Professional Documents
Culture Documents
general
de lubricantes
BP catlogo de productos
introduccin
ndice
lubricantes
de automocin
especialidades de automocin
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
Anticongelantes
ProCool
ProCool Premixed Coolant
Lquido de frenos
BP Brake Fluid DOT 4
41
lubricantes
industriales
lubricantes industriales
sistemas de circulacin y engrase general
Energol CS
Energol HP
44
44
fluidos hidralicos
Bartran HV
Energol SHF-HV
Bartran
Energol HPL-HM
45
45
46
46
guas deslizaderas
Maccurat D
Vanellus Agri 10W-40
Vanellus Agri 15W-40
Vanellus Agri Universal 15W-40
Vanellus Agri Universal Super Transmission 80W
40
40
30
30
31
31
47
engranajes abiertos
Enersyn EPX
47
engranajes en carter
transmisiones
Enersyn SG-XP
Energol GR-XP
34
sistemas neumticos
34
34
34
35
Fluidos Multipropsito
Energear HT 80W-90
Energear SHX-M 75W-90
Energol RD-E
49
49
Energrease ZS 00
50
48
48
36
36
36
36
37
37
37
Energrease LS 2
Energrease LC 2
Energrease L21 M
51
51
51
52
52
lubricantes de automocin
6
lubricantes
vehculos
ligeros
lubricantes de automocin
vehculos ligeros
El uso diario del coche somete al motor a un esfuerzo intenso y a la agresin de los contaminantes generados
internamente. Estos contaminantes, si no se neutralizan adecuadamente, son uno de los factores principales
que reducen la eficacia del motor e incrementa la probabilidad de averas.
Los nuevos lubricantes BP Visco con tecnologa de proteccin para el motor CleanGuardTM contienen componentes especficos con propiedades dispersantes y detergentes que evitan la acumulacin de residuos
dainos que se adhieren a las piezas sensibles del motor.
Lubricantes BP Visco
BP Visco es la gama de aceites de motor de turismos
diseada para clientes que desean un mantenimiento
del coche sencillo y a su vez demandan productos de
gran calidad de una marca reconocida y de prestigio.
Desde los lubricantes completamente sintticos
hasta los aceites con base mineral premium, la gama
de lubricantes Visco de BP ofrece el producto
adecuado para prcticamente cada motor de turismo
en carretera. Los lubricantes Visco de BP ofrecen la
solucin adecuada a los conductores que no desean
dedicar demasiado tiempo a pensar en aceites de
Sin CleanGuardTM:
Las partculas de suciedad y el holln se acumulan, bloqueando los filtros y los conductos vitales del
aceite
Con CleanGuardTM:
La suciedad y los depsitos se
reducen, permitiendo que el
aceite fluya libremente por las
piezas crticas del motor
BP Visco con CleanGuardTM le ofrece una proteccin superior cada da que logra prolongar la vida del motor y
reduce sus problemas. El nuevo BP Visco es la solucin para mantener limpio su motor, justo lo que necesita.
lubricantes de automocin
vehculos ligeros
lubricantes de automocin
vehculos ligeros
BP Visco 7000
BP Visco 7000
SAE 0W-40
SAE 5W-30
Aplicacin:
BP Visco 7000 0W-40 est recomendado para su uso en automviles gasolina y diesel
donde el fabricante recomiende un lubricante con especificacin ACEA C2, C3, API SM/CF
anterior y viscosidad 0W-40. Visco 7000 0W-40 est tambin aprobado para su uso en
vehculos de un amplio nmero de fabricantes incluyendo aquellos equipados
con filtros de partculas diesel (DPF).
Principales Ventajas:
Especificaciones:
ACEA C2, C3
API SM/CF
BMW Longlife-04
MB-Approval 229.31/ 229.51
ndice de viscosidad: 171
TBN: 7
Aplicacin:
BP Visco 7000 5W-30 est recomendado para su uso en automviles gasolina y diesel
donde el fabricante recomiende un lubricante con especificacin ACEA C3 anterior y
viscosidad 5W-30, incluyendo aquellos equipados con filtro de partculas diesel (DPF).
BP Visco 7000 5W-30 est tambin aprobado por los fabricantes lideres para su uso en
intervalos de servicio variable y vehculos equipados con filtro de partculas diesel (DPF).
Principales Ventajas:
Especificaciones:
ACEA C3
BMW Longlife 04
MB-Approval 229.51
VW 504 00/ 507 00
Cumple los requerimientos
de la anterior especificacin
VW 503 01.
BP Visco 7000 C
SAE 5W-40
BP Visco 7000 C 5W-40 con Tecnologa de Proteccin de Motor CleanGuard es un
lubricante de motor de calidad premium completamente sinttico capaz de proporcionar al
motor una limpieza mxima y proteccin eficaz de los sistemas de control de emisiones
instalados en muchos vehculos gasolina y diesel.
Aplicacin:
BP Visco 7000 C 5W-40 est recomendado para su uso en motores de automviles
gasolina y diesel donde el fabricante recomienda un lubricante con especificacin ACEA C3,
API SN/CF anterior y viscosidad 5W-40. BP Visco 7000 C 5W-40 est aprobado para su
uso en vehculos de un amplio nmero de fabricantes.
*GM dexos2: Sustituye a GM-LL-B-025 y GM-LL-A-025 : GB2C1128082
Principales Ventajas:
Especificaciones:
ACEA C3
API SN/CF
BMW Longlife-04
dexos2 **
Meets Fiat 9.55535-S2
MB-Approval 226.5 / 229.31 / 229.51
Renault RN 0700 / RN 0710
VW 502 00/ 505 00
BP Visco 5000 *
SAE 5W-40
Visco 5000 5W-40 con Tecnologa de Proteccin de Motor CleanGuard mantiene su
motor limpio por ms tiempo. Su motor funciona mejor si el motor es mantenido limpio.
