CRITERIOS PARA LA ELECCIN DE UN SKIMMER

Generalmente en el mercado existen los siguientes tipos de skimmer:

Skimmers de cepillos
Skimmers de discos
Skimmers de tambor
Skimmers de rebosadero

Estas categoras se subdividen en skimmers con bomba de trasiego incluida, y skimmers con bomba de trasiego
independiente.
Factores que afectan al rendimiento de los skimmers
Hay una serie de factores que influyen en el rendimiento de un skimmer, que son: caractersticas del hidrocarburo a
recuperar; vientos, oleaje y corrientes; temperatura del aire y de la mar; espesor del derrame, y presencia de residuos
slidos.
1. Caractersticas del hidrocarburo a recuperar
Pocos skimmers operan al mximo rendimiento a lo largo de toda la gama de viscosidades. La mayora de los skimmers
funcionan mejor con viscosidades medias, y son menos operativas con productos muy ligeros o muy viscosos. Por otra
parte hay skimmers que son completamente inefectivos con productos ligeros y slo recuperan productos altamente
viscosos. Por lo tanto es necesario conocer la gama de rendimientos de los distintos tipos de skimmer para poder
emplearlos correctamente. Normalmente ser necesario mantener existencias de varios skimmers diferentes para cubrir
todas las posibilidades de derrames que se presentan. Adems, a menudo la condicin del hidrocarburo derramado
vara durante las operaciones de recogida, ya que los hidrocarburos tienden a hacerse ms viscosos conforme se van
evaporando los elementos ms ligeros y debido al efecto emulsificador producido por el contacto con el agua. Por este
motivo es posible que los skimmers que son efectivos al principio de la operacin se vuelvan intiles ms adelante.
2. Vientos, oleaje y corrientes
En la mayora de los casos los vientos no afectan directamente al rendimiento de los skimmers, pero s tienen un efecto
indirecto a travs de las olas y corrientes que provocan. En general el oleaje tiene un efecto negativo sobre el
rendimiento de los skimmers, porque crea turbulencias en el agua, impidiendo que el hidrocarburo forme una capa
homognea y que los mecanismos del skimmer trabajen normalmente.
Las corrientes afectan al rendimiento de los skimmers porque las corrientes rpidas hacen que el hidrocarburo se escape
debajo del mecanismo de recogida.
3. Temperatura del aire y de la mar
Si la temperatura del aire es muy baja, esto puede tener un efecto negativo sobre el rendimiento del skimmer. El hielo
puede afectar al mecanismo de recogida y puede llegar a ralentizar o incluso paralizar las operaciones. Las bajas
temperaturas del aire y de la mar normalmente aumentan la viscosidad del hidrocarburo, lo cual origina una reduccin en
el rendimiento de muchos aparatos. Adems, si las temperaturas varan excesivamente durante el da, se puede dar el
caso donde un skimmer no trabaja bien por la maana temprano debido a las bajas temperaturas y sin embargo trabaja
de forma satisfactoria a media tarde cuando el sol haya calentado el hidrocarburo.

4. Espesor del derrame

El espesor del derrame es importante para determinar la efectividad de los skimmers. Casi cualquier aparato es efectivo
si el espesor del hidrocarburo es suficiente. A medida que se reduce el espesor del derrame, se reduce el ritmo y la
eficacia (porcentaje de hidrocarburo) de la recogida, sobre todo en el caso de los skimmers de rebosadero. El
rendimiento de algunos skimmers se puede mejorar ajustando sus parmetros de funcionamiento. Por ejemplo, el
rendimiento de algunos skimmers oleoflicos, como los skimmers de disco, se puede mejorar reduciendo la velocidad de
la superficie oleoflica del skimmer. Un skimmer de disco puede funcionar a muy baja velocidad en un derrame fino para
aumentar la eficacia de la recogida, aunque sea a expensas del caudal de recogida.
5. Presencia de residuos slidos
La presencia de slidos puede suponer un obstculo importante al rendimiento de los skimmers. Los slidos pueden
restringir el flujo del hidrocarburo al cabezal del skimmer, obstruir las aperturas de paso o paralizar las partes mviles.
Algunos skimmers, como los oleoflicos, en general no se ven tan afectados por la presencia de slidos, mientras otros
son ms sensibles.

Tipos de skimmer y criterios de seleccin

1. Los skimmers de cepillos, discos y tambor
Estos skimmers se caracterizan por llevar un elemento recogedor oleoflico (de cepillos, discos o tambor, segn el caso)
y tienen la gran ventaja de recoger el hidrocarburo con un contenido en agua muy bajo (normalmente inferior al 10%).
1.A. Skimmers de cepillos
Los skimmers de cepillos son skimmers oleoflicos que recogen el hidrocarburo por medio de las pas de un cepillo que
van montadas alrededor del permetro de un tambor. Las pas oleoflicas recogen el hidrocarburo, que posteriormente
pasa por un peine, que lo transfiere a un depsito, desde donde es transferido a un depsito exterior.
Criterios de seleccin de skimmers de cepillos:
Tipo de hidrocarburo Tolerancia a los residuos slidos Oleaje Corrientes -

