Guia de Instalao do Topgrafo CT4000SL EYETEC

1. PREPARAO PARA INSTALAO

2
Instalao................................................................ .......2
Instalao Eltrica......................... ................................2
2. CONEXES..................................... ............................3
Conectores do Computador...........................................3
Conectores BNC................................................ ............3
Configurao mnima recomendada do computador......4
Estabilizador de Voltagem.............................................5
3. MONTAGEM DO TOPOGRAFO................................6
Montagem da mesa eltrica (opcional).........................6
Montagem do topgrafo na mesa................................ ...7
Conectando os Cabos de Alimentao...........................8
Conectando Cabos de Vdeo................................. .........9
4. INSTALAO DO PROGRAMA............................. .10
Instalando driver das Placas de Captura......................10
Instalando o programa do Topgrafo...........................14
Limpeza e Manuteno........................................ ........16
Dicas de Segurana.................................................. ....17

Suporte Tcnico Eyetec

Email: suporte@eyetec.com.br
Telefone: 55+16-3363-3011
Ligao gratuita: 0800 771 3012

PREPARAO PARA INSTALAO

Instalao do Equipamento
Escolha um local seguro para instalao do seu equipamento, que suporte o peso total do mesmo e que
no exponha a temperaturas e umidades excessivas. O local da instalao deve ser uma sala totalmente
escura ou com possibilidade de ser escurecida, pois iluminao direta sobre o equipamento pode
prejudicar o exame.
Instalao Eltrica
O equipamento recebido foi concebido dentro de normas internacionais de segurana, que protegem o
usurio contra choques eltricos em caso de falha e/ou acidentes na rede eltrica. Para que esta proteo
funcione corretamente, essencial que o equipamento seja ligado a uma tomada de trs pinos, sendo um
deles devidamente aterrado.
Vide ilustrao abaixo:
Novo Padro Brasileiro de Tomadas

Padro Antigo

Deve-se ter cuidado tambm com tenso e corrente eltrica mximas exigidas pelo
equipamento. Em caso de dvida ou necessidade de adequao, consulte um profissional
eltrico ou tcnico em eletrnica. O mesmo cuidado deve ser tomado em caso de
instalao de extenses, reguladores de tenso e quaisquer outros acessrios que no
tenham vindo junto com o equipamento. Essas precaues so de responsabilidade exclusiva do
usurio que for instalar o equipamento, sendo tambm essenciais para o devido atendimento
durante o perodo de garantia.

CONEXES
Conectores do Computador

1. Conector Mini-Dim
Teclado (roxo / )
Mouse (verde /)
2. Serial (Verde) cabo
vdeo C
1. Vdeo monitor(Azul)

4.Paralela Impressora
(lils)
5. Conectores placa
padro BNC Picollo

Conectores BNC
Os conectores BNC so partes integradas das placas de captura de imagem Picollo Jr Fig 1. Estas placas
acompanham o equipamento e devero ser instaladas no computador, para que o exame no Topgrafo seja
realizado com sucesso, esses cabos das cmeras do Topgrafo (Fig 2)devero ser conectados ao
computador nas entradas BNC futuramente para que tudo funcione satisfatoriamente.
Fig 1

Fig 2
NOTA: Instalar as duas placas de captura Picollo Jr nos slotss PCI do seu computador, para isso
seu computador precisar ter dois slots PCI livres.

Configurao mnima recomendada do computador

O Topgrafo de Crnea EYETEC requer um computador com as seguintes especificaes:

Processador Intel Dual Core, acima de 2Ghz;

Placa de Vdeo Off-Board de 128 MB ou superior (exceto SIS);

Hard Disk (HD) capacidade 80Gb ou superior;

Monitor SVGA 15;

Impressora jato de tinta colorida (sugesto HP D2460);

1 GB de Memria RAM ou superior;

Gravador de CD ou DVD;

Duas portas USB;

Ter no mnimo 1 porta Serial livre (COM 1);

Ter 02 slots PCI livres;

Sugerimos Placa Me das marcas Asus, Intel ou Gigabyte; * testadas e obtem melhor
desenpenho*

Sistema Operacional Windows XP SP2 ou SP3 em portugus;

Gabinete Torre no mnimo 02 baias 5.1/4

Estabilizador ou Nobreak de 1000VA

NOTA: No devero ser usados microcomputadores fabricados pela Dell e aconselhamos

tambm a no comprar o microcomputador em lojas virtuais ou Hiper - mercados, devido
dificuldade no processo de garantia caso seja necessria a troca do mesmo. O computador
dever ser usado exclusivamente e dedicado para o Topgrafo de Crnea, no devendo
conter outros tipos de programas como gerenciadores de clnica (Servidor), programas de
mensagens instantneas (Messenger), internet explorer e demais softwares, pois, pode
ocorrer incompatibilidade/conflitos de softwares, ocasionando problemas que no so de
responsabilidade da Eyetec.

