La mezcla ya compactada debe ser mantenida tan hmeda como sea posible a fin de

garantizar la presencia de agua que pueda combinarse con el cemento y asegure la

hidratacin del mismo. Las prdidas de agua que ocurren despus del inicio del fraguado
se deben principalmente a:
a) La evaporacin del agua por accin del medio ambiente
temperatura en el concreto debido al proceso de hidratacin.

o por elevacin de la

b) Diferencias entre la temperatura del concreto y la del medio ambiente.

c) El desarrollo del proceso de autodesecacin del concreto.
El curado del concreto debe tener como objetivo principal el mantenerlo saturado hasta
que los espacios originalmente ocupados por el agua en la pasta fresca se llenen con los
productos de hidratacin del cemento, reduciendo a un mnimo los poros capilares.
Se entiende por ptimo curado al proceso por el cual se mantienen
condiciones controladas en el concreto por un perodo definido, a fin de
asegurar una adecuada hidratacin del cemento y un apropiado
endurecimiento del concreto. El costo, la facilidad de aplicacin y el tiempo
son factores a ser considerados en la eleccin del procedimiento de
curado para un caso determinado.
El curado se iniciar tan pronto como el concreto haya endurecido lo suficiente como para
que su superficie no resulte afectada por el procedimiento empleado.
Los cuatro requisitos que el constructor debe considerar para la ejecucin de un curado
adecuado son:
a) Mantenimiento en el concreto de un contenido de humedad adecuado.
b) Mantenimiento de la temperatura del concreto por encima de 13 grados centgrados y
uniformemente distribuida en el conjunto de la mezcla.
c) Proteccin del elemento estructural contra cualquier tipo de alteracin mecnica.
D) Mantenimiento del curado durante el tiempo necesario para obtener la hidratacin del cemento y
el endurecimiento del concreto en el rango de valores requeridos por la seguridad de la estructura.
El mantenimiento de un contenido de humedad adecuado en el concreto puede
conseguirse:
a) Tomando el agua necesaria de la pasta no endurecida.

b) Manteniendo la superficie del concreto hmeda.

c) Controlando o limitando la prdida de humedad.
Cualquiera que sea el mtodo del curado elegido debe ser capaz de evitar prdidas de
humedad del concreto durante el perodo elegido.
El control de la temperatura es necesario en la medida que la velocidad de hidratacin del
cemento se hace ms lenta en temperaturas que se acercan al punto de congelacin y
tiende a aumentar conforme la temperatura se acerca al punto de ebullicin del agua. En
relacin con el control de la temperatura el contratista debe tener presente lo siguiente:

 Los mtodos empleados para mantener la temperatura del concreto de la escala de

valores aceptables dependen de las condiciones atmosfricas imperantes; la duracin del
tiempo del curado; la importancia y magnitud del trabajo; y el volumen de concreto a
curarse.
b) La temperatura ideal de curado debe ser unos pocos grados menor que la temperatura
promedio a la cual el concreto estar expuesto durante su vida. Si el concreto es colocado
y curado cuando la temperatura est bajo este promedio deber tener una temperatura de
vaciado no menor de 13 grados centgrados y durante el curado debe ser mantenido cerca
de la temperatura anual promedio.
C) El contratista debe tomar precauciones a fin de lograr que, hacia la finalizacin del perodo del
curado, la totalidad de las mazas de concreto se aproxime gradualmente a la temperatura a la cual
va a estar inmediatamente expuesto. La cada de temperatura durante las primeras 24 horas
despus de finalizado el curado no deber ser mayor de 16 grados centgrados para concretos en
grandes masas o de 28 grados centgrados para concretos de secciones delgadas.
D)Si la temperatura ambiente est cerca o sobre el promedio anual, el problema del curado solo
implica la prevencin de prdidas de humedad en el concreto y la proteccin de ste contra la
accin de temperaturas que estn muy por encima del promedio anual
Durante el proceso de curado deben evitarse cargas o esfuerzos prematuros en el
concreto. Igualmente deben evitarse las ondas de impacto ocasionadas por explosiones o
por la cada de objetos pesados sobre los encofrados o la estructura y, en general debe
evitarse cualquier tipo de accidente que pueda ocasionar alteracin fsica del concreto o
fallas en la formacin del slido que se ha planeado al disear la estructura.
Bajo condiciones favorables la hidratacin del cemento puede continuar hasta que el grano
est totalmente hidratado. La velocidad de hidratacin tiende hacer decreciente con el
tiempo, dependiendo el requerido para que el concreto alcance determinada resistencia de
la temperatura del curado, la velocidad de hidratacin del cemento y la disponibilidad de
humedad para la hidratacin del cemento.
En relacin con el tiempo de curado e independientemente de los valores recomendados
para casos especficos, se tendr en consideracin lo siguiente:

a) La hidratacin del cemento puede cesar debido a falta de humedad o condiciones

desfavorables de temperatura en el concreto, pero ella puede reanudarse si desaparecen
dichas condiciones.