La tecnologa de proteccin del motor Cleanguard mantiene su motor limpio evitando que
sustancias tales como la carbonilla y los lodos se adhieran a las partes sensibles del motor
taponen los conductos por los cuales circula el aceite.
La tecnologa Cleanguard ralentiza la formacin de carbonilla y lodos, a la vez que asla a
las sustancias consideradas sucias evitando que stas se adhieran a su motor.
Aplicacin:
BP Visco 5000 5W-40 es apropiado para su uso en motores de automviles gasolina y
diesel donde el fabricante recomienda un lubricante ACEA A3/B4, A3, B3, API SN/CF
anterior y viscosidad 5W-40. BP Visco 5000 5W-40 est, tambin, aprobado para su uso en
un amplio nmero de vehculos de diferentes fabricantes. Consulte el manual de servicio
de su vehculo.
Principales Ventajas:
Especificaciones:
11
lubricantes de automocin
vehculos ligeros
lubricantes de automocin
vehculos ligeros
BP Visco 5000 M
BP Visco 5000 FE
SAE 5W-30
SAE 5W-30
Aplicacin:
Aplicacin:
Principales Ventajas:
Especificaciones:
Principales Ventajas:
Especificaciones:
ACEA C3
API SN/CF
BMW Longlife-04
MB-Approval 229.31/ 229.51
VW 502 00 / 505 00
dexos2 *
API SM
ILSAC GF4
Meets Ford WSS-M2C-913A/
WSS-M2C-913B/ WSS-M2C-913C
BP Visco 5000
BP Visco 5000
SAE 10W-40
SAE 5W-30
Visco BP 5000 5W-30 con Tecnologa de Proteccin de Motor CleanGuard es un
lubricante de motor de calidad premium completamente sinttico. Es apropiado para
motores de vehculos gasolina y disel, incluyendo los turboalimentados y con intercooler.
Aplicacin:
BP Visco 5000 5W-30 est recomendado para su uso en automviles gasolina y diesel donde
el fabricante recomiende un lubricante con especificacin ACEA A3/B3, A3/B4, API SL/CF
anterior y viscosidad 5W-30. BP Visco 5000 5W-30 est aprobado para su uso en vehculos
de un amplio nmero de fabricantes.
Principales Ventajas:
Especificaciones:
Principales Ventajas:
Especificaciones:
ACEA A3/B4
API SL/CF
BMW Longlife 01
Meets Fiat 9.55535-G1
GM LL-A-025, LL-B-025
MB-Approval 229.5
Renault RN 0700
VW 502 00 / 505 00
lubricantes de automocin
vehculos ligeros
lubricantes de automocin
vehculos ligeros
BP Visco 5000 C
SAE 5W-40
SAE 15W-40
Aplicacin:
BP Visco 5000 C 5W-40 est recomendado para su uso en motores de automviles
gasolina y diesel donde el fabricante recomienda un lubricante con especificacin ACEA C3,
API SM/CF anterior y viscosidad 5W-40. Visco 5000 C 5W-40 est tambin aprobado para
su uso en vehculos de un amplio nmero de fabricantes. Visco 5000 C 5W-40 est aprobado para su uso en vehculos del grupo VW gasolina y diesel en intervalo de servicio fijo
incluyendo los motores tipo inyector bomba (PD) de VW, donde se requieren las
especificaciones VW 502 00/ 505 01/ 505 00 y excluyendo aquellos vehculos del grupo VW
equipados con DPF.
Principales Ventajas:
Especificaciones:
ACEA C3
API SM/CF
BMW Longlife-04
Meets Fiat 9.55535-S2
Meets Ford WSS-M2C917-A
MB-Approval 229.31/ 229.51
VW 502 00 / 505 00/ 505 01
Aplicacin:
BP Visco 2000 A3/B3 15W-40 est recomendado para su uso en motores de automviles
gasolina y diesel donde el fabricante recomiende un lubricante con especificacin ACEA
A3/B3, API SL/CF o anterior y viscosidad 15W-40.
BP Visco 2000 A3/B3 15W-40 est aprobado para su uso en vehculos del grupo VW donde
se requiera un lubricante 15W-40 con norma VW 501 00 / 505 00 y Mercedes-Benz donde
se especifique un lubricante 15W-40 con norma MB-Approval 229.1.
Principales Ventajas:
Especificaciones:
ACEA A3/B3
API SL/CF
Meets Fiat 9.55535-D2
MB-Approval 229.1
VW 501 01 / 505 00
BP Visco 2000
SAE 20W-50
SAE 10W-40
Aplicacin:
BP Visco 2000 20W-50 est recomendado para su uso en motores de automviles gasolina
y diesel donde el fabricante recomiende un lubricante con especificacin ACEA A3/B3,
API SL/CF o anterior y viscosidad 20W-50.
Aplicacin:
BP Visco 3000 A3/B4 10W-40 est recomendado para su uso en motores de automviles
gasolina y diesel donde el fabricante recomiende el uso de un lubricante con especificacin
ACEA A3/B4, API SL/CF anterior y viscosidad 10W-40. BP Visco 3000 A3/B4 10W-40 est
aprobado para su uso en vehculos del grupo VW que requieran un lubricante 10W-40 con
la especificacin VW 501 01 / 505 00 y Mercedes-Benz que recomienden el uso de un
lubricante 10W-40 y especificacin MB-Approval 229.1.
