura.
Provocar su cambio de estado.
2.10.1. Dilatacin
El aumento de volumen que experimenta un cuerpo cuando se calienta se llama dilatacin.
El calor absorbido por el cuerpo incrementa la energa cintica de sus molculas, es decir, su velocidad, y por consiguiente aumenta el nmero y la intensidad de los choques entre molculas,
lo que provoca que se separen unas de otras y en denitiva que aumenten las dimensiones del
cuerpo.
La reduccin de tamao que experimenta un cuerpo cuando se enfra se llama contraccin.
Ello se debe a que al descender la energa calorca del cuerpo, la distancia entre sus molculas
disminuye.
Las variaciones de volumen debidas al calor se maniestan en los cuerpos en estado slido,
lquido o gaseoso.
A presin constante las variaciones de temperatura provocan en los gases mayores variaciones
de volumen que en los slidos y lquidos.
Ejemplo:
El mercurio del termmetro por efecto del calor se dilata.
En este tipo de termmetros se emplea la dilatacin de un lquido, mercurio, alcohol, etc. para
medir la temperatura.
Con este ejemplo se demuestra como la dilatacin o contraccin estn directamente relacionadas con las variaciones de su temperatura.
Ejemplo:
Los bimetales estn formados por dos lminas metlicas con diferentes coecientes de dilatacin. Estas lminas metlicas estn ntimamente unidas entre s.
en caliente
Lminas bimetlicas
en fro
Desplazamiento por dilatacin de las lminas bimetlicas

Al calentar un bimetal se deforma debido a que una lmina se dilata ms que la otra. Por esta
propiedad de deformarse los bimetales fueron utilizados en algunos dispositivos de seguridad
de los aparatos a gas. Sin embargo hoy en da estn en desuso aunque siguen siendo muy empleados en algunos aparatos elctricos como planchas y estufas.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 42 de 81
Casi todos los cuerpos cuando estn calientes tienen menor masa volumtrica que cuando estn
m
fros. Recuerda = La masa (m) es la misma cuando est fra que caliente, sin embargo el
v
volumen aumenta o disminuye segn el caso. El agua es una de las pocas excepciones. Al descender la temperatura de 4 C a 0 C aumenta de volumen. Por esta causa el hielo ota.
Cuando un cuerpo se dilata realiza un trabajo, para lo cual ha de consumir una cierta cantidad
de energa que absorbe del ambiente que lo rodea.
Por el contrario cuando se contrae desprende la misma cantidad de energa que cede al ambiente que lo rodea.
Ejemplo:
Al calentar el gas desde la temperatura inicial t1 hasta la nal t2 se expande (se dilata) desde el
volumen V1 al V2 y realiza una cierta cantidad de trabajo contra el exterior, es decir, contra la
presin atmosfrica que acta sobre el mbolo y desplazando las pesas hacia arriba.
Si a continuacin enfriamos el gas hasta la temperatura t1 inicial, se contraer desde el volumen
V2 hasta el V1 y recibir del exterior la misma cantidad de trabajo.
2.10.2. Calor sensible

Cuando un cuerpo absorbe calor sin cambiar de estado incrementa su temperatura y, tal
como hemos visto, tambin su volumen.
Estos incrementos de temperatura y volumen son las manifestaciones de lo que sucede en la
estructura interna del cuerpo, a saber, el incremento de energa, es decir, el calor absorbido provoca un aumento de la velocidad de sus molculas.
Por el contrario, cuando el cuerpo se enfra, es decir, cede calor al exterior sin cambiar de estado,
reduce su energa y con ello la velocidad de sus molculas, y por consiguiente su temperatura
desciende a la vez que se reduce su volumen.
tf
ti
c
m

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 43 de 81
Al calor absorbido o cedido por un cuerpo que no produce un cambio de estado pero si una variacin de su temperatura y volumen, se le denomina calor sensible y se rige por la frmula:
Q = m x c x (tf ti)
donde:
Q es el calor absorbido o cedido por el cuerpo (kJ)
m es la masa del cuerpo (kg)
c es el calor especco del cuerpo a presin constante en el estado en que se encuentre
(kJ/kg C)
ti es la temperatura inicial (C)
tf es la temperatura nal (C)
La diferencia (tf - ti) es el incremento de temperatura.
Si la temperatura nal del cuerpo es mayor que su temperatura inicial, el incremento de temperatura es positivo y el cuerpo absorbe calor del exterior, es decir, el cuerpo se calienta.
En caso contrario el incremento de temperatura es negativo y el cuerpo cede calor al
exterior enfrindose.
La cantidad de calor que absorbe un cuerpo cuando pasa de una determinada temperatura a otra es igual a la que cede cuando pasa de esta ltima a la primera.
El calor absorbido se considera positivo (+) y el cedido negativo (-).
La frmula del calor sensible, al estar relacionada con la variacin de temperatura que experimenta el cuerpo, slo se puede aplicar en los intervalos de temperatura correspondientes a cada estado concreto: slido, lquido o gaseoso, pero no cuando tiene lugar un cambio
de estado.
Ejemplo:
Hallar la variacin de calor sensible que experimentan 50 kg de hielo que pasan de -10 C a
-5 C a la presin atmosfrica normal.
tf = -5 C
ti = -10 C
(2,1 kJ/kg K)
C = 0,5 cal/g C
m = 50 kg hielo
El calor especco del hielo a la presin atmosfrica normal es, cS= 0,5 kcal/kg C (2,1 kJ/kg). La
temperatura inicial del hielo es -10 C y la nal -5 C y el incremento de temperatura es positivo,
5 C.
Q= m cs (tf - ti) = 50 0,5 [- 5 - (- 10)] = 125 kcal (525 kJ)
Respuesta:
Los 50 kg de hielo incrementan su temperatura en 5 C, es decir se calientan, para lo cual precisan absorber 125 kcal (525 kJ).

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 44 de 81
Ejemplo:
Calcula la variacin de calor sensible que experimentan 200 kg de agua cuando pasan de 15 C
a 65 C a la presin atmosfrica normal.
En estas condiciones el agua se encuentra en estado lquido y su calor especco es ci = 1 kcal/
kg C (4,19 kJ/kg C).
La temperatura inicial es de 15 C y la nal 65 C.
Aplicando la frmula del calor sensible:
Q= m ct (tf - ti) = 200 1 (65 - 15) = 10.000 kcal (41.900 kJ)
Respuesta:
Los 200 kg de agua incrementan su temperatura en 50 C, es decir, se calientan, para lo cual
precisan absorber 10.000 kcal (41900 kJ).
Ejemplo:
Si los 200 kg de agua del ejemplo anterior pasan de 65 C a 15 C, el incremento de temperatura es negativo, -50 C, por lo que se enfran y ceden 10 000 kcal (41 900 kJ), es decir, el
incremento de calor es -10 000 kcal (-41 900 kJ).
Ejemplo:
Calcular la variacin de calor sensible de 100 kg de vapor de agua que pasan de 175 C a 100
C a la presin atmosfrica normal.
El calor especco del vapor de agua a la presin atmosfrica normal es 0,45 kcal/kg C (1,88
kJ/kg C). La temperatura inicial del vapor es 175 C y la nal 100 C. El incremento de temperatura es negativo (-75 C).
Aplicando la frmula del calor sensible:
Q= m cv (tf - ti) = 100 0,45 (100 - 176) = -3.375 kcal (-14.100 kJ)
Respuesta:
Los 100 kg de vapor de agua reducen su temperatura en 75 C. es decir, se enfran, por lo cual,
ceden 3375 kcal (14 100 kJ).
2.10.3. Cambio de estado

Ya hemos visto que la materia se presenta en la naturaleza en uno de los siguientes estados o
fases: slido, lquido o gaseoso. El estado o fase en que se muestra en un momento determinado depende de las condiciones a las que est sometida (presin, temperatura, etc). Cuando
estas condiciones varan se producen modicaciones en la estructura interna de la materia que
pueden provocar en ella un cambio de estado.
aci
n
ic
lid
si
Fu
Sublimacin
in
Sublimacin
cci
So
fa
ue
zac
ri
po
Va
Slido
Lic
Lquido
Gas
o
Vapor

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 45 de 81
2.10.4. Fusin
La fusin es el paso de slido a lquido.
Fu
si
n
Lquido
Gas
Slido
Vapor
La fusin es un cambio de estado que tiene lugar con absorcin de calor.

El calor absorbido durante la fusin provoca la rotura de los enlaces entre molculas correspondientes al estado slido que pasan al estado lquido.
Por lo general, durante la fusin se produce un pequeo aumento de volumen. Muy pocas sustancias, entre ellas el agua, durante la fusin reducen su volumen.
Cuando un cuerpo se encuentra en fusin se dice que se est fundiendo o derritiendo.
2.10.5. Solidicacin
La solidicacin es el paso del estado lquido al slido. Este cambio de estado tiene lugar
con cesin de calor. El calor cedido durante la solidicacin procede de la formacin de los enlaces entre molculas correspondientes al estado slido.
Por lo general, durante la solidicacin se produce una pequea reduccin de volumen. El agua
es una excepcin ya que aumenta de volumen al solidicarse.
En lenguaje corriente cuando la temperatura de solidicacin es baja, se dice que el cuerpo se
congela.
Slido
si
n
Fu
So
lid
ic
aci
Lquido
Gas
o
Vapor
La fusin y la solidicacin son cambios de estado inversos.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 46 de 81
2.10.6. Vaporizacin
La vaporizacin es el paso del estado lquido al gaseosos, dndose el nombre de vapores a los uidos resultantes de este cambio de estado.
Lquido
n
ci
fac
ue
n
ci
riza
Lic
po
Va
Slido
Gas
o
Vapor
Cuando los vapores se forman lentamente, tan slo en la supercie libre del lquido, el fenmeno se designa con el nombre de evaporacin, llamndose ebullicin a la formacin rpida
de vapores en el seno del lquido y a temperatura constante.
La evaporacin se produce a cualquier temperatura, no as la ebullicin que tiene lugar a una
temperatura determinada para cada presin.
Los lquidos son voltiles o jos segn que su evaporacin se verique fcilmente o no. El alcohol
y el ter son voltiles y el aceite de oliva no.
La evaporacin se produce porque algunas de las molculas del lquido que se encuentran en
su supercie libre tienen la suciente velocidad (energa cintica) y se mueven en la direccin
adecuada para escapar del lquido. Por ello la evaporacin se facilita aumentando la supercie
libre del lquido y renovando el ambiente que lo rodea.
Por el contrario en la ebullicin se ve implicada toda la masa del lquido producindose el vapor
en forma de burbujas desde su interior.
La vaporizacin tiene lugar con absorcin de calor. El calor absorbido provoca la rotura de los enlaces entre molculas correspondientes al estado lquido por lo que pasan al estado gaseoso (vapor). Por lo general durante la vaporizacin se produce un aumento espectacular de volumen.
2.10.7. Condensacin
La licuefaccin o condensacin es el paso del estado gaseoso o vapor a lquido, respectivamente.
En la licuefaccin o condensacin se cede calor. El calor cedido se produce en la formacin de
los enlaces correspondientes al estado lquido y en la reduccin de volumen que por lo general
tiene lugar en este cambio de estado.
La licuefaccin o condensacin tiene lugar cuando un vapor reduce su volumen, o enfra o ambos a la vez.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 47 de 81
Lquido
n
ci
fac
n
ue
Lic izaci
r
po
Va
Slido
Gas
o
Vapor
Ejemplo:
El vapor de agua que se encuentra en el aire de la habitacin al ponerse en contacto con el cristal
fro se condensa y se convierte en lquido.
La vaporizacin y la licuefaccin o condensacin son cambios de estado inversos.
2.11. TRANSMISIN DEL CALOR

El calor es una energa que est continuamente en trnsito, es decir, que no puede almacenarse
por largos perodos de tiempo, siempre se transmite de los cuerpos ms calientes a los ms fros.
La mejor forma de almacenar la energa es no transformarla en energa calorca. La energa que
tiene el gas se conserva indenidamente mientras no se transforma en calor ya que en forma de
calor se transmite a los cuerpos prximos.
La transmisin de calor puede realizarse de tres formas:
por conduccin
por conveccin
por radiacin
2.11.1. Por conduccin. Materiales conductores, aislantes y refractarios

Cuando distintas partes de un cuerpo se encuentran a diferente temperatura, las molculas
de las zonas ms calientes tienen ms energa que las de las zonas fras por lo que chocan con
ms velocidad y frecuencia entre ellas y con sus vecinas. Es en estos choques que se produce el
intercambio de energa. A esta forma de transmitirse el calor se la denomina transmisin de
calor por conduccin.
La transmisin de calor por conduccin tiene lugar principalmente en los cuerpos en
estado slido, si bien en cierto grado tambin se produce en los lquidos y gases.
Ejemplo:

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 48 de 81
Las diversas partes de un cuerpo estn a distinta temperatura. La gura muestra una barra de
hierro en contacto con una llama.
A travs de la barra se transmite el calor de la llama hasta la mano.
La transmisin no fue instantnea, ya que la mano tard en notar el calor, y ms en hacerse insoportable el contacto. El calor se ha ido transmitiendo por conduccin entre las molculas de la
barra. Para la transmisin del calor por conduccin se precisa la presencia de materia.
2.11.1.1. Materiales conductores

Entre los slidos hay materiales que son muy buenos conductores del calor. Los metales destacan
por encima de los dems. Los mejores metales desde el punto de vista de la conduccin de calor
son el oro, la plata, el cobre y el aluminio.
Los no metales son, en general, malos conductores del calor.
No todos los slidos son efectivos como transmisores de calor por conduccin: materiales como
el vidrio, la madera, la paja y el corcho son malos conductores.
2.11.1.2. Materiales aislantes y refractarios

Los cuerpos que transmiten mal el calor se llaman aislantes.
Muchos materiales que son buenos aislantes no soportan bien el impacto directo de las llamas
de alta temperatura, por lo que se les ha de proteger.
Los refractarios son materiales que conducen mal el calor y pueden soportar altas temperaturas
sin destruirse o deformarse.
En los recintos en los que se producen altas temperaturas (hogares, hornos, etc.) se interpone
una capa de material refractario entre la llama y el aislamiento con el n de protegerlo.
2.11.2. Por conveccin

Ya hemos visto que los cuerpos cuando estn calientes tienen menor densidad que cuando estn
fros.
Esta menor densidad hace que las partes de un uido, lquido o gas, que estn calientes oten,
es decir, se desplacen hacia arriba respecto a las partes fras del uido, a la vez que stas, por su
mayor densidad, descienden.
En estos desplazamientos de materia se transmite el calor desde la parte baja de un recipiente
a la superior. A esta forma de propagarse el calor se la denomina transmisin del calor por
conveccin.
En los uidos el calor se transmite principalmente por conveccin.
Este tipo de transmisin del calor tiene lugar siempre con transporte y movimiento de
materia.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 49 de 81
En la gura tenemos un ejemplo de conveccin. El agua al calentarse por contacto con la supercie inferior de la vasija asciende, debido a su menor densidad, y su puesto viene a ocuparlo el
agua ms fra que tiene una mayor densidad, formndose las corrientes de conveccin.
La conveccin que hemos descrito se llama conveccin natural. Cuando el movimiento del uido viene provocado por un agente externo, por ejemplo una bomba aceleradora o un ventilador,
la conveccin se llama forzada.
2.11.3. Por radiacin. Radiaciones infrarrojas, visibles y ultravioletas

Los cuerpos cuando estn calientes emiten energa en forma de radiaciones trmicas. Estas
radiaciones cuando son absorbidas por un cuerpo se transforman en calor. A esta forma de
transmitirse la energa se la denomina transmisin de calor por radiacin.
Las radiaciones trmicas no precisan de un medio material para propagarse. Por el contrario, la
presencia de materia puede ser un impedimento para ello. En todas las aplicaciones en que se
utiliza la transmisin de calor por radiacin se procura evitar que entre el foco emisor (cuerpo
caliente) y el receptor (cuerpo fro) se interpongan objetos, partculas o vapores que puedan
absorber las radiaciones trmicas.
Las radiaciones se transmiten en lnea recta, por lo que slo son captadas por la supercie de
los objetos que estn directamente expuestos a ellas. El resto del cuerpo est a la sombra.
Esta energa, ya en forma de calor, se transmite al interior del cuerpo por conduccin y/o conveccin.
Ejemplo:
La energa generada en el Sol llega a la Tierra por radiacin de igual manera que el calor generado por una estufa de infrarrojos.
La presencia de nubes diculta el paso de una parte de la energa emitida por el Sol.
El ojo humano es sensible solo a una parte de las radiaciones trmicas, las visibles, las cuales
al iluminar los objetos nos permiten percibir su presencia. Sin embargo los cuerpos calientes
tambin emiten parte de su energa en forma de radiaciones a las que el ojo humano no es
sensible, llamadas radiaciones infrarrojas y ultravioletas y que producen distintos efectos
sobre nuestra piel.
La transmisin de calor por radiacin tiene gran importancia en muchos procesos industriales y
domsticos.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 50 de 81
2.12. CAUDAL
El caudal es la cantidad de uido (lquido o gas) que pasa a travs de una supercie dada en la
unidad de tiempo.
2.12.1. Caudal volumtrico

El caudal volumtrico nos indica el volumen de un gas o de un lquido que circula por una
seccin en la unidad de tiempo.
Hemos odo la expresin el caudal volumtrico de un ro es de 2.000 metros cbicos por segundo, lo cual nos indica que si una supercie imaginarla cruzase el ro de orilla a orilla, cada
segundo lo atravesaran 2.000 metros cbicos de agua.
El caudal volumtrico nos viene dado por
V
C =
t
donde:
C = caudal volumtrico (m3/s)
V = volumen (m3)
t = tiempo (s)
El mismo concepto se aplica para el gas. Por ello cuando nos dicen que el caudal que pasa por
una tubera es de 30 m3/h se estn reriendo a que una seccin cualquiera perpendicular a la
tubera, en una hora pasan 30 m3 de gas.
En el Sistema Internacional la unidad de volumen es el metro cbico (m3) y la del tiempo el

segundo (s), por tanto la unidad de caudal volumtrico es el metro cbico por segundo

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 51 de 81
(m3/s). En el caso de los gases se han de especicar las condiciones de referencia (temperatura
y presin).
En algunos casos es ms adecuado utilizar otras unidades para el caudal volumtrico, la siguiente tabla nos las muestra y nos da sus equivalencias.
m3/s
m3/h
l/h (dm3/h)
3600
3 600 000
0,000 277 8
1000
0,000 000 277 8
0,001
Es preciso aclarar que un cambio de unidades no presupone un cambio de condiciones de referencia, es decir, si no se especica lo contrario el gas antes y despus del cambio de unidades
se encuentra a la misma presin y temperatura. As, si nos dicen que pasemos un cierto caudal
de gas, que est a 25 C y 1,065 bar dado en m3/s a m3/h se entiende que el caudal de gas,
expresado en las nuevas unidades se encuentra a la misma temperatura y presin, es decir, a
25 C y 1,065 bar.
2.12.2. Caudal msico

El caudal msico nos indica la masa de gas o de lquido que atraviesa una seccin perpendicular
a la tubera en la unidad de tiempo. Entonces el caudal msico se expresa por:
m
C =
t
donde:
C = caudal msico (kg/s)
m = masa (kg)
t = tiempo (s)
Unidades
Como en el SI la unidad de masa es el kilogramo (kg) y la del tiempo es el segundo (s), la unidad
de caudal msico es el kilogramo por segundo (kg/s). Al no verse afectada la masa por la
presin ni la temperatura no es necesario indicar las condiciones de referencia.
El caudal msico se emplea normalmente en el clculo de instalaciones de GLP y la unidad prctica utilizada es el kilogramo/hora (kg/h).
En la siguiente tabla se relacionan entre s distintas unidades de caudal msico.
kg/s
g/s
kg/h
g/h
1000
3600
3 600 000
0,001
3,6
3600
0,000 277 8
0,277 78
1000
0,000 000 28
0,000 277 8
0,001

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 52 de 81
2.13. EFECTO VENTURI (slo categoras B y A)

En una conduccin por la que circula un uido incompresible a rgimen constante, se cumple
que el caudal, en cualquier seccin transversal de la conduccin, es constante.
Si la conduccin es horizontal y de seccin uniforme, la velocidad del uido es constante.
C
V =
S
Si en la conduccin horizontal existen variaciones de seccin, como el caudal se ha de mantener constante en toda la conduccin, debe cumplirse:
C = S1 V1 = S2 V2
donde:
C = caudal
S1= secciones en 1
V1 = velocidad en 1
S2= seccin en 2
V2 = velocidad en 2
Si la seccin es menor en un punto determinado de la conduccin, la velocidad aumenta en este
punto en la misma proporcin, debido a que el caudal ha de mantenerse constante.
En este caso se produce un efecto muy curioso, contrario a lo que pudiera esperarse por intuicin. La presin que el lquido ejerce sobre las paredes del tubo en su parte angosta es inferior a
la presin que ejerce el mismo lquido en la parte ancha del tubo.
Es decir, la presin disminuye all donde la velocidad aumenta. Este fenmeno se llam
efecto Venturi por ser este fsico su descubridor.
Este efecto puede comprobarse mediante la construccin que se representa en la gura:
En esta gura se observa que el manmetro que mide la presin de la parte estrecha indica
menor presin que el manmetro instalado en la parte ancha y se dice que en la zona de paso
estrecho est en depresin respecto de la ancha.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 53 de 81
2.13.1. Aplicaciones del efecto Venturi

El efecto Venturi tiene muchas aplicaciones de las que vamos a ver algunas:
Quemadores atmosfricos de gas
Inyector
Quemador
Chicl
Aire
Mezcla aire gas
Gas
Aire
Pipa
El tubo que conduce el gas se estrecha en el inyector obligando al gas a salir por un oricio muy
pequeo justo frente a la entrada de la pipa del quemador. El gas, al entrar en el estrechamiento
a una velocidad elevada produce una depresin que succiona el aire mezclndolo con el gas
dentro de la pipa. En los quemadores atmosfricos de gas se emplea el efecto Venturi para aspirar el aire primario y conseguir una mezcla aire-gas.
Calentador instantneo de agua
En un calentador instantneo, mientras no se demanda agua caliente, el agua fra no circula.
Por ello, la presin del agua en la cara inferior (1) y superior (2) de la membrana (3) son iguales
y esta no se deforma.
Al demandar agua caliente, el agua fra se pone en circulacin provocando a su paso por el
venturi una depresin, que se transmite por el tubo (4) a la cara superior de la membrana por
lo que esta se deforma abombndose hacia arriba y desplazando la vlvula (5) que deja paso al
gas hacia el quemador principal (6).
Agua caliente
Gas
Agua fra

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 54 de 81
2.14. RELACIONES PVT EN LOS GASES: ECUACIN DE LOS GASES

PERFECTOS. TRANSFORMACIN A TEMPERATURA
CONSTANTE. TRANSFORMACIONES A VOLUMEN CONSTANTE.
TRANSFORMACIONES A PRESIN CONSTANTE
(slo categoras B y A)
2.14.1. Los gases reales
Los gases estn constituidos por un gran nmero de molculas que se mueven continuamente
en todas las direcciones y con todas las velocidades posibles y entre ellas se ejercen fuerzas
de atraccin y de repulsin, en general con predominio de estas ltimas, las cuales provocan que se alejen unas de otras. Por estas causas los gases siempre ocupan el mximo volumen posible.
De lo anterior es fcil deducir que el movimiento de las molculas de los gases es totalmente
desordenado y catico en el cual las molculas chocan entre s y con las paredes del recipiente
que las contiene. En estos choques, que son elsticos, las molculas intercambian energa.
2.14.2. Los gases perfectos

Al objeto de explicar el comportamiento de todos los gases se desarroll un modelo simplicado
de gas que dio origen a la teora de los gases perfectos, la cual, dentro de ciertos lmites de
presin y temperatura, explica satisfactoriamente el comportamiento de los gases reales.
La teora de los gases perfectos tambin presupone el movimiento catico y desordenado de
las molculas salvo que entre ellas no se produce ningn tipo de interaccin, es decir, entre las
molculas de los gases perfectos no se ejercen fuerzas de atraccin ni de repulsin y sus choques
son puntuales y perfectamente elsticos.
La presin absoluta y la temperatura absoluta en los gases
Cada choque de una molcula contra la pared del recipiente da lugar a que sta reaccione con
una fuerza igual y en sentido contrario, o lo que es lo mismo, cada unidad de supercie del
recipiente ha de resistir la fuerza debida a la suma de todos los choques de las molculas que
impactan sobre ella en la unidad de tiempo.
La presin absoluta de un gas contenido en un recipiente es la fuerza por unidad de supercie
que las molculas del gas ejercen sobre las paredes del recipiente y recprocamente, toda la masa
del gas se encuentra sometida a la misma presin absoluta.
En su momento se relacion el movimiento de las molculas de un cuerpo con su temperatura
llegndose a la conclusin de que la temperatura absoluta mide el grado de agitacin de las
molculas, es decir, si las molculas de un cuerpo no se mueven, tampoco chocan, por lo cual
no ejercen presin y su temperatura absoluta es cero grados.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 55 de 81
En general, y en concreto en el caso de los gases perfectos, cuando se hace referencia a la presin y a la temperatura se deben considerar presiones absolutas y temperaturas absolutas lo que
se ha de tener en cuenta al aplicar las frmulas.
2.14.3. Transformacin a temperatura constante

Supongamos que se disponen de dos recipientes cerrados A y B exactamente iguales e independientes y que cada uno contiene el mismo nmero de molculas de un gas perfecto. Los
dos recipientes se encuentran a la misma presin absoluta, por ejemplo, a 3 bar, y a la misma
temperatura absoluta, 283 K (10 C). El volumen de cada recipiente es 20 m3.
3 bar
3 bar
283 k
283 k
VA = 20 m3
VB = 20 m3
VA = VB = 20 m3
Si comunicamos entre s los dos recipientes, tal como se indica en la gura siguiente, tendremos
un nico recipiente con el doble de volumen (VA + VB = 40 m3) que contiene el doble de molculas. La presin absoluta no habr variado ya que el nmero de choques que se produce por
unidad de supercie es el mismo que el que tena lugar en cada uno de los recipientes cuando
estaban separados.
3 bar
3 bar
283 k
283 k
VA + VB = 40 m3
VA + VB = 40 m3
6 bar
283 k
VA = 20 m3
B
VA = 20 m3
Si manteniendo la misma temperatura, 283 K (10 C), se pasa todo el gas al recipiente A,
como muestra la gura superior, tendremos en la mitad de volumen (VA = 20 m3) el doble
de molculas y como consecuencia de ello se producirn el doble de choques por unidad de
supercie, es decir, la presin absoluta ser el doble, 6 bar.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 56 de 81
En el S. XVII el irlands Boyle y el francs Mariotte realizaron por separado gran cantidad de experimentos con gases a los que hicieron evolucionar a temperatura constante. Como conclusin
de sus estudios enunciaron la ley que lleva sus nombres: Ley de Boyle y de Mariotte o de las
transformaciones isotrmicas que dice: si mantenemos constante la temperatura de una
determinada masa de gas, cuando aumenta la presin se reduce el volumen, y por el
contrario, cuando se disminuye la presin aumenta el volumen. Es decir, a temperatura
constante el volumen vara en razn inversa a la presin absoluta.
P1
Vf
=
Pf
Vi
Es decir
O lo que es lo mismo Pi V1 = Pf Vf
donde:
Pi es la presin absoluta inicial
Vi es el volumen inicial
Pf es la presin absoluta nal
Vf es el volumen nal.
De la ltima frmula se deduce que en cualquier instante de una transformacin isotrmica se
cumple que el producto de la presin absoluta del gas por el volumen que ocupa en dicho instante es constante.
Pi x Vi = constante = C
Pf x Vf = constante = C
2.14.4. Transformaciones a volumen constante

Al calentar una cierta masa de gas perfecto contenida en un recinto hermticamente cerrado e
indeformable se comprueba que aumenta su temperatura, es decir, aumenta la velocidad de sus
molculas y por consiguiente el nmero e intensidad de choques entre ellas y con las paredes
del recipiente, como consecuencia de todo ello aumenta la presin absoluta del gas. Al realizarse
la transformacin en un recinto hermticamente cerrado el gas no puede entrar ni salir de su
interior y por ser indeformable su volumen se mantiene constante. Cumplindose la siguiente
ley: manteniendo el volumen constante la presin absoluta de una determinada masa
de gas vara en razn directa con la temperatura absoluta, es decir, si el gas aumenta su
temperatura tambin aumenta la presin y por el contrario cuando se enfra su presin
disminuye.
Pi
Tf
Ti
Pf

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 57 de 81
A este tipo de transformaciones a volumen constante se denominan transformaciones iscoras y se rigen por la ecuacin:
P1
Tf
=
Pf
Ti
donde:
Pi es la presin absoluta inicial del gas
Ti es su temperatura absoluta inicial
Pf es su presin absoluta nal
Tf es su temperatura absoluta nal
2.14.5. Transformaciones a presin constante

Se introduce una determinada masa de un gas perfecto en un recipiente de volumen variable,
tal como el representado en la gura, que consiste en un cilindro de paredes y un mbolo que
cierra hermticamente y puede deslizar sin rozamiento por el interior del cilindro.
Vf
Vi
Tf
Ti
El gas perfecto encerrado en este recipiente se encuentra sometido a una presin absoluta constante como resultado de las pesas y de la presin atmosfrica que acta sobre el mbolo.
Cuando se calienta el gas aumenta la velocidad de las molculas y los choques entre ellas y
debido a que se pueden alejar unas de otras, el gas se dilata empujando el mbolo hacia arriba
por lo que aumenta su volumen a la vez que se incrementa la temperatura absoluta, cumplindose que: a presin constante los volmenes ocupados por una masa determinada de
gas son directamente proporcionales a las temperaturas absolutas, es decir, a presin
constante cuando un gas aumenta su temperatura tambin aumenta el volumen y por
el contrario, cuando se enfra reduce el volumen.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 58 de 81
A las transformaciones que se realizan a presin constante se denominan transformaciones isbaras y se rigen por la ecuacin de Gay-Lussac.
V1
Tf
=
Vf
Ti
donde:
Vi es el volumen inicial que ocupa el gas
Ti es la temperatura absoluta inicial (K)
Vf es el volumen nal
Tf es la temperatura absoluta nal (K)
2.14.6. Ecuacin de los gases perfectos

En el apartado anterior se han visto las principales transformaciones de los gases perfectos,
todas ellas referidas a una determinada masa de gas que permanece invariable durante la transformacin. Dichas transformaciones presuponen que el gas evoluciona segn unas condiciones
determinadas: a temperatura constante en las transformaciones isotrmicas, a volumen constante en las iscoras, o bien, a presin constante en las transformaciones isbaras.
Sin embargo, el caso ms general es que el gas evolucione de forma completamente arbitraria
entre el estado inicial y nal.
La Ecuacin de Estado o General de los Gases Perfectos determina el estado de una
masa dada de un gas perfecto en funcin de sus tres variables: Presin absoluta (P),
Volumen (V) y Temperatura absoluta (T), sin que en ella intervenga el camino seguido
para pasar del estado inicial al nal:
Pi Vi
Pf Vf
=
Ti
Tf
donde:
Pi es la presin absoluta inicial del gas
Vi es el volumen inicial del gas
Ti es la temperatura absoluta inicial del gas (K)
Pf es la presin absoluta nal del gas
Vf es el volumen nal del gas
Tf es la temperatura absoluta nal del gas (K).
Despejando en la ecuacin general de los gases perfectos se deducen las siguientes:
Presin absoluta
Pi Vi
Tf
Pf =
Ti
Vf
Volumen
Pi Vi
Tf
Vf =
Ti
Vf
Ti
Temperatura absoluta Tf =
Pf Vf
Pi Vi
De las ecuaciones anteriores se ha de destacar que las presiones siempre se reeren a presiones
absolutas por ello cuando en el enunciado de un problema se da la presin efectiva o relativa
sta se ha de convertir a presin absoluta, y que si bien la presin absoluta y el volumen se pueden dar en cualquier tipo de unidades obtenindose los resultados en el mismo tipo de unidades, no as la temperatura que siempre se ha de dar en grados absolutos o Kelvin.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 59 de 81
Ejemplo:
Un gas que ocupa un volumen de 20 m3 a la temperatura de 15 C y a la presin es efectiva de
1,2 bar, cuando se calienta hasta 30 C su volumen es de 28 m3. Calcula la presin a la que se
encontrar el gas suponiendo que se comporta como gas perfecto y que la presin atmosfrica
local es 1,014 bar.
Para resolver el problema la primera operacin a realizar es identicar los datos e incgnita, para
lo cual se aconseja construir una tabla como la siguiente en la que se transcriben las condiciones
iniciales y nales del gas con las correspondientes unidades.
Condiciones
iniciales
Pi (efectiva) = 1,2 bar
Vi = 20 m3
Ti = 15 C
nales
Pf (absoluta) = incgnita bar
Vf = 28 m3
tf = 30 C
Presin atmosfrica local = 1,014 bar
La tabla anterior permite:

1. identicar la incgnita, y las unidades del resultado, as como la frmula que se ha de aplicar: en este ejemplo, la incgnita es la presin absoluta nal que vendr dada en bar;
2. concretar los cambios de unidades que se han de realizar para poder aplicar la correspondiente frmula. En este ejemplo, se ha de pasar la presin inicial, que es efectiva, a presin
absoluta, y convertir las temperaturas inicial y nal en absolutas:
Pi (absoluta) = Pi (efectiva) + P atmosfrica local = 1,2 + 1,014 = 2,214 bar
Ti = ti + 273,15 = 15 + 273,15 = 288,15 K
Tf = tf + 273,15 = 30 + 273,15 = 303,15 K
Con los datos en las unidades adecuadas se llevan a la frmula que permite determinar la incgnita:
Pi Vi
Tf
2,214 20
303,15
PF =

= = 1,664 bar
Ti
Tf
288,15
20
Respuesta: Despus de la transformacin el gas ocupa un volumen de 28 m3 y se encuentra a la

presin absoluta de 1,664 bar y a la temperatura absoluta de 303,15 K.
2.15. TENSIN DE VAPOR (BOTELLAS DE GLP)

Si en un recipiente cerrado tenemos gas almacenado, parte en forma lquida y parte en forma
gas, las dos formas coexisten en equilibrio a una presin llamada tensin de vapor.
Si dejamos salir cierta cantidad de gas, el equilibrio se rompe, entonces se vaporiza la cantidad
necesaria de lquido para que se recupere el equilibrio, producindose el fenmeno de vaporizacin natural.
El calor necesario para dicha transformacin se obtiene del ambiente, a travs de las paredes
del recipiente. Si el caudal de gas extrado es elevado, puede llegar a congelarse el exterior de la
botella, reducindose el proceso de vaporizacin, y por tanto el caudal de gas extrable.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 60 de 81
2.16. NOCIONES DE ELECTRICIDAD

Un tomo est constituido por una parte central ja, llamada ncleo, y otra exterior, llamada
envoltura. El ncleo est formado esencialmente por dos tipos de partculas: los protones y
los neutrones. El protn es la carga elemental de electricidad positiva.
La envoltura est formada por un conjunto de partculas que giran alrededor del ncleo a gran
velocidad, estas partculas se llaman electrones. El electrn es una partcula con electricidad
negativa. Es la carga elemental de electricidad negativa.
Los electrones giran alrededor del ncleo en varias capas. Los electrones de la ltima capa se llaman electrones libres y los de las capas interiores electrones jos. Los electrones jos no pueden
desplazarse de unos tomos a otros, los electrones libres s que pueden hacerlo.
En la siguiente gura tenemos un tomo que tiene el mismo nmero de electrones que de protones, por lo que en conjunto no tiene carga elctrica y se le llama tomo neutro.
Los siguientes tomos tienen un exceso o defecto de electrones, debido a que un electrn libre
del tomo B se ha desplazado al tomo A, en conjunto el tomo A tiene carga elctrica negativa y el tomo B positiva. Los tomos que tienen un exceso o defecto de electrones se llaman
tomos excitados.
Los cuerpos normalmente, al igual que los tomos, se hallan neutros en la naturaleza, pero si
un cuerpo pierde o gana electrones se carga elctricamente. As, la carga elctrica positiva o
negativa no es ms que un defecto o exceso de electrones.
El movimiento de los electrones libres de un tomo al siguiente constituye la corriente
elctrica.
2.16.1. Tensin, resistencia. Intensidad: concepto y unidades

2.16.1.1. Tensin
En presencia de una o varias cargas elctricas, un punto en el espacio tiene un potencial electrosttico. Cuando el potencial electrosttico de dos puntos no es el mismo, existe una tensin
elctrica (tambin llamada diferencia de potencial) entre ambos puntos. Si estos dos puntos

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 61 de 81
se ponen en contacto a travs de un conductor se establece una corriente elctrica que va del
punto de mayor potencial al de menor.
La tensin elctrica tambin se representa por la letra U. La diferencia de potencial y la tensin
se miden con la misma unidad, el voltio, que se representa mediante la letra V.
El siguiente cuadro nos indica los mltiplos y submltiplos habituales del voltio.
Denominacin
Smbolo
Equivalencia
Mltiplos
1 kilovoltio
1 kV =
1000 V
Unidad
1 voltio
1V=
1V
Submltiplos
1 milivoltio
1 mV =
0,001 V
2.16.1.2. Resistencia
La resistencia de un conductor es la oposicin que ejerce al paso de la corriente elctrica.
La resistencia de un conductor depende de su longitud, de su seccin transversal y de una propiedad caracterstica del material con el que se ha construido el conductor llamada resistividad.
La resistividad es una constante de cada material y nos indica el grado de oposicin al
paso de una corriente elctrica que ofrece un conductor de ese material de longitud
unidad y seccin unidad. La resistividad se representa por (se lee ro).
La resistividad de un material depende de la temperatura a la que se encuentre. En casi todos los
materiales aumenta al aumentar la temperatura.
A medida que la resistividad de un material es mayor, ofrece una mayor oposicin al paso de la
corriente elctrica.
Resistividad (
x m2/m).
(Los valores de la tabla se han de multiplicar por 0,000 000 01)
Aluminio
2,6
Mercurio
94
Cobre
1,7
Nicron(1)
100
Hierro
49
Plata
1,5
Latn
Wolframio
5,5
(1) Nicron, nicrom o nichrome: aleacin con un 80% de Ni y un 20% de Cr, aproximadamente.
Ejemplo:
La resistividad del aluminio es:
= 0,000 000 01 2,6 = 0,000 000 026 m
La resistividad del mercurio es:
= 0,000 000 01 94 = 0,000 000 94 m
La resistencia de un conductor se calcula mediante la siguiente frmula:
l
R =
S

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 62 de 81
donde:
R = resistencia ()
= resistividad (m)
I = longitud (m)
S = seccin (m2)
De esta frmula se deducen las siguientes:
Longitud del conductor
RS
l =
Seccin del conductor

l
S =
R
Resistividad del material

RS
=
l
En el SI la unidad de resistencia es el ohmio, que se representa por la letra (se lee

omega).
En algunos casos el ohmio no es una unidad adecuada por ello se emplean mltiplos del mismo.
Los mltiplos usuales del ohmio se muestran en la siguiente tabla:
Mltiplos
Unidad
Denominacin
Smbolo
Equivalencia
1 megaohmio
1 M
1 kiloohmio
1 k
1 000 000
1000
1 ohmio
Ejemplo:
Calcula la resistencia de un conductor de cobre de 200 m de longitud y cuya seccin es de
3 mm2.
En la frmula
l
R =
S
la seccin del conductor est en m2. Para poderla aplicar debemos efectuar un cambio de
unidades de supercie, (consultar la correspondiente tabla) 1 mm2 = 0,000 001 m2; luego 3 mm2
= 3 x 0,000 001 = 0,000 003 m2.
En la tabla de resistividades se selecciona la del cobre:
= 0,000 000 01 x 1,7 = 0,000 000 017 m
l
200
R = = 0,000 000 017 = 1,13

S
0,000 003
El conductor de cobre de 200 m de longitud y seccin 3 mm2 tiene 1,13 de resistencia.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 63 de 81
2.16.1.3. Intensidad: concepto y unidades

Si nos indican que el caudal que sale por un tubo es 200 litros por minuto, nos dicen que cada
minuto salen 200 litros.
De forma anloga la intensidad nos indica la carga que atraviesa la seccin de un conductor cada segundo. La frmula que nos permite calcular la intensidad de corriente conociendo
la cantidad de electricidad y el tiempo es:
Q
I =
t
donde:
Q = carga elctrica
t = tiempo
I = intensidad
De la frmula anterior se deducen las siguientes:
Carga elctrica
Q=It
Tiempo
Q
t =
I
La unidad de intensidad es el amperio, el amperio se representa mediante la letra A.