) Los concretos preparados con cemento Tipo I, II o V, que han sido curados bajo
condiciones atmosfricas normales, debern mantenerse sobre los 10 grados centgrados,
en condicin humedad por lo menos siete das despus de colocados.
c) Si la mnima dimensin lineal de la seccin excede de 75 cm; o si el tiempo es caluroso
y seco; o si las estructuras o parte de ellas van a estar en contacto con ambientes,
lquidos o suelos agresivos para el concreto, el perodo de curado se incrementar el 50%.
d) Los concretos preparados con aditivos acelerantes, o cementos Tipo III, tendrn un
perodo de curado mnimo de tres das .
e) Las estructuras hidrulicas tendrn un perodo de curado no menor de 14 das.
f) Las estructuras en las que se emplea la mezclas que combinan cemento y puzolana,
tendrn un perodo de curado no menor de 21 das.

 Durante el perodo de curado

los encofrados no impermeables se mantendrn
constantemente humedecidos y si fuesen retirados antes de finalizar el perodo de curado
seleccionado, el mtodo elegido para retener la humedad del concreto se aplicar
inmediatamente despus de desencofrar.
Los procedimientos de curado se agrupan en tres grandes categoras:
a) Aquellos que previenen o impiden la evaporacin del agua por interposicin de un medio
hmedo.
b) Aquellos que tratan de impedir o reducen la prdida de agua por interposicin de un medio
impermeable el cual controla la evaporacin.
c) Aquellos que aceleran el desarrollo de resistencia por aplicacin artificial de calor, mientras el
concreto es mantenido en condicin hmeda.
Los procedimientos de curado por interposicin de un medio hmedo que el contratista
puede emplear para prevenir o impedir la evaporacin del agua son:
a) Formacin de lagunas sobre el concreto despus que ste ha fraguado.
b) Aplicacin de agua por roseado a la superficie del concreto.
c) Cobertura de la superficie de concreto con tierra, arena, aserrn o paja, mantenidos hmedos por
roseado.
d) Cobertura de la superficie con aspillera o estera de algodn que se mantienen hmedas el
tiempo necesario.
En el procedimiento del curado por formacin de lagunas sobre la superficie del concreto se
mantendr una capa de agua de cinco centmetros de espesor sobre la superficie de ste. Para la
formacin del pequeo murete o cerco que actuar como muro de retencin del agua se emplear
arcilla o barro. La capa de agua se mantendr por lo menos 72 horas.
Las dificultades de costo por empleos adicional de mano de obra y de aplicacin en regiones en las
que no abunda el agua, deben ser tenidas en consideracin en la eleccin de este tipo de curado.
En el curado por mantenimiento de la humedad por rociado este debe comenzar tan pronto
como toda agua libre ha desaparecido de la superficie del concreto. El roco debe ser fino,
mantenerse por lo menos 72 horas, y no dejar marcas sobre la superficie del concreto.
Debe recordarse que este tipo de curado es poco econmico y efectivo debido a la
dificultad de mantener el concreto continuamente hmedo y a la necesidad de contar con
personal especializado.
En el proceso de curado del concreto por cobertura con materiales hmedos, el contratista
deber recordar que:

a) La humedad puede ser aplicada al concreto empleando una capa de tierra, arena, aserrn o
paja, la cual debe ser mantenida constantemente hmeda por rociado por un lapso no menor de 72
horas.
b) La cobertura tendr un espesor no menor de tres centmetros, debiendo ser aplicada
inmediatamente despus que el concreto ha iniciado su fragua, o despus de seis horas de la
colocacin del mismo.