Principales Ventajas:
Especificaciones:
ACEA A3/B4
API SL/CF
Meets Fiat 9.55535-D2
MB-Approval 229.1
VW 501 01 / 505 00
Principales Ventajas:
Especificaciones:
ACEA A3/B3
API SL/CF
lubricantes de automocin
vehculos ligeros
Min
Max
Min
lubricantes de automocin
18
lubricantes
vehculos
pesados
lubricantes de automocin
vehculos pesados
21
lubricantes de automocin
vehculos pesados
lubricantes de automocin
vehculos pesados
Vanellus Max
SAE 5W-30
SAE 5W-30
Aplicacin:
ndice de viscosidad: /
TBN: 15,9
Envases: Caja 4x5 L, Cuete 20 L,
Bidn 208 L, Cont. 1.000 L
Aplicacin:
ACEA E6, E7
API CI-4/SL
Deutz DQC IV-10LA
MAN M 3477
MB-Approval 228.51
RVI RLD-2
Volvo VDS 3
TBN: 9
Envases: Caja 4x5 L, Cuete 20 L,
Bidn 208 L, Cont. 1.000 L
Vanellus Max
Vanellus Max Eco
SAE 10W-40
BP Vanellus Max 10W-40 con tecnologa CleanGuardTM es un lubricante para uso
en motores diesel de servicio pesado, diseado para la ltima generacin de
vehculos comerciales.
Aplicacin:
BP Vanellus Max 10W-40 est diseado para extender los intervalos de servicio,
segn lo recomendado por muchos fabricantes europeos de motores, incluido
Mercedes-Benz, MAN y Volvo.
Especificaciones
ndice de viscosidad: /
TBN: 16,1
Envases: Caja 4x5 L, Cuete 20 L,
Bidn 208 L, Cont. 1.000 L
SAE 10W-40
BP Vanellus Max Eco 10W-40 con tecnologa CleanGuardTM es un lubricante
sinttico de calidad premium de uso en motores diesel de servicio pesado.
Aplicacin:
BP Vanellus Max Eco 10W-E40 est diseado para su uso en vehculos Euro 4 y
Euro 5 equipados con los modernos sistemas de control de emisiones de escape.
Es apropiado para intervalos de servicio extendido segn lo recomendado por
multiples fabricantes europeos de motores, incluyendo Mercedes-Benz, MAN y
Volvo.
Especificaciones
ACEA E6, E7
API CI-4/SL
Deutz DQC IV-10LA
MAN M 3271 M 3477
MB-Approval 226.9/ 228.51
MTU Oil Category 3.1
RVI RLD-2
Scania Low Ash
Volvo VDS 3
TBN: 12,4
Envases: Caja 4x5 L, Cuete 20 L,
Bidn 208 L, Cont. 1.000 L
lubricantes de automocin
vehculos pesados
lubricantes de automocin
vehculos pesados
Vanellus Multi A
SAE 15W-40
SAE 15W-40
Aplicacin:
Aplicacin:
Especificaciones
ACEA E7, E9
API CJ-4
JASO DH-2
CAT ECF-3
Cummins CES 20.081
Deutz DQC III-10LA
Mack EO-O Premium Plus
MAN M 3575
RVI RLD-3
Volvo VDS 4
TBN: 9,8
Envases: Caja 4x5 L, Cuete 20 L,
Bidn 208 L, Cont. 1.000 L
Especificaciones
ACEA E5, E7
API CI-4/SL
CAT ECF-2
CES - 20.076
CES - 20.077
Deutz DQC III-10
MAN 3275
MB-Approval 228.3
MTU Oil Category 2
RVI RLD-2
Volvo VDS 3
TBN: 9,3
Envases: Caja 4x5 L, Cuete 20 L,
Bidn 208 L, Cont. 1.000 L
Vanellus Multi
Vanellus Multi A
SAE 15W-40
SAE 10W-40
TM
ACEA E5, E7
API CI-4/SL
CAT ECF-2
CES - 20.076
CES - 20.077
CES - 20.078
Deutz DQC III-10
MAN M 3275
MB-Approval 228.3/ 229.1
MTU Oil Category 2
RVI RLD-2
Volvo VDS 3
Aplicacin:
Es adecuado para los motores disel de servicios pesados ms antiguos.
Especificaciones
ACEA E2
API CG-4
MAN 271
MB-Approval 228.1
MTU Oil Category 1
Volvo VDS
Vanellus Gas
Vanellus Mono
SAE 15W-40
30
Aplicacin:
Est diseado para su uso en vehculos industriales que utilizan gas natural
comprimido o lquido (GNL o GNC) como combustible.
Aplicacin:
Especificaciones
Especificaciones
DAF HP-Gas
MAN M 3271-1
MB-Approval 226.9
RVI RGD
Volvo CNG
TBN: 7
ACEA E1
API CF/SG
Vanellus Mono
Vanellus Mono
SAE 10W
40
Aplicacin:
Aplicacin:
Especificaciones
API CF/SG
Especificaciones
TBN: 10,2
ACEA E1
API CF/SG
TBN: 10,4
26
lubricantes de automocin
vehculos pesados
lubricantes de automocin
vehculos pesados
27
lubricantes de automocin
28
lubricantes
vehculos
agrcolas
lubricantes de automocin
vehculos agrcolas
lubricantes de automocin
vehculos agrcolas
Vanellus Agri
SAE 10W-40
SAE 15W-40
Aplicacin:
Proteccin para motores agrcolas altamente sobrecargados.