Como la unidad de carga elctrica es 1 culombio y la de tiempo 1 segundo.
1 culombio
1 amperio =
1 segundo
Cuando deseamos medir corrientes ms pequeas que el amperio utilizaremos el miliamperio

(mA), que es un submltiplo del amperio.
El miliamperio es mil veces ms pequeo que el amperio, luego
1 mA = 0,001 A
1 A = 1000 mA
Ejemplo:
Si por un conductor circulan 20 C durante 10 segundos, la intensidad de esta corriente es:
Q
20
I = = = 2 A
t
10
Ejemplo:
Vamos a calcular la carga elctrica que atraviesa un conductor durante 8 segundos cuando la
intensidad es de 15 A.
Q
I =
t
si despejamos Q
Q = I t = 8 15 = 120 C

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 64 de 81
Ejemplo:
Por un conductor circula una corriente de 100 mA. Vamos a calcular el tiempo necesario para
que ste sea atravesado por 10 culombios.
Q
I =
t
si despejamos t
Q
10
t = = = 100 segundos
I
0,1
2.16.2. Potencia y energa: concepto y unidades

2.16.2.1. Potencia elctrica
La electricidad es una forma de energa, por tanto, la energa elctrica es capaz de desarrollar
un trabajo.
60 W
Si nos jamos en la bombilla de la gura, observaremos que aparecen dos valores que nos indican las caractersticas de la lmpara.
220 V
Estos valores son 220 V y 60 W. 220 V nos indica la tensin de trabajo de la bombilla y 60 W la
potencia que desarrolla.
Recordemos que la potencia es el trabajo desarrollado en la unidad de tiempo. El valor de la
potencia elctrica nos viene dado por la expresin:
Potencia = Tensin Intensidad
utilizando en lugar de las magnitudes los smbolos que las representan tenemos:
P=UI
donde:
P es la potencia elctrica (W)
U es la tensin (V)
I es la intensidad (A)
P
Tensin o diferencia de potencial U =

I
Intensidad de la corriente
P
I =
U

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 65 de 81
2.16.2.2. Unidades para la medida de la potencia elctrica

La potencia elctrica se mide en vatios (W). No obstante en algunos casos el vatio es una unidad
muy pequea y se utilizan mltiplos del vatio, la siguiente tabla nos los indica:
Mltiplos
Unidad
Denominacin
Smbolo
Equivalencia
1 megavatio
1 MW
1 kilovatio
1 kW
1 000 000 W
1000 W
1 vatio
1W
1W
Ejemplo:
Calcular la intensidad que circula por una bombilla cuyas caractersticas son 220 V y 60 W.
De la frmula P = U I despejamos I:
P
60 W
I = = = 0,272 A
U
220 V
La intensidad de la corriente que circula por esta bombilla es de 0,272 A.
2.16.2.3. Energa elctrica

Recordemos que la energa es el trabajo realizado, es decir la potencia multiplicada por el tiempo
durante el cual se ha desarrollado.
Por tanto:
E=Pt
donde:
E = energa
P = Potencia
t = tiempo
E
P =
t
Potencia
Tiempo
E
t =
P
2.16.2.4. Unidades para la medida de la energa elctrica

En el SI la energa se mide en julios, sin embargo sta es una unidad muy pequea, por ello
en la prctica para medir la energa elctrica se emplea el kilovatio hora (kWh).
1 kWh = 1000 Wh
1 kWh = 3 600 000 J
1 kWh = 860 kcal

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 66 de 81
Ejemplo:
Calcular la energa que consume una bombilla de 60 W durante 10 horas. Da el resultado en
kWh y kcal.
E = P t = 60 W 10 h = 600 Wh = 0,6 kWh
2.17. CUERPOS AISLANTES Y CONDUCTORES (slo categoras B y A)

Como se ha indicado anteriormente, la resistencia que presenta un cuerpo al paso de la corriente elctrica depende de la naturaleza del mismo, su seccin y su longitud.
l
R =
S
donde:
R = resistencia ()
= coeciente de resistividad (m)
I = longitud (m)
S = seccin (m2)
Cuando el coeciente de resistividad de un cuerpo es bajo decimos que es un buen conductor
y cuando es elevado decimos que es un mal conductor o aislante. De esta forma el cobre es un
buen conductor y la madera es un aislante.
Buenos conductores
Electrones libres
Malos conductores o aislantes
Ninguno o muy pocos electrones libres

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 67 de 81
Esto es porque los cuerpos que conducen la corriente elctrica estn formados por tomos que
tienen electrones libres y los cuerpos aislantes estn formados por tomos que no tienen electrones libres.
En ciertas circunstancias un cuerpo mal conductor puede perder sus propiedades aislantes. Por
ejemplo al aumentar la tensin entre dos puntos separados por aire, ste se ioniza, permitiendo
el paso de la corriente elctrica. En estas condiciones el aire es conductor de la electricidad. Tambin la madera mojada es un mal aislante.
2.18. LEY DE OHM. EFECTO JOULE. EJEMPLOS APLICADOS

A LA SOLDADURA (slo categoras B y A)
2.18.1. Ley de Ohm
La ley de Ohm nos relaciona la resistencia que un circuito ofrece al paso de la corriente elctrica
con la tensin que existe entre sus extremos y la intensidad de la corriente elctrica que lo atraviesa, mediante la siguiente frmula:
U
R =
I
donde:
R = resistencia ()
U = tensin (V)
I = intensidad (A)
Despejando en la frmula anterior se deducen las siguientes:
Tensin o diferencia de potencial U = R 1
Intensidad de la corriente
U
I =
R
Ejemplo:
4A
35
En el circuito de la gura observamos que por una resistencia de 35 circula una corriente de 4
A. Vamos a calcular la tensin que proporciona el generador (G).
U
R =
I
despejamos U
U = R I = 35 4 = 140 V

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 68 de 81
2.18.2. Efecto Joule

Al desplazarse los electrones libres de unos tomos a otros los electrones chocan entre s y con
los ncleos de los tomos.
Estos choques entre electrones y entre los electrones y los ncleos provocan un calentamiento
del conductor: el conductor disipa energa en forma de calor.
Cuanto mayor es el nmero de electrones que circulan por el conductor, mayor ser el nmero
de choques.
A esta propiedad que tienen los conductores de calentarse cuando son atravesados
por una corriente elctrica se le llama efecto Joule. James P. Joule, fsico ingls, estudi la
relacin existente entre la corriente elctrica y el calor producido por sta. La ley de Joule nos
dice:
En una determinada resistencia la cantidad de calor originada en ella al paso de la
corriente elctrica, es directamente proporcional al cuadrado de la intensidad. A igualdad de intensidad, tal calor es proporcional a la resistencia. En todos los casos el calor
desprendido es proporcional al tiempo que est pasando la corriente.
Frmula de Joule
Q = 0,24 I2 R t
donde:
Q = cantidad de calor (caloras)
I = intensidad (A)
R = resistencia ()
t = tiempo (s)
o bien:
Q = 0,000279 I2 R t
donde:
Q = cantidad de calor (Wh)
I = intensidad (A)
R = resistencia ()
t = tiempo (s)
Si tenemos dos resistencias iguales, aquella en la que la densidad de corriente sea mayor, es decir
que la intensidad es mayor, desprender ms energa en forma de calor.
Si tenemos dos resistencias del mismo material, de la misma longitud pero, de diferente seccin,
las cuales estn atravesadas por la misma intensidad, aquella que tiene menor seccin disipa
ms calor, es decir, aquella en la que la densidad de corriente sea mayor disipa ms energa en
forma de calor.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 69 de 81
2.18.3. Ejemplos aplicados a la soldadura

La soldadura por arco es una aplicacin del efecto Joule.
Pinza electrodo
Arco
Pinza de masa
Transformador
En sta la corriente elctrica funde las piezas a unir y el metal de aportacin.

Tambin en la soldadura a tope de tubos y accesorios de polietileno se utilizan placas calefactoras para fundir los extremos de las piezas a unir, antes de ponerlas en contacto y aplicar
presin. Dichas placas calefactoras tienen en su interior una resistencia por la que pasa una
corriente elctrica que las calienta hasta la temperatura deseada.
Otra aplicacin del efecto Joule la tenemos en los accesorios de electrofusin de polietileno.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 70 de 81
Estos tienen, en el interior de la embocadura, una resistencia en forma de lamento dispuesto

en forma helicoidal, integrado o no en la pared del accesorio, cuyos extremos salen al exterior
para su conexin a la unidad de control. Esta unidad suministra una corriente, a una tensin
constante o variable en funcin del tipo y tamao del accesorio, que produce en el lamento por
efecto Joule el calentamiento necesario para la fusin de parte del material de la cara interna del
accesorio y de parte del material del exterior del extremo del tubo al que se une el accesorio.
2.19. CORRIENTES DE FUGA (slo categoras B y A)

Si en el entorno de una tubera metlica enterrada existe un campo elctrico en el electrolito que
dene unas zonas de entrada y unas zonas de salida de corriente continua, las primeras (zonas
catdicas) se vern favorecidas con una proteccin catdica suplementaria, y las segundas (zonas andicas) vern acelerado su proceso de corrosin.
Estos campos elctricos pueden tener su origen en un conductor de corriente continua al que le
falla el aislamiento, pasando la corriente al suelo (electrolito) y de ste a la conduccin de gas,
encontrando en sta un camino ms fcil de retorno que el propio conductor. Estas corrientes se
denominan corrientes de fuga.
Las fuentes de corriente continua que pueden causar problemas son los transportes electricados tales como trenes, tranvas, metros y transportes de minas, los procesos electrolticos industriales, las protecciones catdicas de terceros y los transportes
Sub - estacin
n 1
Fuerza motriz
Tubera positiva
(zona andica)
Tubera negativa
(zona catdica)
Sub - estacin
n 2
Tubera positiva
(zona andica)
Zona en peligro de corrosin
Corrosin por corrientes vagabundas

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 71 de 81
Estas corrientes, que reciben la denominacin de corrientes vagabundas debido a que no se

conoce exactamente su recorrido a travs del electrolito, no son constantes, ya que dependen
de factores variables como la resistividad del terreno, lluvias, vertidos industriales, trco de los
transportes electricados y utilizacin de las fuentes de corriente continua.
2.20. CORRIENTES GALVNICAS (slo categoras B y A)

Si se sumergen dos metales distintos en una misma solucin, stos, tras ceder iones al electrolito,
alcanzarn sus potenciales respectivos, existiendo entre ellos una diferencia de potencial elctrico susceptible de ser medida con un voltmetro o incluso de ser aprovechada para alimentar un
aparato elctrico. En este fenmeno se basa el principio de la pila electroqumica.
+
A
+
A
Pila electroqumica o galvnica
Aparte de la f.e.m. generada por los dos metales, si se cortocircuitan los dos metales por el exterior del electrolito mediante un cable conductor, sucede que:
En el electrodo formado por el metal de potencial ms electronegativo habr salida de
electrones a travs del conductor exterior hacia el otro metal, y al mismo tiempo, sus iones
positivos se precipitarn en el electrolito, corroyndose y deteriorndose por ello el metal.
Este electrodo constituye el NODO del proceso y su polaridad es POSITIVA.
Debido a sus cargas elctricas, los dos iones presentes en el electrolito, hidroxilo, OH-, e
hidrgeno, H+, se desplazarn hacia los electrodos de polaridad opuesta.
Los iones desprendidos del metal que hace de nodo, M++, reaccionarn con los iones
hidroxilo presentes en el electrolito, dando lugar a una molcula de hidrxido del metal,
M(OH)2, el cual si es soluble, se disolver en el electrolito, y si no lo es, precipitar como
slido.
M++ + 2 OH M (OH)2
Los iones hidrgenos buscarn el electrn que les falta en el otro electrodo, en el cual hay
exceso de electrones procedentes del nodo, formando tomos de hidrgeno y stos a su
vez molculas, con lo que habr desprendimiento de hidrgeno en forma de gas sobre la
supercie de este metal. Este electrodo constituye el CTODO del proceso y su polaridad
es NEGATIVA.
Como se ha visto, al establecerse la pila electroqumica en el conductor exterior se genera una
corriente elctrica y a su vez, en el electrolito otra corriente, denominadas corrientes galvnicas, cuya naturaleza es diferente de la elctrica. La corriente elctrica es debida al desplazamiento en un solo sentido de los electrones en el seno de un conductor generalmente metlico.
Las corrientes galvnicas se deben al desplazamiento en ambos sentidos de los iones positivos y
negativos en el seno de un electrolito.

Parte 2. Fsica
nodo
Ctodo
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 72 de 81
e-
2e
Fe++
Fe++
2e
Fe++
Fe
Fe
OH-
H2O
a) Inicio de proceso.
b) Oxidacin en el nodo.
eA
e
C
e-
Fe++
OH+
2e
Fe++
eFe++
OH
Fe OH
OH
Fe++
H+
Fe
H+
e-
Fe
H+
H+
OH
c) Las partculas reaccionan,
e-
H+
d) Reduccin en el ctodo.
Desprendimiento de hidrgeno.
Disolucin del metal del nodo.
Procesos que tienen lugar en una pila electroqumica
Qumicamente, en el nodo tiene lugar una oxidacin (prdida de electrones)

Metal Metal ++ + 2 ey en el ctodo una reduccin (ganancia de electrones):
2 H + + 2 e H2 (gas)
Obsrvese que es el nodo el que sufre corrosin, mientras que el ctodo se mantiene protegido
a expensas de aqul.
Tubera de cobre
Ctodo
nodo
Tubera de acero
Pila electroqumica formada entre la tubera de cobre y la de acero.

Corrientes galvnicas. El suelo acta como electrolito

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 73 de 81
Ejemplo: Si en una conduccin enterrada de acero se hace una acometida de cobre, debido a la
diferencia de potencial electroqumico entre ambos materiales y a la accin del suelo, que acta
como electrolito, se crea una pila en la que la canalizacin de acero hace de nodo, corroyndose, y la acometida de cobre de ctodo.
Tubera de cobre
nodo
Ctodo
Tubera de acero
Pila electroqumica formada entre la tubera de acero galvanizado y la de acero.

El suelo acta como electrolito
El efecto contrario tendr lugar si a la conduccin de acero se le hace una acometida con
un tubo de acero galvanizado (acero recubierto de una pelcula de cinc) La tubera de acero
actuar de ctodo y el cinc de la acometida de nodo. El cinc terminar disolvindose en el
electrolito.
2.21. BASES Y FUNCIONAMIENTO DE LA PROTECCIN CATDICA

(ELECTRODOS) (slo categoras B y A)
En apartados anteriores se trat sobre las pilas electroqumicas y los efectos que se producen en
los electrodos. Como resumen de todo ello se destaca que el electrodo que acta de nodo se
disuelve en el electrolito (se corroe) y el que hace de ctodo se protege.
La proteccin catdica consiste en crear las condiciones precisas para que la conduccin o el
depsito se convierta en un enorme ctodo (de ah su nombre de proteccin catdica) a n de
que de esta forma quede protegido, al mismo tiempo que otra pieza de escaso valor, que acta
como nodo, se consuma en el electrolito en que ambos estn inmersos.
Existen dos mtodos principales de proteccin catdica que se diferencian en el suministro de la
corriente elctrica a la conduccin:
Proteccin por nodos reactivos o de sacricio
Proteccin por corriente impuesta o impresa
Como complemento a estos mtodos se puede considerar un tercero
Proteccin por drenaje de las corrientes vagabundas.
Todos estos mtodos estn basados en descender el potencial de la estructura que se va a proteger respecto al electrolito en el que est inmersa.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 74 de 81
2.21.1. Procedimientos de proteccin activa

El objetivo de la proteccin catdica es convertir en ctodo la supercie total de la estructura
que se desea proteger.
Para ello se provoca mediante el dispositivo elctrico adecuado el descenso de su potencial respecto al electrolito en el que est inmerso.
Para el hierro se admite un valor del potencial de polarizacin de -850 mV con referencia al
electrodo de cobre/sulfato de cobre, Cu/SO4Cu, o de -800 mV con referencia al electrodo de
plata/cloruro de plata, Ag/CI Ag. Para el caso de corrosin por bacterias se rebaja el potencial
de la estructura de hierro a proteger por debajo de -950 mV medidos respecto al electrodo de
Cu/SO4Cu.
2.21.1.1. Proteccin por nodos reactivos o de sacricio

La proteccin catdica por el mtodo de nodos reactivos consiste en la creacin de una pila
en la que el ctodo es la estructura metlica que se va a proteger y el nodo otro metal ms
electronegativo. Si estos dos metales se unen elctricamente y se sumergen o entierran en un
mismo electrolito se establece un paso de corriente del metal ms electropositivo al ms electronegativo, y dentro del electrolito en sentido contrario, es decir, del metal ms electronegativo
(nodo) al metal ms electropositivo (ctodo) cerrndose el circuito y disolvindose el metal del
nodo (corrosin) en el electrolito, quedando as protegido el metal del ctodo.
Conexin
nodo - tubera
nodo
Tubera
Backll
Tubera
nodos
nodos
Proteccin catdica por nodos reactivos o de sacricio
Los nodos ms empleados para estructuras enterradas suelen ser a base de cinc (Zn), y de magnesio (Mg) y aluminio (Al).
Para presentar una menor resistencia a tierra y una mayor dispersin de corriente, los nodos
van empaquetados en un relleno de material conductor y conservante de la humedad (polvo de
carbn, bentonita, etc) denominado backll. Los nodos de magnesio ya se facilitan comercialmente con este backll.
Este mtodo tiene la ventaja de ser relativamente econmico y de instalacin sencilla, pero
en cambio tiene las desventajas de no proporcionar potenciales elevados, ya que el magnesio

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 75 de 81
puede dar como mximo -1,55 V respecto al electrodo Cu/CuSO4, y de que las cantidades de
corriente generadas son reducidas, de forma que si ha de protegerse una red de considerable
extensin han de instalarse bastantes nodos. Una de sus principales aplicaciones es la proteccin de tramos cortos, derivaciones y acometidas, aislados de la red protegida cuando no hay
posibilidad de efectuar un shuntaje con sta.
Un caso particular de este tipo de proteccin activa es el galvanizado de las tuberas de acero.
Dicha proteccin consiste en recubrir toda la supercie de acero con una na pelcula de cinc.
Esta pelcula protege a la tubera de acero de dos formas:
aislndola del ambiente exterior: se podra decir que en este caso acta como una proteccin pasiva
actuando de nodo, por ser ms activo que el acero, corroyndose, pudindose considerar
como nodo de sacricio
En el caso de que se produzca una pequea rotura en la pelcula de cinc que deje el acero al
descubierto, entre ambos metales se forma una pila en la que el cinc, al actuar de nodo, sigue
protegiendo al acero. Segn se va disolviendo el cinc. el punto defectuoso se va extendiendo y
agrandando hasta que adquiere un cierto tamao y se inicia la corrosin directa del acero. De
todos modos con el galvanizado se alarga la vida til de las tuberas de acero. El empleo de las
tuberas de acero galvanizado est limitado a los tramos areos de las instalaciones.
2.21.1.2. Proteccin por corriente impuesta

Cuando es insuciente el potencial generado por nodos reactivos y es importante la extensin
de la red que ha de protegerse, ha de recurrirse al empleo de la denominada corriente impuesta.
Esta corriente, que es continua, se obtiene a partir de la red de baja tensin en corriente alterna
(380, 220 125 Voltios) transformada a una tensin ms baja y recticada.
Todo este proceso se realiza en unos aparatos llamados transforrecticadores (tambin llamados estaciones de proteccin catdica o EPC), cuyo polo positivo va unido a un lecho dispersor
(nodo), y su polo negativo conectado a la estructura que se va a proteger (ctodo), hallndose
todo ello (nodo y ctodo) inmerso en un electrolito (tierra, agua de mar, etc).
En el caso que ms nos interesa (tuberas enterradas), el polo positivo va unido a un lecho
dispersor de corriente formado por varios nodos, y el polo negativo a la tubera que se va a
proteger.
Red baja tensin
Corriente
alterna
Corriente
continua
EPC
Electrodo
de referencia
Tubera
a protejer
nodos de sacricio
Proteccin catdica por corriente impuesta

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 76 de 81
El funcionamiento del sistema es el siguiente: la corriente que sale por el polo positivo del transforrecticador pasa al suelo (electrolito) a travs del lecho dispersor formado por uno o varios
nodos, y de ah a la tubera (ctodo), a travs de la cual retorna hacia el polo negativo de dicho
transforrecticador, cerrndose el circuito elctrico.
De esta forma se crea una diferencia de potencial entre la conduccin y los nodos, la cual normalmente vara entre 5 y 50 voltios, dando lugar al paso de una corriente determinada que a su
vez har que la conduccin alcance el nivel de potencial de proteccin preestablecido respecto
a su electrolito, es decir; el terreno.
En este tipo de proteccin el material andico puede ser cualquier metal, ya que se le fuerza
a que se comporte como nodo. En la prctica, por razones econmicas y de rendimiento, los
materiales principalmente empleados son chatarra de hierro o rales, grato y ferrosilicio. Tiene
considerable importancia el tipo de terreno donde se hayan de enterrar los nodos para la eleccin de su tipo.
2.21.1.3. Procedimientos para eliminar los efectos

de las corrientes vagabundas
Si los mtodos expuestos para suministrar corriente a la conduccin se aplican adecuadamente,
se conseguir evitar la corrosin natural de la misma.
No obstante, si existen corrientes vagabundas, los mtodos anteriormente expuestos no pueden
compensar, sin peligro de sobreinyecciones de corriente, las salidas de corriente de la conduccin, debindose entonces recurrir a uno de los siguientes mtodos:
Drenajes unidireccionales (directos o francos)
Drenajes indirectos o dirigidos
2.21.1.3.1. Drenajes unidireccionales
La mejor solucin para evitar los efectos perjudiciales de las corrientes vagabundas es retornarlas al ferrocarril a travs de una conexin elctrica directa tubo-carril, evitando de esta forma la
salida de corriente a travs del terreno, con la consiguientes prdida de iones del material de la
conduccin.
Sentido de la corriente
Subestacin
Conexin
diodo
Proteccin contra las corrientes vagabundas por drenaje unidireccional
Para evitar el que posibles potenciales positivos existentes en el carril puedan provocar circulacin de corriente en sentido contrario, se intercala en serie con la conexin elctrica un diodo,
de forma que la corriente tan slo pueda circular en un sentido: tubo carril.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 77 de 81
2.21.1.3.2. Drenajes indirectos o dirigidos

Lamentablemente muchas veces no es posible esta conexin elctrica directa entre conduccin
y carril, tanto por problemas administrativos o legales como tcnicos. Entonces se recurre a otras
soluciones tales como la ya antes mencionada de seccionar la conduccin mediante juntas aislantes o a instalar algn drenaje andico, o apantallamiento entre la conduccin y el carril en la
zona de entrada de las corrientes.
2.21.1.4. Control del potencial de proteccin

El instrumento empleado para medir los potenciales entre la canalizacin del gas y el electrolito
es un voltmetro para corriente continua cuyos polos se conectan al electrodo de referencia y a
la canalizacin.
Voltmetros
El electrodo de referencia se pondr en contacto con el electrolito (tierra) a travs del puente
salino (tapn poroso) del electrodo de referencia.
Los voltmetros aptos para realizar estas medidas deben disponer de una elevada resistencia
interna (50 k como mnimo), para reducir los errores de lectura que podran enmascarar los
potenciales que deseamos conocer.
No obstante, si tuviramos que medir potenciales con un aparato ms corriente, el potencial real
ser igual al ledo multiplicado por un factor de correccin (F) que ser:
Ra + Rc
F = V real = V ledo F
Ra
siendo F el factor de correccin, Ra la resistencia del aparato y Re la resistencia del circuito externo
(tubera + cables + electrodo).
Electrodo
de referencia
Cable de cobre 1x6 mm2
Tubera revestida
Medida del potencial de proteccin

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 78 de 81
La toma de potencial puede realizarse en cualquier punto accesible en el que exista una conexin conductora hasta la tubera enterrada o en las cajas instaladas para tal efecto.
Para obtener una mejor conexin y disminuir resistencia es prctica habitual humedecer el lugar
en donde va a emplazarse el electrodo de referencia, ya que en general la resistencia del electrodo respecto al suelo es la ms elevada del circuito externo.
Milivoltmetro
Electrodo
de referencia
Tubera
Posicionamiento del electrodo de referencia respecto a la tubera
Para una correcta lectura del potencial, el electrodo de referencia se situar en la vertical de la
tubera.
Se asegura la proteccin catdica de la tubera enterrada cuando el potencial medido entre esta
y el suelo alcanza un valor igual o inferior a -0,85 V medidos respecto al electrodo de referencia
de cobre sulfato de cobre.
2.21.1.4.1. Electrodo de referencia cobre/sulfato de cobre (Cu/Cu SO4)
Este electrodo es en realidad media pila formada por una barra de cobre sumergida en una solucin saturada de sulfato de cobre. Todo ello se encuentra en un recipiente cilndrico cerrado
por un lado por un tapn poroso, que es el que se pone en contacto con el suelo, saliendo por
el otro lado el cable de conexin al voltmetro.
Cable de conexin
Barra de cobre
Tubo P.V.C.
Solucin saturada
de SO4 Cu
Cristales
de SO4 Cu
Tapn poroso
Electrodo de referencia Cu/Cu SO4

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 79 de 81
Existen otros electrodos de referencia, pero el ms empleado es de Cu/Cu SO4.

Cuando se mide el potencial de la conduccin respecto al electrodo de referencia, se forma una
pila electroqumica completa, uno de cuyos electrodos es el de referencia y el otro la tubera,
actuando el suelo de electrolito y cerrndose el circuito exterior a travs de los cables y el voltmetro.
2.22. ELECTRICIDAD ESTTICA Y SU ELIMINACIN (slo categora A)

La electricidad esttica consiste en la formacin de cargas elctricas positivas y negativas sobre
un objeto, que no se desplazan. Se forman mediante procesos mecnicos tales como la friccin,
el contacto o la colisin entre objetos.
En la electrizacin por friccin el efecto del contacto entre dos objetos se acenta por efecto de
la presin aplicada, de la velocidad de deslizamiento y del calor generado.
Los efectos de la acumulacin de electricidad esttica varan. Es bastante comn percibir descargas de electricidad esttica al tocar ciertas partes de la carrocera de un automvil, lo cual
produce incomodidad pero no peligro. Pero no hay que olvidar que en determinados ambientes
una descarga de electricidad esttica puede producir una explosin, y consecuentemente lesiones muy graves e incluso muertes.
Un ejemplo tpico es la descarga entre el extremo de una manguera de un camin cisterna y la
boca de llenado de un depsito, si no estn puestos a tierra previamente.
Otro ejemplo: el transporte por tubera es un proceso generador de cargas electrostticas.
Para evitar la formacin de cargas electrostticas, hay que evitar que entren en contacto mutuo
materiales que tengan anidades electrnicas muy diferentes. Otra medida consiste en reducir la
velocidad de circulacin por el interior de las tuberas, especialmente si el uido que transportan
puede contener partculas en suspensin (por ejemplo, xido de hierro en tuberas metlicas no
revestidas interiormente).
2.23. TOMAS DE TIERRA Y MEDICIN (slo categora A)

2.23.1. Tomas de tierra
Como no se puede eliminar totalmente la aparicin de cargas electrostticas, hay que eliminar
las diferencias de potencial entre objetos, conectndolos entre s o ponindolos a masa mediante una toma de tierra (picas), cuya resistencia no debe superar los 20 ohmios.
Para mejorar el contacto con el suelo la pica se rodea de carbn o bien se mantiene hmedo su
entorno.
2.23.2. Medicin
Para medir la resistencia se procede como se indica a continuacin.
Para medir la resistencia se cogen dos picas P, y P2, se clavan a una distancia respecto de la toma
de tierra de a y 2a, respectivamente segn puede apreciarse en la gura.
Para realizar la medicin se hace pasar una corriente alterna, de una frecuencia especial, de
modo que las corrientes vagabundas que eventualmente puedan circular por el terreno, no
produzcan interferencias.
La corriente alterna que pasa del punto A al punto C crea un potencial AV, entre los puntos A y
C, pero tambin crea un potencial AVX entre los puntos A y B. El aparato dispone de un sistema
interno de funcionamiento, que se acciona hasta que por el galvanmetro no haya paso de corriente, en ese momento la lectura del medidor nos da la resistencia a tierra en ohmios.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 80 de 81
El valor se considera bueno, cuando al variar la distancia a, la resistencia leda no experimenta

prcticamente variacin.
Vt
Vx
A
Toma
de tierra
P1
P2
Medida de la resistencia elctrica.
2.23.3. Clculo de la resistencia de la toma de tierra

Para poder calcular la resistencia, es necesario conocer el valor de la resistencia especica del
terreno (resistividad). Se emplea la siguiente frmula experimental
3h
R = 0,366 log
h
d
donde:
= resistividad del terreno en ohmios por metro,
h = longitud de la pica en metros,
d = dimetro de la pica en metros.
R = resistencia de la toma de tierra
2.23.4 Medida de la resistividad

La resistividad, se mide generalmente por el sistema de Wenner o de las cuatro picas.
Consiste en clavar cuatro picas equidistantes y en lnea, enviando una corriente alterna entre
los extremos 1 y 4, y variar la resistencia variable del aparato, de tal forma que el puente de
Wheatstone, que se establezca en el aparato entre su resistencia interna, la resistencia variable
que se emplea para la medida y la del terreno entre las dos picas centrales, anula la corriente
del galvanmetro.
Vx
1
Medida de la resistividad de un terreno.

Parte 2. Fsica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 81 de 81
El valor de la resistencia se mide a una profundidad (h) y para calcular la resistividad, se emplea
la frmula
=2aR
donde:
= resistividad del terreno en ohmios por metro.
a = distancia en metros.
R = resistencia medida en el aparato en ohmios.

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 1 de 12
Parte 3
Qumica
Preparado:
Responsable Calidad
Revisado:
Ana Mara Garca Gasc
Aprobado:
Ana Mara Garca Gasc

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 2 de 12
ndice
3.1. Introduccin ..............................................................................................................................
3.2. Elementos y compuestos qumicos presentes en los gases combustibles .....................................
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.2.5.
Nitrgeno .......................................................................................................................
Hidrgeno ......................................................................................................................
Oxgeno..........................................................................................................................
Compuestos de carbono (CO y CO2) ...............................................................................
Hidrocarburos: metano, etano, propano, butano ............................................................
3
3
3
3
3
3.3. El aire como mezcla .................................................................................................................
3.4. Gases combustibles comerciales. Clasicacin y caractersticas...................................................

3.4.1. Gases combustibles comerciales: clasicacin .................................................................
3.4.2. Gases de la primera familia .............................................................................................
3.4.3. Gases de la segunda familia ............................................................................................
3.4.3.1. Gas natural .......................................................................................................
3.4.3.2. Aire propanado de alto poder calorco ...........................................................
3.4.4. Gases de la tercera familia ..............................................................................................
3.4.4.1. Butano comercial ..............................................................................................
3.4.4.2. Propano comercial ............................................................................................
3.4.4.3. GLP automocin ...............................................................................................
5
5
5
5
5
6
6
7
7
8
3.5. Combustin: Combustible .........................................................................................................

3.5.1. La combustin ................................................................................................................
3.5.2. Combustible y comburente .............................................................................................
3.5.3. Reacciones de combustin. Combustin completa e incompleta .....................................
3.5.4. Aire primario y aire secundario ........................................................................................
3.5.5. Llama blanca y azul.........................................................................................................
3.5.6. Lmites de inamabilidad ................................................................................................
3.5.7. Temperatura de ignicin .................................................................................................
3.5.8. Temperatura de inamacin............................................................................................
3.5.9. Poder calorco superior .................................................................................................
8
8
8
8
9
10
10
11
11
12
3.6. Gases inertes. Inertizacin (slo categoras B y A) ................................................................... 12

3.6.1. Gases inertes ................................................................................................................. 12
3.6.2. Inertizacin ..................................................................................................................... 12

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 3 de 12
3.1. INTRODUCCIN
El presente captulo recoge los conocimientos bsicos en Qumica necesarios para instaladores
autorizados de gas de las categoras A, B y C.
3.2 . ELEMENTOS Y COMPUESTOS QUMICOS PRESENTES EN LOS GASES

COMBUSTIBLES
3.2.1. Nitrgeno
El nitrgeno es un componente inerte que est presente en el gas natural (aunque en proporciones muy reducidas, del orden del 1%). Tambin estaba presente en el gas de hulla (4%), gas
de agua (6%, incluyendo xidos de nitrgeno) y gas manufacturado por cracking de naftas o de
gas natural (6%). Tambin estaba presente en las mezclas aire-gas (aire propanado y aire butanado) utilizadas como sustitutivos de los gases de la primera y segunda familias.
3.2.2. Hidrgeno
El hidrgeno era un componente de los gases manufacturados, en proporciones variables normalmente entre el 50% y el 33%, segn el tipo de gas. Tambin se encontraba presente en las
mezclas aire-gas.
Su poder calorco es de 12,78 MJ/m3(n) y su densidad relativa es 0,07.
3.2.3. Oxgeno
El oxgeno era un componente minoritario del gas manufacturado obtenido por cracking de
naftas ligeras, en proporciones del orden del 3%. Tambin est presente en las mezclas airegas (aire propanado y aire butanado) utilizadas como sustitutivos de los gases de la primera y
segunda familias.
3.2.4. Compuestos de carbono (CO y CO2)

Compuestos de carbono tales como el monxido de carbono (CO) y el dixido de carbono
(CO2) entraban en la composicin de gases manufacturados tales como el gas de hulla (10%
de CO y 2% de CO2), gas de agua (33% de CO y 5% de CO2), y gas de cracking (15% de CO
y 4% de CO2).
El poder calorco del monxido de carbono es de 12,71 MJ/m3(n) y su densidad relativa es
0,97.
3.2.5. Hidrocarburos: metano, etano, propano, butano

Los principales componentes de los gases combustibles son los hidrocarburos. Son compuestos
de carbono e hidrgeno que durante la combustin se convierten en dixido de carbono (CO2)
y vapor de agua (H2O).