) La arena o tierra debern estar libres de grandes terrones o piedras a fin de evitar un secado
irregular de la cobertura.
d) Si se emplea paja hmeda es recomendable colocar sobre el concreto aspillera y encima la paja
con un espesor de 20 a 30 centmetros. La aspillera y la paja se mantendrn hmedas por el lapso
de curado especificado. Se debe tener consideracin la suciedad resultante y el peligro de
reacciones qumicas por descomposicin de la materia orgnica.
Podr emplearse aspillera o esteras de algodn, mantenidas hmedas en forma continua,
en aquellos casos en que el concreto no puede ser cubierto con agua. Este tipo de curado
se aplicar tan pronto como sea posible sin daar la superficie de concreto, debiendo tener
en consideracin que:
a) El material no deber arrastrarse sobre la superficie de concreto.
b) La cobertura hmeda deber dejarse por lo menos 72 horas.
c) La cobertura deber ser mantenida hmeda por rociado con agua, no debiendo el roco
hacer ningn dao al concreto.
d) La aspillera estar compuesta de 95% de yute y su peso seco no ser menor de 2
kg/m2. La aspillera hmeda deber mantenerse en contacto con el concreto, debiendo
emplearse espesores dobles de la misma .
e) Las esteras consistirn de dos capas de tejido de algodn y entre ambas un relleno de
algodn en rama. Sern cosidas y debern prepararse en tamaos que permitan cubrir
completamente el concreto.

Los mtodos anteriores son los ms recomendables para producir concretos de calidad a
partir de un curado adecuado. Sin embargo, el contratista debe recordar los siguientes
posibles inconvenientes :
a) Requieren supervisin constante para garantizar el medio hmedo.

b) Son costosos debido a la necesidad de emplear mayor cantidad de mano de obra; y

c) Son difciles de aplicar en zonas escasas de agua.

Los concretos que no son cubiertos con material curado dentro de las tres primeras horas
despus del vaciado, tienden a perder del 3% al 5% de humedad en dicha lapso, pero ella
es recuperable si se les aplica alguno de los procedimientos de curado por humedad
indicados.
Los procedimientos de curado que puede aplicar el contratista para reducir la prdida de
agua por interposicin de un medio impermeable que controle la evaporacin se pueden
agrupar en:
a) Aquellos que utilizan el encofrado como medio de cobertura.
b) Aquellos que controlan la evaporacin por proteccin con papel impermeable.
c) Aquellos que incrementan la velocidad de endurecimiento por utilizacin de aditivos
acelerantes.
d) Aquellos que utilizan compuestos qumicos como sellantes.

 e) Aquellos que actan por sellado de la superficie del concreto por aplicacin de una
membrana impermeable.
La utilizacin de los encofrados puede proporcionar proteccin satisfactoria contra las
prdidas de humedad siempre que la superficie expuesta del concreto reciba la cantidad
de agua necesaria para que ella encuentre su camino entre el encofrado y el concreto.

El rociado de las caras externas del encofrado contribuye a la proteccin. En concretos

exteriores el material puede no mantenerse lo suficientemente hmedo como para aceptar
que este sistema de curado es el ms recomendable.

La cobertura del concreto con papel impermeable es un procedimiento de curado rpido y

efectivo ya que retarda la evaporacin del agua y protege al concreto de daos. Su
principal inconveniente es que si las prdidas han ocurrido antes de la aplicacin del
mismo, ellas no son recuperables por curado posterior. En este procedimiento de curado
se tendr en cuenta lo siguiente:
a) El papel impermeable debe mantenerse sobre la superficie del concreto.
b) Las Juntas entre pliegos deben mantenerse adecuadamente selladas.
c) El papel impermeable no debe estar daado.
d) Debe realizarse inspeccin peridica de la superficie del concreto debajo del papel,
procediendo a humedecerla cuando ello fuere necesario.
e) El papel impermeable debe ser aplicado tan pronto como el agua desaparece de la
superficie del concreto y debe ser mantenido por lo menos 72 horas.
f) El papel debe ser de preferencia de color blanco, no decolorable, uniforme y libre de
defectos. Su tenacidad debe permitirle resistir el trato de obra . Las hojas de polietileno con
un espesor mnimo de 0.1 mm estn incluidas en esta categora.
La utilizacin de aditivos acelerantes puede ser considerada como un mtodo indirecto de
curado en la medida que permite reducir el tiempo durante el cual el agua puede
evaporarse antes de obtener el concreto de resistencia dada. El empleo de aditivos
acelerantes puede complementarse con procedimientos de curado normales, pero stos
ltimos no necesitan aplicarse un tiempo similar al necesario cuando no se utilizan aditivos.
Se pude aplicar cloruro de calcio a la superficie para lograr un endurecimiento superficial
que favorezca el control de la evaporacin. Este procedimiento no es muy efectivo y, en
general, no es muy recomendable. El rociado de la superficie del concreto con silicato de
sodio tiene accin inhibidora sobre la evaporacin del agua. Este mtodo tampoco es
considerado muy efectivo.
El curado podr realizarse por aplicacin a la superficie del concreto de una membrana de
sellado la cual, al formar una pelcula impermeable, controla la evaporacin del agua
permitiendo una adecuada hidratacin. Los compuestos sellantes son productos lquidos
que se aplican por rociado inmediatamente despus que el agua de exudacin ha
desaparecido de la superficie del concreto. En relacin con los compuestos sellantes se
debe tener en consideracin lo siguiente:
a) Los compuestos sellantes pueden emplearse para curado del concreto fresco, curado
posterior despus de la remocin de encofrados, o curado final despus de un corto
perodo de curado con agua.