Aplicacin:
Fluido multipropsito agrcola.
Especificaciones
ACEA E5, E7
API CI-4
CAT ECF-2
CES - 20.076
CES - 20.077
CES - 20.078
Deutz DQC III-10
MTU Oil Category 2
TBN: 10,7
Especificaciones
API CF-4/SF/GL-4
CASE - MS-1207
JDM J27
MF - M1139
ZF TE-ML 06B, 07B
JDM J 20
Ford M2C159-B
134-D
86B
TBN: 10,7
Envases: Caja 4x5 L, Cuete 20 L,
Bidn 208 L, Cont. 1.000 L
Vanellus Agri
Vanellus Agri Universal Super Transmission
SAE 15W-40
BP Vanellus Agri 15W-40 es un lubricante para motores que operan fuera de la
carretera, diseado para clientes agrcolas y del sector de la construccin en sus
requerimientos operativos ms severos.
Aplicacin:
Proteccin para motores agrcolas altamente sobrecargados.
80W
BP Vanellus Agri Super Transmission 80W es un fluido de transmisin para
tractores de baja viscosidad cuyo uso est recomendado para transmisiones
power-shift y otros elementos baados en aceite e incorporados en el conjunto
de la transmisin como: embragues, frenos y otros acoplamientos hidrulicos.
Aplicacin:
Especificaciones
ACEA E5, E7
API CI-4
CAT ECF-2
CES - 20.076
CES - 20.077
Deutz DQC III-10
MTU Oil Category 2
TBN: 9,3
Envases: Caja 4x5 L, Cuete 20 L,
Bidn 208 L, Cont. 1.000 L
Especificaciones
CASE MS1207
Ford ESN-M2C-134D
MF M1135, M1143, M1145
Volvo 97303:23 (WB 101)
ZF TE-ML 03E, 05F, 17E, 21F
John Deere J20C
TBN: /
32
lubricantes de automocin
transmisiones
lubricantes de automocin
transmisiones
lubricantes de automocin
transmisiones
transmisiones
transmisiones
Energear EP
Energear Hypo XL
SAE 80W
SAE 80W-90
Especificaciones
API GL-4 MAN 341 Z2
MB-Approval 235.1 ZF TE-ML 02A, 17A
Fluidos Multipropsito
Energear Hypo
Energear HT
SAE 80W-90
SAE 80W-90
Especificaciones
API GL-5
ZF TE-ML 05A, 16B, 17B, 19B, 21A
Especificaciones
API GL-5 Scania STO 1:0
MAN 342 M3 MB-Approval 235.20
ZF TE-ML 05A, 12E, 16B, 17B, 19B
Especificaciones
API GL-4/ GL-5
Scania STO 1:0
MAN 341 Typ E2, 3343 Typ M
ZF TE-ML 02B, 05A, 12E, 16B, 17B, 19B, 21A
Energear Hypo
SAE 85W-140
Energear HYPO 85W-140 es un lubricantes de ejes multipropsito
pudiendo ser utilizado en diferenciales, mandos finales y otras
aplicaciones de turismos y vehculos comerciales donde se requiere un
rendimiento API GL5. Est aprobado por ZF para su uso en un amplio
rango de aplicaciones comerciales incluyendo ejes de vehculos off-road
y agrcolas.
Energear SHX-M
Especificaciones
SAE 75W-90
API GL-5
ZF TE-ML 16D, 21A
Energear Hypo
SAE 90
BP Energear HYPO 90 es un lubricante de ejes multipropsito pudiendo
ser utilizado en diferenciales, mandos finales y otras aplicaciones de
turismos y vehculos comerciales donde se requiere un rendimiento
API GL5. BP Energear HYPO 90 est aprobado por Mercedes-Benz, MAN
y ZF para su uso en multitud de aplicaciones comerciales.
Especificaciones
API GL-5 MAN 342 Typ M1
MB-Approval 235.0
ZF TE-ML 05A, 16C, 17B, 19B, 21A
Especificaciones
API GL-4/GL-5/MT-1 MIL MIL- PRF: 2105E
SAE J2360 MAN 3343 Typ S
MB-Approval 235.8 Scania STO 1:0
ZF TE-ML 02B, 05B, 12B, 16F, 17B, 19C, 21B
Eaton 300,000km drain Europe
(service bulletin 2273)
lubricantes de automocin
transmisiones
lubricantes de automocin
transmisiones
transmisiones
transmisiones
Autran GM-MP
Autran 4
Especificaciones
GM Type A Suffix A
MB-Approval 236.2
10W
BP Autran 4 10 es un lubricante para transmisiones que emplea aceite
mineral altamente refinado, diseado para su uso en transmisiones
Powershift, Direct Drive, discos de freno baados en aceite, manos
finales y diferenciales de maquinaria off-road donde la especificacin
Caterpillar TO-4 es requerida. Est aprobado frente a ZF TE ML 03C y
recomendado para su uso en el tren de transmisin e hidrulica de la
maquinaria off-road de Komatsu.
Especificaciones
CAT TO-4
ZF TE-ML 03C
Apropiado para su uso en equipo Komatsu
Autran MBX
BP Autran MBX es un fluido para transmisiones automticas que
puede ser utilizado en transmisiones automticas y direcciones asistidas
de muchos tipos de vehculos donde se requieren fluidos Dexron IID
Mercon.
Est tambin aprobado para su uso en multitud de
transmisiones automticas de vehculos pesados as como para
transmisiones manuales de Mercedes Benz.
