Nmero de RAE

Tema
Ttulo del captulo
Autor
Datos bibliogrfico
Ao

1
Msica y literatura
Modernidad, modernismo, Bolero.
Iris Zavala
En: El bolero. Historia de un amor. Madrid: Celeste. p.p.55-61
2000

Resumen:
El texto pretende entablar la relacin entre el modernismo, la modernidad y el bolero,
entendiendo estos tres puntos como simultneos y como una unidad, pues se encadenan en
el proceso de expresin de Amrica Latina. A su vez, muestra los grandes cambios que
aporta el bolero tanto a nivel musical, como a nivel de las temticas propias de la poca.
Palabras clave: Bolero, modernismo, modernidad.
Contenidos:
En primer lugar el autor intenta establecer la fecha en que surge el bolero, encontrando que
hay varias posiciones: la una dice que en 1885 1886; la otra dice que en 1890 en similitud
con el tango. Sin embargo el bolero es propio de finales del siglo XIX, por lo que recoge cosas
de la modernidad, y renueva su lenguaje, gracias a la influencia modernista que se daba en el
momento. Nos dice que el bolero surge en Cuba, en Santiago especficamente, bajo el
amparo de un sastre llamado Jos Pepe Snchez, quien escribe el primer bolero del que se
tenga evidencia, a saber: Tristezas. Este bolero, nos cuenta el autor, va a establecer los
rasgos caractersticos del bolero, como el pasacalle, la intervencin musical de la guitarra en
medio de la cancin.
As mismo, nos explica que el bolero escapa de un proceso esttico, pues si a finales del siglo
XIX se conceba al bolero como una fusin de factores hispanos y afrocubanos, es en el siglo
XX, a mediados, que el bolero empieza a salirse de lo convencional y se relaciona con
muchos gneros que estaban en auge en ese momento: el son, el mambo, la ranchera, entre
otros. Y es eso lo que permite darle una universalizacin al bolero. De esta forma, el bolero se
vuelve parte del gran texto cultural moderno y empieza a manejar temas, que no siendo
comunes, van a dar cuenta de su influencia moderna y modernista.
El autor explica la manera en que el bolero se mete en la cotidianidad, y es capaz de pasear
por todas los caminos de la sociedad, es decir, pasa por los salones de alta alcurnia de la
sociedad, pero a su vez est pasando por el simple patio de un trabajador; es as como el
bolero se abre paso entre todos. As, el bolero empieza a generar un concepto utpico-social
en el cual no hay diferencia de estrato ni de nada, pues la msica expresa realidades
humanas, propias de hombres, no importa su ingreso. Pero por otro lado, el bolero tambin
genera un impacto en el mbito sexual de la sociedad, pues es sus letras juega con el gnero
de los protagonistas a su antojo, mostrando, tal vez sin intencin, que en la msica sobran los
tecnicismos, pues impera el sentimiento. Esa fue una gran revolucin dentro de la msica,
pues se rompe el paradigma de la sexualidad hombremujer, y se introduce
involuntariamente, pues todo era cuestin de gramtica- la idealizacin de un solo sexo: el
amor.
Ahora bien, hablando del modernismo, el autor menciona la metfora, como enriquecedora
del lenguaje, y a la maravilla del preciosismo, que permite que las letras del bolero sean tan
esbeltas. Y en esto del modernismo, se permite el bolero introducir cosas a su antojo, como
por ejemplo la necesidad de la tercera persona, pues es est la que le da un sentido a las
discusiones, ruego y reclamos dentro de las letras amorosas del bolero.

Y para finalizar, el autor nos habla de la gran importancia de Agustn Lara, pues es este quien
rompe la tradicin que idealiz a la mujer, cantndole no a la mujer esbelta y decorosa, sino a
la mujer de la vida nocturna, del baile y de un trago, unindose a las expresiones artsticas
(pintura y arquitectura propias de la modernidad) que se dedicaron a lo extico y a lo ertico,
lo que permiti darle su lugar en la sociedad, mediante la msica, a aquello que no se poda
nombrar.
Objetivo:
Comprender los aportes que recibi el bolero de la modernidad y del modernismo, y lo que el
bolero aporta a la sociedad latinoamericana.
Problema:
Hay algo que le aporte la modernidad y el modernismo al bolero?
Metodologa:
Reflexin terica.
Conclusiones:
El bolero es un gil atleta que es capaz de aprender y recibir lo mejor de todo su entorno.
Ahora bien, considero que tiene razn en lo que explica el autor, sin embargo creo que se le
hubiera podido dar ms contenido al captulo, permitindole al lector una mejor idea de lo que
le brinda o de lo que agarra el bolero de la modernidad, y as mismo del modernismo literario.
Elaborado por:
David Alejandro Acevedo Medina

Revisado por:
Csar Augusto Vsquez Garca