b) Los compuestos sellantes comprenden cuatro grupos:

Emulsiones de ltex o de caucho.

Emulsiones en agua, o en un solvente qumico, de resinas, barnices, cera, aceites cocidos

o sustancias repelentes al agua.

Compuestos a base de parafina y aceite de linaza cocido en agua y estabilizados por cido
esterico y trietanolamida.

Compuestos plsticos.

c) Los compuestos sellantes deben ser aplicados por pulverizacin, siendo recomendable
para asegurar cobertura completa que la mitad del producto a ser aplicado en un rea
dada sea rociado aplicando el pulverizador de izquierda a derecha en un sentido y el
resto del sellante se aplique en ngulo recto a la direccin anterior.

d) Inmediatamente despus de que los encofrados han sido retirados, o desaparecido el

agua libre sobre la superficie expuesta del concreto fresco, la superficie del concreto debe
ser humedecida por rociado con agua continundose esta operacin hasta que la
superficie no absorba ms agua. El compuesto debe aplicarse tan pronto como la pelcula
de humedad haya desaparecido y mientras la superficie del concreto est todava hmeda.

e) Debe tenerse especial cuidado en la aplicacin del compuesto sellante en esquinas,

ngulos y zonas speras, a fin de que queden totalmente cubiertas. El compuesto se
aplicar en mayor concentracin en superficies rugosas.

f) En relacin con la aplicacin del compuesto sellante se deber tener en consideracin lo

siguiente:

1.- Si la lluvia daa la membrana, el rea afectada deber ser resellada por una nueva
capa tan pronto como sea posible.

2.- La membrana de sellado deber aplicarse antes de efectuar la reparacin de cualquier

imperfeccin superficial. Las superficies reparadas sern humedecidas y luego cubiertas
por el compuesto sellante en la forma ya indicada.

3.- Si el compuesto sellante es aplicado despus de la formacin de juntas, stas debern

ser protegidas a fin de evitar que el compuesto entre en ellas e interferida con la
adherencia entre el material de la junta y el concreto.

4.- Las superficies que posteriormente se han de poner en contacto con concreto fresco o
cualquier otro tipo de recubrimiento, luego de la aplicacin de la membrana y previamente
al contacto con dichos materiales debern ser tratadas a fin de asegurar una buena
adherencia entre el concreto fresco y el material subyacente.

.- El empleo de compuestos sellantes no examine al contratista de la obligacin de aplicar

humedecimiento continuo a los encofrados no impermeables que queden colocados
durante el perodo de curado.

.- El empleo de compuestos sellantes no examine al contratista de la obligacin de aplicar

humedecimiento continuo a los encofrados no impermeables que queden colocados
durante el perodo de curado.

g) El curado por compuestos sellantes puede ser considerado equivalente a 14 das de

curado hmedo siempre que la membrana se mantenga intacta por un lapso no menor de
dicho tiempo.

h) La membrana debe ser protegida de daos por accin del trfico u otras causas, siendo
recomendable despus de las 24 horas de aplicacin protegerla con una capa de arena o
tierra no menor de 25 mm de espesor. Cualquier rea en la que la membrana est daada
debe ser inmediatamente reparada por aplicacin profusa del compuesto sellante.

) Las principales limitaciones que el contratista debe esperar en el curado con compuestos
sellantes son:

1.- Los compuestos sellantes deben cumplir con la Norma ASTM C 309.

.- Los compuestos sellantes deben contar con certificados del fabricante o

laboratorio.