Viscosidades medias y altas

Efectivo con la mayora de los slidos pequeos
Baja sensibilidad al oleaje
Puede utilizarse con corrientes superiores a 1 nudo

1.B. Skimmers de disco

Los skimmers de discos son skimmers oleoflicos que recogen el hidrocarburo que se adhiere a la superficie de unos
discos que giran dentro del derrame flotando sobre el agua. Unos rascadores quitan el hidrocarburo de los discos y lo
pasan a un depsito, desde donde es transferido a un depsito exterior.
Criterios de seleccin de skimmers de discos:
Tipo de hidrocarburo Tolerancia a los residuos slidos Oleaje Corrientes -

Viscosidades bajas y medias

Se deben tomar medidas para garantizar el flujo de hidrocarburo al skimmer
Efectivo con olas de altura no superior al dimetro de los discos
Normalmente debe funcionar en modo estacionario

1.C. Skimmers de tambor

Los skimmers de tambor usan la adhesin del hidrocarburo a la superficie de un tambor cilndrico para la recuperacin.
Mientras el tambor gira dentro de la mancha de hidrocarburo, ste se adhiere a la superficie del tambor y un rascador lo
separa del mismo y lo pasa a un depsito intermedio, desde donde es transferido al exterior.
Criterios de seleccin de skimmers de tambor:
Tipo de hidrocarburo Tolerancia a los residuos slidos Oleaje Corrientes -

Viscosidades bajas y medias

Se deben tomar medidas para garantizar el flujo de hidrocarburo al skimmer
Efectivo con olas de altura no superior al dimetro del tambor
Normalmente funciona en ambientes de corrientes bajas

2. Skimmers de rebosadero
Los skimmers de rebosadero incluyen cualquier aparato de rebosadero que usa la gravedad para escurrir el hidrocarburo
desde la superficie del agua. Normalmente el borde superior del rebosadero se sita justo por debajo de la superficie
superior de la mancha de hidrocarburo, para que el hidrocarburo fluya por encima del rebosadero y caiga a un depsito,
desde donde se trasiega a un tanque de almacenamiento. Los skimmers de rebosadero a menudo recuperan
cantidades importantes de agua con el hidrocarburo, por lo que se debe considerar el funcionamiento de un separador
de hidrocarburos con el skimmer para maximizar el uso de la capacidad de almacenamiento disponible.
Los skimmers de rebosadero pueden disponer de una bomba externa o incorporada.
2.A. Skimmers de rebosadero con bomba externa
Los skimmers de rebosadero con bomba externa suelen ser unidades pequeas y porttiles, y pueden usarse en
espacios de acceso restringido y/o de poca profundidad.
Criterios de seleccin de skimmers de rebosadero con bomba externa:
Tipo de hidrocarburo Tolerancia a los residuos slidos Oleaje Corrientes -

Viscosidades bajas y medias

Sensible a la mayor parte de los residuos slidos
La velocidad y la eficacia de recogida se ven muy afectadas por el oleaje
Necesitan que la mancha est contenida

2.B. Skimmers de rebosadero con bomba incorporada

Los skimmers de rebosadero con bomba incorporada suelen usar bombas de tornillo y son aptos para recuperar
hidrocarburos de viscosidad alta. Adems suelen tolerar la mayora de los residuos slidos. En algunos casos la bomba
puede desmontarse del skimmer para usarse como bomba de trasiego.
Criterios de seleccin de skimmers de rebosadero con bomba incorporada:
Tipo de hidrocarburo Tolerancia a los residuos slidos Oleaje Corrientes -

Todo tipo de viscosidades

Capaz de procesar muchos tipos de residuos slidos. Se deben tomar medidas
para garantizar el flujo de hidrocarburo al skimmer
La velocidad y la eficacia de recogida se ven afectadas por el oleaje
Necesitan que la mancha est contenida

SKIMMERS OFRECIDOS POR MARKLEEN

MARKLEEN MULTISKIMMERS
Tipo: Skimmers de cepillos, discos o tambor (cartuchos intercambiables)
Uso: Industrial, aguas protegidas y mar abierto
Capacidad: Desde 10 hasta 140 m/h
Contenido en agua del hidrocarburo recuperado: 2 - 8%
Markleen MultiSkimmer con cartucho de cepillos
Viscosidad del hidrocarburo a recuperar: Media a alta

Markleen MultiSkimmer con cartucho de discos

Viscosidad del hidrocarburo a recuperar: Baja a media

FOILEX SKIMMERS DE REBOSADERO

Foilex Micro y Mini Skimmer
Tipo: Rebosadero con bomba externa
Uso: Puertos, ros y aguas protegidas
Viscosidad del hidrocarburo a recuperar: Baja
Capacidad: 15 y 30 m/h

Foilex TDS Skimmer

Tipo: Rebosadero con bomba incorporada
Uso: Puertos, costas y mar abierto
Viscosidad del hidrocarburo a recuperar: Todas
Capacidad: Desde 30 hasta 140 m/h