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 4 de 12
He aqu algunas de sus propiedades:

Nombre
Poder calorco (MJ/m3(n)
Densidad relativa
Metano
39,83
0,55
Etano
51,92
1,05
Propano
50,24
1,56
Butano
49,66
2,09
Los hidrocarburos que aparecen ms frecuentemente son los siguientes:

Nombre
Frmula
Tipo de gas*
Gas natural (> 88%)
Metano
CH4
Gas de hulla (30%)

Gas ciudad (22%)
Gas de agua (11%)
Gas natural (9%)
Etano**
C2H6
Propano comercial (2,5% mx.)

Butano comercial (2% mx.)
GLP Automocin (2,5% mx.)
Propano comercial (80% mn.)
Propano***
C3H8
Butano comercial (20% mx.)

GLP Automocin (20% mn.)
Normal butano****
n C4H10
Iso butano***
i C4H10
Butano comercial (80% mn.)

Propano comercial (20% mx.)
GLP Automocin (80% mx.)
Gas natural
Butano comercial
Otros hidrocarburos ms pesados
CnHm
Propano comercial
GLP Automocin
Aire propanado
Aire metanado
Composicin aproximada en volumen.
** Presente tambin en aire propanado, aire metanado, gas de hulla, gas de agua y gas de cracking.
*** Presente tambin en gas natural, aire propanado y aire metanado.
3.3. EL AIRE COMO MEZCLA

El aire es una mezcla homognea cuyos principales componentes son el oxgeno y el nitrgeno,
existiendo en pequeas proporciones otros gases como helio, nen, argn, criptn, xenn, etc.
A efectos prcticos, se considera una composicin en volumen del aire del 79% de nitrgeno y 21% de oxgeno.

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 5 de 12
3.4. GASES COMBUSTIBLES COMERCIALES. CLASIFICACIN Y

CARACTERSTICAS
3.4.1. Gases combustibles comerciales: Clasicacin
Los gases combustibles se clasican en familias. Todos los gases de una misma familia tienen
caractersticas comunes, de manera que pueden intercambiarse generalmente sin necesidad de
modicar ni la instalacin, ni los aparatos de consumo.
Si se tiene que cambiar el gas por otro que no sea de la misma familia, es necesario realizar unas
operaciones de adaptacin de los aparatos de consumo, substituyendo alguno de sus componentes (Ver Captulo 11)
Segn la norma UNE 60002, los gases se agrupan en tres familias, en funcin del valor del ndice
de Wobbe superior, que es el cociente del Poder Calorco Superior dividido por la raz cuadrada
de la densidad relativa del gas.1
Primera familia: se encuentra constituida por gases manufacturados, obtenidos mediante proceso de fabricacin a partir de distintos componentes. Tambin se incluyen en esta familia el aire
propanado con bajo ndice de Wobbe, y el aire metanado, utilizados para suplementar o sustituir
el gas manufacturado.
Segunda familia: est formada por los gases naturales y aire propanado con alto ndice de Wobbe.
Tercera familia: Esta familia incluye los gases licuados del petrleo (propano y butano).
3.4.2. Gases de la primera familia

La primera familia comprende varios tipos de gas que han dejado de producirse y distribuirse en
Espaa: gas de hulla, gas de agua y el denominado gas ciudad, manufacturado a partir de naftas
o de gas natural. Lo mismo ocurre con las mezclas aire-gas, principalmente el aire propanado
(con un 21% en volumen de propano) y el aire metanado (con una proporcin aproximada de
gas natural del 42% en volumen).
3.4.3. Gases de la segunda familia

3.4.3.1. Gas natural
El gas natural se extrae directamente de yacimientos subterrneos donde puede encontrarse
solo o mezclado con petrleo (gas asociado).
El transporte desde el yacimiento a la zona de consumo se realiza en estado gaseoso mediante
gasoducto o en buque metanero, en estado lquido.
La composicin del gas es variable segn los yacimientos, aunque el principal componente es el
metano; y por ello varan tambin sus caractersticas.
La composicin de un gas natural tipo que se distribuye en Espaa es la siguiente:
%
Volumen
Metano (CH4)
91,2
Etano (C2H6)
7,4
Otros hidrocarburos (CnHm)
0,9
Nitrgeno (N2)
0,5
100,0
1. Para ms detalles ver las deniciones del Captulo 0, Terminologa.

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 6 de 12
Y sus caractersticas:
Densidad relativa
0,62
P.C.S
43,96 MJ/m3(n) [12,21 kWh/m3(n)]
ndice de Wobbe
55,74 MJ/m3(n) [15,50 kWh/m3(n)]
Humedad
Seco
3.4.3.2. Aire propanado de alto poder calorco

La composicin tipo y las caractersticas del aire propanado intercambiable con el gas natural
son las siguientes:
%
Volumen
Propano
60
Aire
40
100
Densidad relativa
1,38
P.C.S
60,7 MJ/m3(n) [16,86 kWh/m3 (n)]
ndice de Wobbe
52,19 MJ/m3 (n) [14,51 kWh/m3(n)]
Humedad
Seco
3.4.4. Gases de la tercera familia

Los gases licuados del petrleo (GLP) son mezclas comerciales de hidrocarburos en los que el
butano o el propano son dominantes.
En su estado natural son gaseosos pero en recipientes a presin (del orden de 2 a 7 bar) y a temperatura ambiente una gran parte de los mismos estn en fase lquida, ocupando un volumen
unas 250 veces inferior al que ocuparan en estado vapor.
Los GLP se obtienen principalmente en las reneras de petrleo durante el proceso de destilacin del crudo.
Tambin se pueden obtener de los procesos de licuacin o regasicacin del gas natural cuando
los GLP se encuentran asociados al gas natural en sus yacimientos.
Los GLP se transportan en estado lquido, en recipientes a presin, desde los centros de produccin hasta los centros de almacenamiento, desde donde se distribuyen envasados o a
granel.
La distribucin se realiza mediante:
Envases (botellas): Son recipientes cilndricos de acero con cargas tiles de:
12,5 kg de butano comercial. Se utiliza en el mercado domstico fundamentalmente.
11 kg de propano comercial. Se utiliza en el mercado domstico y en el mercado comercial de pequeo consumo.
35 kg de propano comercial. Se utiliza principalmente en el mercado domstico para
grandes consumos (calefaccin + agua caliente + cocina) y para usos comerciales e industriales.
Vehculos cisterna y depsitos jos: Estos ltimos tienen distintos volmenes en funcin de
las necesidades y se recargan peridicamente mediante camiones cisterna con propano comercial. Se usan en el mercado domstico (viviendas individuales y comunidades), mercado
comercial e industrial y para automocin.

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 7 de 12
Vehculos cisterna, depsitos jos, y redes de distribucin: A partir de un tanque jo o un

conjunto de ellos, donde se almacena en estado lquido, se realiza la distribucin a cada
usuario domstico, comercial o industrial, mediante una red de canalizaciones de distribucin a presin de hasta 2 bar, de caractersticas similares a las de gas natural.
La composicin y caractersticas estn regulados por disposiciones ociales para butano y propano comerciales y GLP de automocin.
Las caractersticas ms importantes se indican a continuacin.
3.4.4.1. Butano comercial

Lmite
Caracterstica
Unidades
Mximo
Densidad lquido a 15 C
Mnimo
560
kg/m3
Densidad relativa gas

Presin de vapor man. a 50 C
2,04
bar
7,5
Poder calorco inferior
kWh/kg
10,7
Poder calorco superior
kWh/kg
11,8
Hidrocarburos C2 (etano)
% vol
Hidrocarburos C3 (propano)
% vol
20
Hidrocarburos C4 (butano)
% vol
Hidrocarburos C5 (pentano)
% vol
1,5
Olenas totales
% vol
20
80
3.4.4.2. Propano comercial

Lmite
Caracterstica
Densidad lquido a 15 C
Unidades
kg/m3
Mximo
Mnimo
535
502
Densidad relativa gas

Presin de vapor man. a 37,8 C
1,6
bar
16
10
Poder calorco inferior
kWh/kg
10,7
Poder calorco superior
kWh/kg
11,8
% vol
% vol
% vol
20
% vol
1,5
Olenas totales
% vol
35
2,5
80
Todos los valores expuestos son aproximados, para conocer los datos exactos de un
gas debe consultarse a las empresas suministradoras.

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 8 de 12
3.4.4.3. GLP Automocin

Lmite
Caracterstica
Unidades
Mximo
Presin de vapor man. a 40 C
bar
Mnimo
15,8
Ensayo R number
10
Ensayo Oil number
33
ndice octano motor (MON)
89
% vol
2,5
% vol
% vol
80
% vol
1,5
Olenas totales
% vol
20
3.5. COMBUSTIN. COMBUSTIBLE Y COMBURENTE

3.5.1. La combustin
La combustin es una reaccin qumica que combina el oxgeno con un los elementos contenidos en el combustible. El resultado de la reaccin es generalmente la formacin de llamas con
desprendimiento de calor.
Los productos de la combustin son bsicamente gases. En el caso particular de la combustin
completa de un combustible gaseoso los productos de la combustin estn formados por dixido de carbono (CO2) y vapor de agua (H2O).
3.5.2. Combustible y comburente

Para que tenga lugar el fenmeno de la combustin es indispensable que exista un combustible
y un comburente, normalmente el aire, que aporte el oxgeno necesario, y que se alcance la
temperatura de inamacin. Un material es combustible cuando es susceptible de quemarse bajo unas condiciones determinadas, es decir, tiene tendencia a combinarse con
el oxgeno.
El otro elemento que necesitamos para la combustin es el oxgeno o un gas, como el aire,
que contenga oxgeno mezclado, a este elemento le llamamos comburente. El comburente es
todo agente que hace posible que el gas arda en su presencia.
3.5.3. Reacciones de combustin. Combustin completa e incompleta

Una combustin es completa cuando todas las molculas de combustible disponen del suciente oxigeno de forma que los productos de la combustin estn formados exclusivamente por
dixido de carbono y vapor de agua.
Cuando no se dispone de suciente oxigeno para quemar todo el combustible los productos
de la combustin contendrn monxido de carbono (CO) y partculas de carbono sin quemar,
siendo los productos de la combustin visibles (humos).

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 9 de 12
Combustin completa del carbono

Antes
Despus
una molcula
de carbono
una molcula
de oxgeno
una molcula
de dioxido de carbono
Combustin incompleta del carbono

Antes
Despus
dos molculas
de carbono
una molcula
de oxgeno
dos molculas
de monxido de carbono
3.5.4. Aire primario y aire secundario

En la siguiente gura podemos ver un mechero bunsen, que es un quemador que tiene en su
cuello un dispositivo regulable, que permite la entrada de aire el cual se mezcla con el gas antes
de su combustin.
Aire secundario
Aire secundario
Mezcla de aire y gas
Entrada de gas
Aire primario
entrada regulable
Mechero Bunsen

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 10 de 12
El aire que se mezcla con el gas antes de su combustin se llama aire primario y el que toma la
llama del ambiente que la rodea, aire secundario.
3.5.5. Llama blanca y azul

Si cerramos totalmente la entrada de aire primario, veremos que la llama adquiere un color rojoblanco. Esto es debido a que la combustin es incompleta ya que el aire que toma del ambiente
que la rodea no es suciente para el volumen del gas que sale por el quemador. Esta llama se
denomina llama blanca debido a su color.
A medida que aumentamos la entrada de aire primario la llama se vuelve de color azul, lo cual
nos indica que la combustin se vuelve ms completa. Esta llama se denomina llama azul debido a su color.
La llama azul tiene indudables ventajas frente a la llama blanca, pues en los quemadores de
llama azul pueden consumirse, de forma ptima, grandes caudales de gas, y la temperatura que
se alcanza es superior a la lograda en un quemador de llama blanca.
Ventajas
Inconvenientes
Llama blanca
Gran longitud, a veces necesaria
Menor temperatura. Produce holln al contacto

con paredes fras.
Llama azul
Mayor temperatura. No produce

holln. Se puede concentrar la
fuente de calor.
La entrada de aire secundario debe ser bastante

precisa, para que no se produzca el
desprendimiento o retroceso de la llama.
3.5.6. Lmites de inamabilidad

Para que un gas arda son necesarias dos condiciones:
a) el gas debe encontrarse homogneamente mezclado con el aire.
b) que la proporcin de la cantidad de gas respecto a la del aire debe encontrarse entre
unos lmites mximo y mnimo.
A estos lmites se los denomina: lmite inferior de inamabilidad y lmite superior de inamabilidad. El siguiente cuadro nos da los lmites inferiores y superiores de inamabilidad de
diferentes gases puros, en % de volumen de gas presente en la mezcla.
Lmite
Lmite
inferior
inferior
Metano
5,3
14
Etano
3,2
12,5
Propano
2,37
9,5
Normal butano
1,6
8,5
Iso butano
1,9
8,5
Monxido de carbono
12,9
74
Hidrgeno
4,1
72,2
Etileno
2,75
28,6

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 11 de 12
Si la proporcin de gas es inferior al lmite inferior o superior al lmite superior de inamabilidad,

el gas no arder.
Los gases comerciales son una mezcla de gases puros, y los lmites de inamabilidad podemos
conocerlos sabiendo cul es su composicin mediante la frmula de Le Chatelier-Coward.
L=
100
P1 P2
P
+
+ + n
L1 L2
Ln
donde P1, P2-.. , Pn son los porcentajes en volumen de cada uno de los gases puros que forman
la mezcla, y L1, L2,.. L, sus lmites de inamabilidad.
3.5.7. Temperatura de ignicin

Se llama temperatura de ignicin a la temperatura mnima en que una mezcla de aire y gas
combustible dentro de los lmites de inamabilidadempieza a arder espontneamente a una
presin determinada, sin necesidad de chispa o llama que la encienda. Tambin recibe el nombre
de temperatura de auto-ignicin.
Tambin puede aplicarse a la temperatura de una supercie caliente que, en contacto con una
mezcla de aire y gas combustible, produce su ignicin.
Generalmente se determina mediante ensayos normalizados. A continuacin se muestran las
temperaturas de ignicin de algunos gases.
Temperatura de ignicin
(C)
Metano
537
Etano
510
Propano
468
Normal butano
430
Iso butano
543
Monxido de carbono
620
Hidrgeno
560
Etileno
450
3.5.8. Temperatura de inamacin

Para que se produzca la combustin es necesaria una temperatura adecuada para el inicio de
la reaccin, esta temperatura es una caracterstica de cada gas y se le llama temperatura de
inamacin.2 Por debajo de ella el gas no arder aunque exista un foco de ignicin externo.
Una vez iniciada la combustin el calor desprendido por la misma mantendr la temperatura por
encima de su temperatura de ignicin y la reaccin continuar hasta que se agote el combustible
o el comburente.
2. Tambin se llama punto de inamacin o punto de destello. En ingls, Flash Point.

Parte 3. Qumica
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 12 de 12
Aunque la temperatura de inamacin es una propiedad que es ms til cuando se trata de

combustibles slidos o lquidos, damos a continuacin las temperaturas de inamacin de
varios gases puros:
Temperatura de inamacin
(C)
Metano
-221
Etano
-130
Propano
-104
Normal butano
-60
Iso butano
-82
3.5.9. Poder calorco superior

El Poder Calorco Superior (P.C.S.) es la cantidad de calor producida por la combustin completa de una unidad de masa o volumen de gas a una presin constante e igual a 1013,25 mbar,
tomando los componentes de la mezcla combustible en las condiciones de referencia y llevando
los productos de la combustin a las mismas condiciones, suponiendo que se condensa el vapor
de agua producido por la combustin.
3.6. GASES INERTES. INERTIZACIN (slo categoras B y A)

3.6.1. Gases inertes
Se denominan gases inertes aqullos que son qumicamente inactivos, es decir que en condiciones habituales no se combinan con el oxgeno y por tanto no son susceptibles de producir
ningn tipo de combustin. Los gases inertes habitualmente empleados en la industria son el
nitrgeno (N2) y el dixido de carbono (CO2).
3.6.2. Inertizacin
La inertizacin es el proceso de llenar una tubera o un depsito con gas inerte y se realiza para
desplazar de su interior el aire o el gas combustible que pueda contener, con el n de evitar una
posible mezcla explosiva incontrolada de aire-gas.
A continuacin se indican los casos y los pasos a seguir para la puesta en servicio o reparacin
de una conduccin o depsito:
a) Puesta en servicio de una conduccin o depsito.
1 inertizar la conduccin o depsito al objeto de eliminar el aire que contenga.
2 llenar de gas combustible de distribucin la conduccin o el depsito
b) Reparacin de una conduccin o depsito
1 despresurizar la conduccin o depsito
2 vaciar el gas combustible, arrastrndolo con un gas inerte
3 efectuar la reparacin que proceda
4 inertizar para arrastrar el aire de su interior
5 volver a llenar la conduccin o depsito con el gas combustible de distribucin.

Parte 4. Materiales, uniones y accesorios
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 1 de 69
Parte 4
Materiales, uniones y accesorios
Preparado:
Responsable Calidad
Revisado:
Ana Mara Garca Gasc
Aprobado:
Ana Mara Garca Gasc

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 2 de 69
ndice
4.1. Introduccin .............................................................................................................................
4.2. Material de las tuberas ............................................................................................................

4.2.1. Consideraciones generales ............................................................................................
4.2.2. Tubo de cobre ...............................................................................................................
4.2.3. Tubo de acero ...............................................................................................................
4.2.3.1. Tubo de acero para tramos no enterrados........................................................
4.2.3.1.1. Tubos para MOP hasta 5bar ...........................................................
4.2.3.1.2. Tubos para MOP superior a 5 bar (slo categoras A) ...................
4.2.3.2. Tubo de acero para tramos enterrados (slo categoras A) ............................
4.2.3.2.1. Espesores mnimos de los tubos de acero........................................
4.2.3.2.2. Espesores por debajo de los cuales no es necesario realizar
clculos de las tensiones derivadas de la presin interna .................
4.2.4. Tubo de acero inoxidable (slo categoras B y A) ........................................................
4.2.5. Tubo de polietileno (slo categoras A) .......................................................................
4.2.5.1. Generalidades .................................................................................................
4.2.5.2. Clasicacin del polmero ................................................................................
4.2.5.3. Propiedades qumicas y mecnicas ...................................................................
4.2.5.4. Clasicacin de los tubos ................................................................................
4.2.5.5. Marcado .........................................................................................................
4.2.5.6. Dimensionamiento de los tubos de polietileno .................................................
4.2.5.6.1. Determinacin del SDR ...................................................................
4.2.5.6.2. Determinacin de la MOP...............................................................
4.2.5.7. Formas de suministro de los tubos de polietileno .............................................
4.2.5.8. Transporte y almacenamiento de los tubos de polietileno.................................
4.2.5.8.1. Transporte de tubos de polietileno ..................................................
4.2.5.8.2. Almacenamiento de los tubos de polietileno...................................
4.2.6. Tubo de plomo ..............................................................................................................
4.2.7. Accesorios de tuberas ...................................................................................................
4.2.7.1. Accesorios y elementos auxiliares de acero .....................................................
4.2.7.1.1. Tipos de accesorios (slo categoras B y A) ..................................
4.2.7.1.2. Condiciones de suministro de accesorios de acero
(slo categoras B y A) ................................................................
4.2.7.1.3. Accesorios para operaciones de derivacin en carga
(slo categora A) ........................................................................
4.2.7.1.4. Accesorios para derivaciones en carga sin soldadura .......................
4.2.7.2. Accesorios y elementos auxiliares de polietileno (slo categora A) ................
4.2.7.2.1. Accesorios de electrofusin para soldaduras de lnea ......................
4.2.7.2.2. Accesorios de electrofusin de derivacin .......................................
4.2.7.2.3. Accesorios con extremo macho ......................................................
4.2.7.2.4. Final de conduccin y obturacin de extremos ................................
4.2.7.2.5. Portabridas de polietileno, brida loca y brida ciega..........................
4.2.7.2.6. Tapn de polietileno .......................................................................
5
5
5
7
7
7
8
8
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
13
14
14
14
15
16
17
18
18
18
18
23
24
25
25
26
26
27
27
27

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 3 de 69
4.2.8. Otros materiales ............................................................................................................

4.2.9. Tallos de polietileno (slo categoras B y A) ................................................................
4.2.10. Elementos de sujecin de tuberas ................................................................................
4.2.11. Material de las vainas, conductos y pasamuros .............................................................
4.2.12. Corte de tubos metlicos .............................................................................................
4.2.12.1. Corte de tubos de acero, de acero inoxidable o de cobre ................................
4.2.12.1.1.Sierra de metales ............................................................................
4.2.12.1.2.Cortatubos .....................................................................................
4.2.12.1.3.Disco ..............................................................................................
4.2.12.2. Corte de tubos de plomo................................................................................
4.2.13. Curvado de tubos metlicos .........................................................................................
4.2.13.1. Curvado de tubos de cobre.............................................................................
4.2.13.2. Curvado de tubos de acero .............................................................................
4.2.13.3. Curvado de tubos de plomo ...........................................................................
4.2.14. Corte y curvado de tubos de polietileno (slo categora A).........................................
4.2.14.1. Corte de tubo de polietileno ...........................................................................
4.2.14.2. Curvado de tubo de polietileno ......................................................................
28
28
29
30
32
32
32
33
33
33
34
34
35
35
36
36
36
4.3. Uniones mecnicas ...................................................................................................................

4.3.2. Uniones desmontables ..................................................................................................
4.3.2.1. Enlaces mediante junta plana ..........................................................................
4.3.2.2. Uniones metal-metal .......................................................................................
4.3.2.2.1. Esfera cono ....................................................................................
4.3.2.2.2. Unin por anillos cortantes .............................................................
4.3.2.3. Bridas (slo categora B y A) .........................................................................
4.3.2.4. Enlaces de transicin desmontables PE-metal (slo categora A) ....................
4.3.2.4.1. Enlaces de transicin desmontables de Tipo 1 ................................
4.3.2.4.2. Enlaces de transicin desmontables de Tipo 2 ................................
4.3.2.4.3. Enlaces de transicin desmontables de Tipo 3a ...............................
4.3.2.4.4. Enlaces de transicin desmontables de Tipo 3b ..............................
4.3.2.4.5. Enlaces por bridas ..........................................................................
4.3.2.5. Enlaces de transicin jos PE-metal..................................................................
4.3.2.6. Otro tipo de enlaces de transicin PE-metal .....................................................
4.3.2.6.1. Enlaces autoanclantes ....................................................................
4.3.2.6.2. Transiciones con soldadura a polietileno .........................................
4.3.3. Uniones roscadas ..........................................................................................................
4.3.4. Otro tipo de uniones mecnicas ....................................................................................
37
37
37
37
38
38
38
39
39
40
40
40
41
41
41
42
42
42
43
43
4.4. Soldadura. Uniones soldadas ....................................................................................................

4.4.2. Soldadura por capilaridad ..............................................................................................
4.4.2.1. Soldadura capilar blanda .................................................................................
4.4.2.2. Soldadura capilar fuerte ..................................................................................
4.4.3. Soldadura elctrica ........................................................................................................
4.4.4. Soldadura por electrofusin y por termofusin a tope (slo categora A) .....................
4.4.4.1. Soldadura a tope .............................................................................................
4.4.4.2. Soldadura por electrofusin .............................................................................
4.4.4.3. Maquinaria, herramientas y utillajes para la unin de tubos y accesorios ..........
4.4.4.4. Maquinaria, herramientas y tiles para soldadura a tope .................................
4.4.4.5. Maquinaria, herramientas y tiles para electrofusin y para la ulterior
perforacin con y sin carga de las derivaciones ................................................
4.4.5. Soldadura de tubos de plomo........................................................................................
43
43
43
44
44
45
45
45
45
46
46
48
51

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 4 de 69
4.4.6. Sopletes y mquinas de soldar .......................................................................................

4.4.6.1. Soplete de butano o propano ..........................................................................
4.4.6.2. Soplete oxiacetilnico (slo categora B y A) .................................................
4.4.6.2.1. Botella de oxgeno..........................................................................
4.4.6.2.2. Botella de acetileno ........................................................................
4.4.6.2.3. El manorreductor ...........................................................................
4.4.6.2.4. El soplete .......................................................................................
4.4.6.2.5. Llamas para soldar..........................................................................
4.4.6.2.6. Material de aportacin ...................................................................
4.4.6.2.7. Sistema de soldeo ..........................................................................
4.4.6.2.8. Incidentes durante el soldeo ...........................................................
4.4.6.2.9. Normas de seguridad .....................................................................
4.4.6.3. Soplete de oxipropano (slo categora B y A) ...............................................
4.4.6.4. Lamparilla de gasolina .....................................................................................
4.4.6.5. Mquinas de soldadura elctrica (slo categora B y A).................................
4.4.6.5.1. Transformador de soldadura ...........................................................
4.4.6.5.2. Recticador de soldadura ...............................................................
4.4.6.5.3. Convertidores de soldadura ............................................................
4.4.6.5.4. Electrodos ......................................................................................
4.4.6.6. Mquinas de soldar por electrofusin y por termofusin a tope
(slo categora A) ........................................................................................
4.4.6.6.1. Requisitos de los equipos por electrofusin.....................................
4.4.6.6.2. Requisitos de los equipos de termofusin a tope ............................
4.4.7. Tipos de uniones soldadas .............................................................................................
4.4.7.1. Unin polietileno polietileno (slo categora A) ..........................................
4.4.7.2. Unin cobre - cobre o aleacin de cobre..........................................................
4.4.7.3. Unin acero - acero .........................................................................................
4.4.7.4. Unin acero inoxidable - acero inoxidable ........................................................
4.4.7.5. Unin cobre o aleacin de cobre acero o acero inoxidable ............................
4.4.7.6. Unin cobre o aleacin de cobre - plomo .......................................................
4.4.7.7. Unin acero o acero inoxidable - plomo...........................................................
4.4.7.7.1. Injertos en tubos de acero (slo categora B y A) .........................
51
51
53
53
53
54
55
56
57
57
59
59
60
60
61
61
62
63
63
63
64
65
66
66
66
67
67
67
68
68
68

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 5 de 69
4.1. INTRODUCCIN
En el presente captulo se describen los diferentes materiales de las tuberas y los accesorios en
funcin de la presin de diseo del tramo y de la modalidad de ubicacin de las mismas, as
como y sus tipos de unin y las tcnicas de ejecucin de las mismas.
4.2.MATERIAL DE LAS TUBERAS

4.2.1. Consideraciones generales
Las tuberas son los elementos de la instalacin receptora encargadas de canalizar el gas.
Las tuberas sern de materiales que no sufran deterioros ni por el gas distribuido ni por el medio
exterior con el que estn en contacto o estarn protegidas con un recubrimiento ecaz.
El instalador de gas puede, en general, utilizar tubos de cobre, de acero, de acero inoxidable y
de polietileno con las limitaciones que ms adelante se indican en funcin de las caractersticas
del gas y de la MOP del tramo.
4.2.2. Tubo de cobre

El cobre es un elemento qumico (Cu) que se encuentra en la naturaleza en estado libre (cobre
nativo) o en forma de compuesto en los siguientes minerales: calcopirita, cuprita, malaquita y
azurita.
Es un metal de color rojizo, inalterable en presencia de aire seco. Sin embargo, con la humedad
se recubre de una capa de carbonato bsico, llamado vulgarmente cardenillo, que lo protege de
posteriores ataques.
Su punto de fusin es de 1.088 C, es buen conductor del calor y de la electricidad, dctil y
maleable.
Los materiales que se utilizan en la construccin, tales como la cal, el cemento, el yeso, etc. no
producen efecto alguno al cobre, sin embargo, reacciona en fro con el cido ntrico, los cidos
orgnicos y todas las sustancias amoniacales.
Las tuberas de cobre se fabrican en dos estados: el cobre batido o duro, en tubos de 5 m de
longitud y el cobre recocido o blando, en rollos de diferentes longitudes.
El tubo de cobre puede utilizarse para gases de las tres familias y debe ser redondo de precisin
estirado en fro sin soldadura, del tipo denominado Cu-DHP, y sus caractersticas mecnicas, as
como sus medidas y tolerancias, deben ser las determinadas en la UNE-EN 1057.
Debe utilizarse tubo en estado duro con un espesor mnimo de 1 mm para tuberas vistas,
pudindose utilizar el tubo en estado recocido y en rollo para la conexin de aparatos y para
tuberas enterradas, teniendo en este ltimo caso un espesor mnimo de 1,5 mm y un dimetro
exterior mximo de 22 mm.
Las tuberas de cobre se nombran indicando primero el dimetro exterior y posteriormente el
espesor.
Ejemplo: Tubo de cobre de 15 1, nos indica que el dimetro exterior son 15 mm y el espesor
1 mm.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 6 de 69
Tambin se utiliza la nomenclatura antigua indicando primero el dimetro interior y seguidamente el dimetro exterior (Tubo de 15 1 equivale a tubo de 13 15).
Dimetro exterior nominal
Espesor de pared nominal e
1,0
10
12
14
15
1,1
1,2
1,5
16
18
22
25
28
35
40
42
54
64
66,7
70
76,1
80
2,0
2,5
3,0
88,9
133
159
108
219
267
R indica las dimensiones europeas recomendadas

X indica otras dimensiones europeas
Los accesorios para la ejecucin de uniones, reducciones, derivaciones, cambios de direccin,

etc., mediante soldadura por capilaridad, deben estar fabricados con material de las mismas caractersticas que el tubo al que han de unirse y ser conformes a la UNE EN 1254-1 o, en su caso,
pueden ser accesorios mecanizados de aleacin de cobre segn UNE EN 12164, UNE EN 12165
o UNE EN 1982, segn corresponda.
Las medidas y tolerancias de los accesorios de cobre o de aleacin de cobre deben ser conformes
a las Normas UNE 60719 y UNE EN 1254-1.
Los accesorios de cobre para ejecucin de uniones mediante presin (press-tting) deben ser conformes al proyecto de norma PNE-prEN 1254-7.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 7 de 69
4.2.3. Tubo de acero

El hierro es un elemento qumico (Fe) y es el metal pesado ms extendido y abundante en la
corteza terrestre. Debido a su facilidad para reaccionar, raramente se encuentra en estado puro,
y los minerales usados industrialmente para la extraccin del metal son la hematites, la limonita
y la siderita.
El metal de hierro tiene un color gris, es buen conductor del calor y la electricidad y su punto de
fusin es de 1.535 C.
El hierro de produccin industrial (fundicin, acero, hierro dulce) presenta propiedades fsicas
distintas a las del hierro puro; el hierro puro permanece inalterable al aire seco y al agua que
no tiene dixido de carbono disuelto, en contacto con el aire hmedo se cubre de orn, xido
de hierro de color rojizo, que al desprenderse, permite que contine el proceso hasta la total
transformacin del metal.
Los aceros son aleaciones de hierro, carbono y otros elementos que se elaboran en estado de
fusin. Segn el porcentaje de carbono, que nunca es superior al 1,5 %, los aceros se dividen en
dulces o blandos, medios y con alto contenido de carbono.
El tubo de acero debe estar fabricado a partir de banda de acero laminada en caliente con soldadura longitudinal o helicoidal, o bien estirado en fro sin soldadura
4.2.3.1. Tubo de acero para tramos no enterrados

4.2.3.1.1. Tubos para MOP hasta 5bar
Los tubos de acero pueden ser negros, galvanizados e inoxidables. Los tubos de acero galvanizado se encuentran cubiertos por una capa de zinc, la cual puede obtenerse por inmersin en un
bao de zinc fundido o por galvanoplastia, este procedimiento consiste en conectar los tubos
a un polo y lingotes de zinc al otro polo de un bao electroltico, cuando circula una corriente
continua entre ambos polos, se desprenden partculas de los lingotes de zinc, depositndose
sobre los tubos.
En lo relativo a las dimensiones y caractersticas, los tubos de acero se nombran indicando su dimetro nominal en pulgadas, y deben ser conformes a la Norma UNE 36864, para tubos soldados
longitudinalmente, y a las UNE-EN 10255 y UNE 19046 para los tubos de acero sin soldadura.
DN
ext
Espesor
Peso tubo
mm
(mm)
(mm)
(kg/m)
1/8
10,2
2,00
0,407
1/4
13,5
2,35
0,650
3/8
10
17,2
2,35
0,852
1/2
15
21,3
2,65
1,220
3/4
20
26,9
2,65
1,580
25
33,7
3,25
2,440
32
42,4
3,25
3,140
40
48,3
3,25
3,610
50
60,3
3,65
5,100
65
76,1
3,65
6,510
80
88,9
4,05
8,470
100
114,3
4,50
12,100
125
139,7
4,85
16,200
150
165,1
4,85
19,200

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 8 de 69
Los accesorios para la ejecucin de uniones, reducciones, derivaciones, cambios de direccin,

etc., mediante soldadura, deben estar fabricados en acero compatible con el tubo al que han de
unirse, conforme con las especicaciones de la Norma UNE-EN 10242.
La ejecucin de uniones, reducciones, derivaciones, cambios de direccin, etc. mediante unin
roscada debe realizarse con accesorios de fundicin maleable, de acuerdo con las especicaciones indicadas en la UNE-EN 10242.
4.2.3.1.2. Tubos para MOP superior a 5 bar (slo categora A)
El material para los tubos perteneciente a tramos de instalacin con MOP superior a 5 bar se
describe en captulo 20 apartado 3.1.
4.2.3.2. Tubo de acero para tramos enterrados (slo categora A)

Las instalaciones receptoras suministradas desde redes que trabajen a una presin de operacin
superior a 5 bar se realizarn conforme a la norma UNE 60620 (ver captulo 20)
Los tramos enterrados de las instalaciones receptoras se realizarn conforme a las especicaciones tcnicas sobre acometidas descritas en las normas UNE 60310 y UNE 60311 (ver captulo 5
para MOP hasta 5 bar y ver captulo 20 para MOP superior a 5 bar).
Los tubos de acero pueden ser utilizados en todo el rango de presiones.
Los requisitos tcnicos bsicos de las canalizaciones de acero para presiones mximas de operacin hasta 16 bar estarn de acuerdo con la norma UNE-EN 12007-3.
Los tubos de acero deben cumplir las especicaciones tcnicas, requisitos y ensayos mnimos
de la norma UNE-EN 10208-2.1 Para conducciones que trabajen a tensiones inferiores al 20%
del lmite elstico ser suciente el cumplimiento de las especicaciones indicadas en la norma
UNE-EN 10208-1.
El certicado de fabricacin de la tubera debe estar de acuerdo con el documento 2.2 denido
en la norma UNE 36801.
La tensin circunferencial mxima admisible de los tubos se debe determinar como se indica en
el cuadro siguiente en funcin del lmite elstico mnimo especicado (SMYS) y de las categoras
de emplazamiento denidas en la norma UNE 60302.
Categora de emplazamiento segn
UNE 60302
Coeciente
de clculo
Tensin circunferencial
mxima admisible
0,72
0,72SMYS
0,60
0,60SMYS
0,50
0,50SMYS
0,40
0,40SMYS
Los tubos pueden ser de acero estirado sin soldadura o acero soldado longitudinal o helicoidalmente. En el caso de tubos con soldadura, la resistencia de sta debe ser igual o mayor que la del
metal de base del tubo. La composicin qumica del acero debe ser tal que asegure una buena
soldabilidad en obra (UNE 60310).
La composicin qumica del acero, los procesos a que haya sido sometida la materia prima y la
conformacin del tubo deben ser tales que se asegure una adecuada tenacidad a la temperatura
de la canalizacin (UNE 60310)
La relacin por cociente entre el lmite elstico y la resistencia a la rotura de los tubos debe ser
igual o inferior a 0,85 (UNE 60310)
1. Este es un requisito de UNE 60310. Segn UNE-EN 12007-3 debern cumplir la norma UNE-EN 10208-1.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 9 de 69
4.2.3.2.1 Espesores mnimos de los tubos de acero