3.- En mezclas muy ricas, en las que se requiere una buena formacin de gel, este tipo de
curado puede no ser el ms recomendable.

3.-Que el compuesto sea aplicado cuando la superficie del concreto est todava hmeda y
el concreto totalmente saturado.

4. Que la cobertura especificada sea obtenida.

5. Que la pelcula del compuesto permanezca intacta durante el perodo de curado

especificado.

Los procedimientos de curado por aplicacin artificial de calor mientras el concreto est en
condicin hmeda comprenden:

ensayos de

a) Curado por rayos infrarrojos.

b) Curados elctricos.
c) Curado al vapor a alta presin.
d) Curado al vapor a presin normal.
El curado del concreto por aplicacin de rayos infrarrojos permite una ganancia de
resistencia ms rpida que cuando se emplea al vapor. Adicionalmente, la rpida elevacin
de temperatura inicial no da lugar a disminucin de la resistencia final. Este procedimiento
es especialmente aplicable en la fabricacin de tuberas, siendo la temperatura de
operacin de 90 grados centgrados y la ubicacin de la fuente de calor el espacio hueco
en la tubera.
En el curado elctrico del concreto se hace una corriente alterna a travs del elemento,
mediante la utilizacin de dos electrodos fijos al concreto o colocados sobre la superficie
del mismo. El curado se produce por aplicacin de calor. El costo de este tipo de curado es
alto y su mejor aplicacin en climas fros. Puede emplearse para proteger al concreto de
las heladas, con pequeo consumo de energa.
El curado al vapor a presin normal puede emplearse para acelerar el desarrollo de la
resistencia en las edades iniciales del concreto mediante la saturacin del elemento
estructural con vapor a presin atmosfrica y temperaturas por debajo de 100 grados
centgrados. En este tipo de curado debern tenerse en consideracin los siguientes
aspectos:

 a) Las ventajas adicionales de este tipo de curado son:

1. Los encofrados pueden ser vueltos a utilizar a intervalos ms cortos.

2. Los productos de concreto pueden ser almacenados o puestos en servicio a una edad
ms temprana.
3. Se facilita el trabajo por la utilizacin de reas menores que aquellas requeridas por
curado hmedo.
4. Se facilita la fabricacin de productos coloreados en tonos ms encendidos.
5. Se posibilita la aplicacin ms econmica de secado artificial para la remocin del
exceso de humedad de unidades de albailera.
b) Los principales efectos del curado al vapor a presin normal sobre las propiedades del
concreto son:

1. La rpida ganancia en compresin, obtenindose en 24 horas el 60% de la resistencia a

los 28 das.
2. La resistencia final de un concreto curado al vapor no es tan alta como la de un
concreto curado en hmedo por 28 das, siendo el incremento de resistencia evidente
hasta los 7 das y tendiendo a disminuirse en edades posteriores.
3. La resistencia en tensin es afectada en forma similar a la resistencia en compresin.
Sobre la resistencia en flexin la informacin es escasa.
4. Inicialmente el mdulo de elasticidad del concreto es afectado en forma similar a la
resistencia en compresin. Despus de 180 das de secado el mdulo de elasticidad
dinmico no parece afectado por el tipo de curado.
5. La contraccin por secado del concreto disminuye con incrementos en la temperatura
del curado al vapor y tambin con incrementos en la longitud del tiempo de curado al
vapor.
6. El curado al vapor a presin normal puede reducir el escurrimiento plstico del concreto
hasta en un 50%.
7. Algunos investigadores afirman que la permeabilidad de los concretos curados al vapor
puede ser mayor que la de concretos similares curados en hmedo durante 28 das. La
permeabilidad sera mayor en aquellos concretos que han recibido curado al vapor por
perodos cortos y temperaturas ms bajas.

8. La resistencia a los procesos de congelacin y deshielo es menor que la de concretos

curados por procedimiento hmedo.

c) En el proceso de curado del concreto por aplicacin de vapor a temperatura normal, se

aprecian las siguientes limitaciones:

1. El efecto adverso de la rpida elevacin de temperatura es ms pronunciado para

relaciones agua-cemento altas y para los cementos de rpido endurecimiento.