Especificaciones
Meets Ford Mercon GM Dexron IID
MAN 339 Z1, V1 MB-Approval 236.6
Voith H55.6335.xx
ZF TE-ML 03D, 04D, 11A, 14A, 17C
Autran DX III
BP Autran DX III est diseado para su uso en transmisiones
automticas de GM anteriores a 2005 y en aquellas transmisiones
automticas fabricadas por FORD entre 1983 y 1996 donde se requiere
Dexron (II III) Mercon. Este producto est aprobado para su uso en
transmisiones automticas Allison para vehculos pesados conforme a la
norma TES 389. Est tambin aprobado para su uso en un amplio rango
de transmisiones automticas de vehculos pesados europeos. Puede ser
utilizado en algunas direcciones asistidas.
Autran 4
30
BP Autran 4 30 es un lubricante para transmisiones que emplea aceite
mineral altamente refinado, diseado para su uso en transmisiones
Powershift, Direct Drive, discos de freno baados en aceite, manos
finales y diferenciales de maquinaria off-road donde la especificacin
Caterpillar TO-4 es requerida.
Especificaciones
CAT TO-4
ZF TE-ML 03C, 07F
Apropiado para su uso en equipo Komatsu
Autran 4
Especificaciones
50
Especificaciones
CAT TO-4
Apropiado para su uso en equipo Komatsu
Autran LTF
BP Autran LTF es un fluido de alta calidad totalmente sinttico para
transmisiones. Est particularmente recomendado para su uso en
transmisiones automticas y semi-automticas utilizadas en autobuses
y autocares.Puede ser tambin utilizado en transmisiones manuales.
Como tal est recomendado para aquellas flotas que empleen una
mezcla de transmisiones Voith, Renk, ZF, Allison y MB junto con las
unidades Leyland tipo neumocclicas e hidracclicas. Intervalo de servicio
extendido [120.000 km] en ZF Ecomat, MB AT and Voith AT.
Especificaciones
MAN 339 V2, Z3
MB-Approval 236.81
Voith H55.6336.xx
ZF TE-ML 04D, 11B, 14C, 16M
37
lubricantes de automocin
38
especialidades
de
automocin
lubricantes de automocin
especialidades
lubricantes de automocin
especialidades
especialidades de automocin
especialidades de automocin
Anticongelantes
Lquido de frenos
ProCool
Especificaciones
ASTM D3306 (I), ASTM D4985
BS6580:2010
JIS K2234
MAN 324 Typ SNF
MB-Approval 325.3
VW TL-774F (G12+)
Especificaciones
ISO 4925 Class 4
SAE J1704
FMVSS 116 DOT 4, UNE 26 109 88
(CERTIFICADO N 15-1002)
Aplicacin:
BP Brake Fluid DOT4 est diseado para su uso en todos los sistemas
de frenos, particularmente, aquellos que estn expuestos a condiciones
de servicio extremas.
Especificaciones
ASTM D3306(111)
BS6580:2010
JIS K 2234)
Aplicacin:
BP ProCool premixed coolant es producido a partir
de un concentrado que cumple con varias
especificaciones de fabricante. Es considerado
apropiado para su uso en vehculos de Mercedes
Benz, MAN , Ford y all donde las siguientes
especificaciones sean requeridas; General Motors
GM6277M, Deutz, Cummins series IS y N14,
Jenbacher, Komatsu, Renault Type D , Jaguar CMR
8229 , MTU MTL 5048 series 2000C&I y
VW TL-744F..
41
lubricantes industriales
42
lubricantes
industriales
lubricantes industriales
lubricantes industriales
fluidos hidrulicos
Energol CS
Bartran HV
Gama de lubricantes de elevada calidad para engrase general, con buena resistencia a la oxidacin, buena demulsibilidad y buen
ndice de viscosidad. Recomendado para la lubricacin en sistemas de circulacin de aceite, de cojinetes, de rodamientos,
bombas de vaco y sistemas hidrulicos donde se recomiende un fluido de tipo ISO HH.
Gama de fluidos hidrulicos de alto rendimiento basados en aceites minerales que poseen un elevado Indice de
Viscosidad (IV) y que contienen aditivos antidesgaste exentos de zinc lo que les confiere una excelente capacidad de filtracin.
Disponibilidad: ISO VG 15
Densidad a 15 C
Viscosidad Cinemtica a 40 C
Indice de Viscosidad
Punto de Inflamabilidad (PMC)
Punto de Congelacin
N de Neutralizacin
ISO VG
ISO 3675, ASTM D 1298
ISO 3105, ASTM D 445
ISO 2909, ASTM D 2270
ISO 2795, ASTM D 93
ISO 3016, ASTM D 97
ASTM D 664
kg / m
3
mm / s
C
C
mgKOH / g
32
874
30
95
216
-15
<0.05
100
884
96
11.1
96
-9
<0.05
150
887
150
95
266
-9
<0.05
Energol HP
Gama de lubricantes minerales de baja viscosidad para la lubricacin de maquinaria de altas velocidades. Estn recomendados
para la lubricacin de ejes de rodamientos de elevada rotacin, normalmente en mquinas herramientas, en particular para la
lubricacin de ejes con rodamientos en mquinas de precisin en la industria textil.