A pesar de los valores determinados por clculo, por cuestiones de montaje, soldadura, transporte, etc., se deber respetar la serie de espesores mnimos indispensables que se expone en la
siguiente tabla, segn la norma UNE-EN 12007-3.
Dimetro nominal
DN
Dimetro exterior
D mm
Espesor mnimo
(mm)
25 (1)
33,7
2,3
32 (1 )
42,4
2,3
40 (1 )
48,3
2,3
50 (2)
60,3
2,3
65 (2 )
76,1
2,6
80 (3)
88,9
2,6
100 (4)
114,3
2,6
125 (5)
139,7
2,6
150 (6)
168,3
3,5
200 (8)
219,1
3,5
250 (10)
273,0
3,5
300 (12)
323,9
3,5
350 (14)
355,6
4,5
400 (16)
406,4
4,5
450 ( 18)
1% de D
4.2.3.2.2. Espesores por debajo de los cuales no es necesario realizar clculos

de las tensiones derivadas de la presin interna
Dimetro nominal
DN
Dimetro exterior D
mm
Espesor nominal
mm
25 (1)
33,7
2,6
32 (1 )
42,4
2,6
40 (1 )
48,3
2,6
50 (2)
60,3
2,9
65 (2 )
76,1
80 (3)
88,9
2,9
3,2
100 (4)
114,3
125 (5)
139,7
150 (6)
168,3
4,0
200 (8)
219,1
4,5
250 (10)
273
5,0
300 (12)
323,9
5,6
350 (14)
355,6
5,6
400 (16)
406,4
6,3
500 (20)
508
6,3
600 (24)
610
6,3
> 600 (> 24)
3,2
3,6
1% de D

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 10 de 69
4.2.4. Tubo de acero inoxidable (slo categora A)

El tubo de acero inoxidable utilizado para la construccin de instalaciones receptoras se fabrica
normalmente por conformacin mecnica de banda de acero inoxidable soldada longitudinalmente mediante soldadura elctrica.
La composicin del tubo de acero inoxidable ser del tipo F 3504 (X 6 Cr Ni 19-10) segn norma UNE 36016. En lo relativo a caractersticas y dimensiones, el tubo de acero inoxidable debe
cumplir lo prescrito en la norma UNE 19049.
Dimetro exterior
(mm)
Dimetro interior
(mm)
Espesor
(mm)
Denominacin usual
(ext espesor)
12
10,8
0,6
12 0,6
15
13,8
0,6
15 0,6
18
16,6
0,7
18 0,7
22
20,6
0,7
22 0,7
28
26,4
0,8
28 0,8
35
33
35 1
42
39,8
1,1
42 1,1
Los accesorios para la ejecucin de uniones, reducciones, derivaciones, cambios de direccin, mediante soldadura por capilaridad, deben estar fabricados en acero inoxidable de las mismas caractersticas que el tubo al que han de unirse.
4.2.5. Tubo de polietileno (slo categora A)

4.2.5.1. Generalidades
El polietileno es una materia plstica fabricada por sntesis qumica a partir del etileno, obteniendo como resultado molculas gigantes denominadas macromolculas o polmeros.
A este polmero bsico, en el proceso de granulacin previo a la extrusin para la fabricacin
de los tubos y accesorios, se le aaden aditivos consistentes principalmente en antioxidantes,
pigmentos y colorantes, estabilizantes y lubricantes. La misin de estos aditivos es mejorar la
resistencia del material a los efectos de la luz y del calor.
El tubo de polietileno puede emplearse para acometidas enterradas y lneas interiores enterradas
hasta presiones mximas de operacin de 10 bar, dependiendo del tipo de polietileno empleado
y del espesor del tubo.
Tanto las acometidas interiores enterradas como las lneas interiores enterradas cuya
presin mxima de operacin no supere los 5 bar se construirn preferentemente en
polietileno.
Dadas las caractersticas de este material, no debe emplearse polietileno a la intemperie. La temperatura de operacin no debe ser inferior a -20 C ni superar los 40 C.
Los requisitos tcnicos de las canalizaciones de polietileno estarn de acuerdo con la norma
UNE-EN 12007-2.
En particular, los compuestos de polietileno, los tubos, los accesorios, y las vlvulas de polietileno
debern cumplir con los requisitos de la norma UNE-EN 1555 Partes 1, 2, 3, 4, 5 y de la Especicacin Tcnica UNE-CEN/TS 1555-7.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 11 de 69
4.2.5.2. Clasicacin del polmero

Durante muchos aos el polietileno se clasic de acuerdo con su densidad. En Espaa se emple exclusivamente polietileno de media densidad (entre 931 y 944 kg/m3).
En la actualidad, el polmero se determina, clasica y designa de acuerdo con la norma UNE-EN
ISO 12162.
Los compuestos usualmente empleados son los designados como PE 80 y PE 100, cuya Resistencia Mnima Exigida o MRS (Minimum Required Strength) es, como mnimo, de 8 MPa y de 10
MPa, respectivamente.
4.2.5.3. Propiedades qumicas

y mecnicas
El polietileno, es un material muy inerte, por lo que presenta una gran resistencia qumica a los
productos agresivos habituales. Es inerte al agua, bases, cidos orgnicos no oxidantes, soluciones salinas, siendo por ello resistente a la corrosin externa por la accin de suelos agresivos.
Tampoco le afectan los gases combustibles en fase gaseosa, si bien en fase lquida pueden ser
absorbidos por l, producindose una prdida de resistencia mecnica.
El polietileno tampoco se ve atacado por microorganismos, bacterias del suelo ni insectos.
Sin embargo, s se ve afectado por los agentes tensoactivos, tales como detergentes, jabones y
potasa, y por los hidrocarburos pesados, paranas y aromticos en estado lquido.
Igualmente se ve afectado desfavorablemente por la luz (radiacin ultravioleta) y el calor, dado
que ambos favorecen la oxidacin de sus molculas, con la consiguiente prdida de propiedades
mecnicas y envejecimiento del material.
El polietileno tiene un coeciente de dilatacin unas 10 veces superior al del acero, por lo que en
ciertas circunstancias precisar precauciones especiales para su instalacin (trazado sinuoso en
tramos largos que permita su dilatacin). Este problema queda paliado en gran medida una vez
enterrado el tubo, dadas las pequeas variaciones de la temperatura del terreno.
Siendo el polietileno un buen aislante elctrico, es totalmente insensible a la corrosin electroqumica. Sin embargo, dada la posibilidad de formacin local de cargas electrostticas, por
ejemplo a causa de la circulacin de gas cargado de polvo, ser preciso tomar precauciones
especiales en las intervenciones en carga, a n de evitar la formacin de chispas en presencia de
una mezcla de gas y aire.
4.2.5.4. Clasicacin de los tubos

Los tubos de polietileno se clasican por su dimensin segn la Relacin Dimensional Normalizada o SDR (Standard Dimensin Ratio). Esta nomenclatura clasica los tubos mediante la
relacin entre el dimetro exterior nominal D y el espesor de la pared nominal.
La norma UNE-EN 1555-2 contiene las tablas dimensionales (dimetros exteriores medios,
ovalacin, espesores de pared mnimos, tolerancias) para tubos de SDR 11 y SDR 17,6, aunque admite la utilizacin de cualquier SDR derivado de de las series de tubo S indicadas en la
norma ISO 4065:1996. Es el caso del SDR 26 que se emplea en tubos destinados a entubamientos.
Seguidamente se muestran las dimensiones nominales de los tamaos de tubo ms usuales.

Tamao nominal
Dimetro exterior
nominal (mm)
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 12 de 69
Espesor de pared mnimo (mm)

SDR 26
SDR 17,6
SDR 11
32
32
3,0
40
40
3,7
63
63
3,6
5,8
90
90
5,2
8,2
110
110
6,3
10,0
160
160
9,1
14,6
200
200
7,7
11,4
18,2
250
250
9,6
14,2
22,7
315
315
12,1
17,9
El dimetro exterior nominal es igual al dimetro exterior mnimo. Las tablas de la UNE-EN 15552 dan tambin los valores mximos del dimetro exterior medio, los cuales dependen de si se
toma el Grado A o el Grado B de tolerancia.
Los dimetros menores se fabrican exclusivamente en Grado B. Para tamaos nominales superiores a 250 los tubos se pueden elegir entre Grado A y Grado B. El Grado A admite un dimetro
exterior medio superior al admitido por el Grado B.
4.2.5.5. Marcado
Segn la norma UNE-EN 1555-2 los tubos deben venir marcados con la siguiente informacin
mnima:
Aspectos
Marca o smbolo
Nmero de la norma de sistema
UNE-EN 1555
Nombre o marca del fabricante
Nombre o smbolo
Para tubos de dimetro nominal 32 mm:

- dimetro exterior nominal x espesor de pared nominal
por ejemplo: 32 3,0
Para tubos de dimetro nominal > 32 mm:

- dimetro exterior nominal
por ejemplo: 200
- SDR
por ejemplo: SDR 17,6
Grado de tolerancia
por ejemplo: Grado B
Material y designacin
por ejemplo: PE 80
Informacin del fabricante
(1)
Fluido interno
Gas
(1) Perodo de fabricacin, ao y mes, en cifras o cdigo; nombre o cdigo del lugar de fabricacin, si el fabricante produce
en distintos lugares
4.2.5.6. Dimensionamiento de los tubos de polietileno

En el diseo de las acometidas enterradas y, por extensin, de las lneas interiores enterradas,
es conveniente utilizar los criterios que, en cuanto a diseo y materiales, tenga establecidos la
empresa distribuidora a travs de la cual tendr lugar el suministro.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 13 de 69
No obstante, a continuacin se describe brevemente la relacin existente entre los parmetros

que inuyen en las prestaciones de una tubera de polietileno.
Dado un tamao nominal de tubo determinado puede ser necesario determinar las dimensiones
(SDR) en funcin de la presin mxima de operacin (MOP) o al revs.
4.2.5.6.1. Determinacin del SDR
Supongamos el primer caso. La relacin entre el SDR y la MOP es la siguiente:
20 MRS
SDR = 1 +
MOP C Df
donde:
SDR es la relacin entre el dimetro exterior nominal del tubo y su espesor de pared nominal
MRS es la resistencia mnima exigida, expresada en MPa. Es una caracterstica del tipo de
polietileno empleado.
MOP es la presin mxima de operacin, expresada en bar
C
es el coeciente de diseo, que en ningn caso debe ser inferior a 2. Sus valores suelen
estar denidos explcita o implcitamente por las Empresas Distribuidoras
Df
es el factor de inuencia de la temperatura de operacin (temperatura media del gas)

que para 20 C es igual a 1. (Ver norma UNE 60310)
El valor del SDR a adoptar ser, en general, el valor normalizado inmediatamente inferior al valor
encontrado. Sin embargo, para instalaciones de gases de la tercera familia, si se considera que
el contacto con posibles hidrocarburos lquidos puede abarcar toda la vida de la tubera, no se
deben utilizar SDR superiores a 11. Es admisible el uso de SDR 17,6 si se estima que el contacto
con posibles hidrocarburos lquidos no superar a 1/5 de la vida en servicio de la tubera.
Ejemplo 1:
Debemos encontrar el SDR para un tubo de PE 80 que deber operar con gas natural a una MOP
de 3 bar a 20 C de temperatura media.
La MRS del PE 80 es 8 MPa (Ver apartado 5.2 ms arriba). Supongamos que se adopta un
coeciente de diseo C = 4 (doble del mnimo exigido por la norma). El factor Df es igual a 1.
Substituyendo en la frmula resulta:
20 8
SDR + 1 =
341
de donde: SDR = 13,3 - 1 = 13,2. Debemos adoptar, por tanto SDR = 11 < 13,2.
Ejemplo 2:
Determinar el coeciente de diseo para un tubo de PE 80 SDR 11 si operase a 5 bar a 20 C.
20 MRS
C =
MOP Df (SDR-1)
donde:
MRS = 8 MPa
MOP = 5 bar
Df = 1
SDR = 11
El resultado es: C = 3,2 > 2.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 14 de 69
Anlogamente se puede encontrar que para un tubo de PE 80 SDR 17,6 que opere a 5 bar a
20 C el coeciente de diseo es C = 2,4.
4.2.5.6.2. Determinacin de la MOP
La presin mxima de operacin (MOP) deber cumplir las siguientes condiciones:
a) El coeciente global de servicio (C) ser, en general, el empleado por la Empresa Distribuidora
a travs de la cual se efecte el suministro, y en ningn caso debe ser inferior a 2.
Ejemplo:
C=4
PE 80 (MRS = 8 MPa)
SDR 11
Df = 1
20 MRS
MOP =
C Df (SDR-1)
MOP = 4 bar
b) Deber vericarse el criterio de propagacin rpida de suras o RCP (Rapid Crack Propagation) Para la gama de dimetros y presiones contemplada en el presente Curso es suciente
comprobar que se cumple la siguiente condicin:
Pc 1,5 MOP
donde Pc es la presin crtica de resistencia a la propagacin rpida de suras, dato que debe
proporcionar el fabricante del compuesto de polietileno a travs del fabricante del tubo.
c) Finalmente, deber comprobarse que cuando se someta a ensayos de presin la tubera terminada, la presin de la prueba de resistencia (STP) sea igual o menor que 0.9Pc (siendo Pc la
presin crtica de resistencia a la propagacin rpida de suras)
4.2.5.7. Formas de suministro de los tubos de polietileno

Los tubos los suministran los fabricantes en barras, rollos y bobinas.
Barras: generalmente en longitudes entre 6 y 12 m, para dimetros iguales o superiores a
90 mm.
Rollos: generalmente en longitudes de 50, 100, 150, 200 y 300 m, para dimetros iguales
o inferiores a 110 mm.
Bobinas: generalmente en longitudes de unos 200, 500, 1000 y 1500 m, para dimetros
de 63, 90 y 110 mm.
En los rollos y bobinas, el radio de curvatura mnimo del tubo deber ser de 20 veces el dimetro
del tubo.
Las bobinas se suministran montadas en devanaderas que facilitan su desplazamiento por rodadura en distancias cortas, as como, montadas en el adecuado soporte que facilita el desenrollado del tubo para su instalacin en obra.
4.2.5.8. Transporte y almacenamiento de los tubos de polietileno

Siendo el polietileno un material poco resistente a las agresiones fsicas, precisa una manipulacin adecuada que evite producirle daos.
A este n, toda operacin de carga y descarga se realizar preferentemente con carretilla elevadora, gra, o en su defecto a mano.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 15 de 69
Las horquillas de las carretillas elevadoras debern acolcharse para evitar que sus aristas puedan
daar al material. Si la elevacin tiene lugar con gra, la suspensin se realizar con bandas de
cuero o lona, jams con cables desnudos o cadenas.
4.2.5.8.1. Transporte de tubos de polietileno
Cuando la carga sea en barras la ubicacin en el vehculo de transporte deber realizarse de
forma tal que las barras descansen en toda su longitud sobre la caja o plataforma.
Las barras no sobresaldrn por la parte posterior del vehculo ms de 40 cm, ni se apilarn a una
altura superior a 1 m.
Carga de tubos de polietileno en barras
Carga de tubos de polietileno en barras y en rollos
Transporte de carga mixta, formada por tubos en barras y en rollos

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 16 de 69
Cuando la carga sea en rollos, stos se colocarn siempre que sea posible horizontalmente,
siendo admisible apilarlos.
Las bobinas se transportarn en sus devanaderas, en posicin vertical y adecuadamente sujetas
para evitar cualquier posibilidad de desplazamiento o vuelco.
Transporte de tubos de polietileno en bobina.
La colocacin de una lona en la parte superior de la carga es importante a n de proteger los

tubos de los rayos solares.
4.2.5.8.2. Almacenamiento de los tubos de polietileno
Para el almacenamiento debern tenerse presentes las siguientes indicaciones:
Preferentemente, los tubos de polietileno se almacenarn en locales cerrados, donde la
temperatura no sobrepase los 40 C, ni llegue a ser inferior a -5 C sobre una supercie
plana y limpia, en posicin horizontal tanto si se trata de barras como de rollos. Las bobinas
se dispondrn verticalmente en sus devanaderas.
De no contar con un local para el almacenamiento, ste se podr realizar a la intemperie, pero
protegiendo el material con lonas contra la incidencia directa de los rayos solares.
Se evitar en las cercanas del material almacenado todo foco de calor.
Se mantendrn alejados de los tubos toda clase de productos qumicos agresivos para el
polietileno, tales como detergentes, cidos, hidrocarburos lquidos, etc.
El apilado de las barras se realizar horizontalmente, sin sobrepasar 1 m de altura para evitar deformaciones por aplastamiento de los tubos inferiores, con paredes o montantes de
contencin para evitar el desmoronamiento, si bien en el caso de formar grupos reunidos
mediante tirantes de madera, podrn formarse pilas de tres grupos, siempre que los tirantes de los grupos coincidan entre s absorbiendo las cargas.
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 17 de 69
P.E. mximo: 1,00 m

Almacenamiento de los tubos de polietileno en barras.
Mx. 1,5 m
Los rollos podrn tambin apilarse unos sobre otros horizontalmente, sobre paletas u otra
supercie plana, no sobrepasando la altura de 1,5 m. En ningn caso se almacenarn verticalmente, a n de evitar la ovalizacin de los tubos.
Almacenamiento de los tubos de polietileno en rollos.
Todos los tubos debern disponer en sus extremos de tapones adecuados para impedir la
penetracin de polvo, suciedad y agua.
Se procurar un adecuado control de permanencia en almacn, a n de lograr que el primer
material ingresado sea tambin el primero en abandonarlo, evitndose as almacenamientos prolongados o incluso indenidos de una parte de las existencias.
En la descarga y almacenamiento a pie de obra se proceder atenindose a lo expuesto, extremando las precauciones dadas las condiciones especiales usuales en las obras. El acopio
a pie de obra se mantendr lo ms reducido posible a n de evitar su permanencia al aire
libre y posibles daos al material.
4.2.6. Tubo de plomo

El plomo es un material en desuso que no est ya permitido para la construccin de nuevas
instalaciones, pero que sin embargo todava se encuentra presente en muchas instalaciones
existentes queda limitado exclusivamente a ampliaciones o modicaciones de instalaciones receptoras que ya estn en servicio, siempre que estn suministradas con MOP 0,05 bar y estn
en locales destinados a usos domsticos.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 18 de 69
El plomo es un elemento qumico (Pb) que se halla en varios minerales: anglesita, cerusita y
principalmente en la galena. Es un metal gris azulado, muy brillante al corte, que se empaa
rpidamente en contacto con el aire, recubrindose de una capa de xido que lo protege de una
oxidacin ms profunda.
El plomo funde a 327,4 C, es mal conductor del calor y de la electricidad, poco dctil y bastante
maleable. El plomo es atacado por el cido ntrico, el cido actico, la cal, los cementos y los
productos bituminosos.
Los tubos de plomo se nombran de dos formas: citando en primer lugar el dimetro interior y a
continuacin el grueso de la pared o primero el dimetro interior y posteriormente el exterior.
Ejemplo: Tubo de plomo de 30-3 30-36, en el primer caso indicamos que el dimetro interior
son 30 mm y el espesor 3 mm, o lo que es lo mismo, que el dimetro interior son 30 mm y el
exterior 36 mm.
4.2.7. Accesorios de tuberas

4.2.7.1. Accesorios y elementos auxiliares de acero
Los accesorios y elementos auxiliares deben estar construidos con materiales adecuados y aptos
para la funcin para la cual han sido diseados, y deben ajustarse preferentemente2 a normas
UNE o UNE-EN que denan sus principales caractersticas as como las pruebas a que deban someterse. Hoy por hoy (2007) el repertorio de normas europeas disponibles es bastante limitado
ya que se reduce a bridas y sus juntas.
Las vlvulas de cuerpo metlico deben cumplir los requisitos de la norma UNE-EN 13774.
Los accesorios (piezas de forma, bridas u otros) sern preferentemente del mismo material que
la canalizacin.
Los elementos auxiliares (vlvulas, ltros u otros) sern preferentemente de acero, debiendo ser
este material fcilmente soldable en obra en los casos en que la unin con la canalizacin se
realice por soldadura.
4.2.7.1.1. Tipos de accesorios (slo categoras B y A)
Los accesorios de las tuberas de acero pueden clasicarse segn el proceso de fabricacin del
siguiente modo:
Accesorios forjados: Bridas, Weldolets, vlvulas de pequeo dimetro (venteos, drenajes y
acometidas), manguitos.
Accesorios laminados: Tes, reducciones, codos, caps.
Accesorios fundidos: Vlvulas de dimetro medio y grande (vlvulas de lnea).
Esta clasicacin general presenta, sobre todo, la ventaja de permitir agrupar y simplicar los
requisitos de suministro de los accesorios.
4.2.7.1.2. Condiciones de suministro de accesorios de acero (slo categoras B y A)
Al igual que para el caso de la tubera, el suministro de accesorios de acero se ha venido realizando tradicionalmente de acuerdo con la normativa norteamericana y esta situacin no va a
cambiar al menos hasta que se disponga de normas europeas para accesorios de acero.
Los requisitos dimensionales de los accesorios forjados (salvo vlvulas) y laminados suelen atenerse a las normas del Instituto Americano de Normalizacin y Estandarizacin (ANSI) o de la
2. Este es un requisito de UNE 60310. La norma UNE-EN 12007-3 es ms tajante: Los accesorios cumplirn las normas europeas correspondientes.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 19 de 69
Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos (ASME), mientras que para vlvulas se aplica la
especicacin API 6D del Instituto Americano del Petrleo (API). Con respecto a los materiales, es de aplicacin la normativa de la Sociedad Americana de Ensayos y Materiales (ASTM).
En las siguientes guras se han respetado las cotas principales de los accesorios ya que son las
que los denen y por las que estn referenciados en los catlogos.
37
/16 = 1,6 mm
D
A
Codo estndar (radio largo)
37
/16 = 1,6 mm
D
A
Codo estndar (radio corto)
/16 = 1,6 mm
37
T estndar

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 20 de 69
J1
D1
J1
D1
Concntrica
Excntrica
Reducciones estndar
D
J
= 1,6 mm
37
Cap estndar
A
A
E
B
B
E
A
Accesorios a encastre forjados
E
A

B
A
Accesorios roscados
Salida
37
35
A
50
C
B
Tubera principal
Weldolets
R
Cara con resalte
Raised Face
Brida
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 21 de 69

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 22 de 69
T
d
Disco en ocho
0,75= 19 mm
Discos ciego y perforado
L
d
Esprragos y tornillos para bridas

Juntas dielctricas monobloque
4.2.7.1.3. Accesorios para operaciones de derivacin en carga (slo categora A)

Para la realizacin de operaciones en carga se utilizan las siguientes piezas:
Tes de derivacin simple
Tes de derivacin con refuerzo circular
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 23 de 69

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 24 de 69
Tes esfricas
Te de barril
Las Tes esfricas y de barril se utilizan cuando las Tes simples o con refuerzo no pueden instalarse
por no existir espacio suciente.
Para denir las piezas de derivacin es necesario especicar el dimetro de la canalizacin principal as como el dimetro de la derivacin.
Uso de tes de derivacin esfricas
4.2.7.1.4. Accesorios para derivaciones en carga sin soldadura

Aunque menos extendidas, tambin existen piezas para derivaciones en carga que no requieren
soldadura. Estas piezas, se jan a la canalizacin principal mecnicamente y su uso est limitado
a la ejecucin de acometidas.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 25 de 69
Pieza para derivacin en carga sin soldadura
La salida es generalmente en polietileno. De este modo no es necesario utilizar soldadura de

acero tampoco en la lnea de derivacin, con las ventajas que eso supone.
Otra ventaja de este tipo de piezas es la posibilidad de realizar acometidas en carga sobre canalizaciones de acero de espesor nominal bajo.
4.2.7.2. Accesorios y elementos auxiliares de polietileno (solo categora A)

Los accesorios de polietileno debern cumplir con las exigencias de la norma UNE-EN 1555,
Partes 1, 3 y 5 y la Especicacin Tcnica UNE-CEN/TS 1555-7.
Las vlvulas construidas en polietileno deben cumplir los requisitos de la norma UNE-EN 1555,
Partes 4 y 5 y la Especicacin Tcnica UNE-CEN/TS 1555-7.
Las vlvulas de cuerpo metlico instaladas en conducciones de gases de la 1 y 2 familias deben
cumplir con la norma UNE-EN 13774.
Los accesorios empleados con tubo del mismo material se clasican como sigue:
Accesorios de electrofusin por embocadura (enchufe)
Accesorios de electrofusin por solape
Accesorios con extremo macho (para fusin a tope empleando placas calefactoras y para
electrofusin por embocadura)
Accesorios mecnicos
Los accesorios pueden tener la forma de, por ejemplo, manguitos, tes iguales y reducidas, reducciones, codos y tapones.
4.2.7.2.1. Accesorios de electrofusin para soldadura en lnea
Contienen uno o ms elementos calefactores integrales, capaces de transformar energa elctrica en calor para realizar una unin por fusin con un extremo macho o un tubo.
Las guras ms usadas son los manguitos, los codos (a 90 o a 45), las reducciones, las tes
(iguales o desiguales), y los tapones (caps).
En los manguitos monolares la resistencia elctrica es comn a ambas embocaduras, por lo
que estas se sueldan al mismo tiempo. En los manguitos bilares hay una resistencia elctrica
individual en cada embocadura, por lo que deben soldarse una detrs de otra.
Los manguitos pueden tener o no topes centradores, los cuales aseguran que al introducir el
tubo hasta llegar a los topes, queda con el extremo situado en el centro del manguito. Los topes
se pueden eliminar en caso de necesidad.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 26 de 69
Accesorios para soldadura por electrofusion de lnea
4.2.7.2.2. Accesorios de electrofusin de derivacin

Derivaciones simples: estos accesorios cuentan en su parte inferior con un asiento curvo
con resistencia elctrica, que se adapta a la supercies del tubo sobre el que han de soldarse.
Tes de toma en carga: estos accesorios disponen de un elemento perforador incorporado
para taladrar el tubo. En su parte inferior cuentan con un asiento curvo con resistencia
elctrica, que se adapta a la supercie del tubo.
Accesorios para soldadura por electrofusion de derivacin
4.2.7.2.3. Accesorios con extremo macho

Estos accesorios pueden ser unidos entre s mediante accesorios de electrofusin por embocadura, o bien, para dimetros superiores a DN 90, mediante soldadura a tope.
Las guras ms usadas son los codos (a 90 o a 45), las reducciones, las tes (iguales o desiguales), los tapones (caps) y los portabridas (Ver apartado siguiente).

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 27 de 69
Accesorios con extremo macho para soldadura a tope
4.2.7.2.4. Final de conduccin y obturacin de extremos

Si la futura conduccin debe estar alineada con la existente, pueden aplicarse diversas soluciones segn el grado de provisionalidad del cierre extremo y si se piensa o no recurrir al pinzado
de la conduccin a la hora de su prolongacin
4.2.7.2.5. Portabridas de polietileno, brida loca y brida ciega
Tiene el inconveniente que una unin embridada puede ser origen de fuga, pero en cambio facilita la futura prolongacin. Puede utilizarse un accesorio para el balonamiento de la canalizacin
cuando se vaya a desmontar la brida ciega, o aplicar un pinzamiento.
Soldadura a tope
Polietileno
Final de conduccin mediante porta-brida de polietileno, brida loca y brida ciega
4.2.7.2.6. Tapn de polietileno

Mediante tapn de polietileno, el cierre es totalmente estanco, pero en caso de prolongacin y
en algunos modelos debe ser cortado sin posible recuperacin. Puede tambin preverse el balonamiento de la canalizacin en caso de prolongacin.
Final de conduccin mediante tapn de polietileno

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 28 de 69
Si no es imperativo que ambas conducciones estn alineadas se puede efectuar una desviacin
de la existente (con o sin carga) mediante Tes de toma en carga o derivaciones. Si la nueva canalizacin es del mismo dimetro que la existente, puede tambin intercalarse en sta (sin carga)
una Te unida mediante manguito de electrofusin.
4.2.8. Otros materiales

Pueden emplearse tambin en la construccin de instalaciones receptoras los materiales que
sean aceptados en la UNE EN 1775 y que cumplan una norma de referencia de reconocido
prestigio.
4.2.9. Tallos de polietileno (slo categoras B y A)

Los tallos de polietileno permiten realizar la transicin entre tramos vistos y enterrados de las
instalaciones receptoras, y la conexin con la acometida, en su caso, y pueden ser de polietilenocobre o de polietileno-acero. Sus caractersticas mecnicas y dimensionales deben ser conformes
a la UNE 60405.
Los tallos pueden ser rectos o acodados en la parte metal.
Medidas en milmetros
Tubo de cobre
400 5
37,5 2,5
725 + 100 -0
mn4.470
Chan para
soldadura elctrica
Tubo de acero
1 Tubo de cobre
2 Tubo de acero
3 Vaina protectora
200
30
4 Proteccin antihumedad
5 Cuerpo base y sistema de jacin

interno o externo
6 Tubo de polietileno
520570
325330
30
Tubo de P E
170
250300
Tubera de acero
Cuerpo del enlace
Los tallos que se utilicen para la realizacin de instalaciones receptoras debern estar compuestos por dos materiales distintos unidos por un enlace jo o monobloc, siendo polietileno el material para la parte enterrada y acero o cobre para la parte vista o empotrada en muros.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 29 de 69
El enlace monobloc polietileno-acero o polietileno-cobre deber estar protegido por una vaina
metlica rellena de resina de poliuretano como proteccin antihumedad.
En la tabla que se indica a continuacin, se muestran las dimensiones de los tallos polietilenoacero y polietileno-cobre normalmente utilizados en la construccin de instalaciones receptoras.
TUBO PE
DN
TALLO
DN
Clase y SDR
(bar)
25
32
PE 80 SDR 11
32
40
PE 80 SDR 11
PE 80 SDR 11
50
63
PE 100 SDR 17,6

PE 100 SDR 11
PE 80 SDR 11
80
90
A (DN)
MOP
PE 100 SDR 17,6

PE 100 SDR 11
DN Cu
Cu 221
Cu 221,5
Cu 421
Cu 421,5
Cu 541,2
Cu 541,5
10
5
10
B (mm)1
DN Ac
Ac. Inox
Cobre
Acero
Ac 1
531,5
DN54
552
Ac 1
63,51,5
DN64
652
1002
1213
Ac 2
Ac 2
Ac 3
Ac 3
Ac 3
1. Se admitir la utilizacin de dimetros y espesores similares alternativos si existe dicultad de encontrar en el mercado los indicados en
la Tabla A 4
4.2.10. Elementos de sujecin de tuberas

Las tuberas que se instalen en la modalidad vistas, debern estar conveniente sujetas a las
paredes o techos mediante elementos de sujecin del tipo abrazaderas o soportes-gua.
Aislamiento
de elastmero
Estos elementos de sujecin podrn ser, en funcin de la tipologa de la instalacin, simples o

mltiples, es decir, que sujeten a una sola tubera o a varias (peine de tubos proveniente de la
centralizacin de contadores).
Aislamiento
de elastmero
Abrazadera
con tirafondo
Abrazadera
mltiple
Abrazadera
simple

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 30 de 69
El diseo de los elementos de sujecin mencionados, es decir, las abrazaderas y los soportes
gua, ha de ser tal que cumplan las siguientes condiciones:
El anclaje de la abrazadera ha de poder realizarse directamente a la pared, bien por empotramiento o bien atornillada con tacos de expansin. El anclaje del soporte-gua se realizar
por empotramiento en la pared o techo.
El sistema de jacin de la abrazadera a la tubera no ha de poder realizarse manualmente
ni por presin, sino que para su montaje y desmontaje deber utilizarse un til adecuado
(destornillador, llave ja, etc.).
El diseo de la abrazadera ha de ser tal que en ningn caso pueda producirse contacto de la
tubera con la pared, techo o soporte. En el caso de abrazaderas mltiples, su diseo deber
asegurar, adems, que no existe contacto entre tuberas.
Han de estar construidos con materiales metlicos de probada resistencia (acero, acero
galvanizado, cobre, latn etc.) debidamente protegidas contra la corrosin y no debern
estar en contacto directo con la tubera, sino que debern aislarse de la misma a travs de
un revestimiento, banda de elastmero o material plstico preferentemente, o bien encintando convenientemente la tubera en la zona de contacto. Cuando el tubo sea de acero
inoxidable, el material de los elementos de sujecin no ser ferrtico.
4.2.11. Material de las vainas, conductos y pasamuros

Las vainas, conductos y pasamuros que se utilizan para enfundar un tramo de instalacin receptora pueden emplearse para varias funciones:
Para dar proteccin mecnica a la tubera que contienen (proteccin para tuberas expuestas a golpes o choques, etc.).
En estos casos, si se trata de una vaina siempre ser de acero, y si se trata de un conducto
podr realizarse con materiales metlicos) con un espesor mnimo de 1,5 mm o bien de
obra con un espesor mnimo de 5 cm.
Tubera
de gas
Vaina
de acero
Conducto
de obra
(e 5 cm)
Conducto
metlico
(e 1,5 mm)
Para acceder con tubo de polietileno a armarios empotrados destinados a contener conjuntos de regulacin (slo categoras B y A).
En estos casos, la vaina ser de un material con rigidez suciente y conformado para adaptarse al lugar donde va a ir alojada. Normalmente estas vainas son de PVC o material similar
curvadas en caliente.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 31 de 69
Vaina
Tubo PE
d 1,50 m
Para realizar la ventilacin de tuberas que pasan por primeros stanos, cmaras, altillos,
cielos rasos, falsos techos, etc.
Las vainas y conductos podrn ser metlicos, de material de rigidez suciente no deformable (por ejemplo PVC o similar), o bien ser conductos o cajetines de obra.
Para atravesar paredes o muros.
Cuando deba atravesarse una pared o muro de un local, deber enfundarse la tubera
mediante una vaina metlica o bien de material no deformable de rigidez suciente (por
ejemplo PVC o similar). Esta vaina, que es conocida con el nombre de pasamuros, deber
quedar inmovilizada en la pared o muro y se introducir la tubera a su travs. Es conveniente obturar, mediante una pasta no endurecible, el hueco existente entre la vaina y la tubera
a no ser que se utilice para ventilacin.
Pasta no
endurecible
de relleno
Tubera
de gas
Pared o muro
Es conveniente utilizar centradores para evitar el contacto del tubo con la vaina.
Para disimular las tuberas por motivos decorativos.
Cuando por motivos decorativos se deban ocultar tuberas de gas, stas debern estar
alojadas en vainas o conductos ventilados de materiales metlicos, de material de rigidez
suciente no deformable (por ejemplo PVC o similar), o bien en conductos o cajetines de
obra ventilados.
Conducto ventilado
Rejilla de
ventilacin
Tubera de gas

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 32 de 69
Cuando una vaina o conducto tenga que realizar varias funciones, el material de las mismas se
escoger teniendo en cuenta los materiales previstos para la funcin ms exigente.
Es recomendable que el dimetro interior de la vaina ser, como mnimo, 10 mm superior al
dimetro exterior del tubo.
Tubera de gas
D
D+10
Vaina
Tubera de gas
D
D+10
Cuando se utilicen vainas o conductos metlicos debern protegerse del medio exterior y no
habrn de estar en contacto con estructuras metlicas ni con otras tuberas.
A continuacin, se muestra una tabla resumen en la que se indican las funciones que puede
realizar una vaina o conducto y los materiales permitidos.
Funcin
Proteccin mecnica
de tuberas
Ventilacin de tuberas
en stanos*
Ventilacin de tuberas
en el resto de casos*
Acceso a armarios
de regulacin y contadores
Tuberas situadas en suelo
o subsuelo
Material de vainas
Acero, con espesor mnimo de 1,5 mm
Otros materiales de similar resistencia
mecnica
Materiales metlicos (acero, cobre, etc.)
Otros materiales rgidos (por ejemplo
plsticos rgidos)
Material de conductos
Materiales metlicos (acero, cobre,
etc.), con espesor mnimo de 1,5 mm
De obra (espesor mnimo 5 cm)

De obra

Otros materiales rgidos (por ejemplo,
plsticos rgidos)
4.2.12. Corte de tubos metlicos