 2. Bajo condiciones de alta temperatura tanto el calor como la humedad pueden perderse
hacia el exterior si no se tiene coberturas aislantes adecuadas.
3. El calor de hidratacin contribuye a elevar la temperatura del concreto, pudiendo esta
ltima subir demasiado y daara al elemento estructural
4. No se debe aplicar directamente los chorros de vapor sobre el concreto o los
encofrados. El vapor ser distribuido a travs de pequeos chorros tal como si se aplicara
si se utilizase tuberas perforadas.
En el curado del concreto por aplicacin de vapor a alta presin es necesario contar con
cmaras de presin, abastecimiento permanente de vapor hmedo, temperaturas de
curado de orden de 177 grados centgrados y presiones de vapor de 8.5 kg/cm 2. En este
tipo de curado se debern tener en consideracin los siguientes aspectos:
a) En relacin con el procedimiento mismo del curado se considera los siguiente:

1. La velocidad de calentamiento no debe ser demasiado alto a fin de evitar interferencias

con los procesos de fraguado y endurecimiento.

2. El ciclo tpico de curado debe de consistir de un incremento gradual de la temperatura

mxima en un perodo de tres a cinco horas, seguidos de 5 a 8 horas de dicha temperatura
y luego una disminucin gradual de la presin en un lapso de 15 minutos a una hora.
3. Los detalles de ciclo de vaporizacin varan con las diferentes plantas y el tamao de los
elementos a ser curados.
b) El efecto del curado al vapor a alta presin sobre las propiedades del concreto es el
siguiente:
1. Se puede alcanzar a las 24 horas la resistencia en compresin que se obtendra a los 28
das por curado hmedo normal. Los productos de hidratacin son estables y no hay
regresin en la resistencia. Al ao la resistencia es similar a la de concretos de
proporciones equivalentes curados bajo condiciones normales.
2. Este tipo de curado acelera la velocidad de endurecimiento de concretos a los que se ha
adicionado cloruro de calcio.
3. Se evidencia un incremento en la resistencia del concreto al ataque por sulfatos y otros
tipos de ataques qumicos.
4.- Existe un incremento en la resistencia del concreto a la accin destructiva de los
procesos de congelacin y deshielo.

5.- Se reducen las eflorescencias al eliminarse la cal que puede deslavar hacia la
superficie.
6.- Su contraccin es muy baja pudiendo ser del 33% al 15% de la de los concretos
curados a temperatura normal.

7.- Este tipo de curado reduce la permeabilidad del concreto, no afecta el coeficiente de
expansin termal, ni el mdulo de elasticidad.

 c) En los concretos curados por aplicacin de vapor a alta presin se debe tener en
consideracin las siguientes limitaciones:
1. Este tipo de curado slo es aplicable a los cementos Prtland de la clasificacin C 150
del ASTM.
2. Se puede presentar una reduccin hasta del 50% en la capacidad de adherencia entre el
concreto y el acero de refuerzo.

3. Los concretos tienden a ser ms quebradizos y su color es de apariencia blanquecina.

4. La adicin de puzolana a la mezcla tiende a reducir la resistencia de los concretos que

reciben este tipo de curado.
Para propsitos de estas recomendaciones, el constructor entender como estructuras
horizontales a aquellas en las cuales la superficie principal del concreto est en posicin
horizontal y es grande en relacin a la superficie vertical, siendo la dimensin mnima del
elemento estructural no mayor de 60 cm. Esta definicin incluye losas, pavimentos,
veredas, revestimientos de canales, etc.
En el curado inicial
siguientes aspectos:

de elementos horizontales se deber tener en consideracin los

a) Inmediatamente despus de finalizada la operacin de acabado, el concreto deber ser

cubierto con un material aprobado como adecuado para el curado.
b) El material de cobertura deber estar cuidadosamente saturado al momento de ser
colocado, debiendo ser mantenido en esta condicin hasta el momento de ser retirado.
c) El material de cobertura debe ser mantenido por lo menos hasta que la temperatura
mxima del concreto haya sido alcanzada y empiece a descender.
d) El procedimiento empleado en el curado inicial puede ser descontinuado al final del
perodo inicial de curado siempre que se emplee un sustituto adecuado durante el resto del
perodo de curado.
e) Aquellos procedimientos de curado que van a sustituir al material absorbente deben ser
aplicados inmediatamente despus de la remocin de las coberturas y antes de que la
superficie del concreto haya tenido oportunidad de secarse.
En el curado final de elementos horizontales se debern tener en consideracin los
siguientes aspectos:
a) Se podr mantener la cobertura empleada en perodo inicial de curado.
b) Se podr emplear cualquiera de los procedimientos de curado por cobertura hmeda.
c) Se podr emplear papel impermeable o cobertura plstica, colocados y mantenidos en
contacto con la superficie del concreto.
d) Se podr aplicar membranas impermeables.
En relacin con el lapso de curado se tendr en consideracin lo siguiente:
a) Si la temperatura ambiente es menor de 5 grados centgrados, el concreto debe ser
protegido a fin de mantenerlo en una temperatura entre 10 y 21 grados centgrados
durante el perodo de curado.