Especificaciones
DIN clasificacin HVLP
ISO 6743/4 Hydraulic Oils Type HV
Bartran HV cumple con los siguientes requerimientos (en funcin del grado de viscosidad):
DIN 51524 Part 3
Cincinnati Lamb (Milacron) (P 68-69-70) Denison (Parker Hannafin) HF-0
US Steel 126 & 127
Eaton (antes Vickers) I-286-S & M-2950-S
Frank Mohn
Densidad a 15 C
Viscosidad Cinemtica a 40 C
Indice de Viscosidad
Punto de Inflamacin
Punto de Fluidez
ISO VG
ASTM D1298
ASTM D445
ASTM D227
ASTM D92
ASTM D97
15
0.874
15
152
160
-51
kg / l
cSt
C
C
Disponibilidad: ISO VG 0, 10
Densidad a 15 C
Viscosidad Cinemtica a 40 C
Punto de Inflamacin
Punto de Fluidez
ISO VG
ASTM D 1298
ASTM D 445
ASTM D 92
ASTM D 97
kg / dm3
C min.
C max.
0
0.787
1,45
66
-40
10
0.860
10,6
140
-14
Energol SHF-HV
Fluidos hidraulicos de base mineral con un ndice de viscosidad superior a 150. Estn recomendados para equipos sometidos a
grandes variaciones de temperatura. Son totalmente compatibles con los materiales elastmeros utilizados normalmente en las
juntas estticas y dinmicas.
Disponibilidad: ISO VG 15, 32, 46, 68, 100
Especificaciones
DIN clasificacin - HVLP
ISO 6743/4 - Hydraulic Oils Type HV
Energol SHF-HV cumple con los siguientes requerimientos: DIN 51524 Part 3
Cincinnati Milacron (P 68-69-70)
Denison HF-0 & HF-2
US Steel 126 & 127
Eaton (antes Vickers) I-286-S & M-2950-S
Densidad a 15 C
Viscosidad Cinemtica a 40 C
ndice de Viscosidad
Punto de Inflamacin (COC)
Punto de Congelacin
ISO VG
ISO 3675, ASTM D1298
ISO 3104, ASTM D445
ISO 2909, ASTM D2270
ISO 2592, ASTM D92
ISO 3016, ASTM D97
kg / m
mm2 / s
C
C
15
880
15
150
-48
-48
32
870
32
150
-39
-39
46
880
46
150
-36
-36
68
880
68
140
-36
-36
100
880
100
130
-33
-33
lubricantes industriales
lubricantes industriales
fluidos hidrulicos
guas deslizaderas
Bartran
Maccurat D
Gama de fluidos hidraulicos de base mineral de elevado rendimiento que contienen aditivos antidesgaste exentos de zinc.
Los aceites Bartran estn formulados para sistemas hidrulicos sometidos a cargas elevadas, proporcionando altos grados de
lubricacin y una excepcional filtrabilidad. La gama Bartran es perfectamente compatible con los materiales elastmeros ms
comnmente utilizados en juntas estticas y dinmicas.
Maccurat D es una gama de aceites de calidad superior para el engrase de la guas y deslizaderas de las mquinas/herramienta.
Posee gran adhesividad, gran resistencia de la pelcula y excelente resistencia al lavado con agua. Adecuado tambin pare el
engrase de fresadoras lubricadas mediante aceite, engranajes de mecanismos de alimentacin, sistemas de roscado y cojinetes
del husillo.
Especificaciones
ISO VG
Densidad a 15 C
Punto de Inflamacin (COC)
Viscosidad Cinemtica a 40 C
ndice de Viscosidad
Punto de Congelacin
Densidad a 15 C
Viscosidad Cinemtica a 40 C
Punto de Inflamacin
Indice de Viscosidad
Punto de Fluidez
ISO VG
ISO 3675, ASTM D1298
ISO 2592, ASTM D92
ISO 3104, ASTM D445
ISO 2909, ASTM D2270
ISO 3016, ASTM D97
46
879
225
46
105
-30
kg / m
C
mm3 / s
C
68
882
240
68
105
-30
Gama de fluidos hidrulicos de base mineral, con caractersticas antiherrumbre, antioxidante y anti-destaste.
La gama HLP-HM es totalmente compatible con los materiales elastmeros para juntas ms comnmente utilizados.
Enersyn EPX
Densidad a 15 C
Viscosidad Cinemtica a 40 C
Indice de Viscosidad
Punto de Inflamacin
Punto de Flujo
32
0.88
32
>95
-27
200
46
0.88
46
>95
-24
200
68
0.88
68
>95
-21
220
220
0.894
218
240
98
-24
Disponibilidad: 6800
Especificaciones
g / ml
2
mm / s
C
C
68
0.888
70
220
102
-33
engranajes abiertos
ISO VG
ISO 12185, ASTM D4052
ISO 3104, ASTM D445
ISO 2909, ASTM D2270
ISO 3016, ASTM D97
ISO 2719, ASTM D93
kg / l
cSt
C
C
Lubricantes 100% sintticos de viscosidad muy elevada adecuados especialmente para engranajes sometidos a cargas elevadas y velocidades reducidas. Estn recomendados especialmente para engranajes abiertos que utilizan sistemas de
circulacin as como cojinetes, rodamientos y acoplamientos.
Energol HLP-HM
Densidad a 15 C
Viscosidad 40 C
ndice de Viscosidad
Punto de Congelacin
Punto de Inflamacin
ASTM D1298
ASTM D445
ASTM D92
ASTM D2270
ASTM D97
100
0.89
100
>95
-18
220
Enersyn EPX
ASTM D1298
ASTM D445
ASTM D2270
ASTM D92
ASTM D97
kg / l
cSt
-C
C
6800
0.897
8031
180
>220
< -15
lubricantes industriales
lubricantes industriales
engranajes en carter
sistemas neumticos
Enersyn SG-XP
Energol RD-E
Gama de lubricantes 100% sintticos cuya base est compuesta por poliglicoles y contiene aditivos antioxidantes, inhibidores de
la corrosin, de extrema presin y elevada estabilidad trmica. Lubricantes especifcos para altas temperaturas de rodamientos y
engranajes, especialmente del tipo sinfn. No son miscibles con aceites minerales ni con pinturas industriales normales, slo con
las de tipo epoxy. Los materiales ms adecuados son el nitrilo (NBR), fluorosiliconas (FVMQ) y vinil-metil-polisiloxano (VMQ).