4.2.12.1. Corte de tubos de acero, de acero inoxidable o de cobre
Para cortar los tubos de acero, de acero inoxidable o de cobre, se pueden utilizar tres procedimientos:
Sierra de metales
Cortatubos
Disco
4.2.12.1.1. Sierra de metales
La sierra de metales tiene una hoja de dientes nos (22 dientes por pulgada) y es de un acero
cuya dureza es muy superior a la de los tubos. Al montar la hoja sobre la armadura conviene que
los dientes miren hacia adelante, que es en esa direccin que se aprovecha ms nuestro esfuerzo
con el movimiento de vaivn que efectuamos sobre la herramienta.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 33 de 69
Para que los cortes salgan derechos, la sierra debe moverse en un plano perpendicular al eje del
tubo y formar un ngulo de 90 con respecto a la longitud del mismo.
La siguiente gura nos muestra la forma y el orden de realizar el corte:
3 corte
2 corte
1 corte
4.2.12.1.2. Cortatubos
El cortatubos consta de una cuchilla circular, de borde muy no y de un acero similar al de la
hoja de la sierra de metales. Adems dispone de dos rodillos que son los encargados de dirigir
el corte, de forma que salga recto.
El corte se produce haciendo girar el cortatubos sobre la supercie circular del tubo al tiempo
que se presiona la cuchilla hacia el eje del mismo por medio de un husillo que tienen estas herramientas.
El inconveniente que tiene el cortatubos es que el corte queda con una rebaba interior, la cual
conviene eliminar con un escariador para minimizar las prdidas de carga producidas al circular
los uidos por su interior.
4.2.12.1.3. Disco
El disco es una herramienta de forma circular construido con materias abrasivas que se monta
en el eje del motor hacindolo girar a gran velocidad para que roce con el tubo, quedando ste
cortado por el sistema de abrasin.
4.2.12.2. Corte de tubos de plomo

Por lo blando de este material, su corte no ofrece dicultades, pues se puede cortar hasta con
una sierra de diente no, unos 10 12 dientes por pulgada, similares a las utilizadas para cortar
madera. Tambin puede utilizarse la sierra de metales, pero tiene el inconveniente de que los
dientes se obstruyen con facilidad (se ciegan).
Otra herramienta que se puede utilizar es el cortatubos de tubos de plomo, una especie de
alicate con dos cuchillas contrapuestas. El corte se produce al girar las cuchillas sobre el tubo y
apretando al mismo tiempo los mangos. Tambin tiene el inconveniente que el corte queda con
rebaba interior, las cuales se debern eliminar con un cuchillo plomero o una barrena tubera.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 34 de 69
Agujerear los tubos de plomo para realizar derivaciones no tiene ninguna dicultad, puede realizarse esta operacin mediante el cuchillo plomero o la barrena.
4.2.13. Curvado de tubos metlicos

Al realizar el curvado de un tubo, la curva que describe tiene unas caractersticas que debemos
tener en cuenta:
Zona exterior de la curva, que tiene la mxima dilatacin.
Zona interior, que tiene la mxima contraccin.
Zona neutra, que es el eje de la curva.
Longitud de la curva, que es la distancia que hay desde el comienzo al nal de la curva.
Radio de curvatura, que es la distancia que hay entre el eje de la curva al centro donde se
trazara dicho eje.
El radio de una curva se encuentra en relacin con el dimetro del tubo que se ha de curvar.
R = 34
radio de curvatura
d = dimetro del tubo
En las mquinas curvadoras y en curvadoras manuales el radio de curvatura que se aplica normalmente es: radio de la curva igual a tres dimetros del tubo. Para la realizacin manual de
arcos, es necesario calentar la zona a curvar, y por tanto es preciso saber marcar sobre el tubo
esta zona.
Sabemos que la longitud de una circunferencia es:
2 Rcurv.
por lo tanto, la longitud de una curva de 90, un cuarto de circunferencia, es:

(2 Rcurv.)/4= 1,57 Rcurv.
Entonces marcaremos el principio de la curva, y la segunda marca la realizaremos a 1,57 x Rcurv.,

o lo que es lo mismo, a:
1,57 3 tubo = 4,71 tubo
sta ser la zona del tubo que debemos calentar.
4.2.13.1. Curvado de tubos de cobre

Para curvar tubos de cobre de dimetro exterior superior a 14 mm, es necesario que se encuentre recocido.
Los tubos de cobre se pueden curvar a mano o usando curvadores sin ningn otro requisito,
siempre que su dimetro no pase de los 16 mm, a partir de este calibre es necesario rellenar el
tubo con arena, resina lquida o utilizar la tcnica del resorte.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 35 de 69
Curvador manual
4.2.13.2. Curvado de tubos de acero

Una vez troceado el tubo que hemos de curvar, se tapa una boca mediante un tapn de madera
o similar, el tubo se rellena de arena na y seca, y se golpea el tubo hasta que la arena quede
bien apretada, procediendo a tapar la otra boca.
A continuacin se calienta toda la longitud de la curva, hasta conseguir un rojo cereza claro.
En estas condiciones se coloca la parte calentada en un canal de plomo circular y anchura igual
al dimetro del tubo, se sujeta uno de los extremos, y haciendo palanca con el otro se obtendr
el ngulo que deseamos, como nos muestra la siguiente gura.
Fuerza
Tambin se consiguen buenas curvas sin necesidad de usar el canal, simplemente sujetando uno
de los extremos del tubo y haciendo palanca con el otro.
Cuando la curva quede muy cerca de la boca del tubo, es imprescindible alargarlo, de forma que
pueda sujetarse, para ello se le hace una rosca y unimos otro trozo de tubo.
Esta tcnica de curvado, que hemos visto, se le denomina curvado en caliente, existen curvadoras hidrulicas que permiten realizar el curvado en fro.
4.2.13.3. Curvado de tubos de plomo

Para el curvado de tubos de plomo de ms de 18 mm de dimetro exterior es necesario rellenar
el tubo de arena o utilizar el resorte.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 36 de 69
La tcnica de curvado con resorte consiste en introducir un muelle en el interior del tubo, o pasar
el tubo a travs del muelle, y de este modo se evita el aplastamiento o abollamiento de la conduccin. Este procedimiento da buenos resultados, pero slo se consiguen curvas de gran radio.
Una vez cortado el trozo que se va a curvar, se proceder a un enderezamiento y se recticar el
dimetro, en el caso de que se encuentre abollado, mediante un mandril de madera.
Es conveniente calentar toda la longitud de la curva, procurando no fundir el tubo, para una
mayor facilidad del curvado a mano o con un curvador de madera.
4.2.14. Corte y curvado de tubos de polietileno (slo categora A)

4.2.14.1 Corte de tubo de polietileno
El corte de tubera de polietileno se realiza principalmente en la misma zanja cuando una parte
de la conduccin est accesible, o fuera de la obra, sobre un tubo nuevo, para ajustar la longitud
de tubera necesaria.
Cuando el tramo est en servicio y se requiera cortar una parte para su sustitucin, primeramente se dejar el tramo sin servicio y sin presin, para efectuar la operacin sin riesgo. Seguidamente se purgar y ventear el tramo sin servicio, en que se requiere realizar el corte.
Cuando el tramo de tubera est fuera de la zanja, sta se sujetar sobre un armazn o algn
elemento de jacin para inmovilizarlo, dejando espacio para operar con los tiles de corte.
Cuando los extremos de los tubos estn afectados, se cortaran dichos tramos; para ello se puede
utilizar un cortatubo cuyas caractersticas y procedimiento de corte son similares a los empleados
para cortar tubo de cobre, u otro procedimiento adecuado.
Segn el tipo de soldadura a realizar, se ha de proceder al refrentado del extremo del tubo, para
lo cual se utiliza una refrentadora rotativa que deja los extremos del tubo lisos y a escuadra.
Los tiles para cortar tubo de polietileno pueden ser de tres tipos:
Sierra de cala de corte vertical, para tubera de red o tubo de polietileno de dimetros desde
DN 90 hasta DN 315
Cortatubos de rodillo, para cortar tubera de red o tubo de polietileno de dimetros hasta
DN 63
Cortatubos de cizalla, para cortar conductos de acometida o tubo de polietileno comprendido entre DN 20 y 40
4.2.14.2. Curvado de tubo de polietileno

Debido a la exibilidad de este material, las tuberas de polietileno se adaptan al trazado de
curvas de radio relativamente reducido sin necesidad de empleo de accesorios.
En el caso de seguir un trazado curvo el radio de curvatura deber ser mayor de 20 dimetros
del tubo, evitando que en el tramo curvado se encuentren soldaduras. De no poder evitar esto,
el radio de curvatura deber ser superior a 25 veces el dimetro del tubo.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 37 de 69
El radio mnimo de curvatura admisible depende del dimetro del tubo y de la temperatura
ambiente.
Radios mnimos de curvatura en tubera de polietileno
Variacin con la temperatura ambiente
T (C)
20
20 D
10
35 D
50 D
donde:
D = dimetro de la tubera,
R = radio mnimo de curvatura,
T = temperatura ambiente.
4.3. UNIONES MECNICAS

Las uniones de los tubos entre s y de stos con sus accesorios se realizar de acuerdo con los
materiales en contacto y de forma que el sistema utilizado asegure la estanquidad sin que sta
pueda verse afectada por los distintos tipos de gas que se prevea distribuir en la zona.
Las uniones pueden ser soldadas o mecnicas.
Las uniones mecnicas podrn ser desmontables, jas o roscadas, y deben limitarse al mnimo
imprescindible. Slo pueden utilizarse en tuberas vistas o enterradas, por lo que no pueden utilizarse en instalaciones empotradas. Tampoco pueden utilizarse cuando la tubera discurra por
falsos techos y cmaras no ventiladas ni por semistanos o primer stano.
Las uniones mecnicas, desmontables o roscadas, se utilizan generalmente en conexiones de
aparatos de utilizacin, regulacin, medida, llaves, etc.
Vamos a describir en esta unidad las uniones mecnicas autorizadas:
Uniones desmontables
Enlaces mediante junta plana
Uniones metal-metal
Bridas
Enlaces desmontables de transicin PE-metal
Enlaces jos de transicin PE-metal
Uniones roscadas
4.3.2. Uniones desmontables

4.3.2.1. Enlaces mediante junta plana
El enlace mediante junta plana, llamado tambin rcor, consta de dos piezas, la bayoneta con
asiento plano y la tuerca hexagonal. En dicho asiento se intercala una junta plana de elastmero
(ver gura).

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 38 de 69
Esta unin se fabrica en cobre, latn y acero, y deben cumplir lo dispuesto en la UNE 60719.
Al igual que en las bridas, la junta debe cumplir lo dispuesto en la UNE EN 549 en lo relativo a
materiales y la UNE 60719 en lo relativo a dimensiones.
Este tipo de unin puede utilizarse exclusivamente para conectar a las tuberas los accesorios
desmontables pertenecientes a la instalacin receptora, como pueden ser los dispositivos de
corte, contadores, reguladores, vlvulas de seguridad por mnima presin, etc., as como en las
conexiones rgidas o semirrgidas de aparatos a gas jos.
4.3.2.2. Uniones metal-metal

Las uniones metal-metal solamente se aceptarn cuando sean del tipo esfera-cono o de anillos
cortantes. Su uso queda limitado a las conexiones de conjuntos de regulacin y a la conexin de
accesorios con MOP 50 mbar.
Estas uniones metal-metal no se permitirn cuando la unin este sujeta a movimientos o vibraciones o cuando las tuberas sean de cobre recocido.
4.3.2.2.1. Esfera cono
La unin por esfera-cono consta de dos piezas, el cono y la tuerca hexagonal. La estanquidad se
asegura mediante la compresin entre las paredes cnicas y esfricas de la unin. (ver gura)
Esta unin se fabrica en cobre, latn y acero, para soldar o roscar.

4.3.2.2.2. Unin por anillos cortantes
En la unin por anillos cortantes, conocida normalmente por ermeto, la estanquidad se asegura
mediante un anillo metlico que al ser comprimido por una tuerca contra el borde del accesorio,
se retrae, formando en el una acanaladura que se incrusta en la pared del tubo. (ver gura)

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 39 de 69
Con objeto de facilitar la compresin de la tuerca sobre el anillo, es conveniente untar con aceite
el reborde del anillo que se encuentra en contacto con la tuerca, de esta forma se suaviza el roce.
Si no se procede de esta forma, puede dar la impresin de que se haya formado la acanaladura
en el anillo, sin que se produzca.
Una vez utilizada no debe volver a emplearse, debido a que el anillo se encuentra deformado y
no se asegurara la estanquidad.
4.3.2.3. Bridas (slo categoras B y A)
d3
Las bridas estn formadas por dos discos metlicos de cuyo centro emerge la conduccin A su
alrededor la brida posee varios oricios en los que se insertan pernos que permiten ajustar la
unin. (ver guras)
d2
d1
Entre ambos discos debe intercalarse una junta plana que puede ser de elastmero que cumpla
lo dispuesto en la UNE-EN 682 en cuanto al material, o bien de otro material adecuado a esta
aplicacin.
Las bridas deben ser conformes a las caractersticas y dimensiones que se indican en la UNE
19152, UNE 19153 y UNE-EN 1092-1.
Este tipo de unin puede utilizarse exclusivamente en accesorios desmontables pertenecientes
a la instalacin receptora, como son los dispositivos de corte, contadores, lneas de regulacin,
etc., as como en los tramos de conexin rgida de aparatos y quemadores a gas jos.
4.3.2.4. Enlaces de transicin desmontables PE-metal (slo categora A)

El enlace mecnico de transicin es el elemento que realiza la transicin de tubos de distinta
naturaleza y DN (acero, latn o cobre a PE), o bien realiza la unin de un tubo a un elemento o
accesorio. Est formado por el cuerpo base y el sistema de jacin interno o externo, donde se
efecta la transicin.
El cuerpo base es el elemento mecnico del enlace de transicin que soporta los tubos de unin
y el sistema de jacin es el elemento que permite jar al cuerpo base los tubos a unir, garantizando la estanquidad y resistencia mecnica de la transicin.
Estos enlaces se pueden utilizar para MOP 5 bar y se clasican, en funcin de sus caractersticas constructivas, en Tipo 1, Tipo 2 Tipo 3a y Tipo 3b. Los enlaces Tipo 1 y 2 se pueden utilizar
hasta DN 90 y los enlaces Tipo 3a para DN 20 y los Tipo 3b para DN 20 y 32.
A continuacin, se describen las caractersticas de stos tipos de enlaces, segn UNE-60405
Partes 1 y 3.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 40 de 69
4.3.2.4.1. Enlaces de transicin desmontables de Tipo 1

La compresin se realiza mediante aro de jacin y tuerca de apriete (ver gura).
Anillo de estanqueidad
Casquillo de
refuerzo interno
Aro de deslizamiento
Aro de deslizamiento
Aro de jacin
Aro de jacin
Tuerca
Tubo polietileno
Tuerca de apriete
Anillo de jacin
para Polietileno
Tubo de acero,
acero inox. o cobre
Cuerpo
Tuerca de apriete
Arandela
Casquillo de refuerzo interno
Cuerpo
Arandela
Anillo de jacin para acero
Tuerca
4.3.2.4.2. Enlaces de transicin desmontables de Tipo 2

La compresin se realiza mediante tuerca de apriete y junta (ver gura).
Aro de desplazamiento
Trica
Casquillo de refuerzo interno

Tubo polietileno
Cuerpo base
Tuerca apriete
Tubo metlico
o vlvula
4.3.2.4.3. Enlaces de transicin desmontables de Tipo 3a

La compresin se realiza mediante tuerca de apriete (ver gura)
Tuerca de apriete
Espiga
Tubo metlico
o vlvula
Trica de estanqueidad
Anillo de compresin
Tubo de polietileno

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 41 de 69
4.3.2.4.4. Enlaces de transicin desmontables de Tipo 3b

La compresin se realiza mediante mordaza de apriete con el tubo metlico preparado en forma
de espiga.
Tornillo de apriete
Tubo polietileno
Espiga
Tubo metlico
o vlvula
Trica de estanqueidad
Brida bipartida
Los enlaces tipo 3a y 3b deben estar preparados para conectar tambin tubo de acero o cobre
en lugar de tubo de polietileno mediante la conexin de un accesorio especco (no incluido en
el suministro).
4.3.2.4.5. Enlaces por bridas
Estos elementos de enlace estn formados por un portabridas de polietileno con una junta plana
de elastmero y una brida loca que se une mediante tornillos a la brida del tubo o de la vlvula
con la que se ha de enlazar. La unin del portabridas al tubo de polietileno se realiza por soldadura a tope o mediante un manguito de electrofusin.
Manguito electrosoldable para todos los dimetros
Polietileno
Polietileno
Acero
Enlace mecnico por bridas

Enlace mecnico autoanclante
4.3.2.5. Enlaces de transicin jos PE-metal

Los enlaces de transicin jos PE-metal realizan la transicin de tubo de polietileno a tubo de
acero o cobre (transiciones enterradas o tallos de acometida) y se pueden utilizar para MOP hasta
10 bar. Deben cumplir lo dispuesto en la UNE 60405 partes 1 y 2.
Este enlace consiste en la unin del tubo de polietileno al tubo o accesorio metlico, de tal manera que queden solidarios, no permitiendo en consecuencia su desmontaje manual.
El tubo de polietileno esta jado al cuerpo base mediante un sistema mecnico de anclaje basado en un perl, interno o externo, del tipo diente de sierra o similar (no cortante) y un sistema
de jacin que garantice la estanquidad (ver gura).

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 42 de 69
Soldadura
Tubo cobre o acero
Casquillo de refuerzo a compresin
Cuerpo base
Trica
Los tubos de cobre o acero, o los accesorios de latn o acero, estarn jados al cuerpo base
mediante soldadura fuerte para el caso del cobre y latn y mediante soldadura oxiacetilnica o
elctrica para el caso del acero, dependiendo del material del cuerpo base.
Tanto el montaje mecnico del enlace de transicin como la soldadura del tubo debern ser
realizados en fbrica.
4.3.2.6. Otro tipo de enlaces de transicin PE-metal

4.3.2.6.1. Enlaces autoanclantes
Se basan en un perl interno del tipo de diente de sierra que impide el desmontaje de la unin
una vez se ha introducido el tubo en el interior del enlace.
Mandril de expansin
Casquillo de cobre
Tubo de polietileno
Lnea de referencia
Tuerca exagonal
Enlace mecnico autoanclante
4.3.2.6.2. Transiciones con soldadura a polietileno

Estos elementos de enlace disponen de un extremo preparado para su unin al tubo o vlvula
con que ha de enlazarse, y de otro extremo preparado para la soldadura con el tubo de polietileno, generalmente mediante manguito de electrofusin.
Enlace mecnico con soldadura a polietileno

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 43 de 69
4.3.3. Uniones roscadas

Las uniones roscadas deben realizarse nicamente sobre tubos de acero de calidad roscable
que cumplan los requisitos de la UNE 36864 de las series medias o pesadas.
Se utilizarn accesorios roscados de fundicin maleable que cumplan la UNE-EN 10242 y deben
ser conformes a la UNE 19500.
Las roscas deben ser efectuadas de acuerdo a la UNE 19009-1 y debe asegurarse su estanquidad
mediante un compuesto anaerbico, o un compuesto no endurecible, o bien con cinta de estanquidad de PTPE, de acuerdo con la UNE-EN 751 partes 1, 2 y 3, respectivamente.
4.3.4. Otro tipo de uniones mecnicas

Pueden emplearse tambin en la construccin de instalaciones receptoras otro tipo de uniones
que estn contempladas en la UNE-EN 1775 y que cumplan con una norma de referencia de
reconocido prestigio.
Las uniones de cobre ejecutadas por presin, del tipo press-tting, solamente deben utilizarse
en instalaciones exteriores.
4.4. SOLDADURA. UNIONES SOLDADAS

La soldadura consiste en la unin ntima de dos o ms piezas caldeadas hasta el estado pastoso
y comprimidas fuertemente entre s para que formen una sola pieza, y tambin si se caldean a
una temperatura alta para juntarlas mediante la interposicin de otro metal denominado metal
de aportacin que se funde.
En el primer caso tenemos la soldadura autgena, que quiere decir que la unin de las piezas
metlicas se realiza gracias a la fusin de las mismas, sin que exista metal de aportacin.
En el segundo caso la soldadura est hecha interponiendo un metal, o una aleacin metlica que
tenga un punto de fusin ms bajo que el de las piezas a unir, esta soldadura se llama soldadura
aportada.
4.4.2. Soldadura por capilaridad

Si introducimos el extremo de un tubo de vidrio dentro de un recipiente que contenga un lquido, como muestra la anterior gura, veremos que el agua sube por el interior del tubo por
encima del nivel del lquido en la vasija, y que el nivel en el tubo ser mayor cuanto menor sea
su dimetro. A este fenmeno se le llama capilaridad.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 44 de 69
Una de las aplicaciones de este fenmeno es la soldadura por capilaridad. Gracias a la capilaridad, el material de aportacin, en estado lquido, penetra y se extiende entre las piezas, del
mismo modo que el lquido asciende por el tubo de vidrio.
La soldadura por capilaridad es tanto ms perfecta cuanto el espacio entre las piezas a soldar
sea ms regular, en caso de necesidad las paredes de los tubos debern recticarse para evitar
irregularidades. Tambin es necesario que las paredes a soldar se encuentren limpias, a n de
que el material de aportacin se adhiera, para ello deben rascarse con lana de acero y aplicar
desoxidante.
Cuando el empalme es horizontal, y en particular cuando deben unirse tuberas gruesas, es
conveniente en primer lugar aplicar la varilla del metal de aportacin debajo, luego a los lados
y por ltimo arriba. En los empalmes verticales es indiferente, aunque el metal fundido no debe
desparramarse por el interior de la tubera.
El cobre no debe calentarse en exceso, pues se corre el riesgo de quemarlo, con lo que se
volvera frgil y poroso.
Una vez realizada la unin, sta puede enfriarse con agua, que arrastrar los restos de desoxidante, o puede limpiarse con un trapo mojado o un cepillo metlico.
4.4.2.1. Soldadura capilar blanda

Se llama soldadura capilar blanda a aquella soldadura en la que la temperatura de fusin del
metal de aportacin es inferior a 450 C. El metal de aportacin puede estar formado por una
aleacin de estao plata, entre 95-5% y 96,5-3,5% y estar de acuerdo con la norma UNE-EN
29453.
Los desoxidantes empleados en la soldadura blanda son pastas formadas por una mezcla de
cloruro de cinc o cloruro amnico, glicerina, vaselina, etc., el tiempo que transcurra desde la
aplicacin al uso no debe ser superior a las 2 3 horas, ya que pierden sus propiedades.
Para realizar la soldadura capilar blanda se utiliza el soplete de butano o propano
Este tipo de soldadura puede utilizarse en instalaciones con MOP 50 mbar de instalaciones
que suministren a locales destinados a usos domsticos, excepto en tramos que discurran por
garajes o aparcamientos.
4.4.2.2. Soldadura capilar fuerte

En la soldadura capilar fuerte la temperatura de fusin del metal de aportacin es igual o superior a 450 C. (Cuando el metal de aportacin contiene cobre la soldadura toma un color
amarillento y se le llama vulgarmente amarilla).
El metal de aportacin puede tener diversas composiciones, podemos citar, de acuerdo con la
norma UNE-EN 1044:
cobre-fsforo (92-8%)
cobre-fsforo-plata (89-6-5%)
cobre-fsforo-plata (80-5-15%)
plata-cobre-zinc-cadmio (30-29-21 -20%)
Los desoxidantes utilizados en esta soldadura se presentan en forma de polvos, generalmente
brax, que puede diluirse en agua para hacer una pasta, la cual se puede aplicar con un pincel
al tubo.
El punto de fusin del material de aportacin en la soldadura fuerte es superior al de la soldadura blanda, por ello, la fuente de calor deber proporcionar una llama de mayor temperatura.
Para realizar la soldadura de capilar fuerte se utiliza el soplete de propano, el oxiacetilnico y el
oxipropano.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 45 de 69
Este tipo de soldadura debe utilizarse en tramos de instalaciones cuya MOP sea mayor que 5o
mBar e inferior o igual a 5 bar, as como en tramos que discurran por garajes y aparcamientos o
para el suministro de locales no domsticos independientemente de su MOP
4.4.3. Soldadura elctrica

Podemos observar que al abrir un interruptor elctrico salta una chispa entre sus bornes y, en
general, si interrumpimos de repente un circuito elctrico salta una chispa entre los extremos
del conductor.
Si la separacin entre los extremos es pequea, la chispa se mantendr, y si contiene la energa
suciente, provocar la fusin del metal.
A esta chispa, continua y persistente, se le denomina arco voltaico o arco elctrico.
Cuando se da el arco elctrico se producen tres tipos de radiaciones:
Luminosas: no cumplen funcin alguna en la soldadura, pero son propias del arco elctrico, tienen una gran intensidad luminosa.
Infrarrojos: las radiaciones infrarrojas son las portadoras del calor, y son las verdaderamente tiles en el proceso de soldadura.
Ultravioletas: las radiaciones ultravioletas son altamente nocivas, especialmente para la
vista, y los ojos deben protegerse de las mismas.
Dado el carcter peligroso de las radiaciones emitidas por el arco, sobre todo para los ojos, es obligatorio salvaguardarse de los mismos mediante una careta que va prevista de un cristal inactnico, el cual ltra los rayos nocivos y protege la cara de las proyecciones del metal incandescente.
Este tipo de soldadura se utiliza para soldar tubos y accesorios de acero o de acero inoxidable
4.4.4. Soldadura por electrofusin y por termofusin a tope (slo categora A)

La soldadura por electrofusin o por termofusin a tope se utiliza para la unin de tubos y accesorios de polietileno.
Actualmente las tcnicas de soldadura que se emplean para unir tubos y accesorios de polietileno son:
Soldadura por termofusin a tope o, simplemente, soldadura a tope.
Soldadura por electrofusin
4.4.4.1. Soldadura a tope

La soldadura a tope consiste en la unin entre s de tubos, o de tubos con accesorios, ambos de
idntico dimetro y espesor de pared, por calentamiento previo de las zonas de unin y posterior
aplicacin bajo presin.
Este tipo de unin se emplea para dimetros iguales o superiores a 110 mm, y excepcionalmente
para el dimetro 90 mm con tubo SDR 11.
4.4.4.2. Soldadura por electrofusin

La unin por electrofusin consiste en la unin de un tubo de polietileno con otro o de un tubo
con un accesorio polivalente mediante un accesorio electrofusin por enchufe o bien la unin
de un accesorio por electrofusin de montura sobre un tubo de polietileno generando el calor
necesario para ello mediante el paso de una corriente elctrica controlada a travs de una resistencia incorporada en el mismo accesorio.
La unin de tubos por este sistema ha de realizarse por medio de manguitos de electrofusin
con embocaduras en sus extremos (soldadura con elementos de lnea) o codos, si son del
mismo dimetro, o mediante reducciones, si son de dimetros diferentes.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 46 de 69
Las derivaciones pueden realizarse mediante una te igual polivalente (bocas iguales) unida mediante accesorios de electrofusin a enchufe, una te igual por electrofusin, una toma de derivacin simple de electrofusin o una te de toma en carga de electrofusin (soldadura de
derivacin).
Los accesorios de electrofusin para soldadura a solape cuentan, en la parte que se aplica al
tubo, con un asiento curvo dotado con la resistencia, el cual se sujeta durante la soldadura con
una abrazadera de jacin que se retira a la conclusin de la operacin, o con una media seccin
que se une con el asiento del accesorio por atornillado o encaje, el cual puede retirase o no al
nalizar la operacin. Esta media seccin puede ser substituida por ejes o bandas que, una vez
tensadas, mantengan el accesorio en posicin.
Existe tambin el modelo en el que la media seccin inferior es solidaria por un lado a la derivacin, y articulada en este punto gracias a una estrangulacin del material.
Estas derivaciones, una vez colocadas abrazando al tubo, durante el proceso de soldadura se
jan por el lado abierto mediante una mordaza de apriete que se retira a la conclusin de la
soldadura. La resistencia elctrica se prolonga en la mitad inferior del elemento de electrofusin,
por lo que sta permanece unida al tubo al retirar la mordaza.
4.4.4.3. Maquinaria, herramientas y utillajes para la unin

de tubos y accesorios
La tecnologa del polietileno requiere el empleo de maquinaria, herramientas y utillaje especcos que, si bien pueden variar en detalles segn el fabricante, en general se adaptan a una
misma nalidad.
Estas mquinas y tiles pueden clasicarse como sigue:
Mquinas:
Para soldadura por termofusin a tope
Para electrofusin
Mixtas
tiles:
Para soldadura a tope
Para electrofusin a enchufe
Para electrofusin a solape
Alguno de los tiles y herramientas, no obstante, es comn a varias modalidades de soldadura.
SEDIGAS homologa equipos de unin por electrofusin para uso con accesorios de polietileno
de electrofusin para redes de distribucin de combustibles gaseosos as como equipos de unin
por fusin a tope. Las condiciones tcnicas para la homologacin quedan recogidas en cada uno
de los reglamentos particulares.
En general las mquinas de soldadura a tope no se utilizan para unir tubos o accesorios de dimetros nominales (DN) inferiores a 110, aunque la mayora de ellas pueden efectuar uniones de
DN 90. Su dimetro mximo vara segn marcas y modelos entre DN 200 y DN 315.
Las mquinas de electrofusin suelen tener un rango de aplicacin entre DN 20 y DN 315, aunque alguna llega hasta DN 710.
4.4.4.4. Maquinaria, herramientas y tiles para soldadura a tope

Para esta modalidad de soldadura se emplea una mquina formada por dos mordazas, una ja
y otra mvil, con suplementos para adaptacin a diversos dimetros de tubo, bomba de accionamiento y regulacin de la presin, plato refrentador motorizado y placa calefactora. Como
utillaje auxiliar se emplean cortatubos y cronmetro.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 47 de 69
Durante muchos aos las mquinas de soldadura por termofusin a tope han tenido accionamiento manual-hidrulico. Posteriormente aparecieron mquinas en las que la aproximacin
entre las dos mordazas era controlada automticamente mediante sistemas hidrulicos o elctricos. Finalmente, tambin se ha automatizado la colocacin y retirada de la placa calefactora.
Mquina manual para soldadura a tope
Las mquinas de soldadura por termofusin a tope deben cumplir con lo que establece la norma
ISO 12176-1 y su Anexo A.
Existe la posibilidad de introducir los parmetros de fusin correspondientes al tipo de polietileno, dimetro de los tubos o accesorios y SDR, a travs de un lector de cdigo de barras.
Las mquinas van provistas de una memoria capaz de almacenar los datos de al menos 250
uniones para poderlos descargar en un PC o una impresora, pudindose as examinar la calidad
de la unin y conservar los datos para su trazabilidad.
Mquina automtica para soldadura a tope

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 48 de 69
4.4.4.5. Maquinaria, herramientas y tiles para electrofusin y para la ulterior

perforacin con y sin carga de las derivaciones
La electrofusin se realiza mediante equipos de control que proporcionan una corriente elctrica
controlada a la resistencia incorporada del accesorio de electrofusin.
Estos aparatos pueden servir para accesorios de un nico fabricante o de diversos fabricantes,
siendo en este ltimo caso denominados polivalentes. Estos estn equipados con un sistema de
adquisicin automtica de datos (generalmente a travs de la lectura de cdigos de barras impresos en las etiquetas que llevan los accesorios de polietileno de electrofusin) y de un sistema
de control automtico del ciclo de fusin. Permiten, adems, el almacenamiento de datos de
fusin reales y su descarga para futura utilizacin.
Los equipos de electrofusin deben cumplir con la norma ISO 12176-2. Deben tener un sistema
de correccin de tiempos de soldadura que permita lograr fusiones correctas con temperaturas
ambiente comprendidas entre - 10 C y + 40 C.
Adems, para la inmovilizacin de los extremos de los tubos que han de unirse entre s mediante
manguitos, se emplean alineadores de diferente tipo, en funcin del dimetro del tubo y de que
ste proceda de barras o de rollos o bobinas.
Las mquinas y utillaje comunes para todo tipo de electrofusin son:
Unidad de control.
Grupo electrgeno.
Como utillaje y elementos auxiliares se emplean:
Cortatubos
Raspador
Papel celulsico para limpieza
Isopropanol
Diversos modelos de unidad de control

Raspador
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 49 de 69
Cortatubos
Mquinas y utillaje comunes para electrofusion.
Para la unin de tubos mediante manguitos y accesorios de lnea de electrofusin, se emplean

adems diversos tipos de alineadores.
Alineadores para tubos en barra.
Alineadores para tubos en rollo o bobina.
Alineadores para unin de tubos en ngulo mediante codos de electrofusin.
Alineadores

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 50 de 69
Alineador de vigueta
Diversos tipos de alineadores
Para la soldadura de derivaciones de electrofusin se emplean adicionalmente las siguientes

mquinas y tiles
Soporte ventana con anclaje simple.
Centrador para derivaciones.
Mordaza de apriete para derivaciones de electrofusin abiertas.
Abrazadera de apriete para derivaciones de electrofusin a solape.
Centrador para derivaciones

Soporte ventana
Mordaza de apriete
Abrazadera de apriete
tiles adicionales para la soldadura de derivaciones de electrofusin

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 51 de 69
Para la perforacin de las derivaciones de electrofusin, se precisarn las mquinas y tiles siguientes:
Sin carga
Mquina para perforar derivaciones sin carga.
Con carga
Equipo para la soldadura a enchufe del tubo de derivacin.
Dispositivo para perforar tomas de derivacin en carga.
Mquina para perforar derivaciones sin carga
4.4.5. Soldadura de tubos de plomo

Antes de efectuar la soldadura es necesario efectuar el recticado del tubo, de forma que la
tubera no tenga abolladuras.
Para efectuar este proceso se pasa por el interior de la tubera un taco redondo de madera dura,
llamada mandril o bala, el cual engrasaremos previamente a n de facilitar su deslizamiento.
Para empujar el mandril se utiliza el expulsamandriles, que es un tubo de acero en el que uno de
sus extremos ha sido modicado de forma que no dae ni al mandril ni al tubo.
Con objeto de eliminar la capa de xido que se forma en todos los metales, al contacto con el
oxgeno del aire, es necesario utilizar desoxidantes. Para el plomo se utiliza como desoxidante la
estearina, que es una sustancia blanca, slida, insoluble en el agua, cuyo punto de fusin es de
64C y se compone de cido esterico y glicerina.
La aleacin ms usual para la soldadura de tubo de plomo est compuesta por estao (33%) y
plomo (67%), y se le llama estao al 33%, tiene un punto de fusin ligeramente inferior al del
plomo, y su dureza es mayor. Esta aleacin se comercializa en barras de 100-150 gr.
4.4.6. Sopletes y mquinas de soldar

Para el proceso de soldar es necesaria una fuente de calor que pueda ser dirigida a voluntad,
estos son los sopletes y las mquinas de soldadura elctrica.
4.4.6.1. Soplete de butano o propano

Este tipo soplete desplaz a las lamparillas de gasolina debido a su rapidez de uso, a que no es
necesario calentarlos para encenderlos, y basta accionar el mando del mismo para realizar la
apertura o el cierre.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 52 de 69
El consumo de los sopletes de butano o propano es relativamente pequeo, variando desde 45

g/hora hasta 230 g/hora, dependiendo de inyector utilizado. Estos sopletes se adaptan a botellas
de pequeo y mediano tamao.
La siguiente gura nos muestra un soplete tipo pistola, el cual es muy utilizado por su facilidad
de manejo. Dispone de todos los accesorios necesarios para toda clase de operaciones como son
boquilla gruesa, boquilla na, punta de estaar, boquilla de llama plana, etc.
Boquilla gruesa
Tuerca
Filtro de eltro
Inyector
Tornillo moleteado
Anillo bicono
Junta de caucho
Desobturador
Grifo con aguja

Junta de caucho
Varilla pasador
Boquilla na
Soporte suplemento
Suplemento cobre
Boquilla plana
Como puede verse en la gura, es de fcil desmontaje para su limpieza y conservacin. Debe
procurarse siempre que la junta de caucho del cuerpo principal est siempre en buenas condiciones, para asegurar la estanquidad en la unin con la botella que contiene el gas. Esta unin se
efecta roscando todo el cuerpo del soplete sobre el cuello de la botella. Una vez asegurada la
unin, el soplete est ya en disposicin de uso.
La siguiente gura representa un soplete que permite trabajos de mayor envergadura.
Junta aluminio
Inyector
Tornillo
Boquilla gruesa
Desobturador
Empuadura
Suplemento cobre
Soporte suplemento
Boquilla na
Mango
Abrazadera
Tubo de caucho
Boquilla plana
Cnula orientable
Grifo con aguja
Asa
Junta caucho
Junta trica

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 53 de 69
Este soplete tiene una mayor autonoma, gracias a que la capacidad de la botella es mayor, y
permite un mayor desplazamiento del foco de calor al disponer de un tubo exible entre la botella y el soplete.
Debe tenerse siempre la precaucin de que no existan fugas en las piezas de conexin, asegurando las abrazaderas y comprobando que las juntas estn en buenas condiciones y debidamente apretadas. El tubo exible debe reemplazarse una vez haya caducado.
4.4.6.2. Soplete oxiacetilnico (slo categoras B y A)

Los sopletes oxiacetilnicos queman dos gases: oxgeno y acetileno. La unin se realiza por la
fusin de los metales a unir (autgena) o por la fusin de los metales a unir y el metal de aportacin.
4.4.6.2.1. Botella de oxgeno
El oxgeno se comercializa comprimido a 147 bar (150 kg/cm2) en unos recipientes de acero,
llamados botellas o cilindros, los cuales tienen una capacidad de 40 50 litros.
Cada 5 aos, estas botellas se someten a una presin de prueba de 294 bar (300 kg/cm2), y la
fecha de sta se graba de forma indeleble en la parte superior del cilindro. Junto a la fecha, se
graba adems el nombre del propietario, el nmero de la botella, la palabra OXY, la capacidad,
el peso en vaco de la botella, la presin de prueba y la presin de llenado.
El cilindro lleva en su parte superior una vlvula de latn, que sirve para el acoplamiento del
manorreductor. Para la proteccin de esta vlvula, la botella lleva roscada una caperuza.
Para calcular el contenido de la botella se multiplica la presin en kg/cm2 por los litros de la
botella, de esta forma, si la botella es de 40 I y la presin es de 147 bar / 150 kg/cm2), contiene
40 150 = 600 litros de oxgeno.
Caperuza
Detalle A
A
Grifo
Salida de
oxgeno
Cuerpo
Tapn
Entrada de oxgeno
Botella de oxgeno
4.4.6.2.2. Botella de acetileno

El acetileno es un gas combustible de olor muy caracterstico, que al combinarse con el oxgeno
arde a una temperatura de 3.200 C.
El acetileno no puede ser comprimido, en estado puro, a ms de 1,96 bar (2 kg/cm2), debido
a que se descompone originando una explosin, por ello para almacenarlo o transportarlo en
grandes cantidades, se recurre a la gran capacidad de la acetona para disolverlo.
En condiciones normales, un litro de acetona disuelve 24 litros de acetileno, sin embargo el poder disolvente de la acetona aumenta con la presin, de esta forma, a una presin de 14,7 bar
(15 kg/cm2), disuelve 24 15 = 360 litros de acetileno.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 54 de 69
Comercialmente el acetileno se vende en unas botellas que contienen 16 I de acetona, las cuales
se encuentran llenas de una sustancia porosa (carbn vegetal, piedra pmez, etc.) de forma que
la acetona se encuentre distribuida uniformemente por el interior del cilindro, y no puedan formarse espacios vacos que permitan la acumulacin del acetileno, lo que propiciara la explosin
del mismo.
Una botella de acetileno contiene de 5 a 6 kg de este gas. Como cada kg equivale a 900 I, cada
botella contiene de 4.500 a 5.400 I de acetileno.
El acetileno cuando sale de la botella arrastra cierta cantidad de acetona. Para que no sea excesivo el consumo de acetona, el caudal mximo ser de 20 litros/min, y en el caso de necesitar un
caudal superior se acoplarn dos o ms botellas.
La vlvula que permite el acoplamiento del manorreductor a la botella es de acero y es necesaria
una llave para abrir o cerrar el paso del gas. La botella de acetileno tambin dispone de una
caperuza roscada para proteger la vlvula.
Grifo
Cuerpo
4.4.6.2.3. El manorreductor
Tanto el oxgeno como el acetileno se encuentran en las botellas a una presin muy superior a
la de utilizacin, por tanto es necesario instalar unos reguladores de presin llamados manorreductores.
A medida que el gas que contiene la botella va saliendo, la presin disminuye, a n de evitar la
engorrosa operacin de tener que ajustar la presin de salida durante el proceso de soldadura.
Existen manorreductores que de una forma automtica la estabilizan, la gura siguiente nos
muestra uno de estos modelos.
A - Boca de empalme con la botella

B - Muelle antagonista que mantiene siempre
cerrado el obturador
C - Obturador con pastilla
D - Platillo con tres astas
E - Platillo portamueble
F - Muelle de regulacin
G - Tornillo de regulacin
H - Manmetro de baja presin
I - Manmetro de alta presin
L - Portagoma de salida
M - Cmara cerrada externa
N - Cmara de reduccin
O - Membrana elstica de tela engomada
P - Entrada de oxgeno
R - Filtro metlico

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 55 de 69
Cuando el obturador C cierra el paso al gas, el manmetro I marca la presin de la botella.