b) Si la temperatura ambiente es mayor de 5 grados centgrados, el dispositivo empleado

para el curado final del concreto deber permanecer por lo menos 72 horas y todo el
tiempo adicional que fuere necesario para que las muestras curadas en obra alcancen la
resistencia requerida para el concreto en la edad del ensayo.
c) Se podr utilizar aditivos acelerantes de fragua a fin de reducir el tiempo de curado
cuando ello fuere necesario.
Las caras laterales de pavimentos, veredas y todas aquellas estructuras horizontales
soportadas por encofrados durante las operaciones de colocacin y acabado, debern ser
protegidas por un material impermeable de recubrimiento inmediato a la remocin de
encofrado, en todos aquellos casos en que el mtodo de curado empleado para el resto de
la estructura no sea adecuado para dichas superficies.
Inmediatamente despus de finalizadas las operaciones de
vaciado, o cuando ellas va
a ser suspendidas por ms de tres horas, la superficie expuesta del concreto deber ser
cubierta con una capa doble de un material absorbente completamente hmedo al
momento de ser aplicado. Esta cobertura deber ser mantenida saturada hasta el
momento de su remocin, debiendo permanecer colocada por lo menos 96 horas.
Excepto en aquellos casos en que es necesario resistir elementos de concreto sujetos a
esfuerzos de flexin, o encofrados que soportan concretos sometidos a tales esfuerzos, los
encofrados que encierran unidades verticales podrn ser retirados despus de las 24 horas
de
vaciado; debiendo aplicarse a la superficie descubierta cualquiera de los mtodos
recomendados para curado de superficies expuestas.
El tiempo de aplicacin ser 96 horas mnimo.
Si es necesario o deseable continuar el curado despus de las 96 horas, o si es necesario
retirar los encofrados antes de que el concreto haya alcanzado la resistencia necesaria,
deber tomarse todas las precauciones que permitan proporcionar curado adicional bajo
condiciones controladas, debiendo igualmente continuar apuntalando el concreto en todos
aquellos casos en que se presenten esfuerzos de tensin por flexin debidos a cargas
muertas despus de la remocin de los encofrados.
En relacin con el lapso de curado se tendr en consideracin lo siguiente:

a) Si la temperatura ambiente es mayor a los 5 grados centgrados, la longitud total del

perodo de curado deber ser por lo menos de 10 das, de los cuales por lo menos cuatro
correspondern al curado inicial.
b) Para temperaturas cercanas a los 5 grados centgrados, el perodo final de curado
podr ser continuado ms all de los 10 das, hasta que probetas de obra alcancen la
resistencia requerida por el concreto.
Cuando la temperatura media es menor de 5 grados centgrados, el concreto debe ser
protegido a fin de mantenerlo en una temperatura de 10 a 21 grados centgrados durante el
tiempo de curado.
Debe tomarse especial cuidado a la finalizacin del perodo de curado, o al momento de
retirar lo encofrados, a fin de evitar una repentina exposicin del concreto a temperaturas
que difieren significativamente de aquellas en las que ha sido curado.

 La recomendacin de la acpite anterior es especialmente importante cuando se trabaja en

climas fros, en los que la exposicin debe ser hecha de manera tal que permita que la
totalidad de la masa de concreto se aproxime gradualmente a la temperatura a la cual ella
va a estar expuesta inmediatamente despus del perodo de curado.
En ningn caso los cambios de temperatura en la superficie del concreto debern ser
mayores de 3 grados centgrados en una hora o mayores de 28 grados centgrados en 24
horas.
En el curado de unidades cbicas, o estructuras masivas, debern tomarse las siguientes
precauciones:
a) La temperatura de colocacin del concreto deber ser tan cercana a los 10 grados
centgrados como sea posible.
) La temperatura interna del concreto, durante el perodo de hidratacin, deber estar en
valores que no excedan en 11 grados centgrados a la temperatura media anual.
c) Terminadas las operaciones de vaciado, debern tomarse precauciones a fin de que
contine hmeda la superficie expuesta del concreto.
Inmediatamente despus de la remocin de los encofrados, la superficie recin
deber mantenerse hmeda en todos aquellos casos en que la temperatura
exceda a 5 grados centgrados. Cuando dicha temperatura sea menor, el
expuesto deber ser abrigado y mantenido a una temperatura por encima de
centgrados.