Estabilizador de Voltagem
Recomendamos que seja utilizado um estabilizador de voltagem ou nobreak de 1000VA ou Superior
com 4 tomadas devido proteger de alguma eventual mudana de tenso. Os cabos de alimentao do
topgrafo e do computador devero ser ligados nas tomadas da parte traseira do estabilizador.
Ateno antes de ligar o equipamento certifique-se de que os seletores de voltagem esto
compatveis com a rede. A maioria dos estabilizadores possui somente uma chave
seletora de voltagem que deve estar compatvel com a rede. Nestes estabilizadores a
tenso de sada sempre 127Vca. Em caso de dvida verifique a etiqueta do seu
estabilizador quanto s voltagens de entrada e sada.

Nota: Em caso de dvida consulte um eletricista ou tcnico eletrnico local.

MONTAGEM DO TOPOGRAFO
Montagem da mesa eltrica (opcional)
Desembalar e separar todas as partes
Colocar a base da mesa no cho Fig3 e regular os ps (Item A da Fig.) para que a mesma fique nivelada e
no balance ver ilustrao abaixo.
Fig 3

Observando a ilustrao abaixo Fig 4, siga procedimento;

Encaixe o fixador do tampo (Item B) na base da mesa e aperte os parafusos( Nr. 22) utilizando uma
chave (Nr. 13).
Fig 4

Montagem do Topgrafo em mesas convencionais

Voc ter a total liberdade de montar seu Topgrafo de Crnea Eyetec (A)sobre qualquer mesa, sendo
essa que suporte o peso do equipamento e fixa ao solo. Durante instalao observar se o Topgrafo fique
alinhado sobre a mesa de tal forma que o cone fique paralelo com a queixeira. O mesmo deve deslizar
livremente sobre as cremalheiras (B)e as duas engrenagens devem estar chegando ao final juntas. Obs.
Se uma das engrenagens estiver defasada em relao a outra, volte ao comeo da cremalheira e alinhe-o
novamente, em seguida coloque as protees das engrenagens nas laterais da cremalheiras.

Conectando os Cabos de Alimentao

1- Com uma Chave de fenda coloque todas as chaves seletoras de voltagem (Topgrafo, Mesa
Eltrica, Computador, Impressora), compatveis com a tenso de sada do estabilizador.
2- Coloque a chave seletora de voltagem do estabilizador na posio compatvel com a tenso da rede
de alimentao.
3- Ligue o estabilizador e verifique se as luzes indicadoras do estabilizador esto acesas e indicando
funcionamento normal.
4- Monte o computador, conecte os cabos de alimentao do computador no estabilizador e ligue o
computador. Em caso de dvidas com o computador chame um tcnico de informtica local de sua
confiana. NOTA: No conecte os cabos BNC do topgrafo ainda. Esta etapa ser

realizada durante a instalao do programa.

5- Conecte a mesa eltrica no estabilizador ligue-a e faa alguns testes de funcionamento mecnico
da haste up and dow, aps confirmar funcionamento da mesa passe para a prxima etapa.

6- Conecte o cabo de alimentao do topgrafo no painel lateral do mesmo (Item A), e ligue o cabo
no estabilizador. Se a distncia no for compatvel pode-se utilizar qualquer tomada local
127/220V, essa deve estar em boas condies. Ligue a chave liga/desliga no painel lateral(Item C)
e verifique se o led do Cone acender.
7- Conecte o cabo de video no conector (Item B) e siga as instrues abaixo;

Conectando Cabos de Vdeo

1. Conectar o cabo de vdeo BNC fmea (Fig 5) a sada BNC macho(Fig 6) do painel lateral do
Topgrafo.
2. Conecte as outras extremidade do cabo a sada BNC (A+B) Fig 7das placas de captura Picollo que
esto no computador.
NOTA: Ao conectar o cabo nos pontos certificar-se de usar apenas as primeiras sadas BNC
(Fig7) de cada uma das duas placas. As demais sadas no sero utilizadas.

Fig 5

Fig 6

Fig 7

INSTALAO DO PROGRAMA
Instalando driver das Placas de Captura
Certifique-se de que o Sistema Operacional de seu computador Windows XP e que est instalada a
atualizao SP2 antes de iniciar a instalao.
1. Insira o CD instalador clique na pasta Utilitrios para Instalao clique em na pasta
EURESYSSOLUTIONS em seguida SETUP no programa Euresys do Topgrafo.

2. Aguarde que o CD execute, caso no executar automaticamente, abra-o em Meu Computador

Unidade de CD, quando aparecer a tela de instalao siga as instrues. Comece clicando em Install.