Atornillando G, el muelle F empuja al platillo E y a la membrana elstica O, y tres pequeos vstagos que tiene el platillo D empujan el obturador C, permitiendo el paso del gas a la cmara N,
donde ejerce una presin hasta anular la ejercida por el muelle F, por lo cual el obturador vuelve
a cerrar el paso al gas.
Cuando el gas sale por el soplete, la presin en la cmara N disminuye, volviendo de nuevo el
obturador a permitir el paso del gas desde la botella.
Este proceso se sucede de forma ininterrumpida, la presin de salida del gas nos la indicar el
manmetro H y la podremos regular mediante el tornillo G.
4.4.6.2.4. El soplete
El soplete es el aparato cuya misin es la de realizar la mezcla del acetileno con el oxgeno, de
forma que se produzca una llama estable, y dirigir el foco de calor.
Los sopletes se construyen principalmente de latn, y en su cuerpo podemos diferenciar dos
partes: la caa o mango y la lanza.
3
2
Llave de regulacin de oxgeno
1
1
2
3
4
5
6
Punta de cobre
Rcor porta boquillas
Tubo de mezcla
Cono del inyector
Tuerca de unin al mango
Inyectores
No fuerze las llaves de gas

puede usted el sistema
Asegrese, antes de conectar

la boquilla, que el inyector est
roscado a fondo en su alojamiento
Compruebe que el inyector

y el tope del inyector asientan
con un cierre hermtico
En el mango se encuentran los racores de conexin y las llaves de paso, y la lanza se compone
de la boquilla, el rcord portaboquillas, el tubo de la mezcla, el inyector y la tuerca de unin del
mango con el inyector.
La velocidad de salida de los gases debe ser superior a la velocidad de propagacin de la llama,
de forma que se evite el retroceso de la misma, y en consecuencia la mezcla se incendie dentro
del soplete; no obstante, los sopletes poseen un dispositivo de seguridad llamado vlvula antirretroceso que permite evitar estos incidentes.
A un soplete se le pueden acoplar varias boquillas que permiten adaptar la potencia del mismo
al grosor de las piezas a soldar.
Las boquillas estn numeradas de 0 a 7, y en algunos casos llevan grabados el consumo de acetileno en litros/hora.
La siguiente tabla nos da el n. de boquilla, consumo de acetileno, consumo de oxgeno, velocidad de soldadura, dimetro de la varilla, presin del acetileno y del oxgeno en funcin del
espesor de la pieza a soldar.

Espesor a soldar
(Acero en mm)
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 56 de 69
0,5-1
1-2
2-4
4-6
6-9
9-14
14-20
20-30
N. de boquilla
Consumo acetileno
(Litros/hora)
75
150
300
500
750
1200
1700
2500
Consumo oxgeno
(Litros/hora)
90
180
360
600
900
1440
2040
3000
Velocidad de soldadura
(M/hora)
7-10
6-8
5-7
4-6
3-5
2-3
1,5-2,5
1-2
Dimetro de la arilla
(Mm)
1,5-2
2-2,5
3-4
4-6
6-7
6-7
6-7
0,5
0,5
0,5
0,6
0,7
0,7
4-5
4-5
4-5
4-5
5-6
6-7
Presin acetileno
(Kg/cm2)
0,4-0,5 0,4-0,5
Presin oxgeno
(Kg/cm2)
4-5
4.4.6.2.5. Llamas para soldar

En la siguiente gura podemos observar las distintas zonas de una llama.
Zona reductora (3100 C)

color: azul claro
Dardo (2700 C)
color: azul celeste intenso
Penacho, zona oxidante (2400 C)

color: azul claro tirando a violeta
Para la combustin completa de un volumen de acetileno son necesarios 2,5 volmenes de

oxgeno, segn la relacin oxgeno/acetileno que sale del soplete, podemos tener tres tipos de
llamas:
Llama neutra. La cantidad de oxgeno que contiene la mezcla es el necesario y suciente
para la combustin completa del acetileno. La zona reductora de la llama es ideal para la
soldadura de metales frreos, no precisando desoxidantes, es muy importante que el dardo
quede separado unos 3 mm del bao de fusin, de forma que se aproveche la zona de
temperatura mxima.
Llama oxidante. La cantidad de oxgeno es superior a la necesaria para la combustin del
acetileno, y la llama se caracteriza por un dardo corto y violeta. Se utiliza para la soldadura
de aleaciones del cobre, tales como el bronce y el latn. Es necesaria la utilizacin de desoxidantes, a n de eliminar la capa de xido que se forma.
Llama carburante. La mezcla es demasiado rica en acetileno y la llama se caracteriza por
tener un dardo alargado y presentar alrededor del mismo una aureola muy brillante que nos
indica el exceso de acetileno. Se utiliza para soldar aceros aleados, hierro dulce y aluminio.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 57 de 69
Segn la velocidad de salida de los gases, las llamas las podemos dividir en dos grupos:
Llama dura. La velocidad de salida de la mezcla es superior a 130 m/s, y es indicada para
soldar piezas de gran espesor.
Llama blanda. La velocidad es pequea, de 80 a 100 m/s, y es apropiada para la soldadura
de piezas de pequeo espesor.
4.4.6.2.6. Material de aportacin
Se llama material de aportacin a la varilla metlica de la misma o parecida composicin que el
material base, pero ms puro y con una preparacin especial: se encuentra recocida.
Para la soldadura de acero se suministran varillas de 2 mm de dimetro y un metro de longitud,
para dimetros menores se suministran en rollos, los cuales vienen cobreados o engrasados para
evitar su oxidacin.
El dimetro de las varillas a utilizar depende de la posicin de la soldadura, la cavidad a rellenar
o del espesor de las piezas, por lo que la eleccin se hace por estimacin. Sin embargo, cuando
se trata de soldar piezas de pequeo espesor se puede utilizar la siguiente frmula:
e
d = + 1
2
Donde:
d = dimetro de varilla
e = espesor de las piezas
Para soldar cobre o sus aleaciones, la naturaleza del metal de aportacin depende del tipo de
soldadura que deseemos realizar. Podemos tener la soldadura blanda y la fuerte, y los materiales
de aportacin se han descrito en los respectivos procesos de soldadura.
4.4.6.2.7. Sistema de soldeo
4.4.6.2.7.1. Soldadura a izquierdas
2-3 mm.
Este tipo de soldeo, llamado tambin hacia adelante, se emplea especialmente en chapas o
piezas de acero preferentemente de menos de 5 mm de espesor, en fundicin y en los metales
no frreos, independientemente de su espesor.
Varilla
45
45
Soldadura a izquierdas
Como muestra la gura, desde el punto de vista del operario, el soplete y la varilla se mueven de
derecha a izquierda, la varilla se mueve delante del soplete y el ngulo que forman con respecto
a la pieza a soldar es de unos 45. La punta del dardo debe moverse a unos 3 mm del bao de
fusin.
Al empezar a soldar, parte del calor de la llama es absorbido por el material base, por lo que
el soplete debe situarse perpendicular a la costura, una vez ste comienza a fundir, el cordn
se inicia aportando material con la varilla y el soldador debe adoptar la posicin normal de
avance.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 58 de 69
La varilla de aportacin se funde delante de la llama, metindola y sacndola constantemente

del bao de fusin, sin salirse de la zona de la llama.
Cuando la llama se aproxima al nal de la costura, la temperatura aumenta, y el bao de fusin
tiende a ensancharse, para evitarlo debe aumentarse la velocidad y disminuir el ngulo de incidencia.
Si por cualquier causa debe interrumpirse el proceso, al reanudarlo, se debe calentar y volver a
fundir el extremo del cordn, en una longitud de 10 mm para piezas de hasta 5 mm de espesor.
4.4.6.2.7.2. Soldeo a la derecha
Este sistema de soldeo se emplea en piezas de ms de 5 mm de espesor.
45
45
Soldadura a derechas
Como muestra la gura, desde el punto de vista del operario, el soplete y la varilla se mueven de
izquierda a derecha, por lo que la varilla sigue al soplete, de esta forma se consigue suministrar
ms calor a la zona de la soldadura, el cordn presenta una supercie ms irregular, pero su
estructura es mejor.
Este sistema actualmente es poco utilizado, debido a que para soldar piezas de 5 mm se utiliza
la soldadura elctrica por arco, que tiene ventajas de facilidad, economa y tiempo.
La siguiente tabla nos compara los procedimientos de soldadura:
Mtodo
A la izquierda
A la derecha
Mtodo
Acercamiento
de los bordes
Hasta 3 mm.
Hasta 3 mm.
Movimiento
del soplete
Achaanado
de los bordes
Hasta 3 mm.
Sentido
del avance
A la derecha
Sentido
del avance
Hasta 3 mm.
Posicin del
metal de
aportacin
Posicin del
soplete visto
desde el lado
del operario
A la izquierda
Precede a la llama
Sigue a la llama
En todos los
metales y todos
los espesores
Con preferencia
en espesores
de 4 a 15 mm.
Movimiento
del metal de
aportacin
Campo de
aplicacin
del mtodo

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 59 de 69
4.4.6.2.8. Incidentes durante el soldeo

Los incidentes que pueden producirse durante el proceso de soldeo, son debidos generalmente
a un mal funcionamiento del soplete, provocando incendios o explosiones, que pueden llegar a
ser peligrosos.
La llama se apaga inesperadamente produciendo un sonoro estallido. Es debido a la
obstruccin de la boquilla por las partculas proyectadas del metal incandescente.
Se corrige cerrando las llaves de paso del soplete hasta observar la extincin de la llama. Se
enfra y limpia la boquilla antes de reanudar la soldadura.
Estallidos en breves intervalos de tiempo. La boquilla se ha calentado excesivamente
dando lugar al encendido de la mezcla de gases en el interior del soplete. Para enfriarle, se
introduce en un recipiente con agua, cerrando la llave del acetileno y dejando salir ligeramente el oxgeno para que el agua no penetre en ella.
Sucesin muy rpida de estallidos, causando vibraciones en el mango. Indica la
inamacin de los gases no solamente en la boquilla sino inclusive en el soplete. La causa
se debe, por lo general, a que los gases salen a una velocidad muy pequea, inferior a la
propagacin de la llama.
Se debe apagar rpidamente el soplete y cerrar las llaves de las botellas. Se desmonta el soplete
y la boquilla, limpiando los conductos y una vez se tenga a punto de nuevo, se regulan las presiones adecuadas en los manorreductores observndolos por si es necesario el cambio de alguna
botella por encontrarse vaca o a punto de agotarse.
La botella de acetileno no debe apurarse menos de 0,98 bar (1 kg/cm2) de su presin, pues se
arrastra acetona provocando incidentes en la llama.
Se apaga el soplete y se produce un silbido al mismo tiempo. Este retroceso es grave
por cuanto el retorno de la llama ha pasado ya la cmara de mezcla y se dirige a las gomas
conductoras. Se produce por obstruccin o el excesivo calentamiento de la boquilla.
Se debe apagar inmediatamente el soplete y cerrar las llaves de las botellas, enfriando las
boquillas y limpindolas antes de reanudar el trabajo.
Estallido en un manorreductor o en una goma conductora. La destruccin del manorreductor puede ser debida a la presencia de cuerpos grasos en su interior o por apertura
violenta de la llave de la botella, encontrndose apretado el tornillo de regulacin de la
presin y fallando la vlvula de seguridad.
La rotura de la goma conductora del oxgeno, puede suceder por una excesiva presin de
salida, que ocasionara un reventn por la pared del tubo en algn punto debilitado.
Como norma general, se cerrarn rpidamente las llaves de las botellas.
Incendio en algn lugar de la conduccin de acetileno. El encenderse una llama en
cualquier junta de la conduccin del acetileno como puede ser en la salida de la botella,
manorreductor, rcord de entrada en el soplete, etc., es debido a una fuga del gas que,
al saltar cualquier chispa durante el soldeo, provoca el encendido de ste. En este caso,
se procede rpidamente a cerrar la llave de la botella del acetileno, para dar lugar a que
se produzca un excesivo calentamiento del elemento incendiado, el fuego se extingue al
cerrar el combustible; se proceder a reparar la fuga con posterioridad, usando llaves jas
apropiadas, nunca alicates o similar, para no daar las tuercas.
4.4.6.2.9. Normas de seguridad
Cuidar en todo momento de no aplicar la llama del soplete a las gomas conductoras.
Colocar las vlvulas antirretroceso en la entrada del soplete.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 60 de 69
Apagar el soplete en los intervalos de tiempo que no se use, ya que puede provocarse un
incendio.
No exponer las botellas a cualquier fuente de calor intenso (sol, soplete, etc.).
Evitar los golpes violentos de las botellas, stas se sujetarn con cadenas o collares para
evitar que se caigan.
No utilizarlas, ni estando vacas, como calzos, rodillos o soportes.
No engrasar cualquier elemento del equipo, pues las materias grasas se inaman al contacto con el oxgeno.
Se utilizar agua jabonosa, para detectar cualquier fuga, jams se emplear una llama para
tal n.
La longitud mnima de las gomas de conduccin de los gases ser de 5 metros.
Siempre que no utilice una botella, la vlvula o grifo ser protegido con el capuchn o
caperuza.
La botella de oxgeno se purgar antes de colocarle el manorreductor, no hacindolo nunca
delante de nuestra cara.
4.4.6.3. Soplete de oxipropano (slo categoras B y A)

En la actualidad la soldadura oxiacetilnica puede sustituirse en algunos casos por la soldadura
de oxipropano. En este tipo de soldadura, el acetileno es sustituido por propano y la temperatura
que alcanza la llama es de 2.820 C.
Frente a la soldadura oxiacetilnica la soldadura de oxipropano presenta las siguientes ventajas.
El propano es menos peligroso que el acetileno
Es ms barata
Permite cortar los metales ms rpido.
El principal inconveniente que presenta es que durante la combustin del propano se produce
gran cantidad de vapor de agua, por lo que no se utiliza en el proceso de soldeo de materiales
frricos.
4.4.6.4. Lamparilla de gasolina

Es un tipo de soplete que ha cado en desuso como consecuencia de la aparicin de los sopletes
de butano o propano, y se utilizaba para la soldadura de tubos de plomo.
Este aparato consta de un depsito de latn, que contiene la gasolina. En la parte superior del
depsito hay un tapn roscado que dispone de una vlvula de seguridad, y sirve para el llenado
del depsito. En un costado se adosa una bomba para inyectar aire en el depsito y al mismo
tiempo sirve como asa.
La cabeza est compuesta por el conducto de gasicacin, que tiene dos o tres tapones de
registro, el mando de apertura y cierre, el inyector (llamado vulgarmente chicl) y el can o
boquilla, el cual lleva unos oricios para la toma de aire llamados toberas.
La cabeza va roscada al depsito, y en el centro de esta rosca hay un tubo con una mecha en su
interior, adems la cabeza tiene una cazoleta.
El depsito no debe llenarse completamente, slo 3/4 partes, de forma que quede una cmara
de gases que permita el funcionamiento.
El funcionamiento es sencillo: en la cazoleta se pone gasolina y se le prende fuego, el calor desprendido calienta el conducto de gasicacin de la cabeza y el depsito, con lo que el gas que
hay en el depsito adquiere presin y hace ascender la gasolina a travs del tubo con mecha,
hacia la cabeza.

Tobera
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 61 de 69
Mando de apertura y cierre
Chicle
Can
Conducto de gasicacin
Vlvula de seguridad
Cazoleta
Tapn
Cmara de gases
Bomba
Depsito
Mecha
Gasolina
Entrada de aire
Cuando la gasolina llega a la cabeza, sta se gasica debido a la temperatura del can, y si
acercamos una llama a la boca del can se incendiar.
Si el combustible de la cazoleta se agota, se inyecta aire en el depsito mediante la bomba, de
forma que la presin se mantenga.
4.4.6.5. Mquinas de soldadura elctrica (slo categoras B y A)

La misin de las mquinas de soldar es la de proporcionar a la corriente elctrica las caractersticas apropiadas para el proceso de soldadura, las cuales dieren de las de la red de distribucin:
Reducir la tensin de la lnea a la tensin de cebado (entre 54 y 100 V), que es la tensin
necesaria para que se produzca el arco elctrico.
Una vez producido el arco, disminuir la tensin hasta la tensin de funcionamiento (entre
20 y 40 V), que es la tensin necesaria para que el arco se mantenga.
Regular la intensidad de la corriente elctrica utilizada en el arco.
Los grupos de soldadura los podemos clasicar segn sus caractersticas elctricas en: transformadores, recticadores y convertidores, y segn sus caractersticas mecnicas en: estticas (sin
partes en movimiento) y dinmicas (con partes en movimiento)
4.4.6.5.1. Transformador de soldadura
Es el aparato de soldar ms utilizado, debido a su pequeo coste y facilidad de mantenimiento.
Baja tensin
Alta tensin
Ncleo magntico
Devanado
primario
Devanado
secundario

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 62 de 69
Los transformadores estn formados por un ncleo, constituido por las lminas de acero, y dos
arrollamientos, el primario y el secundario.
El arrollamiento primario est formado por gran cantidad de espiras de hilo de cobre, de pequea seccin, y es el que se conecta a la red.
El arrollamiento secundario est formado por unas pocas espiras de hilo de cobre grueso, y proporcionan la tensin y la intensidad necesaria para el proceso del soldeo.
La regulacin de la tensin de salida, y en consecuencia, de la intensidad de salida, se puede
realizar de dos formas: mediante unas clavijas que permitan conectar ms o menos espiras del
secundario, o desplazarlo en el interior del ncleo una pieza de acero que desve el ujo magntico.
4.4.6.5.2. Recticador de soldadura

Cuando a la salida del aparato de soldadura la tensin es continua el arco es ms estable, y
como consecuencia el cordn es de una excelente calidad y se producen menos proyecciones
del metal.
Los recticadores tienen como misin convertir la corriente alterna en corriente continua, y
estn formados por placas de setenio, silicio o diodos que tienen la propiedad de dejar pasar la
corriente en un slo sentido. Veamos como funciona un recticador de diodos.
VAB
VCD
A
VAB
B
D1
D2
C
VCD
D3
D4
Cuando la tensin Vab es mayor que cero, los diodos D2 y D3 permiten el paso de la corriente, y
los diodos D1 y D4 lo impiden.
Cuando la tensin Vab es menor que cero, los diodos D1 y D4 permiten el paso de la corriente, y
los diodos D2 y D3 lo impiden.
Como consecuencia la tensin Ved es siempre mayor que cero, tenemos una tensin continua
la salida del recticador.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 63 de 69
4.4.6.5.3. Convertidores de soldadura

Son dinamos que generan corriente continua para la soldadura. Estas pueden ser accionadas por
un motor elctrico o un motor de combustin interna. En este segundo caso forman un grupo
autnomo, especialmente apto para zonas en las cuales no exista tendido elctrico.
De la red
(corriente alterna)
Regulador
Motor
Dinamo
Electrodo
Arco
Corriente continua
4.4.6.5.4. Electrodos
El electrodo constituye el metal de aportacin utilizado en la soldadura elctrica por arco. Su
principal misin es la aportacin del metal necesario para el relleno de la unin. El electrodo se
compone de dos partes: alma o ncleo y revestimiento.
El ncleo est formado por una varilla cilndrica y calibrada de acero, cuya calidad corresponde
a un acero extra suave libre de impurezas, siempre que su aplicacin est orientada al soldeo de
aceros comunes, se fabrica en dimetros de 1,5, 2, 2,5, 3,25, 4, 5 y 6 mm. El ncleo del electrodo sirve como conductor de la corriente y pasa a formar parte de la unin soldada en forma
de cordn.
El revestimiento cubre el alma del electrodo, y facilita el proceso de soldeo.
El revestimiento est compuesto por elementos orgnicos y minerales que cumplen las siguientes
misiones:
Ioniza el aire. ste fenmeno consiste en hacer conductor el aire, con lo cual el cebado es
fcil y el arco se estabiliza rpidamente.
Desoxida el bao de fusin, facilitando la aportacin del material.
Forma una atmsfera protectora, impidiendo la oxidacin del material de aportacin y del
bao de fusin.
Dirige el transporte del metal en el arco, a n que el metal fundido quede concentrado en
la unin.
4.4.6.6. Mquinas de soldar por electrofusin y por termofusin a tope

(slo categora A)
Estos equipos sern automticos, es decir, controlarn y registrarn los parmetros de fusin de
forma totalmente automtica. Se considerarn automticas aquellas mquinas de termofusin
a tope en las que, siendo manual la aplicacin de la placa calefactora, el control y registro sean
automticos
Dispondrn de un sistema que registre los datos de las uniones, los cuales sern transferibles a
PC o directamente a impresora.
Las mquinas de soldar cumplirn el reglamento de homologacin de equipos de electrofusin
RHMSEL-PE y el reglamento de homologacin de equipos de termofusin a tope RHMSTO-PE,
ambos de SEDIGAS, accesibles en la pgina web www.sedigas.es en el apartado Homologacin
de Equipos de Soldadura de PE.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 64 de 69
Las mquinas sern aptas para realizar uniones de tubos (segn EM-011-E) y accesorios polivalentes (segn EM-042-E), o uniones por electrofusin (segn EM-041-E), de las siguientes
caractersticas:
Termofusin a tope
(*)
Dimetro
Clase PE
SDR
110 DN 315
PE 80 y PE 100
11 y 17,6
20 DN 315
PE 80 y PE100
11 y 17,6
Electrofusin
(*) No es imprescindible que las gamas de dimetros y SDR indicadas se puedan unir con una sola mquina
4.4.6.6.1. Requisitos de los equipos por electrofusin

Los equipos debern ser capaces de leer los siguientes datos de entrada:
Datos del accesorio
Identicacin del fabricante
Tipo de accesorio
DN
Coeciente de compensacin de temperatura
Tensin de fusin
Tiempo de fusin (s)
Tiempo de enfriamiento (min) (si ste se incluye en el cdigo de barras)
Resistencia del accesorio (Ohm)
Fecha y lote de fabricacin del accesorio (si se incluyen en el cdigo de barras de trazabilidad o en la tarjeta magntica)
Los equipos de electrofusin dispondrn de una memoria que sea capaz de almacenar al menos
250 uniones, y de volcar a un PC o a una impresora como mnimo los siguientes datos:
Datos del equipo
Nmero de serie del equipo
Fecha de la ltima revisin
Datos de la unin
Nmero de la unin (para cada soldadura)
Fecha de realizacin
Hora de realizacin
Datos del cdigo de barras del carn del soldador
Identicacin de la obra
Datos de los componentes a unir
Marca o fabricante
Tipo de accesorio
DN
Valor ledo de la resistencia en el cdigo de barras

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 65 de 69
Datos del ciclo de fusin

Temperatura ambiente;
Valor medido de la resistencia;
Tensin del primario;
Tensin de salida;
Tiempo de fusin (s);
Resultado de la fusin (correcta / incorrecta y posibles errores).
4.4.6.6.2. Requisitos de los equipos de termofusin a tope
Los equipos de electrofusin dispondrn de una memoria que sea capaz de almacenar al menos
250 uniones, y de volcar a un PC o a una impresora como mnimo los siguientes datos:
Datos del equipo
Nmero de serie de la mquina
Fecha de la ltima revisin
Datos de la unin
Nmero de la unin
Fecha de realizacin
Hora de inicio
Hora de nalizacin
Cdigo del soldador (nmero de certicado)
Datos de los componentes a unir
Fabricante (a partir de que las tuberas dispongan de cdigo de barras y sea obligatoria
su lectura)
Compuesto (a partir de que las tuberas dispongan de cdigo de barras y sea obligatoria
su lectura)
DN
SDR
Clase de PE
Datos del ciclo de fusin
Temperatura ambiente
Temperatura de la placa calefactora
Presin o fuerza de arrastre
Presin o fuerza de fusin
Resultado de la fusin (correcta / incorrecta y posibles errores)
4.4.7. Tipos de uniones soldadas

Los procesos de soldadura utilizables dependen de los materiales de los tubos y/o accesorios a
unir, y de si son del mismo o de diferente material.
En general, las tcnicas de soldadura y, en su caso, los materiales de aportacin para su ejecucin, deben cumplir con unas caractersticas mnimas de temperatura y tiempo de aplicacin,
resistencia a la traccin, resistencia a la presin y al gas distribuido, etc., y deben ser adecuadas
a los materiales a unir.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 66 de 69
En la realizacin de las soldaduras deben seguirse las instrucciones del fabricante de los tubos,
de los accesorios y del material de aportacin, teniendo especial precaucin en la limpieza previa
de las supercies a soldar, en la utilizacin del decapante adecuado al tipo de soldadura y en la
eliminacin de los residuos del fundente.
Las uniones soldadas deben ser siempre por soldadura fuerte en los tramos con 0,05 < MOP 5
bar, as como en los tramos que discurran por garajes o aparcamientos.
La soldadura blanda slo puede utilizarse en las tuberas con MOP 0,05 bar de instalaciones
que suministren a locales destinados a usos domsticos.
No debe utilizarse aleacin de estao-plomo como material de aportacin, excepto en la unin
de tubo de plomo existente con tubo de cobre o accesorio de aleacin de cobre.
No debe utilizarse el abocardado del tubo de cobre para soldar por capilaridad, excepto en la
construccin de bateras de contadores centralizados, siempre que, una vez realizada la unin
soldada, el espesor resultante sea como mnimo el espesor del tubo.
No se debe realizar la extraccin de la tubera principal para soldar derivaciones, excepto en
los mdulos de centralizacin de contadores, en los que la extraccin de la misma se realizar
conforme a la UNE 60490.
Los diferentes tipos de uniones mediante soldadura se exponen a continuacin.
4.4.7.1. Unin polietileno polietileno (slo categora A)

Las uniones de los tubos y accesorios de PE deben realizarse mediante soldadura por electrofusin o por termofusin a tope, que sean compatibles con los tubos y accesorios a unir.
4.4.7.2. Unin cobre - cobre o aleacin de cobre

Las uniones de los tubos de cobre deben realizarse mediante soldadura por capilaridad, a travs
de accesorios adecuados de cobre o de aleacin de cobre y utilizando materiales de aportacin
que estn de acuerdo a la Norma UNE-EN 1044 en soldadura fuerte y a la Norma UNE-EN 29453
en soldadura blanda.
Cobre
Cobre
Aleacin de cobre

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 67 de 69
El punto de fusin mnimo debe ser de 450 C para la soldadura por capilaridad fuerte, y de
220 C para la soldadura blanda.
4.4.7.3. Unin acero - acero

Las uniones de los tubos y accesorios de acero deben realizarse mediante soldadura elctrica
al arco, o tambin con soldadura oxiacetilnica para dimetros nominales inferiores o iguales a
DN 50.
Acero
Acero
4.4.7.4. Unin acero inoxidable - acero inoxidable

Las uniones de los tubos de acero inoxidable deben realizarse mediante soldadura por capilaridad, a travs de accesorios adecuados de acero inoxidable o de aleacin de cobre, o bien a
tope directamente entre tubos, y utilizando materiales de aportacin que estn de acuerdo a la
Norma UNE-EN 1044 en soldadura fuerte y la Norma UNE-EN 29453 en soldadura blanda.
Acero
inoxidable
Acero
inoxidable
El punto de fusin mnimo debe ser de 450 C para la soldadura por capilaridad fuerte, y de
220 C para la soldadura blanda.
4.4.7.5. Unin cobre o aleacin de cobre acero o acero inoxidable

No se permite la unin directa de tubos de cobre y acero o acero inoxidable. La unin de un tubo
o accesorio de cobre con un tubo o accesorio de acero, debe realizarse intercalando un accesorio
de aleacin de cobre.
La unin de dicho accesorio de aleacin de cobre con un tubo o accesorio de acero, debe realizarse por soldadura fuerte a tope por bordn, con material de aportacin de aleacin de cobre
y punto de fusin mnimo de 850 C.
Aleacin
de cobre
Cobre
Acero o acero
inoxidable

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 68 de 69
La unin de accesorios de aleacin de cobre a tubos de cobre y de acero inoxidable, debe

realizarse con las mismas tcnicas de soldadura que para tubos de cobre o tubos de acero
inoxidable
4.4.7.6. Unin cobre o aleacin de cobre - plomo

Este tipo de uniones deben realizarse mediante soldadura de estao-plomo. La aleacin del material de aportacin debe garantizar una temperatura de fusin superior a 200 C.
El uso de este tipo de unin queda limitado exclusivamente a ampliaciones o modicaciones de
instalaciones receptoras que ya estn en servicio, siempre que no estn suministradas por encima de 0,05 bar de presin y estn en locales destinados a usos domsticos
Plomo
Cobre
4.4.7.7. Unin acero o acero inoxidable - plomo.

No debe realizarse la unin directa de tubos de plomo y acero o acero inoxidable. Debe intercalarse siempre un manguito de aleacin de cobre.
El uso de este tipo de unin queda limitado exclusivamente a ampliaciones o modicaciones de
instalaciones receptoras que ya estn en servicio, siempre que no estn suministradas por encima de 0,05 bar de presin y estn en locales destinados a usos domsticos.
Plomo
Aleacin de cobre
Acero
4.4.7.7.1. Injertos en tubos de acero (slo categoras B y A)

La utilizacin generalizada de los tubos de acero en instalaciones de gas, requiere el empleo de
injertos, para los cuales se utilizar la soldadura oxiacetilnica a la elctrica.
La mayora de los injertos consisten en realizar una derivacin de un tubo mediante otro de
inferior tamao.
El procedimiento para la realizacin de un injerto es la siguiente:
1. Se rebaja la boca del tubo a insertar dndole la forma de la curva del tubo base.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 69 de 69
2. Una vez comprobada la exactitud de la boca rebajada, se asienta sobre el lugar en el cual
debe realizarse el injerto, que previamente ha sido pintado con tiza, procediendo a trazar
el contorno con una punta de trazar.
3. Se corta con el soplete la zona marcada, cuidando de no salirse del trazado, para no agrandar el agujero.
4. Una vez realizado el agujero, se eliminan las rebabas, procurando que no caigan en el
interior del tubo.
5. Se introduce el tubo a injertar dentro del agujero, procurando que quede a ras del dimetro interior del tubo base, de forma que no obstruya el ujo del gas.
6. Se aplica un punto de soldadura, y una vez comprobado que el ngulo que forman ambos
tubos es el correcto, se jan mediante otros puntos de soldadura.
7. Siempre que la instalacin lo permita, el soldeo de injertos debe realizarse en posicin
vertical, para que la soldadura se realice horizontalmente.
Una vez realizada la soldadura, debe procederse a la comprobacin del cordn, y corregir los
defectos antes del montaje denitivo de la pieza.
A este tipo de injerto se le denomina recto o normal.
En el injerto curvo o pata de gallo, el tubo a injertar esta curvo, por lo que la seccin de la
unin es mayor que la del injerto recto, lo cual facilita la circulacin del gas. La siguiente gura
nos lo muestra:
Injerto curvo

Parte 5. Instalacin de tuberas, pruebas y ensayos
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 1 de 37
Parte 5
Instalacin de tuberas,
pruebas y ensayos
Preparado:
Responsable Calidad
Revisado:
Ana Mara Garca Gasc
Aprobado:
Ana Mara Garca Gasc

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 2 de 37
ndice
5.1. Introduccin .............................................................................................................................
5.2. Modalidades de ubicacin de tuberas ......................................................................................