Gama de lubricantes formulados para satisfacer las exigencias de los principales fabricantes de herramientas neumticas con
excelentes propiedades de lubricacin y demulsibildad y con una eficaz proteccion a la oxidacin. Estn recomendados para la
lubricacin de herramientas de accionamiento neumtico. Normalmente martillos neumticos, taladros neumticos y otros
equipos que trabajan por aire comprimido.
Disponibilidad: ISO VG 46
Especificaciones
Premium Synthetic Gear Lubricant.
Densidad a 15 C
Viscosidad
Indice de Viscosidad
Punto de Inflamacin
Punto de Fluidez
ISO VG
ASTM D1298
ASTM D445
ASTM D2270
ASTM D92
ASTM D97
150
1015
150
228
286
-39
kg / m3
cSt
C
C
220
1025
240
200
280
-36
Densidad a 15 C
Viscosidad Cinemtica a 40 C
Indice de Viscosidad
Punto de Inflamacin
Punto de Fluidez
ISO VG
ASTM D1298
ASTM D445
ASTM D2270
ASTM D92
ASTM D97
100
915
100
114
230
-24
kg / m3
mm2/ s
C
C
Energol GR-XP
Gama de alta calidad de aceites EP exentos de plomo que poseen una excepcional estabilidad trmica y una excelente capacidad
para soportar cargas elevadas. Proporcionan una excelente proteccin anticorrosin, caractersticas antiespuma, demulsificantes y
resistencia a la oxidacin.
Para la lubricacin por circulacin o bao, engranajes cilndricos, helicoidales y cnicos. Las temperaturas de trabajo del lubricante
no deben exceder los 120 C.
Disponibilidad: ISO VG 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680
Energol RC-R
Lubricantes especialmente recomendados para la lubricacin de los rotores, rodamientos y engranajes en compresores de aire
rotativos, tales como los compresores de tornillo con circuitos de aire-aceite con temperaturas de salida de aire de hasta 120C.
Pueden ser aplicados tanto en sistmas fijos como mviles, operando a temperaturas ambientes entre -25 C a 50C. Poseen una
excelente capacidad para soportar cargas, propiedades antidesgaste, combaten los efectos de la contaminacin con agua y
previenen eficazmente la corrosin.
Especificaciones
Disponibilidad: ISO VG 46, 68
Densidad a 15 C
Viscosidad Cinemtica a 40 C
ndice de Viscosidad
Punto de Inflamacin
Punto de Congelacin
ISO VG
ASTM D1298
ASTM D445
ASTM D2270
ASTM D92
ASTM D97
Especificaciones
DIN 51506 clasificacin VDL
ISO 6743/4 DAA y DAB para compresores de aire reciprocos, DAG para compresores de aire rotativos.
Energol RC-R cumple con los siguientes requerimientos:
Atlas Copco (Lubricante 2000 horas)
Compair.
kg / l
cSt
C
C
68
0.888
65
104
224
-24
100
0.901
96
100
224
-24
150
0.904
140
98
238
-24
220
0.907
210
94
241
-21
320
0.912
305
92
243
-15
460
0.919
425
88
243
-9
680
0.926
630
85
246
-9
Densidad a 15 C
Viscosidad Cinemtica a 40 C
ndice de Viscosidad
Punto de Inflamabilidad (PMC)
Punto de Congelacin
ISO VG
ISO 3675, ASTM D1298
ISO 3105, ASTM D445
ISO 2909, ASTM D97
ISO 2795, ASTM D93
ISO 3016, ASTM D97
kg / m3
mm2/ s
C
C
46
879
48
104
202
- 33
68
883
70
102
206
- 30
lubricantes industriales
lubricantes industriales
Energrease ZS 00
Energrease LS 2
Energrease ZS es una gama de grasas formuladas con aceite HC sinttico altamente refinado y jabn de litio / calcio.
Contienen aditivos que proporcionan excelente adhesividad, proteccin contra la corrosin y el desgaste y capacidad para
soportar cargas. Grasa semifluida con grado NGLI 00 y especialmente recomendada para sistemas de lubricacin centralizada de
chasis en vehculos pesados, autocares y maquinaria de Obra Pblica. La temperatura de utilizacin puede variar de -40C a 120C.
Energrease LS es una grasa formulada con aceite mineral altamente refinado y espesante basado en jabn de litio. Contiene
inhibidores contra la corrosin y la oxidacin para asegurar una larga vida de servicio y un alto nivel de proteccin de las
superficies metlicas. Recomendada para la lubricacin de cojinetes planos o de rodamientos operando en condiciones normales
de servicio. Puede ser utilizada a temperaturas entre -25C y 130C. Posee gran resistencia al agua.
Especificaciones
Espesante: Litio/ Calcio. MAN 283 Li-P 00/000
MB-Approval 264.0
NLGI 00/000, DIN 51 502 clasificacin GLP00/K-35.