expuesta
ambiente
concreto
5 grados

d) Inmediatamente despus de la remocin de los encofrados, la superficie recin

expuesta deber mantenerse hmeda en todos aquellos casos en que la temperatura
ambiente exceda a 5 grados centgrados. Cuando dicha temperatura sea menor, el
concreto expuesto deber ser abrigado y mantenido a una temperatura por encima de 5
grados centgrados.
e) El retiro de los encofrados deber realizarse cuando el concreto haya endurecido lo
suficiente como para no deformarse, al carecer del apoyo de los soportes laterales, bajo el
peso combinado del concreto sobre impuesto y los encofrados que soportan dicho
concreto.
f) El humedecimiento de las superficies externas de masa de concreto deber ser
continuado por lo menos tres semanas si se ha empleado cementos de bajo calor de
hidratacin; y por dos semanas cuando los concretas han sido preparados con cementos
normales.
g) Si la superficie recin expuesta no va a ser posteriormente cubierta con nuevas capas
de concreto, podr aplicarse a la misma, inmediatamente despus de la remocin de los
encofrados, un compuesto lquido formador de pelcula.
h) En las juntas verticales y horizontales de construccin el humedecimiento deber ser
continuado hasta la preparacin de dichas superficies para la reanudacin de las
operaciones de colocacin.
i) Si las juntas verticales deben estar expuestas por ms de 30 das, el concreto deber
ser protegido, despus de la remocin de los encofrados, por una cobertura aislante no
absorbente la cual se mantendr hasta que la junta haya sido cubierta con concreto de los
bloques adyacentes. Las juntas horizontales deben ser curadas por colocacin y

mantenimiento sobre el concreto de una capa de arena hmeda de 50 mm por un perodo

de tres semanas.
k) Cuando se prepara la estructura para reanudar las operaciones de vaciado, la superficie
a ser cubierta con concreto deber ser mantenida hmeda por lo menos los tres das
anteriores a la operacin de vaciado.
l) Debe tenerse especial cuidado al final del perodo de curado, o al momento de exponer
el concreto por retiro de los encofrados a fin de evitar que el concreto sea repentinamente
expuesto a temperaturas muy diferentes de aquellas a las cuales ha estado mantenido
durante el perodo de curado, debiendo darse especial importancia a esta recomendacin
en climas fros.
La exposicin del concreto deber ser hecha de manera tal que la totalidad de la masa de
concreto se aproxime gradualmente a la temperatura a la cual va a estar sometida
inmediatamente despus del perodo de curado.
m) No se emplear en este tipo de estructura aditivos acelerantes.
n) En aquellos casos en que la magnitud e importancia del trabajo justifiquen el costo,
deber disponerse de sistemas de enfriamiento dentro de la masa de concreto a fin de
reducir la temperatura interna de ste en la magnitud necesaria para mantener una
temperatura relativamente uniforme a travs de la totalidad de la masa de concreto, dentro
de los lmites de la temperatura de un curado adecuadoo) En este ltimo caso puede ser
tambin recomendable el empleo de cementos de bajo calor de hidratacin o el
enfriamiento artificial del concreto por adicin de hielo a la mezcladora, la circulacin de
aire fro a travs del agregado grueso, la inmersin de este ltimo en agua helada, o una
combinacin de cualquiera de los mtodos anteriores. En estructuras muy grandes estos
ltimos mtodos pueden ser empleados en combinacin con sistemas de enfriamiento
colocados dentro de la estructura.
Inmediatamente despus de terminar la operacin de moldeado de unidades
prefabricadas, debe cubrirse cada elemento con una capa doble de algn material
saturado de agua.
La longitud del curado inicial, para unidades que van a recibir curado final por vapor,
deber variar con la temperatura del curado al vapor. Un curado inicial de una a seis horas
puede ser conveniente.
El curado final puede obtenerse por colocacin de la unidad en una cmara de curado en
la cual debe ser continua y cuidadosamente saturada con agua durante todo el perodo de
curado, o estar en una atmsfera completamente saturada, ya sea por aspersin de agua o
por vapor.