5.2.1. Clasicacin ..................................................................................................................
5.2.2. Generalidades ...............................................................................................................
5.2.3. Tuberas vistas................................................................................................................
5.2.3.1. Prescripciones de instalacin de tuberas vistas .................................................
5.2.3.2. Cambios de direccin ......................................................................................
5.2.3.3. Posicin relativa respecto a otros servicios ........................................................
5.2.3.4. Sujecin de las tuberas ...................................................................................
5.2.3.5. Distancias de las tuberas a paredes y techos ....................................................
5.2.3.6. Previsin de efectos por dilatacin ...................................................................
5.2.3.7. Proteccin contra la corrosin ..........................................................................
5.2.3.8. Pintado y sealizacin......................................................................................
5.2.3.9. Instalacin de tallos normalizados (slo categoras B y A) .............................
5.2.4. Tuberas alojadas en vainas o conductos ........................................................................
5.2.4.1. Generalidades .................................................................................................
5.2.4.1.1. Para proteccin mecnica de tuberas
(slo categoras B y A) .................................................................
5.2.4.1.2. Para ventilacin de tuberas.............................................................
5.2.4.1.3. Para tuberas que suministran a armarios empotrados
de regulacin y/o de contadores (slo categoras B y A) ...............
5.2.4.1.4. Para tuberas situadas en el suelo o subsuelo ...................................
5.2.4.2. Materiales de las vainas y conductos segn su funcin .....................................
5.2.4.3. Requisitos de las vainas....................................................................................
5.2.4.4. Requisitos de los conductos .............................................................................
5.2.4.5. Instalacin de tuberas alojadas en vainas o conductos .....................................
5.2.5. Tuberas enterradas con MOP 5 bar (slo categoras A) ............................................
5.2.5.1. Consideraciones generales...............................................................................
5.2.5.2. Instalacin de tuberas enterradas ....................................................................
5.2.5.2.1. Profundidad de enterramiento y protecciones. ................................
5.2.5.2.2. Proteccin contra la corrosin externa .............................................
5.2.5.2.3. Construccin ..................................................................................
5.2.5.2.4. Cualicacin del personal que realiza la instalacin de
conducciones de polietileno ............................................................
5.2.6. Tuberas empotradas......................................................................................................
5.2.7. Prescripciones especcas para tuberas con mop superior a 0,4 bar e inferior o
igual a 5 bar (slo categoras B y A) ...........................................................................
4
4
4
6
6
7
7
8
9
10
10
10
10
11
11
11
13
14
14
15
15
16
16
18
18
18
18
21
21
22
23
23
5.3. Elementos de regulacin de presin .......................................................................................... 24

5.3.1. Instalaciones suministradas desde redes de distribucin de gas canalizado ..................... 24
5.3.1.1. Ubicacin e instalacin de los conjuntos de regulacin
(slo categoras B y A).................................................................................. 24

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 3 de 37
5.3.1.2. Ubicacin e instalacin de los reguladores con mop de entrada hasta

0,4 bar y mop de salida hasta 0,05 bar. ...........................................................
5.3.1.3. Ubicacin e instalacin de vlvulas de seguridad por defecto de presin ..........
5.3.1.4. Tomas de presin .............................................................................................
5.3.2. Instalaciones suministradas desde depsitos jos o mviles de glp de carga
unitaria superior a 15 kg (slo categoras B y A) .........................................................
5.3.3. Instalaciones suministradas desde depsitos mviles de glp de carga unitaria
inferior o igual a 15 kg ..................................................................................................
27
28
29
29
30
5.4. Dispositivos de corte (llaves) ...................................................................................................

5.4.1. Vlvula (llave) de acometida ..........................................................................................
5.4.2. Llave de edicio (slo categoras B y A) ......................................................................
5.4.3. Llave de regulador .........................................................................................................
5.4.4. Llave de montante colectivo (slo categoras B y A)....................................................
5.4.5. Llave de usuario (slo categoras B y A) ......................................................................
5.4.6. Llave de contador ..........................................................................................................
5.4.7. Llave de vivienda o de local privado ...............................................................................
5.4.8. Llave de conexin de aparato ........................................................................................
5.4.9. Casos en que una llave integrante de la instalacin comn o individual puede
ejercer varias funciones .................................................................................................
31
31
31
32
32
32
32
32
32
5.5. Pruebas para la entrega de la instalacin receptora ....................................................................

5.5.1. Pruebas en tramos vistos, empotrados o alojados en vainas o conductos .......................
5.5.1.1. Consideraciones generales...............................................................................
5.5.1.2. Prueba de estanquidad en los diferentes tramos de la instalacin receptora .....
5.5.1.3. Comprobacin de la estanquidad en conjuntos de regulacin y en
contadores ......................................................................................................
5.5.2. Pruebas en tramos enterrados (slo categoras A) ........................................................
5.5.2.1. Prueba de resistencia mecnica ........................................................................
5.5.2.2. Prueba de estanquidad ....................................................................................
5.5.2.3. Prueba conjunta de resistencia y estanquidad ..................................................
33
33
33
34
33
35
35
36
37
37

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 4 de 37
5.1. INTRODUCCIN
En el presente captulo, se indican las modalidades y condiciones de ubicacin de las tuberas
de gas de instalaciones receptoras con MOP hasta 5 bar, as como las condiciones de ubicacin
de los conjuntos de regulacin y la situacin de las vlvulas de seccionamiento, de la acometida
interior, de la instalacin comn y de la instalacin individual.
5.2. MODALIDADES DE UBICACIN DE TUBERAS

5.2.1. Clasicacin
Segn su ubicacin, las tuberas se clasican en:
Vistas: Cuando el trayecto es visible en todo su recorrido.
Alojadas en vainas o conductos: Cuando discurren por el interior de vaina o conducto.
Enterradas: Cuando estn alojadas directamente en el subsuelo.
Empotradas: Cuando estn alojadas directamente en el interior de un muro o pared.
Gas
Vaina ventiladora
Pared
Tubera
de gas
Gas
Elementos
de sujecin
Tuberas vistas
Tuberas empotradas
Tuberas empotradas
Tuberas enterradas
5.2.2. Generalidades
Como criterio general, las instalaciones de gas se deben construir de forma que las tuberas
sean vistas o alojadas en vainas o conductos, para poder ser reparadas o sustituidas total o parcialmente en cualquier momento de su vida til, a excepcin de los tramos que deban discurrir
enterrados.
Cuando las tuberas (vistas o enterradas) deban atravesar muros o paredes exteriores o interiores
de la edicacin, deben protegerse con pasamuros adecuados.
Tubera
de gas
Pasta no
endurecible
de relleno
Pared o muro

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 5 de 37
Las tuberas pertenecientes a la instalacin comn deben discurrir por zonas comunitarias del
edicio (fachada, azotea, patios, vestbulos, caja de escalera, etc.). Las tuberas de la instalacin
individual deben discurrir por zonas comunitarias del edicio, o por el interior de la vivienda o
local al que suministran.
Cuando en algn tramo de la instalacin receptora no se puedan cumplir estas condiciones,
debe adoptarse en l la modalidad de tuberas alojadas en vainas o conductos.
Centralizacin
de contadores
Patio
Patio
1. Locales o zonas destinados a usos comunitarios.

2. Vivienda.
3. Local destinado a usos colectivos o comerciales.
El paso de tuberas no debe transcurrir por el interior de (slo categoras B y A):

Huecos de ascensores o montacargas;
Locales que contengan transformadores elctricos de potencia;
Locales que contengan recipientes de combustible lquido (a estos efectos, los vehculos
a motor o un depsito nodriza no tienen la consideracin de recipientes de combustible
lquido);
Conductos de evacuacin de basuras o productos residuales;
Chimeneas o conductos de evacuacin de productos de la combustin;
Conductos o bocas de aireacin o ventilacin, a excepcin de aquellos que sirvan para la
ventilacin de locales con instalaciones y/o equipos que utilicen el propio gas suministrado.
No debe utilizarse el alojamiento de tuberas dentro de los forjados que constituyan el suelo o
techo de las viviendas o locales.
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 6 de 37

5.2.3. Tuberas vistas

5.2.3.1. Prescripciones de instalacin de tuberas vistas
Las tuberas deben quedar convenientemente jadas a elementos slidos de la construccin
mediante accesorios de sujecin, para soportar el peso de los tramos y asegurar la estabilidad y
alineacin de la tubera. Los elementos de sujecin deben ser desmontables, quedar convenientemente aislados de la conduccin y permitir las posibles dilataciones de las tuberas.
A ttulo orientativo, la separacin mxima entre los elementos de sujecin de las tuberas, considerando sta como la separacin entre dos soportes o entre soporte y llave de paso, en funcin
del dimetro, deberan ser los expresados en la siguiente tabla:
Dimetro nominal tubera
Separacin mxima entre elementos

de sujeccin (m)
DN (mm)
DN ()
Tramo horizontal
Tramo vertical
DN 15
DN
1,0
1,5
15 < DN 28
< DN 1
1,5
2,0
28 < DN 42
1 < DN 1
2,5
3,0
DN > 42
DN > 1
3,0
3,5
(al menos una
sujecin por planta)
Las distancias mnimas de separacin de una tubera vista a conducciones de otros servicios
(conduccin elctrica, de agua, vapor, chimeneas, mecanismos elctricos, etc.), deben ser de
3 cm en curso paralelo y de 1 cm en cruce. La distancia mnima al suelo debe ser de 3 cm. Estas
distancias se miden entre las partes exteriores de los elementos considerados (conducciones o
mecanismos). No debe haber contacto entre tuberas, ni de una tubera de gas con estructuras
metlicas del edicio.

Chimenea o
conducto
de evacuacin
de los
productos de
la combustin
Conduccin de vapor
Curso
paralelo.
Distancia
mnima:
3 cm
Cruce.
Distancia
mnima:
1 cm
Conduccin
elctrica o de agua
Gas
Gas
Cruce
paralelo.
Distancia
mnima:
3 cm
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 7 de 37
Cruce
paralelo.
Distancia
mnima:
3 cm
Cruce.
Distancia
mnima:
3 cm
Cruce.
Distancia
mnima:
1 cm
Cerca de la llave de montante y en todo caso al menos una vez en zona comunitaria, se debe
sealizar la tubera adecuadamente con la palabra gas o con una franja amarilla situada en
zona visible.
Para las tuberas vistas no puede utilizarse tubo de polietileno.
5.2.3.2. Cambios de direccin

Los cambios de direccin de tuberas de acero podrn realizarse, preferentemente, mediante
un accesorio de acero, con la curvatura adecuada, con uniones por soldadura a la tubera o por
curvado directo del tubo en fro, debiendo utilizar preferentemente tubo de acero sin soldadura
hasta un dimetro nominal de 2 y mediante un sistema de curvado que asegure la continuidad
del dimetro y del espesor del tubo.
Los cambios de direccin de tuberas de cobre en estado duro y de acero inoxidable se realizarn mediante accesorios con uniones por soldadura por capilaridad a la tubera. En caso que
sea imprescindible y hasta DN 18, podr realizarse el curvado del tubo de Cu o Ac inox. en fro
mediante mquina curvadora, asegurando que se mantiene el dimetro interior en la zona de
curvado.
Los cambios de direccin de tubo de cobre en estado recocido (conexin de aparatos y tuberas
enterradas) deber realizarse con tcnicas que aseguren que se mantiene tanto el dimetro interior de la tubera como el espesor del tubo en la zona de doblado.
5.2.3.3. Posicin relativa respecto a otros servicios

Cuando se instalen en el mismo plano vertical conducciones de agua, gas y electricidad, la situacin relativa de las tres conducciones que se recomienda, respetando las distancias, ser la
siguiente:

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 8 de 37
Techo
Gas
Electricidad
Suelo
Agua
5.2.3.4. Sujecin de las tuberas

Las tuberas que componen una instalacin vista deben quedar conveniente sujetas para alinear
convenientemente la conduccin y mantener su estabilidad.
Las tuberas de gas necesitan disponer de elementos de sujecin en los tramos horizontales y
verticales que cumplan lo prescrito en el captulo 4. Los elementos de sujecin deben aislarse
convenientemente cuando se instalen en el exterior, aunque es conveniente que se aslen tambin los situados en el interior de locales.
Asimismo, cuando se considere necesario, podrn tener unos puntos jos que habrn de servir
de anclaje de la tubera para que los esfuerzos por dilatacin se originen a partir de ellos, construyndose soldando a la tubera un elemento robusto que posteriormente se acoplar mediante
tornillos a un soporte anclado a una pared o techo.
Para tubera de acero, se podr utilizar como sustitucin del elemento soldado la utilizacin de
dos abrazaderas (tipo varilla curvada) separadas entre s la distancia equivalente a un dimetro
de la tubera, de manera que quede rmemente sujeta a dos soportes anclados en la pared.
Aislamiento
de elastmero
Tanto en los tramos verticales como en los horizontales estos elementos de sujecin sern abrazaderas, aunque en los tramos que discurran por garajes o aparcamientos podrn ser sopor-

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 9 de 37
tes-gua cerrados en los tramos horizontales y soportes de apoyo sin gua en los cambios de
direccin de los tramos horizontales.
Debe preverse un elemento de sujecin lo ms cerca posible de las conexiones de las llaves de
corte, a no ser que stas lo lleven incorporado, de los reguladores, de las vlvulas de seguridad
por defecto de presin y de los elementos y accesorios en general pertenecientes a la instalacin.
Tanto las abrazaderas como los soportes gua cerrados no deben ejercer una fuerte presin sobre
la tubera una vez han sido apretados, sino que deben apretar lo justo para soportarla.
5.2.3.5. Distancias de las tuberas a paredes y techos

Para facilitar las operaciones de limpieza, revisin y mantenimiento, es recomendable que las
tuberas estn separadas una cierta distancia de paredes y techos, y a continuacin se indican
cuales son las distancias mnimas aconsejables en cada caso:
Distancia a paredes y a techos:
La distancia de separacin entre una tubera de gas y una pared en la que se instale discurriendo paralelamente a la misma es conveniente que sea, como mnimo, la equivalente a su radio
exterior y no inferior a 10 mm.
La distancia de separacin entre una tubera de gas y un techo en el que se instale discurriendo
paralelamente al mismo es conveniente que sea, como mnimo, de 10 mm.
Techo
mn. 10 mm
Pared
d/2
Distancia a rincones:
Se considera rincn cuando el ngulo que forman dos paredes contiguas, o el techo y una pared,
sea menor de 135.
Los rincones pueden ser verticales, cuando estn formados por dos paredes, y horizontales,
cuando estn formados por pared y techo.
Cuando una tubera de gas se instale paralela a un rincn vertical, las separaciones mnimas es
conveniente que sean de 1 radio de la tubera a una pared y de 2 radios de la tubera respecto
a la pared contigua.
Cuando una tubera de gas se instale paralela a un rincn horizontal, las separaciones mnimas
es conveniente que sean de 10 mm al techo y 2 radios de la tubera a la pared.
Rincn vertical
Rincn horizontal elevado
Pared
Pared
135
Techo
d/2
d/2
mn. 10 min.
Pared
d
Pared
d
Pared

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 10 de 37
Excepcionalmente, y para evitar excesivos cambios de direccin en la instalacin, se aconseja

que el contacto con los pilares o relieves que no sean metlicos en longitudes que no superen
los 70 cm.
Relieve no metlico
Zona de contacto 70 cm
Techo
5.2.3.6. Previsin de efectos por dilatacin

Cuando las tuberas de gas se instalen por el interior de garajes o por espacios sometidos a radiacin solar directa o a saltos trmicos o estacionales muy fuertes (T>35 C), deber disearse la
instalacin receptora teniendo en cuenta que es conveniente dotarlas de una mayor proteccin
ante dilataciones importantes de la tubera, por lo que debe preverse un trazado que permita la
deformacin de las conducciones por efecto de la dilatacin sin llegar a romperlas.
Para ello, debern existir los cambios de direccin necesarios para absorber las dilataciones producidas, o en caso de que ello no fuera posible, corregir los efectos mediante compensadores
de dilatacin.
5.2.3.7. Proteccin contra la corrosin

Las tuberas de acero que no estn galvanizadas debern estar convenientemente protegidas
contra la corrosin, mientras que ello no ser necesario para tuberas de acero inoxidable o de
cobre.
Para realizar una correcta proteccin contra la corrosin de tuberas de acero no galvanizadas se
ha de realizar, como mnimo, lo siguiente:
Limpieza mecnica o manual para desprender el xido y la suciedad adherida.
Cepillado y desengrasado de la tubera.
Aplicacin de una imprimacin anticorrosivo adecuada.
Aplicacin de una pintura de acabado para exteriores.
5.2.3.8. Pintado y sealizacin

Para disimular al mximo su paso por zonas comunitarias, patios o fachadas, o por el interior de
las viviendas, las tuberas deben estar convenientemente pintadas de un color lo ms parecido
posible al muro que las soporta, debiendo identicarse con franjas de color amarillo o la palabra
GAS en las zonas donde pueda confundirse con otros servicios, y al menos una vez en la instalacin comn, lo ms cerca posible de la llave de montante, si existe, o en una zona visible.
Las tuberas cobre y de acero inoxidable no es necesario que se pinten, pero si es necesario que
se sealicen convenientemente cuando sea necesario.
5.2.3.9. Instalacin de tallos normalizados (slo categoras B y A)

La instalacin de los tallos normalizados, se realizar de la siguiente manera:
Unir mediante soldadura el tramo visto de acero o cobre, segn el caso, del tallo a la tubera
ascendente, teniendo en cuenta que el tramo de polietileno ha de quedar enterrado y la
vaina protectora del enlace de transicin PE-Ac o PE-Cu ha de quedar una parte enterrada
y la otra vista.
Dejar preparada la instalacin para que se realice la soldadura de conexin del tallo de polietileno con el tramo proveniente de la llave de acometida o de la llave de edicio. Para ello,

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 11 de 37
se deber proteger convenientemente el tubo de polietileno para que no quede expuesto a

golpes o choques ni directamente a la accin de la luz.
Soldadura:
Cobre-cobre
Acero-acero
Tramo ascendente
de la instalacin
receptora de cobre
o acero
Tallo normalizado
de cobre o acero
5.2.4. Tuberas alojadas en vainas o conductos

5.2.4.1. Generalidades
Las tuberas alojadas en el interior de vainas o conductos deben ser continuas o bien estar unidas
mediante soldaduras y no pueden disponer de rganos de maniobra, en todo su recorrido por
la vaina o conducto.
Esta modalidad puede utilizarse para ocultar tuberas por motivos decorativos.
Gas
Conducto ventilado
Vaina continua
ventilada por
ambos extremos
al exterior
de la cmara
Tubera de gas
Cmara cerrada
Conducto
ventilado por
ambos extremos
al exterior
de la cmara
Gas
Rejilla de
ventilacin
Cmara cerrada
Esta forma de ubicacin de tuberas debe utilizarse en los casos siguientes:

5.2.4.1.1. Para proteccin mecnica de tuberas (slo categoras B y A)
Cuando las tuberas sean de cobre y discurran por fachadas exteriores, deben protegerse mecnicamente con vainas o conductos hasta una altura mnima de 1,80 m respecto al nivel del
suelo.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 12 de 37
Vaina de acero
Cuando tengan que protegerse las tuberas de golpes fortuitos, o cuando deban discurrir por
zonas de circulacin y/o estacionamiento de vehculos susceptibles de recibir impactos o choques de stos.
Conducto
de obra
(e 5 cm)
Conducto
metlico
(e 1,5 mm)
Adems de las vainas y conductos, para la proteccin mecnica de tuberas se pueden utilizar
estructuras o perles metlicos adecuados a tal n.
Esta proteccin puede realizarse mediante una estructura realizada mediante tubos de acero de
dimetro exterior no inferior a 40 mm doblados en forma de U y empotrados en la pared por sus
extremos, formando aros de proteccin que rodeen la tubera hasta una altura mnima de 1 m.
La distancia mnima de separacin de la mencionada proteccin a la tubera ser igual o superior
a 50 mm y la separacin entre centros de dos aros proteccin consecutivos ser de 25 cm, por
lo que se necesitarn, como mnimo, 4 aros de proteccin.
Tubo de acero
50 mm
0,25
0,25
1m
ext
40 mm
0,25
Tubo de acero
0,25
Proteccin
contra vehculos

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 13 de 37
5.2.4.1.2. Para ventilacin de tuberas

Cuando las tuberas deban transcurrir por:
Un primer stano, excepto en el caso de tuberas con MOP igual o inferior a 50 mbar de
gases menos densos que el aire que discurran por stanos sucientemente ventilados; a
los efectos de este apartado se entiende como sucientemente ventilado aquel que cuenta
por lo menos con dos aberturas directas de comunicacin con el exterior, cada una con una
supercie libre mnima de 200 cm2, separadas verticalmente por una diferencia de nivel
mnima de 2 m y situadas en paredes opuestas. Si la ventilacin al exterior se realiza por un
conducto de ms de 3 m de longitud, se debe incrementar en un 50% la supercie de las
aberturas de ventilacin. (slo categoras B y A).
Exterior
o patio de
ventilacin
Exterior o patio de ventilacin
Soldado
Vaina
o conducto
metlico
Vaina
o conducto
metlico
Primer stano
Primer stano
Patio de ventilacin
Espacio o local no
destinado a vivienda
Acera
Stano sucientemente ventilado
Separacin
horizontal 2 m
2m
Stano
sucientemente
ventilado
2 aberturas al exterior
situadas en paredes opuestas
separadas verticalmente 2 m, con:
S 200 cm2
Si la ventilacin se hace por
conducto de L cond > 3 m:
S cond (cm2) 1,5 S
Planta (A m2)
Cavidades o huecos de la edicacin (altillos, falsos techos, cmaras sanitarias o similares).
Tubo de gas
Vainas para ventilacin

de la tubera
Conducto
para ventilacin
de la tubera

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 14 de 37
El interior de locales o viviendas a las que no suministran.
5.2.4.1.3. Para tuberas que suministran a armarios empotrados de regulacin y/o de

contadores (slo categoras B y A)
Cuando los armarios que contienen los reguladores o conjuntos de regulacin y/o los contadores de gas se instalen empotrados en muros de fachada o lmites de propiedad y la tubera de
entrada al armario se realice en polietileno.
Tubo PE
Longitud del
empotramiento
2,5 m
Vaina
0,50 d 1,5 m
5.2.4.1.4. Para tuberas situadas en el suelo o subsuelo

Cuando las tuberas deban alojarse, porque no haya otra alternativa:
Entre el pavimento y el nivel superior del forjado de locales interiores del edicio
Gas
Vaina
Forjado
Relleno
Pavimento

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 15 de 37
En el subsuelo exterior, cuando exista un local debajo de ellas cuyo nivel superior del forjado
est prximo a la tubera (slo categoras B y A).
Gas
Relleno de tierra
Vaina
Pavimento
Forjado
Local
5.2.4.2. Materiales de las vainas y conductos segn su funcin

Las vainas y conductos deben construirse en cada caso utilizando los materiales indicados en la
tabla siguiente, segn la funcin a que estn destinados.
Funcin
Proteccin mecnica de tuberas
Ventilacin de tuberas en stanos*
Ventilacin de tuberas en el resto

de casos*
Material de vainas
Material de conductos
Acero con espesor mnimo

de 1,5 mm
Materiales metlicos (acero,

cobre, etc.)
Otros materiales de similar

resistencia mecnica
De obra (espesor mnimo 5 cm)

cobre, etc.)

cobre, etc.)

cobre, etc.)

cobre, etc.)

cobre, etc.)
De obra
Acceso a armarios de regulacin

y contadores

cobre, etc.)
Tuberas situadas en el suelo

o subsuelo

cobre, etc.)
* En estos casos, el material debe asegurar la estanquidad
Si una vaina o conducto tiene que realizar varias funciones a la vez, el material de la misma debe
cumplir los requisitos especcos de ambas funciones.
5.2.4.3. Requisitos de las vainas

Las vainas deben ser continuas en todo su recorrido.
Las vainas deben quedar convenientemente jadas mediante elementos de sujecin.
Cuando la vaina sea metlica, no puede estar en contacto con las estructuras metlicas del
edicio ni con otras tuberas, y debe ser compatible con el material de la tubera, a efectos de
evitar la corrosin.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 16 de 37
Cuando su funcin sea la ventilacin de tuberas, los dos extremos de la vaina deben comunicar
con el exterior del recinto, zona o cmara que atraviesa (o bien uno slo, debiendo estar entonces el otro sellado a la tubera).
5.2.4.4. Requisitos de los conductos

Los conductos deben ser continuos en todo su recorrido, si bien pueden disponer de registros
para el mantenimiento de las tuberas. Estos registros deben ser estancos con accesibilidad de
grado 2 3.
Cuando el conducto sea metlico, no debe estar en contacto con las estructuras metlicas del
edicio ni con otras tuberas y debe ser compatible con el material de la tubera, a efectos de
evitar la corrosin.
Cuando su funcin sea la ventilacin de tuberas, los dos extremos del conducto deben comunicar con el exterior del recinto, zona o cmara que atraviesa (o bien uno slo, debiendo estar
entonces el otro sellado a la tubera).
5.2.4.5. Instalacin de tuberas alojadas en vainas o conductos

La tubera que se aloje en el interior de una vaina o conducto, ya sea para darle proteccin mecnica, para realizar la ventilacin o para atravesar paredes o muros, debe cumplir las caractersticas que se indican en el captulo 4, y ha de procurarse que no quede en contacto con la vaina
o conducto, y en ningn caso deber hacer contacto si la vaina o conducto es metlica.
La vaina debe quedar convenientemente sujeta a la pared o techo por el que se instala paralelamente la tubera o al cual atraviesa.
Si se instala paralelamente, se sujetar la vaina a la pared o techo con abrazaderas para el dimetro y material de la misma, y si la vaina atraviesa la pared o el techo, deber inmovilizarse
rellenando el hueco resultante entre la pared o techo y la vaina mediante un material de construccin adecuado, como puede ser mortero de cemento, yeso, etc., a ser posible sin retraccin
de fraguado.
Pared o techo
Pared o techo
Tubera
Vaina
Abrazaderas
No debe existir
contacto entre la
tubera y la vaina
Vaina
Relleno del hueco

mediante material de
construccin adecuado
(mortero de cemento,
yeso, etc. a ser posible
sin retraccin de fraguado)
Tubera
de gas
Cuando una vaina atraviese una cmara, cielo raso, falsos techos o similares, es conveniente que
los extremos de la misma sobresalgan 1 cm de la pared, a excepcin de las vainas pasamuros que
podrn quedar a ras de pared.

Tubera de gas
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 17 de 37
Vaina
1 cm
1 cm
Cuando atraviese un techo o perpendicularmente una cmara o cielo raso, es conveniente que
la vaina sobresalga por su parte inferior 1 cm y por su parte superior 10 cm como mnimo si accede a un local y 30 cm como mnimo si accede al aire libre, debiendo en este ltimo caso estar
protegida contra la entrada de agua de lluvia.
Local al
aire libre
Local cubierto
d 0,30 m
d 0,10 m
1 cm
1 cm
Las tuberas que se alojen en el interior de un conducto no deben tocarse y es conveniente que
estn separadas entre si y a las supercies interiores del conducto una distancia mnima equivalente al dimetro exterior de la tubera, con un mnimo de 20 mm.
Aunque no est limitado el nmero de tubos que puede contener un conducto, es conveniente
que stos se instalen paralelos en un mismo plano y que la seccin transversal del conducto no
sea superior a 0,3 m2.
Conducto
Tuberas
de gas
No hay limitacin
del nmero de tubos
que contiene
Seccin transversal
limitada a 0,30 m2
Si un conducto, adems de realizar las funciones de ventilacin de las tuberas, tiene a su vez la
nalidad de realizar la ventilacin de un recinto, por ejemplo de un local tcnico de centralizacin de contadores, su seccin libre deber ser, como mnimo, la exigida para cada caso.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 18 de 37
Para facilitar el mantenimiento o la reparacin de las tuberas incluidas en el interior de un conducto, es conveniente realizar en el mismo registros practicables estancos, que debern tener
accesibilidad grado 2 3.
Las vainas y conductos metlicos debern protegerse convenientemente del medio exterior que
los rodea antes de su instalacin, y en ningn caso podrn quedar en contacto con estructuras
metlicas ni con otras tuberas.
5.2.5. Tuberas enterradas con MOP 5 bar (slo categora A)

5.2.5.1. Consideraciones generales
No se deben instalar tuberas enterradas directamente en el suelo de las viviendas o locales cerrados destinados a usos no domsticos.
Los tramos enterrados de las instalaciones receptoras se deben llevar a cabo segn los mtodos
constructivos y de proteccin de tuberas jados para las redes de distribucin y acometidas. Se
pueden enterrar tubos de polietileno, de cobre o de acero, recomendndose el uso del polietileno en lo referente a tramos de la instalacin receptora por el exterior.
5.2.5.2. Instalacin de tuberas enterradas

Tal como hemos visto en el Cap. 4, apdo. 4.2, aunque la norma en principio aplicable a las instalaciones receptoras de gas suministradas a presin igual o inferior a 5 bar es la UNE 60670, la
ITC-IGC 07 dispone que los tramos enterrados se ejecutarn segn las normas UNE 60310 (MOP
> 5 bar) o UNE 60311 (MOP 5 bar).
El proyectista de instalaciones receptoras debe consultar al titular de la red de distribucin el material ms conveniente a instalar y el trazado ms adecuado, con anterioridad al inicio de los trabajos.
Con carcter general, los tramos enterrados de las acometidas interiores se realizarn con polietileno, admitindose el cobre y el acero en el caso de acometidas del mismo material.
En el caso excepcional de utilizacin de tuberas de acero enterradas, se deber instalar el adecuado sistema de proteccin catdica de acuerdo con el apartado 5.3 de la norma UNE 60311.
5.2.5.2.1. Profundidad de enterramiento y protecciones.
a) La profundidad de enterramiento de las canalizaciones deber ser por lo menos igual a
050 metros, medidos entre la generatriz superior de la canalizacin y la supercie del
terreno.
Se considerarn profundidades mayores si existe riesgo de que las canalizaciones puedan ser
deterioradas a consecuencia de trabajos agrcolas.
Bajo las vas frreas, la profundidad ser por lo menos de un metro.
Tubera de gas
Profundidad de enterramiento de las tuberas
Mnimo 0,5 m

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 19 de 37
b) Cuando la canalizacin est situada en el interior de una vaina de proteccin, la profundidad de enterramiento debe medirse a partir de la generatriz superior de la vaina.
Distancia mnima
a considerar
cuando el tubo se
encuentra alojado
en vaina
Vaina
Tubera de gas
Profundidad de enterramiento de una tubera con vaina de proteccin
c) Cuando por razones justicadas no puedan respetarse las distancias sealadas en los puntos a) y b) y la tubera no haya sido calculada para resistir los esfuerzos mecnicos exteriores a que se encontrar sometida, deber interponerse entre la tubera y la supercie del
terreno losas de hormign o planchas metlicas que reduzcan las cargas sobre la tubera a
valores equivalentes a los que se vera sometida a la profundidad inicialmente prevista.
Distancia inferior
a la mnima
Proteccin
Tubera de gas
Proteccin de las tuberas enterradas contra los esfuerzos mecnicos
d) Cuando la canalizacin enterrada se encuentre prxima a otras instalaciones o conducciones subterrneas, debern respetarse entre las partes ms cercanas de las dos instalaciones
distancias como mnimo iguales a:
0,20 m en los puntos de cruce

0,20 m en recorridos paralelos
Mnimo 0,20 m
(cruce)
Tubera de gas
Mnimo 0,20 m (curso paralelo)
Distancias mnimas que se han de respetar entre conducciones de distintos servicios
Siempre que sea posible debern aumentarse estas distancias, sobre todo en instalaciones de
importancia, de manera que se reduzcan, para ambas instalaciones, los riesgos inherentes a la
ejecucin de trabajos de reparacin y mantenimiento en la instalacin vecina.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 20 de 37
e) Cuando por razones justicadas no puedan mantenerse estas distancias indicadas en el

punto d), debern interponerse entre las conducciones o instalaciones, materiales que
proporcionen suciente proteccin mecnica, elctrica, trmica y qumica.
Pantalla de proteccin cuando

las distancias son menores a las reglamentarias
Pantallas de proteccin
f) Cuando la tubera atraviese espacios huecos deber colocarse sta en el interior de una vaina de proteccin dotada con las correspondientes ventilaciones en funcin de la estructura
del hueco y la densidad del gas. Sus caractersticas estarn de acuerdo con los requisitos
del apartado 5.2.3 de la norma UNE 60311.
Tubo de gas
Vaina
Cavidad no ventilada
Vaina de proteccin ventilada
En el interior de la vaina slo se permitirn uniones soldadas.

g) Se deber colocar un sistema adecuado de indicacin de la existencia de una tubera de
gas enterrada. Esta indicacin se colocar a lo largo de toda la tubera de gas y a una distancia d comprendida entre 20 y 30 centmetros por encima de la generatriz superior de la
tubera de gas, y deber cubrir al menos el dimetro de la tubera.
L mayor o igual que el

dimetro de la tubera
Banda sealizadora
Tubera de gas
Banda de sealizacin

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 21 de 37
h) Cuando el gas distribuido pueda producir condensaciones, la tubera se instalar con una
pendiente mnima de 5 mm/m descendente hacia la red de distribucin o, de no ser ello
posible, hacia dispositivos adecuados de evacuacin de dichos condensados.
Dispositivo recogida
de condensados
Drenaje
Pendiente mnima en las conducciones de gases hmedos
5.2.5.2.2. Proteccin contra la corrosin externa

Las canalizaciones de acero enterradas, debern estar protegidas contra la corrosin externa
mediante un revestimiento continuo plstico o de otro material de forma que la resistencia elctrica, adherencia al metal, impermeabilidad al aire y al agua, resistencia a los agentes qumicos
del suelo, plasticidad y resistencia mecnica, satisfagan las condiciones a que se ver sometida
la canalizacin.
Inmediatamente antes de ser enterrada la canalizacin se debe comprobar el buen estado del
revestimiento, mediante un detector de rigidez dielctrica por salto de chispa tarado a 10 kV
como mnimo u otro procedimiento similar, quedando registro de esta prueba.
Como complemento del revestimiento externo, todas las canalizaciones de acero enterradas
deben disponer de un sistema de proteccin catdica que garantice que el potencial entre la
canalizacin y el suelo sea igual o inferior a -0,85 V, medido respecto al electrodo de referencia
cobre-sulfato de cobre. Dicho potencial ser -0,95 V como mximo cuando haya riesgo de corrosin por bacterias sulfatorreductoras.
5.2.5.2.3. Construccin
La Empresa que efecte la instalacin de los elementos que constituyen la canalizacin deber
disponer del equipo y del personal especializado para la correcta realizacin de los trabajos.
Debe comprobarse en obra, despus del transporte y antes de su colocacin, el buen estado
de los tubos, de su revestimiento, de los accesorios y de los elementos de unin, as como la
ausencia de cuerpos extraos.
Al dimensionar las zanjas se debe prever el espacio necesario y suciente para la ejecucin del
tendido de las tuberas, la realizacin de las uniones y la instalacin de los accesorios. El tipo de
zanja debe ser el adecuado a la tipologa del terreno. Cuando la naturaleza del terreno lo requiera, se debe recurrir al empleo de entibaciones, taludes u otros medios especiales de proteccin
de las personas.
El fondo de la zanja se preparar de forma que el tubo tenga un soporte rme, continuo y exento de materiales que puedan daar la tubera o su proteccin.
Una vez instalada en la zanja y antes de efectuar las pruebas en obra se limpiar cuidadosamente el interior de la canalizacin y se retirar todo cuerpo extrao a la misma.
Durante la instalacin de la canalizacin se tomarn precauciones especiales para no perturbar
el buen funcionamiento de las redes de drenaje o de cualquier otra instalacin cercana a la canalizacin de gas.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 22 de 37
En caso de gas hmedo, como se ha indicado anteriormente, la canalizacin deber tener una
pendiente de 5 mm/m al objeto de permitir la recogida de eventuales condensados en las zonas
bajas de la misma.
Las uniones se realizarn conforme a lo dispuesto en el apartado 6.2 de la norma UNE 60311.
Al proceder a la colocacin de las tuberas de polietileno en zanja se tomarn las debidas precauciones que permitan la absorcin de las dilataciones, a n de evitar tensiones perjudiciales
por variaciones trmicas.
Las uniones de los tubos de las canalizaciones entre s y entre stos y sus accesorios, debern
hacerse en funcin de los materiales en contacto, mediante bridas, piezas especialmente diseadas para ello o empleando la correspondiente tcnica de unin por fusin (termofusin o
electrofusin).
La unin de los elementos constitutivos de canalizaciones de acero se efectuar preferentemente mediante soldadura elctrica a tope. En dimetros nominales iguales o inferiores a 50 mm
se puede usar igualmente la soldadura oxiacetilnica. En las uniones de elementos auxiliares
con dimetros inferiores a 40 mm con canalizaciones de acero, se pueden utilizar tambin las
uniones roscadas.
Las uniones deben conarse nicamente a personal cualicado.
Las soldaduras de acero debern ser realizadas por soldadores de acero cualicados de
acuerdo con la legislacin vigente.
Para las transiciones de polietileno con accesorios de otros materiales, y excepcionalmente en la
reparacin de canalizaciones existentes, se pueden utilizar enlaces mecnicos. No deben usarse
uniones roscadas.
En las canalizaciones de polietileno, las vlvulas debern anclarse a n de evitar que se transmitan a los tubos los esfuerzos producidos al maniobrarlas.
Todas las partes accesibles de la canalizacin debern ser resistentes a la manipulacin por personal ajeno a la Empresa Distribuidora y, en su defecto, debern disponer de la correspondiente
proteccin.
Debe colocarse un sistema adecuado de indicacin de la existencia de la tubera de gas enterrada. Se utilizar preferentemente una indicacin a una distancia mnima de 0,2 m por encima del
tubo que deber cubrir, al menos, el dimetro de la tubera.
Las soldaduras de polietileno debern ser realizadas por soldadores de polietileno cualicados de acuerdo con la legislacin vigente.
5.2.5.2.4. Cualicacin del personal que realiza la instalacin de conducciones
de polietileno
El Reglamento tcnico de distribucin y utilizacin de combustibles gaseosos, en su Instruccin
Tcnica Complementaria ITC-ICG 09, apartado 2.2.1, establece que las soldaduras de las tuberas de polietileno... debern ser realizadas por soldadores de tuberas de polietileno para gas.
Los soldadores de tuberas de polietileno para gas son certicados por un Organismo de
Certicacin acreditado por ENAC de acuerdo con la norma UNE-EN ISO/IEC 17024 Evaluacin de conformidad - Requisitos generales para los organismos que realizan la certicacin de
personas y el documento CGA-ENAC-EC/P Criterios Generales de acreditacin - Competencia
tcnica de las Entidades de certicacin de personas.
El Servicio de Certicacin de Personas de Sedigas est acreditado por ENAC para la certicacin de soldadores de polietileno tipo A, B y C con el nmero de acreditacin 05/C-PE006.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 23 de 37
5.2.6. Tuberas empotradas