Espesante
Clasificacin NLGI
Punto de Gota
Viscosidad aceite base 40 C
Penetracin Trabajada, 25 C / 60 golpes
C
mm2/ s
0.1 mm
ZS 00
Li / Ca
0
165
40
420 - 450
Espesante
Clasificacin NLGI
Viscosidad aceite a 40 C
Penetracin Trabajada
ASTM D217
ASTM D445
ASTM D217
mm2/ s
0.1 mm
Litio
2
110
275
Energrease LC 2
Energrease LC es una grasa multifuncional de calidad superior, formulada a partir de un lubricante mineral y un espesante a base
de jabn complejo de litio, capaz de soportar elevadas temperaturas. Su formulacin le confiere excelentes propiedades extrema
presin, y contiene aditivos especialmente seleccionados que aumentan la resistencia a la oxidacin, corrosin y al desgaste.
Recomendada para la lubricacin de cojinetes y rodamientos sujetos a elevados esfuerzos y vibraciones. La temperatura puede
variar entre -30C a 150C. Tambin puede ser utilizada en periodos cortos a temperaturas de hasta 180 C en cojinetes
diseados para operar en esas condiciones.
Disponibilidad: GRADO NLGI 2
Especificaciones Espesante: Complejo de Litio. NLGI 2, DIN 51502 Clasificacion K2N-30.
Tipo de Espesante
Clasificacin NLGI
Punto de Gota
Viscosidad del aceite base a 40 C
Penetracin Trabajada, 25 C / 60 golpes
C
mm2/ s
0.1 mm
Complejo de Litio
2
> 260
200
265.....295
Energrease L21 M
Energrease L21 M es una grasa con Bisulfuro de Molibdeno que contiene aditivos antioxidantes y anticorrosin.
Est recomendada para la lubricacin de vehculos y maquinaria de obra pblica, y especialmente para equipos sujetos a cargas
elevadas y bajas velocidades. Tambin es aplicable a equipos que trabajen con movimientos alternativos o de pequeo recorrido.
Su rango de temperaturas de utilizacin se sita entre -25C y 130C.
Disponibilidad: GRADO NLGI 2
Especificaciones
Espesante: Litio. NLGI 2. Energrease L21 M cumple los requisitos de Caterpillar para grasas con Bisulfuro de Molibdeno.
Cumple la especificacin Ford ESA M1C 71A / 75A.
Tipo de Espesante
Clasificacin NLGI
Punto de Gota
Viscosidad del aceite base a 40 C
Penetracin Trabajada, 25 C / 60 golpes
ASTM D217
ASTM D566
ASTM D445
ASTM D217
C
mm2/ s
0.1 mm
Litio
2
197
185
281
lubricantes industriales
Espesante
Grado NLGI
Punto de Gota
Color
Viscosidad del Aceite a 40 C
Penetracin Trabajada
222
Comp. Litio
2
> 260
Marrn Claro
200
265....295
C
mm2/ s
0.1 mm
Energrease LS-EP 00
Disponibilidad: GRADO NLGI 00
Especificaciones Espesante: Litio. NLGI 00. DIN Clasificacin 51502 GLP 00K-30.
Energrease LS-EP 1
Disponibilidad: GRADO NLGI 1
Especificaciones Espesante: Litio. NLGI 1. DIN clasificacin KP1K.
Energrease LS-EP 2
Disponibilidad: GRADO NLGI 2
Especificaciones Espesante: Litio. NLGI 2. DIN clasificacin KP2K.
Espesante
Grado NLGI
Punto de Gota
Color
Viscosidad Aceite Base a 40 C
Penetracin Trabajada
C
cSt
0.1 mm
0
Litio
0
170
Marrn Cl.
90
400 / 430
0
1
Litio
Litio
0
1
180
190
Marrn
Marrn
180
180
355 / 340 310 / 340
2
Litio
2
195
Marrn Os.
180
265 / 295
3
Litio
3
195
Marrn
180
220 / 250
Autran 4 10W
Autran 4 30
Autran 4 50
Autran DX III
Autran GM-MP
Autran LTF
Autran MBX
Bartran
Bartran HV
BP Brake Fluid DOT 4
Energear EP 80W
Energear HT 80W-90
Energear Hypo 80W-90
Energear Hypo 85W-140
Energear Hypo 90
Energear Hypo XL 80W-90
Energear SHX-M
Energol CS
Energol GR-XP
Energol HLP-HM
Energol HP
Energol RC-R
Energol RD-E
Energol SHF-HV
Energrease L21 M
Energrease LC 2
Energrease LCX
Energrease LS 2
Energrease LS-EP
Energrease SY
Energrease ZS 00
Enersyn EPX
Enersyn SG-XP
Maccurat D
ProCool
ProCool Premixed Coolant
Vanellus Gas 15W-40
Vanellus Max 5W-30
Vanellus Max 10W-40
Vanellus Max Eco 5W-30
Vanellus Max Eco 10W-40
Vanellus Max Eco 15W-40
Vanellus Mono 10W
Vanellus Mono 30
Vanellus Mono 40
Vanellus Multi A 10W-40
Vanellus Multi A 15W-40
Vanellus Multi 15W-40
Visco 2000 15W-40 A3/B3
Visco 2000 20W-50
Visco 3000 10W-40 A3/B4
Visco 5000 10W-40
Visco 5000 5W-30
Visco 5000 5W-40
Visco 5000 C 5W-40
Visco 5000 FE 5W-30
Visco 5000 M 5W-30
Visco 7000 0W-40
Visco 7000 5W-30
Visco 7000 C 5W-40
37
37
37
36
36
36
36
46
45
41
34
35
34
34
34
35
35
44
48
46
44
49
49
45
51
51
52
51
52
48
50
47
48
47
40
40
26
22
22
23
23
24
26
27
27
24
25
25
15
15
14
13
12
11
14
13
12
10
11
10
V03_Junio2013