> Proceso de

Tejer
Tejido al
Telar
Origen de
Colores
Significado
de Diseos
>
Organizaciones
> Artculos

Significado de Diseos
Smbolos textiles mapuches
Los smbolos y sus significados presentados a continuacin fueron
obtenidos por Tim Podkul, estudiante voluntario de Antropologa en la
Fundacin Chol-Chol en Chile, a travs de una investigacin realizada
en agosto de 2002 exclusivamente con mujeres Mapuche de
comunidades indgenas asociadas a la Fundacin. Por lo tanto, dicha
informacin puede ser diferente en otras comunidades Mapuche del
pas o a estudios realizados con anterioridad por terceros.

>
Publicaciones

Anmka

Anmka

Diseo

Diseo

que

ms prolijo

representa

de

una planta

Aumka,

usada con

smbolo

fines

de una

mdicos y

planta

decorativo

usada con

s.

fines
mdicos y
decorativo
s.

Cruz

Cruz simtrica

Smbolo

La cruz con

llamado Cruz

brazos iguales

Andina que en

es un smbolo

las culturas

complejo;

andinas es el

representa el

ms comn y

cielo, la lluvia y

que significa la

la vida.

eternidad de

Tambin es un

dichas culturas.

smbolo

Generalmente,

cosmolgico o

es un smbolo

una

usado por el

representacin

lonko o jefe

del mundo.

de una
comunidad
indgena.

Diseo de

Diseo

innovaci

no

identifica

Diseo

do

muy

Smbolo

popular en

con figura

tejedoras

humana,

de la zona

generalme

costera de

nte

la Region

relacionad

de la

o al

Araucania.

mbito

Es un

religioso y

diseo

representa

geomtric

nte de un

o de

poder

lneas

espiritual.

puras

As, segn

creado a

la posicin

partir de la

de los

imaginaci

brazos,

n de una

podemos

mujer,

decir:

aparece

Brazos

en forma

hacia

reiterada

arriba es

en los

el smbolo

textiles

del Pillan

Mapuche.

(espritu
bueno) y
smbolo
de
rogativa;
Brazos
hacia
abajo es
el smbolo
del
Anchiralle
n (espritu
maligno).

Klpuwe

Klpuwe

imin

imin

Diseo

Otra

acompaado

versin del

de garfios, los

diseo

que son muy

con

comunes en la

garfios.

cultura
Mapuche y en
culturas
precolombinas.
Su significado
se asocia a
una serpiente
antigua.

Lukutuw

Mauimin

e
Es el

Diseo de

lugar

cadenilla

donde la

que

persona

represent

se

a la unin

arrodilla.

de todas

Este

las

diseo

comunida

tiene un

des

significad

Mapuche.

o que
remite a
la esfera

de lo
religioso
y
tambin
al primer
ser
humano
de
acuerdo
con las
creencia
s de la
comunid
ad
mapuche
.
Mauimin

Nge-Nge

Figura de

Esta

cadenilla que

imagen

simboliza la

represent

unidad de las

a un par

comunidades

de ojos,

Mapuche.

que son el
medio
para
mostrar el
alma.

Nge-Nge

Pichikemen

Esta

ke con

imagen es

Anmka

otra

El diseo

versin de

con forma de

la anterior

diamantes

representa

represent

una pequea

a un par

tinaja o

de ojos, el

jarrn de

medio

greda. En el

para

extremo del

mostrar el

diamante

alma.

mayor, est
una figura
que
simboliza
plantas.

Pichikeme

Piwke

nke con

Diseo

Klpuwe

innovador

imin

en

Pichikemen

relacin

ke significa

con los

tinaja o

temas

jarrn de

originales

greda en la

tratados

cultura

en los

Mapuche.

tejidos

Las tinajas

Mapuche.

estn

representad
as por los
diamantes
ms
pequeos.
Los diseos
fuera de los
diamantes
son klpe
imin, que
representan
garfios.

Sipuela

Wangle

Este dibujo

representa las

Diseo

espuelas

muy

usadas por los

simple

conquistadores

de una

espaoles.

estrella

Aunque

con slo

actualmente se

los seis

confunde con

puntos

una estrella,

principal

carece de

es.

algunas
caractersticas
propias de ella.

Wanglen

Wangle

Versin del

diseo

Versin

tradicional

simple

de una

del

estrella que

diseo

muestra las

de

seis puntas

estrella,

mnimas.

posee

Esta

seis

versin

puntas y

aade,

es la

adems,

ms fcil

dos puntas

de hacer.

entre las
coordenada
s
principales.
Wanglen

Wenuma

Diseo de

pu

estrella con

Smbolo

las seis

del

puntas

cosmos y

principales,

el cielo.

pero con un

Tambin

poco ms de

represent

detalle, y

ms

aspectos

corresponde

de la vida

ncia con la

no

cosmovisin

terrena.

Mapuche.
Willodmaw

Wiriwel

e imin

El diseo

Diseo que

interior

se enrolla

es del

sobre s

cosmos.

mismo,

Lneas

representa

oblicuas

un abrazo.

Otros

paralelas

significados

del tejido

aluden a

en cuyo

ganchos

centro

que

casi

representan

siempre

una

va otro

serpiente,

dibujo.

animal de
gran
importancia
en la cultura
Mapuche.