3. Selecione a opo Next ->.

4. Na janela Setup Type, marque a opo Run Time e clique em Next ->.

5. Desmarque as opes Dallas Semiconductor iButton dongle e Rainbow Sentinel dongle,

deixando somente a opo Redistributable DLL.

6. Clique em Next -> novamente.

7. Em Integrated Development Environments, desmarque o tem nmero 1 Net Components
for Euresys Products e marque a opo Borland Delphi 5 e clique em next.

8. Aguarde a instalao automtica

9. Quando solicitado, finalizando reinicie seu computador.

10. Para conferir se os dispositivos esto realmente instalados:

Clique na rea de trabalho Meu Computador > Boto direito do mouse> Propriedades

Entre na aba Hardware / tem Gerenciador de dispositivos

Abra o tem EureCard clique no sinal + e confirme se h 2 dispositivos EureCard e

2 dispositivos Picollo instalados, total de 4, Se estiverem, tudo est instalado corretamente.

Clique OK e feche esta tela.

Instalando o programa do Topgrafo

1. Coloque o CD instalador que acompanha o equipamento e clique no cone Topgrafo CT
4000SL e execute o programa.
2. Caso no abra automaticamente clique em SETUP.EXE.

3. Clique em Avanar, ao abrir a tela do Assistente de Instalao.

4. Clique em Avanar, marque a opo para criar um cone na rea de trabalho e clique
em Avanar novamente.

5. Ao concluir a instalao, execute o programa do CT 4000SL.

Antes de comear a realizar exames faa a Calibrao do equipamento. Vide

Manual do Topografo
Entre no programa e verifique se as imagens esto aparecendo corretamente.
Caso as imagens estejam em posio invertida basta inverter os cabos BNC (A B) das cmeras na conexo
com a placa picollo do computador.
Se a imagem estiver lenta verifique se os conectores BNC que esto sendo utilizadas esto de acordo com
as recomendaes neste guia.

Limpeza e Manuteno

Para efetuar a limpeza do seu Topgrafo siga as recomendaes abaixo:

Nunca efetue a limpeza com o equipamento ligado. Desligue o cabo de alimentao da rede eltrica,
Desligue tambm o computador e se houver outros equipamentos ligados ao computador desligue-os
tambm.

No utilize gua ou outros lquidos diretamente sobre o topgrafo ou o computador. Utilize sempre um
pano levemente umedecido par efetuar a limpeza.

Para limpezas mais profundas, prefira sempre sabo neutro, aplicado a um pano macio e levemente
umedecido em gua. No utilize produtos de limpeza baseados em aerosol, solventes, cidos ou derivados
de petrleo.

O Cone do Topgrafo requer cuidados especiais sendo que no dever ser utilizado nenhum produto para
sua limpeza. Deve-se apensa passar pano bem macio seco.

No deixe que escorra lquido pelas aberturas ou frestas do gabinete, monitor ou teclado para no
danificar os circuitos internos.

Procure manter o equipamento ao abrigo do sol ou fontes de calor para evitar superaquecimento.

Procure manter bom espao em volta do topgrafo e do computador de maneira a permitir circulao do
ar e tambm espao par rotinas de manuteno, tais como conectar ou desconectar o cabo de uma
impressora.
O equipamento dever ficar sempre coberto com a capa protetora quando no estiver em uso, isto evitar
que os componentes pticos fiquem sujos e reduzir a necessidade de limpeza no cone.

Dicas de Segurana
Sempre que possvel solicite auxlio tcnico especializado para proceder qualquer interveno tcnica no
seu topgrafo.
Para prevenir danos causados por descargas eltricas, utilize estabilizadores ou nobreaks, se for o caso
desconecte o cabo de alimentao da tomada sempre que o equipamento no estiver em uso.
Antes de qualquer interveno interna, assegure-se de desconectar todos os cabos externos.
Assegure-se de ter selecionado a tenso correta na fonte de alimentao do computador, no topgrafo e
nos demais perifricos utilizados com o topgrafo. Caso no esteja absolutamente certo sobre qual o valor
utilizado na sua clnica, procure ajuda especializada. Na ausncia da chave seletora, o chaveamento ser
automtico.
Antes de utilizar o produto, verifique se os cabos esto corretamente conectados e se no esto avariados.
Evite o acmulo de p sobre o equipamento. No instale o equipamento em reas sujeitas umidade ou
calor excessivos. Evite instala-lo perto de janelas.

Caso constate problemas tcnicos com o produto, entre em contato com o suporte tcnico

Email: suporte@eyetec.com.br
Telefone: +55-16-3363-3011

EYETEC EQUIPAMENTOS OFTLMICOS IND.COM. LTDA

Rua Gelsomino Saia, 260 So Carlos SP Brasil.

CEP 13571-310 Fone: +55 - 16 3363 3012
Ligao gratuita: 0800 771 3012
Email: eyetec@eyetec.com.br