Esta modalidad de ubicacin est limitada al interior de un muro o pared, y tan slo se puede
utilizar en los casos en que deban rodearse obstculos o conectar dispositivos alojados en armarios o cajetines. Si la pared alrededor del tubo contiene huecos, stos deben obturarse.
Para ello se debe utilizar tubo de acero soldado o de acero inoxidable, o bien tubo de cobre con
una longitud mxima de empotramiento de 0,40 m, pero en estos tramos de tubera no puede
existir ninguna unin.
Vaina
Pared acabada
A-B
Canal
B
El canal
debe quedar
completamente
relleno
Huecos a obturar
Preparacin pared
Excepcionalmente, en el caso de tuberas que suministren a un conjunto de regulacin y/o de

contadores, la longitud de empotramiento de tuberas puede estar comprendida entre 0,40 m
y 2,50 m (slo categorias B y A).
Cuando una tubera se instale empotrada, de forma previa a su instalacin se debe limpiar de
todo xido o suciedad, aplicar una capa de imprimacin y protegerla mediante la aplicacin de
una doble capa de cinta protectora anticorrosin adecuada (al 50% de solape).
Las llaves y uniones mecnicas debern estar alojadas en cajetines ventilados que tengan las dimensiones sucientes para realizar las operaciones de revisin y mantenimiento sin dicultad.
5.2.7. Prescripciones especcas para tuberas con MOP superior a 0,4 bar
e inferior o igual a 5 bar (slo categoras B y A)
Conjunto
de regulacin
Local no destinado
a sala de calderas
o recinto donde se
ubican los contadores
Conjunto
de regulacin
Patio de ventilacin
Sala de calderas o recinto

donde se ubican los contadores

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 24 de 37
Su recorrido debe discurrir por el exterior de las edicaciones, por zonas al aire libre o por los
patios de ventilacin.
Cuando ello no sea posible por las caractersticas del edicio, la empresa instaladora debe justicar la solucin adoptada y las tuberas en este caso deben alojarse en vainas o conductos.
La instalacin de tuberas con MOP superior a 0,4 bar e inferior o igual a 5 bar por el interior de
armarios o locales tcnicos de centralizacin de contadores o por el interior de salas de calderas, puede realizarse excepcionalmente cuando el conjunto de regulacin que las suministre se
instale en su interior.
5.3. ELEMENTOS DE REGULACIN DE PRESIN

Cuando la presin de suministro sea superior a la de operacin, es necesaria la instalacin de elementos de regulacin en la instalacin receptora, segn se indica en los siguientes apartados.
5.3.1. Instalaciones suministradas desde redes de distribucin

de gas canalizado
Instalaciones suministradas con MOP superior a 150 mbar e inferior o igual a 5 bar (slo
categoras B y A). La instalacin debe disponer de un sistema de regulacin dotado de:
Regulador de presin.
Vlvula de seguridad por mxima presin.
Una vlvula de seguridad por mnima presin en cada instalacin individual. En el caso
de instalaciones individuales suministradas desde una instalacin comn ya existente, se
debe consultar con la empresa distribuidora la utilizacin de dicha vlvula.
Instalaciones suministradas con MOP superior a 50 mbar e inferior o igual a 150 mbar. El
sistema de regulacin debe consistir en un regulador de presin y una vlvula de seguridad
por mnima presin para cada una de las instalaciones individuales.
Instalaciones suministradas con MOP inferior o igual a 50 mbar. Debe consultarse con la
empresa distribuidora la necesidad de equipar las instalaciones individuales con regulador
de presin y/o con vlvula de seguridad por mnima presin.
Sistema de regulacin y seguridad
MOP del tramo
Regulador
VIS mx.
VIS mn.
0,15 < MOP 5 bar
SI
SI
SI
0,05 < MOP 0,15 bar
SI
NO
SI
MOP 0,05 bar
(*)
NO
(*)
* En estos casos, el material debe asegurar la estanquidad. Se consultar al distribuidor
5.3.1.1. Ubicacin e instalacin de los conjuntos de regulacin (slo categoras B y A)

Los conjuntos de regulacin deben tener accesibilidad grado de 2 y slo deben instalarse en los
siguientes emplazamientos:
a) En el interior de armarios (armarios de regulacin) adosados o empotrados en paredes
exteriores de la edicacin.
b) En el interior de armarios o nichos exclusivos para este uso situados en el interior de la
edicacin, pero con al menos una de sus paredes colindante con el exterior.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 25 de 37
c) En el interior de recintos de centralizacin de contadores.

d) En el interior de salas de calderas, cuando sea para el suministro de gas a las mismas.
Conjunto
de regulacin
Sala de calderas suministrada

con gas natural
Prevestibulo
ventilado
1. Fachada o muro lmite de la propiedad

2. Prevestibulos o soportables
3. Azoteas
Conjunto
de regulacin
Recinto ventilado destinado

a la centralizacin de contadores
En los casos de situacin en nicho, recinto de centralizacin de contadores y salas de calderas,

puede prescindirse del armario.
En los casos a) y b) el armario o nicho debe disponer de una ventilacin directa al exterior al
menos de 5 cm2, siendo admisible la de la holgura entre puerta y armario, cuando dicha holgura
represente una supercie igual o superior a dicho valor.
En los casos c) y d), cuando el recinto de centralizacin de contadores o la sala de calderas estn
ubicados en el interior del edicio, sus puertas de acceso deben ser estancas y sus ventilaciones
directas al exterior.
En los casos b), c) y d), el conducto de la vlvula de alivio debe disponer de ventilacin directa
al exterior.
Los armarios de regulacin podrn instalarse empotrados o adosados a un muro, en funcin de
las caractersticas constructivas de la edicacin, siguiendo para ello las directrices dadas por la
Empresa Distribuidora.
Los armarios de regulacin deben instalarse, preferentemente, empotrados en fachada, prevestbulos, soportales o en el muro lmite de propiedad. Podrn instalarse, adems, en el interior de
los armarios o de los locales tcnicos de centralizacin de contadores, o en el interior de salas de
mquinas a las que alimenten, siempre que cumplan los requisitos. En este caso, los conjuntos
de regulacin podrn instalarse sin armario y debern sujetarse convenientemente a una de las
paredes del recinto.
A la hora de empotrar un armario de regulacin, se ha de tener en cuenta lo siguiente:
Es conveniente que la base inferior del mismo quede a una altura comprendida entre 0,50
y 1,50 m, empotrando una vaina, generalmente de plstico rgido (como por ejemplo el
PVC), desde esta base inferior hasta el punto conveniente de la va pblica para facilitar la
introduccin del tubo de polietileno que enlaza directamente con la llave de entrada.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 26 de 37
En este tipo de armarios, si no se instala llave de acometida en la va pblica, ha de instalarse en

el exterior de la puerta la placa sealizadora LLAVE DE ACOMETIDA EN ARMARIO, ya que en
ese caso la misma se encontrara en el interior del mismo.
Tubo PE
0,50 d 1,5 m
Vaina
Longitud del
empotramiento
2,5 m
Una vez empotrado el armario en el hueco correspondiente, as como la vaina para facilitar
la introduccin del tubo de polietileno, se debern rellenar con mortero de cemento los
intersticios existentes entre el armario o la vaina y el hueco en el que se aloja, para evitar la
formacin de cavidades, y la conduccin o conducciones de salida, segn el caso, debern
empotrarse en una masa de mortero de cemento, estando debidamente protegidas contra
la corrosin y encintadas con un solape del 50 % con cinta antihumedad.
En el caso de que no pueda conectarse con polietileno un armario empotrado, deber conectarse con tubo de acero, preferentemente, o cobre empotrado, debidamente protegido
contra la corrosin y encintado con un solape del 50 % con una cinta antihumedad adecuada, en una masa de mortero de cemento.
0,50 d 1,5 m
Tubo empotrado
de acero
Cuando por razones constructivas del edicio el armario de regulacin no pudiera empotrarse
en la fachada o en el muro lmite de la propiedad, se podr colocar adosado, pero teniendo en
cuenta, al igual que cuando se instala empotrado, que la altura de la base inferior del armario
ha de estar comprendida entre 0,50 y 1,50 m y situado en una zona que no sea de paso de
personas, o bien se instalar en la azotea del edicio adosado o empotrado.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 27 de 37
Tubo
de acero
0,50 d 1,5 m
Tallo
normalizado
Tubo
de PE
5.3.1.2. Ubicacin e instalacin de los reguladores con MOP de entrada hasta

0,4 bar y MOP de salida hasta 0,05 bar.
Estos reguladores, conocidos como reguladores de usuario, se deben instalar directamente en la
entrada del contador o en lnea en la instalacin individual de gas.
Regulador
recto
Regulador
en escuadra
para acoplar
a contador
En el caso de que el regulador sea de caudal nominal superior a 4,8 m3(n)/h equivalente de aire
y no incorpore vlvula de seguridad por mnima presin, debe instalarse una o varias de manera
que se garantice la seguridad por mnima presin en cada instalacin individual.
La instalacin de los reguladores de usuario con presin de entrada con MOP hasta 0,4 bar y
presin regulada con MOP hasta 50 bar, se limitar a la instalacin del mencionado regulador
intercalado en la instalacin individual.
Instalacin de reguladores de usuario de Qnom 6 m3/h
Para la instalacin de los reguladores de usuario con caudal nominal inferior o igual a 6 m3/h,
que normalmente son de ejecucin en escuadra para su instalacin acoplada al contador,
deber preverse en la parte de la instalacin en la que conecta la entrada del regulador, un
accesorio para unin por junta plana (rcor 2 piezas) de , pues dicho regulador incorpora en su entrada un accesorio macho-macho de rosca cilndrica de que va roscado y
sellado al cuerpo del regulador.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 28 de 37
La salida de los reguladores, que se acoplan directamente sobre la rosca de entrada de un

contador tipo G-4, incorporan un accesorio de unin por junta plana (rcor 2 piezas) de
7/8, y las que se intercalan en la instalacin incorporan una rosca macho de .
Estos reguladores de usuario llevan incorporada una vlvula de seguridad por defecto de
presin, de rearme automtico o manual, por lo que no debe preverse la instalacin de una
vlvula de seguridad por defecto de presin en la instalacin receptora.
Instalacin de reguladores de abonado de Qnom > 6 m3/h (slo categoras B y A)
Para la instalacin de los reguladores de usuario de caudal nominal superior a 6 m3/h, que
son de ejecucin axial, deber preverse que una de las uniones con la instalacin, la de
entrada o la de salida, debe realizarse con unin roscada de 1, 1 2, segn el caso,
y la otra unin ser por junta plana, por lo que deber preverse la instalacin de un enlace
por junta plana (rcor 2 piezas) e incorporar en la parte correspondiente del regulador un
accesorio macho-macho de rosca cilndrica, sellado al cuerpo del regulador, que disponga
de la rosca adecuada, 1, 1 2, segn el caso.
Si por motivos constructivos o de trazado de la instalacin no fuera posible proceder al
montaje o desmontaje del regulador sin desmontar parte de la instalacin, podrn realizarse las dos uniones, es decir, la de entrada y la salida, con enlaces por junta plana.
Estos reguladores de usuario pueden o no llevar incorporada vlvula de seguridad por defecto de presin, por lo que debe preverse la instalacin de una vlvula de seguridad por
defecto de presin en la instalacin receptora en el caso de que no la lleven incorporada.
5.3.1.3. Ubicacin e instalacin de vlvulas de seguridad por defecto de presin

La instalacin de las vlvulas de seguridad por defecto de presin se limitar, al igual que en
caso de los reguladores de usuario, a la instalacin de la mencionada vlvula intercalada en la
instalacin individual.
Instalacin de vlvulas de seguridad por defecto de presin de Qnom 6 m3/h
Para la instalacin de las vlvulas de seguridad por defecto de presin con caudal nominal
inferior o igual a 6 m3/h, que normalmente son de ejecucin en escuadra, deber preverse
en la parte de la instalacin en la que se conecta la salida de la vlvula un accesorio para
unin por junta plana (rcor 2 piezas) de 7/8, pues se acopla directamente sobre la salida
de un contador tipo G-4.
Deber preverse en la parte de la instalacin en la que conecta la salida de este tipo de vlvula de seguridad por defecto de presin un accesorio para unin por junta plana (rcor 2
piezas) de 7/8, pues dicha vlvula incorpora en su salida una rosca macho cilndrica de 7/8.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 29 de 37
Instalacin de vlvulas de seguridad por defecto de presin de Qnom > 6 m3/h (slo categoras B y A)
Para la instalacin de las vlvulas de seguridad por defecto de presin de caudal nominal superior a 6 m3/h, que son de ejecucin axial, tal como se indica en la cha 5.4, deber preverse
que una de las uniones con la instalacin, la de entrada o la de salida, debe realizarse con
unin roscada de 1, 1 o 2, segn el caso, habiendo de ser la otra unin por junta plana, por lo que, asimismo, deber preverse en la instalacin un enlace por junta plana (rcor
2 piezas) e incorporar en la parte correspondiente de la vlvula un accesorio macho-macho
de rosca cilndrica, sellado al cuerpo de la vlvula, que disponga de la rosca adecuada, 1, 1
o 2, segn el caso.
Si por motivos constructivos o de trazado de la instalacin no fuera posible proceder al montaje

o desmontaje de la vlvula sin desmontar parte de la instalacin, debern realizarse las dos uniones, es decir, la de entrada y la salida, con enlaces por junta plana.
5.3.1.4. Tomas de presin
En toda instalacin receptora individual debe instalarse una toma de presin, preferentemente
a la salida del contador.
De todas formas, es conveniente disponer de una toma de presin en la instalacin comn, preferentemente en la centralizacin de contadores, y en la entrada y salida de los reguladores.
5.3.2. Instalaciones suministradas desde depsitos jos o mviles de GLP

de carga unitaria superior a 15 kg (slo categoras B y A)
Previamente a estas instalaciones ha de existir un primer regulador y otro instalado en serie, o un
nico regulador dotado de un dispositivo de seguridad por alta presin que funcionando como
seguridad garantice que la presin a la entrada de la instalacin receptora est comprendida
entre 0,1 y 2 bar.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 30 de 37
En el caso de batera de botellas la reduccin se realizar a travs de un inversor automtico de

acuerdo a las especicaciones de la UNE-EN 13786, con MOP < 2 bar y un limitador instalado en
serie con MOP < 2 bar que funcione como seguridad.
Lira, 2
Lira, 2
1. Tubera acero/cobre
4. Limitador de presin
2. Conduccin exible
5. Vlvula retencin
3. Inversor automtico
(incluye regulador primera etapa)
La reduccin hasta la presin nominal se puede realizar de alguna de las maneras que se describen a continuacin:
Dentro de la vivienda o del local, directamente con un nico regulador o bien con un regulador antes de la entrada de cada aparato a gas.
En el exterior de las viviendas o locales, realizndose en dos etapas:
Una primera etapa hasta una MOP comprendida entre 0,1 bar y 2 bar en el exterior, y una segunda etapa en el interior con un nico regulador hasta la presin de operacin de los aparatos
o bien un regulador por aparato hasta la presin de operacin de cada aparato.
En los casos en que desde un nico depsito o batera de botellas se suministre a ms de una
instalacin individual, cada una de ellas debe estar dotada de una vlvula de seguridad por mnima presin.
5.3.3. Instalaciones suministradas desde depsitos mviles de GLP de carga

unitaria inferior o igual a 15 kg
Cuando se trate de bateras de botellas situadas en el exterior, se debe seguir el mismo procedimiento descrito en el apartado anterior.
En el caso de que se instalen dos unidades en descarga simultnea en el interior de las viviendas
o locales privados, la reduccin de presin se puede realizar mediante alguna de las siguientes
formas:
Mediante reguladores situados en las propias botellas a la presin de operacin.
Exterior
vivienda
Interior
vivienda

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 31 de 37
Mediante reguladores con una MOP < 2 bar situados en las propias botellas y conectados
con tuberas exibles segn UNE 60712-3 (liras) a otro regulador o limitador del mismo
rango que ejerza una funcin de seguridad.
A continuacin se instalar un nico regulador situado lo ms prximo posible al anterior que
reducir la presin a la de operacin de los aparatos.
Exterior
vivienda
Interior
vivienda
Esta instalacin ir dotada de vlvulas antirretorno para impedir el paso del gas desde una botella a otra.
Cuando la instalacin est suministrada por un nico envase, la reduccin de presin se debe
realizar en la propia botella con un regulador hasta la presin de operacin.
Exterior
vivienda
Interior
vivienda
5.4. DISPOSITIVOS DE CORTE (LLAVES)

5.4.1. Vlvula (llave) de acometida
Es la vlvula (llave) que da inicio a la instalacin receptora de gas y se debe instalar en todos los
casos. El emplazamiento lo debe decidir la Empresa Distribuidora, situndola prxima o en el
mismo muro o lmite de la propiedad, y satisfaciendo la accesibilidad grado 1 2 desde zona
pblica, tanto para la Empresa Distribuidora como para los servicios pblicos (bomberos, polica,
etc.).
En las instalaciones que dispongan de armario de regulacin situado en el lmite de propiedad
o en la fachada del edicio, con el acuerdo previo de la Empresa Distribuidora, puede hacer las
funciones de vlvula (llave) de acometida el dispositivo de corte situado lo ms prximo posible
a la entrada del conjunto de regulacin que contiene el citado armario, accionable desde el exterior y que puede interrumpir el paso de gas al citado conjunto de regulacin.
5.4.2. Llave de edicio (slo categoras B y A)

La llave de edicio se debe instalar lo ms cerca posible de la fachada del edicio o sobre ella
misma, y debe permitir cortar el servicio de gas a ste. El emplazamiento lo determinan la Empresa Instaladora y la Empresa Distribuidora de acuerdo con la Propiedad. Su accesibilidad debe
ser de grado 2 3 para la Empresa Distribuidora.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 32 de 37
Esta llave se debe instalar si la longitud de la acometida interior, medida entre la llave de acometida y la fachada del edicio, es igual o superior a:
4 m en tuberas enterradas;
25 m en tuberas vistas;
En todos los casos en que la acometida suministre a ms de un edicio situados en la misma
propiedad.
5.4.3. Llave de regulador

Cada regulador, si no lleva incorporada una llave de regulador, debe disponer de una, situada
lo ms cerca posible de l, a su entrada y su accesibilidad debe ser de grado 1 2, bien para el
usuario o bien para la Empresa Distribuidora.
5.4.4. Llave de montante colectivo (slo categoras B y A)

La llave de montante colectivo debe instalarse cuando exista ms de un montante colectivo
y tener grado de accesibilidad 2 3 para la Empresa Distribuidora desde zona comn o pblica.
5.4.5. Llave de usuario (slo categoras B y A)

La llave de usuario debe instalarse en todos los casos para aislar cada instalacin individual y
tener grado 2 de accesibilidad para la Empresa Distribuidora desde zona comn o desde el lmite
de la propiedad, salvo en el caso de no sea posible y que exista una autorizacin expresa de la
Empresa Distribuidora, que podr tener entonces accesibilidad grado 3.
En el caso de un regulador con llave incorporada, sta no puede asumir la funcin de la llave
de usuario, a excepcin de aquellas instalaciones individuales suministradas desde depsitos
mviles de GLP de contenido inferior a 15 kg en que, si el regulador lleva dispositivo de corte
incorporado, ste puede realizar la funcin de llave de usuario.
5.4.6. Llave de contador

La llave de contador debe instalarse en todos los casos y situarse en el mismo recinto, lo ms
cerca posible de la entrada del contador o de la entrada del regulador de usuario cuando ste se
acople a la entrada de contador.
5.4.7. Llave de vivienda o de local privado

La llave de vivienda o de local privado debe instalarse en todos los casos y tener accesibilidad de
grado 1 para el usuario.
Se debe instalar en el exterior de la vivienda o local de uso no domstico al que suministra, pero
debiendo ser accesible desde el interior. Se puede instalar en su interior, pero en este caso el
emplazamiento de esta llave debe ser tal que el tramo anterior a la misma dentro de la vivienda
o local privado resulte lo ms corto posible.
5.4.8. Llave de conexin de aparato

La llave de conexin de aparato debe instalarse para cada aparato a gas, y debe estar ubicada
lo ms cerca posible del aparato a gas y en el mismo recinto. Su accesibilidad debe ser de grado
1 para el usuario.
En caso de aparatos de coccin, la llave de aparato puede instalarse, para facilitar la operatividad
de la misma, en un recinto contiguo de la misma vivienda o local privado siempre y cuando estn
comunicados mediante una puerta.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 33 de 37
Cuando la instalacin se componga de un nico aparato de consumo, suministrado desde un

depsito mvil de GLP de capacidad inferior o igual a 15 kg situado en el mismo local, la llave
del regulador puede hacer las veces de la llave de conexin del aparato.
5.4.9. Casos en que una llave integrante de la instalacin comn o individual

puede ejercer varias funciones
Una llave integrante de la instalacin comn o individual puede ejercer la funcin de otras llaves
si rene los requisitos exigidos a todas ellas.
5
6
2. Llave de edicio
3. Llave de regulador
4. Llave de montante colectivo
5. Llave de usuario
6. Llave de vivienda o local privado
7. Llave de contador
8. Llave de conexin de aparato
4
5.5. PRUEBAS PARA LA ENTREGA DE LA INSTALACIN RECEPTORA

5.5.1. Pruebas en tramos vistos, empotrados o alojados en vainas o conductos
5.5.1.1. Consideraciones generales
Todas las instalaciones receptoras una vez construidas y con anterioridad a su puesta en disposicin de servicio por parte de la Empresa Distribuidora, debern someterse a una prueba de
estanquidad con resultado satisfactorio, es decir, no debe detectarse fuga alguna. Esta prueba
debe ser correctamente documentada.
La prueba de estanquidad no incluye a los conjuntos de regulacin, reguladores de abonado,
vlvulas de seguridad por defecto de presin y contadores, por lo que stos debern aislarse mediante llaves de corte o desmontarse de la instalacin, colocando los correspondientes puentes
o tapones extremos.
Asimismo, la prueba de estanquidad tampoco incluye los aparatos a gas, ni su conexin a la
instalacin receptora.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 34 de 37
Esta prueba de estanquidad se realizar en todos los tramos que componen la instalacin receptora, es decir, desde la llave de acometida, excluida sta, hasta las llaves de conexin de aparato,
incluidas stas, y siempre antes de ocultar, enterrar o empotrar las tuberas.
Siempre que en una instalacin receptora existan tramos alimentados a diferentes presiones,
en cada tramo se aplicarn los criterios establecidos para el rango de presin de servicio que
corresponda. Si se realiza de forma completa, la presin de prueba ser la del tramo de ms
presin.
Esta prueba de estanquidad deber ser realizada por la Empresa Instaladora utilizando como
uido de prueba aire o gas inerte, estando prohibido el uso del gas de suministro o de
cualquier otro tipo de gas o lquido.
Tanto el nivel de presin de la prueba como el tiempo del ensayo dependen de la presin de
servicio del tramo, y se indican ms adelante.
Con anterioridad a la realizacin de la prueba de estanquidad, deber asegurarse que estn cerradas las llaves que delimitan la parte de instalacin a ensayar, colocados los puentes y tapones
extremos necesarios y, adems, que se encuentran abiertas las llaves intermedias.
Para alcanzar el nivel de presin necesario en el tramo a probar, deber conectarse en una toma
de presin de la instalacin el dispositivo adecuado para inyectar aire o gas inerte, controlando
su presin mediante el elemento de medida adecuado al rango de presin de la prueba, inyectando el aire o el gas inerte hasta alcanzar el nivel de presin necesario para realizar la prueba
segn la presin de servicio del tramo. En caso de que no exista toma de presin, se conectar
el dispositivo de inyeccin en una llave extrema, en las conexiones del contador o del regulador,
etc.
Una vez alcanzado el nivel de presin necesario para la realizacin de la prueba de estanquidad,
se deja transcurrir el tiempo preciso para que se estabilice la temperatura y se toma lectura de
la presin que indica el elemento de medida, comenzando en este momento el perodo de ensayo.
Paralelamente, se maniobrarn las llaves intermedias para vericar su estanquidad con relacin
al exterior, tanto en su posicin de abiertas como en su posicin de cerradas.
Una vez pasado el perodo de ensayo, intentando que durante este perodo la temperatura se
mantenga lo ms estable posible, se tomar de nuevo lectura de la presin en el aparato de
medida y se comparar con la lectura inicial, dndose como correcta la prueba si no se observa
disminucin de la presin en el perodo de ensayo.
En el supuesto de que la prueba de estanquidad no d un resultado satisfactorio, es decir, que
se observara una disminucin de presin, debern localizarse las posibles fugas utilizando agua
jabonosa o un producto similar, corregirse las mismas y repetir la prueba de estanquidad.
Si se observaran variaciones de la presin y se intuyera que puedan ser debidas a variaciones de
la temperatura, deber repetirse la prueba en horas en las que se prevea que no se producirn
estas variaciones. En el supuesto de que esto no sea posible, se registrar la temperatura del
uido de prueba, aire o gas inerte, a lo largo de la misma, evaluando al nal su posible repercusin.
5.5.1.2. Prueba de estanquidad en los diferentes tramos de la instalacin

receptora
La prueba se considera correcta si no se observa una disminucin de la presin, transcurrido el
perodo de tiempo que se indica en la tabla siguiente, desde el momento en que se efectu la
primera lectura.

Presin mxima
de operacin - MOP (bar)
Presin de prueba (bar)
Tiempo de prueba (minutos)
2 < MOP 5
> 1,40 MOP*
60*
0,1 < MOP 2
> 1,75 MOP**
30
MOP 0,1
> 2,50 MOP***
15***
Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 35 de 37
La prueba debe ser vericada con un manmetro de rango 0 a 10 bar, clase 06, dimetro 100 mm o un manmetro
electrnico o digital o manotermgrafo del mismo rango y caractersticas.
El tiempo de prueba puede reducirse a 30 min en tramos inferiores a 20 m en instalaciones individuales.
** La prueba debe ser vericada con un manmetro de rango 0 a 6 bar, clase 06, dimetro 100 mm o un manmetro
electrnico o digital o manotermgrafo del mismo rango y caractersticas.
*** La prueba debe ser vericada con un manmetro de rango 0 a 16 bar, clase 06, dimetro 100 mm o un manmetro
electrnico o digital o manotermgrafo del mismo rango y caractersticas. Cuando la prueba se realice con una presin
de hasta 0,05 bar, sta se vericar con un manmetro de columna de agua en forma de U con escala 500 mca como
mnimo o cualquier otro dispositivo, con escala adecuada, que cumpla el mismo n.
El tiempo de prueba puede ser de 10 min si la longitud del tramo a probar es inferior a 10 m.
5.5.1.3. Comprobacin de la estanquidad en conjuntos de regulacin

y en contadores
La estanquidad de las uniones de los elementos que componen el conjunto de regulacin y de
las uniones de entrada y salida, tanto del regulador como de los contadores, debe comprobarse
a la presin de operacin correspondiente mediante detectores de gas, aplicacin de agua jabonosa, u otro mtodo similar.
5.5.2. Pruebas en tramos enterrados (slo categora A)

Previa su puesta en servicio, tanto las acometidas interiores como las lneas de distribucin interiores se debern someter de una vez o por tramos a las pruebas de resistencia y de estanquidad.
Estas pruebas estarn de acuerdo con la norma UNE-EN 12327 y se realizarn preferentemente
de forma conjunta.
Solamente pueden ponerse en servicio las canalizaciones que hayan superado ambas pruebas,
a excepcin de extensiones cortas y uniones entre nueva canalizacin y canalizacin en servicio,
que pueden ser vericadas con uido detector de fugas u otro mtodo apropiado a la presin de
operacin. Se seguir igual procedimiento para la comprobacin de eventuales reparaciones.
Para redes con MOP inferior a 0,1 bar se permitir la realizacin de una nica prueba que verique las condiciones de estanquidad, de acuerdo con las especicaciones del apartado 7.4 de
la norma UNE 60311.
Cuando sea necesario se deber proceder al secado de la canalizacin antes de su puesta en
servicio.
Seguidamente se exponen las consideraciones generales que han de tenerse presentes.
El equipo de medida de presin tendr una clase mnima de 0,6, con un rango mximo
de medida de 1,5 veces la presin de prueba. La temperatura debe ser medida con un
instrumento con escala mnima de 1 C. Los resultados de todas las pruebas deben ser
registrados.
Todos los accesorios empleados para estos ensayos debern ser aptos para una presin
como mnimo igual a la de ensayo, debiendo encontrarse jos de forma tal que la presin
no pueda proyectarlos durante el proceso. En el transcurso de las pruebas debern tomarse
las precauciones necesarias para que en caso de estallido accidental las piezas o partes de
las mismas proyectadas no puedan alcanzar a las personas asistentes al ensayo.
No est admitida la adicin o el uso de productos odorizantes como medio para la deteccin de las eventuales fugas.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 36 de 37
En el caso de emplear aire comprimido para probar tuberas de polietileno, deber instalarse
un ltro o separador de aceite que reduzca al mnimo la contaminacin del polietileno por
esta causa. Adems, deber evitarse que durante el perodo de prueba la temperatura del
aire en el interior de la canalizacin no supere los 40 C.
En el caso de pruebas de canalizaciones de polietileno se procurar no realizar las pruebas
en obra si la temperatura ambiente es inferior a 0 C por el riesgo de propagacin rpida
de sura (RCP).
En el caso de emplear aire o gas inerte comprimido para probar tuberas de polietileno, la
aportacin deber realizarse mediante una conduccin de admisin de acero.
Habr de controlarse peridicamente la precisin de los manmetros y de los registradores
de presin eventualmente empleados.
Antes de la puesta bajo presin, hay que asegurarse de que:
En el caso de tuberas de polietileno, se han enfriado totalmente todas las soldaduras de
forma natural.
Todas las uniones entre tubos, tubos con accesorios y accesorios no soldados estn debidamente apretadas y provistas de juntas.
En los casos de tuberas de polietileno, la canalizacin est convenientemente anclada
para impedir desplazamientos peligrosos o cambios de direccin como consecuencia de
la presin interna a la que se ver sometida.
El personal se halla fuera de la zanja y todos los asistentes se mantienen a una distancia
prudencial.
El personal que se encarga del ensayo y de la deteccin de las eventuales fugas es el nico
que se halla en la zanja, pero en ningn caso situado tras un tapn.
Cuando se compruebe la estanquidad de una conduccin de polietileno mediante agua
jabonosa o agentes espumantes, debern stos eliminarse completamente con agua una
vez concluido el ensayo.
Durante las pruebas de estanquidad, deber comprobarse que la presin indicada por el
manmetro se mantiene constante. Se recomienda emplear un registrador de presin.
Al proceder a la descompresin de la conduccin una vez concluido el ensayo, debern
tomarse las precauciones necesarias para evitar que el aire expulsado lance tierra, piedras
u otros objetos.
Los empalmes efectuados para unir la canalizacin nueva con la canalizacin ya en servicio
sern examinados con ayuda de agua jabonosa u otro producto espumante, a la presin
de servicio.
5.5.2.1. Prueba de resistencia mecnica

La prueba de resistencia mecnica preceder a la prueba de estanquidad cuando ambas se efecten por separado.
El uido de prueba ser aire comprimido o gas inerte y su duracin ser como mnimo de 1 h a
partir del momento en que se haya estabilizado la presin de prueba.
La presin mnima de prueba ser funcin de la MOP de diseo segn la siguiente Tabla:
MOP (bar)
Presin mnima de la prueba de resistencia (bar)
2 < MOP 5
> 1,4 MOP
MOP 2
> 1,75 MOP
Nota: La presin de prueba siempre ser superior a 1 bar.

Revisin 0
Octubre 2008
Pgina 37 de 37
La presin de prueba no debe superar, con carcter general, la presin mxima especicada
para los materiales, ni el valor de 0,9 veces la PRCP de la tubera, en el caso de canalizaciones de
polietileno.
5.5.2.2. Prueba de estanquidad

La prueba de estanquidad se realizar con el mismo uido utilizado en la prueba de resistencia.
En acometidas la duracin de la prueba ser, como mnimo, de 1 h. En lneas interiores la duracin ser de 6 h a partir del momento en que se haya estabilizado la presin de prueba, excepto
si su MOP es inferior a 0,1 bar, en cuyo caso la duracin mnima ser de 1 h.
La presin mnima de prueba ser funcin de la MOP de diseo segn la siguiente Tabla:
MOP (bar)
Presin mnima de la prueba de estanquidad (bar)
1 < MOP 5
MOP 1
MOP
5.5.2.3. Prueba conjunta de resistencia y estanquidad

Esta opcin es la que elegir preferentemente.
La prueba conjunta se debe efectuar a la presin de prueba de resistencia y su duracin ser,
como mnimo, de 6 h, a partir del momento de estabilizacin de la presin de prueba.
Podr reducirse a 1 h cuando la estanquidad de las uniones pueda ser vericada con un uido
detector de fugas u otro mtodo apropiado.
Tambin puede reducirse el tiempo a 1 h en el caso de acometidas o en el caso de lneas interiores si su MOP es inferior o igual a 0,1 bar.

Materias Comunes Instalador de Gas. PARTE 0 A 5

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Materias Comunes Instalador de Gas. PARTE 0 A 5

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin

de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C

Firma y fecha: 2008.10.16

Firma y fecha: 2008.10.20

Firma y fecha: 2008.10.24

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin

0.2. Relacin alfabtica de trminos ..............................................................................................

0.3. Acometida e instalaciones ......................................................................................................

0.4. Aparatos a gas .......................................................................................................................

0.5. Caudales y consumos. Longitud equivalente .......................................................................... 11

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin

0.2. RELACIN ALFABTICA DE TRMINOS

Dispositivos de control y de seguridad

Aparato a gas de circuito abierto

Aparato a gas de tipo A (de evacuacin no conducida)

Aparato a gas de tipo B (de evacuacin conducida)

Aparato a gas de tipo C (de circuito estanco)

Contadores. Condiciones de emplazamiento

Estaciones y conjuntos de regulacin

Locales o espacios de la edicacin

Atmsfera de gas explosiva

Ventilacin y proteccin de tuberas

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin

Caudales y consumos. Longitud equivalente

Caudal de diseo de una instalacin

Caudales y consumos. Longitud equivalente

Caudal mximo de simultaneidad

Caudales y consumos. Longitud equivalente

Caudal mximo de un contador

Caudales y consumos. Longitud equivalente

Caudal mnimo de un contador

Caudales y consumos. Longitud equivalente

Caudal nominal de un aparato a gas

Caudales y consumos. Longitud equivalente

Condiciones de ventilacin de locales

Condiciones de ventilacin de locales

Conducto de evacuacin directa a travs de fachada

Condiciones de ventilacin de locales

Conducto de evacuacin vertical

Condiciones de ventilacin de locales

Condiciones de ventilacin de locales

Ventilacin y proteccin de tuberas

Contadores. Condiciones de emplazamiento

Conductos de suministro de aire y de evacuacin

Condiciones de ventilacin de locales

Conexin de los aparatos a la instalacin

Conexin exible de seguridad

Conexin de los aparatos a la instalacin

Conexin de los aparatos a la instalacin

Conexin de los aparatos a la instalacin

Estaciones y conjuntos de regulacin

Caudales y consumos. Longitud equivalente

Consumo calorco nominal

Caudales y consumos. Longitud equivalente

Caudales y consumos. Longitud equivalente

Caudales y consumos. Longitud equivalente

Contadores. Condiciones de emplazamiento

Contadores de paredes deformables

Contadores. Condiciones de emplazamiento

Contadores de pistones rotativos

Contadores. Condiciones de emplazamiento

Contadores. Condiciones de emplazamiento

Condiciones de ventilacin de locales